Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
What the f**k? What is he doing here?
Do you know him?
'I'm your fan.'
'I have a few conditions.'
No!
Anaysha.
Bidita!
Shaurya, I really don't know what is happening.
I mean, there was blood, and Kiyan was over there!
I don't understand what to do!
Please come to the hospital. I am requesting.
'What the f**k just happened?'
'I thought Kiyan was the mastermind behind all this.'
'But maybe I was wrong.'
'There was somebody else who wanted to destroy'
'me, my fame and success.'
What's up, sexy?
I told you, right?
I'm going to finish this. -You told me?
Yes. -Darn!
Not again!
If this goes on, soon I'll forget who I am.
Oh! I'm here.
I will always remind you that you are my fantasy.
Speaking of!
Why don't I reward you
for being such a good boy.
I'm on.
Sir, this looks quite...
Yummy, right?
Try it. You won't forget it all your life.
Anyway, I like all.
It depends on your preference.
Try it out. You'll know when you take it in your
mou...
F**k me! -What did you say?
Yes. What did you say?
Ma'am, your phone was buzzing for a long time.
You have 10 missed calls.
Aakash?
Yes, Aakash. What happened?
What?
Ana! -Shaurya.
Shaurya, I really don't know what just happened.
We just entered... -Excuse me?
She is absolutely fine now.
Please sign her discharge papers.
Thank you, Nurse. Just two minutes.
Ana, what's going on?
I have no f*****g idea!
Doctor. -Yeah?
Hi inspector. She is better now.
She fainted because of the trauma.
We have dressed Kiyan Roy's wound
and placed him on the ventilator.
Okay, doctor.
Keep updating me. -Sure.
Thank you.
Who saw Kiyan first?
Both of us. -'Nurse,
come to ward number 5 immediately!'
This happened at my friend's place.
Are you friends or relatives? -Relatives. -Friends.
Friends, too. -Excuse me.
Are you from Mr. Roy's family?
I'm sorry. He suffered a massive
seizure and he's no more.
'Kiyan Roy was dead.'
'The one who made my life a living hell'
'is dead now.'
'I just couldn't believe it.'
Shinde. -Yes, sir.
The bird has left the cage. -What?
Tell Salunkhe to complete the formalities of the post mortem.
You bring these girls to the station.
We must question them as well.
Hurry up! -Yes, sir.
'Nobody knew the truth behind Kiyan's mysterious death.'
'You know what was more f****d up?'
'In the process of learning that truth,'
'my secrets and relationships were going to be unravelled'
'and I wasn't ready for that at all.'
Was he your boyfriend?
No, sir.
It wasn't like that between us. -Then how was it?
You tell me.
'I was Kiyan's huge fan.'
I was crazy about getting intimate with him.
But he had a few conditions.
That I help him destroy Anaysha once and for all.
But before we could do anything, Anaysha...
I have no idea, Aakash.
I had no idea Bidita and Kiyan knew each other.
This is a lot of coincidence!
Or why would he be
at Bidita's friend's apartment... -Why did you go there?
Me and Anaysha
were physically intimate, sir.
You had sex with her.
You know that there's a bisexual character in my book.
Bidita was helping me with that.
God, what is this?
I have seen it all now!
The writer's gang war.
Going at each other like cats and dogs. Why?
For a novel. Why should two girls get intimate?
For a novel. Darn it!
Does your novel have a dead body as well?
You're not serious, Aakash.
You're accusing me of murder!
Ma'am, I haven't even begun.
Bidita has confessed... -Kiyan's plan was that
I gain Anaysha's trust
and collect some evidence against her
which he could use to defame her on social media.
And we had to portray this in a way that it looks like
Anaysha was molesting me.
Anaysha used me as research for her novel.
While Kiyan used me for his own purpose.
Shaurya, right? -Yeah.
How is he helping you?
Officer, relax!
I'm her dance instructor and friend. -I see.
I will need all your help.
Wait for my call.
Shaurya!
You f*****g b***h!
You did this to defame me, right?
Anyone I trust tries to screw me over!
I'm sorry, Ana.
I don't know if it was love or lust.
Maybe, it was an obsession.
I wanted Kiyan, at any cost.
And I was ready to go to any extent.
I'm really sorry.
'Bidita was innocent?'
'Maybe, maybe not.'
'All our realities'
'were about to back stab each other.'
'I had no clue how anyone would react.'
Shaurya! Baby!
Shau... Shaurya!
Just look at me.
I know, your anger is justified.
But think from my perspective.
Whatever that was going on with Bidita wasn't love.
I'm sorry, but
I really love you.
I love you!
Really?
Really.
Aakash,
I had no recent
interaction with Kiyan. -Kashti, look.
This statement will be recorded.
Speak the truth.
I don't want any issues in the future.
Why would I lie? -That's the problem. You're lying.
Excuse me? -Sorry!
I can't excuse you.
We found your number in Kiyan's phone records.
'The number you have dialled is busy.'
You got the number.
So, you must have seen that he didn't answer the call.
Yes, I called him.
I wanted to warn him to stop troubling Anaysha.
What's your equation with Anaysha in these past few days?
Okay, look.
Ana couldn't handle her success.
She had a problem
with everything!
She thought that my cafe is based on her book.
My foot!
Your friend?
Boyfriend? -What's your profession?
I review games
and write about them. So basically, I am a
specialized writer.
If one more person tells me that
he is a writer,
then I'll loose it.
Forget that. Tell me something.
That...
Your girlfriend has a problem with someone.
Her ex-boyfriend, was her ex-boyfriend and her sister's too.
They were called to the same place
and one framed the other for murder.
This is a good story in itself, right?
You said all this
on the basis of a missed call?
Where were you during the attack?
With me.
Both of you can leave.
Hey, Kashti.
Um...
I hope you understand
that I lied to save you.
What do you mean?
Wasn't I with you? -No, babe.
I went home to review a game, right?
Hey! -I'm very scared!
What if I've done something wrong and I don't remember!
Oh my God!
You haven't done anything. You weren't there.
He didn't even answer your call.
We dealt with the situation.
I can't be alone. I shouldn't be alone!
Okay, babe. Babe!
I'll pack my belongings and move with you.
'Kashti was in touch with Kiyan.'
'And then Bidita, what the f**k was her deal?'
'It was more important to find out her side of the story.'
'Guys, just think about it.'
If I wanted to do this, why would I do it at my friend's house?
It's like, I...
I am telling the police that I'm the culprit!
I mean, I...
I'm not so stupid. -But why will Kiyan go there?
Can you think of any reason?
But Anaysha, you said that
Aakash told you
that Kashti and Kiyan were in touch.
Maybe, it has some connection.
What? What do you think?
Are you okay?
I hated him.
I even destroyed him.
To be honest,
I even wished for something as horrible as this.
But I also loved him once.
They will move his body at 5:30.
I never thought I'm going to say this.
But...
Do you want to see him one last time?
Yes.
Kashti!
Kashti! -What happened?
This is your dress, right?
You wore it day after tomorrow.
What is this?
Look, we had clicked a picture.
What is this?
Kashti, this is blood.
Nurse, Kiyan Roy?
The body has been sent for post mortem.
Ma'am, there's something else.
Ma'am,
when he died,
I was inside.
And? -And he mentioned your name.
Kashti. -Nurse,
my name is not Kashti.
I thought since you're here, you must be Kashti.
F**k!
Yes? -Sir,
the writer's body is missing.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.