Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
'Anaysha! Anaysha!'
'Anaysha! Anaysha!'
Somebody help!
Help please!
Somebody help! Please. -Do something!
Somebody help!
Somebody help!
'Forget everything and call.'
Somebody save her! -Oh God!
Anaysha, are you okay?
Calm down. -Mishra!
You were supposed to take care of the pest control.
Do you know anything besides chewing tobacco?
There are no pest related issues
in any other apartment.
Something strange always happen
with this ma'am.
'Mishra was speaking the truth.'
'Strange things were happening to me.'
'I was the problem.'
'And Kiyan was responsible for my state.'
'He had already decided
to destroy me completely.'
Anna?
Anna, baby? What happened?
Why were you screaming?
You didn't tell me your Mom was here.
Now, I know why you are so hot!
'You'll find an Armani bag in the lift.'
'You have to wear what's in it.'
'Nobody can carry it better than you.'
'You must change in the lift.'
'But watch out.'
'If the elevator stops at some floor,'
'you have to handle it.'
'You must be wondering why would you do this?'
'My point is, since you're here,'
'you could handle this as well.'
How do I know what that guy was doing in my house?
Mom, I have no idea where I'm going.
Just a minute!
You want me to beg
so that he doesn't throw me out?
Mom, you know, I'm in the middle of packing,
I'll talk to you later.
'My life and death situation'
'has turned into a funny meme.'
'Kiyan was already vocal.'
'He was actually about to harm me, but was I scared?'
'Maybe yes, this time.'
'What the hell, Anna?'
If you wanted publicity, you could have told me!
I... I don't believe this!
You know what I'm going through,
add to it, Kiyan is trying his best to destroy me!
And my friends think I'm wrong!
I never expected you to make me feel so cheap!
You can take your revenge.
I will.
What's the hurry?
Anna, I'm really sorry!
I realize the fact that Kiyan
is after you now, but he'll be after me and Kashti soon.
'Listen, forget about what happened.'
'I'll handle the social media and PR part.'
I promise you, Anna. I'm with you on this. Okay?
'I'm f****g surprised.'
'Why didn't I do this before?'
Baby!
You love destroying the things
that I make, right? -'You son of a b***h!'
I know that you are behind this.
From deleting my manuscript
to creating a scene at my house! It's all
f*****g you! -Hold on, baby!
What does that mean?
When did I try to hide this fact?
I'm destroying you out in the open, baby!
Anyway, this is your style.
Being deceptive
to take advantage of others. Get it?
'But what's wrong now?'
The Anaysha Bansal
is trembling?
The Kiyan I knew was already delusional,
but his memory was fine.
You have forgotten that you were at my mercy!
Else you'd have been someone's b***h in prison!
Don't you know all about that, baby?
Trust me, I'll see you in hell.
The best selling b****h!
'Kiyan was threatening me openly.'
'I don't know whether I'll be scared or I'll fight back?'
Ma'am, I have checked the register.
Didn't you tell me?
But you are already checking out.
Nats told me what happened.
Listen, I've called you tell you that
don't check into a hotel!
Thank you, Kashti, but... -Anna, listen,
just park yourself at my house.
'You'll be safe there.'
We will speak on this matter tomorrow.
Now, go to my bedroom, change and relax.
'One day is all it takes sometimes'
'to break you down.'
'In one day, life can take such a drastic turn.'
'I just wanted this f*****g day to get the f**k over.'
'Looking at your reflection gives you courage.'
'I told myself that everything will be fine.'
'It's just a bad dream.'
Oh my!
Sir? -Yes.
Are the prices according to size
or all are same?
They are same.
Give me that one. -Yes, sir.
Thank you.
Sir, payment?
Payment?
Me and your ma'am have seen without our undies.
Sir?
Why are you getting uncomfortable? Pervert!
We are childhood friends!
Write it in my tab. -Yes, sir.
Let's continue.
Hold on.
Before I talk about work,
I was just curious.
You and Kiyan are writers, right?
He was, I am. -Okay, fine.
Actually, ma'am, in my career
I've seen a lot of gangsters.
A gangster from Kandivali murdered another gangster from Bhandup.
This is the first time I've seen the writers go head to head.
Ma'am,
you should lighten up before talking about work.
It's good.
If you are calm, then you do your thing well. Isn't it?
Now that you've already
met the great Inspector Aakash,
you don't need to worry at all.
Aakash, he's given me an open threat!
Ma'am, when you called yesterday
the boys already started tracing the IP.
'His IP is proxied with an anonymous international VPN.'
'So, evidence is out of question.'
'A guilty conscience needs no accuser.'
'His behavior surely makes him a suspect.'
Then? We must follow him, right?
Ma'am, we're already on it.
The boys are on it.
Amazing! -Hey!
In school, he didn't even know how to spell 'technology'.
And here you're talking rubbish
to impress Anaysha.
But you were a saint in school.
But look at you now!
This is our new version.
Pandu(Police officer) 2.0.
I am too good.
Yes.
We caught something from the drone that we sent.
Spiders? -What's wrong?
I...
Have him arrested then.
This is not enough.
People can have spiders or dogs as pet,
what will the government do?
Listen to me. Don't talk to him.
Don't meet him.
If he tries to, inform me.
Okay?
Come on, Mom! I'm at Kashti's house. What will happen there?
I'm all safe, okay?
Stop stressing.
Mom, I'm not a kid!
Yeah!
It's all good. Yeah.
I'll be home.
F**k!
S**t!
Oh my God! You scared me. -You scared me!
What are you doing? -I was just passing by.
And then I heard someone saying 'f**k'!
Therefore, I thought
of trying my luck. -Come on!
Listen,
I can drop you. -Thank you, but...
I will go. -Oh...
See, the nature is with me.
It's about to rain.
What's wrong, Bidita? Why did you stop the car? Is everything okay?
I cannot act any more.
I'm sorry, Anaysha.
It was no coincidence.
I found your location through an app.
I wanted to speak to you.
Oh my God!
I'm sorry. I'm really sorry.
What the f**k! How did this happen?
When I went home yesterday,
my lock was broken.
He was there. He was drunk.
He started beating me.
I'm so sorry. Can I do something for you?
You have already done a lot for me, Anaysha.
This time, I didn't back down.
I fought back.
I kicked him in his balls.
And he deserved it. -Yeah.
But I told him about us.
Bidita, about that...
But I'm not into girls.
And I
don't want you to think...
That you are using me.
I'm sorry.
Anaysha!
I don't know what happens to me when we're together.
When I touch you,
I like it.
When you touch me...
Do you feel the same?
'Your video has been deleted from the internet'.
'And the press release stated'
'that someone is trying to your reputation.'
'Great, the bisexual character in the book.'
'This is going to be smoking hot!'
Even though I'm here,
you found someone else? -With Bidita,
it's different.
It's like
freedom and surrender at the same time.
I mean, I have never
felt like this.
When we're together, I just love it.
And when we're not together, I don't miss it.
And with Shaurya, it's this
scintillating chemistry, you know?
I can feel it here.
Shut up! You can feel it here.
Okay? Anyway, show me the picture. Quick.
Shaurya?
Shaurya? Of course! -Okay.
What do you think?
Good. So...
you do it with Bidita,
and think about Shaurya?
Shut up! -Wow!
Forget about me.
Tell me about Novin?
I'm impressed with his lift act.
Quite a stud boy. -He is.
Speaking of the stud boy. One second.
Hello? Yeah!
I'll be there.
What thrilling plans for today?
I'll find out at the location!
But I have to go and get ready.
What about dinner? -I think I'm going to cheat today.
No! Listen,
your keto meal is coming. Please have that, okay?
Eat that. -All right, I'm scared. -Eat!
I will.
My lady. So,
where do you want to go? -Usually, you decide it.
At the location.
I will be a good girl
and follow your instructions.
Today, you will decide and
I'll ride.
What do you mean? -I mean,
Want to sit in my arms?
And? -And...
My eyes will be closed.
The more you kiss me,
the faster I'll go.
The longer the kiss
higher the speed.
Aren't you afraid of death?
No thrill can sometimes kill.
That's why I find you so hot!
So? -So?
Bring it on, baby!
Let's go!
Girish, what's going on?
The CCTV is not working!
Not even a single camera. Check properly.
Else I'll cut in from your pay!
Hey! Are you going to 1207?
Yes, sir. -Hey!
Thank God, I met you here. I was just looking for you.
Sir, this is not allowed.
Give it to me, I have ordered it.
Sir, but... -Okay.
Listen to me.
This is for my girlfriend.
And I've ordered this. Try to understand.
I've planned everything. You will ruin it.
Let me take it. You understand, right?
You must have impressed somebody as well.
Yes, sir. Three of them.
Three? Really?
And a wife in the village.
I must say, you are great!
Why don't you
take this. Here.
Give this to me.
Woo a fourth one, my treat.
Thank you, sir.
What the f**k, Anaysha!
Don't get tired, writer!
Darn it!
I know where you live.
Hey, did anyone run from here?
Anaysha Bansal.
Ma'am, this is your parcel. -Thank you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.