Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,034 --> 00:00:17,300
'Anaysha! Anaysha!'
2
00:00:17,575 --> 00:00:21,342
'Anaysha! Anaysha!'
3
00:00:33,308 --> 00:00:35,043
Somebody help!
4
00:00:35,123 --> 00:00:37,056
Help please!
5
00:00:41,358 --> 00:00:43,479
Somebody help! Please.
-Do something!
6
00:00:45,489 --> 00:00:47,487
Somebody help!
7
00:00:47,670 --> 00:00:48,995
Somebody help!
8
00:00:52,039 --> 00:00:53,892
'Forget everything and call.'
9
00:00:57,596 --> 00:00:59,273
Somebody save her!
-Oh God!
10
00:02:10,488 --> 00:02:11,983
Anaysha, are you okay?
11
00:02:12,364 --> 00:02:14,181
Calm down.
-Mishra!
12
00:02:14,261 --> 00:02:16,922
You were supposed to
take care of the pest control.
13
00:02:17,002 --> 00:02:19,860
Do you know anything
besides chewing tobacco?
14
00:02:19,940 --> 00:02:21,597
There are no pest related issues
15
00:02:21,677 --> 00:02:23,092
in any other apartment.
16
00:02:23,172 --> 00:02:25,305
Something strange always happen
17
00:02:25,385 --> 00:02:26,529
with this ma'am.
18
00:02:26,609 --> 00:02:28,127
'Mishra was speaking the truth.'
19
00:02:28,207 --> 00:02:30,649
'Strange things were
happening to me.'
20
00:02:30,729 --> 00:02:31,990
'I was the problem.'
21
00:02:32,070 --> 00:02:34,349
'And Kiyan was responsible
for my state.'
22
00:02:34,429 --> 00:02:36,565
'He had already decided
23
00:02:36,645 --> 00:02:38,371
to destroy me completely.'
24
00:02:38,451 --> 00:02:39,529
Anna?
25
00:02:40,474 --> 00:02:42,679
Anna, baby? What happened?
26
00:02:43,024 --> 00:02:44,239
Why were you screaming?
27
00:02:44,319 --> 00:02:46,309
You didn't tell me
your Mom was here.
28
00:02:46,482 --> 00:02:48,724
Now, I know
why you are so hot!
29
00:03:09,617 --> 00:03:12,446
'You'll find an
Armani bag in the lift.'
30
00:03:12,834 --> 00:03:15,055
'You have to wear
what's in it.'
31
00:03:15,337 --> 00:03:17,708
'Nobody can carry it
better than you.'
32
00:03:21,152 --> 00:03:23,021
'You must change in the lift.'
33
00:03:23,989 --> 00:03:25,109
'But watch out.'
34
00:03:25,293 --> 00:03:27,132
'If the elevator
stops at some floor,'
35
00:03:27,557 --> 00:03:28,943
'you have to handle it.'
36
00:03:48,081 --> 00:03:50,096
'You must be wondering
why would you do this?'
37
00:03:50,404 --> 00:03:53,219
'My point is,
since you're here,'
38
00:03:53,578 --> 00:03:55,051
'you could handle this as well.'
39
00:04:09,992 --> 00:04:12,495
How do I know what that
guy was doing in my house?
40
00:04:12,725 --> 00:04:15,087
Mom, I have no
idea where I'm going.
41
00:04:15,928 --> 00:04:17,069
Just a minute!
42
00:04:17,649 --> 00:04:19,425
You want me to beg
43
00:04:19,505 --> 00:04:20,873
so that he doesn't throw me out?
44
00:04:21,111 --> 00:04:23,177
Mom, you know,
I'm in the middle of packing,
45
00:04:23,257 --> 00:04:25,075
I'll talk to you later.
46
00:04:27,758 --> 00:04:29,209
'My life and death situation'
47
00:04:29,289 --> 00:04:30,733
'has turned into a funny meme.'
48
00:04:31,040 --> 00:04:32,111
'Kiyan was already vocal.'
49
00:04:32,191 --> 00:04:35,431
'He was actually about to harm me,
but was I scared?'
50
00:04:35,902 --> 00:04:38,723
'Maybe yes, this time.'
51
00:04:39,635 --> 00:04:40,591
'What the hell, Anna?'
52
00:04:40,671 --> 00:04:42,601
If you wanted publicity,
you could have told me!
53
00:04:42,842 --> 00:04:44,952
I...
I don't believe this!
54
00:04:47,493 --> 00:04:49,109
You know what I'm going through,
55
00:04:49,189 --> 00:04:51,654
add to it, Kiyan is trying
his best to destroy me!
56
00:04:52,257 --> 00:04:54,198
And my friends think I'm wrong!
57
00:04:54,936 --> 00:04:58,508
I never expected you
to make me feel so cheap!
58
00:05:18,741 --> 00:05:20,206
You can take your revenge.
59
00:05:20,610 --> 00:05:21,830
I will.
60
00:05:22,352 --> 00:05:23,783
What's the hurry?
61
00:05:35,315 --> 00:05:37,549
Anna, I'm really sorry!
62
00:05:38,516 --> 00:05:39,900
I realize the fact that Kiyan
63
00:05:39,980 --> 00:05:42,426
is after you now, but he'll
be after me and Kashti soon.
64
00:05:42,708 --> 00:05:44,619
'Listen,
forget about what happened.'
65
00:05:44,699 --> 00:05:46,472
'I'll handle the social
media and PR part.'
66
00:05:46,653 --> 00:05:49,057
I promise you, Anna.
I'm with you on this. Okay?
67
00:05:50,961 --> 00:05:52,714
'I'm f****g surprised.'
68
00:05:52,872 --> 00:05:54,602
'Why didn't I do this before?'
69
00:06:10,591 --> 00:06:11,927
Baby!
70
00:06:12,271 --> 00:06:15,739
You love destroying the things
71
00:06:15,819 --> 00:06:17,943
that I make, right?
-'You son of a b***h!'
72
00:06:18,072 --> 00:06:19,884
I know that you are behind this.
73
00:06:19,964 --> 00:06:21,797
From deleting my manuscript
74
00:06:21,877 --> 00:06:23,882
to creating a scene
at my house! It's all
75
00:06:23,962 --> 00:06:26,303
f*****g you!
-Hold on, baby!
76
00:06:26,432 --> 00:06:27,581
What does that mean?
77
00:06:27,725 --> 00:06:29,328
When did I try to hide this fact?
78
00:06:29,535 --> 00:06:33,303
I'm destroying you out in the
open, baby!
79
00:06:33,464 --> 00:06:35,601
Anyway, this is your style.
80
00:06:35,882 --> 00:06:37,641
Being deceptive
81
00:06:37,721 --> 00:06:39,715
to take advantage of others. Get it?
82
00:06:39,964 --> 00:06:41,605
'But what's wrong now?'
83
00:06:41,759 --> 00:06:43,638
The Anaysha Bansal
84
00:06:44,067 --> 00:06:44,969
is trembling?
85
00:06:45,049 --> 00:06:47,923
The Kiyan I knew
was already delusional,
86
00:06:48,099 --> 00:06:49,881
but his memory was fine.
87
00:06:49,961 --> 00:06:52,518
You have forgotten
that you were at my mercy!
88
00:06:53,251 --> 00:06:55,574
Else you'd have been
someone's b***h in prison!
89
00:06:55,654 --> 00:06:58,051
Don't you know all about that, baby?
90
00:06:58,633 --> 00:07:00,974
Trust me,
I'll see you in hell.
91
00:07:01,314 --> 00:07:03,576
The best selling b****h!
92
00:07:08,466 --> 00:07:11,058
'Kiyan was threatening me openly.'
93
00:07:11,820 --> 00:07:15,440
'I don't know whether I'll be
scared or I'll fight back?'
94
00:07:22,852 --> 00:07:25,056
Ma'am, I have checked the register.
95
00:07:25,215 --> 00:07:26,425
Didn't you tell me?
96
00:07:26,505 --> 00:07:29,728
But you are already
checking out.
97
00:07:34,484 --> 00:07:35,891
Nats told me what happened.
98
00:07:35,971 --> 00:07:37,879
Listen, I've called
you tell you that
99
00:07:37,959 --> 00:07:39,445
don't check into a hotel!
100
00:07:39,525 --> 00:07:41,139
Thank you, Kashti, but...
-Anna, listen,
101
00:07:41,304 --> 00:07:42,887
just park yourself at my house.
102
00:07:42,967 --> 00:07:44,043
'You'll be safe there.'
103
00:07:44,123 --> 00:07:45,514
We will speak on
this matter tomorrow.
104
00:07:45,594 --> 00:07:48,178
Now, go to my bedroom,
change and relax.
105
00:08:06,278 --> 00:08:08,308
'One day is all it
takes sometimes'
106
00:08:08,924 --> 00:08:10,704
'to break you down.'
107
00:08:11,371 --> 00:08:14,528
'In one day, life can
take such a drastic turn.'
108
00:08:15,144 --> 00:08:18,955
'I just wanted this f*****g
day to get the f**k over.'
109
00:08:20,113 --> 00:08:22,949
'Looking at your reflection
gives you courage.'
110
00:08:23,785 --> 00:08:26,416
'I told myself that
everything will be fine.'
111
00:08:26,496 --> 00:08:28,497
'It's just a bad dream.'
112
00:08:39,660 --> 00:08:41,591
Oh my!
113
00:08:43,556 --> 00:08:45,162
Sir?
-Yes.
114
00:08:45,478 --> 00:08:48,038
Are the prices according to size
115
00:08:48,474 --> 00:08:49,775
or all are same?
116
00:08:50,138 --> 00:08:50,920
They are same.
117
00:08:51,000 --> 00:08:54,118
Give me that one.
-Yes, sir.
118
00:08:59,471 --> 00:09:00,450
Thank you.
119
00:09:00,966 --> 00:09:02,092
Sir, payment?
120
00:09:03,317 --> 00:09:04,331
Payment?
121
00:09:06,601 --> 00:09:09,263
Me and your ma'am
have seen without our undies.
122
00:09:09,926 --> 00:09:10,993
Sir?
123
00:09:11,073 --> 00:09:12,945
Why are you getting
uncomfortable? Pervert!
124
00:09:13,427 --> 00:09:14,588
We are childhood friends!
125
00:09:14,668 --> 00:09:16,255
Write it in my tab.
-Yes, sir.
126
00:09:21,412 --> 00:09:22,808
Let's continue.
127
00:09:23,693 --> 00:09:24,825
Hold on.
128
00:09:24,959 --> 00:09:26,642
Before I talk about work,
129
00:09:26,722 --> 00:09:28,577
I was just curious.
130
00:09:29,057 --> 00:09:31,279
You and Kiyan
are writers, right?
131
00:09:31,537 --> 00:09:33,846
He was, I am.
-Okay, fine.
132
00:09:34,351 --> 00:09:36,813
Actually, ma'am, in my career
133
00:09:36,977 --> 00:09:38,554
I've seen a lot of gangsters.
134
00:09:38,634 --> 00:09:42,056
A gangster from Kandivali murdered
another gangster from Bhandup.
135
00:09:42,136 --> 00:09:45,484
This is the first time I've seen
the writers go head to head.
136
00:09:48,648 --> 00:09:49,745
Ma'am,
137
00:09:50,231 --> 00:09:52,577
you should lighten up
before talking about work.
138
00:09:52,887 --> 00:09:54,001
It's good.
139
00:09:54,288 --> 00:09:56,768
If you are calm, then you do
your thing well. Isn't it?
140
00:09:57,208 --> 00:09:58,890
Now that you've already
141
00:09:58,970 --> 00:10:01,342
met the great Inspector Aakash,
142
00:10:01,422 --> 00:10:03,691
you don't need
to worry at all.
143
00:10:03,771 --> 00:10:05,338
Aakash,
he's given me an open threat!
144
00:10:05,418 --> 00:10:07,074
Ma'am, when you called yesterday
145
00:10:07,397 --> 00:10:09,267
the boys already
started tracing the IP.
146
00:10:09,347 --> 00:10:12,737
'His IP is proxied with an
anonymous international VPN.'
147
00:10:12,817 --> 00:10:14,429
'So, evidence is out of question.'
148
00:10:17,731 --> 00:10:19,807
'A guilty conscience
needs no accuser.'
149
00:10:20,182 --> 00:10:23,040
'His behavior surely
makes him a suspect.'
150
00:10:27,232 --> 00:10:29,779
Then? We must follow him, right?
151
00:10:29,944 --> 00:10:32,160
Ma'am, we're already on it.
152
00:10:32,470 --> 00:10:33,954
The boys are on it.
153
00:10:34,413 --> 00:10:35,624
Amazing!
-Hey!
154
00:10:35,977 --> 00:10:38,292
In school, he didn't even know
how to spell 'technology'.
155
00:10:38,538 --> 00:10:40,226
And here you're talking rubbish
156
00:10:40,306 --> 00:10:41,733
to impress Anaysha.
157
00:10:41,903 --> 00:10:44,148
But you were a saint in school.
158
00:10:44,306 --> 00:10:45,349
But look at you now!
159
00:10:45,613 --> 00:10:47,677
This is our new version.
160
00:10:47,981 --> 00:10:49,224
Pandu(Police officer) 2.0.
161
00:10:49,500 --> 00:10:50,902
I am too good.
162
00:10:52,631 --> 00:10:53,635
Yes.
163
00:10:53,874 --> 00:10:56,391
We caught something from
the drone that we sent.
164
00:11:01,881 --> 00:11:03,785
Spiders?
-What's wrong?
165
00:11:04,221 --> 00:11:05,434
I...
166
00:11:05,786 --> 00:11:07,586
Have him arrested then.
167
00:11:07,995 --> 00:11:09,279
This is not enough.
168
00:11:09,444 --> 00:11:11,691
People can have
spiders or dogs as pet,
169
00:11:11,771 --> 00:11:13,020
what will the government do?
170
00:11:13,823 --> 00:11:16,356
Listen to me. Don't talk to him.
171
00:11:17,143 --> 00:11:18,437
Don't meet him.
172
00:11:18,736 --> 00:11:20,536
If he tries to, inform me.
173
00:11:21,391 --> 00:11:22,651
Okay?
174
00:11:35,060 --> 00:11:38,355
Come on, Mom! I'm at Kashti's
house. What will happen there?
175
00:11:38,842 --> 00:11:40,255
I'm all safe, okay?
176
00:11:40,335 --> 00:11:41,826
Stop stressing.
177
00:11:42,442 --> 00:11:43,954
Mom, I'm not a kid!
178
00:11:44,705 --> 00:11:46,089
Yeah!
179
00:11:47,156 --> 00:11:48,710
It's all good.
Yeah.
180
00:11:49,260 --> 00:11:50,849
I'll be home.
181
00:11:51,189 --> 00:11:52,362
F**k!
182
00:12:11,664 --> 00:12:13,445
S**t!
183
00:12:13,577 --> 00:12:15,857
Oh my God! You scared me.
-You scared me!
184
00:12:16,014 --> 00:12:19,106
What are you doing?
-I was just passing by.
185
00:12:19,288 --> 00:12:21,903
And then I heard
someone saying 'f**k'!
186
00:12:22,199 --> 00:12:24,471
Therefore, I thought
187
00:12:24,723 --> 00:12:26,634
of trying my luck.
-Come on!
188
00:12:26,714 --> 00:12:28,100
Listen,
189
00:12:28,288 --> 00:12:30,759
I can drop you.
-Thank you, but...
190
00:12:31,170 --> 00:12:33,346
I will go.
-Oh...
191
00:12:35,252 --> 00:12:36,933
See, the nature is with me.
192
00:12:37,013 --> 00:12:38,725
It's about to rain.
193
00:12:52,637 --> 00:12:55,488
What's wrong, Bidita? Why did you
stop the car? Is everything okay?
194
00:12:55,568 --> 00:12:57,448
I cannot act any more.
195
00:12:59,426 --> 00:13:01,006
I'm sorry, Anaysha.
196
00:13:02,617 --> 00:13:04,396
It was no coincidence.
197
00:13:05,982 --> 00:13:08,708
I found your location
through an app.
198
00:13:08,788 --> 00:13:10,553
I wanted to speak to you.
199
00:13:15,326 --> 00:13:16,720
Oh my God!
200
00:13:17,055 --> 00:13:18,769
I'm sorry.
I'm really sorry.
201
00:13:18,849 --> 00:13:20,080
What the f**k!
How did this happen?
202
00:13:20,160 --> 00:13:21,973
When I went home yesterday,
203
00:13:22,250 --> 00:13:24,253
my lock was broken.
204
00:13:24,482 --> 00:13:26,903
He was there.
He was drunk.
205
00:13:28,861 --> 00:13:30,579
He started beating me.
206
00:13:31,652 --> 00:13:34,597
I'm so sorry.
Can I do something for you?
207
00:13:38,385 --> 00:13:40,850
You have already
done a lot for me, Anaysha.
208
00:13:41,864 --> 00:13:43,494
This time,
I didn't back down.
209
00:13:44,425 --> 00:13:46,108
I fought back.
210
00:13:46,519 --> 00:13:48,289
I kicked him in his balls.
211
00:13:49,231 --> 00:13:51,165
And he deserved it.
-Yeah.
212
00:13:52,719 --> 00:13:55,149
But I told him about us.
213
00:13:58,567 --> 00:14:00,185
Bidita, about that...
214
00:14:00,443 --> 00:14:03,228
But I'm not into girls.
215
00:14:04,517 --> 00:14:06,326
And I
216
00:14:06,406 --> 00:14:08,265
don't want you to think...
217
00:14:08,345 --> 00:14:09,906
That you are using me.
218
00:14:09,986 --> 00:14:11,959
I'm sorry.
219
00:14:12,100 --> 00:14:13,127
Anaysha!
220
00:14:13,207 --> 00:14:16,696
I don't know what happens
to me when we're together.
221
00:14:19,622 --> 00:14:21,163
When I touch you,
222
00:14:22,073 --> 00:14:23,492
I like it.
223
00:14:23,572 --> 00:14:25,503
When you touch me...
224
00:14:26,640 --> 00:14:28,305
Do you feel the same?
225
00:15:30,500 --> 00:15:32,215
'Your video has been
deleted from the internet'.
226
00:15:32,295 --> 00:15:33,573
'And the press release stated'
227
00:15:33,653 --> 00:15:35,460
'that someone is trying to
your reputation.'
228
00:15:35,540 --> 00:15:38,250
'Great, the bisexual
character in the book.'
229
00:15:38,330 --> 00:15:40,302
'This is going to be smoking hot!'
230
00:15:52,269 --> 00:15:54,339
Even though I'm here,
231
00:15:54,419 --> 00:15:56,161
you found someone else?
-With Bidita,
232
00:15:56,337 --> 00:15:57,644
it's different.
233
00:15:58,084 --> 00:15:59,098
It's like
234
00:15:59,321 --> 00:16:01,589
freedom and surrender
at the same time.
235
00:16:01,669 --> 00:16:03,120
I mean, I have never
236
00:16:03,200 --> 00:16:04,802
felt like this.
237
00:16:05,201 --> 00:16:07,646
When we're together,
I just love it.
238
00:16:07,781 --> 00:16:10,307
And when we're not
together, I don't miss it.
239
00:16:10,842 --> 00:16:12,693
And with Shaurya, it's this
240
00:16:13,202 --> 00:16:15,196
scintillating chemistry, you know?
241
00:16:15,366 --> 00:16:16,503
I can feel it here.
242
00:16:16,583 --> 00:16:18,174
Shut up!
You can feel it here.
243
00:16:18,254 --> 00:16:21,106
Okay? Anyway,
show me the picture. Quick.
244
00:16:21,460 --> 00:16:22,571
Shaurya?
245
00:16:22,700 --> 00:16:25,338
Shaurya? Of course!
-Okay.
246
00:16:27,150 --> 00:16:28,751
What do you think?
247
00:16:33,330 --> 00:16:35,581
Good. So...
248
00:16:36,226 --> 00:16:37,833
you do it with Bidita,
249
00:16:37,913 --> 00:16:39,890
and think about Shaurya?
250
00:16:39,970 --> 00:16:41,538
Shut up!
-Wow!
251
00:16:41,618 --> 00:16:43,003
Forget about me.
252
00:16:43,083 --> 00:16:44,463
Tell me about Novin?
253
00:16:44,686 --> 00:16:47,453
I'm impressed with his lift act.
254
00:16:48,309 --> 00:16:50,818
Quite a stud boy.
-He is.
255
00:16:52,672 --> 00:16:54,985
Speaking of the stud boy.
One second.
256
00:16:55,310 --> 00:16:57,026
Hello?
Yeah!
257
00:16:57,442 --> 00:16:58,720
I'll be there.
258
00:17:00,278 --> 00:17:01,908
What thrilling plans for today?
259
00:17:01,988 --> 00:17:03,808
I'll find out
at the location!
260
00:17:03,888 --> 00:17:05,490
But I have to go and get ready.
261
00:17:05,570 --> 00:17:07,715
What about dinner?
-I think I'm going to cheat today.
262
00:17:07,795 --> 00:17:09,324
No!
Listen,
263
00:17:09,404 --> 00:17:11,463
your keto meal is coming.
Please have that, okay?
264
00:17:11,543 --> 00:17:13,732
Eat that.
-All right, I'm scared. -Eat!
265
00:17:14,255 --> 00:17:15,650
I will.
266
00:17:30,256 --> 00:17:32,287
My lady. So,
267
00:17:32,727 --> 00:17:35,431
where do you want to go?
-Usually, you decide it.
268
00:17:35,511 --> 00:17:36,637
At the location.
269
00:17:36,855 --> 00:17:38,713
I will be a good girl
270
00:17:38,793 --> 00:17:40,712
and follow your instructions.
271
00:17:40,792 --> 00:17:42,858
Today, you will decide and
272
00:17:43,689 --> 00:17:45,285
I'll ride.
273
00:17:45,983 --> 00:17:48,100
What do you mean?
-I mean,
274
00:17:51,481 --> 00:17:52,867
Want to sit in my arms?
275
00:17:53,335 --> 00:17:55,571
And?
-And...
276
00:17:56,554 --> 00:17:58,307
My eyes will be closed.
277
00:17:58,465 --> 00:18:00,355
The more you kiss me,
278
00:18:00,435 --> 00:18:02,012
the faster I'll go.
279
00:18:02,187 --> 00:18:03,670
The longer the kiss
280
00:18:03,750 --> 00:18:05,435
higher the speed.
281
00:18:06,152 --> 00:18:07,558
Aren't you afraid of death?
282
00:18:07,745 --> 00:18:10,071
No thrill can sometimes kill.
283
00:18:13,574 --> 00:18:15,642
That's why I find you so hot!
284
00:18:15,883 --> 00:18:16,815
So?
-So?
285
00:18:16,961 --> 00:18:18,626
Bring it on, baby!
286
00:18:20,470 --> 00:18:22,191
Let's go!
287
00:18:35,285 --> 00:18:37,255
Girish, what's going on?
288
00:18:37,795 --> 00:18:39,717
The CCTV is not working!
289
00:18:39,797 --> 00:18:42,112
Not even a single camera.
Check properly.
290
00:18:42,372 --> 00:18:44,244
Else I'll cut in from your pay!
291
00:18:47,244 --> 00:18:49,548
Hey! Are you going to 1207?
292
00:18:49,628 --> 00:18:50,873
Yes, sir.
-Hey!
293
00:18:50,953 --> 00:18:53,065
Thank God, I met you here.
I was just looking for you.
294
00:18:53,336 --> 00:18:54,385
Sir, this is not allowed.
295
00:18:54,561 --> 00:18:56,508
Give it to me,
I have ordered it.
296
00:18:56,910 --> 00:18:58,377
Sir, but...
-Okay.
297
00:18:58,992 --> 00:19:00,224
Listen to me.
298
00:19:00,778 --> 00:19:02,287
This is for my girlfriend.
299
00:19:02,509 --> 00:19:04,127
And I've ordered this.
Try to understand.
300
00:19:04,207 --> 00:19:05,657
I've planned everything.
You will ruin it.
301
00:19:05,737 --> 00:19:07,516
Let me take it.
You understand, right?
302
00:19:07,915 --> 00:19:10,436
You must have impressed
somebody as well.
303
00:19:10,614 --> 00:19:12,094
Yes, sir.
Three of them.
304
00:19:12,505 --> 00:19:13,648
Three? Really?
305
00:19:14,721 --> 00:19:15,988
And a wife in the village.
306
00:19:16,068 --> 00:19:18,186
I must say, you are great!
307
00:19:18,266 --> 00:19:19,710
Why don't you
308
00:19:19,962 --> 00:19:21,745
take this. Here.
309
00:19:22,274 --> 00:19:23,251
Give this to me.
310
00:19:23,331 --> 00:19:24,933
Woo a fourth one, my treat.
311
00:19:25,174 --> 00:19:26,352
Thank you, sir.
312
00:20:01,876 --> 00:20:04,294
What the f**k, Anaysha!
313
00:20:18,586 --> 00:20:20,040
Don't get tired, writer!
314
00:20:41,061 --> 00:20:42,349
Darn it!
315
00:20:42,429 --> 00:20:43,733
I know where you live.
316
00:20:51,834 --> 00:20:53,405
Hey, did anyone run from here?
317
00:21:38,854 --> 00:21:40,653
Anaysha Bansal.
318
00:21:41,022 --> 00:21:43,324
Ma'am, this is your parcel.
-Thank you.
21439
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof