All language subtitles for T.BOO.CLAR--01__srt__en-GB

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Can you spare us some coin?

So as I may get some foods.

Warmth and shelter.

Anything you can spare will be appreciated.

Just be one.

Let him over.

What's my name?

Just want him over.

I don't want him.

Going down there, huh, Barry?

Oh, yeah.

She hit me.

Fuck the cards.

Good.

Watch the cards.

We're going to be rich, Clive.

Just for you, my friend.

For two or three days at least.

Have no man out.

Feed me out.

Speed

at a word, Mary.

Jessie.

No, you're OK.

Get off of me.

Lance Lance

glance.

You have no idea what you cost me.

Stay down.

Let this be a learnings get out of Gypsy territory

and never come back.

Let's be friends.

I need my role.

Pathetic gypsy.

Get back here.

You delinquent tongue beetle.

Touch

my

feet.

Hey, I can smell you from here.

This is why it actually hurts my nose.

You OK, Mary?

What?

Nothing even happened to her.

I'm the one who should be concerned.

She is so blessy.

What is wrong with

you?

I lost the race, Elijah and the horse,

a dead man walking,

so he suggest you hit her

right down to Jedediah.

Beg for mercy.

We it's a run, OK?

We.

This is a Smith.

My God.

Oh God doesn't exist.

They do.

Shouting like stars out here, Elijah.

Stars is an understatement.

The other day of Sun

and they're protected.

Nobody messes with them.

I want to be like that in 10 years.

I want to be like that now.

Mine is the bourgeois.

Is Thomas within?

He's beyond Team Thomas.

Peace be unto you and Thomas.

Unto you be peace, Clarence.

Now leave me be.

What's that supposed to be?

It means get away from me, disbeliever.

I believe in life itself.

You pray to a man in the sky you never even met.

Blasphemy.

Well, introduce me to him then Jesus,

then see one of his miracles up close and personal,

so that he may know that my twin brother

is a man of no faith.

A peddler?

A stolen property.

A seller of ungodly herbs.

And nobody.

I'm not a nobody.

A man that lacks honour.

Is a normally.

Just because you are twins.

Just know me, our brothers.

No, brethren.

My mother was literally on her deathbed

when he left home.

And I'm the one with the water.

Not nobody, Elijah.

I knew I smelled correctly.

Peace be unto you,

cleansing Elijah unto you be peace.

Seek please.

So where can I take you in this fine day

before you die as you both killed?

I need you to take me to my home so I can change clothes.

And then the Jedi's reasons,

like you being too dead to pay me later,

I was about to

give you 6.

You may use the extra to get yourself a bag.

Can.

Let's go.

Yeah.

There's a problem with y'all too.

Y'all skunk always shot and suck.

I would gladly purchase from somewhere else if I wouldn't get it.

But you don't.

Hello, beautiful.

Well, what's that smell?

Long story.

What's that?

This is for you to give to Lorinia?

My Ningung weed.

It helps with the glaucoma.

Better wash before you go see her.

I'm just trying to make sure you don't die a virgin, son.

Oh wow,

I'm not a virgin.

What you doing tonight behind that curtain doesn't count.

That is not me.

That's the local rats.

A very loud rats, OK?

Mom,

one day I'm going to get you out of here.

Put you in a big.

You can do whatever you want to do.

I promise you.

Home is where you are happy.

And I'm happy here with you.

But the sun?

That's barely able to provide for you.

And another who's running amok with some false prophet.

Thomas is following his purpose we have but to love him.

I have but to love you.

Son.

Your body, not the shadow.

Hold space.

Hold space.

OK.

Now go wash your steak.

I don't stink.

I do stink.

Oh.

I don't really feel good about this, Elijah.

Jedediah killing you.

We're fear of worship.

Stop saying that.

It's the truth.

Elijah and Class 2 rotten eggs.

Out of my way.

Silence is a part of me.

Take it slow.

I'm on the edge.

Don't push.

Go slow.

I

stay drift.

Don't wash, Go slow.

Everyone is in a man's home.

I'm so transient.

I love you.

Don't touch no soul.

I stand drift.

Don't trust.

Go slow.

Our stick lines.

Until you be peace.

Judging by your unarranged arrival.

You most likely lack my money, my horse and

my Chariots.

Am I correct?

It's only been a few hours.

You said I had 30 days to pay you back.

That was 20 nineties 22 hours or death.

Both of you should be aware before I could suffer you.

I'm I'm going to get a little evil first.

Isn't the act of crucifixion in and of itself?

Evil.

You know you may continue with the devil.

It's going to cost you a second.

Now exit my place of restitution before I render those 29 days to 0.

Don't worry, Elijah, I

have a plan.

That is exactly what I'm worried about.

Get out.

We're literally on our way out.

For the Kingdom of heaven is at hand.

Everyone is welcome.

Except.

But am I not a child of the Lord?

You highfalutin income Pope?

You want me to baptise you to attain good favour with our Lord,

so that when you are

called to heaven,

you and this Bushman be welcomed with open arms?

Yes, basically.

So.

You now believe in Jesus.

Yes,

basically.

You are merely trying to swindle me

by pretending you are not righteous to sing that

you have turned into a believer in the hope that Jedediah the Terrible

won't kill you.

News travels fast in Jerusalem.

You have 30 days to pay him or he kills you both.

OK, John, you are magical with this holy water stuff.

OK?

I heard that you baptised Jesus himself.

What makes him more worthy than?

Stop that.

You think you won't get killed because you are baptised.

You are not a believer.

But I like you.

Once.

In spite of your selfish ways,

there is a beautiful soul in there somewhere.

OK, if God exists truly.

Save this Sinner from himself.

Cleanse is dumb and stupid,

always selling his illegalities

when he could just as easily

have a regular occupation,

and now

he's in trouble with the village terror.

And he's also in love with said Terror's little sister,

who he is not in the slightest

bit worthy of, I might add.

He's definitely going to get killed by Jedediah the Terrible.

So when you finally meet him, Lord, which is soon.

Please let him inside heaven, Lord and then.

Kick him out so that she shall forever know what he is missing,

because he did not know

the depth of his own Indian sea

to not repent.

Amen, Amen.

Amen.

Wash

you boss.

You

can't stop

washing what

you can.

Let him out.

It takes 10 minutes or two.

What did

you say?

I

did not think that the baptism works, brother,

because it's all nonsense,

but hopefully

it will provide some leniency with Jedi.

Centuries.

Hold on to that.

Don't touch it.

Give me your names and papers of identification.

Clarence.

Elijah.

There's been a theft in the area.

And you men fit the description of the assailants funny.

My friend and I have two entirely different descriptions.

You're calling me a man of untruth, peasant.

Look, why don't we settle this once and forever

show us a sketch of this assailant?

What are you looking for?

Can you talk?

I'm Tribune Antoninus.

And assign this unruly district to eradicate scarabs

such as yourselves.

So that is what the hieroglyphs are all about.

Eradicate us at any cost.

I won't push my sword through your oesophagus

with 0 compunction

just to hear the sound of your spinal cord crack.

So walk away.

Or your remains will be fed to livestock within the hour.

Or whatever,

and the real bad guy skirts away free.

Allow me to stretch a bit, Eliza.

Okay Okay.

Thank you.

You're a good man.

I think he's too extreme.

No, it's

it's powerful.

It's so strong, right?

Behold he who they can refuse to drag him,

but enter nonetheless.

OK,

please be on to you Clarence unto you be peaceful.

How do you look so wet when I throw up a brain outside?

Oh, I just been baptised.

Baptised.

Yes.

Really.

Yes, I found faith.

Really.

Wow,

I'm listening to you.

Are you OK?

You OK?

My mother made this for you.

It's a little soaked from the baptism, but it shall dry.

Give them my thanks.

I know you didn't come here to give me this.

What's troubling you?

I've been trying to better myself so that I may be worthy of you.

You are the village mischief maker.

I'm not suited to be with a man like that.

Is that why when you look at me, your eyes turn Ruby red?

I see it.

Because mine turned sapphire blue when I look at you.

See that?

Whatever is floating around your head.

You yourself are not ready for.

Floating around my head, My God Queen.

That's because your head.

Resides in the club.

With villainous crooks and unscrupulous men.

Without moral villainous crooks Speaking of that.

Can you talk to your brother for me?

What have you done now?

I took his money for a street race with Mary Magdalene.

OK?

And then Cabbage.

And those rats, they ambushed me.

So I lost.

And if I don't get his money back, I'm a dead man walking.

Hey, what I need you to do is explain to him

that I just got baptised by John himself.

So when he's administering his evil,

maybe he'll be more merciful.

Why do you always do this?

What are you trying to prove?

You need to get your act together.

Planets.

Jedediah is going to know your baptism is a swindle.

You know, you're one of the only people

that pronounce my name

with two syllables,

and

I love it.

You know, my brother is going to break it.

And so.

Carry on.

See,

I'm going to try to figure out what it would sound like in Clever.

Elijah, do you be peace over this?

Clowns?

Do you have anything on you?

You know I do.

Your money will be waiting for you when you leave.

Thanks.

I don't know why you still worry about Verini.

She's not even like us.

It's her eyes.

They're like poetry.

Poetry which?

Just get lost in the words.

That's the.

Class you are not floating.

Got to stay short.

I got to think about how to pay back.

Jedediah,

open your mind.

All right, all right, give it to me.

Got

these Next level Can't you match making from the Grave?

I was gonna find me defending each other all along.

Way before you were born and long after that go.

Elizabeth.

I do.

I do.

I think you are having an idea.

Going to become.

The 13th apostle of Jesus.

The apostles can provide us with protection, power,

and most of all, influence.

Jedidiah might even allow me to take Verini's hand

in love if he knows this.

Forget Vinnie.

But I like this idea.

I don't taste the same without you, you know.

Tears in my

champagne much.

Playing girl.

You know I'm crazy about you.

Baby girl, you.

You're floating upside down, dear child.

Deliver me the words that elude you,

because I know you didn't come here to deliver me.

Thanks for a headscarf.

Clarence is a giant that thinks himself an Ant,

an eagle that thinks he's a worm.

He can fly if he puts his mind to it,

but instead he crawls thinking he's less than he

is and I'm worried for him.

Replace that worry with acceptance.

Accept that Clarence will forever venture where no one else stares.

And get ready to jump.

Because he will find that cloud soon enough.

Peace be unto you, Peter.

Clarence, unto you be peace.

Peace be unto all of you.

Parents, I thought I told you.

Good to see you too, brother.

What do you need?

Well, truthfully, I thought I might become the 13th of Boston.

The tourists are.

Thomas.

This is your brother I hate alone.

He looks exactly like you, but nothing like you at the same time.

I'm older.

About 10 minutes.

Still older.

Anyway, if you would all stop giggling so much,

you might come to the realisation that

it requires many of us to spread the gospel of the Messiah Now.

Who better than me?

I mean, I've got the cobblestones on lock.

I I think I know what it takes.

You know what it takes.

But you do not possess what it takes.

Which is so.

Selflessness.

Generosity.

Placing others needs before your own?

Did you put mother's needs before your own?

Don't tell me I'm a bad person.

Just playing the cards.

I was dope.

You don't even believe in the Immaculate Conception.

No, I didn't say I didn't believe in it.

I I said it's a bit far fetched.

Black for me.

I don't mean disrespect, Peter.

That's just the thing.

Parents, you're disrespectful.

That reason alone, you could never be an apostle.

It's apostle, by the way, not apostle.

OK, Thomas, why don't we let Jesus decide?

What time does he get on?

That is not the way it works, dear brother,

to give this man wants to change everyone's

perception of him.

You would do something like.

Three to seven gladiators from Ashley.

Torture.

Of course he will be killed,

but at least we know he is not all about himself.

Would you do it?

Who have you freed?

You will pass judgement on this man and you don't even know him.

That.

That is not what I was saying.

That is precisely what you are saying.

How is that what I was saying?

Why don't you explain it to me?

I've already explained it.

They said it.

He wants to be commented.

It's impossible.

He should do something like.

It's here.

Let's bring it down to here.

Why

don't

you go I?

You're about to get both of us killed,

and you have the nerve to be daydreaming,

Judith

said.

It couldn't be done.

So I have to do it.

Stay here if that makes you more comfortable

whenever I ever left you.

If you die, do not ever ask me for another night.

Those

mineral slaves.

How is this even possible?

Was it allowed?

Even

recorded such we aim to tell.

Who are you

and how do you wish me to react to the news you are about to give?

Peace be unto you, Asher.

I'm Elijah.

It's my brother, clients.

Was sent by Judas.

Jesus.

Jesus sent us.

Jesus or Nazareth?

Yes.

The young man walking around saying he's the Messiah.

Yes.

What business does he have with me?

Well, he said.

He asked that you release your slave gladiators to us.

Do you have any idea how much that will cost me?

Yes, I know.

But you'd be able to free your conscience.

I know this must trouble you, brother.

20 slaves.

No.

The idea is that you give them to us for free,

and then you free up your own mind of

all these horrors.

Does that make sense?

Man, see.

I shall grant you all your freedom right now

if you beat these two men to death with

your bare hands.

What's

up?

Wait.

This is a little unfair.

That's just even the Aussie bitch.

If you can, go toe to toe with Barabbas,

the Immortal,

my best gladiator.

They're bitching.

Why will we listen to you?

Well, I don't believe.

That that is evening the odds.

I know.

But I am going to see a kill today.

So

where is the immortal?

There he is.

Meet Barabbas.

The Gladiator who has never been rested.

He cleans easy water.

And we are inclined to believe him.

He also fancies himself a revolutionary.

He wants to bring down Rome by himself.

If you defeat this thorn in my side.

I will release interview.

And if you think of going soft on him, Barabbas.

I will test your immortality with my own soul.

Those who are about to die.

Salute you.

You'd be unprovoked, huh?

Look alive.

Come on.

Look at this.

This is the best you got.

You can do better than us.

OK.

All right.

It's a hard faith.

I finish.

Hey.

Let's finish it.

Come on, get home.

This is not the time for rest, you know.

You're good.

No free enough.

You cannot have Barabbas

take someone else.

It's Usher to the torture.

Another man of his word You said I can't go free.

So give me my freedom.

Give me my freedom, useless man,

after all I have done for you I don't want.

I came here to free all of the slaves, not one.

You can have barbers.

We are apparently not immortal.

They can go burden someone else with this talk of killing romance.

Friends, I owe you my life, Black King.

Where do you learn to fight like that?

Well, you know you've been fight by rules.

Where I'm from, you fight to survive.

It's a big difference.

That was clever.

But beating me and killing me out?

Two separate things.

I am immortal.

You actually freed a slave.

Well.

Younger brother, 10 minutes

and it is none other than the almighty Barabbas.

One is class.

I didn't believe you.

I didn't tell

you.

Yeah, it's my brother now.

Can I become an apostle?

May I have a word, brother?

Oh, I love you, Clarence.

Like I love the Lord himself.

But you'll never be one of us.

You are destined for nothing more than failure.

I'd stop following the Messiah before I'd ever ask him

to allow you into our movement.

I don't even want you to.

Change your ways.

I don't want to be reminded of what was.

Just disappear.

You know Thomas?

I need you to remember.

I need you to remember that you're the one that left mother, and I do not.

Do not interrupt me.

You've never appreciated who we are or where we come from.

I bet Jesus doesn't even know you have a mother

who you refuse to acknowledge,

even exist.

Honour thy father.

And my mother.

It's stronger than believe.

You want knowledge is stronger than believe.

You believe that God exists

because you know nothing of the world,

which is why you do the silly shit you do.

I I

possessed the knowledge.

I persisted knowledge that there is no God.

Which makes every single last one of you.

Every single last one.

Liars.

A fool,

My brother, you are.

Let's go.

So what do you want to do now?

We

do not have protection, no faith to hide behind.

Faith is not something you hide behind the stand in front of it.

I know you don't believe in the Lord,

but He is real and we are His children.

That's why I never use any derogatory term

referring to describing my people,

because

we are better than that.

We are

righteous beings.

I'm

going

to become the new Messiah.

What?

What are we doing here?

Jesus mother lives there.

According to Zeke, how do you know that

I'm Zeke?

I know where everyone lives.

I need to figure out what inspires him,

where he learned all of his little tricks.

If I get his sermons

and I can just replicate what he does,

Think about it.

Barabbas, you pretend you can't walk.

Elijah you can't see, and Zeke, you pretend you can't,

whatever the hell.

And I'll perform the tricks.

Then I'll preach Jesus's words and it'll work.

It'll be golden.

Trust me.

I mean, think about all the money that they give to him.

You've ever seen Jesus buy a pair of sandals?

This doesn't feel right.

I'm getting my life back.

Promise.

If Destiny won't come knocking,

then I'll put a sword to Destiny's neck.

This is like stealing honey wine from the Romans.

This is different.

It's going to require massive.

Testicular fortitude.

Are you with me?

If it means Jedi is a terrible, doesn't kill us both.

All healed the new Messiah.

I don't know what house we

are on there somewhere.

You, buddy, stay quiet.

Really don't stop us.

Identification.

We are looking for the man they call Jesus of Nazareth.

Show me your papers.

Don't.

Don't give him anything.

You think you can approach us without showing ID yourself?

For all I know you might be Jesus.

These guys are the glorious Maximus.

What do you say these words when you know I shall kill you first?

Whoa, whoa.

Show me your identification.

Russ.

Move along.

Trying to get us killed.

God did not make men to be treated like peace by other men, yes,

and God did not also

make men sword proof.

I am sword proof.

I've been sold in many times.

Twice in my thigh, my left arm,

to my hand, right shoulder and to my mouth.

That's what I'm telling you.

I am immortal.

Negro, please.

The only weak point in my body is my heel.

That's the only way they can kill me.

A beautiful story,

but I must make haste my friend.

Wait here.

I'll be back.

Just be unto you.

Is Mother Mary.

They said Thomas.

No Clarence, his twin brother.

I just wanted to talk to you about your son.

Let him.

Cup.

What do you want with my son?

My friends, and you know,

we wanted to get more information about Jesus,

see maybe what

his

inspirations were.

Learn how he does all his tricks.

Oh, you know, healing people,

raising people from the dead,

you know, walking on water,

things like that.

It's tricks.

My son has never performed a trick in his life.

The people called the miracles, you know.

It's just so you know his father is real.

You.

OK,

I just want to know how he does his.

Illusions.

Listen, young man,

if you were a tool in my cup of this box,

you wouldn't be the sharpest.

Joseph,

the light in his head, it burned a little.

Tim,

listen, Mother Mary,

you don't need to tell me untruths, OK?

I don't believe in God, nor do I intend to.

What I want to do is find out how.

How Jesus gathers the hope of people so then I may do the same.

None of them are unsure, my child.

Right.

And you were a virgin when you found out you were carrying a child.

Ow, ow.

That is for your sarcasm.

The word virgin is twisted.

Some say unsex, some say unmarried.

I was, and that is God's business.

Joseph and I were not married when my son was born.

OK,

so you are no this guy.

I'm just trying to.

I'm just trying to figure it out.

The Lord is OK.

I was minding my own virgin business just being a virgin,

and an Angel called Gabrielle

came upon me.

And said greetings all favoured.

The Lord is with you.

Then you will concede in your womb.

And better.

And you shall call his name Jesus.

And you believed all of this?

Joseph didn't believe any of it.

But then the same Angel Gabriel came upon him.

Behold, my son was born.

The Son of God.

Sorry, I don't.

I don't mean that.

But this is a story you're running with,

right?

It is the only story.

If you ever saw him at any point in his life.

He would know.

This is the Messiah.

When he was eight years old.

He was making clay pigeons on the street.

A stranger said to him,

you should not be doing that on the Sabbath.

Jesus apologised.

He clapped his hands.

And all the clay pigeons came to life and flew away.

He was always better.

Everyone.

OK.

You really believe this?

OK, well listen, I came here

because I wanted to know how Jesus did all of his tricks,

but apparently you're going to tell me the same story everyone else tells me.

So.

My dear, dear child.

You find.

That you will find all the access you seek.

Too much lingering weed?

What a dumb ass.

Let's talk about belief.

Belief will be the undoing of all mankind.

Two gladiators face one,

another one believes that he'll be the victor.

The other knows he'll defeat his opponent.

Which man shall win?

Knowledge is stronger than belief.

Knowledge Say it again.

Knowledge is stronger than belief.

Knowledge is stronger than belief.

Eve, who was once a dirty flies back,

is now with all seeing Eagle.

I can see,

I can see.

Call it this programme to the league.

I can't walk.

I can't walk.

Please

kill me next.

Oh, the Lord can only commit to 1 miracle a day, my friend.

I'm sorry.

You believe that a man

can rise from the ashes,

breathe again.

Oh, that one.

Open your eyes.

Open your eyes.

You know.

But

Nigel, Nigel.

You get to the moment man every day.

Now give to the Lord.

There must be more than 1000 Chicopee friends

that you can pay back, Jedediah.

You have enough here to get your mother in place.

You can give me some because you love me.

I can give you

myself.

You are like that brown fiery object

that constantly floats in the sky

that none of us

can stare at a miracle.

Look at me.

Look at.

A miracle of creation,

and we ignored every single day

as we ignore the majestic miracle

of our own existence,

which is why we still question His existence.

Knowledge

stronger than belief.

That man is a fraud.

I've known him since I was a little man.

I robbed him a few times.

It's a miracle you're still the same height.

The Messiah.

I've known men that own slaves.

Slaves see nothing wrong with their actions.

How can we put such value on human?

How can we put such little value on human life?

How can one man own another man?

I shouldn't laugh.

Laughing makes it seem I'm here to teach.

I'm here to enlighten you, I am.

See, it's plants.

Commit to it.

This is why we are here.

I am your new Messiah.

I am your new Messiah.

I am your new Messiah.

This man lying on the spirit world,

I think he's making a lot of sense.

He's making a lot of money.

I might have to put interest

on what yours pray

to the false prophet,

if you will,

but

I

am your Messiah.

I need to talk to my brother.

Matthew.

Robbers

let him through.

It's beyond.

Until you be peace, now leave.

What are you doing?

Why is that any of her concerns?

Because you're pretending to be the Messiah.

Well, if you know what I'm doing, why did you ask me what I'm doing?

Because I want to know why you're doing it.

I'm sure you do,

so you can scribble it in your little Gospel of Thomas.

How dare you come here

and tell me what you might expect of me?

A man who serves everyone everywhere,

but turns his back on the one that burned him.

You claim to be a man of God.

What God has you deny your family to worship him?

Maybe the?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.