All language subtitles for Kesenai.Watashi.Fukushuu.no.Rensa.EP01.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,310 --> 00:00:29,597
♪～
2
00:00:29,597 --> 00:00:31,532
(硝子:椅子を蹴る音)
3
00:00:31,599 --> 00:00:33,534
(梁のきしむ音)
4
00:00:33,601 --> 00:00:36,537
📺(歓声と花火)
5
00:00:36,604 --> 00:00:40,040
📺(ｲﾝﾀﾋﾞｭｱｰ) こちらは
都内のｶｳﾝﾄﾀﾞｳﾝｲﾍﾞﾝﾄ会場で～す！
6
00:00:40,107 --> 00:00:43,544
📺 大変盛り上がってま～す！
7
00:00:43,611 --> 00:00:46,547
📺 すみません
2024年の抱負は？
8
00:00:46,614 --> 00:00:50,551
(藍里) えっ？
📺(みちる) どうすんの…？
9
00:00:50,618 --> 00:00:54,555
📺(藍里)
人生 さらに充実させま～す！
10
00:00:54,622 --> 00:00:57,124
📺(武:みちる) イエ～イ！
11
00:00:59,627 --> 00:01:02,062
📺(藍里:みちる)
ハッピーニューイヤー！
イエ～イ！
12
00:01:02,129 --> 00:01:03,998
📺(武) イエ～イ！
ハッピーニューイヤー！
13
00:01:04,065 --> 00:01:07,001
📺 フゥ～！
14
00:01:07,068 --> 00:01:08,502
(硝子) うっ…｡
15
00:01:08,569 --> 00:01:11,005
うっ… あっ…｡
16
00:01:11,071 --> 00:01:16,077
あぁ…！
17
00:01:16,077 --> 00:01:26,587
♪～
18
00:01:26,587 --> 00:01:30,524
(ひもが切れる音)
(硝子) うっ！
19
00:01:30,591 --> 00:01:36,530
(せき込み)
20
00:01:36,597 --> 00:01:42,603
ハァ ハァ ハァ…｡
21
00:01:42,603 --> 00:01:58,119
♪～
22
00:01:58,119 --> 00:02:00,054
(硝子) 殺す…｡
23
00:02:00,120 --> 00:02:02,623
殺す 殺す！
24
00:02:04,558 --> 00:02:07,561
復讐… してやる…｡
25
00:02:10,564 --> 00:02:25,079
♪～
26
00:02:26,580 --> 00:02:29,517
(武) てか土曜さ
俺 試合あるから応援来いよ｡
27
00:02:29,583 --> 00:02:32,520
(みちる) あ～ その日 うちら
原宿行くから ね～｡
28
00:02:32,586 --> 00:02:37,024
(藍里) 何か～ モデルに
スカウトされちゃって～｡
29
00:02:37,091 --> 00:02:39,527
(武) えっ!?
(藍里) ﾚｯｽﾝとか忙しくなる前に→
30
00:02:39,593 --> 00:02:41,529
コスメそろえたり
準備しなきゃなんだよね｡
31
00:02:41,595 --> 00:02:43,531
(みちる) そうそう｡
(藍里) マジだる～い｡
32
00:02:43,597 --> 00:02:45,533
芸能人になるってこと？
(藍里) ってかさ→
33
00:02:45,599 --> 00:02:47,535
仁が紹介してた
このグロス欲しい～｡
34
00:02:47,601 --> 00:02:49,537
(みちる) えっ どれどれ？
(藍里) これ｡
35
00:02:49,603 --> 00:02:51,539
(みちる) えっ めっちゃかわいい
まねしていい？
36
00:02:51,605 --> 00:02:55,042
(藍里) でもさ 芸能人って
プライベートないじゃん？
37
00:02:55,109 --> 00:02:57,545
写真とか一生残るし→
38
00:02:57,611 --> 00:03:00,047
ず～っと
かわいくいなきゃいけないの→
39
00:03:00,114 --> 00:03:02,049
超プレッシャーなんだけど｡
40
00:03:02,116 --> 00:03:05,052
(みちる) 藍里なら大丈夫だって！
41
00:03:11,559 --> 00:03:13,494
(硝子) あっ 土曜日 遊びに行くから｡
42
00:03:13,561 --> 00:03:16,997
(篤彦) おっ どこ行くんだ？
送ろうか？
43
00:03:17,064 --> 00:03:20,000
(硝子) 自分で行くからいい｡
(篤彦) 友達って女の子だよな？
44
00:03:20,067 --> 00:03:22,002
ナンパとか そういう…｡
45
00:03:22,069 --> 00:03:25,005
(沙織) お父さん
もう高校生なんだから｡
46
00:03:25,072 --> 00:03:29,577
夜ごはんは？
(硝子) ん～ そのまま食べてくるかも｡
47
00:03:31,078 --> 00:03:34,014
遅くなりそうか？
夜ちょっと話したいことがあって｡
48
00:03:34,081 --> 00:03:36,016
(硝子) まだ分かんない｡
49
00:03:36,083 --> 00:03:40,521
ん？ 話って？
>> ううん 今度でいいの｡
50
00:03:40,588 --> 00:03:43,023
(硝子) フフっ 何？ 怖っ｡
51
00:03:43,090 --> 00:03:48,028
>> それより お小遣い足りるか？
(硝子) 大丈夫だよ｡
52
00:03:48,095 --> 00:03:50,097
ごちそうさま｡
53
00:03:54,602 --> 00:03:57,037
(硝子) えっ… 来られないってこと？
54
00:03:57,104 --> 00:04:01,542
(より子)
うん… 朝から熱っぽくて…｡
55
00:04:01,609 --> 00:04:04,478
📱 絶対 埋め合わせするから…｡
56
00:04:04,545 --> 00:04:06,981
(硝子) 大丈夫｡
57
00:04:07,047 --> 00:04:10,050
じゃあ お大事に｡
58
00:04:14,555 --> 00:04:16,056
(硝子) よし！
59
00:04:22,563 --> 00:04:25,566
(店員) お待たせしました｡
(硝子) あっ はい｡
60
00:04:27,568 --> 00:04:29,003
えっ!?
61
00:04:29,069 --> 00:04:31,005
(店員)
お客さま どうかされました？
62
00:04:31,071 --> 00:04:33,507
(硝子) あ… あの…｡
63
00:04:33,574 --> 00:04:36,076
(徳道) カード使えますか？
64
00:04:38,078 --> 00:04:40,014
財布 困ったね｡
65
00:04:40,080 --> 00:04:42,516
最近 スリ増えてるから｡
66
00:04:42,583 --> 00:04:46,587
(硝子) 私が
ぼ～っとしてたせいなので…｡
67
00:04:51,091 --> 00:04:54,028
(徳道) これからバイトしない？
68
00:04:54,094 --> 00:04:55,529
(硝子) えっ？
69
00:04:55,596 --> 00:04:57,598
あっ！
(徳道) えっ？
70
00:05:00,601 --> 00:05:03,537
(硝子) 徳道 仁さん？
71
00:05:03,604 --> 00:05:05,472
コスメの…｡
(徳道) 俺のこと知ってる？
72
00:05:05,539 --> 00:05:08,042
じゃあ 話早いね｡
73
00:05:12,546 --> 00:05:14,481
(徳道) ３･２･１…｡
74
00:05:14,548 --> 00:05:17,051
さぁ 目を開けて｡
75
00:05:21,055 --> 00:05:22,489
(ﾓﾆﾀ)(硝子) あぁ…｡
76
00:05:22,556 --> 00:05:25,492
(ﾓﾆﾀ) えっ すごい！
77
00:05:25,559 --> 00:05:28,562
(ﾓﾆﾀ)(徳道) せっかくだし
服もコーディネートしよう｡
78
00:05:30,564 --> 00:05:33,000
ありがとう
モデル引き受けてくれて｡
79
00:05:33,067 --> 00:05:35,502
(硝子) お礼を言うのは私の方です｡
80
00:05:35,569 --> 00:05:39,006
今日一日 ホント夢みたいで！
81
00:05:39,073 --> 00:05:44,011
(徳道) 硝子ちゃん 俺のところで
メークモデル続けてみない？
82
00:05:44,078 --> 00:05:48,015
(硝子) えっ？ いや 私なんて…｡
83
00:05:48,082 --> 00:05:52,086
(徳道) 何かね
昔の自分を見てるみたいで｡
84
00:05:54,088 --> 00:05:56,523
ホントは
変わりたいんじゃないの？
85
00:05:56,590 --> 00:05:59,593
メークしてる時
すごくうれしそうにしてたし…｡
86
00:06:04,031 --> 00:06:07,534
(徳道) 手伝わせてくれないかな 俺に｡
87
00:06:11,038 --> 00:06:13,474
(硝子) 変わりたいです｡
88
00:06:13,540 --> 00:06:16,543
暗くて自信のない自分から…｡
89
00:06:18,545 --> 00:06:20,481
今日みたいに｡
90
00:06:20,547 --> 00:06:22,549
(徳道) 一緒に変わろう｡
91
00:06:24,551 --> 00:06:26,553
(硝子) お願いします！
92
00:06:32,559 --> 00:06:34,495
(ﾓﾆﾀ)(徳道) Hey Girls！ 仁です｡
93
00:06:34,561 --> 00:06:38,065
(ﾓﾆﾀ) 今日もメークで
魔法をかけていくよ｡
94
00:06:41,068 --> 00:06:43,504
(硝子) かわいい｡
(徳道) うん これかわいいでしょ｡
95
00:06:43,570 --> 00:06:49,009
(硝子) ⟨徳道さんの魔法は
私をシンデレラにしてくれた⟩
96
00:06:49,076 --> 00:06:53,580
⟨毎日が楽しくて 輝いていて…⟩
97
00:06:57,084 --> 00:07:01,021
(硝子) ⟨だから想像もしなかった⟩
98
00:07:01,088 --> 00:07:04,458
⟨この先に待ち受ける→
99
00:07:04,525 --> 00:07:06,960
地獄を⟩
100
00:07:07,027 --> 00:07:10,464
(より子) えっ かわいくなり過ぎ！
101
00:07:10,531 --> 00:07:13,967
でもさ あの日
私がドタキャンしなかったら→
102
00:07:14,034 --> 00:07:16,470
硝子と徳道さんは
出会わなかったわけで…｡
103
00:07:16,537 --> 00:07:19,473
えっ!? 私のおかげじゃない？
104
00:07:19,540 --> 00:07:21,975
(硝子) 調子いいなぁ｡
(より子) ハハハ…｡
105
00:07:22,042 --> 00:07:24,478
(硝子) あっ そうだ｡
106
00:07:24,545 --> 00:07:27,481
お土産｡
(より子) えっ かわいい ありがとう｡
107
00:07:27,548 --> 00:07:29,983
(硝子) ジャ～ン おそろいなの｡
108
00:07:30,050 --> 00:07:32,486
(より子) え～ 私とおそろいでいいの？
109
00:07:32,553 --> 00:07:34,988
(硝子) えっ 何で？
110
00:07:35,055 --> 00:07:37,991
(より子) 徳道さんとさ 付き合ってんの？
111
00:07:38,058 --> 00:07:42,062
(硝子) 違うよ！ 私 そんな…｡
112
00:07:44,064 --> 00:07:47,000
(より子) えっ？ えっ？
113
00:07:47,067 --> 00:07:50,504
(硝子) 実はね 今度
ファッション誌の仕事するの｡
114
00:07:50,571 --> 00:07:54,508
(より子) えっ!?
(硝子) 内緒ね よりちゃんだけ｡
115
00:07:54,575 --> 00:07:56,009
(より子) すごい！ おめでとう！
116
00:07:56,076 --> 00:07:59,012
(みちる)
ねぇ これ 灰原さんだよね!?
117
00:07:59,079 --> 00:08:00,514
(硝子) うん｡
118
00:08:00,581 --> 00:08:03,951
えっ 友達が芸能人とかヤバい！
119
00:08:04,017 --> 00:08:05,953
えっ じゃあ
これからドラマとかも？
120
00:08:06,019 --> 00:08:08,021
＼撮るの？ 撮るの？／
(藍里) おはよ～｡
121
00:08:12,526 --> 00:08:14,528
よかったね｡
122
00:08:17,030 --> 00:08:18,966
(硝子) ありがとう｡
123
00:08:19,032 --> 00:08:23,971
あの… よかったら
いろいろ教えてほしいです｡
124
00:08:24,037 --> 00:08:25,472
ん？
125
00:08:25,539 --> 00:08:28,041
(硝子) 海崎さんもモデルやってるって…｡
126
00:08:33,046 --> 00:08:34,982
(みちる) ちょっと藍里 ちょっ…｡
127
00:08:35,048 --> 00:08:37,484
この前 買ったコスメさ
すっごいよかったよね｡
128
00:08:37,551 --> 00:08:39,553
私も…｡
129
00:08:42,556 --> 00:08:44,992
(椅子を蹴る音)
(藍里) クソ女！
130
00:08:45,058 --> 00:08:47,995
私に
マウント取ってんじゃねえよ！
131
00:08:48,061 --> 00:08:49,496
(武) いや あれ天然でしょ｡
132
00:08:49,563 --> 00:08:52,499
藍里のスカウトが詐欺だったの
俺らしか知らんし｡
133
00:08:52,566 --> 00:08:55,502
(みちる) あっ でも うちらの会話
盗み聞きしてたってことでしょ｡
134
00:08:55,569 --> 00:08:58,005
えっ キモ過ぎ…｡
135
00:08:58,071 --> 00:09:00,574
ばかにしやがって…｡
136
00:09:02,576 --> 00:09:05,445
(みちる) てか あの…
絶対 枕とかしてたんだって｡
137
00:09:05,512 --> 00:09:07,447
マジキモいわ｡
(武) 枕？
138
00:09:07,514 --> 00:09:10,951
エロっ！ まぁ 実際
灰原かわいくなったしなぁ｡
139
00:09:11,018 --> 00:09:13,520
もう処女じゃないかぁ｡
140
00:09:16,023 --> 00:09:18,458
(藍里) 確かめたらいいじゃん｡
141
00:09:18,525 --> 00:09:20,027
えっ？
142
00:09:21,528 --> 00:09:23,530
手伝うよ｡
143
00:09:28,035 --> 00:09:30,037
一緒にやろう｡
144
00:09:34,007 --> 00:09:35,943
(みちる) ラブレターじゃん！
145
00:09:36,009 --> 00:09:39,947
資料室で待ってるって
早く行きなよ！
146
00:09:40,013 --> 00:09:42,015
(硝子) 行ってくるね｡
147
00:09:49,523 --> 00:09:51,024
(硝子) あの…｡
148
00:10:02,536 --> 00:10:04,471
灰原｡
149
00:10:04,538 --> 00:10:06,406
(硝子) 大桃君？
150
00:10:06,473 --> 00:10:09,409
突然ごめんね 俺も頼まれてさ｡
151
00:10:09,476 --> 00:10:11,478
ゴムつけるから｡
152
00:10:15,482 --> 00:10:18,418
(硝子) えっ 何？
153
00:10:18,485 --> 00:10:20,921
(武) 灰原 ホント変わったよね｡
(硝子) 海崎さん 開けて！ 何で!?
154
00:10:20,988 --> 00:10:23,423
(武) かわいい｡
155
00:10:23,490 --> 00:10:25,425
(硝子) やめて！
156
00:10:25,492 --> 00:10:27,928
ヤダ！
(武) 待てって！
157
00:10:27,995 --> 00:10:29,930
(硝子) 嫌だ！
158
00:10:29,997 --> 00:10:32,933
あ～！ ヤダ！
159
00:10:33,000 --> 00:10:36,436
ん～！ ん～！
160
00:10:36,503 --> 00:10:38,438
(武) 気持ち良くするからさ｡
(硝子) ヤダ！
161
00:10:38,505 --> 00:10:40,507
あ～！
162
00:10:40,507 --> 00:10:56,023
♪～
163
00:10:57,524 --> 00:11:01,028
(武) ハァ… ん～｡
164
00:11:03,030 --> 00:11:04,898
(武)
マジで俺の顔 映ってないよね？
165
00:11:04,965 --> 00:11:07,401
(みちる) 大丈夫だって｡
166
00:11:07,467 --> 00:11:10,404
(藍里) ほら見て～｡
167
00:11:10,470 --> 00:11:13,407
よ～く撮れてるよ～｡
168
00:11:13,473 --> 00:11:16,977
これ ネットに上げるから｡
169
00:11:19,980 --> 00:11:22,916
(硝子) やめて！ やめて 何で!?
170
00:11:22,983 --> 00:11:25,419
消して お願い！
171
00:11:25,485 --> 00:11:28,422
(みちる) もっと有名に
なりたいんだよね？
172
00:11:28,488 --> 00:11:30,424
ほい｡
173
00:11:30,490 --> 00:11:33,427
(武) あっ あっ…｡
174
00:11:33,493 --> 00:11:37,998
ヤバいヤバい…｡
(武) あっ あっ…｡
175
00:11:43,503 --> 00:11:47,507
はい 終わり～｡
176
00:11:52,012 --> 00:11:55,449
よし！ 行こ～う！
177
00:11:55,515 --> 00:11:59,953
(武) 気持ち良かった～｡
(みちる) 最低｡
178
00:12:00,020 --> 00:12:02,022
(硝子) 何で…｡
179
00:12:10,464 --> 00:12:13,400
(ノック)
180
00:12:13,467 --> 00:12:17,471
(沙織)
＼硝子 今日は学校行けそう？／
181
00:12:23,477 --> 00:12:25,912
(篤彦) 大丈夫か？
182
00:12:25,979 --> 00:12:28,915
悩みがあるなら
お父さんたちに何でも…｡
183
00:12:28,982 --> 00:12:30,917
(硝子) 何でもないってば！
184
00:12:30,984 --> 00:12:33,420
(沙織) 硝子…｡
185
00:12:33,487 --> 00:12:38,992
(硝子) あしたは学校行くから
普通に仕事行って｡
186
00:12:44,998 --> 00:12:47,934
(硝子) 大丈夫だから｡
187
00:12:48,001 --> 00:12:50,003
ちょっと出かけてくる｡
188
00:12:50,003 --> 00:13:06,453
♪～
189
00:13:06,453 --> 00:13:08,889
(綿貫) 灰原硝子ちゃん！
190
00:13:08,955 --> 00:13:11,458
この件 ちょっと
インタビューしてもいいですか？
191
00:13:15,962 --> 00:13:17,898
(硝子) 違うんです…｡
(綿貫) えっ？
192
00:13:17,964 --> 00:13:19,900
(硝子) 違います！
(綿貫) えっ ちょ…｡
193
00:13:19,966 --> 00:13:22,469
ねぇ 灰原さ～ん！
194
00:13:32,979 --> 00:13:48,495
(玄関のチャイムを連打する音)
195
00:13:56,436 --> 00:13:59,873
(淑恵) あっ 硝子ちゃん？
硝子ちゃ～ん｡
196
00:13:59,940 --> 00:14:02,876
このたびは
大変申し訳ございませんでした！
197
00:14:02,943 --> 00:14:04,878
(藍里)
ちょ… ママ ちょっとやめてよ｡
198
00:14:04,945 --> 00:14:06,880
(淑恵) ちょっと
あんたたちも謝んなさいよ｡
199
00:14:06,947 --> 00:14:09,883
わざわざ
連れてきてやってんだから｡
200
00:14:09,950 --> 00:14:13,887
硝子ちゃ～ん
今回だけ許してもらえないかな？
201
00:14:13,954 --> 00:14:16,890
だって
友達同士の悪ふざけなんでしょ？
202
00:14:16,957 --> 00:14:18,892
遊びの延長なんでしょ？
203
00:14:18,959 --> 00:14:20,894
(硝子) いや… 私…｡
204
00:14:20,961 --> 00:14:24,397
大丈夫！ こんなこと
みんな すぐ忘れるから！
205
00:14:24,464 --> 00:14:25,899
(硝子) でも…｡
206
00:14:25,966 --> 00:14:28,401
じゃあ！
借金してでも慰謝料払って→
207
00:14:28,468 --> 00:14:32,405
路頭に迷って死ねばいいのね？
私たちが死ねば 満足すんのね？
208
00:14:32,472 --> 00:14:35,408
(藍里) ママ～｡
(硝子) そんなこと…｡
209
00:14:35,475 --> 00:14:37,911
死んでわびろって 藍里｡
210
00:14:37,978 --> 00:14:40,914
いいわね～ あんたは
ず～っと引きこもってて→
211
00:14:40,981 --> 00:14:43,416
私たちが死ぬまで
見物してんだから！
212
00:14:43,483 --> 00:14:45,418
(硝子) そんなつもりじゃ…｡
(淑恵) じゃあ！
213
00:14:45,485 --> 00:14:47,420
ちゃんと誠意 見せてよ！
214
00:14:47,487 --> 00:14:51,424
娘と私たちの未来は
あんたに懸かってるんですよ！
215
00:14:51,491 --> 00:14:54,361
ちょっと聞いてんの!?
(硝子) もういいです！
216
00:14:54,427 --> 00:14:56,363
忘れます｡
217
00:14:56,429 --> 00:14:59,366
だからもう…
お引き取りください…｡
218
00:14:59,432 --> 00:15:01,868
忘れるって ほら！ 早く早く…！
219
00:15:01,935 --> 00:15:03,870
助かる マジで｡
220
00:15:03,937 --> 00:15:07,374
ごめんね ずっと友達でいようね｡
221
00:15:07,440 --> 00:15:09,876
許してくれてありがとう｡
222
00:15:09,943 --> 00:15:11,878
(淑恵) もうよかった～｡
223
00:15:11,945 --> 00:15:15,882
じゃあ 失礼いたします
ごめんください｡
224
00:15:15,949 --> 00:15:17,951
📱(操作音)
225
00:15:34,467 --> 00:15:39,906
📱(振動音)
226
00:15:39,973 --> 00:15:42,909
📱(画面をタッチする音)
227
00:15:42,976 --> 00:15:45,412
📱(より子) あっ よかった！
228
00:15:45,478 --> 00:15:47,414
やっとつながった！
229
00:15:47,480 --> 00:15:50,417
(硝子) よりちゃん…｡
📱(より子) 硝子｡
230
00:15:50,483 --> 00:15:55,422
大丈夫？
ネットのあれ 見たんだけど…｡
231
00:15:55,488 --> 00:15:59,926
(硝子) 違うの… 違う…｡
232
00:15:59,993 --> 00:16:01,928
よりちゃん…｡
233
00:16:01,995 --> 00:16:05,432
📱 私…｡
(より子) 一緒に警察行こう！
234
00:16:05,498 --> 00:16:07,434
📱 今 家？
235
00:16:07,500 --> 00:16:10,503
📱 迎えに行くよ！
(硝子) 待って… 待って待って｡
236
00:16:14,507 --> 00:16:16,443
(硝子) 無理だよ…｡
237
00:16:16,509 --> 00:16:18,945
📱(より子) 何で!?
238
00:16:19,012 --> 00:16:22,449
(硝子) 警察行ったら
お母さんたちに知られちゃう…｡
239
00:16:22,515 --> 00:16:24,951
(より子) そんなこと
言ってる場合じゃないでしょ！
240
00:16:25,018 --> 00:16:26,953
このままでいいの!?
241
00:16:27,020 --> 00:16:30,023
(硝子) いいわけないよ…｡
(より子) じゃあ…！
242
00:16:33,026 --> 00:16:35,028
(硝子) 怖いの…｡
243
00:16:39,032 --> 00:16:43,470
(硝子) ごめん… 今 ちょっと無理…｡
244
00:16:43,536 --> 00:16:45,538
📱(より子) ま… 待って 硝子…｡
245
00:16:54,981 --> 00:16:56,983
(硝子) 大丈夫…｡
246
00:17:09,996 --> 00:17:11,498
(マウスのクリック音)
247
00:17:11,498 --> 00:17:49,035
♪～
248
00:17:49,035 --> 00:17:51,971
〔エロっ！〕
〔キッモ！〕
249
00:17:52,038 --> 00:17:54,407
〔罵詈雑言〕
250
00:17:54,474 --> 00:17:58,411
〔結構 タイプかも〕
〔私だったら生きてけない〕
251
00:17:58,478 --> 00:18:00,413
〔気持ち悪い〕
(硝子) ヤダ…｡
252
00:18:00,480 --> 00:18:03,483
〔硝子〕
〔汚っ〕
253
00:18:07,487 --> 00:18:10,423
〔ねぇ 硝子〕
(硝子) 嫌～！
254
00:18:10,490 --> 00:18:12,425
〔ねぇ 硝子〕
255
00:18:12,492 --> 00:18:14,928
〔硝子〕
256
00:18:14,994 --> 00:18:17,497
〔硝子！〕
257
00:18:24,504 --> 00:18:26,506
(硝子) えっ？
258
00:18:40,520 --> 00:18:45,525
(硝子) な… 何これ…｡
259
00:18:51,531 --> 00:18:53,900
(硝子) 消えない…｡
260
00:18:53,967 --> 00:18:58,471
消えない！ あぁ 消えない！
261
00:19:03,476 --> 00:19:07,413
(硝子) ごめんなさい…｡
262
00:19:07,480 --> 00:19:10,917
私が変わりたいなんて
思ったせいで…｡
263
00:19:10,984 --> 00:19:15,421
(沙織) 大丈夫だよ
ずっとそばにいるから大丈夫｡
264
00:19:15,488 --> 00:19:19,425
(硝子と沙織の泣き声)
265
00:19:19,492 --> 00:19:21,494
(沙織) 硝子…｡
266
00:19:27,000 --> 00:19:31,938
📱(振動音)
267
00:19:32,005 --> 00:19:35,441
📱(徳道) もしもし 硝子
一瞬でいい 会いたい｡
268
00:19:35,508 --> 00:19:37,944
📱 今 家のすぐ近くまで来てる｡
269
00:19:38,011 --> 00:19:40,013
📱 待ってるから｡
270
00:19:45,518 --> 00:19:47,020
(硝子 足音)
271
00:19:48,521 --> 00:19:49,956
(徳道) 硝子！ 俺…｡
272
00:19:50,023 --> 00:19:51,457
(硝子) 何とかしてよ！
273
00:19:51,524 --> 00:19:54,894
ねぇ 消してください
これ 消して…｡
274
00:19:54,961 --> 00:19:56,396
(徳道) えっ？
275
00:19:56,462 --> 00:19:58,398
(硝子) 顔の この文字消してよ！
276
00:19:58,464 --> 00:20:03,403
メークで消して お願い 助けて
消えないの！
277
00:20:03,469 --> 00:20:06,973
(徳道) 落ち着いて！ 何も書いてない！
278
00:20:09,475 --> 00:20:11,411
ごめん…｡
279
00:20:11,477 --> 00:20:14,914
俺のせいだ… 俺が硝子を…｡
280
00:20:14,981 --> 00:20:18,918
(硝子) だったら消してよ！ 全部消して！
281
00:20:18,985 --> 00:20:22,422
顔のこれも あの動画も
ネットの記事も！
282
00:20:22,488 --> 00:20:25,425
私の人生 返してよ！
283
00:20:25,491 --> 00:20:27,994
(徳道) 硝子…｡
284
00:20:32,999 --> 00:20:36,502
(硝子) 何にもできないでしょ…｡
285
00:20:36,502 --> 00:20:52,518
♪～
286
00:20:52,518 --> 00:20:55,955
(綿貫) 痛ぇな！ そんなとこ
立ってんじゃねえぞ！
287
00:20:58,958 --> 00:21:06,899
(消防車のサイレン)
288
00:21:06,966 --> 00:21:11,404
(ざわめき)
289
00:21:11,471 --> 00:21:12,905
(男) あぁ ちょっと…｡
290
00:21:12,972 --> 00:21:16,409
(硝子) お父さん！ お母さん！
291
00:21:16,476 --> 00:21:18,978
ヤダ！
292
00:21:18,978 --> 00:21:26,486
♪～
293
00:21:26,486 --> 00:21:29,922
(硝子) ⟨私は生涯 忘れない⟩
294
00:21:29,989 --> 00:21:32,425
⟨この光景を⟩
295
00:21:32,492 --> 00:21:37,497
⟨悪意の炎が全てを奪った
この日のことを⟩
23559
