All language subtitles for Idol.Shikkaku.EP01.1080p.DMM-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:15,730 --> 00:00:19,730 (早苗のため息) (電卓を打つ音) 2 00:00:23,560 --> 00:00:27,560 (早苗のため息) 3 00:00:30,630 --> 00:00:34,670 ・『恋するフォーチュンクッキー』 4 00:00:34,670 --> 00:00:44,770 ・~ 5 00:00:44,770 --> 00:00:54,880 ・~ 6 00:00:54,880 --> 00:00:58,920 (早苗)フフッ もう 7 00:00:58,920 --> 00:01:02,960 ああ もう 実々花 (実々花のはしゃぎ声) 8 00:01:02,960 --> 00:01:09,010 ・~ 9 00:01:09,010 --> 00:01:11,710 (審査員)次の方 (実々花)はい 10 00:01:11,710 --> 00:01:13,730 (審査員)お名前をお願いします 11 00:01:13,730 --> 00:01:17,730 125番 小野寺実々花です 12 00:01:19,790 --> 00:01:22,140 (穂波)…セブン エイト ワン ツー 13 00:01:22,140 --> 00:01:24,500 恥ずかしがんないで 14 00:01:24,500 --> 00:01:26,870 ファイブ シックス セブン エイト タタタッ 15 00:01:26,870 --> 00:01:31,230 (審査員)お待たせいたしました 16 00:01:31,230 --> 00:01:34,600 え~ それでは順番に結果を 発表いたします 17 00:01:34,600 --> 00:01:37,290 (サヤ)はい 18 00:01:37,290 --> 00:01:39,650 (あかり)はい 19 00:01:39,650 --> 00:01:41,010 (萌)はい 20 00:01:41,010 --> 00:01:44,010 え~ そして最後となります 21 00:01:48,400 --> 00:01:50,400 小野寺実々花さん 22 00:01:52,440 --> 00:01:54,460 はい 23 00:01:54,460 --> 00:01:56,480 (審査員)おめでとうございます 24 00:01:56,480 --> 00:01:58,180 ありがとうございます 25 00:01:58,180 --> 00:02:05,580 ・~ 26 00:02:05,580 --> 00:02:09,960 (司会1)テトラで~す (司会2)よお~ 27 00:02:09,960 --> 00:02:13,320 せーの (4人)はじめまして テトラです 28 00:02:13,320 --> 00:02:16,320 えっ 兄弟はいるの? (司会1)早い早い 早い早い 29 00:02:23,420 --> 00:02:30,420 (ファンたち)テトラ テトラ テトラ… 30 00:02:33,870 --> 00:02:35,890 『青春テトラポット』 31 00:02:35,890 --> 00:02:41,950 ♪~ 32 00:02:41,950 --> 00:02:47,660 (ファンたち)はい はい はい… 33 00:02:47,660 --> 00:02:54,070 ♪~ 34 00:02:54,070 --> 00:02:57,760 ♪ 輝くあの夢 ♪ あの日 35 00:02:57,760 --> 00:03:00,790 ♪ 描いた想いは ♪ 変わらず 36 00:03:00,790 --> 00:03:03,490 ♪ 真っ白な未来へ向かって 37 00:03:03,490 --> 00:03:06,490 (ファンたち)超絶かわいい 実々花! 38 00:03:17,970 --> 00:03:28,070 ・~ 39 00:03:28,070 --> 00:03:30,430 お疲れ (萌)あかり ちょっと待って 40 00:03:30,430 --> 00:03:32,430 行こう (萌)行く 私も 41 00:03:35,480 --> 00:03:37,500 (サヤ)お疲れさまです 42 00:03:37,500 --> 00:03:50,290 ・~ 43 00:03:50,290 --> 00:04:06,120 ・~ 44 00:04:06,120 --> 00:04:23,290 ・~ 45 00:04:23,290 --> 00:04:38,290 ・~ 46 00:04:39,110 --> 00:04:57,980 ・~ 47 00:04:57,980 --> 00:05:01,980 (アラーム音) 48 00:05:15,480 --> 00:05:18,480 ・(早苗)実々花 起きなさい 49 00:05:24,230 --> 00:05:26,250 おはよう 50 00:05:26,250 --> 00:05:28,940 今日 学校の日でしょう うん 51 00:05:28,940 --> 00:05:31,640 アラーム何個もかけるから 起きらんないのよ 52 00:05:31,640 --> 00:05:33,990 ほんとに起きたい時間の20分前… 53 00:05:33,990 --> 00:05:37,020 ハァ… まあ いいか 54 00:05:37,020 --> 00:05:40,050 ねえ 今夜 ちょっと話せる? 55 00:05:40,050 --> 00:05:43,760 ああ 今日 ちょっと遅めかも 56 00:05:43,760 --> 00:05:46,760 とりあえず いってきます いってらっしゃい 57 00:05:48,470 --> 00:05:50,490 ・(ドアが閉まる音) 58 00:05:50,490 --> 00:06:00,590 ・~ 59 00:06:00,590 --> 00:06:11,370 ・~ 60 00:06:11,370 --> 00:06:16,370 (バイブ音) 61 00:06:19,110 --> 00:06:21,470 はい (井口)ああ もしもし 実々花 ごめんね 62 00:06:21,470 --> 00:06:24,160 はい  学校終わったらさ→ 63 00:06:24,160 --> 00:06:27,160 すぐにさ 会場これない? はい 64 00:06:27,160 --> 00:06:28,880  なるべく早く来てほしい 分かりました 65 00:06:28,880 --> 00:06:31,380  うん そういうことだから うん お疲れさま はい 66 00:06:34,600 --> 00:06:36,620 (由依)あれ 実々花じゃない? 67 00:06:36,620 --> 00:06:39,990 おはよう ねえ 今日は最後までいれんの? 68 00:06:39,990 --> 00:06:42,340 うん いれるよ じゃあさ あとでカフェ行こうよ 69 00:06:42,340 --> 00:06:45,040 なんかモモが村田と 最近いい感じっぽくて 70 00:06:45,040 --> 00:06:48,740 マジ? でも今日定期ライブだ ごめん 71 00:06:48,740 --> 00:06:51,100 ああ 今日 金曜日か 残念 72 00:06:51,100 --> 00:06:53,450 でも 超気になる 夜 電話する 73 00:06:53,450 --> 00:06:55,810 (新田)お~い 始めんぞ 74 00:06:55,810 --> 00:07:00,190 おい 日直だろう 小野寺 急げ はい 75 00:07:00,190 --> 00:07:02,190 (新田)山崎 顔 寝てんな ハハハ 76 00:07:05,920 --> 00:07:09,960 (サヤ)萌さ 2番の間奏のとこ 1対3のフォーメーションでいこっか 77 00:07:09,960 --> 00:07:12,310 (萌)じゃあ ソロのあと 私 下がっていい? 78 00:07:12,310 --> 00:07:14,330 (あかり)じゃあ 私はいつ 前に出ればいいの? 79 00:07:14,330 --> 00:07:17,330 じゃあ 萌とスイッチして 前出ちゃおうよ 80 00:07:18,700 --> 00:07:26,120 ♪~ 81 00:07:26,120 --> 00:07:29,150 (4人)どんなときでも 笑って明るく前向きに 82 00:07:29,150 --> 00:07:31,150 テトラ~! 83 00:07:33,190 --> 00:07:36,550 (ファンたち)ファイブ フォー スリー ツー ワン 84 00:07:36,550 --> 00:07:40,260 実々花 萌 サヤ あかり 85 00:07:40,260 --> 00:07:44,630 僕らの青春 テトラ! 86 00:07:44,630 --> 00:07:50,360 ♪ 手を伸ばしたら 届きそうな距離に 87 00:07:50,360 --> 00:07:56,420 ♪ なぜだか涙がこぼれそうだよ (ファンたち)…あかり あかり あかり 88 00:07:56,420 --> 00:08:03,150 ♪ 手を伸ばし続けても 触れられない距離は 89 00:08:03,150 --> 00:08:06,150 ♪ 遠く遠く (ファンたち)…萌ちゃん 萌ちゃん 90 00:08:08,530 --> 00:08:10,900 (4人)♪ 青春テトラポット 91 00:08:10,900 --> 00:08:13,260 (ファンたち)僕らの青春 テトラ! 92 00:08:13,260 --> 00:08:20,650 (4人)♪ ふたりだけの防波堤 もう限界 もう決壊 93 00:08:20,650 --> 00:08:23,680 ♪ 青春テトラポット 94 00:08:23,680 --> 00:08:25,700 (ファンたち)僕らの青春 テトラ! 95 00:08:25,700 --> 00:08:30,430 (4人)♪ 波にだって 誰にだって邪魔させない 96 00:08:30,430 --> 00:08:36,810 ♪ ずっと走り続けよう 97 00:08:36,810 --> 00:08:40,190 (ファンたちの歓声) 98 00:08:40,190 --> 00:08:45,240 萌 あの うさぎのプリン食べたい (一同の笑い声) 99 00:08:45,240 --> 00:08:47,260 (あかり)かわいかったよね (ファン)かわいい 100 00:08:47,260 --> 00:08:49,260 えっ? (ファン)いぐっちゃん? 101 00:08:51,970 --> 00:08:55,000 (ファンたち)いぐっちゃ~ん 102 00:08:55,000 --> 00:08:59,000 どうしたの? 何? 103 00:09:01,400 --> 00:09:04,770 「今日は皆さんに 重大発表があります」 104 00:09:04,770 --> 00:09:07,130 (ファンたち)ええ? 105 00:09:07,130 --> 00:09:12,510 「3月に開催予定の ファン感謝祭なんですが…」 106 00:09:12,510 --> 00:09:15,510 (ファンたち)おおっ 107 00:09:15,510 --> 00:09:17,880 (サヤ)ええ… 108 00:09:17,880 --> 00:09:19,480 (ざわめき) 109 00:09:19,480 --> 00:09:21,270 (ファンたち) どうしたの? サヤ! 大丈夫? 110 00:09:21,270 --> 00:09:23,290 (サヤのすすり泣き) 111 00:09:23,290 --> 00:09:27,660 (萌・実々花)代々木ホールでの 開催が決定しました! 112 00:09:27,660 --> 00:09:31,660 (ファンたちの歓声) 113 00:09:35,070 --> 00:09:37,090 ありがとうございます 114 00:09:37,090 --> 00:09:40,120 これも全て いつも応援して くださる皆さんのおかげです 115 00:09:40,120 --> 00:09:43,820 これからも皆さんの期待に 応えられるよう 116 00:09:43,820 --> 00:09:45,840 全力で駆け抜けます 117 00:09:45,840 --> 00:09:47,190 私たちテトラに ついてきてください! 118 00:09:47,190 --> 00:09:49,550 (ファンたちの歓声) 119 00:09:49,550 --> 00:09:52,240 みんな 大好きだよ! 120 00:09:52,240 --> 00:09:56,240 (ファンたちの歓声) 121 00:10:03,020 --> 00:10:05,710 (戸が開く音) (あかり)みんな お疲れ~ 122 00:10:05,710 --> 00:10:07,710 (サヤ)お疲れ (萌)うん 123 00:10:10,090 --> 00:10:13,120 「みんな 大好きだよ」 ねえ やめて 124 00:10:13,120 --> 00:10:15,810 いや 今日も釣ってたねえ 125 00:10:15,810 --> 00:10:18,500 思ってもないことでも ちゃんと言えて偉い 126 00:10:18,500 --> 00:10:20,520 何それ 褒めてる? 127 00:10:20,520 --> 00:10:23,220 えっ 褒めてるよ ねえ 褒めてるよ 128 00:10:23,220 --> 00:10:27,260 ほんとにほんとに… 褒めてるよ 分かった ハウスハウス 129 00:10:27,260 --> 00:10:29,260 ほんとに伝わってる? ありがとう 130 00:10:30,970 --> 00:10:34,000 ねえ 実々花 何? 131 00:10:34,000 --> 00:10:37,000 実々花はオタクのこと好き? 132 00:10:39,710 --> 00:10:44,100 えっ ファンの人たちのこと? でた ファン呼び 133 00:10:44,100 --> 00:10:47,130 裏でも ちゃんとそうやって呼ぶの ほんと偉いよね 134 00:10:47,130 --> 00:10:51,500 (萌)当たり前じゃん あかりが意識低すぎなだけ 135 00:10:51,500 --> 00:10:53,190 だって 私そういうの 苦手なんだもん 136 00:10:53,190 --> 00:10:57,230 (萌)いや 苦手とかじゃなくてさ (あかり)苦手なもんは苦手なの 137 00:10:57,230 --> 00:11:00,590 そんなんだから あんたはいつも… (サヤ)はいはい 138 00:11:00,590 --> 00:11:01,940 皆さん そうやって ヘラヘラしてますけど 139 00:11:01,940 --> 00:11:04,970 今日のフォーメーション めっちゃずれてたからね 140 00:11:04,970 --> 00:11:06,990 自覚あるよね はい 141 00:11:06,990 --> 00:11:10,690 私は今のテトラじゃ 代々木ホールに失礼だって思う 142 00:11:10,690 --> 00:11:13,050 当日までにふさわしい パフォーマンスができるように 143 00:11:13,050 --> 00:11:15,070 全力でやんなきゃ (3人)はい 144 00:11:15,070 --> 00:11:17,090 でしょ (3人)はい 145 00:11:17,090 --> 00:11:19,440 明日からギア上げるよ (3人)はい 146 00:11:19,440 --> 00:11:23,150 (井口)お疲れさまで~す (あかり)あっ いぐっちゃん 147 00:11:23,150 --> 00:11:25,840 (4人)お疲れさまです (井口)みんな 着替える前に 148 00:11:25,840 --> 00:11:27,840 インタビュー撮るから (4人)はい 149 00:11:27,840 --> 00:11:30,220 あっ あと各自グッズと 生写真にサインな 150 00:11:30,220 --> 00:11:33,250 (あかり) え~ 明日じゃダメですか? 151 00:11:33,250 --> 00:11:35,600 (井口) 悪いけど グッズは今日まで 152 00:11:35,600 --> 00:11:38,300 まあ 生写真ならいいけど 持って帰ってもいいですか? 153 00:11:38,300 --> 00:11:41,330 いいけど 家で飲み物 こぼしたりすんなよ 154 00:11:41,330 --> 00:11:43,020 こぼさないですよ (あかり)それ いぐっちゃんでしょ 155 00:11:43,020 --> 00:11:46,050 あかりさん いぐっちゃんじゃなくて井口さん 156 00:11:46,050 --> 00:11:49,410 はい みんな ちゃっちゃと動く は~い 157 00:11:49,410 --> 00:11:52,110 あかり ちゃんとやってね は~い みんなそれぞれ取って 158 00:11:52,110 --> 00:11:55,470 (あかり)は~い (井口)はい 頼むね 159 00:11:55,470 --> 00:11:57,820 は~い お願いしま~す はい ありがとうございます 160 00:11:57,820 --> 00:12:00,520 なんとなんと 3月に行われる 161 00:12:00,520 --> 00:12:03,220 我々テトラの ファン感謝祭なんですが… 162 00:12:03,220 --> 00:12:06,920 代々木ホールでの開催が 決定しました 163 00:12:06,920 --> 00:12:10,290 やった~ フフッ めちゃめちゃうれしいね 164 00:12:10,290 --> 00:12:13,990 ずっと目指してたから (萌)うん ねえ キャプテン 165 00:12:13,990 --> 00:12:17,020 キャプテン? 緊張してる? (サヤ)だって やっと立てるんだよ 166 00:12:26,080 --> 00:12:28,100 ・ ただいま 167 00:12:28,100 --> 00:12:30,790 おかえり 焼きそばあるよ 168 00:12:30,790 --> 00:12:33,820 ああ ごめん 明日の朝食べる 169 00:12:33,820 --> 00:12:37,190 ねえ 今 ちょっと話せる? 170 00:12:37,190 --> 00:12:39,210 急ぎ? うん 171 00:12:39,210 --> 00:12:40,900 ごめん やらなきゃいけないこと 何も終わってなくて 172 00:12:40,900 --> 00:12:44,260 学校の勉強も? 173 00:12:44,260 --> 00:12:47,290 ちょっとだけ 174 00:12:47,290 --> 00:12:50,650 ハァ… それ約束が違うじゃない? 175 00:12:50,650 --> 00:12:52,670 ちょっとだけだって 176 00:12:52,670 --> 00:12:55,670 ごめん またちゃんと時間作るから 177 00:12:58,730 --> 00:13:00,730 (ため息) 178 00:13:01,760 --> 00:13:04,130 あっ ごめん 遅くなった 179 00:13:04,130 --> 00:13:09,180 うん てかマジやばい 課題なんにも終わってない 180 00:13:09,180 --> 00:13:13,890 うん ごめん またかけるね 181 00:13:13,890 --> 00:13:16,920 うん 明日もレッスン 182 00:13:16,920 --> 00:13:19,920 うん ごめん はい 183 00:13:24,660 --> 00:13:30,390 (着信音) 184 00:13:30,390 --> 00:13:32,410 もしもし 185 00:13:32,410 --> 00:13:34,760 (井口) 時間過ぎてるけど大丈夫? 186 00:13:34,760 --> 00:13:37,790 すいません すぐ投稿します  どのくらいかかる? 187 00:13:37,790 --> 00:13:39,810 5分  5分? 188 00:13:39,810 --> 00:13:42,510 3分  う~ん 3分… 189 00:13:42,510 --> 00:13:45,510  じゃあ待ってま~す すいません 190 00:13:54,290 --> 00:14:04,720 ・~ 191 00:14:04,720 --> 00:14:23,920 ・~ 192 00:14:23,920 --> 00:14:39,920 ・~ 193 00:15:02,130 --> 00:15:06,630 (バイブ音) 194 00:15:10,050 --> 00:15:13,420 もしもし 195 00:15:13,420 --> 00:15:16,420 あっ ごめん 打ち合わせ長引いちゃって 196 00:15:18,130 --> 00:15:23,180 (新田)つまり y=f(x)のグラフと直線y=aとの 197 00:15:23,180 --> 00:15:25,870 共通点の個数を調べればよい (チャイム) 198 00:15:25,870 --> 00:15:27,870 (新田)テスト出るからな 199 00:15:29,910 --> 00:15:31,930 (由依)ねえ もう出ちゃう? ごめん 200 00:15:31,930 --> 00:15:33,950 来週には落ち着くはずなんだけど いいのいいの 201 00:15:33,950 --> 00:15:36,950 応援してるよ ありがとう じゃあね 202 00:15:38,330 --> 00:15:41,360 あっ ちょっと待って… マリ (マリたちの歓声) 203 00:15:41,360 --> 00:15:45,740 ほんとにごめんね 何枚かだけ写真いいかな 204 00:15:45,740 --> 00:15:47,760 うん (由依)ほんと? ごめんね 205 00:15:47,760 --> 00:15:50,110 どうしても断れなくて アップさせないからさ 206 00:15:50,110 --> 00:15:52,130 全然いいよ うん ほら いいから早く 207 00:15:52,130 --> 00:15:54,490 (マリたち)お願いします (由依)ちょうだいちょうだい 208 00:15:54,490 --> 00:15:58,530 いくよ せーの はいチーズ 209 00:15:58,530 --> 00:16:00,550 (シャッター音) (由依)はい オーケー 210 00:16:00,550 --> 00:16:06,610 ・~ 211 00:16:06,610 --> 00:16:08,630 はい じゃあ1サビからいくよ (4人)はい 212 00:16:08,630 --> 00:16:10,990 いきます ファイブ シックス せーの 213 00:16:10,990 --> 00:16:17,720 (4人)♪ 青春テトラポット 214 00:16:17,720 --> 00:16:19,070 ♪ ふたりだけの防波堤 215 00:16:19,070 --> 00:16:22,100 (穂波)ハァ… (4人)♪ もう限界 216 00:16:22,100 --> 00:16:24,120 (穂波)はいはい はいはい 217 00:16:24,120 --> 00:16:27,120 実々花さ 毎回遅れんじゃん 218 00:16:29,510 --> 00:16:33,510 ハァ… 大丈夫? 疲れてる? 219 00:16:35,570 --> 00:16:38,600 振り 入ってない? 220 00:16:38,600 --> 00:16:41,630 大丈夫です 1回出て 221 00:16:41,630 --> 00:16:43,630 大丈夫です 222 00:16:46,340 --> 00:16:48,340 (穂波)出て 223 00:16:52,740 --> 00:16:55,740 実々花のところ 私入るね 224 00:16:57,790 --> 00:17:00,150 実々花さ ちゃんと見てなよ 225 00:17:00,150 --> 00:17:04,870 他のメンバー あんたの後ろで 必死で踊ってるからね 226 00:17:04,870 --> 00:17:07,870 それ分かってたらさ あんなふぬけた踊りできないから 227 00:17:11,090 --> 00:17:14,460 はい いくよ (3人)はい 228 00:17:14,460 --> 00:17:17,920 (穂波)じゃあ いきます ファイブ シックス せーの 229 00:17:17,920 --> 00:17:23,040 (3人)♪ 青春テトラポット 230 00:17:23,040 --> 00:17:25,730 ♪ ふたりだけの防波堤 231 00:17:25,730 --> 00:17:31,460 ・~ 232 00:17:31,460 --> 00:17:33,480 こちらになります 233 00:17:33,480 --> 00:17:38,200 (手拍子) 234 00:17:38,200 --> 00:17:41,560 実々花 ちょっといい? はい 235 00:17:41,560 --> 00:17:43,580 (山本)ごめんね やってるとき (井口)いえいえ 236 00:17:43,580 --> 00:17:45,930 (山本)お邪魔じゃないかな 全然 大丈夫です 237 00:17:45,930 --> 00:17:48,630 (山本)ごめんね (井口)テレ日の山本プロデューサー 238 00:17:48,630 --> 00:17:50,980 小野寺実々花です 239 00:17:50,980 --> 00:17:53,000 (井口)わざわざ 時間作ってくれたんだよ 240 00:17:53,000 --> 00:17:55,020 え~ ほんとですか ありがとうございます 241 00:17:55,020 --> 00:17:58,730 会いたかったのよ 実々花ちゃん わあ ありがとうございます 242 00:17:58,730 --> 00:18:00,420 やっぱオーラがすごいね オーラが え~ ほんとですか 243 00:18:00,420 --> 00:18:04,110 ありがとうございます (山本)ああ いいのに 244 00:18:04,110 --> 00:18:06,810 (井口)いやいやいや もう持ってってくださいよ 245 00:18:06,810 --> 00:18:08,500 (山本)なんか気を使わしちゃって 山本の本は 本でいいですか? 246 00:18:08,500 --> 00:18:10,500 (山本)うん そうそうそう 247 00:18:12,870 --> 00:18:15,900 悪いね なんか (井口)いえいえ これからのほうも 248 00:18:15,900 --> 00:18:18,930 よろしくお願いします ほんとに ありがとうございます 249 00:18:18,930 --> 00:18:20,950 ありがとうございます お願いします 250 00:18:20,950 --> 00:18:25,950 (山本) 俺も大好き~! もう応援する! わあ ありがとうございます 251 00:18:27,010 --> 00:18:31,050 (井口)実々花 もっとちゃんと 自分からアピールしないと 252 00:18:31,050 --> 00:18:34,080 山本Pだって バカじゃないんだからさ 253 00:18:34,080 --> 00:18:37,110 バレるよ この子 言わされてるなって 254 00:18:37,110 --> 00:18:38,800 はい 255 00:18:38,800 --> 00:18:44,180 前も言ったよね できるって言ったよね 256 00:18:44,180 --> 00:18:46,180 はい じゃあ やろうよ 257 00:18:50,580 --> 00:18:53,950 あえて言うよ 実々花 258 00:18:53,950 --> 00:18:57,990 もっと ちゃんとセンターとしての 自覚を持ってほしい 259 00:18:57,990 --> 00:19:00,350 はい 260 00:19:00,350 --> 00:19:06,070 実々花で もっとテトラ 上に上げていこうよ 頼むよ 261 00:19:06,070 --> 00:19:08,090 ありがとうございます 262 00:19:08,090 --> 00:19:11,090 一緒に頑張ろう はい 263 00:19:12,800 --> 00:19:16,840 じゃあ気をつけて帰って お疲れさま 264 00:19:16,840 --> 00:19:17,840 お疲れさまです 265 00:19:32,600 --> 00:19:35,870 (穂波)ワン ツー ウンチャチャ ハート 回る 266 00:19:35,870 --> 00:19:38,620 実々花 肘 肘 はい 267 00:19:38,620 --> 00:19:40,640 そのまま続けて 268 00:19:40,640 --> 00:19:43,640 ファイブ シックス セブン エイト ウンチャチャ ウンチャチャ 269 00:19:45,260 --> 00:19:47,810 (ファンたち)テトラ ライブ 270 00:19:47,810 --> 00:19:54,520 ファイブ フォー スリー ツー ワン 271 00:19:54,520 --> 00:19:58,720 (ファンたちの声援) 272 00:20:10,170 --> 00:20:20,010 (荒い息) 273 00:20:27,710 --> 00:20:28,790 ・~ 274 00:20:28,790 --> 00:20:46,070 ・~ 275 00:20:46,070 --> 00:20:53,270 (ざわめき) 276 00:20:53,270 --> 00:20:56,710 (スタッフ)はい 2400円になります はい どうぞ 277 00:20:56,710 --> 00:20:58,730 はい お待たせいたしました ありがとうございます 278 00:20:58,730 --> 00:21:00,730 楽しんで お次の方 279 00:21:10,850 --> 00:21:13,850 (スタッフ)こちら もう少し詰めて お並びください 280 00:21:15,230 --> 00:21:18,230 ありがとう わあ フフ… 281 00:21:22,630 --> 00:21:25,330 (ファン)同い年でびっくりしました うれしい わあ 282 00:21:25,330 --> 00:21:27,330 (シャッター音) ありがとう 283 00:21:33,070 --> 00:21:36,100 ありがとう うれしい ポーズ何しますか 284 00:21:36,100 --> 00:21:38,790 (ファン)うさぎで ああ うさぎ 285 00:21:38,790 --> 00:21:41,790 (スタッフ)はい オーケーです ありがとう 286 00:21:43,170 --> 00:21:45,190 ありがとう 287 00:21:45,190 --> 00:21:48,230 ポーズ何しますか? じゃあピースで 288 00:21:48,230 --> 00:21:52,930 はじめまして ですよね 289 00:21:52,930 --> 00:21:55,290 お名前なんていうんですか? 290 00:21:55,290 --> 00:21:57,310 (ケイタ)ケイタです 291 00:21:57,310 --> 00:22:01,310 ケイタ君 ありがとう またいつでも来てください 292 00:22:02,700 --> 00:22:07,070 あの… 293 00:22:07,070 --> 00:22:09,070 死なないでね 294 00:22:11,450 --> 00:22:13,450 えっ? 295 00:22:17,850 --> 00:22:19,870 (スタッフ)時間です はい 296 00:22:19,870 --> 00:22:37,040 ・~ 297 00:22:37,040 --> 00:22:42,090 《あの… 死なないでね》 298 00:22:42,090 --> 00:22:49,830 ・~ 299 00:22:49,830 --> 00:22:55,890 《あの… 死なないでね》 300 00:22:55,890 --> 00:23:05,990 ・~ 301 00:23:05,990 --> 00:23:11,040 《あの… 死なないでね》 302 00:23:11,040 --> 00:23:17,780 ・~ 303 00:23:17,780 --> 00:23:20,480 1人でさ いるのさ めちゃめちゃ なんか浮いてるっていうかさ 304 00:23:20,480 --> 00:23:22,500 (ネギ)テトラ はあ? 305 00:23:22,500 --> 00:23:26,190 なんかめっちゃ 死にたいって思った! 306 00:23:26,190 --> 00:23:28,560 (ネギ)尊いんだよ! 推し? 推しってさ なんか… 307 00:23:28,560 --> 00:23:31,250 (ネギ)一番かわいいってこと 無理無理 無理無理… 308 00:23:31,250 --> 00:23:33,610 1人は無理 (ネギ)俺 萌推しだから 309 00:23:33,610 --> 00:23:36,970 (サヤ)ファンとつながっちゃダメだよ ケイタ君 ありがとう 310 00:23:36,970 --> 00:23:38,990 <『アイドル失格』 次回もぜひ見てください> 26212

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.