All language subtitles for hunvr128B.VR
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,520 --> 00:00:17,664
ใพใ ๅบใ
2
00:00:29,696 --> 00:00:33,280
ไปๆฅใใพใ ใพใ ๅ
ๆฐใชใใ ใญ
3
00:00:33,536 --> 00:00:37,632
ใใฃใใ ใณใใณใใใใผใ
4
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
่ใใฆใใใใใใญไปๆฅใฏไฝๅๅบใใใช
5
00:01:07,584 --> 00:01:12,704
ใซใผใใๆฐๆใกใใ
6
00:01:16,544 --> 00:01:18,080
ใใใ
7
00:01:18,848 --> 00:01:24,992
ใฉใคใ ใใฑใใฆใใใใใใชใ
8
00:01:31,648 --> 00:01:34,720
ใใกใใกใ ็พๅณใใใญใ
9
00:01:46,752 --> 00:01:49,056
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใชใ
10
00:01:49,312 --> 00:01:52,640
็งใพใ ๅใใชใใใ ใใฉ
11
00:02:07,232 --> 00:02:11,328
่ฆใคใใกใใฃใ
12
00:02:32,064 --> 00:02:38,208
ๆฌกใฏใใฃใฑใใงใใใฃใฆใใใ
13
00:02:38,464 --> 00:02:43,840
ใชใใไปๆฅใฏๅชใใใญ
14
00:02:46,912 --> 00:02:51,264
ใฏใ ้ ๅผตใฃใฆๅบใใใใใญ PC
15
00:02:54,848 --> 00:02:55,872
ๆใฎ
16
00:02:57,408 --> 00:02:58,944
็ฐกๅใซๅบใใใ
17
00:03:18,400 --> 00:03:24,544
ใใผๆฐๆใก่ฏใใใใ ใญ ็งใฎใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆ
18
00:03:26,336 --> 00:03:28,640
HIKAKIN ใฌใใฃใฌใใฃ ใ ใญ
19
00:03:28,896 --> 00:03:34,272
ใซๅฒใพใใฆๅนธใใงใใใ
20
00:03:38,624 --> 00:03:41,184
ใใใ ใใฃใจ
21
00:03:41,440 --> 00:03:42,976
ใใใฆ
22
00:03:57,824 --> 00:03:59,360
ใใฑใขใณ ใฒใผใ
23
00:04:02,432 --> 00:04:03,712
ใใฃใฑใใใฃใจ
24
00:04:20,095 --> 00:04:26,239
ใใผใใใ
25
00:04:29,055 --> 00:04:30,335
็งใฎ่ฟใ
26
00:04:30,591 --> 00:04:32,639
ๅฝใฆใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
27
00:04:32,895 --> 00:04:36,223
็ฌ
28
00:04:36,735 --> 00:04:37,503
ใใ
29
00:04:42,879 --> 00:04:44,159
ใตใใตใ
30
00:04:44,415 --> 00:04:48,255
2ใฎ่ตทใใใใจใใๆใใๆฐๆใก่ฏใใใใชใใ ใใฉ
31
00:05:03,359 --> 00:05:04,127
็ง
32
00:05:04,383 --> 00:05:08,223
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใใช
33
00:05:13,599 --> 00:05:17,183
็ฝ้ป ใใกใ ใ ใช ใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
34
00:05:17,439 --> 00:05:20,255
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
35
00:05:21,023 --> 00:05:22,559
ใขใณใตใผ
36
00:05:25,631 --> 00:05:30,239
ๆๆฅ6ๆใงใใฃใกใใใใใใฆใ
37
00:05:31,007 --> 00:05:31,775
ใกใ
38
00:05:39,199 --> 00:05:40,479
ใชใ ใพใ ใพใ
39
00:05:44,575 --> 00:05:45,855
ใฐใใ ใในใฟใผ ใใใ
40
00:05:47,903 --> 00:05:49,695
ๅฅฝใใช
41
00:06:03,263 --> 00:06:04,543
ใใใ
42
00:06:04,799 --> 00:06:08,127
ๅ
จ้จ ใชใใใใฆใ
43
00:06:38,079 --> 00:06:42,687
ใใใใจใใใชๅ็ป ่ๅฅฎใใ
44
00:06:42,943 --> 00:06:49,087
ๅฏใชใใใฉใใฃใจใใใใซใใฆใใใ
45
00:06:50,367 --> 00:06:56,511
ๆไบบใฟใใใซใชใฃใฆใ ไปๅทฆใฎใฐใใ ใใ ่จใฃใกใใ ใใ ใ
46
00:06:56,767 --> 00:07:02,911
ๆฐๆใก
47
00:07:10,335 --> 00:07:13,151
ใใฃใกใ ่ใใฆใใใ
48
00:07:16,479 --> 00:07:22,623
ๆทฑๅดใใใใฃใจ่ชๅใง
49
00:07:22,879 --> 00:07:29,023
็ฐกๅใงใใ
50
00:07:29,279 --> 00:07:32,095
ใใกใใกใ ใใใฆ
51
00:07:34,143 --> 00:07:36,447
ใใใ
52
00:07:43,615 --> 00:07:48,735
ใใฃใฑใใซๅฒใพใใฆๅนธใใงใ ่ใใฆใใ
53
00:08:09,727 --> 00:08:13,823
ๅนธใใ ใญ ใชใใ็งใฎ
54
00:08:14,079 --> 00:08:20,223
ใใฃใฑใใฎ้กใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ ็งใ ใใญ
55
00:08:22,783 --> 00:08:25,343
ใใฃใฑใ็งใฎใใฃใฑใใฎๆนใ
56
00:08:25,855 --> 00:08:31,999
ใใใชใใจใชใใใญ ใฉใใใใ
57
00:08:45,055 --> 00:08:46,847
ใใใๅฅฝใใ ใใใญ
58
00:08:56,831 --> 00:08:58,367
่ฟใใฎ ใณใฌใณใฌ
59
00:09:07,839 --> 00:09:13,727
็งใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใใ
60
00:09:40,351 --> 00:09:43,167
ใใฃใฑใ ไธ็ใงใใใใใใชใใ
61
00:09:43,423 --> 00:09:44,447
ไนณ้ฆ ใใใ
62
00:09:44,703 --> 00:09:45,983
่ๅฅฎ
63
00:09:53,151 --> 00:09:54,431
ใฟใใช
64
00:09:54,687 --> 00:09:59,039
็ณ็ฐ ๅฐๅฝข ๆฐดใใใฃใใ ๅๆตท้ใฃใฆๆฐๆใก
65
00:10:04,671 --> 00:10:10,815
ใชใใชใฃใกใใฃใฆใ
66
00:10:16,703 --> 00:10:19,775
ไนณ้ฆ ๆฆใใฆใใพใ
67
00:10:35,647 --> 00:10:39,999
ไฝไธญ ๆใใญ
68
00:10:40,255 --> 00:10:42,815
ใญใใพใ ๅบใใงใใใ
69
00:10:43,071 --> 00:10:45,887
ใใ1ๅๅบใใฆใปใใใช
70
00:10:46,143 --> 00:10:52,287
ใใใใใใใใใ ใใๆฌกใฏใใใฃใจ็ง
71
00:10:52,543 --> 00:10:53,055
็ง
72
00:10:53,311 --> 00:10:59,455
ใใใใญ ็งใซๅ
ฅใใฆใ ใ ใชใใง็งใฏ ้ไธญใใ
73
00:10:59,711 --> 00:11:03,295
ใใใ ใ ใ ใใใใ็งใ ใใญ
74
00:11:05,087 --> 00:11:06,367
็งใงใใ
75
00:11:32,735 --> 00:11:35,039
ๆ
ฃใใฆใใใงใใใ
76
00:11:37,599 --> 00:11:43,743
็ง
77
00:11:44,255 --> 00:11:47,839
ใใฃใฑใๅ
ฅใใฆ
78
00:11:49,887 --> 00:11:51,423
ใใคใณ ใฏใฉใใทใฅใใใ
79
00:11:53,983 --> 00:11:54,751
ใใใใ
80
00:12:03,199 --> 00:12:05,247
็ฌ ๆพ ใในใ ๆ
ๅฝ
81
00:12:09,855 --> 00:12:11,391
ๆๆ
ข
82
00:12:12,415 --> 00:12:16,511
ๆญขใใฆใใใใญ
83
00:12:19,839 --> 00:12:21,375
ใขใณใฏ
84
00:12:35,199 --> 00:12:37,247
ๆฌก ็ง
85
00:12:37,503 --> 00:12:43,647
ๆฌๆฅ ้ข็ฝใใญ ไป็งใ ใ่ใใฆใ
86
00:12:43,903 --> 00:12:50,047
ใใกใใฃใจใ ใ
87
00:12:56,703 --> 00:13:00,799
ใใฃใกใ็กฌใใ
88
00:13:01,055 --> 00:13:07,199
ใปใใป
89
00:13:07,455 --> 00:13:10,527
็งใฎไธญ ใฉใๆใ
90
00:13:10,783 --> 00:13:16,927
ใใผๆฐๆใกใใใงใใใ ็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใใญ ็งใงใ
91
00:13:17,183 --> 00:13:23,327
็งใไธ็ชใจ่จใฃใฆใใฎใซ ็งใฎๆนใ
92
00:13:23,583 --> 00:13:29,727
ใใ
93
00:13:29,983 --> 00:13:36,127
็งใฎไธญ็ญใใฆๆฐๆใกใใใงใใใ ใใชใ
94
00:13:46,623 --> 00:13:52,767
ๆฉใ่จใฃใฆใ ใๆฏใใใใ็งใจ ใใใ
95
00:14:20,927 --> 00:14:27,071
ใใใ ใใ่กใใใใฎ
96
00:14:33,727 --> 00:14:39,871
็งใใใฃใจ
97
00:14:40,127 --> 00:14:46,271
ๆฐๆใกใใใใฆ
98
00:14:52,927 --> 00:14:59,071
็งใฎไธญใไธ็ชๆฐๆใกใใใงใใใ ๆฌๅฝ
99
00:15:05,727 --> 00:15:11,871
ใใฃใกใ ๆฆใใฆใๆฐๆใกใฎ
100
00:15:28,767 --> 00:15:34,911
ใชใใ
101
00:15:35,167 --> 00:15:41,311
ใพใ
102
00:15:41,567 --> 00:15:47,711
็งใ ใใญ ใกใใฃใจใญ ไป
103
00:15:47,967 --> 00:15:54,111
็งใฎใใณใชใใ ใใ
104
00:15:54,367 --> 00:16:00,511
ใใฃใจใใฃใจ
105
00:16:19,967 --> 00:16:26,111
ใใฃใกใ ๅนผ็จๅใฎ
106
00:16:36,095 --> 00:16:41,983
ไนใใกใใฃใ
107
00:16:47,103 --> 00:16:48,127
ใใฃใกใ
108
00:16:48,383 --> 00:16:54,527
ใใใชใซใใฃใฑใ ใใฃใใใใ ใฃใฆใใฃใจ ใกใใกใ ็กฌใใใ ใใ
109
00:17:13,983 --> 00:17:20,127
ๆฅๆฌ
110
00:17:26,783 --> 00:17:32,927
ไปใ็ฒใๆงใฒใผใ ใฎๆนๆณ
111
00:17:46,495 --> 00:17:52,639
ใงใไฝๅ่จใฃใฆใใฎ ใใใ ใใใใ ่ใ
112
00:17:52,895 --> 00:17:59,039
ใปใใจใ ใ ็ทๅญ ใใช ใใฃใฑ
113
00:17:59,295 --> 00:18:05,439
็งใไธ็ชๆฐๆใกใใ ใใใชใใจใชใใใญ ็ง
114
00:18:05,695 --> 00:18:11,839
ใญใใพใ ็งใจ ใใใ
115
00:18:12,095 --> 00:18:18,239
็งใจๆใฃใฆใใใ
116
00:18:35,135 --> 00:18:41,279
็ง็ง
117
00:18:52,799 --> 00:18:58,943
ๆฌก ็งใญ ๆๅพ
118
00:19:11,999 --> 00:19:18,143
ใใฃใใ ใฐใใฐใ ใใฆใใช ใขใณใใณใใณใ
119
00:19:18,399 --> 00:19:20,447
่งฆใฃใฆ
120
00:19:26,079 --> 00:19:32,223
ใชใใญใใ ใ ใใใใคใใฆใใฃใฆๆใใใใญ
121
00:19:48,095 --> 00:19:54,239
ใใใ
122
00:19:54,495 --> 00:20:00,639
ๅใใใฃใจ ใใใใ ใ ใ
123
00:20:20,095 --> 00:20:26,239
็งใฎๅใฎ้ธๆ
124
00:20:26,495 --> 00:20:32,639
็ง
125
00:20:39,295 --> 00:20:45,439
ใใฃใใ็ๆฃใใฆใ ็นๅฅใใฆใ
126
00:20:45,695 --> 00:20:51,839
Netflix
127
00:20:54,911 --> 00:21:01,055
ใใฃใใใใชใซๅบใใใฎใซ่ฒทใใชใ ๆญ ๅ
ฅใใฆใใใใ
128
00:21:01,311 --> 00:21:07,455
ใใฏใฉใใ ใๆบใพใฃใฆใใฎ
129
00:21:07,711 --> 00:21:13,855
ๆฐดใใพใใฟใใใช ๆญใฃใฆใใ ไปๅบฆใฏ็งใ ใใญ
130
00:21:18,464 --> 00:21:24,608
ใพใใใ ไปๆฅๆฉใๅธฐใฃใฆใใๆฅใ ใฃใใใใ
131
00:21:56,096 --> 00:22:02,240
ใใผใญ ๆฉใๅ
ฅใใฆ ใกใใฃใจๅพ
ใฃ
132
00:22:07,872 --> 00:22:14,016
ใกใใฃใจใพใ
133
00:22:14,272 --> 00:22:20,416
ใกใฃใกใใ
134
00:22:20,672 --> 00:22:26,816
็งใๆฉใๅ
ฅใใใใใ
135
00:22:27,072 --> 00:22:33,216
ๆฉใๅบใ
136
00:22:39,872 --> 00:22:46,016
็ตถๅฏพไฟบใฏ
137
00:22:52,672 --> 00:22:58,816
ใใฃใใๆฟใใ
138
00:23:05,472 --> 00:23:11,616
ใใฏใ
139
00:23:31,072 --> 00:23:37,216
ๆฉใ
140
00:23:43,872 --> 00:23:50,016
ใใฃใกใใญ
141
00:24:02,048 --> 00:24:08,192
ใชใใงใใใชใซๅบใใใฎ
142
00:24:08,448 --> 00:24:14,592
ๆใฃ
143
00:24:21,248 --> 00:24:27,392
ใพใ ๆฎใฃใฆใใใญ ็ง ใฎ ใญ ใญ ใ
144
00:24:27,648 --> 00:24:33,792
ใใใใ 2ไบบใซ ๅบใใใใใใชใ
145
00:24:45,312 --> 00:24:51,456
ใใใใใพใงใใใใ ใใฃใกใใใฃใ ใใคใใผใค
146
00:24:58,112 --> 00:25:04,256
ใใฃใจใใฃใฑใใใใ
147
00:25:10,912 --> 00:25:17,056
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆ ไปใฎไบไบบ ใชใใ ใใใฃใจใใฃใฆใใใญ
148
00:25:17,312 --> 00:25:23,456
ใงใใใใใ็งใฎ็ช ใชใใง
149
00:25:40,352 --> 00:25:41,120
ใใ
150
00:25:48,032 --> 00:25:49,056
ๅ็ใฎ
151
00:25:49,312 --> 00:25:55,456
ใงใใพใใฏ็ง
152
00:25:55,712 --> 00:26:01,856
ๆฌก ็ง
153
00:26:02,112 --> 00:26:08,256
ๆฑบใพใฃใฆใใใ ใใ
154
00:26:21,312 --> 00:26:27,456
็งใฎ็ช ใชใฎ
155
00:26:34,112 --> 00:26:40,256
่จใใใใงใใใ
156
00:26:40,512 --> 00:26:41,792
ใ ใใ
157
00:26:53,056 --> 00:26:58,432
ใใใชใซๅบใใใฎใซใพใ ่ฒทใฃใใฎใซ
158
00:28:48,256 --> 00:28:49,536
ใ่
นใใฃใฑใ
159
00:28:56,192 --> 00:29:02,336
่ๅฅฎใใกใใฃใ ๆฌๅฝ
160
00:29:10,528 --> 00:29:16,672
็งใฎๅใใใใงใใใ
161
00:29:16,928 --> 00:29:23,072
ใกใใฃใจ
162
00:29:29,216 --> 00:29:35,360
ใใ ใใ ใงใใใงใใใใญ ็ง ๆญขใใฆใใใใ
163
00:29:35,616 --> 00:29:36,896
ใปใใป
164
00:29:47,648 --> 00:29:53,536
้่ชใซใๅ
ฅใใฆใกใใใ ใ
165
00:30:05,056 --> 00:30:11,200
ใตใคใณใญ ใใกใใฃใ
166
00:30:11,456 --> 00:30:17,600
ใปใ ใใชใใฎใกใใกใ ็ต้จ
167
00:30:53,696 --> 00:30:55,232
็ๆ ๅบ
168
00:30:58,560 --> 00:31:04,704
ใใฌใใ่ใใฆใใใใ
169
00:31:12,128 --> 00:31:16,992
ใใใใ
170
00:31:25,952 --> 00:31:31,840
ใใใกใใ
171
00:32:29,184 --> 00:32:32,256
ๆฐๆใกใใ
172
00:33:28,320 --> 00:33:34,464
ใใฑใขใณๅผทใใใค
173
00:34:48,704 --> 00:34:53,312
ใ
174
00:37:03,104 --> 00:37:05,152
ใซใใง ใใใใ
175
00:38:41,920 --> 00:38:43,200
ใใใใช
176
00:39:00,608 --> 00:39:01,120
ใขใใก
177
00:39:11,872 --> 00:39:18,016
ใใใใใใใช ใกใใฃใจใฉใใฆ ๆฌก
178
00:39:22,880 --> 00:39:23,904
่กใใใฆใใฎ
179
00:41:58,783 --> 00:42:01,343
ๅฅณใฎ
180
00:42:20,543 --> 00:42:24,895
ใใใใ
181
00:42:31,551 --> 00:42:37,695
ไธ็ใใ
182
00:45:02,591 --> 00:45:03,103
็ง
183
00:45:14,879 --> 00:45:16,159
ใใใใ
184
00:45:16,671 --> 00:45:18,207
ใกใใฃใใญ
185
00:46:03,519 --> 00:46:06,591
ใใ
186
00:46:06,847 --> 00:46:08,127
ๆฐๆใก
187
00:46:52,927 --> 00:46:53,695
ใใ
188
00:47:34,911 --> 00:47:41,055
ใใฃใจ่ญใใ ใฎ
189
00:48:20,223 --> 00:48:20,735
ใใฑใขใณ
190
00:50:02,367 --> 00:50:05,951
ๆฐใใคใใฆ
191
00:50:08,511 --> 00:50:14,655
ใใฏใฏใใใใใใใ
192
00:50:17,215 --> 00:50:23,359
็งใใฎ
193
00:50:23,615 --> 00:50:29,759
่ปใงใฎ้ ไธ็ทใซใใพใใใ
194
00:51:47,327 --> 00:51:48,863
ใใชใ ใใชใใฎ
195
00:51:50,399 --> 00:51:52,447
ๅฐใใใพใใใ
196
00:51:55,519 --> 00:51:57,055
ใใใงใใ
197
00:52:43,391 --> 00:52:45,439
ไฝๅ่ฉฑใใใฎ
198
00:52:47,743 --> 00:52:48,767
ใใฃใฑใๅบใ
199
00:52:52,607 --> 00:52:54,143
ๅฅใงใใงใใใ
200
00:53:04,895 --> 00:53:07,199
ใชใใงใใ
201
00:53:07,967 --> 00:53:10,015
ใกใใใ ใ
202
00:53:17,439 --> 00:53:18,207
ๅ็ป
203
00:53:38,431 --> 00:53:40,223
็ถพ็ฌ
204
00:53:41,247 --> 00:53:42,783
ใใใงใใใ
205
00:53:51,743 --> 00:53:53,023
ใใฑใขใณ
206
00:54:08,383 --> 00:54:09,663
ๅ
ฅใฃ
207
00:54:21,439 --> 00:54:23,743
ใใ
208
00:54:29,119 --> 00:54:29,631
ๅ
จ้จ
209
00:55:25,439 --> 00:55:31,071
ๅธฐใใพใใใ
210
00:56:25,343 --> 00:56:31,487
ใใฃใฑใใพ
211
00:56:38,143 --> 00:56:44,287
็งใฏ
212
00:56:59,135 --> 00:56:59,903
ใใฏใฏ
213
00:57:10,911 --> 00:57:14,495
ๅพ็ถใใพใใใ
214
00:57:41,375 --> 00:57:47,519
ใขใใฌใน
215
00:57:55,967 --> 00:57:57,503
ใ
216
00:58:25,151 --> 00:58:31,295
ๅฃฐ ๅคงใใใชใฃใฆใใ***ใใฃใฑใ
217
00:58:31,551 --> 00:58:37,439
ใใใใใชใใใ
218
01:01:24,351 --> 01:01:26,399
ใฟใใชใซใใใชใซ ใฉใใใใฎ
219
01:01:46,367 --> 01:01:47,903
ๅ
็
220
01:01:53,023 --> 01:01:54,815
ใใใกใใฃใจใใใ
221
01:01:55,327 --> 01:01:56,095
ไธๆตฆ
222
01:01:57,119 --> 01:01:57,887
ใ
223
01:01:58,143 --> 01:01:58,655
ใ
224
01:01:59,679 --> 01:02:01,983
ใใฃใจใใพใใใ
225
01:02:03,263 --> 01:02:04,799
ใพใ ๅฏใใใใญ
226
01:02:14,271 --> 01:02:15,551
ใจ้ ๅผตใใพใใใ
13773
