All language subtitles for YRZ-082 (720)
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:06:02,239 --> 00:06:03,263
้ญๆ็
2
00:06:07,359 --> 00:06:09,663
ไผใฃใไบบใจใฏใฉใใชใฃใ
3
00:06:09,919 --> 00:06:15,551
ใใผไฝใใชใใฃใใงใใ ่ใใใ ใฏใใ
4
00:06:18,367 --> 00:06:24,511
ใทใงใใฏใงใใญ ใใใใฃใใใใฃใใฎใซ
5
00:06:26,047 --> 00:06:28,095
็ก็ใชใใ ใใใช
6
00:06:29,119 --> 00:06:34,495
ใใไบบใใชใใงใใ ใใผใงใ็งใ็ฅใๅใใฎไบบใฏใฟใใชใชใใใญ
7
00:06:35,007 --> 00:06:36,031
ๅคใใฃใไบบ
8
00:06:36,287 --> 00:06:38,335
ๅ็ปใ
9
00:06:38,591 --> 00:06:39,871
ใชใใใญ
10
00:06:40,127 --> 00:06:46,271
ใใฝใณใณใจใใใใชใใฆใใใขใใฏใฎ่ถฃๅณใฎไบบใ ใณใฌใฏใฟใผใจใใฎไบบใใใใ
11
00:06:52,927 --> 00:06:57,279
่กใใใ
12
00:06:58,559 --> 00:07:00,351
ใใใค ้ฃฒใฟใใ
13
00:07:11,103 --> 00:07:15,455
ใใฆใชใ ใงใ้ใใใชใใฃใ
14
00:07:25,695 --> 00:07:27,999
ใใใใ
15
00:07:30,815 --> 00:07:32,095
T ใใคใณใใซใผใ
16
00:07:32,351 --> 00:07:36,959
ๅฝใใๅใงใ ไผผใใใใชๅฝขใใฆใพใใใใญ
17
00:07:39,775 --> 00:07:41,311
ใใฃใฑใ้ฃในใใใ
18
00:07:47,967 --> 00:07:52,319
ใๆผไฝ้ฃในใใๆฑบใใฆใใใงใใ
19
00:07:52,575 --> 00:07:58,719
ใใฉใใใใใชใใใใฎๆใใฎใๅบใฎใจใใใฎใฉใณใ ใใฃใจ่กใฃใฆใชใใใ ๆฌๅฝ
20
00:08:01,535 --> 00:08:04,351
ใใใ ใใใใ่กใใพใใใญ
21
00:12:21,887 --> 00:12:22,399
ใใฏใใใใใใพใ
22
00:12:26,751 --> 00:12:32,895
1268ๅ ใ ไปๆใฎใฟใผใฒใใใซๅฏพใใ้ฒๆ็ใฏ
23
00:12:33,151 --> 00:12:39,295
11
24
00:12:50,047 --> 00:12:52,351
ใพใใจ1้ฑ้ใงใใใญ ่ฉฆๅใๅ
ฅใ
25
00:12:52,607 --> 00:12:53,119
้ ๅผตใฃใฆใใ
26
00:12:54,143 --> 00:12:56,191
ๅถๆฅญๅ ฑๅ ใชใใใใใพใใ
27
00:12:57,727 --> 00:13:01,823
ๆฌๆฅๅๅพใใใธใงใณใจไธ็ทใซ ใชใชใณใใใฏ ใซใณใใใผใฎๆ
ๅฝ่
ใจไผใใใจใซใชใฃใฆใใใพใ
28
00:13:02,079 --> 00:13:06,943
ไปๆ ็ฎๆจ ๆฐ่ฆ้ๆ 3ๅ
ใซๅใใฆๅผใ็ถใๅชๅใใฆใพใใใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
29
00:13:07,455 --> 00:13:07,967
ใฏใ
30
00:13:09,759 --> 00:13:10,271
ใฏใ
31
00:13:10,527 --> 00:13:13,855
็ดๅใใๅๅ
32
00:13:14,111 --> 00:13:15,647
ๆฌ ๅใซใคใใฆ ใฏใฌใผใ ใๅ
ฅใใพใใ
33
00:13:16,159 --> 00:13:21,535
ๆฌๆฅๆต้ใปใณใฟใผใจ่ฉฑใ่กใ ๆฉๆฅใซๆนๅๅ ฑๅใใใ
34
00:13:21,791 --> 00:13:22,303
ใฏใ
35
00:13:24,095 --> 00:13:25,887
ใฏใ
36
00:13:28,959 --> 00:13:29,983
ๆ่ฟ ๅถๆฅญ
37
00:13:31,519 --> 00:13:33,055
ๅถๆฅญ่ปใๆใ็คพใฎ้กใจ
38
00:13:33,567 --> 00:13:36,639
ๅฟ
ใ ใใใใซใใฆใใๅบใใใฆใใ ใใใจใฎใใจใงใ
39
00:13:37,407 --> 00:13:38,943
ใ ใใใใใ้กใใใพใใญ
40
00:13:40,223 --> 00:13:40,991
ๆ็คผ ็ตใใ
41
00:13:41,247 --> 00:13:42,015
ใใใใใ้กใใใพใ
42
00:14:32,191 --> 00:14:32,959
ใฏ
43
00:15:10,335 --> 00:15:10,847
ใฏใ
44
00:15:14,175 --> 00:15:15,199
ใใใชใใใใ ใใงใใใ
45
00:15:15,455 --> 00:15:16,223
ใใ
46
00:15:17,759 --> 00:15:19,039
ใใใชใ่
นใซ้ฃใใใฆใ
47
00:15:19,807 --> 00:15:20,831
ๅ
็บไผ
48
00:15:24,415 --> 00:15:25,183
ๆธๅไผ
49
00:15:27,999 --> 00:15:28,767
ใใ็ตถๅฏพ
50
00:15:31,071 --> 00:15:31,583
ใใ็ผใ
51
00:15:49,503 --> 00:15:50,015
ในใผใใผ
52
00:15:55,391 --> 00:15:56,159
ใใ ้ตไพฟ
53
00:16:06,911 --> 00:16:07,679
ไฝใใใฃ
54
00:16:31,999 --> 00:16:32,767
ใใใใ
55
00:16:38,655 --> 00:16:39,423
ใใ
56
00:16:41,983 --> 00:16:42,495
็นฐใ่ฟใใพใ
57
00:17:29,343 --> 00:17:29,855
ใฏใ
58
00:17:30,879 --> 00:17:31,647
ใใใงใ
59
00:17:35,487 --> 00:17:35,999
ใฏใ
60
00:17:38,815 --> 00:17:41,119
ๅ
ๆฅใฏ ใใกใฎใใ ใ ๅคงๅคๅคฑ็คผใใใใพใใ
61
00:17:43,423 --> 00:17:44,191
ใใใใฎ
62
00:17:44,959 --> 00:17:45,983
้ ่คใใใ ไบๆ
63
00:17:47,775 --> 00:17:48,799
ๆฌๆฅใซใงใ
64
00:17:52,639 --> 00:17:53,151
ใฏใ
65
00:17:55,199 --> 00:17:55,711
ใฏใใใ
66
00:18:00,319 --> 00:18:01,855
ใฏใๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใ
67
00:18:08,511 --> 00:18:09,023
ใฏใ
68
00:18:21,823 --> 00:18:23,103
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใ
69
00:18:24,127 --> 00:18:24,639
ใฏใ
70
00:18:25,919 --> 00:18:26,431
ใใใใ
71
00:18:26,687 --> 00:18:27,199
ๆฌๆฅ
72
00:18:27,711 --> 00:18:28,479
17ๆ
73
00:18:28,991 --> 00:18:29,759
็่
ใฎ
74
00:18:32,319 --> 00:18:32,831
ใฏใ
75
00:18:34,879 --> 00:18:35,647
ใใใใใ้กใใใใใพใ
76
00:18:36,927 --> 00:18:37,439
ๅคฑ็คผ
77
00:18:51,263 --> 00:18:57,407
ใกใใฃใจๆฉใใงใใ ็ใใ ่ชใใใฆใพใใฎใงๅงใใฆใใใใใใงใใใใใ้กใใใพใ ใ ใใผใฑใใฃใณใฐ
78
00:18:57,663 --> 00:19:00,223
ใใใใจใใใใใพใ
79
00:19:07,391 --> 00:19:08,671
ๅ
จไฝใจใใฆ
80
00:19:08,927 --> 00:19:11,743
้้กใใผในใงใฏใชใพใผใ ไฝๆใพใง
81
00:19:12,255 --> 00:19:17,887
ๅณๅดใฎ้จใซใใใใใซ่ชฟในใใงใฏๆจชใฐใ ใใใใฏ ่ชๅใจใชใฃใฆใใใพใ
82
00:19:19,167 --> 00:19:25,311
่ชฟๆปใงใฏ
83
00:19:27,359 --> 00:19:30,687
ๆใ็คพใฎๅๅใฉใคใณใใใใๅใฃใฆใใชใใจใใ
84
00:19:33,247 --> 00:19:39,391
่ฅๅนดๅฑคใงใฏ ็ญ้
ธ้ฃฒๆใไธไฝใซไธใใฃใฆใใใใจใๅใใใพใ
85
00:19:49,119 --> 00:19:49,887
ไฝ
86
00:20:08,575 --> 00:20:10,879
ๅฎๆๆฅใๅคใใใ
87
00:21:11,039 --> 00:21:13,855
CM ใไปใฏ ้ข็ฝใใ
88
00:21:17,440 --> 00:21:19,744
ใจใใธใผใใชใณใฏ ้็บใใญใธใงใฏใใฎ
89
00:21:20,000 --> 00:21:21,536
้ฒๆใซใคใใฆใ่ชฌๆ
90
00:21:21,792 --> 00:21:22,304
ใใใใฆใใใ ใ
91
00:21:23,584 --> 00:21:26,656
ๆญฃ้ฒ้ฃฒๆๆฐด ใใผใฑใใใๅ
จไฝ็ใซ
92
00:21:27,424 --> 00:21:30,496
็ธฎๅฐใใฆใใไธญใง ๆตทๅคใกใผใซใผใ ใฃใใใจใใใ
93
00:21:30,752 --> 00:21:35,872
ใใฎๆ้ใซใคใใฆใฏ ๅธๅ ดใๆตทๅคใกใผใซใผใซ็ฌๅ ใใใใใใช็ถๆณใงใใ
94
00:21:36,128 --> 00:21:38,176
2010ๅนดใใใฏ
95
00:21:38,432 --> 00:21:42,528
ๆฅๅขใซๅขๅ ใใฆใใ ใใฎใทใงใขใไผธใณใฆใใพใ
96
00:21:42,784 --> 00:21:44,576
่ณๆใซๅฑ็คบใใฆใใๅ็ใฏ
97
00:21:44,832 --> 00:21:48,672
ๆใ็คพใฎๆฌ็คพใฎๅใซใใใณใณใใใจใฎๅ็ใงใ ใใกใใงใใญ
98
00:21:50,464 --> 00:21:56,608
็ดๅ็จฎ้กใๅใ ใใชใณใฏใไธฆใณ ไธๅใใๅๅไปฃใใฎ ็ทๆง
99
00:21:57,120 --> 00:22:00,704
ใชใใจ ไบๅไปฃใฎๅฅณๆงใฎใทใงใขใๅพใ
ใซไธใใฃใฆใใ
100
00:22:01,216 --> 00:22:07,360
ใจใใธใผใใชใณใฏใฏ่ฅใ็ทๆงใๅฅฝใใจใใๆฅญ็ใฎๅธธ่ญใๅฐใใใคๅคใใใคใคใใใพใ
101
00:22:09,408 --> 00:22:10,944
ใใกใใซใใใฐใฉใใใ่ฆงใใ ใใ
102
00:22:11,968 --> 00:22:18,112
ใใใพใงๅงๅ็ใ ใฃใไบๅไปฃ็ทๆงใฎใทใงใขใๅพใ
ใซๆธใฃใฆใใใใจใใใใใพใ
103
00:22:18,624 --> 00:22:21,696
ใใฎใใจใใ ๅๅ้็บใฎ้็จใงใ
104
00:22:21,952 --> 00:22:23,744
ๅน
ๅบใๅฑคใซ
105
00:22:25,536 --> 00:22:27,584
ๆไพใงใใใใฎใไฝใใใจใๅฟ
่ฆ
106
00:22:28,608 --> 00:22:30,912
ๆใ็คพใฎใจใใธใผ
107
00:22:31,168 --> 00:22:32,960
้็บ็ถๆณ
108
00:22:35,008 --> 00:22:39,616
ใทใงใขใใผในใงใฏใใฉใใฏใจ้ใ ๅนดใ
ๆธๅฐใใฆใใใพใ
109
00:22:40,640 --> 00:22:42,176
ใใฎๅคงใใชๅๅ ใจใใฆ
110
00:22:42,432 --> 00:22:44,736
ใใผใฑใใฃใณใฐใใ่ชๅฎ
ใพใงใฏ
111
00:22:45,248 --> 00:22:46,784
ใใใพใงใใใๆฉใ
112
00:22:47,296 --> 00:22:49,088
้ฒใใฆใใใใจใๅคงไบใจ
113
00:22:50,112 --> 00:22:51,904
็ต่ซใจใชใใพใใ
114
00:22:52,160 --> 00:22:55,744
ใพใ ็ซถๅไป็คพ ๅๅใ็ถใ
ใจ็บๅฃฒใใ
115
00:22:56,000 --> 00:22:59,584
ใจใใธใผใใชใณใฏๅธๅ ดใฏๅนดใ
ๅณใใ็ถๆณใซใชใฃใฆใใใพใ
116
00:23:01,888 --> 00:23:08,032
ใใใไธ็ช
117
00:23:12,128 --> 00:23:18,272
ใในใ ใชใใฆ่จ่ใงใคใกใผใธใใใพใใใ ใใฏใใใใใฃใใใใชๆ่ฆ
118
00:23:20,320 --> 00:23:21,600
ใใฃใฑใใกใใฃใจ
119
00:23:51,296 --> 00:23:55,392
ใใฎไธญใง
120
00:23:58,720 --> 00:24:02,048
ใใๅฝขใซใใฆใใใชใใจใใฎใใฃใใใฎใใใใญ
121
00:24:02,560 --> 00:24:05,120
็ใตใคใซใคใใฆใชใใงใใใฉใ
122
00:24:05,376 --> 00:24:11,264
ๅฝใใๅใซใชใฃใฆใใใพใใฎใง 20ๅ
123
00:24:11,776 --> 00:24:15,616
่ฝใจใใ ใใงใใ ใใถใใฎใๅฎขๆงใซ็ฎใจใใฆใฏ
124
00:24:16,128 --> 00:24:18,944
ใญใใธใใใฉใฃใกใไธ็ชใใใใฐๅฎใๆน ๅคใ
125
00:24:27,904 --> 00:24:34,048
ใใชใใงๆฎใฃใฆใใ ใใญ ใใ ใใใงใใญ
126
00:24:47,104 --> 00:24:52,480
ใใใ ใจ ใพใใกใใใฉใใ ใใใใฏใกใใฃใจๅคใๅฅณๆงใ ใจๆใฃใฆใ
127
00:25:10,144 --> 00:25:11,168
ใกใใฃใจ
128
00:25:16,032 --> 00:25:22,176
ใใใ ใใใญ
129
00:25:51,872 --> 00:25:58,016
ๆๆฑ ไบๅใใผใปใณใ ๅ
ฅใฃใฆใๅฒใซใฏใ ใใใใ
130
00:26:37,184 --> 00:26:42,304
ไผ่ญฐไธญใซๅ
ฅใฃใฆใใกใใ ใใ ใช
131
00:28:02,176 --> 00:28:08,320
ๅคงไธๅคซ
132
00:29:49,440 --> 00:29:53,792
ๆฐ
133
01:16:15,231 --> 01:16:21,375
ใ็ฒใๆงใงใ
134
01:17:11,295 --> 01:17:14,367
ไปใฎ
135
01:19:35,167 --> 01:19:41,311
ๆๆช ใใใ ใใฟใใฉใคใจใ
136
01:19:55,391 --> 01:19:58,719
ไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
137
01:19:59,231 --> 01:20:01,023
ใพใใใใใใ้กใใใใใพใ
138
01:20:39,168 --> 01:20:45,312
็งใฎไผ่ญฐใใ้กใใใพใใ
139
01:21:49,824 --> 01:21:55,200
ใใใซใกใฏ
140
01:22:08,000 --> 01:22:10,816
ใฏใใฉใใ ๆใใฆใใใพใ
141
01:22:13,120 --> 01:22:15,424
8ๆ12ๆฅ
142
01:23:53,216 --> 01:23:53,984
ๆฅ็ซ
143
01:24:07,552 --> 01:24:09,088
ใซใฉใชใฑ 6ๆๅใซๅบใ
144
01:24:09,856 --> 01:24:10,368
ๆฐด
145
01:24:10,624 --> 01:24:13,184
ๅๅคๅฑ ๆๆจ็บ
146
01:24:27,264 --> 01:24:32,128
่ฅๆบๅ
147
01:25:02,592 --> 01:25:03,360
ๆๅพ
ใใฆใพใใใ
148
01:25:29,472 --> 01:25:31,008
ใฏใ ใใ
149
01:25:50,464 --> 01:25:56,608
ใฏใ ใใใใจใใใใ
150
01:26:18,880 --> 01:26:25,024
ๅบๆฌ็ใซใใฃใฆใ
151
01:27:58,976 --> 01:28:00,512
ใ็ฒใ
152
01:28:24,576 --> 01:28:30,720
ใไปไบๅ ด
153
01:28:30,976 --> 01:28:36,608
ใใใ ใใพใ
154
01:28:36,864 --> 01:28:43,008
ใใใ
155
01:29:16,544 --> 01:29:21,920
ใกใใฃใจๅณใใใฟใใใงใใญ
156
01:29:26,528 --> 01:29:32,672
ๆธก่พบใใ ็นๅฎ ใตใใซใผใฎใชใใ ใญ
157
01:29:32,928 --> 01:29:39,072
ใใๆนๅใง
158
01:30:21,568 --> 01:30:23,616
ใฏใ
159
01:30:24,640 --> 01:30:26,432
ใฏใ
160
01:30:36,672 --> 01:30:40,512
ใฏใ
161
01:30:41,024 --> 01:30:42,048
ใฏใ
162
01:30:53,056 --> 01:30:54,336
ใณใน
163
01:30:57,152 --> 01:31:03,296
ไป้ฑใงใใกใชใใใใ
164
01:31:09,952 --> 01:31:11,488
ใใใงใใญ
165
01:31:50,656 --> 01:31:52,192
ใญใผใในใฟใผ ใฏใใฏใ
166
01:31:52,960 --> 01:31:54,496
ใฏใ
167
01:31:55,008 --> 01:31:56,032
ใฏใใฉใใใใใพใใ
168
01:31:56,544 --> 01:31:58,592
IPhone ใใญใฐใฉใ
169
01:32:13,440 --> 01:32:19,584
ใใใงใใ ๆฎๅฟตใงใใใฉใญ ใใใใใชใใงใใญ ใฏใ
170
01:32:27,264 --> 01:32:33,408
ใใใใพใใ ใฏใ
171
01:32:36,224 --> 01:32:42,368
ใฏใ
172
01:32:46,208 --> 01:32:52,352
ใฏใใฏใใใใใพใใ ใฏใใฉใใใใใใจใใใใใพใ
173
01:33:03,872 --> 01:33:10,016
้ณๆฅฝใซ้ ผใใ ใใฉ
174
01:33:23,328 --> 01:33:24,096
ใฏใใฏใ
175
01:33:37,664 --> 01:33:42,016
ๅๅณถ็บใฎ้ๆๆฅใฏใฉใฎใใใใงใใ
176
01:33:42,272 --> 01:33:43,808
ไฟบ
177
01:33:59,936 --> 01:34:02,496
ๅถๆฅญ
178
01:35:04,704 --> 01:35:05,984
ๆฅๆฌ
179
01:35:07,008 --> 01:35:07,520
ๅ
180
01:35:32,864 --> 01:35:34,656
ใใใงใใญ
181
01:37:07,840 --> 01:37:09,888
ไผๅ ดใฎๅ
182
01:37:12,704 --> 01:37:13,216
ใฏใ
183
01:37:27,296 --> 01:37:33,184
ใฏใใฏใใ
184
01:37:33,952 --> 01:37:34,464
ใฏใ
185
01:37:35,744 --> 01:37:36,768
ใใใใงใ
186
01:37:46,240 --> 01:37:47,520
ใใผใใใงใใ
187
01:38:52,544 --> 01:38:57,664
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใฏใใฏใใฏใ ใใใใจใใใใใพใ
188
01:39:00,992 --> 01:39:07,136
ใ
189
01:39:07,392 --> 01:39:12,768
ใใใงใใ ไฝใจใใ้กใ ้ป่ฉฑ ใชใใงใใใใใญ ใใฎ่พบใฏ ใฏใ
190
01:39:18,912 --> 01:39:25,056
ใใใใใ้กใใใใใจๆใใพใ ใใงใใใฉใญ ใงใใใฐใใใฎๅๅผ ใใใใพใง
191
01:39:26,592 --> 01:39:27,104
ใฏใ
192
01:39:27,872 --> 01:39:31,712
ใฏใ
193
01:39:41,696 --> 01:39:47,840
้้ก ใใใใฏใใฃใฑใในใฑใธใฅใผใซ้ขไฟ ใใชใ
194
01:39:50,144 --> 01:39:54,240
ใ็ธ่ซใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใฏใใใ ใใใใใ้กใใใใใพใ
195
01:39:54,496 --> 01:39:55,520
ๆๅท
196
01:40:16,256 --> 01:40:17,280
ๅ่ฒ ใฏใใใฎ ใใ
197
01:40:21,888 --> 01:40:22,656
ใฏใ
198
01:40:23,168 --> 01:40:24,960
่ฅฟๅฐพใใใงใใญ
199
01:40:25,216 --> 01:40:25,728
ใฏใ
200
01:40:25,984 --> 01:40:28,288
ใใผใใใใใใฏ
201
01:40:29,824 --> 01:40:31,360
ใใใฃ
202
01:40:32,896 --> 01:40:39,040
ใใใใใ้กใใใใใพใ ใฏใ
203
01:40:47,744 --> 01:40:49,536
ใใใใใงใใ
204
01:40:49,792 --> 01:40:50,560
ใฐใฉใณ
205
01:40:56,448 --> 01:40:56,960
ใใใ
206
01:41:01,056 --> 01:41:02,336
ใใใใพใใ
207
01:41:02,592 --> 01:41:03,872
็ ๅฑฑ
208
01:41:04,384 --> 01:41:06,688
่จ็ฎๆฉใฎใใใง
209
01:41:08,992 --> 01:41:10,272
ใใใใใ้กใใใใใพใ
210
01:41:28,448 --> 01:41:34,336
ๅไธธๅไบใใ
211
01:42:31,936 --> 01:42:32,960
ๆ็ตใฎ่ฉฑ้ก
212
01:44:18,176 --> 01:44:20,224
10
213
01:44:28,672 --> 01:44:32,000
ใฏใ
214
01:45:24,992 --> 01:45:26,272
้ทๆต
215
01:45:57,504 --> 01:45:59,808
ใใคใฝใณใงใๅคงไธๅคซใ ใจ
216
01:49:15,648 --> 01:49:17,952
ๅงใพใใพใใ
217
01:49:19,232 --> 01:49:21,536
ใ้กใใใพใ
218
01:49:25,120 --> 01:49:27,936
ๅใใ
219
01:49:52,768 --> 01:49:56,096
ใฏใ
220
01:50:20,160 --> 01:50:20,672
ๆฅๆฅ
221
01:50:27,328 --> 01:50:27,840
ใฏใ
222
01:50:51,392 --> 01:50:54,208
ใใใชใใ
223
01:51:43,616 --> 01:51:49,760
ใใฏใใซ ใใคใใชใใ
224
01:52:38,912 --> 01:52:45,056
ไธ็15ๆ30ๅ ๅ้กใฏใชใใใงใใ
225
01:53:50,848 --> 01:53:51,872
ๅฉใใใพใ ใฏใ
226
01:54:03,136 --> 01:54:04,928
ใใ็ท
227
01:54:06,464 --> 01:54:06,976
ๅใใ
228
01:54:07,232 --> 01:54:09,024
็ธๆใๅคใใใ
229
01:54:30,016 --> 01:54:30,528
ใใ
230
01:54:49,216 --> 01:54:49,728
ใงใใ
231
01:54:50,496 --> 01:54:51,008
ใใ
232
01:55:26,336 --> 01:55:27,872
ๅ
ฅใฃใ้ณๆฅฝ
233
01:56:06,528 --> 01:56:08,064
ใใณใขใฎๅ ดๅไฝ
234
01:57:36,896 --> 01:57:39,200
3ไบบใง่กใใใ
235
01:58:02,240 --> 01:58:08,384
Xperia ใใซใใณ
236
01:59:02,144 --> 01:59:02,656
ใใ
237
01:59:18,272 --> 01:59:20,832
ๅคงไธๅคซ
238
02:00:39,936 --> 02:00:43,264
ใฏใคใซใใใผใใฎใใ
239
02:01:00,160 --> 02:01:06,304
ใฏใ
240
02:01:06,560 --> 02:01:12,704
ๅบ้ฒ ็ๅฅ่็บใฎไธ็ชๆๅ ใกใใฃใจใพใ ็ต่ซ
241
02:01:25,504 --> 02:01:29,344
ใใฏใใใใใใพใ ใใใ ใใพใ
242
02:02:35,904 --> 02:02:36,928
ใใใใ
243
02:02:48,704 --> 02:02:49,728
ๅใใใพใใ
244
02:03:41,440 --> 02:03:42,208
็ญ้ซช
245
02:09:16,288 --> 02:09:22,432
ใ ๆฌๅฝ
246
02:09:22,688 --> 02:09:28,832
ใ็ฒใๆง
247
02:09:40,864 --> 02:09:47,008
ใ
248
02:09:47,264 --> 02:09:53,408
ใใฃใใใฃใ
249
02:12:34,176 --> 02:12:40,320
ใใใพใใ
250
02:12:40,576 --> 02:12:46,720
้ป่ฉฑใใฃใใใจใ
251
02:12:53,376 --> 02:12:57,472
ๆ้ซ
252
02:12:57,728 --> 02:13:03,872
5ใฑใผใน ๅบใฆใใฎๅพ ใพใ
253
02:13:36,128 --> 02:13:42,272
ๅณ็ใซใญใกใใฃใจใพใไฟบใฏ
254
02:13:48,928 --> 02:13:52,768
ใ
255
02:14:05,824 --> 02:14:07,616
ใใใฏใใ
256
02:14:20,928 --> 02:14:27,072
็ฎ็ซใค
257
02:15:15,968 --> 02:15:18,784
ใพใๅคใ ๆฑใใฆใ
258
02:15:19,040 --> 02:15:23,392
ๅจๅบซใฏใพใใฎๆฎต ไธ้ข ไฝฟใฃใฆใใใใใชใฃ
259
02:15:23,648 --> 02:15:26,208
ใใๆด็ใใใใจๆใฃใฆใใใงใฏใ
260
02:15:26,464 --> 02:15:27,488
ๅฐ้ขจ
261
02:15:29,792 --> 02:15:31,584
ใใใใใใฐ
262
02:15:32,096 --> 02:15:33,120
ใใชใใ
263
02:15:33,888 --> 02:15:40,032
2้ฑ้ๅใซไผใฃใๆใ1ใถๆใใช ใใณในๅงใใใฃใฆใใ่ฉฑ่ใใฆ
264
02:15:40,288 --> 02:15:41,312
ใใชใผใใณใน
265
02:15:43,872 --> 02:15:45,664
2ๅใใ่กใฃ
266
02:15:45,920 --> 02:15:47,712
ใงใใใฉใกใใฃใจ็ก็ใใชใจๆใฃใฆ
267
02:15:47,968 --> 02:15:48,992
ใ
268
02:15:50,528 --> 02:15:54,880
ๅไบบ็ใซใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใงใใใญ ใชใใใใชใผใใณใน ใทใงใผใจใ่กฃ่ฃ
ใจใใญ
269
02:15:55,392 --> 02:16:01,536
ๅ็ใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใฉ ใฌใในใณใๆฅฝใใใฃใใใงใใใฉ ใฏใใฏใ
270
02:16:04,608 --> 02:16:06,144
ใ ใฃใใใใพใใใใญ
271
02:16:13,568 --> 02:16:16,896
ใใใใใไปใฏใใไปไบไธ็ญ ใฃใฆใใใ
272
02:16:20,480 --> 02:16:22,528
ๅใฏใญ ใใในใใฃใฆใใใงใใ
273
02:16:29,440 --> 02:16:31,488
ใใใพ ๆญฃ็ด ๅฟใใใฆใใ
274
02:16:31,744 --> 02:16:34,560
ไฝใใงใใฆ
275
02:16:34,816 --> 02:16:35,584
ไป
276
02:16:37,888 --> 02:16:39,168
ใใในใจใ่กใใพใใใ
277
02:16:39,680 --> 02:16:45,824
ใใในใใใจใใใใณใใณ็ดใซๅ
จ็ถ็ด ไบบใใใฃใฑใไปฒ้
278
02:16:46,080 --> 02:16:46,592
้ ญใใใใง
279
02:16:46,848 --> 02:16:47,616
ใฏใ
280
02:16:48,384 --> 02:16:51,200
็ใใใง
281
02:16:51,456 --> 02:16:52,224
ใใใจๆใ
282
02:16:52,480 --> 02:16:57,600
็ญ่็ใฃใฆใใใ ใใใ่พใใใงใใใญ ๆๅใฏ
283
02:17:14,752 --> 02:17:18,592
ใใกใฎไผ็คพใใใใใใใงใใ ใ ใใใชใใงใใใฉ ใฏใใฏใใฏใ
284
02:17:20,128 --> 02:17:23,456
ใฌใฏใชใจใผใทใงใณ็ใชใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใใฆใญ
285
02:17:27,808 --> 02:17:29,344
ใฏใ
286
02:17:29,600 --> 02:17:30,880
ใ
287
02:17:34,208 --> 02:17:36,000
ใชใใฃใน ๅจ่พบ
288
02:22:40,384 --> 02:22:46,528
ใชใใชใ ๆๆณใชใใงใใญ ็ธๅคใใใ
289
02:23:06,240 --> 02:23:07,264
ใพใ ใใ
290
02:23:19,040 --> 02:23:20,064
ใใใพใใ
291
02:24:41,472 --> 02:24:47,616
ใฉใใใใฎ
292
02:24:47,872 --> 02:24:54,016
้ตใ่ปใฎ้ตใใกใใฃใจ ใชใใใกใใใพใใฆ
293
02:28:14,720 --> 02:28:15,744
ใฉ
294
02:28:21,120 --> 02:28:21,888
ใ
295
02:28:23,424 --> 02:28:25,984
ใกใใใจๆขใใชใใ ใใญ ใใใใฎ่ปใงใใใ
296
02:28:31,616 --> 02:28:37,760
ใใฎๅพใใใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใญ
297
02:28:39,296 --> 02:28:41,344
ไฝๅบฆใ ้
้ ๅ
ฅใฃใฆใใงใใใใใ
298
02:28:41,600 --> 02:28:42,880
ๆฅใ
299
02:28:43,136 --> 02:28:44,416
ๆ่ฃๅฃ
300
03:18:27,327 --> 03:18:30,911
ไปๆฅใฏ็ฒใใพใใใญ
301
03:18:31,167 --> 03:18:32,447
ใชใใใญ
302
03:18:32,959 --> 03:18:39,103
5ๆใฎ9ๆใใใใซ่ฒทใใชใใฃใ ใใผใใญใฅใผใใใใๆฏ้ ไผ็คพใฎไบบใใชใใ
303
03:19:05,727 --> 03:19:08,287
ๆฎใฃใฆใใใงใใใญ
304
03:19:08,543 --> 03:19:14,687
ๅคใใใพใใ
305
03:19:21,087 --> 03:19:27,231
ใใกใงใใญ
306
03:19:27,487 --> 03:19:29,279
ไผใฟใๆฌฒใใ
307
03:19:30,303 --> 03:19:33,631
ๆตทๅคใฎใฟใคใใผ ่กใใใ
308
03:19:35,167 --> 03:19:41,311
ใฉใใซ่กใใใใใใ ใใ ใฟใใใชใใจ่จใใใใใ ใใฉใใใฉใใใ
309
03:19:48,735 --> 03:19:54,879
ใใฒใฎ ใใใใใใ ใง็ตๆง ้กใๆฟใใฆใญ ้ ญ
310
03:20:14,335 --> 03:20:17,151
ไฝใ ใฃใ ใใฎๆฐๅๅใฎ
20331
