All language subtitles for Hanyu_Arisa__A_Little_Fun_With_Sophisticated_Lady
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,128 --> 00:00:22,272
ใใ่ฃธใงๅพ
ใฃใฆใใฎ
2
00:00:22,528 --> 00:00:28,672
ใใใใใใใใฆ ๅพ
ใฃใฆใใใ ไธ่ฌ ใใใใฆใใใใญ
3
00:00:28,928 --> 00:00:35,072
ใใใใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญ
4
00:00:40,960 --> 00:00:42,752
ใใใใใฎๅฅฝใใงใใ
5
00:01:01,440 --> 00:01:03,232
ๅฉใใใฆใใใใใใงใใ
6
00:01:06,816 --> 00:01:07,840
ๅคๆ
ใ
7
00:01:15,008 --> 00:01:18,592
ๆฐๆใก
8
00:01:28,576 --> 00:01:34,720
ไฝใใฏใใฏใใกใใฃใ
9
00:01:38,048 --> 00:01:44,192
ไปใฎใงๆใใกใใฃใใฎ
10
00:01:44,960 --> 00:01:49,312
้ ผ
11
00:02:01,088 --> 00:02:03,392
ๅฉใใใ ๅ่ตทใใกใใฃใใใ
12
00:02:05,952 --> 00:02:07,744
ๅบใใชใฃใฆใใฆใใ
13
00:02:21,312 --> 00:02:24,128
ๅธฐใฃใฆ็ชใงๅผใฃๆปใใกใใ
14
00:02:29,504 --> 00:02:31,040
ๆฐๆใกใใ
15
00:02:32,320 --> 00:02:34,624
็ใใฎใๅฅฝใใชใฎ
16
00:02:38,720 --> 00:02:44,864
ใฉใใฉใ ๅบใใชใฃใฆใใฆใใ ใใใ
17
00:02:47,168 --> 00:02:49,728
ไธไฝใฎ่ๅฅฎใใกใใใใ ใญ
18
00:02:53,312 --> 00:02:55,872
ใใก**่ฆใฆใใใใฃใ
19
00:02:57,664 --> 00:03:00,480
ๅฏใฆใปใใใงใใ
20
00:03:13,280 --> 00:03:15,840
ใปใ
21
00:03:16,608 --> 00:03:19,168
ใใฃใฑใ ใใผใ ใใฃใฆใ
22
00:03:25,568 --> 00:03:28,640
ใใใใใใใใ ใใชใฎใซ็ซใฃใกใใฃใใฎ
23
00:03:30,432 --> 00:03:34,272
ๆฅใใใใใช
24
00:03:34,528 --> 00:03:37,344
ไฝใใฆใปใใ
25
00:03:37,600 --> 00:03:42,464
ไฝ่ใใใชใ
26
00:03:42,720 --> 00:03:45,280
ไฝใใฆๆฌฒใใใฎ
27
00:03:46,048 --> 00:03:52,192
ใใก
28
00:03:52,448 --> 00:03:58,592
ๅ
ใซ็งใฎไฝ ใใฃใจใใ่ฆใฆใญ
29
00:04:05,504 --> 00:04:11,648
่ฆใฆใใใ ใ
30
00:04:18,303 --> 00:04:24,447
ใก**ใณใณ ใใใใใใงใใ
31
00:04:37,247 --> 00:04:38,783
ใพใ ใใฆใใใชใ
32
00:04:49,535 --> 00:04:50,559
ใปใ
33
00:04:51,839 --> 00:04:55,167
็งใฎใ***่ฆใใใฃใใงใใ
34
00:04:55,679 --> 00:05:00,543
ๅ
ฅใใจใ่ฆใฆใฆใญ
35
00:05:15,391 --> 00:05:21,535
ใปใ
36
00:05:28,191 --> 00:05:34,335
ใก**ๅ
ฅใใใใใงใใ
37
00:05:40,991 --> 00:05:47,135
ใใใช้ขจใซๅ
ฅใใใใใงใใ
38
00:06:06,591 --> 00:06:12,735
ใพใ ๆใกใชใใใ
39
00:06:12,991 --> 00:06:19,135
ใกใใใจๅใใใฆ
40
00:06:25,791 --> 00:06:31,935
ใกใใใจๆฐๆใกใใใใชใใจ ใ่ค็พใงใใใถใฃใฆใใใชใใใ
41
00:06:44,991 --> 00:06:51,135
ใใฎๆฐๆใก
42
00:06:57,791 --> 00:07:03,935
็ๆฌ ใใใใฃใจ
43
00:08:00,255 --> 00:08:02,303
ใชใใ่ๅฅฎใใ
44
00:08:11,007 --> 00:08:15,871
ใ่ค็พใซใก**ใใใถใฃใฆใใใ
45
00:08:27,391 --> 00:08:29,695
่ฆใฆใฆใช
46
00:08:29,951 --> 00:08:34,303
ๆๆฅ ๆฌฒใใใฃใใใงใใ
47
00:08:35,327 --> 00:08:37,119
ใกใใใจ่ฆใฆใชใใใญ
48
00:08:55,039 --> 00:08:56,575
ๅ
ใฃใฝ ๆฐๆใกใใใฎ
49
00:08:56,831 --> 00:09:01,183
็ใใฎใจใฉใฃใกใๆฐๆใก
50
00:09:41,375 --> 00:09:47,263
็งใฎๅฃใฎไธญ ๆฐๆใกใใใงใใ
51
00:09:56,223 --> 00:09:59,807
ใ***ใฏใใฃใจๆฐๆใกใใใ
52
00:10:02,111 --> 00:10:04,159
ใใฃใกใ ่ใใฆใใใใ
53
00:10:25,663 --> 00:10:29,759
ใก**ใใใใๅใใใฆใใ
54
00:10:39,487 --> 00:10:45,631
ใพใ ๅ
ฅใใชใใงๆๆ
ขใงใใ
55
00:10:56,383 --> 00:11:02,527
ใๅฃใฎไธญใงใใญใใญใซใชใฃใฆใใ
56
00:11:03,039 --> 00:11:04,575
ๅฏใใ
57
00:11:04,831 --> 00:11:09,183
ๅ
ฅใใใใฎ
58
00:11:13,791 --> 00:11:19,935
ๅ
ฅใใฆใใ ใใใ
59
00:11:27,871 --> 00:11:29,663
ใกใใๅ
ฅใใฆใใใใญ
60
00:11:51,423 --> 00:11:52,703
ใใฃใฆใใใใญ
61
00:11:54,751 --> 00:11:56,543
ใพ**ใซๅ
ฅใใจใ
62
00:11:56,799 --> 00:11:58,591
ใซใ ่ฆใฆใใใ ใ
63
00:12:08,575 --> 00:12:12,415
ใใ
64
00:12:33,663 --> 00:12:35,711
ใ ๆฐๆใก
65
00:12:36,223 --> 00:12:40,575
ใใผใใใ
66
00:12:43,903 --> 00:12:49,791
ใใฎใพใพๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
67
00:12:50,047 --> 00:12:56,191
ใใใใปใๅ
ฅใฃใฆใใใพใ
68
00:13:06,687 --> 00:13:11,039
ๆฐใฎใใใงใใใ
69
00:13:29,215 --> 00:13:32,543
ใใ่กใใชใใงใญ
70
00:13:37,663 --> 00:13:39,711
ใใฎใก**ใง
71
00:13:39,967 --> 00:13:41,247
็งใฎใ***
72
00:13:41,503 --> 00:13:44,831
ใใฎๆฐๆใกใใใใชใใใ ใใชใใ ใใ
73
00:14:03,007 --> 00:14:09,151
่กใ่กใ
74
00:14:19,647 --> 00:14:22,975
ใพใ ใ ใใ
75
00:14:42,431 --> 00:14:48,575
ไฝๅๆใซใใใ ใใพใฃใฆใใฎ
76
00:14:51,903 --> 00:14:54,975
ๅใใพใใฆ
77
00:15:24,415 --> 00:15:30,559
้ฆฌใใใใพใใใงใใ
78
00:16:05,887 --> 00:16:08,447
ใใฃใฑใใ่งฆใใใ
79
00:16:11,007 --> 00:16:12,287
1ๅ ๆณฃใใกใใ
80
00:16:36,863 --> 00:16:39,679
ในใใคใใผ
81
00:16:59,903 --> 00:17:03,231
ๆฐๆใก
82
00:17:04,767 --> 00:17:10,911
ใใฃใจใกใใใจ
83
00:17:30,879 --> 00:17:34,719
ๆฐๆใก
84
00:17:52,895 --> 00:17:58,015
ใใก**ใ***ใฎไธญใงใใณใใณใซใชใฃใฆใ
85
00:18:03,135 --> 00:18:06,207
ใใใ
86
00:18:58,943 --> 00:19:05,087
ใใใ ๆจชใซๅฝใใฃใฆใ
87
00:19:23,263 --> 00:19:26,591
ใใ ใใ่กใฃใกใใฃใใฎ
88
00:19:29,919 --> 00:19:31,455
ใใใใใชใใชใผ
89
00:19:32,991 --> 00:19:35,807
ใพใไปๅบฆ ใใฃใฑใ ใใใใฆใใใใญ
90
00:19:37,599 --> 00:19:38,623
ๆฅฝใใฟใ ใญ
5543
