All language subtitles for FAJS-002.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:26,590 --> 00:02:30,010
ใใใใๅบใใ ใใฃ
2
00:02:53,980 --> 00:02:59,380
ใใฃใฆใใฃใใใ ใใใพใฉใใใใใกใใใฉไป็ ใฃใกใใฃใ
3
00:03:00,440 --> 00:03:03,260
ใใใ ใใใ
4
00:03:04,090 --> 00:03:08,310
ไปๅคๅธฐใใชใใใฉ ้ใพใๆฅใฎไธๅๅๆณจๆใใฆใใใ
5
00:03:08,890 --> 00:03:11,750
ๅคงไธๅคซ ๆ่ฟ็ฉ้จใ ใใใช
6
00:03:11,750 --> 00:03:15,270
ไธๅฏฉ่
ใใใใคใใฆใใใจใ้ใใ ๆฐใใคใใฆใช
7
00:03:15,790 --> 00:03:18,210
ใฏใใฏใ ใใใใใใชใ
8
00:03:19,310 --> 00:03:22,810
ใใพใซใฏใใฃใใๆฅฝใใใงใใฆใญ ใใ
9
00:03:22,810 --> 00:03:26,490
ใใใๆชใใใฉ่กใฃใฆใใ ่กใฃใฆใใฃใใใ
10
00:03:30,640 --> 00:03:33,380
ใใ ่กใฃใฆใใฃใใใ
11
00:04:22,280 --> 00:04:28,480
ๅคซใฏ่ทๅ ดใฎๆ
ฐๅฎๆ
่ก ไปๅคใฏๆธฉๆณใซๆณใพใๅธฐใใชใ
12
00:04:29,980 --> 00:04:35,880
ๆฏๅญใฏ็พๅจ4ใถๆ ใตใดใ่ฝใก็ใ็งใฎไฝใใใใใ
13
00:04:35,880 --> 00:04:41,040
็ผใๅงใใฆใใ ๅคซใจใฏใงใใกใใฃใ็ตๅฉ
14
00:04:41,880 --> 00:04:46,900
ใใใ็งใซใฏๅคซใจไปใๅใไปฅๅ ใใๅฅฝใใงๅฅฝใใงใใพใใชใๅฝผใ
15
00:04:46,900 --> 00:04:51,340
ใใ ใใกใใๅฝผใจใฏใจใฃใฆใใใใใใ
16
00:04:51,340 --> 00:04:58,360
ใใพใใใฎ้ขไฟ ใงใๅฝผใฏๅฆปๅญๆใกไธ็ทใซใฏใชใใชใ
17
00:05:00,680 --> 00:05:03,900
ใใใชๅฝผใฎๅไบบใจใใฆ็ฅใๅใฃใ ใฎใไปใฎๅคซ
18
00:05:05,660 --> 00:05:12,340
ๅฝผใจๅฏพ็ญใซใชใใใใฆๅฝผใจใฎ้ขไฟ ใ็ถใใใใฆ็งใฏๅฆๅจ ใไปใฎๅคซ
19
00:05:12,340 --> 00:05:19,480
ใจ็ตๅฉใใ ใจใฃใฆใๅชใใใฆๅฎถๅบญ็ใง็งใใก
20
00:05:19,480 --> 00:05:26,690
ใซใจใฃใฆใฏ้ฝๅใฎ่ฏใๅคซ ๆญฃ็ดในใใ ใฎ็ถ่ฆชใๆฌๅฝใซๅคซใชใฎใ
21
00:05:27,310 --> 00:05:31,010
ๅฝผใชใฎใ ๅฎใฏ็งใ็ขบไฟกใฏใชใ
22
00:05:32,850 --> 00:05:35,030
ใใใฆ ใใใชๅคซใฎ็ฎใ็ใฟ
23
00:05:36,190 --> 00:05:39,570
็งใฏ ๅฝผใจใฎ
24
00:05:39,570 --> 00:05:41,630
ใใพใใใ็ถใใฆใใ
25
00:06:52,130 --> 00:06:54,530
ใใฃใกใใผ ่ฒกๅธๅฟใใ
26
00:06:56,170 --> 00:06:57,190
่ฒกๅธๅฟใใกใใฃใ
27
00:07:37,680 --> 00:07:56,940
ใใใใใใ
28
00:08:04,270 --> 00:08:05,610
ไธปไบบไปๅบใฆใ
29
00:08:08,260 --> 00:08:09,740
็งๅฎถใงๅพ
ใฃใฆใใใ
30
00:08:13,200 --> 00:08:14,040
ใใใฃใ
31
00:09:16,290 --> 00:09:17,090
ๆฅ้ฆ
32
00:09:18,010 --> 00:09:18,950
ใใใ
33
00:09:18,950 --> 00:09:20,230
ใฏใใ่ฒกๅธใฏใคใใ
34
00:09:22,930 --> 00:09:23,470
ใฏใช
35
00:09:36,740 --> 00:09:37,500
ใฏใช
36
00:09:52,800 --> 00:09:53,920
ใใ้ใใฆใใใใกใใฃใจ
37
00:10:25,230 --> 00:10:38,190
็งใฏไปไฝใใใฆใใใฎใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
38
00:10:42,240 --> 00:10:44,580
็งใฏไปไฝใใใฆใใใฎใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
39
00:10:53,320 --> 00:10:58,770
็งใฏไปไฝใใใฆใใใฎใใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
40
00:11:02,420 --> 00:12:22,950
็งใ
41
00:12:39,300 --> 00:12:40,740
ใใใคใฏๅบใใใๆนใใใ
42
00:12:41,220 --> 00:12:42,740
่ทๅ ดใฎๆ
ฐๅฎๆ
่กใธ่กใฃใ
43
00:12:43,240 --> 00:12:44,260
ไปๅคใฏๅธฐใใชใ
44
00:12:45,580 --> 00:12:47,140
ไปๅคใฏๆณใใฆใใใใใใช
45
00:12:47,140 --> 00:12:48,680
ใใกใใใใฎใคใใใ
46
00:12:48,680 --> 00:12:50,480
ๅๆใใใใใใใใฐ
47
00:12:51,020 --> 00:12:51,800
ไฟบใฏๅคงไธๅคซ
48
00:12:53,370 --> 00:12:56,370
ไปๅคใฏๆฎๆฅญใงๆณใพใใใใฃใฆๅฎถๅ
ใซใฏใใฃใฆใใ
49
00:12:58,260 --> 00:12:58,540
ใใใ
50
00:12:58,940 --> 00:13:00,860
ไปๅคใฏใใพใฃใใใพใใใญ
51
00:13:03,520 --> 00:13:05,580
ไปๅคใฏ็ ใใใชใใ
52
00:13:07,360 --> 00:13:08,240
ใใ็ด ๆต
53
00:13:08,940 --> 00:13:10,660
ๅๆใใใฎใใใพใใใ
54
00:13:10,660 --> 00:13:12,660
ใใใชใฐใใใ ใชใใฆ
55
00:13:12,660 --> 00:13:14,400
ใใใใใใ
56
00:13:14,400 --> 00:13:17,220
ใใใใๆๆฅใ ใใง่
ซใใฆใใกใใใ
57
00:13:18,900 --> 00:13:20,440
ใใใใใใใช
58
00:13:20,440 --> 00:13:31,090
ใใใใใใใ็งใใใใใใใใใใ
59
00:14:01,170 --> 00:14:03,050
ใใฏใใ
60
00:14:06,030 --> 00:14:19,640
ใใฏใใ
61
00:14:38,210 --> 00:14:54,200
ใใใ
62
00:14:54,200 --> 00:14:56,500
ใชใใฆใฐใใฐใใชใใ
63
00:14:57,940 --> 00:14:59,550
ๆใซใคใใคใใฆ้ขใใชใใ
64
00:15:00,860 --> 00:15:02,100
ใชใใฆใใพใใใใฆใใใ
65
00:15:09,650 --> 00:15:10,610
ๆฐๆใกใใใ?
66
00:15:32,000 --> 00:15:33,760
ใใพใใใกใใใใใชใใ
67
00:15:39,560 --> 00:15:42,780
ใใใชใไฟบใ้ขใใฆใใ
68
00:16:21,070 --> 00:16:40,480
ใใใใใชใใใใฉใใใฆ?
69
00:16:44,600 --> 00:16:45,440
ๅคงไธๅคซ?
70
00:17:45,770 --> 00:18:05,850
ใขใซใใใใใใใใชใ
71
00:18:06,790 --> 00:18:08,850
ใพใไธๅฑคใใใใใใชใฃใใใใใชใใฎใใ
72
00:18:11,920 --> 00:18:14,020
ใขใซใใใใใใใใ
73
00:18:15,000 --> 00:18:17,800
ๅคใฏๆฆ้ฃใจใปใใฏในใใพใใฃใฆใใชใ
74
00:18:20,720 --> 00:18:21,880
ใใฆใชใใ
75
00:18:22,940 --> 00:18:24,780
็งใใใใชใซใใใฎใฏ
76
00:18:24,780 --> 00:18:26,700
่ซ็ผ้กใใใใใชใใ
77
00:18:29,040 --> 00:18:29,860
ใใใๅฅณใฎๅญ
78
00:18:30,340 --> 00:18:31,820
ไธๅฆปใฎๅฅณใฎๅญ
79
00:18:33,040 --> 00:18:34,120
ๅญไพใ็ฃใใ
80
00:18:34,560 --> 00:18:36,320
ๆฏ่ฆชใฎๅ็ฅใชๅฅณใฎๅญ
81
00:18:38,440 --> 00:18:46,320
็ฃใพใใใ
82
00:18:47,700 --> 00:18:49,240
ๅ
ฅใใใใ
83
00:18:52,420 --> 00:18:53,220
ใใใช
84
00:19:27,770 --> 00:19:28,650
ใฉใใ
85
00:19:28,650 --> 00:19:41,800
ๅ
ฅใใใ
86
00:20:24,840 --> 00:20:57,200
ใใฃใใใผใ
87
00:21:54,900 --> 00:21:56,490
ใใฃใกใพใ
88
00:21:56,490 --> 00:21:57,410
ใ ใใ
89
00:21:57,870 --> 00:21:58,610
ใใฃใกใพใ
90
00:22:19,310 --> 00:22:22,910
ใใฃใกใพใใ
91
00:22:22,910 --> 00:22:23,970
ใ ใใ ใใใชใฎ
92
00:22:23,970 --> 00:22:30,850
ๆฐๆใกใใใใฆๅฏใฆใชใใ
93
00:23:51,710 --> 00:23:55,190
ใฟใใชใใฃใฑใใซใใฆใใ
94
00:23:56,770 --> 00:23:57,350
ใ ใ
95
00:23:58,490 --> 00:24:00,090
ไฟบใฏใใฟใขใชใฎใ ใใ
96
00:24:00,690 --> 00:24:02,210
ใใฟใขใซไผธใฐใใฆใใฎใ
97
00:24:02,650 --> 00:24:04,350
ใใฃใฑใๅบใใฎใ
98
00:24:16,610 --> 00:24:17,750
่ฆไบใ
99
00:24:17,750 --> 00:24:20,730
็ใซใชใใใใฃใฆ
100
00:24:29,750 --> 00:24:30,690
ใใใใชใใ
101
00:24:55,240 --> 00:24:56,240
ใใฃใฑใใฏ
102
00:25:09,270 --> 00:25:10,010
้ใใใ
103
00:39:51,180 --> 00:39:54,520
ใใใงใ1ๆ้ใปใฉๅใซๅบใฆใพใใใใฉใ
104
00:40:02,650 --> 00:40:04,190
็ณใ่จณใชใใใงใใใใฉใ
105
00:40:09,960 --> 00:40:10,760
ๆฌๅฝใงใใ?
106
00:40:16,110 --> 00:40:17,810
็ณใ่จณใใใใพใใใ
107
00:40:20,790 --> 00:40:22,230
็ณใ่จณใชใใใงใใใใฉใ
108
00:40:22,670 --> 00:40:24,050
ใใใใใ้กใใใใใพใ
109
00:40:24,490 --> 00:40:25,610
ๅคฑ็คผใใพใ
110
00:40:29,100 --> 00:40:30,580
ใฉใใใใใ ใ
111
00:40:32,890 --> 00:40:35,310
ๆไบบใพใ ๅพ
ใกๅใใๅ ดๆใซ่กใฃใฆใชใใฃใฆ
112
00:40:35,310 --> 00:40:37,470
ไบๆ
ใใใ?
113
00:40:38,210 --> 00:40:39,610
ไพใฎๆ
ฐๅฎๆ
่กใ
114
00:40:40,810 --> 00:40:42,070
ๅฟ้
ใ ใช
115
00:40:50,230 --> 00:40:52,850
ใกใใฃใจใใคใฌๅใใใ
116
00:42:29,960 --> 00:42:33,300
ไฟบใ่กจๆ
ๆใๅบใใใใๅธฐใใ
117
00:42:34,920 --> 00:42:37,220
ใกใใใกใใฃใจๅๆใใ
118
00:42:41,580 --> 00:42:42,140
ใใ
119
00:42:42,140 --> 00:42:43,540
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
120
00:42:43,540 --> 00:42:44,540
ๅๆใใ
121
00:42:44,540 --> 00:42:46,480
ใกใใฃใจใใใ
122
00:44:59,060 --> 00:47:21,000
ใใใฎใจใๆฏๆฅใ
123
00:47:21,700 --> 00:47:22,300
่ชฐใ
124
00:47:22,840 --> 00:47:24,780
ใใใชๆช่ณชใชใใใใใใใๅฅดใฏ
125
00:47:26,040 --> 00:47:28,960
็งใฏๆฟใใๆใใจๅซๆชๆใใ่ฆใใใ
126
00:47:29,320 --> 00:47:31,980
ๆฒใใใใช ็ทใจใใฆใฎๆฌ่ฝใ
127
00:47:32,960 --> 00:47:37,060
ใใฏใใใใใๅ็ใ็ชใใคใใใใใจ ใใใใใใฆใใพใใใฎใง
128
00:47:38,640 --> 00:47:40,540
ๅฆๆณใฏ่ณ่ฃใ้งใๅทกใ
129
00:47:40,540 --> 00:47:44,380
ใใใฆใใฎ็ใ
ใใๅ็ใซ ๅฟใๅฅชใใใใใใซใชใ
130
00:47:44,780 --> 00:47:47,480
ใใคใใๅ็ใฎไธปใซ ๆ็ฆใใใ่ชๅใใใ
131
00:47:49,000 --> 00:47:53,680
ใใ ไผใใใ ใใใใ ใใใพใใใใ
132
00:47:54,680 --> 00:47:56,900
ใใฎไบบใจใปใใฏในใใใ
133
00:47:56,900 --> 00:47:57,500
me
134
00:48:59,190 --> 00:49:02,150
ใฏใๅฐใ
ใๅพ
ใกไธใใ ใฏใ
135
00:49:15,860 --> 00:49:17,580
ใใกใใซ้ใ้กใใใพใ
136
00:49:30,420 --> 00:49:45,670
ๅใใผ ใใใใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
137
00:49:50,310 --> 00:49:53,010
็ง ใใชใใซไธ็ฎๆใใชใฎ
138
00:49:54,010 --> 00:49:57,890
ๅ
จ้จๅใฎไปไบใ ๅไธไบบใงใใฃใใฎใ
139
00:49:57,890 --> 00:50:02,270
ใใใใชใใ ็ง
140
00:50:02,270 --> 00:50:05,030
็งใฏใจใฆใๆ
้ใชๆงๆ ผใ ใใ
141
00:50:06,050 --> 00:50:09,370
ๆ
้ใชๅฅดใใใใชใใจใใใ
142
00:50:13,480 --> 00:50:17,220
ๅ
จใฆใฏ่จ็ฎใฅใใฃใฆใใจใ
143
00:50:20,340 --> 00:50:23,300
ใฉใ?ๆชใใชใใใญใใผใทใงใณใงใใ?
144
00:50:24,820 --> 00:50:25,680
่ชๅใง่จใใช
145
00:50:27,600 --> 00:50:30,460
ใใใชๅฅณใๅซใ?
146
00:50:33,000 --> 00:50:35,920
ๅฅฝใใ ใๅคงๅฅฝใใ
147
00:50:37,580 --> 00:50:40,240
ใใฃใฆใใใใใใ?
148
00:50:42,960 --> 00:50:46,600
ใใใใกใใใไฟบใใใๆๆ
ขใงใใชใ
149
00:51:00,490 --> 00:51:04,920
ใใใ ใใใใชใซใใใใ้ใใคใใฆใใใใฃใฆ
150
00:51:11,010 --> 00:51:12,090
ๅทๆฌใใ
151
00:51:12,630 --> 00:51:13,390
ใ็ฒใใใพ
152
00:52:49,790 --> 00:52:54,910
ๅๅฏพ้ขใจใฏใจใฆใๆใใชใใฃใ ใใไฝๅบฆใใปใใฏในใใพใใฃใใใฎใ
153
00:52:54,910 --> 00:52:59,170
ๆฟใใใฎใตใใชๅใใใใช ใใใช่ช็ถใชๆ่ฆใ ใฃใ
154
00:52:59,950 --> 00:53:06,210
ใใใใใๆฏๆฅๆฏๆฅ็งใฏๆฅๅธธ็ใซๅฝผๅฅณใฎ่ฑใใซใฎใใ่พผใใงใใฃใใฎใ
155
00:58:20,350 --> 00:58:23,520
ใฏใ ๆ้ซใฎใใฎใ
156
00:58:25,360 --> 00:58:29,500
ๆณๅใฎใชใปใใฏใน ใใใใ
157
00:58:29,500 --> 00:58:30,680
็ๆณใฎใพใพ
158
00:58:55,090 --> 00:58:59,430
ใใใชๆๆณใง ็ทใๅใ่ถใใชใใฆ
159
00:58:59,430 --> 00:59:03,330
ใใใใชใใ ใชใ ๅฅณใ ใฃใฆ
160
00:59:03,850 --> 00:59:07,290
ๆฌฒใใใใฎใฎใใใชใๆๆฎตใ ใฃใฆใใๅใฏ
161
00:59:07,290 --> 00:59:09,710
ใ ้
้ๅกใฏ
162
00:59:10,350 --> 00:59:14,230
ๅฝผใฎๅงฟใ ้ณ้ใ
163
00:59:15,140 --> 00:59:18,460
ใใใใใฃใใ ใใใฏใชใใ
164
00:59:21,920 --> 00:59:25,420
็ฅใฃใฆใใงใใ ๆฐๅฑๅ็
165
00:59:26,610 --> 00:59:28,650
ใใใใใ ๅฟ
่ฆใชใ
166
00:59:34,760 --> 00:59:37,040
ใคใใ ไฝ
167
00:59:37,920 --> 00:59:41,950
ไธ็ทใซใใฆใใ ใใฃใจใใใงๆฎใใใฆใใ
168
00:59:58,130 --> 01:00:00,150
ใใใใฃใจใใใกใซๆฎใใใฆใใใใชใ
169
01:00:01,570 --> 01:00:02,310
ใคใใ
170
01:00:03,990 --> 01:00:05,610
ๅฒกๆฌใใ
171
01:01:33,240 --> 01:01:35,260
ๆ่ฟ้ฃใซ่ถใใฆใใ่ฒใฃใฝใๅงใใ
172
01:01:36,230 --> 01:01:37,910
ๅคฉๆฐใฎใใๆฅใฏใใคใใใใใฃใฆ
173
01:01:37,910 --> 01:01:39,690
็ธๅดใงไธไบบ็ตตใๆใใฆใใ
174
01:01:40,790 --> 01:01:43,210
ใใฎๆฐใ ใใ้ฐๅฒๆฐใไฝใจใใใพใใชใ
175
01:01:44,250 --> 01:01:45,430
ใชใใใใช่ฅ่ถณ
176
01:01:46,010 --> 01:01:47,230
ใคใใใใช่ธๅ
177
01:01:48,280 --> 01:03:13,710
ๆใใใ่
ฐใคใใ็ฝใๅคชใใใใใใฆๆใใพใใฉใชใจใใผใใใฒใใใชๆณจใใใใใใใฎๅฅฅใซไธไฝใฉใใชใ็ฅไฝใ้ ใใใฆใใใฎใใใใฎๅงใใใใฉใใช้กใใใฆใใใใฎใใชใใใใใใพใใ
178
01:03:13,710 --> 01:03:15,170
ใ้ฃใฎๆนใใญ
179
01:03:15,790 --> 01:03:16,110
ใใ
180
01:03:23,360 --> 01:03:24,200
ๆใ่ฆใใฆ
181
01:03:29,360 --> 01:03:30,760
ๅคงใใชๆใญ
182
01:03:33,040 --> 01:03:34,260
ใใใพใใใ
183
01:04:15,950 --> 01:04:17,190
ไฝใงใใใใใฏ
184
01:04:18,030 --> 01:04:19,010
ใซใใใซใใ
185
01:04:20,970 --> 01:04:22,150
ใใชใใฎใใฎ็ฎ
186
01:04:22,910 --> 01:04:24,430
ใซใใใซใใใฎใใใฟใใ
187
01:04:27,040 --> 01:04:28,240
็ใฃใ็ฒ็ฉใฏ
188
01:04:28,240 --> 01:04:29,580
้ใใใชใใฟใคใใญ
189
01:04:30,630 --> 01:04:32,330
็ตๆงใใคใใๆนใงใใ
190
01:04:33,660 --> 01:04:35,460
ใใใใใชใใจใชใใงใใ
191
01:04:35,460 --> 01:04:36,220
ใใใ
192
01:04:36,220 --> 01:04:37,840
ใทใฃใคใชๆงๆ ผใงใ
193
01:04:39,460 --> 01:04:41,680
ใใใซใชใใจใใใพใๅฏๆใใ
194
01:04:42,140 --> 01:04:43,600
ใใๅคฑ็คผใช
195
01:04:44,500 --> 01:04:45,260
็ทใซๅฏพใใฆ
196
01:04:45,260 --> 01:04:53,530
ใใใใใ ใใใฃใฆ ใใฎไบบใๅธฐใฃใฆใใใฟใใ
197
01:04:53,870 --> 01:04:57,710
ๆชใใพใใใจใใใชใใใใใใใพใใญใผ
198
01:04:57,710 --> 01:05:11,480
ใ ใใใใใใใใ
199
01:05:12,020 --> 01:05:17,920
ๅ
ๆฐใใใ่ฒทใฃใใใจใชใใฃใใ ใใใ่ฆใฆไธๆใซใใใใงใใ
200
01:05:21,700 --> 01:05:27,590
ใใใ ๆฅๆฌใซใใใ่ฅใ็ทใฎๅใ
201
01:05:29,920 --> 01:05:33,920
ใใใชใใใชใใงใใ ใฟใฆ ใใฃใจ็ตตๆใใฆใใใ ใใ
202
01:05:37,660 --> 01:05:43,650
ใพใใฃใ ใใฎใพใพไธ็บใใใ
203
01:05:48,430 --> 01:05:50,830
ใกใใฃใจ ใ่ฟๆใใไธธ่ฆใใ
204
01:05:50,830 --> 01:05:53,850
ใใ ่ฆใใใๅฅดใซใฏ่ฆใใใจใ
205
01:06:05,500 --> 01:06:07,900
ใใ ใพใ ๆดใฃใฆใชใใฎใซ
206
01:15:05,440 --> 01:15:14,890
ไปๆฅใ้ฃใใใพใใ ใใฎ่ๅฅฝใใช็ทใซใฏใใพใใ
207
01:15:17,600 --> 01:15:21,380
ใใใใใ็ด ๆต ใใกใ็ธๆงใดใฃใใใ
208
01:15:22,120 --> 01:15:25,860
ไฟบใๅฅฝใใ ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ
209
01:15:26,400 --> 01:15:34,020
ใฉใใๅฅฝใใ ็ใฃ่ตคใงใใใกใใใชใใฎใใพใ
210
01:15:36,510 --> 01:15:37,770
ใใฉใ ใใใ
211
01:15:38,250 --> 01:15:46,570
ใใใใใฉใ ใใใ ใฃใฆใใใใใใจใฏๅบๅ
ใ็ผใงใใคๅธฐใฃใฆใใใใใใใชใใใ ใใใ็จใชใใใ
212
01:15:47,650 --> 01:15:51,480
่จใใใใญใใใๅฐ้ฃใใฏๅๅไธใใฆใใ ใใใใ
213
01:15:52,480 --> 01:15:57,280
ๅฐ้ฃใใ ใใใใคใพใใใใ้ใชใใฆๅฏใใใ ใใใใใ
214
01:16:30,780 --> 01:16:35,700
็งใฏใใงใซใใชใใฎใใฎ ใใๆฎบใใใใใๅฝ็ถ
215
01:16:41,180 --> 01:16:44,340
ใใใ ไปๅคใพใๆฅใ
216
01:16:50,390 --> 01:16:55,240
ๆๅฝใซใใฆใใ ใใใงใกใคใบใจใใซ
217
01:16:55,740 --> 01:17:00,180
ใๅใฏไฟบใฎๅฅณใ ใใไปใฎใจใใซใใฎใพใๆฅใ
218
01:17:00,180 --> 01:17:05,020
้ใใใใใญใใ ใใใใใใพใ็ใใใชใใงใญ
219
01:17:06,560 --> 01:17:09,380
็ใซใชใ็ใฟใใใใไฝๆดใฃใจใ
220
01:22:31,190 --> 01:22:31,810
ไธๆน
221
01:23:36,840 --> 01:23:39,730
ๆๅฑฑไธๅฑฑๆฉใใใ
222
01:23:41,510 --> 01:23:42,950
ใใฎไบบใๆญขใพใฃใใใ
223
01:23:43,390 --> 01:23:46,070
ใใพใซใฏ่ใชใใซใใจใใชใ ใจใญ
224
01:23:47,450 --> 01:23:49,070
็ตๅฉใใฆใใใ
225
01:23:50,410 --> 01:23:52,010
็งใฏใซๅ็ฃใ ใใ
226
01:23:52,010 --> 01:23:53,910
ๆตทใซๆฅใใ
227
01:24:00,520 --> 01:24:03,240
่ฒใฃใฝใใใจใใฆใใใใญ
228
01:24:04,340 --> 01:24:05,700
ใชใใชใไธๆใงใใ
229
01:24:07,560 --> 01:24:11,900
ใใใใๆใใ ใฃใ ๆจชใใใฐ
230
01:24:12,920 --> 01:24:23,990
ใใฃใจใใใใชใจใใซๆธใใฆใปใใใใ ใใฉ ใพใ้ซใใใ
231
01:24:25,020 --> 01:24:27,880
้ใฏใชใใ ใงใ
232
01:24:29,990 --> 01:24:33,050
ๆจๆฉใฎใใใใฎๅฃฐ ๆฉใพใใใฃใ
233
01:24:34,500 --> 01:24:40,540
ไฝ่ใใใกใใฃใใฎ ๆใใใกใใฃใใฎใ
234
01:24:43,390 --> 01:24:47,010
ใใฎไบบใฎๅๅ ใใใซใใใ่ฆใใกใใฃใใฎ
235
01:24:47,850 --> 01:24:50,150
ใ ใใใใไปใฎ่ชฐใจใใปใใฏในใงใใชใใ
236
01:24:51,350 --> 01:24:52,950
ใไผใใซใใใพใญ
237
01:24:53,770 --> 01:24:54,790
ใใใชใฎ้ขไฟใชใ
238
01:24:56,320 --> 01:24:58,440
ใใใใ ็งใฏๆฐใซใใใ
239
01:25:00,690 --> 01:25:04,110
ใงใไฟบใฏใใใใซๅคขไธญใชใใ ใ
240
01:25:04,590 --> 01:25:05,410
ใชใใจใใใฆใใ
241
01:25:09,850 --> 01:25:11,530
ๆฎบใใใใใ
242
01:25:14,600 --> 01:25:18,600
ใใฎไบบใใใงไธๅฟๅใฎไธ็ใง็ใใฆใไบบใ ใใ
243
01:25:19,560 --> 01:25:21,400
้็ใซๅใใชใใใจใใใใจ
244
01:25:23,200 --> 01:25:24,120
ๅฎน่ตฆใชใใใ
245
01:25:32,040 --> 01:25:34,120
่ฒๅ
ใใชใใชใใใใจใใช
246
01:25:35,400 --> 01:25:39,580
ใใใใใใใๅฎถไบใๅฟใใใใใๆชใใใฉไปๆฅใฏๅธฐใฃใฆ
247
01:26:20,310 --> 01:26:23,710
ใใฎๅงใใใๆฌๅฝใซไบบใ่ใซใใฆใใใ
248
01:26:24,790 --> 01:26:28,270
ใงใใใใฎๅใกๆฐใชใจใใใใใพใใชใใใ
249
01:26:29,350 --> 01:26:34,030
ใใใใ็ๆๆฐใชๅฅณใๅพๆใงใใใใใใๆฉใพใใ
250
01:26:47,430 --> 01:26:52,190
ใใใใ2้ฑ้ใใใฎ็ทใฏใใใฃใใ่จชใใๆฐ้
ใฏใชใ
251
01:26:53,440 --> 01:26:55,400
ไธไบบไฝใใใฆไฝใใฆใใ้ฟ้จใใ
252
01:26:56,700 --> 01:26:58,720
ๅฏใใใช่กจๆ
ใใพใ่ฒใฃใฝใ
253
01:27:00,160 --> 01:27:03,860
ใใใใใใใช็ถบ้บใชไบบใใปใฃใใใใใซใใใชใใฆ
254
01:27:05,250 --> 01:27:07,550
ใใใใใๆๆ
ขใงใใ
255
01:27:48,100 --> 01:27:50,600
ใใใใไน
ใใถใใญ
256
01:27:51,620 --> 01:27:52,420
ๅ
ๆฐใใฆใ?
257
01:27:55,450 --> 01:27:56,710
ๅ
ๆฐใชใใใใ ใญ
258
01:27:59,210 --> 01:28:01,610
ๅฅใซใใใคใใฎใใจใ
259
01:28:02,580 --> 01:28:04,280
ใใฎไบบๆฌๅฝใซๆฐใพใใใ ใใ
260
01:28:06,090 --> 01:28:11,110
้ฃๆฅ้ใ่ฉฐใใใใจๆใใฐไฝใฎ้ฃ็ตกใไธ้ฑ้ใชใใฃใใ
261
01:28:14,320 --> 01:28:16,200
ใงใใใใใใใๅๆใ ใ
262
01:28:19,570 --> 01:28:21,090
ใใใชๆใใใใใงใใ
263
01:28:22,760 --> 01:28:24,340
ใใฎไบบๅฟใใไบบใ ใใ
264
01:28:52,650 --> 01:28:58,570
ใงใๆฌๅฝใฒใฉใไบบใ ใ
265
01:29:01,330 --> 01:29:03,370
ใใๆฎ้
ทใชไปๆใกใ ใญ
266
01:29:04,810 --> 01:29:05,590
ใใใใใ
267
01:29:08,950 --> 01:29:15,960
็งใจๅฐ็ใซ่ฝใกใฆใฟใ ใใๅคฉๅฝใธ้ฃใใฆใฃใฆใใ
268
01:33:36,040 --> 01:33:38,840
ใใใใ ๅคงใใใพใพ
269
01:33:44,340 --> 01:33:47,720
ไน
ใใถใใฎ็ทใฎๅณใฏใใพใใญใใ ใใ
270
01:33:51,190 --> 01:33:55,420
ใใ ใใพใใชใ ใใฃใจใคใใฆ ใใฃใจๆดใใฆ
271
01:39:00,480 --> 01:39:03,930
ๅงใใใใ ็ๆธฉใใๆใ
272
01:39:04,950 --> 01:39:09,370
ใฌใใฌใใจใพใจใใใคใใฆ ใใใใฎใในใใ
273
01:39:10,050 --> 01:39:16,020
ใใฃใกใฎใใใใพใงใใใใชไผใใฃใฆใใใ ใฃใฆใใใใใใกใใใฆใใใ
274
01:39:18,320 --> 01:39:20,340
ใพใใใใชๅใใฆใ ใ
275
01:39:32,560 --> 01:39:37,460
ใใใพใใใใฃใใใใพใใใใใชใฃใกใใใใใชใ
276
01:39:41,750 --> 01:40:03,040
ไปๆฅๅงใใใไธ็บใใฃใใฐใฃใใใชใฎใซใใพใ ่ถณใใชใใฃใฆใใใฎใ
277
01:40:04,940 --> 01:40:09,390
ใใๅฃใ้ใใฆใใใ ใๅใใใพใใฃใฆใ
278
01:40:14,030 --> 01:40:14,590
ใ ๅฒฉใพใง็ธๅฝใใ่พผใใงใใ
279
01:40:19,580 --> 01:40:20,400
ใชใใ
280
01:40:24,580 --> 01:40:28,520
ใใ ใใใใใใพใใซใใใใใใจใใฐใใๆปใใพใใใใใ
281
01:40:29,220 --> 01:40:33,060
ใใใใ็ซใคใใใใใใชใใฎ ใใใ ใใผ
282
01:40:33,060 --> 01:40:35,660
ๆฒใใ a
283
01:40:36,600 --> 01:40:38,220
ๅงใใใๆฅใใใใใจใใใใ
284
01:40:41,850 --> 01:40:44,090
ใใใใๅฏๆใใจใใใใใใใชใใฎ?
285
01:40:48,740 --> 01:40:51,220
ใกใใฃใจใ็งใใใใใฃใใๆฟ็ฅใใชใใ
286
01:40:52,660 --> 01:40:55,420
ใใ็ใใใใใใใใ
287
01:40:58,940 --> 01:41:00,920
ใใใใฐใใใฎใ
288
01:41:03,520 --> 01:41:06,140
ใใใซใใฆใๆใใใใฏใชใใฉใฃใฆ
289
01:41:08,320 --> 01:41:11,440
ใฉใ?ใพใ็งใ็ใใใๅ
ๆฐใใ?
290
01:41:13,680 --> 01:41:14,820
ใใกใใใ
291
01:41:15,680 --> 01:41:18,900
ใใใชไธๅใๆป
ๅคใซใ็ฎใงๆฑใใใใใใใใใญใใ
292
01:41:22,150 --> 01:41:25,130
ไฝๅบฆใงใๅณใใใใใญใใใฎๆข
่ถใ
293
01:41:27,410 --> 01:41:28,690
้ชจๆใใซใชใใใใ
294
01:41:30,880 --> 01:41:31,540
ใใฆใใใใ
295
01:42:35,600 --> 01:42:42,360
ใใใใใจใใใใฎใๆฆ้ฃใใใฎ็ฎใ็ใใงใฏใใใฐใใฐๆบ็ใ็นฐใ่ฟใใใใซใชใฃใใไฟบใจๆข
ใใใ
296
01:43:03,070 --> 01:43:04,250
้ช้ญใใใ
297
01:43:19,120 --> 01:43:26,570
ไฝใ ่ฒดๆงใ
298
01:43:34,480 --> 01:43:35,060
ใใ
299
01:44:00,480 --> 01:44:02,640
ใๅฌขใกใใ้จใใใฆใใใใ
300
01:44:03,620 --> 01:44:06,820
ใกใใฃใจใ็ถๆงใจๅคงไบใชใไปไบใฎใ่ฉฑใใใใใ
301
01:44:58,300 --> 01:45:00,540
ๆฌๆฐใงใใใใใใฃใฆใใใใใญใใ ใใใช
302
01:45:02,960 --> 01:45:05,320
ใใใใใใใใใใ!
303
01:45:06,280 --> 01:45:06,660
้ ผใ!
304
01:45:07,460 --> 01:45:11,720
ใใใ ใใฏใๅฝใซๅคใใฆใๆธกใใ ใใซใฏใใใ!
305
01:45:12,200 --> 01:45:12,620
้ ผใ!
306
01:45:13,960 --> 01:45:15,100
ๅๅผใใฆใใ!
307
01:45:17,280 --> 01:45:20,930
ๅๅใใใใใใฃใฆใญใใช
308
01:45:22,940 --> 01:45:25,860
ไฟบใใกใ ใฃใฆๆชไบบใใใญใ
309
01:45:27,600 --> 01:45:32,580
ใใไปฅไธใใใใพใใใใคใชใ็ไผผใใใชใใงใใใใใใชใ
310
01:45:41,310 --> 01:45:43,850
้ ผใใใๅๅใใใ
311
01:46:21,080 --> 01:46:24,300
็้ขใซๅบ่ฟใใฆใใใใฎใใๅฌขใใใ
312
01:46:26,540 --> 01:46:27,920
ใใใๅฏๆใใญใ
313
01:46:52,920 --> 01:46:53,320
ใใ!
314
01:46:56,940 --> 01:46:57,440
ใๅฌขใกใใใ
315
01:46:58,690 --> 01:47:01,970
ใฉใใใใ็ถๆงใฏใใชใใชใ้ ๅบใชๆนใใใใชใ
316
01:47:03,230 --> 01:47:11,490
ใใใฏใฒใจใคใใๅฌขใกใใใฎๆนใใใใ็ถๆงใ่ชฌๅพใใฆใใใใใจใใใใใใใกใฏๅฉใใใชใ
317
01:47:14,880 --> 01:47:20,840
ใใฆใใใใใซใใฒใจ่่ฑใใงใใใใใใ
318
01:47:46,650 --> 01:47:47,770
ใใใ็ถๆงใ
319
01:47:50,620 --> 01:48:06,820
ใใใๅๅใใใใใพใใคใพใใชใๆๅฐใๅผตใใใใใจใๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใซใชใใใญใพใใใใใใๅ ๆธใๆใๆใกใพใใใ?
320
01:48:06,820 --> 01:48:07,220
ใ ้ฆฌ้นฟใชใใจ่จใใช
321
01:48:12,700 --> 01:48:18,100
ใใใๅพใใใใซ ใฉใใ ใ่ฆๅดใใใใจใ
322
01:48:20,240 --> 01:48:24,520
ใใใ ใ ใใใ ใๆธกใใใใซใฏใใใ
323
01:48:24,520 --> 01:48:27,720
้ ผใ! ๅๅผใใฆใใใผ!
324
01:48:44,020 --> 01:48:49,350
ใ็ถๆงใ้กใ ใใใใใใใใชใ?ไธ็ทใซๅบ็ดใใ?
325
01:48:50,550 --> 01:48:55,830
็งใๅใใใใใใๅ ๆธ็ฎ่ฆใพใใฆใใใ็ถๆงใ
326
01:48:58,420 --> 01:49:02,190
ใใใใใโฆใ
327
01:49:03,770 --> 01:49:05,030
ๅบงใใธใใ
328
01:49:30,520 --> 01:49:31,940
ใใใญใใใ
329
01:49:38,720 --> 01:49:40,040
ใใใญใใใ
330
01:51:40,660 --> 01:51:46,100
ใฉใใ ใ
331
01:51:54,400 --> 01:51:55,620
ใฉใใ ใ
332
01:51:57,940 --> 01:52:01,560
ใฉใใชใใ ใ
333
01:52:14,780 --> 01:52:16,560
ใฉใใชใใ ใ
334
01:52:25,480 --> 01:52:28,380
ใใฃใใ็ฎใ้ใใฆใฟใใ
335
01:52:28,380 --> 01:52:32,620
็ฎใใใใ
336
01:53:34,340 --> 01:53:38,060
ใใใใๅใใๆ้ซใฎ่ฆใ็ฉใ ใใ
337
01:53:38,940 --> 01:53:41,960
ๆใใๆฅๆงใซใใฃใจใ่ฟใใงใ่ฆใใใใ
338
01:53:42,680 --> 01:53:43,080
ใใ!
339
01:53:44,500 --> 01:53:45,140
ใใฃใกใใ!
340
01:53:46,560 --> 01:53:49,900
ใใใใ!
341
01:54:03,130 --> 01:54:07,520
ใๅใใ่ฆใใใใใๅ?
342
01:54:20,660 --> 01:54:21,880
่กใใใใๅใ
343
01:54:40,420 --> 01:54:41,480
ใใในใฃใฆใใใใๅใ
344
01:54:43,040 --> 01:54:44,320
ใใในใฃใฆใใใใๅใ
345
01:54:50,950 --> 01:54:51,190
ใใใใใใ
346
01:54:57,160 --> 01:54:58,760
ใปใใใใฃใจๅใฃใฆใใใ
347
01:54:59,400 --> 01:54:59,480
ใปใ
348
01:55:01,140 --> 01:55:02,220
ใใฃใจๅใฃใฆใใใ
349
01:55:02,660 --> 01:55:04,280
ๅใฃใฆใใใ
350
01:55:04,280 --> 01:55:04,360
ใปใ
351
01:55:11,780 --> 01:55:11,860
ใปใ
352
01:55:21,730 --> 01:55:21,810
ใปใ
353
01:55:31,160 --> 01:55:32,800
ใใฃใจๅใฃใฆใใใ
354
01:55:37,220 --> 01:55:39,800
ใใฃใจๅใฃใฆใใใ
355
01:55:47,170 --> 01:55:50,790
ใใใใฏใฉใฆในใใใซใใฃใจ่ฆใใฆใใ
356
01:56:00,700 --> 01:56:04,100
ใใใใใใ
357
01:56:04,820 --> 01:56:08,780
ใใ
358
01:56:36,420 --> 01:57:05,120
ใใ
359
01:57:06,720 --> 01:57:07,440
ใใ
360
01:57:14,360 --> 01:57:15,320
ใใ
361
01:57:15,320 --> 01:57:15,960
ใใใใใฟใพใใใ
362
01:57:17,200 --> 01:57:17,440
ใใใใใใ
363
01:57:52,620 --> 01:57:52,900
ใใผใใผใใผใ
364
01:59:15,770 --> 01:59:18,390
ใใ ไปๆจฉๅฉๆใใใฃใฆ่จใฃใใ
365
01:59:19,190 --> 01:59:22,370
ๆธกใใฃใฆ่จใฃใใ ใฉใใ
366
01:59:22,970 --> 01:59:25,450
ใฉใใซใใ ใใใฎ
367
01:59:26,090 --> 01:59:29,850
ใใ ใฎ 1็ช็ฎใฎๆฅๅบใใงใใ
368
01:59:31,030 --> 01:59:31,530
ใใฃ
369
01:59:46,040 --> 01:59:49,520
็ขบใใซ ๆจฉๅฉๆใ
370
01:59:56,210 --> 02:00:05,620
ใงใฏใๅๅใใใใใกใใฎๆธ้กใซ็ฝฒๅใจๅคๅงๅกใ้ ใใพใใใ
371
02:00:10,840 --> 02:00:12,040
ใ้กใใใใใพใใ
372
02:00:25,160 --> 02:00:26,580
ๅ่ซๆ็ซใงใใชใ
373
02:00:39,610 --> 02:00:40,850
ใฏใใ่กใใใ
374
02:00:51,190 --> 02:00:59,260
ๅๅใใใใใใใใๅจใใใ ใๅฐๆฅใฎๆฅฝใใฟใ ใชใๅคงไบใซใใชใใ
375
02:01:33,160 --> 02:01:33,220
ๆฌกใฎๆ ๅใงใไผใใใพใใใใ
376
02:01:33,220 --> 02:01:34,520
ใใใใชใ!
377
02:01:34,520 --> 02:01:34,680
ๆฌกใฎๆ ๅใงใไผใใใพใใใใ
378
02:01:43,110 --> 02:01:43,870
ใใใใชใ!
27378
