Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,268
سب سے پہلے آپ نے گوگل chrome کو
open کرنا ہے اور سرچ کرنا ہے
2
00:00:04,268 --> 00:00:08,588
ریورسائز transcription سرچ کرنے
کے بعد آپ کے سامنے جو first
3
00:00:08,588 --> 00:00:13,588
page آئے گا آپ نے اس کے اوپر
click کرنا ہے اور اس کے بعد اس
4
00:00:13,588 --> 00:00:17,008
ویب site کا interface آپ کے
سامنے کچھ اس طرح کا آئے گا آپ
5
00:00:17,008 --> 00:00:21,148
نے transcribe now کے اوپر click
کرنا ہے اور یہاں پر آپ نے اپنی
6
00:00:21,148 --> 00:00:24,868
فائل کو upload کرنا ہے جس ویڈیو
کو آپ text میں convert کرنا
7
00:00:24,868 --> 00:00:27,628
چاہتے ہیں اس ویڈیو کو آپ نے
یہاں پر upload کرنا ہے plus کے
8
00:00:27,628 --> 00:00:31,648
اوپر click کر کے ویڈیو select
کرنے کے بعد آپ یہاں پر اپنی
9
00:00:31,648 --> 00:00:36,088
language کو select کریں گے یہاں
پر آپ کو بہت ساری language مل
10
00:00:36,088 --> 00:00:40,408
جائے گی میری ویڈیو اردو میں ہے
اس لیے میں اردو select کر رہا
11
00:00:40,408 --> 00:00:43,628
ہوں اور اس کے بعد آئی ایم human
کے اوپر click کرنا ہے then آپ
12
00:00:43,628 --> 00:00:47,168
نے start کے اوپر click کرنا ہے
یہاں پر آپ کی ویڈیو اپلوڈ ہونا
13
00:00:47,168 --> 00:00:49,988
شروع ہو جائے گی یہاں پر آپ آڈیو
بھی select کر سکتے ہیں اور اس
14
00:00:49,988 --> 00:00:53,288
کے بعد آپ کی فائل جو ہے text
میں convert ہونا start ہو جائے
15
00:00:53,288 --> 00:01:00,008
گی یہاں پر ہماری ویڈیو ٹیکسٹ
میں convert ہو کر آ چکی ہے اور
16
00:01:00,008 --> 00:01:03,128
اس کے بعد اگر ہم یہاں پر copy
کے اوپر click کریں تو یہ ہمارا
17
00:01:03,128 --> 00:01:06,668
پورا text جو ہے copy ہو جائے گا
اسے ہم نوٹ pad میں open کر کے
18
00:01:06,668 --> 00:01:10,568
دیکھتے ہیں یہاں پر آپ دیکھ سکتے
ہیں ہماری سکرپٹ کچھ اس طرح آئے
19
00:01:10,568 --> 00:01:14,828
گی اور بالکل accurate طریقے سے
اس نے ہماری ویڈیو کو text میں
20
00:01:14,828 --> 00:01:18,248
convert کر کے دیا ہے تو دوستو
بہت ہی زبردست tool ہے جس کی مدد
21
00:01:18,248 --> 00:01:21,668
سے آپ اپنی ویڈیو کو text میں
convert کر سکتے ہیں یہاں پر آپ
22
00:01:21,668 --> 00:01:24,188
اپنی آڈیو کا استعمال بھی کر
سکتے ہیں تو دوستو دیکھا آپ نے
23
00:01:24,188 --> 00:01:27,248
کتنا آسان ہے اپنی ویڈیو کو text
میں convert کرنا وہ بھی بالکل
24
00:01:27,248 --> 00:01:32,688
free اور بہترین طریقے سے ملتے
ہیں اگر ویڈیو اچھی لگے تو چینل
25
00:01:32,688 --> 00:01:36,728
کو سبسکرائب کر دینا اور ویڈیو
کو like کر دینا۔
3267
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.