Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:01,814 --> 00:01:53,616
ترجمة كوستي باسويوك www.filmehorrorlive.blogspot.com
2
00:01:53,651 --> 00:01:54,815
أنا بخير يا حبي.
3
00:01:54,850 --> 00:01:57,015
لكن النينجا الصغير
4
00:01:57,050 --> 00:01:59,116
ركلة الغضب المطلق في لي.
5
00:01:59,151 --> 00:02:01,261
سبعة عشر رحلة إلى الحمام والعد.
6
00:02:06,994 --> 00:02:09,599
حسنًا، ربما ينبغي عليكما ذلك كن في المنزل وليس، كما تعلم،
7
00:02:09,634 --> 00:02:11,964
في مهمة نشطة في...
8
00:02:11,999 --> 00:02:13,966
مكان غير معلوم.
9
00:02:14,001 --> 00:02:15,803
أنا مقيد إلى المكتب أقسم.
10
00:02:16,472 --> 00:02:17,673
أسبوع آخر من المراقبة
11
00:02:17,708 --> 00:02:19,279
ونحزمها
12
00:02:19,314 --> 00:02:21,138
ثم أعود إلى المنزل
13
00:02:21,173 --> 00:02:22,744
في وضع الأم الكامل.
14
00:02:22,779 --> 00:02:24,779
أنا لا أستطيع الإنتظار. أنا سعيد لأنك اتصلت.
15
00:02:24,814 --> 00:02:26,616
كنت أريد أن أسمع صوتك قبل أن أظلم
16
00:02:32,525 --> 00:02:33,623
اين الان؟
17
00:02:33,658 --> 00:02:35,295
"مكان غير معلوم."
18
00:02:35,330 --> 00:02:37,528
ها ها . يلمس.
19
00:02:39,026 --> 00:02:40,399
نفذ؟
20
00:02:40,434 --> 00:02:42,159
أنا أحبك جداً.
21
00:02:42,194 --> 00:02:43,501
إلى أبد الآبدين.
22
00:02:46,803 --> 00:02:48,638
وأنت، هو.
23
00:02:48,673 --> 00:02:50,035
إلى أبد الآبدين.
24
00:02:57,044 --> 00:02:58,175
يا بوب.
25
00:02:58,210 --> 00:02:59,583
يا للقرف.
26
00:03:03,358 --> 00:03:04,720
بدلة جميلة.
27
00:03:04,755 --> 00:03:06,392
الشارب يناسبك حقًا.
28
00:03:07,428 --> 00:03:09,362
سأحصل على قطرة عليك احد هذه الايام.
29
00:03:09,397 --> 00:03:10,825
لا تحبس أنفاسك.
30
00:03:10,860 --> 00:03:14,191
يا. هل تحب ابتسامتي كولجيت؟
31
00:03:16,569 --> 00:03:17,700
هنا.
32
00:03:19,198 --> 00:03:20,198
تذكار.
33
00:03:21,167 --> 00:03:23,002
ًلا شكرا.
34
00:03:23,037 --> 00:03:24,542
تطابق.
35
00:03:25,743 --> 00:03:27,611
كيف حال إيلينا؟
36
00:03:27,646 --> 00:03:29,778
كبيرة مثل المنزل. تقول مرحبا، بالمناسبة.
37
00:03:29,813 --> 00:03:32,319
أراهن أنه جاهز لينتهي هذا الجزء.
38
00:03:33,454 --> 00:03:34,750
هل تأخذ بعض الوقت من الراحة؟
39
00:03:34,785 --> 00:03:36,422
نعم. فقط دعني وشأني اسأل رئيسي
40
00:03:36,457 --> 00:03:38,589
تعلمون جيدا لي.
41
00:03:38,624 --> 00:03:40,250
أنا رجل "المهمة الأولى".
42
00:03:40,285 --> 00:03:42,857
والسؤال الأكبر هو،
43
00:03:42,892 --> 00:03:44,463
هل أنت مستعد ليكون أبا؟
44
00:03:47,402 --> 00:03:48,402
كنت؟
45
00:03:50,438 --> 00:03:51,569
لا.
46
00:03:51,604 --> 00:03:53,571
من كان يمكن أن يكون جاهزًا؟
47
00:03:53,606 --> 00:03:56,904
لم يصدق أحد هل ستعود إلى رشدك يا بيتر؟
48
00:03:56,939 --> 00:03:59,071
وعندما رأيتك يرقد في ذلك السرير
49
00:03:59,106 --> 00:04:01,876
كنت أعرف بطريقة أو بأخرى أنك سوف.
50
00:04:03,275 --> 00:04:05,550
لكني أحببت والديك.
51
00:04:06,419 --> 00:04:08,388
شعرت بالمسؤولية تجاهك
52
00:04:08,423 --> 00:04:10,357
عندما تم إنزالهم
53
00:04:10,392 --> 00:04:11,952
من خلال الهجوم الإرهابي.
54
00:04:11,987 --> 00:04:14,020
و أعتقدت
55
00:04:14,055 --> 00:04:16,187
سوف تستعيد سمعك.
56
00:04:16,222 --> 00:04:17,628
أصررت.
57
00:04:17,663 --> 00:04:20,257
إنه نادر للغاية.
58
00:04:20,292 --> 00:04:22,633
إصابة الأذن جعلهم شديدي الحساسية
59
00:04:22,668 --> 00:04:24,228
حتى الألم.
60
00:04:28,641 --> 00:04:30,135
فهل يستطيع أن يسمع؟
61
00:04:30,170 --> 00:04:31,939
يمكنه سماع كل شيء.
62
00:04:33,448 --> 00:04:35,206
في الوقت، سوف تتعلم التصفية
63
00:04:35,241 --> 00:04:37,109
الأصوات المختلفة حتى تتمكن من العمل.
64
00:04:37,144 --> 00:04:40,684
سيكون ذلك نقطة ضعف فظيعة إذا لم يتمكن من السيطرة عليه.
65
00:04:41,280 --> 00:04:42,917
أو قوة.
66
00:04:44,822 --> 00:04:47,218
انا رفضت صدق الرافضين
67
00:04:47,253 --> 00:04:48,758
وانظر ماذا حدث.
68
00:04:48,793 --> 00:04:50,320
لقد استعدت سمعك
69
00:04:50,355 --> 00:04:51,959
وأصبح رصيدا.
70
00:04:51,994 --> 00:04:54,830
كل شيئ يؤلم! توقف عن ذلك! مهلا، هذا أنا. لا بأس.
71
00:04:54,865 --> 00:04:57,635
أنت أصبحت نوع من المعجزة في عملنا.
72
00:04:59,936 --> 00:05:02,574
لا بأس. انت آمن.
73
00:05:02,609 --> 00:05:04,840
لا أستطيع أن آخذ المكان والدك
74
00:05:04,875 --> 00:05:06,446
ولكن إذا أعطيتني فرصة
75
00:05:06,481 --> 00:05:09,306
ربما يمكننا أن نفعل ذلك عائلة منا.
76
00:05:09,341 --> 00:05:11,011
يعرف، هناك أشياء كثيرة
77
00:05:11,046 --> 00:05:13,684
أود أن تفعل ذلك مرة أخرى، لو أتيحت لي نصف الفرصة
78
00:05:13,719 --> 00:05:17,820
ولكن تبنيك، ومساعدتك كن الرجل الذي أصبحت عليه..
79
00:05:17,855 --> 00:05:19,558
أنت أفضل شيء لقد فعلت ذلك من أي وقت مضى.
80
00:05:21,056 --> 00:05:22,891
سوف تكون إرثي.
81
00:05:30,967 --> 00:05:32,472
إنه سيئ كما يأتون.
82
00:05:32,507 --> 00:05:34,837
المخابرات الحكومية, الأسلحة,
83
00:05:34,872 --> 00:05:39,006
التجسس على أسرار الشركات، المخدرات، كل ما تريد.
84
00:05:39,041 --> 00:05:41,140
الفتى الذهبي من جميع أعدائنا.
85
00:05:41,912 --> 00:05:44,011
إنه محمي بشكل جيد يا بيتر.
86
00:05:45,080 --> 00:05:46,519
ساعة بيومترية؟
87
00:05:46,554 --> 00:05:49,115
يحتوي على القرص الصلب مع وصول واحد
88
00:05:49,150 --> 00:05:52,382
إلى جهات الاتصال الخاصة به، والمعلومات المسروقة، وأرقام الحسابات
89
00:05:52,417 --> 00:05:53,857
من بين مئات الملايين هو فعل
90
00:05:53,891 --> 00:05:55,385
بيع بلادنا.
91
00:05:55,420 --> 00:05:56,694
نريد استعادة كل شيء.
92
00:05:56,729 --> 00:05:58,058
يجب عليك تحميل محتوى
93
00:05:58,093 --> 00:05:59,895
بينما لا يزال يتنفس.
94
00:05:59,930 --> 00:06:02,227
يتم توصيله بجهاز مراقبة القلب في الساعة.
95
00:06:02,262 --> 00:06:04,262
توقف،
96
00:06:04,297 --> 00:06:06,000
البيانات تموت معها.
97
00:06:06,541 --> 00:06:07,639
معقد.
98
00:06:07,674 --> 00:06:09,201
لهذا السبب أنا معك يا بيتر.
99
00:06:09,940 --> 00:06:11,874
نظام الأمان الخاص بي.
100
00:06:11,909 --> 00:06:13,337
قريبي
101
00:06:13,372 --> 00:06:16,010
أنا متأكد من أنك حصلت عليه كثير من الرجال مثلي.
102
00:06:16,045 --> 00:06:17,242
نفذ...
103
00:06:18,487 --> 00:06:19,915
لا يوجد أحد مثلك.
104
00:06:22,590 --> 00:06:24,689
إنه اجتماع الليلة
105
00:06:24,724 --> 00:06:27,791
مع جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، وهذا لا يمكن أن يحدث.
106
00:06:28,629 --> 00:06:31,289
هذا المساء؟ يمين. الوقت يمضي.
107
00:06:31,324 --> 00:06:33,104
بغض النظر عن العواقب. عاقبة،
108
00:06:33,128 --> 00:06:35,029
يغض النظر اضرار جانبية...
109
00:06:35,735 --> 00:06:37,427
نحن نحقق مهمتنا.
110
00:06:37,462 --> 00:06:39,429
كن حذرا يا بني.
111
00:06:39,464 --> 00:06:40,969
البوب دائما.
112
00:06:41,004 --> 00:06:42,476
تعلمت من الأفضل.
113
00:09:20,262 --> 00:09:21,734
ايلينا؟
114
00:09:27,775 --> 00:09:29,137
نفذ؟
115
00:09:30,305 --> 00:09:32,041
لا بأس. إنه صديق.
116
00:09:33,473 --> 00:09:34,912
بيتر، عليك أن تتركه يذهب.
117
00:09:37,279 --> 00:09:39,015
لدي أوامر. اذا يمكنني.
118
00:09:39,050 --> 00:09:40,929
لقد بنيت قضية على هذا الرجل لمدة ثمانية أشهر.
119
00:09:40,953 --> 00:09:42,755
يجب أن يحكم عليه.
120
00:10:07,408 --> 00:10:08,308
لا.
121
00:10:08,343 --> 00:10:09,749
ايلينا؟
122
00:10:12,754 --> 00:10:14,446
نفذ!
123
00:10:14,481 --> 00:10:16,448
نفذ!
124
00:10:19,519 --> 00:10:21,090
نفذ...
125
00:10:21,125 --> 00:10:22,619
نفذ! نفذ...
126
00:10:22,654 --> 00:10:23,895
نفذ!
127
00:11:03,497 --> 00:11:05,002
لا!
128
00:11:06,236 --> 00:11:08,742
هذا هو طفلي!
129
00:11:10,977 --> 00:11:12,471
هذا هو بلدي...
130
00:11:12,506 --> 00:11:14,506
لا! أتركني
131
00:11:14,541 --> 00:11:17,080
حياتي تنهار بسببك،
132
00:11:17,115 --> 00:11:18,620
بسبب كل كذبة هل قلت لي من أي وقت مضى
133
00:11:18,644 --> 00:11:19,852
نفذ! نفذ! استمع لي.
134
00:11:19,887 --> 00:11:21,546
لم يكن من المفترض أن تكون هناك.
135
00:11:21,581 --> 00:11:23,625
اعتقدت أنه كان وراء مكتب، المراقبة قيد التشغيل!
136
00:11:23,649 --> 00:11:25,682
لقد جلست مقابلي في ذلك المطعم
137
00:11:25,717 --> 00:11:27,926
وكذبت علي! لا، لم أفعل.
138
00:11:27,961 --> 00:11:30,390
من فضلك لا تدع هذا إنه يفرقنا.
139
00:11:30,425 --> 00:11:31,798
انا انتهيت.
140
00:11:33,065 --> 00:11:34,526
نفذ...
141
00:11:36,167 --> 00:11:39,366
نفذ! لا، لا نستطيع.
142
00:11:39,401 --> 00:11:41,742
لا أستطيع إنجاب طفل آخر.
143
00:11:42,569 --> 00:11:45,405
وفي كل مرة أنظر إليك..
144
00:11:45,440 --> 00:11:48,012
أنا فقط لا أستطيع.
145
00:11:48,047 --> 00:11:49,178
ايلينا.
146
00:11:49,213 --> 00:11:50,344
ايلينا!
147
00:12:33,158 --> 00:12:34,487
دينيس.
148
00:12:34,522 --> 00:12:35,994
إيلينا، ثانية واحدة!
149
00:12:41,727 --> 00:12:44,101
يا. انا ذاهب فقط وخذ هذه المكالمة.
150
00:12:44,136 --> 00:12:46,235
سأعود حالا، حسنا؟
151
00:12:46,270 --> 00:12:48,006
كل شي سيصبح على مايرام.
152
00:12:53,508 --> 00:12:54,947
ايلينا؟
153
00:12:54,982 --> 00:12:56,476
تلقيت محرك أقراص فلاش أنت أرسلتني.
154
00:12:56,511 --> 00:12:58,852
المعلومات حول هذا الشيء إنه أمر لا يصدق.
155
00:12:58,887 --> 00:13:01,085
هناك 30 طفلا جزء من هذا التدريب.
156
00:13:01,120 --> 00:13:02,251
عليك أن تذهب الظلام.
157
00:13:02,286 --> 00:13:03,780
لا أستطيع أن أصدق الوكالة
158
00:13:03,815 --> 00:13:05,452
قادر على شيء من هذا القبيل.
159
00:13:05,487 --> 00:13:07,327
ليس لديك فكرة عما وكالتنا قادرة.
160
00:13:07,357 --> 00:13:10,094
الاطفال الفقراء. كيف هو الصبي
161
00:13:10,129 --> 00:13:13,163
إنه... إنه... إنه جيد.
162
00:13:13,198 --> 00:13:14,692
إنه يعلم أنني سأحميه.
163
00:13:14,727 --> 00:13:16,232
لكن مارلين لم تنجح.
164
00:13:16,267 --> 00:13:19,367
أنا آسف جدا دينيس.
165
00:13:19,402 --> 00:13:21,116
يستمع. أظن ربما يعرفون أين نحن.
166
00:13:21,140 --> 00:13:23,173
احتاج تلك الإحداثيات الاستخراج.
167
00:13:23,208 --> 00:13:24,449
انا اعمل في الإحداثيات الآن.
168
00:13:24,473 --> 00:13:26,308
فقط اخرج من المدينة.
169
00:13:26,343 --> 00:13:28,277
جيد. عجل. عجل!
170
00:13:35,154 --> 00:13:36,252
يا.
171
00:13:36,287 --> 00:13:38,023
أهلا صديقي هل تقفل الباب؟
172
00:13:39,455 --> 00:13:41,752
أريدك أن تفتح الباب.
173
00:13:41,787 --> 00:13:44,029
لا يمكننا أن نكون هنا. يجب أن نذهب.
174
00:13:44,064 --> 00:13:45,624
يا. افتح الباب.
175
00:13:45,659 --> 00:13:47,296
تعال! افتح الباب! يجب أن نذهب!
176
00:13:47,331 --> 00:13:49,430
يجب أن نذهب! افتح الباب! الآن!
177
00:13:49,465 --> 00:13:50,794
افتح الباب!
178
00:14:38,118 --> 00:14:39,678
هل وجدت الوحدة؟
179
00:14:40,813 --> 00:14:42,846
سمعته التحدث على الهاتف.
180
00:14:42,881 --> 00:14:45,222
أرسله إلى شخص آخر.
181
00:14:45,257 --> 00:14:47,158
من؟
182
00:14:47,193 --> 00:14:48,456
سمعت اسمًا واحدًا فقط:
183
00:14:49,228 --> 00:14:50,755
- ايلينا.
184
00:14:55,663 --> 00:14:58,169
تحقق من ذلك. الضرب يقتل تماما.
185
00:15:31,963 --> 00:15:32,929
لوسي؟
186
00:15:32,964 --> 00:15:34,975
ماركة. خمين ما؟
187
00:15:35,967 --> 00:15:37,439
لقد بعت واحدة من لوحاتك.
188
00:15:37,474 --> 00:15:38,770
حقًا؟
189
00:15:38,805 --> 00:15:40,739
اه هاه. لدي المال لك.
190
00:15:40,774 --> 00:15:42,576
تعال الليلة
191
00:15:42,611 --> 00:15:43,811
سأجعل الأمر يستحق ذلك.
192
00:15:46,087 --> 00:15:47,746
اووه تعال عش قليلا.
193
00:15:47,781 --> 00:15:49,121
أعيش.
194
00:15:49,156 --> 00:15:50,947
نعم بهدوء.
195
00:15:50,982 --> 00:15:52,751
آه، أنت تقول ذلك كما لو كان شيئا سيئا.
196
00:15:52,786 --> 00:15:54,951
لا يوجد شيء خاطئ حافظ على علامة الهدوء
197
00:15:54,986 --> 00:15:57,591
ولكن في بعض الأحيان، انها جميلة ليخرج فعلا
198
00:15:57,626 --> 00:16:01,199
في بقية العالم بدلا من الاختباء في المنزل.
199
00:16:02,367 --> 00:16:03,367
لذا...
200
00:16:03,401 --> 00:16:05,104
ماذا تقول؟
201
00:16:07,999 --> 00:16:09,207
نعم حسنا.
202
00:16:10,870 --> 00:16:12,441
ذلك رائع.
203
00:16:12,476 --> 00:16:14,047
اراك لاحقا آذا.
204
00:17:25,252 --> 00:17:26,746
انا تقريبا نسيت.
205
00:17:28,387 --> 00:17:29,617
عيد ميلاد سعيد يا بيتر!
206
00:17:36,758 --> 00:17:39,561
تحتاج إلى التوقف عن القيام بذلك.
207
00:17:39,596 --> 00:17:41,629
أنت تدفع ضعف ذلك المبلغ المال لكل شيء.
208
00:17:41,664 --> 00:17:43,598
أنت الذي الذي يحصل دائما على الطلاء
209
00:17:43,633 --> 00:17:45,567
على كل ما تبذلونه من الاشياء.
210
00:17:45,602 --> 00:17:48,405
أنا معك قليلاً لتقدير القيمة..
211
00:17:48,440 --> 00:17:50,242
التكرار الحرجة.
212
00:17:51,410 --> 00:17:53,410
واحدة من الأشياء القليلة تعلمت من صاحبي:
213
00:17:53,445 --> 00:17:54,642
دائما لديك قطع الغيار.
214
00:17:55,975 --> 00:17:57,678
لكن...
215
00:17:57,713 --> 00:17:59,482
هناك واحد فقط أنت.
216
00:18:55,969 --> 00:18:57,276
عزيزي بيتر:
217
00:18:57,311 --> 00:18:58,805
اصعب ما يمكن رؤيته
218
00:18:58,840 --> 00:19:00,972
هذا هو ما ينتظرنا من عينيك
219
00:19:01,810 --> 00:19:02,974
هو.
220
00:20:01,408 --> 00:20:02,275
مرحبًا مارك.
221
00:20:02,310 --> 00:20:03,606
نايلز.
222
00:20:20,922 --> 00:20:22,295
رجل غير المرغوب فيه.
223
00:20:23,287 --> 00:20:24,891
مرحبًا مارك.
224
00:20:24,926 --> 00:20:27,399
لقد حصلت لك على ستة، رجل. حصلت لك ستة.
225
00:20:28,160 --> 00:20:29,698
يا! العودة إلى الوراء!
226
00:20:29,733 --> 00:20:31,260
ما الذي أتى بك إلى المدينة؟
227
00:20:31,295 --> 00:20:34,065
المعتاد! التحضير لنهاية العالم.
228
00:20:34,100 --> 00:20:36,540
لدي جهاز تنظيم ضربات القلب، تم إعداد كل شيء. تم إعداد كل شيء.
229
00:20:36,575 --> 00:20:38,839
بالإضافة إلى ذلك، كن حذرا الأعمال التجارية الخاصة. ماذا عنك؟
230
00:20:38,874 --> 00:20:41,644
مثل. النظر في الألغام. آه. ذكي.
231
00:20:41,679 --> 00:20:43,173
لقد حصلت على ستة يا رجل!
232
00:20:43,208 --> 00:20:45,043
حتى النهاية أيها الجندي.
233
00:20:45,078 --> 00:20:49,179
جيد. إلى النهاية! جيد! هؤلاء الحمقى.
234
00:21:06,297 --> 00:21:07,373
أيّ؟
235
00:21:07,408 --> 00:21:08,935
الكلاب الثلاثة.
236
00:21:08,970 --> 00:21:10,266
- الذئاب.
237
00:21:10,301 --> 00:21:11,410
أيا كان.
238
00:21:11,445 --> 00:21:12,906
إنها مائة دولار.
239
00:21:12,941 --> 00:21:15,172
ماذا هنالك الليلة؟
240
00:21:15,207 --> 00:21:17,075
آه. مجرد بيرة ثم لا بد لي من العودة إلى المنزل
241
00:21:17,110 --> 00:21:19,946
يا الله حياتك هذه علامة مثيرة للاهتمام للغاية.
242
00:21:19,981 --> 00:21:22,421
أنا لا أعرف كيف تقف عليه.
243
00:21:22,456 --> 00:21:25,149
هيا، اخرج. شرب اثنين من البيرة.
244
00:21:25,184 --> 00:21:27,789
أنا في المنزل وتخيل ماذا؟
245
00:21:27,824 --> 00:21:29,725
قد تستمتع حتى.
246
00:21:30,926 --> 00:21:33,399
أنت شخص صعب قل لا لوسي
247
00:21:33,434 --> 00:21:34,961
اه هاه.
248
00:21:34,996 --> 00:21:37,502
البقاء حتى الإغلاق...
249
00:21:37,537 --> 00:21:38,866
معرفة ما إذا كان هذا صحيحا.
250
00:21:39,735 --> 00:21:41,803
مرحبًا لوسي! هل يمكنني الحصول على بيرة دموية هنا؟
251
00:21:41,838 --> 00:21:43,574
امسك خيولك يا آل! خمر.
252
00:21:45,006 --> 00:21:46,445
التفكير في هذا.
253
00:21:51,848 --> 00:21:54,651
احد هذه الايام أنا ذاهب لشراء لوحة، مارك.
254
00:21:54,686 --> 00:21:57,346
فقط انتظر وانظر. في وقت مبكر من الليل؟
255
00:21:57,381 --> 00:21:59,425
نعم. أجهزة الكمبيوتر لن يصلحوا أنفسهم.
256
00:21:59,988 --> 00:22:01,394
الليل يا صديقي.
257
00:22:01,957 --> 00:22:03,396
ليلة سعيدة يا أولاد.
258
00:22:38,224 --> 00:22:39,663
بيتر باريت؟
259
00:22:43,504 --> 00:22:44,393
اعذرني
260
00:22:44,428 --> 00:22:45,867
اسمي صوفيا...
261
00:22:46,771 --> 00:22:48,903
وأمك سميتك بطرس.
262
00:22:48,938 --> 00:22:50,366
من هي والدتك
263
00:22:51,875 --> 00:22:53,006
ايلينا ماران.
264
00:22:57,276 --> 00:22:58,715
أنا آسف. لا أعرفها.
265
00:22:58,750 --> 00:23:00,244
انظر، قالت الأم
266
00:23:00,279 --> 00:23:01,619
إذا كان هناك شيء هل حدث ذلك من أي وقت مضى ل
267
00:23:01,654 --> 00:23:04,083
أن أترك كل شيء وأجدك
268
00:23:04,118 --> 00:23:05,282
"ابحث عن بيتر."
269
00:23:06,417 --> 00:23:07,724
حسنا ثم أقترح
270
00:23:07,759 --> 00:23:09,957
استمر في البحث حتى تجده.
271
00:23:12,863 --> 00:23:14,797
اشتريت اللوحة الخاصة بك.
272
00:23:14,832 --> 00:23:16,766
قالت انت فنان
273
00:23:18,869 --> 00:23:20,440
صوفيا، أليس كذلك؟
274
00:23:21,806 --> 00:23:23,399
أنا أسف لسماع والدتك رحلت...
275
00:23:23,434 --> 00:23:25,401
لم تغادر.
276
00:23:25,436 --> 00:23:27,612
حدث شيء لها.
277
00:23:28,912 --> 00:23:30,549
والدتي لن تتركني أبداً
278
00:23:30,584 --> 00:23:32,617
اسمع، لا أستطيع مساعدتك. ربما حاول الشرطة.
279
00:23:32,652 --> 00:23:34,718
أرادت مني أن أجدك.
280
00:23:34,753 --> 00:23:38,755
لا، لقد أرادت منك أن تجده شخص اسمه بيتر.
281
00:23:38,790 --> 00:23:39,756
اسمي مارك.
282
00:23:39,791 --> 00:23:41,989
أتمنى أن أكون أكثر مساعدة.
283
00:23:42,024 --> 00:23:43,320
حظ.
284
00:23:47,733 --> 00:23:49,194
هل كل شي على ما يرام؟
285
00:23:49,229 --> 00:23:51,229
أه نعم. فقط القليل من سوء الفهم.
286
00:23:52,397 --> 00:23:54,133
شكرا لك، لوسي.
287
00:23:54,168 --> 00:23:57,169
ماذا؟ انت تغادر؟ نعم. طاب مساؤك.
288
00:23:59,470 --> 00:24:01,305
ليلة سعيدة يا مارك.
289
00:24:04,079 --> 00:24:05,177
اللعنة.
290
00:24:06,015 --> 00:24:08,246
هل انت بخير حبيبي
291
00:24:08,281 --> 00:24:09,621
أنا بخير.
292
00:24:11,020 --> 00:24:12,855
أعتقد أنني يجب أن أطلب سيارة أجرة.
293
00:24:16,663 --> 00:24:18,597
ماذا؟ هل تمزح اللعنة علي؟
294
00:24:21,800 --> 00:24:23,030
انه ميت.
295
00:24:24,099 --> 00:24:26,033
سأتصل بك سيارة أجرة.
296
00:25:12,917 --> 00:25:15,181
هل تتابعني؟ اللعنة!
297
00:25:16,514 --> 00:25:17,920
هل تتسلل إلى الناس كثيرًا؟
298
00:25:19,187 --> 00:25:20,318
كيف وجدتني؟
299
00:25:27,767 --> 00:25:29,734
رأيت لوحة الترخيص الخاصة بك في موقف للسيارات.
300
00:25:29,769 --> 00:25:32,704
والدتي هي وكالة المخابرات المركزية. علمتني كيفية التعرف على ضابط الشرطة.
301
00:25:32,739 --> 00:25:34,904
لقد اتصلت للتو بـ DMV وطلب معلوماتك
302
00:25:34,939 --> 00:25:35,939
حقًا؟
303
00:25:37,403 --> 00:25:39,909
لا ليس بالفعل كذلك. أخبرتني لوسي أين تعيشين.
304
00:25:39,944 --> 00:25:42,010
لكن أمي علمتني إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
305
00:25:42,045 --> 00:25:45,079
لكنني لم أكن بحاجة حتى لأنك تعلمين...حسناً، لوسي.
306
00:25:46,544 --> 00:25:48,984
انها جميلة حقا بالمناسبة. هل انتم شباب...
307
00:25:49,019 --> 00:25:50,381
معاً؟
308
00:25:51,450 --> 00:25:54,055
كما قلت، لا أستطيع مساعدتك، لذلك إذا كنت لا تمانع.
309
00:25:55,124 --> 00:25:57,795
لقد كنت وكالة المخابرات المركزية مثل والدتي، أليس كذلك؟
310
00:26:00,558 --> 00:26:03,097
أنا آسف حقا لما تمر به
311
00:26:03,132 --> 00:26:05,363
لكنهم ليسوا كذلك النوع الذي تبحث عنه.
312
00:26:06,432 --> 00:26:08,971
يجب أن يكون هناك سبب أنها أرسلت لي هنا.
313
00:26:09,006 --> 00:26:11,237
حسنا، لقد ارتكب خطأ.
314
00:26:11,272 --> 00:26:13,206
اسمي مارك نيكلسون،
315
00:26:13,241 --> 00:26:16,946
لذلك عليك الاتصال بالشرطة أو وكالة المخابرات المركزية، أيا كان.
316
00:26:16,981 --> 00:26:18,244
شخص يمكنه المساعدة حقًا.
317
00:26:18,279 --> 00:26:20,213
أوه. نعم.
318
00:26:21,315 --> 00:26:24,118
هل يمكنني حتى استعارة شاحن؟
319
00:26:39,300 --> 00:26:40,365
رائع
320
00:26:41,302 --> 00:26:42,939
هل رسمت كل هذه؟
321
00:26:45,405 --> 00:26:48,714
أنا رائع. جدا...فان جوخ.
322
00:26:52,511 --> 00:26:54,511
لدي هذا الشاحن هنا في مكان ما.
323
00:27:03,159 --> 00:27:04,994
أنت رسام جيد جدا.
324
00:27:06,965 --> 00:27:08,668
أوه يا طفل. قف. هذه خاصة.
325
00:27:13,202 --> 00:27:14,564
هذي هي.
326
00:27:15,237 --> 00:27:17,237
هذه امي!
327
00:27:17,272 --> 00:27:18,975
إذن أنت تعرفها.
328
00:27:20,275 --> 00:27:21,373
لماذا تكذب؟
329
00:27:22,376 --> 00:27:23,716
هذه امي.
330
00:27:27,953 --> 00:27:29,183
وأنت والدي.
331
00:27:30,483 --> 00:27:31,416
ماذا؟
332
00:27:31,451 --> 00:27:32,989
لقد سمعتني.
333
00:27:42,902 --> 00:27:43,934
اذهب للطابق العلوي.
334
00:27:44,871 --> 00:27:46,178
الباب الأخير على اليسار الحمام.
335
00:27:46,202 --> 00:27:47,482
اقفل الباب والدخول في الحوض.
336
00:27:51,009 --> 00:27:53,207
لا. لا. مستحيل. الآن!
337
00:27:53,242 --> 00:27:56,210
ماذا؟ ماذا تعني الآن"؟ ما يحدث؟
338
00:27:56,674 --> 00:27:57,717
تحرك تحرك!
339
00:27:58,852 --> 00:28:00,610
الطابق العلوي. الآن. ما يحدث؟
340
00:28:28,849 --> 00:28:30,211
تحرك تحرك!
341
00:28:35,779 --> 00:28:37,119
عد!
342
00:28:40,986 --> 00:28:42,190
خطوة خطوة خطوة!
343
00:28:44,964 --> 00:28:46,392
غطاء، غطاء!
344
00:29:03,147 --> 00:29:04,278
مهلا، اذهب، اذهب!
345
00:29:07,613 --> 00:29:08,887
اذهب، اذهب!
346
00:29:21,132 --> 00:29:22,395
آه!
347
00:29:44,749 --> 00:29:47,486
احترس من الدرج! تعال! تعال! تعال!
348
00:29:47,961 --> 00:29:49,323
تحرك تحرك!
349
00:30:54,324 --> 00:30:56,753
لا بأس. لا بأس.
350
00:30:56,788 --> 00:30:59,228
لا لا لا لا لا. أنا...أنا...
351
00:30:59,263 --> 00:31:01,593
لا. فعلت الشيء الصحيح. لقد كانوا هنا لقتلي.
352
00:31:01,628 --> 00:31:03,573
ماذا لو كان هنا من أجلي؟ ربما سيأتون مرة أخرى!
353
00:31:03,597 --> 00:31:05,168
لا يوجد أحد آخر هناك!
354
00:31:05,203 --> 00:31:07,401
صوفيا! أعدك.
355
00:31:07,436 --> 00:31:09,403
لا يوجد أحد آخر هناك.
356
00:31:23,023 --> 00:31:24,451
أنت بيتر باريت.
357
00:31:26,554 --> 00:31:28,158
لا يهم.
358
00:31:28,193 --> 00:31:30,160
نحن بحاجة لجعلك آمنا.
359
00:31:30,195 --> 00:31:33,031
أعتقد أنني أعرف شخصا ما من يستطيع مساعدتنا.
360
00:32:02,854 --> 00:32:05,492
نعم. ليس وكالة المخابرات المركزية تماما.
361
00:32:05,527 --> 00:32:06,527
دعنا نذهب.
362
00:32:53,003 --> 00:32:54,937
رئيس؟ اردت رؤيتي؟
363
00:32:54,972 --> 00:32:56,312
يدخل.
364
00:32:56,347 --> 00:32:58,116
ماذا تعرف عن بيتر باريت؟
365
00:32:58,151 --> 00:32:59,744
بيتر باريت؟
366
00:33:03,189 --> 00:33:04,617
الرسام؟
367
00:33:04,652 --> 00:33:06,223
الواحد و الوحيد.
368
00:33:07,160 --> 00:33:08,654
لقد ذهب للتو المارقة.
369
00:33:09,558 --> 00:33:10,854
وهنا هو و...
370
00:33:10,889 --> 00:33:12,097
انفجار.
371
00:33:13,859 --> 00:33:15,199
عيسى.
372
00:33:17,302 --> 00:33:20,028
اعتقدت أنها خرجت عن الشبكة سنين مضت. متقاعد.
373
00:33:20,063 --> 00:33:23,207
حسناً، القتلى الفيدراليين الثمانية سيقول الوكلاء خلاف ذلك.
374
00:33:23,242 --> 00:33:24,670
لماذا الآن بعد كل هذا الوقت؟
375
00:33:24,705 --> 00:33:26,342
هو مشتبه به ليكون في حوزته
376
00:33:26,377 --> 00:33:27,706
من المواد المصنفة،
377
00:33:27,741 --> 00:33:29,906
أصنعه تهديدا للأمن القومي.
378
00:33:29,941 --> 00:33:32,678
إرسال إلى محيط الاحتواء حول الشلال.
379
00:33:32,713 --> 00:33:34,746
دهان لقد أصبحت مجرد أولوية واحدة.
380
00:33:34,781 --> 00:33:36,044
انسخي هذا يا سيدتي.
381
00:33:36,079 --> 00:33:37,881
يا رئيس. هل يعرف الرجل العجوز؟
382
00:33:37,916 --> 00:33:41,621
هو على وشك القيام بذلك. وسنقوم بالتكريم.
383
00:33:43,053 --> 00:33:44,228
مرفوض.
384
00:34:08,815 --> 00:34:10,353
لقد حان الوقت.
385
00:34:41,749 --> 00:34:44,387
حسنا، انها جيدة دائما لقضاء بعض الوقت معك
386
00:34:44,422 --> 00:34:45,850
وجها لوجه.
387
00:34:45,885 --> 00:34:47,687
لكنني لم أتلقها قط الموارد، أليس كذلك؟
388
00:34:47,722 --> 00:34:49,854
حسنا، هناك دائما الأموال المتاحة.
389
00:34:49,889 --> 00:34:51,724
هذا يعتمد فقط حيث تجده.
390
00:34:51,759 --> 00:34:53,726
نعم بالتأكيد. أنت وأنا أنا أعرف الكثير عن ذلك.
391
00:34:53,761 --> 00:34:55,233
نعم سيدي.
392
00:34:55,268 --> 00:34:57,532
ث-سيكون لدينا اختر هذا لاحقًا.
393
00:34:57,567 --> 00:34:59,138
هيا بنا نقوم بذلك.
394
00:35:03,001 --> 00:35:03,934
نعومي.
395
00:35:03,969 --> 00:35:04,836
مرحبًا.
396
00:35:04,871 --> 00:35:06,068
هذا هو العميل كيم.
397
00:35:06,103 --> 00:35:07,707
أدخل. أنا سعيد لرؤيتك.
398
00:35:07,742 --> 00:35:08,675
إنه لشرف لي يا سيدي.
399
00:35:08,710 --> 00:35:10,006
هذا هو السيناتور ريفز.
400
00:35:10,041 --> 00:35:11,843
سيداتي. أهلاً.
401
00:35:11,878 --> 00:35:14,109
تعامل معه بسهولة. أحتاجه في الحياة.
402
00:35:14,144 --> 00:35:15,858
وخاصة بالنسبة للتصويت في الأسبوع المقبل.
403
00:35:15,882 --> 00:35:17,783
حسنًا يا فتى. جيد. شكرا لدعمكم.
404
00:35:17,818 --> 00:35:19,785
نعم. يعتني. حظ.
405
00:35:24,462 --> 00:35:27,496
لذلك أنا أعتبر أليست هذه دعوة اجتماعية؟
406
00:35:27,531 --> 00:35:28,827
لا للأسف.
407
00:35:30,028 --> 00:35:33,601
يا. وهنا بعض الحليب الخالي من الدسم لقهوتك مع الحليب الخالي من الدسم.
408
00:35:33,636 --> 00:35:35,702
لم أتحقق من الملصق، لكنني متأكد من أنه على ما يرام.
409
00:35:35,737 --> 00:35:38,018
متى كانت آخر مرة كنت فيها عن بيتر باريت؟
410
00:35:39,202 --> 00:35:40,476
بيتر باريت؟
411
00:35:40,511 --> 00:35:41,708
الرسام يا سيدي.
412
00:35:41,743 --> 00:35:44,612
أوه، أنا أعرف من هو، وكيل كيم.
413
00:35:44,647 --> 00:35:46,218
إنه طفلي، كما ترى.
414
00:35:46,820 --> 00:35:49,584
أريد أن أعرف متى يكون الأخير كان ذلك عندما تحدثت معه.
415
00:35:49,619 --> 00:35:52,422
مرت سنوات، وأنت تعرف ذلك. ما أخبارك؟
416
00:35:52,457 --> 00:35:55,557
ابنك قتل ثمانية العملاء الفيدراليين بدم بارد.
417
00:35:56,186 --> 00:35:57,361
ماذا؟
418
00:35:58,430 --> 00:35:59,726
عملاء فدراليين؟
419
00:35:59,761 --> 00:36:01,123
لقد كانوا هناك ليسألوه.
420
00:36:01,158 --> 00:36:02,828
لا ترسل فريقًا مبتلًا
421
00:36:02,863 --> 00:36:05,468
لسؤال شخص مثل بيتر، أنت تعرف هذا أيضا.
422
00:36:05,503 --> 00:36:06,832
ولم تتصل بي؟
423
00:36:06,867 --> 00:36:08,306
لدينا معلومات لديه
424
00:36:08,341 --> 00:36:10,000
من مواد حساسة جداً
425
00:36:10,035 --> 00:36:11,936
فهو يشكل تهديدا للأمن القومي.
426
00:36:12,873 --> 00:36:14,202
كيف وجدتها؟
427
00:36:14,237 --> 00:36:15,841
السؤال الذي يجب أن نطرحه
428
00:36:15,876 --> 00:36:17,975
لماذا يسرق ابنك وثائق سرية
429
00:36:18,010 --> 00:36:19,944
من الحكومة الامريكية ؟
430
00:36:19,979 --> 00:36:21,319
ما هو سببه؟
431
00:36:21,354 --> 00:36:23,079
هل تم إعداد بيتر؟
432
00:36:23,114 --> 00:36:24,817
إنها الشركة يغطي مساراته
433
00:36:24,852 --> 00:36:26,786
واستخدامك للقيام بذلك؟ أوه، لا يا سيدي.
434
00:36:26,821 --> 00:36:29,184
نحن نحاول فقط الحصول على حتى نهايتها.
435
00:36:30,121 --> 00:36:31,857
يعرف أين سيذهب بيتر
436
00:36:31,892 --> 00:36:33,529
أو ما يريدون بهذه المعلومات؟
437
00:36:33,564 --> 00:36:36,224
لا اعرف شيئا، الوكيل كيم.
438
00:36:36,259 --> 00:36:38,061
ولكنني سأحصل عليه إلى أسفل منه.
439
00:36:38,096 --> 00:36:40,195
مريض الوصول إلى الجزء السفلي منه.
440
00:36:42,573 --> 00:36:45,167
والآن هو الوقت المناسب كلاكما يذهب
441
00:36:48,579 --> 00:36:49,974
انه يخفي شيئا.
442
00:36:50,009 --> 00:36:51,712
رئيس؟ ضع بيرن على.
443
00:36:51,747 --> 00:36:54,286
أريد أن أعرف أين يذهب ومن يتحدث إليه.
444
00:36:55,179 --> 00:36:56,288
آنسة.
445
00:37:08,698 --> 00:37:10,764
نحن نختبئ في متجر كمبيوتر؟
446
00:37:15,034 --> 00:37:16,473
دعنا نذهب.
447
00:37:29,950 --> 00:37:31,246
نايلز؟
448
00:37:31,281 --> 00:37:32,588
نايلز!
449
00:37:34,889 --> 00:37:36,889
مارك يا صديقي.
450
00:37:36,924 --> 00:37:38,792
هاه. انا بحاجة الى مساعدتكم.
451
00:37:38,827 --> 00:37:40,959
نعم نعم. بالطبع. بالطبع. ماذا تحتاج؟
452
00:37:40,994 --> 00:37:42,565
أنت جيدة أو أنت طيب مع أجهزة الكمبيوتر، أليس كذلك؟
453
00:37:44,899 --> 00:37:46,701
يعني هل تستطيع الاختراق؟
454
00:37:46,736 --> 00:37:48,175
لا أعرف... لا أعرف عن ماذا تتحدث،
455
00:37:48,199 --> 00:37:49,803
لأن هذا اه غير قانوني.
456
00:37:49,838 --> 00:37:51,805
لدي عمل مشروع. أوه أوه!
457
00:37:51,840 --> 00:37:53,477
لا أستطيع الانتظار، نايلز.
458
00:37:53,512 --> 00:37:55,039
فريق مبلل لقد حاول فقط إخراجنا
459
00:37:55,074 --> 00:37:56,975
ويجب أن أعرف ذلك ما يحدث،
460
00:37:57,010 --> 00:38:00,242
لذلك أنا بحاجة لك للاختراق شبكة وكالة المخابرات المركزية. الآن.
461
00:38:00,948 --> 00:38:02,486
ماذا؟ اختراق وكالة المخابرات المركزية؟
462
00:38:02,521 --> 00:38:04,048
ث-ما الذي يجعلك تفكر أستطيع أن أفعل ذلك؟
463
00:38:04,083 --> 00:38:05,621
أخبره حدساً.
464
00:38:10,595 --> 00:38:12,320
بخير.
465
00:38:12,355 --> 00:38:13,596
اتبعني
466
00:38:15,699 --> 00:38:16,764
تعال.
467
00:38:19,065 --> 00:38:20,669
لقد مرت عبر نظامهم.
468
00:38:20,704 --> 00:38:22,143
عادة، هناك نوع من الثرثرة،
469
00:38:22,167 --> 00:38:23,705
ولكن لا أحد على الجانب الدولي
470
00:38:23,740 --> 00:38:26,939
يعرف كل شيء حول أمر القتل أو الاعتقال.
471
00:38:26,974 --> 00:38:27,974
ماذا عن والدتي؟
472
00:38:32,485 --> 00:38:34,815
لا شئ. تبدو نشيطة،
473
00:38:34,850 --> 00:38:36,388
في المهمة حل الظلام.
474
00:38:38,216 --> 00:38:39,820
وإذا حدث له شيء،
475
00:38:39,855 --> 00:38:41,668
فهو أعلى في السلسلة الغذائية مما أستطيع أن أذهب.
476
00:38:41,692 --> 00:38:42,988
حسنا، هل هناك أي شيء آخر؟
477
00:38:43,023 --> 00:38:44,627
نعم.
478
00:38:44,662 --> 00:38:47,828
الاسم "بيتر باريت" أعطيتني...
479
00:38:47,863 --> 00:38:49,533
يبدو مصنفا.
480
00:38:49,568 --> 00:38:51,293
على الرغم من ذلك، هناك الاسم
481
00:38:51,328 --> 00:38:54,406
من رئيسه هنا، هنري بيرن.
482
00:39:07,850 --> 00:39:09,179
بيرن.
483
00:39:11,656 --> 00:39:12,754
أنا أكون.
484
00:39:14,989 --> 00:39:16,219
نفذ؟
485
00:39:17,222 --> 00:39:19,728
فريق رطب من وكالة المخابرات المركزية لقد حاول فقط قتلي
486
00:39:20,423 --> 00:39:22,093
أين أنت؟
487
00:39:23,162 --> 00:39:24,898
هل يمكنني الوثوق بك؟
488
00:39:24,933 --> 00:39:26,834
استمع لي بعناية، بيتر.
489
00:39:26,869 --> 00:39:29,837
ظهر عميلان اليوم على باب منزلي
490
00:39:29,872 --> 00:39:31,872
أنا أسأل عنك
491
00:39:31,907 --> 00:39:34,413
أنا الوحيد فقط من يستطيع حمايتك
492
00:39:35,878 --> 00:39:39,715
الحديقة الصناعية, خمسة أميال شمال كاسكيدز.
493
00:39:39,750 --> 00:39:41,519
تعال وحدك. أرسل الرسالة إلى هذا الرقم.
494
00:39:41,554 --> 00:39:42,916
سوف اتى اليك.
495
00:40:03,609 --> 00:40:04,872
أنا أكون.
496
00:40:19,383 --> 00:40:20,459
ماذا؟
497
00:40:21,451 --> 00:40:22,890
أنت فقط، اه...
498
00:40:24,322 --> 00:40:25,860
لا شئ.
499
00:40:25,895 --> 00:40:27,631
لماذا لا تستطيع أخبرني الحقيقة وحسب
500
00:40:27,666 --> 00:40:28,962
انه لامر معقد.
501
00:40:38,743 --> 00:40:39,841
رئيس؟
502
00:40:39,876 --> 00:40:41,073
ماذا أخذت؟
503
00:40:41,108 --> 00:40:42,910
محطة وكالة غير مرخصة
504
00:40:42,945 --> 00:40:46,144
تم البث المباشر في Cascade للتو، أوريغون وبحثت في الشبكة
505
00:40:46,179 --> 00:40:49,620
للكلمات الرئيسية "بيتر باريت"، "إيلينا" و"صوفيا ماران".
506
00:40:49,655 --> 00:40:51,721
وهو لا يزال هناك.
507
00:40:51,756 --> 00:40:53,250
عمل جيد، وكيل كيم.
508
00:40:53,285 --> 00:40:55,252
الحصول على التدريبات للجميع. حجب المعلومات.
509
00:40:55,287 --> 00:40:56,352
نحن في الهواء في التسعينات.
510
00:40:57,696 --> 00:41:00,059
لا أحد يكتشف ذلك الذي يبحث عنه بيتر.
511
00:41:00,094 --> 00:41:02,501
هل أنا واضح آنسة.
512
00:41:07,530 --> 00:41:08,672
ينظر. خد هذا.
513
00:41:09,508 --> 00:41:11,308
إذا انفصلنا سوف أكون قادرا على العثور عليك.
514
00:41:21,951 --> 00:41:23,720
ماذا تجد؟
515
00:41:23,755 --> 00:41:25,150
لا شيء حتى الان. انه يأتي هنا.
516
00:41:25,719 --> 00:41:28,351
لماذا؟ علينا أن نجد والدتي.
517
00:41:28,386 --> 00:41:30,386
بيرن هي أفضل فرصة لدينا لفعل هذا.
518
00:41:33,798 --> 00:41:36,568
لم أكن أعرف شيئًا أبدًا عن والدي
519
00:41:38,836 --> 00:41:40,462
حتى قبل أسبوع،
520
00:41:40,497 --> 00:41:42,002
عندما قال لي ليأتي تجد لك
521
00:41:42,037 --> 00:41:43,575
إذا كنت في ورطة من أي وقت مضى.
522
00:41:48,241 --> 00:41:49,845
لا أستطيع أن أكون والدك.
523
00:41:59,516 --> 00:42:01,351
هكذا وجدتك.
524
00:42:02,288 --> 00:42:03,485
ماذا ترسم
525
00:42:06,391 --> 00:42:08,061
شيء جميل.
526
00:42:11,699 --> 00:42:13,231
هل أبدو هكذا حقًا؟
527
00:42:13,900 --> 00:42:15,904
هذا ما أراه في كل مرة أنظر إليك.
528
00:42:18,205 --> 00:42:20,172
اعترف خط يدها؟
529
00:42:28,083 --> 00:42:30,622
لا أعرف السبب، لكنها تعرف ذلك أراد مني أن أكون هنا معك.
530
00:43:08,827 --> 00:43:11,256
لا اقصد التقليل من شأنك ولكن ماذا كنت تفكر؟
531
00:43:11,291 --> 00:43:14,292
سأرسل مجموعة من jarheads لإخراج الرسام؟
532
00:43:16,468 --> 00:43:19,000
أوه. لقد تركوا فوضى كبيرة.
533
00:43:19,035 --> 00:43:21,937
أرسل عمال النظافة. ربما سيجدون شيئًا ما.
534
00:43:21,972 --> 00:43:23,400
انا لااستطيع.
535
00:43:24,810 --> 00:43:27,305
هل كنت تعلم هل هو رسام حقيقي؟
536
00:43:27,340 --> 00:43:29,714
مثل الدهانات الفاخرة وكل شيء؟ ليست سيئة.
537
00:43:29,749 --> 00:43:32,079
خطوط جميلة، لون جيد. مشتق من البتات.
538
00:43:32,114 --> 00:43:34,081
ليس على ذوقي، ولكن...
539
00:43:34,116 --> 00:43:35,929
لقد فكرت دائما في الاسم لقد كانت استعارة، هل تعلم؟
540
00:43:35,953 --> 00:43:37,854
هل يعجبك المظهر الفني؟
541
00:43:37,889 --> 00:43:41,121
أنه جيد جدا صنع أعمال فنية...
542
00:43:41,156 --> 00:43:42,562
ولكن مع قتل الناس.
543
00:43:42,586 --> 00:43:45,191
مرحبًا؟ مرحبًا؟ جيد. جيد...
544
00:43:46,029 --> 00:43:47,765
يمارس الجنس معي على ما أعتقد
545
00:44:32,174 --> 00:44:33,503
نفذ.
546
00:44:40,413 --> 00:44:42,116
لماذا الوكالة هل تحاول قتلي؟
547
00:44:42,151 --> 00:44:44,679
ماذا عن أن نبدأ مع، "كيف حالك؟"
548
00:44:44,714 --> 00:44:47,385
أنا لم أرك منذ 17 عاما. قطع القرف.
549
00:44:47,420 --> 00:44:51,125
أنا أعرفك. تذكر كل شيء والجميع
550
00:44:51,160 --> 00:44:52,225
بمن فيهم أنا.
551
00:44:56,099 --> 00:44:57,659
ماذا؟ سوف تخبرني
552
00:44:57,694 --> 00:44:59,133
نايلز ليس نوعك؟
553
00:45:01,599 --> 00:45:04,237
فهمتني. كنت في مكان سيء عندما غادرت
554
00:45:04,272 --> 00:45:06,536
بالطبع كنت سأفعل استخدام مواردنا
555
00:45:06,571 --> 00:45:07,636
لتراقبك
556
00:45:07,671 --> 00:45:08,736
ما الأب لا؟
557
00:45:08,771 --> 00:45:10,375
يجب أن تعرف يا بيتر
558
00:45:10,410 --> 00:45:13,411
لم أرغب في ذلك أبدًا لينزل كما فعل.
559
00:45:13,446 --> 00:45:14,929
إذا أستطعت... فقط أخبرني عن الناس
560
00:45:14,953 --> 00:45:16,084
الذي جاء لقتلي
561
00:45:18,957 --> 00:45:22,057
هناك وكيل اسمه نعومي بياسيكي.
562
00:45:22,959 --> 00:45:24,730
إنها تدير الأشياء. ولم أعمل معها قط،
563
00:45:24,754 --> 00:45:28,800
ولكن لديها سمعة لأنه كان قاسيا تماما.
564
00:45:28,835 --> 00:45:30,395
ماذا تريد مني؟
565
00:45:30,430 --> 00:45:31,880
من ما أجمعه، تعتقد
566
00:45:31,904 --> 00:45:33,178
أنت في الحيازة من شيء ما
567
00:45:33,202 --> 00:45:34,564
وهو تهديد كبير
568
00:45:34,599 --> 00:45:36,335
من أجل أمننا القومي.
569
00:45:36,370 --> 00:45:38,205
انها حقيقة؟ أنت؟
570
00:45:38,240 --> 00:45:39,404
لا.
571
00:45:42,145 --> 00:45:45,883
حسنا، إذا رمي بياسيكي الكثير من القوة النارية فيك
572
00:45:45,918 --> 00:45:47,643
يجب أن يكون شيئا خطيرا.
573
00:45:50,780 --> 00:45:52,417
لدي سؤال آخر.
574
00:45:53,453 --> 00:45:55,024
النار بعيدا.
575
00:45:55,059 --> 00:45:56,828
أنا فقط سعيد أن أكون معك.
576
00:45:57,963 --> 00:45:59,930
من هي صوفيا
577
00:45:59,965 --> 00:46:02,460
ولماذا تقول أنها ابنة إيلينا؟
578
00:46:04,464 --> 00:46:05,837
ابنة ايلينا؟
579
00:46:06,400 --> 00:46:07,630
نفذ...
580
00:46:08,831 --> 00:46:11,304
لم تتمكن إيلينا من إنجاب الأطفال بعد الحادث.
581
00:46:11,339 --> 00:46:13,372
حسناً، إنها تشبهها تماماً...
582
00:46:14,441 --> 00:46:16,078
وهي تعتقد أنني والدها.
583
00:46:18,544 --> 00:46:20,742
لقد تم التلاعب بك يا بني.
584
00:46:24,286 --> 00:46:25,857
لقد لعبت.
585
00:47:08,066 --> 00:47:10,198
بحق الجحيم ماذا تفعل في حانتي
586
00:47:14,303 --> 00:47:15,335
الوقوف!
587
00:47:20,903 --> 00:47:23,145
أرني يديك!
588
00:47:25,413 --> 00:47:27,281
تريد أن تفعل هذا في الظلام،
589
00:47:27,316 --> 00:47:29,382
أو سوف تفعل ذلك تشغيل بعض الأضواء؟
590
00:47:29,417 --> 00:47:32,022
لا أحتاج أضواء تفجيرك!
591
00:47:33,487 --> 00:47:35,520
بالتأكيد. لكن اه...
592
00:47:38,393 --> 00:47:39,997
أنت بحاجة إلى ذخيرة
593
00:47:40,032 --> 00:47:41,427
ولدي لك.
594
00:47:49,173 --> 00:47:50,667
قف!
595
00:47:57,940 --> 00:48:00,611
لديك! يبدو وكأنه كسر.
596
00:48:01,383 --> 00:48:02,547
ماذا تريد؟
597
00:48:02,582 --> 00:48:05,649
أنا أبحث عن شخص ما.
598
00:48:06,751 --> 00:48:08,223
رجل فني.
599
00:48:09,391 --> 00:48:10,357
لا فكرة يا صديقي.
600
00:48:10,392 --> 00:48:12,491
أوه، أعتقد ذلك.
601
00:48:12,526 --> 00:48:14,823
انظر، لقد كنت في منزله،
602
00:48:14,858 --> 00:48:16,495
القيام بزيارته.
603
00:48:17,795 --> 00:48:20,037
كان بالخارج لذلك اعتقدت أنني سآتي للتحقق من ذلك
604
00:48:20,072 --> 00:48:22,303
ملجأه المحلي،
605
00:48:22,338 --> 00:48:23,667
نرى ما يأتي.
606
00:48:26,276 --> 00:48:27,374
اللعنة عليك احمق!
607
00:48:37,155 --> 00:48:39,436
عليك أن تفكر في ماذا لا يزال يخرج من فمك.
608
00:48:54,766 --> 00:48:58,009
مرحبًا. من المفترض أن أكون جدك.
609
00:48:58,678 --> 00:49:01,474
نعم. يمكننا 23 وأنا أيضًا بعضهم البعض في وقت لاحق.
610
00:49:01,509 --> 00:49:02,640
أين أمي
611
00:49:02,675 --> 00:49:04,774
من أنت حقا يا آنسة؟
612
00:49:04,809 --> 00:49:05,918
ومن تعمل لصالحه؟
613
00:49:05,942 --> 00:49:07,447
ضع المسدس ارضا.
614
00:49:08,120 --> 00:49:09,977
ضع المسدس ارضا.
615
00:49:10,012 --> 00:49:11,319
أريد فقط أن أجد والدتي.
616
00:49:11,354 --> 00:49:13,288
هل ايلينا والدتك جيد!
617
00:49:13,323 --> 00:49:15,818
متى عيد ميلادها ما هو لون عيناها؟
618
00:49:15,853 --> 00:49:18,128
ما هو اسمها الأوسط؟ أين كنت تعيش معها
619
00:49:18,163 --> 00:49:20,922
ما هي زاويتك صوفيا؟ إذا كان هذا هو اسمك الحقيقي.
620
00:49:20,957 --> 00:49:22,792
وماذا تريد مع ابني؟
621
00:49:22,827 --> 00:49:27,632
اسمي صوفيا إيل ماران، من مواليد 23 أكتوبر 2006.
622
00:49:27,667 --> 00:49:31,636
والدتي هي إيلينا تاتيانا ماران، ولكن الجميع يسميها إل.
623
00:49:31,671 --> 00:49:34,111
عيد ميلادها إنه يوم 30 سبتمبر 1980،
624
00:49:34,146 --> 00:49:35,970
وعينيها بنية.
625
00:49:36,005 --> 00:49:39,908
نحن نعيش في سياتل في 5470 كريسينت لين،
626
00:49:39,943 --> 00:49:42,746
في القرف شقة من غرفتي نوم.
627
00:49:42,781 --> 00:49:45,254
وهي تعمل لدى وكالة المخابرات المركزية، تحت إشراف
628
00:49:45,289 --> 00:49:46,849
واختفى معظم طفولتي.
629
00:49:46,884 --> 00:49:48,983
مكثت في منزل جارتنا،
630
00:49:49,018 --> 00:49:50,787
مع أفضل صديق لها جانين ويتلر,
631
00:49:50,822 --> 00:49:53,130
وابنها ستيفن، والتي كانت قبلتي الأولى
632
00:49:54,066 --> 00:49:56,166
لديه وشم في داخل معصمها
633
00:49:56,201 --> 00:49:57,959
الذي يقول "عجب".
634
00:49:57,994 --> 00:50:00,335
أراهن أنك لم تكن تعرف ذلك.
635
00:50:00,370 --> 00:50:03,107
لذلك إذا انتهيت يسألك أسئلة غبية
636
00:50:03,142 --> 00:50:05,505
يمكنك الصمت وهل يساعد حقا؟
637
00:50:07,443 --> 00:50:08,937
ماذا تريد مني ان افعل؟
638
00:50:08,972 --> 00:50:10,642
إجراء مكالمة. انظر ماذا تجد.
639
00:50:10,677 --> 00:50:13,711
أنا أقرب شيء إلى المتقاعد بيتر.
640
00:50:13,746 --> 00:50:16,285
أنا أعمل خارج المنزل قراءة ملفات القضية
641
00:50:16,320 --> 00:50:18,254
وإعطاء النصائح إلى السياسيين.
642
00:50:21,325 --> 00:50:22,885
سوف اري ماذا يمكنني ان افعل.
643
00:50:29,091 --> 00:50:31,630
هذا هو المشغل...
644
00:50:31,665 --> 00:50:33,060
2418.
645
00:50:33,095 --> 00:50:35,139
رمز الوصول "تايفون".
646
00:50:37,341 --> 00:50:40,837
أحتاج إلى التحقق من الحالة على عامل نشط:
647
00:50:40,872 --> 00:50:42,377
ايلينا ماران.
648
00:50:42,412 --> 00:50:43,840
م-أ-ر-أ-ن.
649
00:50:45,745 --> 00:50:48,086
أنشطة خاصة. هذا صحيح.
650
00:50:51,520 --> 00:50:52,750
أفهم.
651
00:50:54,083 --> 00:50:55,984
والأقارب المقربين؟
652
00:51:01,728 --> 00:51:03,926
ماذا؟ ماذا حدث؟
653
00:51:10,242 --> 00:51:12,638
انا اسف عزيزتي. لقد غادرت.
654
00:51:12,673 --> 00:51:14,112
كيف؟
655
00:51:14,939 --> 00:51:16,180
ماذا تقصد، ذهب؟
656
00:51:16,215 --> 00:51:18,039
في خدمة وطنها.
657
00:51:18,074 --> 00:51:19,645
هذا كل ما سيقولونه.
658
00:51:19,680 --> 00:51:20,976
أنا آسف جدا جدا.
659
00:51:23,585 --> 00:51:24,716
لا.
660
00:51:30,922 --> 00:51:32,295
يا.
661
00:51:33,364 --> 00:51:34,495
لا! عليك اللعنة!
662
00:51:35,861 --> 00:51:37,091
واللعنة عليك أيضا!
663
00:51:41,273 --> 00:51:43,339
يجب أن يكون هناك سبب.
664
00:51:45,442 --> 00:51:46,870
هي اتصلت بك...
665
00:51:47,741 --> 00:51:48,741
انه ليس مثل هذا؟
666
00:51:49,776 --> 00:51:51,446
لقد اتصل بك وأخبرك
667
00:51:51,481 --> 00:51:52,810
شيء قتلها.
668
00:51:52,845 --> 00:51:54,977
توقف عن الكذب!
669
00:51:55,012 --> 00:51:56,979
قال لك شيئا!
670
00:51:57,014 --> 00:51:59,322
لم تفعل ذلك. أقسم.
671
00:52:02,492 --> 00:52:04,525
بيتر، وقالت انها لم تتواصل معك على الإطلاق؟
672
00:52:13,602 --> 00:52:15,778
هل يمكنك الاعتناء بصوفيا؟ أحتاج إلى التحقق من شيء ما.
673
00:52:15,802 --> 00:52:18,605
بالتأكيد. أنا لست بحاجة إلى جليسة أطفال.
674
00:52:18,640 --> 00:52:21,707
ربما نعم. الحفاظ على شركة الرجل العجوز.
675
00:52:23,007 --> 00:52:24,545
لم أتمكن حتى من قول وداعا.
676
00:52:25,548 --> 00:52:26,712
يا.
677
00:52:31,785 --> 00:52:34,555
سأكتشف من الذي أخذها والدتك بعيدا عنك.
678
00:52:34,590 --> 00:52:36,084
وثم؟
679
00:52:36,119 --> 00:52:37,624
وثم...
680
00:52:37,659 --> 00:52:39,197
سوف يفعل ما يفعله.
681
00:53:09,823 --> 00:53:11,152
عزيزي بيتر:
682
00:53:11,187 --> 00:53:12,692
اصعب ما يمكن رؤيته
683
00:53:12,727 --> 00:53:14,727
هذا هو ما ينتظرنا من عينيك
684
00:53:14,762 --> 00:53:15,762
هو.
685
00:54:11,819 --> 00:54:14,358
دع الفريق يعرف أننا فعلنا ذلك لقد هبطت وأنا في طريقي الآن.
686
00:54:14,393 --> 00:54:15,821
أريد تكوين الأمر المحمول
687
00:54:15,856 --> 00:54:17,757
وتحميل كامل من المواصفات العمليات
688
00:54:17,792 --> 00:54:19,627
لحظة وصولي.
689
00:54:19,662 --> 00:54:21,761
كيف تشعر أن أعود إلى رئيس الميدان؟
690
00:54:21,796 --> 00:54:23,928
إذا لم أكن محاصرا من خلال العجز التام،
691
00:54:23,963 --> 00:54:25,061
لا ينبغي لي أن أكون.
692
00:54:29,936 --> 00:54:32,376
إنتل حصلت عليه للتو. بيرن ليس في المنزل
693
00:54:32,411 --> 00:54:34,268
ولا يمكن العثور عليها في أي مكان.
694
00:54:34,303 --> 00:54:36,809
يجب أن يكون بيتر قد أجرى اتصالاً.
695
00:54:36,844 --> 00:54:38,481
وهذا يجعل بيرن شريكا.
696
00:54:38,516 --> 00:54:40,109
بيرن هو رجل شركة.
697
00:54:40,144 --> 00:54:41,759
ربما هو يحاول ليوصله إلى السلام.
698
00:54:41,783 --> 00:54:43,651
بيرن متورط.
699
00:54:49,527 --> 00:54:50,988
تغيير الخطط.
700
00:55:02,364 --> 00:55:04,298
ويتم فك تشفير الملفات.
701
00:55:04,333 --> 00:55:07,136
البيانات الوصفية تظهر أنني من وكالة المخابرات المركزية،
702
00:55:07,171 --> 00:55:09,677
من خادم اليد الخفية.
703
00:55:09,712 --> 00:55:12,680
تقارير العمل والإحصاءات، سجلات طبية.
704
00:55:12,715 --> 00:55:15,210
عمليات سوداء؟ نعم.
705
00:55:15,245 --> 00:55:18,279
ذات صلة ب مشروع سري يسمى التدريب.
706
00:55:18,314 --> 00:55:19,621
هل سمعنا بهذا؟
707
00:55:25,992 --> 00:55:27,464
افتح الملف الذي يقول...
708
00:55:43,009 --> 00:55:44,745
اه، ما هو؟
709
00:56:05,537 --> 00:56:07,064
تحت!
710
00:56:16,944 --> 00:56:18,713
في النهاية.
711
00:56:18,748 --> 00:56:20,011
الرسام.
712
00:56:24,985 --> 00:56:27,689
سعدت بلقائك أيضًا يا صديقي!
713
00:56:27,724 --> 00:56:30,725
احذروا من الاختبار الحقيقي من التفوق؟
714
00:56:30,760 --> 00:56:32,254
لا أسلحة!
715
00:56:32,289 --> 00:56:34,025
القتال المشاجرة.
716
00:56:34,060 --> 00:56:34,993
هل قمت بإعداد لي
717
00:56:35,028 --> 00:56:36,500
لا! أقسم لا!
718
00:56:37,459 --> 00:56:38,568
حسنًا!
719
00:56:39,769 --> 00:56:41,571
كن مثلك!
720
00:58:00,817 --> 00:58:02,080
اميال.
721
00:58:02,115 --> 00:58:04,720
أين يذهب الرسام؟
722
00:58:06,317 --> 00:58:07,789
إنه نايلز.
723
00:58:07,824 --> 00:58:09,659
لا أعلم.
724
00:58:09,694 --> 00:58:11,826
بصراحة أنا لا أعرف.
725
00:58:11,861 --> 00:58:13,355
إم-كان-حانة لوسي.
726
00:58:13,390 --> 00:58:15,027
لا، إنها طريق مسدود.
727
00:58:15,062 --> 00:58:17,326
أعتقد أنه هرب مع البيانات المسروقة؟
728
00:58:18,395 --> 00:58:19,395
نعم.
729
00:58:20,199 --> 00:58:21,363
ماذا كان عليه؟
730
00:58:24,566 --> 00:58:26,137
ربما من الأفضل ألا نعرف.
731
00:58:26,172 --> 00:58:29,140
خاصة إذا كان لديه عمل ليقوم به مع التدريب.
732
00:59:19,962 --> 00:59:21,093
لوسي؟
733
00:59:22,162 --> 00:59:23,557
لوسي!
734
00:59:59,166 --> 01:00:01,133
أنا آسف جدا، لوسي.
735
01:01:15,506 --> 01:01:17,671
نفذ، إذا نظرت إلى هذا...
736
01:01:17,706 --> 01:01:19,277
حسنا، أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
737
01:01:19,312 --> 01:01:21,048
الأدلة في هذه الملفات
738
01:01:21,083 --> 01:01:23,545
لقد جاء إلي من عميلين سابقين
739
01:01:23,580 --> 01:01:25,580
الترويج لأصل مدته 8 سنوات
740
01:01:25,615 --> 01:01:29,188
كجزء من برنامج تدريبي يسمى التدريب.
741
01:01:29,223 --> 01:01:32,026
حاول هؤلاء العملاء الوصول تمت إزالة الطفل من البرنامج.
742
01:01:32,061 --> 01:01:33,390
لم يفعلوا ذلك.
743
01:01:33,425 --> 01:01:36,195
التدريب يسرق الأطفال
744
01:01:36,230 --> 01:01:38,197
غسل أدمغتهم، وتلقينهم،
745
01:01:38,232 --> 01:01:40,067
يحولهم إلى قتلة.
746
01:01:40,102 --> 01:01:42,872
هؤلاء الناس سوف أي شىء وكل شىء
747
01:01:42,907 --> 01:01:44,599
حتى لا ينتهي الأمر بهذا الشكل..
748
01:01:45,844 --> 01:01:47,140
اللعنة!
749
01:01:47,175 --> 01:01:48,845
أنا آسف جدا بيتر
750
01:01:48,880 --> 01:01:50,847
لأنني تركت الطريقة التي فعلت بها ذلك،
751
01:01:50,882 --> 01:01:54,752
والآن فات الأوان بالنسبة لي لفعل شيء حيال ذلك.
752
01:01:58,054 --> 01:01:59,922
لقد ارسلت لك ملفين
753
01:01:59,957 --> 01:02:03,354
إذا سقط في الأيدي الخطأ أو...
754
01:02:03,389 --> 01:02:04,927
يحدث له شيء.
755
01:02:06,590 --> 01:02:08,799
“التكرار الحرج”. "وفرة."
756
01:02:13,069 --> 01:02:16,037
لقد وجدتها يا بيتر.
757
01:02:18,074 --> 01:02:21,405
إنها على قيد الحياة! نجا طفلنا.
758
01:02:21,440 --> 01:02:24,375
لا أعرف كيف لكن ابنتنا على قيد الحياة.
759
01:02:24,410 --> 01:02:26,212
لا لا لا لا لا.
760
01:02:26,247 --> 01:02:28,709
إنها في خطر شديد.
761
01:02:28,744 --> 01:02:32,053
عليك أن تجدها يا بيتر. حماية لها.
762
01:02:32,088 --> 01:02:33,186
هي مع...
763
01:02:38,963 --> 01:02:40,160
خطر.
764
01:02:40,195 --> 01:02:41,931
عليك أن تجدها يا بيتر.
765
01:02:41,966 --> 01:02:44,659
حماية لها. هي مع...
766
01:02:44,694 --> 01:02:46,298
اللعنة.
767
01:03:31,180 --> 01:03:32,245
اللعنة. حركة.
768
01:03:32,280 --> 01:03:33,543
هيا تحرك!
769
01:03:37,021 --> 01:03:39,153
أب!
770
01:03:40,717 --> 01:03:41,717
أدخل!
771
01:03:49,396 --> 01:03:50,362
هل أنت بخير؟
772
01:03:50,397 --> 01:03:52,133
اذهب بعد صوفيا.
773
01:03:52,168 --> 01:03:54,168
سأختفي وحدي. يذهب!
774
01:04:50,259 --> 01:04:51,962
ارفع يديك! تبين لنا يديك!
775
01:04:56,265 --> 01:04:58,331
وهو على هذه الخطوة! يذهب! يذهب! يذهب!
776
01:05:04,174 --> 01:05:05,976
الان الان!
777
01:05:07,507 --> 01:05:09,012
ينظر! سهل!
778
01:05:09,047 --> 01:05:11,509
لا يوجد مكان للذهاب! اخرج من الشاحنة!
779
01:05:11,544 --> 01:05:13,280
احتفظوا بمواقفكم!
780
01:05:17,748 --> 01:05:19,715
جميع الوحدات، القضاء على الهدف.
781
01:05:33,269 --> 01:05:34,598
لقد رحل الرسام يا زعيم
782
01:05:34,633 --> 01:05:35,676
أكرر: لقد رحل الرسام.
783
01:05:35,700 --> 01:05:36,732
اللعنة.
784
01:05:36,767 --> 01:05:38,437
ماذا كان ذلك بحق الجحيم يا رئيس؟
785
01:05:38,472 --> 01:05:39,768
فريق زيتا، تحركوا!
786
01:05:39,803 --> 01:05:41,143
والعثور عليه.
787
01:05:41,178 --> 01:05:42,573
يذهب! تحرك تحرك!
788
01:05:42,608 --> 01:05:44,806
تعال! تعال! تعال!
789
01:05:44,841 --> 01:05:47,941
قم بعملك أيها العميل كيم. وأحضر لي الرسام.
790
01:05:49,615 --> 01:05:50,779
آنسة.
791
01:06:21,713 --> 01:06:23,152
حصلت لك ستة.
792
01:06:23,187 --> 01:06:26,122
حصلت لك ستة. تعال معي
793
01:06:26,157 --> 01:06:29,686
تعال معي الان سوف تكون آمنة معي.
794
01:06:29,721 --> 01:06:31,721
سوف تكون آمنة معي.
795
01:06:33,626 --> 01:06:35,890
إنه قريب.
796
01:06:37,333 --> 01:06:38,662
إنه قريب.
797
01:06:38,697 --> 01:06:40,268
حسنًا يا أخي.
798
01:06:46,540 --> 01:06:48,870
كما هو. انتظر.
799
01:06:51,380 --> 01:06:53,710
لا علامة له.
800
01:06:55,417 --> 01:06:57,384
انت سمعت ذلك. دعنا نذهب.
801
01:07:00,015 --> 01:07:02,048
دهان ومن أي مكان ويمكن العثور عليه.
802
01:07:02,083 --> 01:07:04,457
لقد بحثت في المنطقة بأكملها داخل دائرة نصف قطرها ميل.
803
01:07:04,492 --> 01:07:06,019
أخبرني أنت هل اختفت للتو؟
804
01:07:06,054 --> 01:07:08,890
ليس لدي عقلانية تفسير بعد رئيسه.
805
01:07:08,925 --> 01:07:11,266
لدينا وحدة K-9 في الطريق.
806
01:07:11,301 --> 01:07:13,499
لا تزال لدينا الفتاة.
807
01:07:13,534 --> 01:07:15,171
أنا يمكن أن تعمل مع ذلك.
808
01:07:15,206 --> 01:07:17,602
لفه وأغلقه الموقع التالي.
809
01:07:17,637 --> 01:07:19,703
انسخي هذا يا سيدتي.
810
01:07:19,738 --> 01:07:21,606
جيد! دعنا نذهب الناس!
811
01:07:21,641 --> 01:07:23,069
ونحن على هذه الخطوة!
812
01:07:23,104 --> 01:07:24,543
انت سمعت ذلك! للانتقال!
813
01:07:30,551 --> 01:07:32,221
كل شيء جيد يا رجل.
814
01:07:32,256 --> 01:07:34,388
انا ذاهب لتصحيحك مباشر.
815
01:07:36,326 --> 01:07:38,953
توت إيرا بيان. لا تقلق.
816
01:07:51,968 --> 01:07:54,771
يا! مرحبًا بعودتك. مرحبًا بعودتك.
817
01:07:54,806 --> 01:07:57,378
ط ط ط Tout va bien، oui؟
818
01:07:57,413 --> 01:07:58,610
هل انت دكتور
819
01:07:58,645 --> 01:07:59,842
أوه، أنا...
820
01:07:59,877 --> 01:08:01,283
لقد كنت أشياء كثيرة...
821
01:08:02,352 --> 01:08:03,714
الإبن.
822
01:08:05,256 --> 01:08:06,948
كنت أعلم دائمًا أنه أنت.
823
01:08:06,983 --> 01:08:08,917
أنا لا أصدقك.
824
01:08:08,952 --> 01:08:11,986
عدم انتظام ضربات القلب. وهذا ما لقد أعطاني كل هذه السنوات.
825
01:08:12,021 --> 01:08:14,197
لا يوجد شيء مثل ذلك جهاز تنظيم ضربات القلب القديم
826
01:08:14,232 --> 01:08:15,660
لتمويه نبضات قلبي
827
01:08:15,695 --> 01:08:18,597
هنا. احصل على هدية تذكارية.
828
01:08:22,163 --> 01:08:23,371
هل أنت جاهز؟
829
01:08:27,377 --> 01:08:28,772
تذكار آخر!
830
01:08:31,315 --> 01:08:32,446
من أنا؟
831
01:08:32,481 --> 01:08:34,316
جيدة كالجديدة، شكرًا لك.
832
01:08:34,351 --> 01:08:35,647
لم يتم كسر أي شيء.
833
01:08:36,149 --> 01:08:39,046
واو واو واو! خذها ببساطة. خذها ببساطة.
834
01:08:41,182 --> 01:08:42,291
نحن هنا.
835
01:08:45,329 --> 01:08:46,724
منذ متى وأنا خارج؟
836
01:08:47,493 --> 01:08:49,859
حوالي ثلاث ساعات، تعطي أو تأخذ.
837
01:08:49,894 --> 01:08:52,235
وهنا بعض أدوية الألم.
838
01:08:52,270 --> 01:08:54,468
هنا. يشرب.
839
01:08:56,769 --> 01:08:58,373
جيد.
840
01:08:58,408 --> 01:09:00,166
يا!
841
01:09:03,039 --> 01:09:04,610
أي تسرب.
842
01:09:04,645 --> 01:09:05,645
جيد.
843
01:09:08,847 --> 01:09:09,945
شكرًا لك.
844
01:09:11,982 --> 01:09:13,586
بكل سرور يا بني.
845
01:09:14,820 --> 01:09:16,457
بينما كنت نائما
846
01:09:16,492 --> 01:09:18,855
لقد أدركت ماذا يريدون
847
01:09:18,890 --> 01:09:20,230
هل يوجد عندك حاسوب
848
01:09:41,946 --> 01:09:43,484
هل ترغب في الصودا؟
849
01:09:43,519 --> 01:09:45,046
شيء للأكل؟
850
01:09:45,081 --> 01:09:46,685
من أنت بحق الجحيم؟
851
01:09:46,720 --> 01:09:47,917
انتبهي لفمك يا آنسة.
852
01:09:47,952 --> 01:09:49,523
أنا رئيس القسم بياسيكي،
853
01:09:49,558 --> 01:09:51,723
هذا هو العميل الخاص كيم، وكالة المخابرات المركزية.
854
01:09:52,528 --> 01:09:53,560
ما اسمك؟
855
01:09:57,401 --> 01:09:58,895
أعلم أنك خائف
856
01:09:58,930 --> 01:10:00,699
لكننا الأخيار هنا.
857
01:10:01,768 --> 01:10:03,834
الآن ما هي مشاركتك مع بيتر باريت؟
858
01:10:07,202 --> 01:10:08,905
هل اختطفك؟
859
01:10:08,940 --> 01:10:10,577
أنا أحتجزك كرهينة؟
860
01:10:12,383 --> 01:10:13,712
كأنك خطفتني؟
861
01:10:21,150 --> 01:10:22,589
اتركيهم.
862
01:10:22,624 --> 01:10:24,294
من أجل سلامتها الخاصة.
863
01:10:26,793 --> 01:10:29,596
أنت هنا لأن الرجال أنت كانوا مع المطلوبين الهاربين
864
01:10:29,631 --> 01:10:32,225
ونحن نتساءل فقط كيف تتناسب مع تلك المعادلة.
865
01:10:32,260 --> 01:10:33,765
نريد منك الرد فقط
866
01:10:33,800 --> 01:10:35,503
بعض الأسئلة عن بيتر، هذا كل شئ.
867
01:10:36,605 --> 01:10:37,967
هل يؤذيك
868
01:10:38,739 --> 01:10:39,903
لا.
869
01:10:43,348 --> 01:10:44,974
اسمي صوفيا.
870
01:10:46,648 --> 01:10:49,484
أمي هي العميلة الخاصة إيلينا ماران.
871
01:10:50,113 --> 01:10:51,585
ايلينا ماران؟
872
01:10:52,423 --> 01:10:54,181
لا أعلم كان لها ابنة.
873
01:10:54,216 --> 01:10:57,085
لقد عملت تحت إمرتي لسنوات، لكن...
874
01:10:57,120 --> 01:10:59,054
لم يذكر قط شيءعنك.
875
01:10:59,089 --> 01:11:00,627
نعم. لا يستطيع الآن، أليس كذلك؟
876
01:11:01,795 --> 01:11:03,124
يعرف.
877
01:11:05,062 --> 01:11:07,766
أنا آسف حقا حول ما حدث.
878
01:11:09,000 --> 01:11:11,671
هل لهذا السبب قتلتها؟ لماذا تريد ان تقول ذلك؟
879
01:11:11,706 --> 01:11:13,574
ربما لأنك أرسلت حفنة من الأوغاد
880
01:11:13,609 --> 01:11:14,740
لقتلي وأبي.
881
01:11:14,775 --> 01:11:15,939
أبوك؟
882
01:11:17,481 --> 01:11:19,910
هل والدك بيتر باريت؟
883
01:11:19,945 --> 01:11:21,846
وهذا يصبح أكثر إثارة للاهتمام في الدقيقة.
884
01:11:21,881 --> 01:11:22,881
هل قال لك ذلك؟
885
01:11:25,687 --> 01:11:29,821
صوفيا، وليس وكالة المخابرات المركزية أريد أن أقتلك أو بيتر
886
01:11:30,757 --> 01:11:34,529
وكان الهدف هو إحضاره إلى الداخل للاستجواب السلمي
887
01:11:34,564 --> 01:11:36,091
وردت بعنف.
888
01:11:36,126 --> 01:11:39,226
مضحك، لأنني كنت هناك.
889
01:11:39,261 --> 01:11:42,405
وكان "أطلق النار أولاً، اطرح الأسئلة لاحقًا."
890
01:11:42,440 --> 01:11:45,199
هو قال أو هل لديك شيء عليه،
891
01:11:45,234 --> 01:11:46,970
مثل محرك أقراص فلاش؟
892
01:11:58,687 --> 01:12:01,083
أعتقد أن هناك المزيد لذلك مما تقوله لنا.
893
01:12:02,152 --> 01:12:03,690
أنا لا أعرف القرف.
894
01:12:04,693 --> 01:12:06,660
انا فقط اريد ان اعرف ماذا حدث لأمي
895
01:12:06,695 --> 01:12:07,826
همم.
896
01:12:09,159 --> 01:12:11,764
دعني أذكرك بالتراجع المكان الذي يوجد فيه الشخص
897
01:12:11,799 --> 01:12:14,668
لديها بعض عواقب خطيرة للغاية.
898
01:12:17,970 --> 01:12:19,376
لا تخيفني
899
01:12:21,138 --> 01:12:22,236
لا تقلق.
900
01:12:23,404 --> 01:12:25,140
مازال هنالك وقت.
901
01:12:26,979 --> 01:12:28,451
الجميع خارج!
902
01:12:29,212 --> 01:12:31,212
يا زعيم، هذا مخالف للبروتوكول.
903
01:12:31,247 --> 01:12:33,555
انا لا اتذكر أطلب رأيك، العميل كيم.
904
01:12:44,568 --> 01:12:46,029
الآن...
905
01:12:46,636 --> 01:12:48,097
أين كنا؟
906
01:12:50,838 --> 01:12:53,872
هذه الوحدة إنه منزعج جدًا يا (بيتر).
907
01:13:01,178 --> 01:13:02,947
البنغو. نحن في الداخل.
908
01:13:08,152 --> 01:13:11,087
بيتر، هل رأيت هذا؟ يقومون بتجنيد الأطفال.
909
01:13:11,122 --> 01:13:14,255
يسرقهم، يلتقطهم لهم مع أولياء أمور الوكالة.
910
01:13:14,290 --> 01:13:16,092
أنا مؤقت تعميهم
911
01:13:16,127 --> 01:13:17,863
لذلك يتطور حواسهم الأخرى.
912
01:13:17,898 --> 01:13:19,227
إنها تحولهم إليك.
913
01:13:19,262 --> 01:13:20,393
"هي"؟
914
01:13:20,428 --> 01:13:21,801
نعومي بياسيسكي.
915
01:13:22,606 --> 01:13:24,705
لا بد أنها أصبحت مارقة سنين مضت.
916
01:13:25,807 --> 01:13:28,368
ما الذي يحدث هنا؟ ما يحدث؟
917
01:13:28,403 --> 01:13:31,437
هذا الشيء لديه نوع من الفيروس المشفر فيه.
918
01:13:31,472 --> 01:13:33,274
أطلق النار على الوحدة!
919
01:13:33,309 --> 01:13:34,550
يا للقرف!
920
01:13:36,015 --> 01:13:38,081
عليك اللعنة!
921
01:13:38,116 --> 01:13:39,412
خسرت كل شيئ!
922
01:13:39,447 --> 01:13:42,118
عليك اللعنة! أنا خسرت كل شئ!
923
01:13:42,153 --> 01:13:44,560
لقد فقدته! لقد حاولت لقتلك من أجل هذا
924
01:13:44,595 --> 01:13:46,892
والآن هو... الآن هو...
925
01:13:46,927 --> 01:13:48,190
الآن ذهب!
926
01:13:49,127 --> 01:13:50,731
بيتر، أنا آسف جدا.
927
01:13:54,770 --> 01:13:56,099
ما الذي تبتسم عنه؟
928
01:13:57,300 --> 01:13:58,739
“التكرار الحرج”.
929
01:14:03,845 --> 01:14:04,845
ماذا؟
930
01:14:05,616 --> 01:14:06,747
هناك نسخة.
931
01:14:08,652 --> 01:14:11,312
حسنا، دعونا نحصل عليه! ليس بعد.
932
01:14:11,347 --> 01:14:13,589
أنا مدين لإيلينا لإعادة صوفيا أولاً.
933
01:14:35,404 --> 01:14:37,547
هل تمانع إذا استعرت بعض الأشياء؟
934
01:14:43,621 --> 01:14:45,522
نحن بحاجة إلى هذا تفكيك الآن!
935
01:14:46,316 --> 01:14:48,591
كيف لنا أن نفعل ذلك؟ أرِنِي
936
01:14:48,626 --> 01:14:50,351
أرني هذا حسنًا، نحتاج إلى أكثر من ذلك.
937
01:14:50,386 --> 01:14:52,089
أحتاج إلى المزيد من الزوايا.
938
01:14:53,554 --> 01:14:55,026
تعال! دعونا الحصول على هذه الصور!
939
01:14:55,061 --> 01:14:57,028
كنت بحاجة لهم أمس.
940
01:14:57,063 --> 01:14:59,195
ماذا كان الأمر؟ ابتعد عن طريقي.
941
01:14:59,230 --> 01:15:00,702
إنها طفلة. لديها حقوق.
942
01:15:00,970 --> 01:15:03,298
لا يمكنك استجواب قاصر بدون وكيل آخر.
943
01:15:03,333 --> 01:15:05,839
كل ما قالته سيكون غير مقبول.
944
01:15:05,874 --> 01:15:08,677
مسؤوليتنا هو إيقاف الهارب الخطير
945
01:15:08,712 --> 01:15:10,305
لقتل شخص آخر.
946
01:15:11,374 --> 01:15:12,846
سأضطر إلى استدعاء ذلك.
947
01:15:12,881 --> 01:15:14,947
سأتصل به وأبلغ عن نفسي
948
01:15:14,982 --> 01:15:16,850
بعد تحييد التهديد!
949
01:15:16,885 --> 01:15:19,655
هل بحثت عن الفتاة؟ قبل أن تضعه في القابض؟
950
01:15:19,690 --> 01:15:20,953
بالطبع. حقًا؟
951
01:15:20,988 --> 01:15:22,724
ثم ما هذا بحق الجحيم؟
952
01:15:25,157 --> 01:15:26,486
لقد فشل.
953
01:15:26,521 --> 01:15:27,894
انتباه الجميع!
954
01:15:27,929 --> 01:15:30,028
الرسام قادم.
955
01:15:30,063 --> 01:15:33,229
أحتاج أن عيني عليه قبله أدخل هذه الوحدة.
956
01:15:33,264 --> 01:15:34,736
هل أنا واضح
957
01:15:34,771 --> 01:15:36,672
- حركة! - سمعتها! دعنا نذهب!
958
01:15:36,707 --> 01:15:39,675
فرق الاعتراض، في مواقعها. الرسام يأتي ساخنا.
959
01:15:39,710 --> 01:15:43,239
نحن رمز أحمر. أكرر، الرمز الأحمر.
960
01:15:52,118 --> 01:15:53,513
انا ذاهب هنا.
961
01:15:55,286 --> 01:15:56,446
انت سمعت ذلك! دعنا نذهب!
962
01:15:59,392 --> 01:16:01,565
الزاوية الجنوبية الغربية. احتاج فرق في الزاوية الجنوبية الغربية!
963
01:16:01,589 --> 01:16:03,292
نحن فارغون هناك!
964
01:16:04,702 --> 01:16:06,735
الشمال جيد . لكننا بحاجة إلى الجانب الغربي.
965
01:16:06,770 --> 01:16:07,770
الجانب الغربي من فضلك.
966
01:16:11,632 --> 01:16:15,040
حسنًا. دعنا نذهب! دعنا نذهب! تعال! حركه!
967
01:16:15,075 --> 01:16:17,977
الزاوية الجنوبية الغربية! نحن بحاجة إلى فرق في الزاوية الجنوبية الغربية!
968
01:16:18,012 --> 01:16:20,012
الزاوية الجنوبية الغربية! حركة!
969
01:16:29,419 --> 01:16:31,518
محيط من حولي. الآن!
970
01:16:34,490 --> 01:16:36,963
أنتما معي! التشكيل الدفاعي .
971
01:16:37,933 --> 01:16:40,164
يتمسك! التمسك بأرضك!
972
01:16:55,643 --> 01:16:57,247
حذر!
973
01:17:02,617 --> 01:17:03,935
لدينا رجل أسفل!
974
01:17:12,264 --> 01:17:13,967
أين هو؟
975
01:17:15,333 --> 01:17:16,772
رئيس!
976
01:17:16,807 --> 01:17:18,169
عليك اللعنة!
977
01:17:18,204 --> 01:17:20,402
حركة.
978
01:17:20,437 --> 01:17:22,338
أدنى! أين هو؟
979
01:17:22,373 --> 01:17:23,944
هل هناك أحد لديه عيون عليه؟
980
01:18:06,252 --> 01:18:08,824
علينا أن ننقلك إلى مكان أكثر أماناً يا صوفيا.
981
01:18:08,859 --> 01:18:10,793
لماذا تساعدني
982
01:18:10,828 --> 01:18:13,422
الوضع خرجت عن السيطرة.
983
01:18:15,327 --> 01:18:16,997
انه خطر للغاية بالنسبة لك هنا.
984
01:18:17,032 --> 01:18:19,769
ماذا عن والدي؟ إنه جيد؟
985
01:18:25,172 --> 01:18:26,908
علينا الذهاب الان.
986
01:18:27,735 --> 01:18:29,174
جيد. جيد.
987
01:18:32,641 --> 01:18:34,784
تعال! دعنا نذهب. يذهب!
988
01:18:40,715 --> 01:18:41,923
يستمر في التقدم! عيون تصل!
989
01:18:41,958 --> 01:18:43,089
هناك مسدس هنا.
990
01:18:46,457 --> 01:18:48,490
اعتني بزواياك. تحرك تحرك!
991
01:19:21,195 --> 01:19:22,799
من هنا! حركة!
992
01:19:41,886 --> 01:19:43,919
وأين تعتقد؟ اذهب أنت؟
993
01:19:43,954 --> 01:19:45,954
نقلها إلى مكان أكثر أمانا.
994
01:19:55,031 --> 01:19:56,459
تعال معي.
995
01:19:57,462 --> 01:19:58,835
كلاهما.
996
01:20:47,545 --> 01:20:48,643
سوف اكمل من هنا.
997
01:20:49,811 --> 01:20:52,185
لا أستطيع أن أتركك تفعل هذا.
998
01:20:52,220 --> 01:20:54,990
انت تتجاهل أمر مباشر من الرئيس.
999
01:20:55,025 --> 01:20:56,816
اجلس بحق الجحيم، أيها العميل كيم.
1000
01:20:56,851 --> 01:20:59,390
لقد انتهى الأمر يا بياسيكي! لقد انتهت هذه العملية برمتها.
1001
01:20:59,425 --> 01:21:00,886
سأقبله ويمكننا...
1002
01:21:12,108 --> 01:21:14,207
حركة.
1003
01:21:27,255 --> 01:21:28,255
هيا يا طفل. حركة.
1004
01:21:31,787 --> 01:21:32,962
اسمح لها أن تذهب.
1005
01:21:34,361 --> 01:21:35,361
أب.
1006
01:21:41,434 --> 01:21:42,697
دهان!
1007
01:21:42,732 --> 01:21:44,072
دعونا ننتهي من هذا.
1008
01:21:45,900 --> 01:21:47,372
أب.
1009
01:21:49,343 --> 01:21:51,871
حقًا؟ تعال. هل ستطلق النار علي؟
1010
01:21:51,906 --> 01:21:54,412
انها مملة جدا. دعونا نلعب لعبة.
1011
01:21:54,447 --> 01:21:56,678
من هو أفضل المتدرب؟
1012
01:21:56,713 --> 01:21:58,284
المريض صفر...
1013
01:21:58,319 --> 01:21:59,780
أو الجديدة والمحسنة؟
1014
01:21:59,815 --> 01:22:01,386
أنا لست هنا للمعايير الخاصة بك.
1015
01:22:07,922 --> 01:22:10,725
حقًا؟ سوف تحرمني
1016
01:22:10,760 --> 01:22:13,893
من فرصة الإثبات أنني أفضل منك؟
1017
01:22:13,928 --> 01:22:17,006
هذا... لا، هذا... صحيح. من المنطقي.
1018
01:22:39,426 --> 01:22:40,788
أنا لا أريد أن أفعل هذا، يا فتى.
1019
01:22:40,823 --> 01:22:42,559
هؤلاء الناس، إنهم...
1020
01:22:42,594 --> 01:22:46,233
خطفوك وعذبوك لقد غسلت دماغك
1021
01:22:46,268 --> 01:22:49,401
كل شيء لفعل شيء لك لم يكن من المفترض أن تكون أبدًا.
1022
01:22:49,436 --> 01:22:50,798
أنا.
1023
01:22:53,836 --> 01:22:55,374
ما هو اسمك الحقيقي؟
1024
01:22:56,542 --> 01:22:59,807
إنه... إنه دانيال.
1025
01:22:59,842 --> 01:23:02,183
حسنًا، لا يحدث ذلك انزل هكذا يا دانيال.
1026
01:23:02,218 --> 01:23:04,152
يمكنك الذهاب للحصول على عمر.
1027
01:23:04,187 --> 01:23:05,945
تقع في الحب، وإنجاب الأطفال.
1028
01:23:05,980 --> 01:23:08,156
لكن لا بد عليك هذا الاختيار بالنسبة لك.
1029
01:23:08,191 --> 01:23:09,652
يبدو لطيفا.
1030
01:23:13,427 --> 01:23:15,130
لكني أحب من أنا.
1031
01:23:15,957 --> 01:23:17,858
يكفي هذا مع حزب الشفقة.
1032
01:23:17,893 --> 01:23:19,596
ولا تشعر بالأسف علي.
1033
01:23:19,631 --> 01:23:22,368
بالتأكيد، كل العمى القسري شيء سيئ نوعا ما
1034
01:23:22,403 --> 01:23:24,205
لكنه جعلني مميزا.
1035
01:23:24,240 --> 01:23:25,536
و للعلم،
1036
01:23:25,571 --> 01:23:28,440
لم يجبروني أن أكون مثلك
1037
01:23:30,345 --> 01:23:31,509
لقد أجبروني على أن أكون أفضل.
1038
01:24:34,640 --> 01:24:36,145
قف!
1039
01:24:36,180 --> 01:24:37,707
تعال!
1040
01:24:42,219 --> 01:24:45,616
كما تعلمون، كان إيلينا قتال فيها أكثر منك.
1041
01:24:45,651 --> 01:24:47,816
إنها تفعل ذلك حقًا علق رقبته هناك.
1042
01:25:18,816 --> 01:25:22,521
بيتر، تعال تجدنا.
1043
01:25:26,120 --> 01:25:27,757
أب!
1044
01:25:28,463 --> 01:25:30,089
أبي، من فضلك!
1045
01:25:32,797 --> 01:25:34,599
أبي، هل تسمعني؟
1046
01:25:59,725 --> 01:26:01,560
مالذي اخذ كل هذه الوقت؟
1047
01:26:05,863 --> 01:26:09,238
لقد كنت أنتظر وقتا طويلا لمقابلتك، الرسام.
1048
01:26:14,201 --> 01:26:17,136
يجب أن تكون نعومي بياسيكي.
1049
01:26:17,171 --> 01:26:19,974
همم. هل أخبرك بيرن عني؟
1050
01:26:21,043 --> 01:26:22,779
قال إنك كنت عديم الرحمة
1051
01:26:24,079 --> 01:26:26,552
هم أكثر قليلا من ذلك.
1052
01:26:26,587 --> 01:26:29,819
يا إلهي، بيرن لن يفعل ذلك أبداً اصمت عنك
1053
01:26:29,854 --> 01:26:32,492
كل هذه السنوات عملت بالنسبة له، سيستمر الأمر،
1054
01:26:32,527 --> 01:26:34,296
كيف كنت الأفضل كان ذلك من أي وقت مضى
1055
01:26:34,331 --> 01:26:35,924
وأفضل ما رآه على الإطلاق.
1056
01:26:35,959 --> 01:26:38,234
المسيح عيسى، جعلني أرغب في التقيؤ.
1057
01:26:45,903 --> 01:26:47,210
ما هو رأيك أنت الوحيد
1058
01:26:47,234 --> 01:26:48,673
هذا يعرف كيف تفادي رصاصة؟
1059
01:26:49,577 --> 01:26:50,972
أنت متدرب.
1060
01:26:51,007 --> 01:26:54,547
أنا رئيس المتدربين، هل ترى؟
1061
01:26:54,582 --> 01:26:57,143
لقد أطلقوا عليّ اسم "ميميك". الآن أسمي نفسي الرئيس.
1062
01:26:58,784 --> 01:26:59,882
أب!
1063
01:27:07,496 --> 01:27:09,661
أسقط البندقية يا بيتر.
1064
01:27:10,895 --> 01:27:12,224
انتهت الألعاب.
1065
01:27:21,906 --> 01:27:23,477
هل أنت بخير؟
1066
01:27:26,207 --> 01:27:27,811
الآن أين هو محرك الأقراص المحمول هذا؟
1067
01:27:34,721 --> 01:27:36,952
ضعه أرضا، أنزله! ضعه أرضا، أنزله!
1068
01:27:36,987 --> 01:27:37,987
ضعه أرضا، أنزله!
1069
01:27:41,431 --> 01:27:43,123
أخبرتك أن لدي ستة من أولادك، يا بني.
1070
01:27:46,161 --> 01:27:47,303
ماذا تفعل بيتر
1071
01:27:49,296 --> 01:27:51,505
بياسيكي ليس كذلك إدارة التدريب.
1072
01:27:51,540 --> 01:27:53,408
إنها تعمل من أجلك.
1073
01:27:53,443 --> 01:27:56,004
التدريب هو لك. لقد كان دائما لك.
1074
01:27:56,039 --> 01:27:58,204
هذا هو الشيء الوحيد من المنطقي.
1075
01:27:58,239 --> 01:28:00,712
هذا أمر سخيف، بيتر. لا تكذب علي!
1076
01:28:00,747 --> 01:28:02,417
قلت لي أنت لم تعمل معها أبدا
1077
01:28:02,452 --> 01:28:04,111
ولكن من المؤكد أنه يبدو أنه يعرفك.
1078
01:28:04,146 --> 01:28:06,619
هي متدربة. انها لم تبدأ البرنامج.
1079
01:28:06,654 --> 01:28:08,918
لم يكن بوسعها أن تفعل ذلك! وكنت أعتقد أنه كان لي؟
1080
01:28:08,953 --> 01:28:11,657
من آخر يمكن أن يكون؟ يجب أن تكون قد قمت بتدريبها
1081
01:28:11,692 --> 01:28:14,121
في الوقت الذي بدأت فيه لقتل الناس لصالح وكالة المخابرات المركزية.
1082
01:28:14,156 --> 01:28:16,222
لقد رأيت ما سأصبح عليه.
1083
01:28:16,257 --> 01:28:18,026
أنت ظننت يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى
1084
01:28:18,061 --> 01:28:20,600
جيد. فهمتني.
1085
01:28:21,537 --> 01:28:23,669
هناك الكثير من المراقبة هنا
1086
01:28:23,704 --> 01:28:25,671
لكي أبقى أبعد.
1087
01:28:25,706 --> 01:28:28,036
انا ذاهب لجعلك رئيس القسم،
1088
01:28:28,071 --> 01:28:29,807
وسوف أتقاعد
1089
01:28:30,645 --> 01:28:32,304
ويدير الأمور من الخارج.
1090
01:28:37,850 --> 01:28:39,146
ما يحدث؟
1091
01:28:39,181 --> 01:28:40,950
ابقي بعيدا عنه وتأتي لي
1092
01:28:40,985 --> 01:28:42,281
واو واو واو. أب...
1093
01:28:42,316 --> 01:28:44,184
اسمح لها أن تذهب! أب.
1094
01:28:44,219 --> 01:28:46,252
لم اكن اريد دعونا نصل الى ذلك بيتر.
1095
01:28:46,287 --> 01:28:48,122
أردتك أن تخرج من هذا. "من هذا"؟
1096
01:28:48,157 --> 01:28:49,673
لقد حاول قتلي منذ أن بدأ هذا
1097
01:28:49,697 --> 01:28:51,191
انها لعنة بعيدة من."
1098
01:28:51,226 --> 01:28:52,808
كنت قد تموت إذا كان الأمر بيدي.
1099
01:28:52,832 --> 01:28:54,766
هل ستصمت؟
1100
01:28:54,801 --> 01:28:57,098
قد يكون تابعي كان مفرطا قليلا.
1101
01:28:57,133 --> 01:28:58,638
أنا أعتذر.
1102
01:28:58,673 --> 01:29:00,838
أنا بحاجة إلى الموقع من تلك الاحتياطية، بيتر.
1103
01:29:00,873 --> 01:29:03,170
صوفيا وأنا سوف نأخذ طريق صغير لطيف
1104
01:29:03,205 --> 01:29:06,041
وبمجرد أن أصبحوا في يدي، سوف تحصل عليه مرة أخرى.
1105
01:29:06,076 --> 01:29:08,516
أنت تسرق وتعذيب الاطفال .
1106
01:29:08,551 --> 01:29:10,617
أفعل ما يجب علي!
1107
01:29:10,652 --> 01:29:13,147
تعتقدون أن أعداءنا ألا تفعل الشيء نفسه وأسوأ؟
1108
01:29:13,182 --> 01:29:14,951
أنا أحمي أمتنا يا بيتر
1109
01:29:14,986 --> 01:29:17,492
حتى يتمكن الناس النوم بسلام في الليل.
1110
01:29:17,527 --> 01:29:20,121
يتعلق الأمر بتراثك. لا أكثر.
1111
01:29:20,156 --> 01:29:22,057
يا بيتر.
1112
01:29:22,092 --> 01:29:24,224
يجب ان يكون ميراثي.
1113
01:29:25,733 --> 01:29:27,062
الآن هي كذلك.
1114
01:29:40,209 --> 01:29:43,111
لا يملك للاستماع إليه، صوفيا.
1115
01:29:43,146 --> 01:29:45,179
أنا والدك.
1116
01:29:45,214 --> 01:29:46,686
عن ماذا يتحدث؟
1117
01:29:46,721 --> 01:29:49,183
يا لها من تغطية أفضل من الحقيقة؟
1118
01:29:49,218 --> 01:29:50,789
نعم هو والدك
1119
01:29:50,824 --> 01:29:52,494
لكنك تنتمي لي صوفيا
1120
01:29:52,529 --> 01:29:54,826
لا. لا.
1121
01:29:55,895 --> 01:29:57,532
فقط أعطه محرك أقراص فلاش.
1122
01:29:58,260 --> 01:29:59,435
لا أستطيع أن أفعل هذا.
1123
01:30:01,934 --> 01:30:03,868
ترى، بيتر؟
1124
01:30:03,903 --> 01:30:06,970
يرى؟ التدريب يعمل!
1125
01:30:07,005 --> 01:30:09,368
وكنت أنت النموذج الأولي، عامل حفاز
1126
01:30:09,403 --> 01:30:12,272
للبرنامج بأكمله، وأنت رائع يا بيتر.
1127
01:30:12,307 --> 01:30:14,340
لقد تجاوزت كل التوقعات.
1128
01:30:14,375 --> 01:30:15,880
لكنك فكرت حقا
1129
01:30:15,915 --> 01:30:17,882
الذي كنت سأفعله تعتمدين على رجل واحد
1130
01:30:17,917 --> 01:30:20,016
متى كنا بحاجة إلى جيش؟
1131
01:30:20,821 --> 01:30:22,414
هذا هو المستقبل!
1132
01:30:22,449 --> 01:30:25,692
وأنت الماضي لكننا عائلة واحدة.
1133
01:30:25,727 --> 01:30:26,891
إنها ابنة أختك.
1134
01:30:26,926 --> 01:30:28,926
لم اكن اريد للوصول إلى ذلك.
1135
01:30:28,961 --> 01:30:31,731
وعندما قمت بحذف تلك الملفات، اعتقد انها كانت قد انتهت
1136
01:30:31,766 --> 01:30:34,459
لكن كان على إيلينا أن ترسلك تلك المكررة الغبية.
1137
01:30:34,494 --> 01:30:36,835
لا تقل اسمه أبدا.
1138
01:30:40,742 --> 01:30:42,775
لا يهمني إذا مت
1139
01:30:42,810 --> 01:30:45,371
لكن لا يمكنك قضاء حياتك مخلص للرجل
1140
01:30:45,406 --> 01:30:48,616
من أخذك من عائلتك من والديك الحقيقيين..
1141
01:30:48,651 --> 01:30:49,617
من والدتك.
1142
01:30:49,652 --> 01:30:52,114
لا! أتركني
1143
01:30:52,149 --> 01:30:54,314
لا!
1144
01:31:06,262 --> 01:31:07,767
مرحبا حبيبتي. يا.
1145
01:31:13,137 --> 01:31:15,577
لقد سرقك بيرن منا متى ولدت.
1146
01:31:15,612 --> 01:31:17,271
دعونا نعتقد أنك ميت.
1147
01:31:17,306 --> 01:31:19,009
وعندما والدتك لقد عرفت عنك...
1148
01:31:19,044 --> 01:31:21,341
عار اللعنة كيف استطعت
1149
01:31:21,376 --> 01:31:24,080
كل هذه السنوات، وكان لديك طوال الوقت!
1150
01:31:24,115 --> 01:31:25,477
مريض لعنة!
1151
01:31:25,512 --> 01:31:27,985
ابنة أختك!
1152
01:31:28,020 --> 01:31:30,449
إيلينا، هناك الكثير أنت لا تعرف.
1153
01:31:30,484 --> 01:31:32,352
يجب أن نتحدث. الى الجحيم بكلامك
1154
01:31:32,387 --> 01:31:34,530
أعطني ابنتي الآن!
1155
01:31:38,129 --> 01:31:39,326
ايلينا.
1156
01:31:41,803 --> 01:31:43,330
أنت لن تطلق النار علي.
1157
01:31:51,813 --> 01:31:54,308
سوف بيتر ستعرف كل شيء قريبًا
1158
01:31:54,343 --> 01:31:55,343
وعندما يفعل...
1159
01:32:00,448 --> 01:32:01,920
هو قتلها.
1160
01:32:02,756 --> 01:32:06,793
لقد مات وهو يحاول حمايتك من هذا الوحش.
1161
01:32:07,697 --> 01:32:09,796
فقط تعال معي.
1162
01:32:09,831 --> 01:32:11,996
سنترك كل ذلك وراءنا.
1163
01:32:12,031 --> 01:32:14,163
إنها متدربة، بيتر.
1164
01:32:14,198 --> 01:32:17,837
لقد تم تدريبها على مستوى متقدم الحرب النفسية.
1165
01:32:17,872 --> 01:32:21,368
جديدة ومحسنة. ليس لديها أي من نقاط الضعف لديك.
1166
01:32:22,173 --> 01:32:23,173
انه علي حق.
1167
01:32:24,076 --> 01:32:25,339
أنت أقوى مني.
1168
01:32:25,374 --> 01:32:27,011
ولكن ما يسميه ضعفي
1169
01:32:27,046 --> 01:32:30,212
إنه الحب الذي كان لدينا لامك،
1170
01:32:30,247 --> 01:32:31,444
التي لدي لك.
1171
01:32:31,479 --> 01:32:33,017
وحبها لك
1172
01:32:33,052 --> 01:32:34,348
هذا ما جمعنا معًا.
1173
01:32:34,383 --> 01:32:35,822
لديك خيار
1174
01:32:35,857 --> 01:32:36,922
من تصبح.
1175
01:32:36,957 --> 01:32:38,583
كفاية من ذالك.
1176
01:32:38,618 --> 01:32:40,222
ألا تعطيني الدليل؟
1177
01:32:40,257 --> 01:32:43,027
يموت معك. داخلي...
1178
01:32:43,062 --> 01:32:45,898
أكمل المهمة. أكمل الهدف.
1179
01:32:45,933 --> 01:32:48,967
أسعد يوم في حياتي كان عندما اكتشفت ذلك
1180
01:32:49,002 --> 01:32:50,738
أمك كانت حاملاً بك.
1181
01:32:50,773 --> 01:32:53,609
لديك عيونها و إرادتها...
1182
01:32:54,370 --> 01:32:55,270
قوتها.
1183
01:32:55,305 --> 01:32:56,744
داخلي.
1184
01:32:56,779 --> 01:32:58,372
أعصابها.
1185
01:33:01,410 --> 01:33:02,717
وشجاعتها.
1186
01:33:05,414 --> 01:33:06,820
داخلي.
1187
01:33:10,089 --> 01:33:11,154
داخلي!
1188
01:33:12,586 --> 01:33:13,586
داخلي!
1189
01:33:34,542 --> 01:33:36,608
انها لا تزال...
1190
01:33:36,643 --> 01:33:38,819
ابنة والدها.
1191
01:33:52,263 --> 01:33:54,197
وكان قبل وقته.
1192
01:33:55,332 --> 01:33:56,804
لكن وقته قد فات.
1193
01:33:58,401 --> 01:34:01,039
لقد كان يفكر بطريقة صغيرة جدًا.
1194
01:34:02,405 --> 01:34:04,273
التفكير في هذا إخوتي وأخواتي وأنا
1195
01:34:04,308 --> 01:34:05,912
إنهم مجرد قتلة
1196
01:34:05,947 --> 01:34:08,442
عندما يكون هناك الكثير نحن قادرون.
1197
01:34:11,018 --> 01:34:12,611
لا استطيع الانتظار لمقابلتهم.
1198
01:34:18,058 --> 01:34:19,486
سأحتاج ذاكرة بيانات...
1199
01:34:22,194 --> 01:34:24,392
وسوف أتبعه.
1200
01:34:29,366 --> 01:34:30,805
في المرة القادمة أراك
1201
01:34:30,840 --> 01:34:32,213
ربما لا أتذكر أنت أبي
1202
01:34:32,237 --> 01:34:34,171
لن أنسى كنت ابنتي...
1203
01:34:35,504 --> 01:34:36,844
ولكنني سأنتظرك
1204
01:34:40,850 --> 01:34:42,146
لينا.
1205
01:34:42,951 --> 01:34:44,148
ماذا؟
1206
01:34:44,183 --> 01:34:45,754
هذا ما اتصلت بك.
1207
01:34:46,680 --> 01:34:48,680
بعد جدة إيلينا.
1208
01:34:48,715 --> 01:34:51,320
هذا هو اسمك الحقيقي، لينا.
1209
01:34:54,028 --> 01:34:55,522
لينا.
1210
01:34:59,869 --> 01:35:01,902
أنا أفضل المدعي.
1211
01:35:16,380 --> 01:35:17,511
ساعدني
1212
01:35:24,091 --> 01:35:25,761
ساعد نفسك.
1213
01:35:29,030 --> 01:35:31,096
اللعنة يا بيتر.
1214
01:36:15,472 --> 01:36:17,208
بيتر إذا كنت مشاهدة هذا...
1215
01:36:17,243 --> 01:36:19,804
إنه مع بيرن.
1216
01:36:19,839 --> 01:36:22,345
هذا ابن العاهرة سرق ابنتنا
1217
01:36:22,380 --> 01:36:24,149
وأنا ذاهب لمواجهته ولكن...
1218
01:36:25,317 --> 01:36:27,449
ولكن إذا حدث لي شيء،
1219
01:36:27,484 --> 01:36:29,682
يجب أن تكون واحدا لإنهاء هذا.
1220
01:36:31,026 --> 01:36:32,619
انا لا اصدق هناك ما يكفي من الكلمات
1221
01:36:32,654 --> 01:36:35,160
دعني أخبرك ماذا يجب أن أقول لك
1222
01:36:35,195 --> 01:36:38,328
ولكن اسمحوا لي أن أبدأ بالقول يحتوي محرك الأقراص هذا على مجلدات
1223
01:36:38,363 --> 01:36:41,166
على كل متدرب هناك...
1224
01:36:41,201 --> 01:36:42,332
مثل ابنتنا.
1225
01:36:43,368 --> 01:36:45,973
عليك أن تساعدها، بيتر.
1226
01:36:49,803 --> 01:36:51,704
عليك أن تساعدهم جميعا.
1227
01:36:54,000 --> 02:36:54,000
✰ تم إنشاؤه بواسطة تطبيق Costy Busuioc من متجر Play، قم بتنزيله وإنشاء ترجمة لأي لغة ✰
1228
02:36:57,000 --> 03:36:57,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰98830
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
