All language subtitles for Philips

'Spadikam'

Do you know
how rainbow comes on the sky?

According to Physics...

After it rains, when sunlight falls
on the droplets in the atmosphere,

the light will reflect from these droplets.

When we see that, this light
will appear as different colours.

That's rainbow.

Let me tell you about
my another observation.

There are also two types of
people in this world.

One who gets wet by rain and the others
who prefer to reach under a roof.

We are trained to be
stay away from the rain.

Because, our dad is like that.

Grandfather was also like that.

We can't say its hereditary.

But yes. There is a chance for that.

"Wandering in the city"

"Still tryin' a find my home"

"Swaying in my head"

"I wander about"

- Good morning.
- Good morning sir.

- Was it a heavy rain?
- Yes. Yesterday night, it was so.

- Hi Good Morning, aunt
- Good Morning.

- Blessy
- I won't be late.

"Strolling in the morning"

"A sliver of the sky"

"Everyday that's dawning"

"Brings hope in my eyes"

"All that's there"

"Wounds and its shadows"

Dad...

What's the status of the match?

Oh! United won?

Yes, of course!

Oh again we lost.

The season has just begun.
Let's see who will win the finals.

Nothing to see later.

Definitely, our team will win.

- You do one thing. Make me a tea.
- What?

Tea please.

They don't know how to select the players.

They are real misers

As Manchester United has lost
in English Premier League,

till next match,
Dad will be handling our kitchen.

So, if we want to
get tasty food,

Basil's Manchester City
should lose their match.

Though there is such a deal with them,

Basil won't get rest.

Because...

Next is mustard.

Where is mustard?

Where is this mustard!

Nothing will be there on its own place.

Basil
- Yes.

Basil...
- Yes dad.

Where is this mustard?

Here it is.

What are you waiting for.
Put it into the vessel.

- Basil
- Yes

Grate that coconut.

I need a small a portion only.

If salt is high, he will pour
the water to that curry.

If it's too spicy, he will add sugar!

Dad is yet to understand
the correct taste balance.

He was then attending theology
classes at Bangalore seminary.

It was while travelling
back to Kerala on train,

during a Christmas vacation, he first
met our mom, who was a nurse here.

Thus he decided to drop out from the
seminary, after learning enough English.

Later Basil, me and Bitty are born.

Dad is planning to go and
settle at his native, along with us.

But I am not interested
to leave this place.

You do take care of this dish.

Then who will do this?

I need to go to the toilet.

Oh forgot this newspaper.

Blessy, get ready.
Today you have an exam.

We lost our mom in a road accident when
Bitty was just 2 year old.

Dad was driving the car when
she met with the accident.

After that incident, he
has not driven the car.

Bitty is 10 year younger than me.

As friends were making fun at me, I was
angry with Betty when she was born.

I was the one who threw out
the black queen, as I became angry

after I lose the game to Bitty.

But she is continuing the
game with this eraser.

- Good morning
- Good morning

Oh... It's really painful!

Today itself, I should
find a solution for this.

Blessy
- I am getting ready!

What a backpain!

Do you want me to throw this out?

Then get ready, fast.

And if you ask about me...

Oh. Today also that dog
pissed in front of the door.

This man...

Oh... I'm late.

Bitty, don't step on that.
Dog's urine is there. Jump.

Bitty come inside.

Blessy.

My Id card is missing

Blessy.

One minute.

Blessy, are you coming?

Blessy seems not here! Yes I am coming.

- If he is busy, let him go
- Where is it?

Please wait for a minute.

Blessy.

- Please tell him to stop
- It will be near that cupboard.

- It's not there
- Thomas please...

One minute right? Everyday
it's repeating right!

Idiot.

Yes, here it is.

Coming... coming.

Why are you making too much voice here?
It's irritating.

I also feel irritated when your
dog is pissing in front of my door.

Next time, I will
lodge a complaint.

Go ahead.

- Blessy
- Yes, I am here.

Let's go.

- Come fast, man.
- I am coming. Please stop shouting.

- Oh, no more space.
- Get in.

- Can you please move aside?
- Oh dad!

Thank you

Oh power is gone. Raghav,
please switch on the generator.

- Everybody is stuck inside the lift
- Please don't scream near to my ears.

Don't you want to go out?
Raghav...

Do speed up this car.

- Can't you drive, dad?
- Hey already I told you!

I will be late. I have exam today.

So you are aware of that.

If you are late, you will note
lose any money as salary

But I will get the salary cut.
That's why.

Dad.

Can you please come into a final decision?

Give me you diary. I will sign on it.

You can write whatever reason you like.

What's the small bit paper in your hand?

My notes.

This much tiny notes?

If you won't stop asking
this, I will kick you out.

- I just wanted to know.
- There is nothing to know.

Don't come back after exam with lame
excuses such as time was not enough or

missed the last page of question paper.

OK, I'll try.

I'll...

Oh we are late.

- What are you going to write on the diary?
- Her wish. You please drive this car.

- Then write, dad has fallen from the steps.
- Nice reason.

(indistinct chattering)

Class 12

Class 11

Thank you, sir.

Hey.

Give me.

Write.

All of you listen and see here.

- 14 X 1?
- 14

- 14X 2?
- 28

- Excuse me, maam?
- Yes

- May I come in?
- Yes, sure.

Hey! Maam is coming

Hello children. How are you all?

Fine, maam.

Ok. So meet your new friend Zora.

Say hi to Zora.

- Hi, Zora
- That's your seat.

Please sit.

- Thank you maam, please continue.
- Ok.

Let's continue.

Hello.

Where are you?

- I am waiting for you from past few minutes.
- Ouch

I am tired!

So have you got changed
after the meditation?

If so, I would not have called you.

Then, what all happened there. Tell me.

They talk like, love
is the biggest sin in this world.

- Heavy counseling.
- Really?

At last they warned me
to go in a right path.

So, are you on right path?

I have already took this path right?
That's why I am facing this consequences.

Have you informed your family
about your plan to go abroad?

Tomorrow I will tell them.

I am hearing this from last few days.

For that I have
passed IELTS right?

Even then, you dad is not aware about that!

No.

Why are you scared about telling
your own matter to your dad?

If you fail to inform this, I will
come and discuss with your dad.

Understand?

I will find a solution.

Nothing will happen!

- We have reached the bus stop.
- Yes.

So bye.

Listen.

As my mom knows this, this information
will easily reach my dad.

So better you stay alert.

You don't worry.

I am not worried. Better you don't worry.

Worries? I am not like that. OK then!

Yes, dad.

I was studying.

Yes.

Basil...

He is not here. I guess he is outside.

OK. We will come.

It's dad. He asked us to go downstairs.

Please try that medicine. It will work.

You take my bag.

- How was your exam?
- Ok

Hey, why are you sweating?

Nothing.

- Where was she?
- She went for skating.

Let's discuss, when your
exam results are out.

- Where were you?
- To meet a friend.

- Why did not you take the car?
- Traffic jam.

I have already told you not
to give him the scooter.

Anyway no one is using it, right?

But still, please don't give that.

- What about your today's duty?
- Today is my weekly off.

He is ready with answers.

Oh my god!

- Hi! From where are you coming from now?
- I went to buy a closet.

I am not asking you, dad.

Come and take it to our home.

Shall I invite you separately? Come.

She had finished her exams. So
I sent her for a meditation.

Superb idea. Then has
it improved you?

Yes. Almost.

- Aunt, here is the key.
- OK.

- OK, bye then.
- Take this too.

- Philip, bye
- Try that medicine.

Come

You could have bought a
closet with good designs.

For that, we are not taking
it for picnic, right?

It is to be fitted here, right?

Nice joke!

(devotional song)

Oh god. No ice cubes?
- No.

So you stopped liquor?

Dears, why can't you fill
the ice tray, when you are free?

Now you guys are not lovable to me.

Don't booze inside this house.

So you can speak? See
she is cracking a joke.

That's not a joke.

I cannot clean the floor, if you
vomit here, like last time.

Today, you can vomit and I will clean it.
So there we can score same points.

How much commission you got
from Manjunath's land sale?

Why do want to know that?

For my commission.

Better you don't dream
about other's revenue!

I am the one who informed
you about that land for the deal.

- Pathetic!
- What?

I meant this curry's taste is pathetic,
when compare with last time.

But there happened as
tongue- slip in between.

Take my drink.

Tell me now. How much
you got from this deal?

What? I will tell you. I got nothing.

Ok, leave it.

I will get it from you
after next drink. Take it.

Oh no!

- Hello
- What's you plan on 30th morning?

No plans. Why?

Then can you accompany me
to the passport office?

- Why not. No other plans. I will come
- OK, then.

At last that miser house owner
has spent on the closet, right?

How? I have spent Rs 6000 for that.

- No surprise. He is alike you only!
- Anyway, I am not so bad like him.

Why are you sitting on that?

That little girl has warned me
not drink while sitting there.

But there is no control over here.

Don't think like that.

That closet is yet to
be fixed inside toilet.

Oh this little...

Your uncle is always calling me to
recommend you to withdraw your case.

Because of that case,
he is not getting passport.

As he has thrown stones at my house,

I won't allow him to go to
the US and attend the wedding.

It's a case according to IPC 307,
means attempt to murder.

Let him struggle like this.

Tell me the truth. You were the one who
threw stones at your house, right?

- What are you saying?
- Dad, you only has done that, right?

So you are listening to all these matters?

I did so, as my lawyer asked me to
make our case more stronger.

Leave that case man.
Why do you need that land?

After your death, what will you do?

If I give him that property too,
I would get only 20 cents of rocky land.

What do we do with that no-use land?

To construct public toilet?

Yuck!

I will teach that... man a lesson!

What should I fill in that blank space?

You are not grown enough
to understand that?

- Are you grown for that?
- Yes.

Hey, you are overacting,
in front of my mother!

- Better behave normally
- That's my trick.

- Is Mani uncle there?
- Yes. He has started his song.

(traditional song)

When will you perform with full costumes?

He is cheating you, dear.

Shut up!

Dear, this is not supposed
to be performed like this.

This is something different.

So when will you come
with that costumes?

You wait. One day, I will come with that.

You will be surprised that day.

I cannot assure the date now.

Not... today... but not today... anyday!!!

Blessy. What are you doing?

Miss paper.

- Write the exam properly.
- Hmm

Bring your parents first.
Then write your exams.

OK Children. So see you
after the lunch time.

Thank you, Maam.

Checkmate.

Checkmate.

Checkmate

(devotional song)

Please show me your hand.

My dear, you only told me that no one
is coming for your friendship. Right?

Like today's case, give
chance for others to win.

Then they will come
for your friendship.

For your happiness, you
defeat me for four times.

I need to get training in chess.

- Training? Where?
- At Harisson academy.

He is just an young chap.

But Viswanathan Anand is good. Issue
is, he has no academy here.

Do you know Harisson?

- Better you don't drag me near to you.
- Ok.

That's an expensive idea.

Better you study from
google and youtube.

Dad. Don't play with me!

Blessy.

I am studying.

Who is near to that door? Me or You?

If I lose marks in exam,
don't come to scold me.

I am ready to bare that mark, which you are
going to lose, when you open the door.

You focus on the rest.

Now, you will talk like this and
later you won't remember this!

- Has Philip arrived?
- Yes

Dad.

- What happened, Ancy?
- I need your help.

You only can do that.

Nothing will be done!

I will ask my brother.

- That's a different matter. You tell me.
- That...

You go inside and study there.

Hey, Ancy aunt is here.

Maybe for curd! It is there in the fridge.

- No. Dona has some affair it seems.
- What?

- Then?
- Nothing.

She is talking to our dad.

But why are you shocked?

Me? No way!

I am shocked.

Because she is not like that.

It seems she is on that
relationship from last five years.

But I came to know about that now only.

Any idea about his boyfriend?

She is not telling that even
I have asked her many times.

She says, it's not the apt
time to reveal his details.

I think that's their trick.

To mislead the girls, now many
idiots are there behind them.

First of all, we should give
a slap to their fathers.

- Can you advice her?
- Me?

She will listen to you
as she respects you.

It's tough task to ask her
to stop this relation.

Generation gap is there.

No changes even after meditation. She
is supposed to be sent to New Zealand.

If her father comes to know about this,
then it will be more complicated.

Ancy, you don't worry.
Let me see this.

- Ok then. Bye.
- Ok. Be confident.

Basil...

- Please take it seriously.
- Sure.

- Dad.
- What?

Dona has uploaded his photos
on her instagram account.

But only legs and hands are shown. No face

As per her character, that
guy will be an idiot!

You take this

Where are you going?

Let me see her

Better we should solve it at the earliest

Dad, you please don't involve
into unnecessary tasks.

She has respect on me.

It's our duty to lead these kind
of people to a correct path

- Correct!
- What are you going to do?

I will talk in a normal way.
If that does not work,

there is another option.

That will definitely work for her

I know that as I have experience on that.

Uncle, I am matured and I have all
the rights to choose my life partner

Yes

But do you know the pain of your mother?

Why is she suffering, when I am
choosing someone as per my wish?

To understand that, you
should become a mother.

Even then, I don't think
that I would suffer like her.

You would say like that now.
Can you please think once again?

Uncle, I am not going to
back out from this relationship.

Ok.

Let me ask you a question.

If you give me a convincing answer,
I will give you the permission.

I don't want your permission.

But you can ask that.

Suppose, if you are hurting
the mind of your parents,

and you are marrying that guy.

But in future, what will you do, if your
daughter is also coming with this demand?

Yes, Of course. I will do stand with her.

I knew. I expected this answer.

But my question is not yet finished.

Time has changed, right?

What if she says that she wants
to get married to another female?

As a person who selected her
own partner and as a mother

what will you do at that juncture?

Are you sexually attracted
to female or male?

What?

You please answer.

Of course ladies.

What if you are asked to marry a male?

Yuck!

This will be their feeling

if they are asked to marry to
someone from opposite sex.

- Really?
- Yes.

- Hope you got the answer?
- Yes, of course.

- Do you want cake?
- What?

- Cake.
- Ah ok.

Shall I leave?

- Please inform my mom too.
- Definitely

- Philip. What happened?
- Did not work.

- What?
- I said, it did not work.

There is a scuffle happened
at church near to my native.

My uncle also got thrashed.

He went to attend
the funeral of his friend.

Unnecessary things.

In fact he deserved that.

Actually this is a long story
with a chain of incidents.

Do you want to know who has thrashed him?
It's none other that the God.

One minute.

He got slapped at his face.

One day, you come here.

Blessy?

Your plan did not work.
Better reject my call.

- So you were aware about that?
- Yes

From today, stop your friendship with her

- I am telling you too.
- Ok

Her arrogance. She does not know
how to speak to elders.

She is a spoiled brat.

These guys will spoil my daughter too!

Dear please come with.
Don't interact with these guys.

Come. I will give you a cake.

Better you eat that.

You please eat that.

What's happening here right!

Does she know anything?

The seeds germinate and develop into...

Plants
- Very good.

Say it once more.

The seeds germinate and develop into...

Plants

Dear students.

Our annual sports meet will be
held on 27th of this month.

Also, there will be
an interschool chess championship

held at our school next month.

All the interested students,
please submit your names.

Thank you.

Did you tell your dad?

No.

Then how are you going
to write the exam?

That will happen. You come with me.

Please ride.

Hello.

Yes, Blessy's father.

Good afternoon, sir.

Anything special?

Kidney stone?

For me?

Who told you?

Yes. My brother.

- That bald headed man!
- Move.

Yes. That's my brother.

Elder brother.

Oh he came to school?

Yes. I sent him!

Yes... I am taking rest.

Thank you sir.

See. Aren't you shameless?

It takes same time to study,
instead of cutting the copy chit.

And you are there to support her madness.

Am I admitted to hospital
for kidney stone treatment?

Why did you choose that reason?

You could have said that I was in ICU
due to cardiac arrest.

Even I told her to opt a better disease.

What?

Even I told her that she is dealing
someone who knows all these fakeness.

It's my fault.

I did not allow you to
understand my struggles.

Me?

Not to you!

When I was student, we took
one hour to reach school.

Even we need one hour.

She is talking about the traffic.

I am not talking about
a luxurious travel on a car like yours.

I used to cross hills and even forests!

So that place did not have any roads?

You should leave here now!
Don't come to this area hereafter.

You should be slapped with a whip.

No it seems a costly choice!

I have told you many times that
don't stare at me with this bulged eyes.

If so, I will pierce your eyes.

Please don't leave me here alone.

See her anger!

Where is it!

If I see you with that skating
board... I will show you.

Please move it to here.

Dad, you please don't misunderstand

Don't expect us during you old age
time, because of this behaviour

No, I don't want you.

I want my daughter only

- Take this
- Where are you going?

- To take the chess board.
- Ok.

Dad.

(Indistinct chattering)

Doctor, how is my daughter?

There are three stitches.

Luckily vein is not cut.

Her mid-term exams are going on.

Nothing to worry. She can go home.

Thank you, doctor.

- Where is your native?
- Kothamangalam.

So we are almost neigbours.
I am from Adimali.

There is nothing to worry.

Why should we be worried about
people from that place?

Can you please be silent?

- Actually what happened?
- Due to the glass break.

Not that. On your head.

Oh it's chickpea powder. A mix to
prevent hairfall. Because it's protein.

Who gave you this idea?

This man.

My experience taught me that!

I am just asking
as the wound is on the wrist.

Is it a suicide attempt?

No. Nothing like that.

Ok. You can remove the stitch next week.

And be careful that the hand
won't be exposed to water.

Come.

This powder will help
for the hair growth man!

Suicide?

People from this generation is opting for
bad decision in a fraction of second.

No one has the mental strength.

Yes. Yesterday, I had seen that
on your face.

That's part of my hereditary.

Dad, please leave that topic.

- You started it yesterday!
- Why should I?

Mani uncle please come.

Dear, please move aside.

Always keep an eye on your sister.

For what dad?

To know whether she is
taking a wrong path!

How can we understand that?

Tell her that!

It can be understood, if we
changed from our usual path.

You come and better forget
whatever I told you now.

- Good morning, uncle.
- Good... Good morning.

What good morning!

Where are you going?

Going to the passport office after
collecting a certificate from the college.

Need to reach there at sharp 10:30 am.

Good. Punctuality is very good.

If you are done with the punctuality lessons,
please start the car.

I need to reach office at sharp 9:30 am.

We should have asked if she needed
to be dropped at her destination.

She can walk as she very young.

But...

Then you get down and let's
ask her to come inside.

Yes, she is very young.

Let her walk.
You please drive.

Please drop me near his office
as I need to see a plot there.

By the way, where is your car?

What to say Philip.

- You remember Muniswamy, the old owner?
- He is now in Dubai, right?

He has reached here
with enough cash.

Now he wants to buy my car back.
He is not even bothered about its price.

His show off as he is rich.

If I was there instead of you, I
would have agreed for the sale.

- That's our difference
- Please stick on this in future too.

- Dad.
- Yes.

I am thinking about moving
to New Zealand

Are you joking now in the morning?

No, I am pretty serious.

If you go to New Zealand, then how
will we manage the matters here.

- But, dad...
- Try to go and save your future.

Oh you can say that. As of
now, don't go for such plans.

Hello. Yes yes.

Tell me.
Yes, we are at home.

You just come.

Rs 2000? That's too high!

Do fix for 1500. No bargaining.
Final rate is 1500.

Will send the address in whatsapp. Ok.

Basi, plumper is coming to fix the closet.
You please go to home.

What! I cannot manage today.

Please adjust for the day. I cannot go
today new stock is coming to office.

No way.

- Mani uncle
- Don't think that I am jobless.

I got that guy after
waiting for so many days.

If we cannot adjust today,
when will we get him again?

See this happened at the same moment
you presented your New Zealand idea.

Did you now understand, that it's not easy
for me to manage all these matters alone.

Ok. I will go.

Where? To New Zealand?

No. To fix that closet.

You please stop the car there!

Ok.

You can go. We will catch an auto rickshaw.

They will ask for 2000 Rs, but you
should give maximum 1500 Rs only.

- You please come.
- You've to pay the auto charge

Hello, is it possible to postpone
today's appointment to tomorrow?

You please hang this call.
I can manage alone!

Why didn't she give your name?

I didn't feel like to do so.

I think you should also join.

- For a company
- Please sit.

- Is that beetroot?
- Yes.

- Can I taste?
- Why not.

Tell your mom it's good.

- My brother cooked it.
- Really?

Dear, you have asked for
Santoor soap, right?

Not that!

If you need anything, better ask me.

Dad, please leave. It's paining.

If I leave you, you will
take a 'wrong route'!

Like you said about my sister?

You come.

Still remembering all these things!

Actually...

was it a suicide attempt?

Yes!

Because you were caught with
that chit, from exam hall?

No nothing. That's a silly matter.

Then, anything like, love failure?

Yes. Love failure.

But I thought you were single!

If I am single...

- No nothing.
- Vivek.

Yes, dad.

Come, man.

My dad is calling me. See you later.

- Blessy. Dad is calling. You come.
- Yes, coming.

"Let's cross and conquer the world!"

"With a fresh mind"

"Let's move ahead the limit set by this sky"

"As the clouds do"

- Do you like dogs?
- Yes. Very much.

"As the clouds do"

"Though we are different, let's
go together as in dreams!"

"Let's spread happiness as the rainbow"

Checkmate.

"All the time now and ever"

"Having happiness in heart"

"Let's lead an eternal life"

"As music in our mind"

"Let's cross and conquer the world!"

"With a fresh mind"

"Let's move ahead the limit set by this sky"

"As the clouds do"

"Let's shine like a star
which crosses all hurdles!"

"Let's spread love and affection!"

"He stands as a shelter with his love"

"All the time now and ever"

"Having happiness in heart"

"Let's lead an eternal life"

"As music in our mind"

"Let's cross and conquer the world!"

"With a fresh mind"

"Let's move ahead the limit set by this sky"

"As the clouds do"

"Though we are different, let's
go together as in dreams!"

"Let's spread happiness as the rainbow"

"All the time now and ever"

"Having happiness in heart"

"Let's lead an eternal life"

"As music in our mind"

"All the time now and ever"

"Having happiness in heart"

"Let's lead an eternal life"

"As music in our mind"

The classes will be on the weekends and
timings are there on the brochure.

All good?

She was just asking about
the Harris' class.

Oh sorry. He won't be taking any classes.

But don't worry. He will be here for
workshops. So you can meet him. Happy?

Why are you not happy?

I should have followed dad's instruction.

You did not follow me.

I have already told that they are
cheating with those advertisements.

2500 Rupees!

That's enough for one
month's insurance premium.

It would've became a big shock, if
we had told him about Rs 5000.

What are you murmuring?

I was saying that, it's her wish.

You have spent lot for their wishes, right?
What's your savings now?

I know, there is no use with
this query in her case.

She is spending like that.

Do you have savings?

Yes.

- What?
- Yes.

I am not asking about the money plant.
Money! Where is it?

Keep your hand under that.

- What?
- Please hold your hand here.

That's my savings.

So you had this much of savings?

In fact, I thought, you were
like your siblings only.

Smart girl.

Better follow her like a role model.

Your teacher is calling!

Hello

Miss

Yes.

No.

Yes.

Sorry miss. She won't repeat.

Okay

Why are you going to school? To learn
or to play chess to earn money?

She was playing chess to get money.

Parents of her classmates
have lodged complaints.

For what are you waiting for?

From tomorrow, you can play
gambling too at your school.

Then I can sit at home as
you will bring money right!

- I don't know gambling
- You...

Did you hear that?

Please teach her that too
from your Harris Jayaraj.

Not Harris Jayaraj, he
is Harris Venkatraman.

Whoever it is!

You should stop playing chess.

If you take this board, without my permission,
I will show you the real game.

Are you guys checking my patience!

Hey.

What are you doing?

- Today is sports day at school.
- So?

Better play at home. You come.

Bitty, you did not take the lunch box.

- You go and take
- Ok.

Are you happy?

You don't tell this to dad.

And don't play for cash. Come.

Blessy, don't roam around there
as today is sports day.

- You should take care of your sister.
- Hm

Dear, please be with your sister.

I did not get your kiss.

This kiss lacks love.

That's enough.

So you took the 'lunch box' from
shelf and gave it to her, right?

Let's go.

On your Left

Quick

March

Kneel down

Get set

All the students are instructed to move
into the gallery until the rain stops

The events will commence
soon after the rain is over

Thank you

Sit

How's the dog?

He is so cute!

My dad's dearest pet.

As it's a costly breed,
how did you get that dog?

I stole that.

Hey not that! I won't believe you.

Its the truth.

Are you kidding?

I won't lie. Believe it, if you can.

Sir, please understand,
the ground is still wet.

I cannot give you another day.

Sir, we have lots of events.

And we lost enough time
due to the rain.

So, we cannot finish
it before evening.

This ground is big enough.
You can conduct multiple events.

Use your brain.

I don't think it's a good idea.

I can't give you another day.
Otherwise no sports day.

Please sir.

That day, you asked me
something at the supermarket.

Really?

That day...

about that suicide attempt?

No. After that...

After that?

Love failure matter?

After that, you asked me something.

But... no, I don't remember.

Then, Ok.

Dear students. The weather
seems progressing now.

We will be restarting with the 100m
race as the first event. Thank you.

Announcement has come and
my event is going to start now.

Shall I leave?

Vivek

How many events do you have?

Just 2 more left.

You think properly. If you could
recollect that, come to me.

I will be here.

"The eyes are closed"

"Lots of stories"

"With lots of lines"

"But we are speaking with no words"

"Is this love right?"

"My heart is little confused"

"New feelings are coming to mind"

"What magic is this?"

"Or is it a lie which feels like the truth!"

Maybe later

Why are you here?

Dad told me to stay with you.

Where is your friends?

Zora left. Shall we go home?

- No
- It's so boring.

Don't ask. Leave me alone.

You guys go. I will take care of her.

- Are you sure?
- Yes.

Sit

You play chess?

No.

I guess so!

But you can teach me.

"Not in words
A search is there within us"

"Is this love?
Future will teach us."

Sreya

You came nearer to me...

One minute. I will be right back.
Don't go anywhere.

"You won my heart..."

Your sister will kill me

"The secret between us seems very colourful."

"The eyes are closed"

"Lots of stories"

"With lots of lines"

"But we are speaking with no words"

Betty... Can you hear me?

Doctor, can you start oxygen?

Who asked you conduct sports during rain?

I won't spare any of you.

We are sending our kids to
school because we believed you.

If anything happened to my daughter...
I'll show you.

I won't spare! Leave me!

(Indistinct chatter)

Where is Blessy?

"The one who slept
on my chest for many years..."

"The one who follows my foot steps"

"For the first time, I am not
able to hold you tight!"

From that day, it was continuously
raining at Bangalore.

I saw dad like this, when we were bidding
adieu to our mom for the last time.

Now I can understand,
what was in his mind that day.

It's a case of Diffuse axonal injury

And we can't predict the prognosis

She can be in this vegetative state
for quite a lot time

I did not understand,
what doctor was saying.

Philip, please take a good decision.

We knew the answer to the doctor,
even without a discussion.

I already told you right, that we
prefer to keep distance from rain.

But without any doubt, for the first time,
we decided to get wet with the rain.

A lot of things changed
in the last three months.

After that, I have not gone for skating.

I left all things, which made me happy.

The conversation between us, became rarer.

In fact, this house became very silent.

We really miss her.

I got transferred to another school

as dad has lodged a police complaint
against the previous school.

It was difficult, but I do
understand the situation.

Vivek and I never spoke again.

Though it was the mistake of the school,
Vivek also got trapped in this case.

Daily, at least once, we go to meet Bitty.

But I don't sit beside her.

Because, I feel that I am also somehow
responsible for her situation.

No sign of Pneumonia.

And the culture reports are also negative.

It's viral fever. It will subside
in a few days. Don't worry.

From the neurology side,
we have added few more medicines.

Excuse me.

- Hello.
- She will come back strong.

What happened, when they tried to
bribe to settle this case?

They know that they will lose this case.

That's why they came for
this compromise discussion.

No way. I don't want their money.

I don't want to meet them
for this discussion.

See Mr Philip.

It's our mistake. We do accept it.

We should have been
a bit more careful.

Somehow things got messed up.

Now... we should be looking at
what best can be done for her.

Am I right, Basil?

- Sir, the thing is...
- Not him.

I am the one who filed the complaint.
You can talk to me.

- Mr Philip, we are really...
- Sir

Sir, I can understand your situation.

Likewise, we know

the spend for the hospital bill
and treatment at a hospital here.

It has been many days, right?

It might be getting
difficult for you, right?

Let's handle that.
What you say?

What do you want to drink?

No sir, we are good.

I will close down your school.

For my kid, I will go beyond my limit.

Let's meet at court.

No one should come here for this matter.

Inform them.

You please don't postpone
your trip, just because of me.

It's not like that.
Even later, we can go right.

And I don't feel like going now.

- Basil... Hello
- Hello

- I will call later.
- Ok.

Even when we think that all things
are going smoothly, it won't be so.

Because, we are humans.

I am going to close the LIC policy.

Though it's a premature option,
it's necessary for our needs.

Hey Basil. We need to pay
fees to the advocate.

You have to arrange Rs 10,000
as my salary will be delayed.

- Dad
- Yes

- Shall I tell you something?
- Yes

- Can you please stop this?
- Stop what?

This case.

So you want me to take
the cash from school and

withdraw this case?

I am not ready to give up.

I want to win this case.
I am adamant on that.

Now, we have no peace at home.

That's natural when we are
behind the hospital and court.

Are you not fed up with this case?

Oh, so you are fed up?

If it's because you are losing
your income for this case,

then already I would have stopped
spending my income for the family.

I am not talking about the cash

It's definitely about the cash

Please don't talk like this.

If you are speaking like this, just
because you are asked for Rs 10,000

then I don't want that.

I'll find my own way to run this
case and will treat my daughter.

I did not mean that.

Let's go.

There is no power!

- Raghav
- What happened, sir?

There is no power here

Others haven't the issue.
What happened, sir?

Hello

I forgot to pay for the electricity bill.

It's better to avoid a discussion on this.

Always these things will be misplaced.

Where is it!

Now, do you understand, even for
the electricity, my attention is needed!

The way we have to behave
is not easy as you speak.

So, do understand this, before
you impose your decisions.

My dad was adamant that no other
family should face our situation.

Basil failed to understand that.

Dad also failed to understand that
Basil did not mean about the cash.

Mom used to tell us that issues will
tighten the bond between people.

But, though we tried to fight against the
problem, started scattering in between.

Some situations are weird and scary.

Sometimes, we cannot do
anything until it is worsened

Dad

Here is the cash you have asked for.

No need. I have arranged it.

Gradually, the distance between
Basil and dad increased a lot

Thank you.

Hello

Thanks Mani uncle.

Take the bill, sir

Thank you.

Get in. I can drop you.

No thanks. I have booked Uber cab.

You can cancel that, no?

No. if I cancel that, I will
have to pay Rs 50 as fine.

- OK then, bye.
- Ok.

- Basil, wash your hands and come.
- Now I don't want uncle.

Sit man.

Philip, your uncle has
called from the native.

If you can withdraw the case against him,
he will give you some cash.

That does not work uncle.

Ok, he may offer that
understanding our situation.

But, the fact is that it
will help us to stay stable.

I have no plans to give up that property.

You are always like that only.

Philip, please think once more.

I want to keep that property
for my children.

Also, we will win that case in future.

For whom?

Why do we need that,
when my sister is not well.

I will ask you, whenever
I need your opinion.

Now onwards, I am not going to be silent.

What are you going to do,
as you are grown up?

or do you think that I won't slap you?

Then slap! What I said now is right!

Basil
- I am fed up.

Then get out.

If that was my intention,
I would have done it already.

For a silly plumping task,
I am stuck at this house.

I also have priorities.

I am always skipping
those for your demands.

What are your priorities?

Why? Am I not supposed to have
priorities or preferences?

But, so far, you did not inform me!

Have you asked at least?

Always, you are behind your matters.

No uncle, how long I can be
silent, hearing all these?

Let him continue.

I will come now.

Bitty...

Bitty has opened the eyes.

Bitty, look who is here.

It's your Dad.

Do you recognize him?

Dear, this is your dad.

Can you guys please wait outside?
I'll come to you.

Sister.

Philip. It's a good sign.

As you are handling this
situation in a positive way,

recovery may happen
as early as possible.

Let's hope for the best.

Our strong pillars of the family - Dad
and Basil are now at different poles.

At least a minute particle of positivity,
which was mentioned by doctor,

was not there in between us.

But today, I understood one thing.

She was not ready to give up.

When I removed the Queen coin from chess,

she continued the game with an eraser.

She is like that, she won't lose.

She is reminding us the same even now.
How can we ignore that?

She is a fighter.
She will come back.

"Rain is drizzling from the sky"

"But it's still dark here on the earth"

"The clouds are disappeared too."

"From now, always it will rain like this"

"But no changes on me"

"Fresh rain comes on my way"

"Time is going ahead"

"The tiny soul is losing the dreams too"

"Though the eye-drops are there,"

"It stays there so long as a friend."

"Memories are losing and
its almost blank now."

"From now, always it will rain like this"

"But no changes on me"

"Fresh rain comes on my way"

Philip, head officer has
noticed about your leaves.

They are not at all happy about you.

Sir

I have tried to make them
understand about your situation

But I have my own limitations.

Sir, you know my situation right!

OK. This time, you please
go to Delhi for the audit.

Sir...
- Just four days.

No other options.
You've to go

"Rain is drizzling from the sky"

"But it's still dark here on the earth"

"The clouds are disappeared too."

"From now, always it will rain like this"

"But no changes on me"

"Fresh rain comes on my way"

Basil, Sunny is asking for you.

There is a major bug in the
app, which went live yesterday.

Client is very tensed.

Immediately resolve that issue
and make that app live.

- This should be the first priority.
- Ok, sir.

- Philip sir, someone has come to meet you.
- Who?

One Mr Senthil.

- Tell him that I am bit busy.
- Ok, sir.

Sir, greetings.

Sir, please don't get it wrong.

Sir, I am taking my son to psychiatrist for
treatment, after each hearing at court.

and again taking back to
court, after the counsellings.

Sir.

Healthwise, my son has changed a lot.

I know... I am not
supposed to ask you this.

But still asking you as I am his father.

Sir.

Sir, can you please give up this case?

So the school management
has sent you to me, right?

No, sir.

It's not like that. I am
asking this for my son, sir.

Don't waste your time here.

Sir, you only can save my son.

I can fall on your feet, sir.

- Sir
- I am helpless.

Sir.

Here it is.

The cash you asked for.

From where did you get this?

I robbed a bank.

Before police arrives, do keep it there.

If there is anything, please call me.

For your needs, take cash from this.

Uncle, Blessy has exams.
Need to drop her at the school.

Basil will take of that. You come.

You should write exam properly.
I can call you sometime.

The next few days were not easy for Basil.

Dad is out of station and
I am having the final exams.

He was supposed to manage
all the things alone.

Also there are deadlines for his job.

"The wheeps are echoing all over there.
It's covered with our silence"

- Blessy, I'll drop you.
- No problem. I can...

Today you have exam right. Don't be late.
I'll drop.

"Though my foots are moving..."

- Hey... write well
- Yes.

"my mind is waiting for you."

"Time is going silently..."

- How was your exam?
- Not bad.

"Rain is drizzling from the sky"

"But it's still dark here on the earth"

"The clouds are disappeared too."

"From now, always it will rain like this"

"But no changes on me"

"Fresh rain comes on my way"

Hey Arun, I got it at last.

Oh man! You've saved us

Good job Basil.
You mail that app to the client.

and send the quotation to me.

Ok.

Hello.

Basil. What did you send me?

- Quotation!
- So to the client?

- App.
- You check again!

- Hello.
- What have you done Basil?

You've sent the quotation to the client!

You just swap the mail man!

Now they will bargain
us with that document.

I am going to escalate this.

Be prepared to face the consequences.

Sunny... Hello

Damn it!

- Hello!
- Have you reached?

Yes.

Then please come to the terrace.
Come fast.

For what?

Happy anniversary.

Anniversary, right? At where
should we celebrate that?

At this hell? Huh?

Otherwise, we will go to the hospital.

There would be more comfortable.

Basil.

You are not understanding
the issues faced by my family.

You wanna celebrate amid that?

Philip, how was your meeting?

Oh. At last I am done with that!

Why are you quarrelling with Basil?

What quarrel!

Then why didn't you call him
to pick up you from the airport?

Everyone is busy with their
own commitments, right?

He is not so busy!

I knew. Blessy told me.

He has spoiled his job
and he is trying to teach others.

988.

Hey that's your car.

Where are you, Nagaraj Sir?

That must be that mechanic
from the workshop.

Even then, that's not a right thing.

You call that workshop guy.

- Philip
- See. The car is gone.

That workshop belongs to Manoj, right?
I will call him.

No, Philip.

No need to call him.

Let it go.

But... that car shouldn't have been sold.

When there is a need, we
should not check the value.

You seem to be very experienced
with all these things.

My mom was nurse.
So I know these things.

Why is your sister not so interactive?

She was very attached to our mom.

After we lose our mother, she started
keeping distance from others.

That's why!

Shall I take leave?

P4 to F5

What's next?

That's a wrong move!

Hey that's a wrong move.

Move it closer. Bring it.

Now look.

It's Bishop from D3 to B5.

This is the right move.

I am going to move Queen from C5 to A7.

Checkmate.

Bitty. You taught him chess?

Are you ready for the next?

What about your family?

I am divorced. It has been 4 years.

So no relatives there at your native?

I have relatives there.

But I came here, as I realized,
life won't move on if stay there.

Rook from G1 to G8.

Check!

Bitty

Your brother is about to lose again.

Very pathetic.

Moving from D6 to D...8

D...7

D6 to D8.

Basil... look that.

Hello Bitty.

Can you try on moving
your left hand fingers?

Come on. One by one.

Very nice. Now try on your right hand.

Try. Come on.
At least one finger.

This is some good improvement.

Let's start the physiotherapy.

Look Philip.
This is a good sign to begin with

Why don't you celebrate and make her happy

Bitty is watching all this, though
we are not aware of that. Right?

So make more such happy moments.

Let her long to come back.

- Let's do it together
- Thank you, doctor.

What's the status of your New Zealand plan?

How can I move out, in between
all these things?

Anyway you are not going tomorrow, right?

You first apply for that. Let's see then.

Why do you prefer New Zealand?

Sir, it's my all time
dream to join a culinary...

hm... culinary courses
in New Zealand itself.

It's like...

- Excuse me, sir.
- Yes.

Sir, as I was saying, I would like to
join one of the universities in...

Sir, excuse me.

Basil. Bitty experiences seizure...

Dad is at home. I am alone here.

Please come fast.

I don't know what to do!

Ok.

Sir. I have to leave.

Hello. Mani uncle.

Hello

Yes Mani uncle, I am coming.

15 minutes to get the cab?

- Dad. Why can't you drive the car?
- I already told you...

Blessy. What's the status?

- How's she?
- Mani uncle and Basil are with doctor.

Bitty Philip.

Pay this bill immediately.

Sir, I'll return the money next week.

Very urgent sir. Please.

Sir. I need some cash.
It's very urgent sir. Please.

Why are you standing here?

I was waiting for you.

Need to arrange the cash. I got the bill.

Basil has paid the bill.

Bitty is OK. Please come fast.

Shall I sit here?

So what? Please.

Why so hurry?

Today, I've hearing at court.
It seems, we are going to win the case.

Shall I ask you something?

Yes...

If you win the case, do you think
that Betty would resume her old life?

I should do, at least that
for my daughter, right?

I understand the intention.

But I have not seen you sitting near your
daughter, at least more than 5 minutes!

Do we have peace at home?

When there is a need, we
should not check the value.

Why do we need all this, when
Betty is suffering like this.

My daughter will be with me.

Dad!!!

Ok. I'll inform.

It was Mani uncle.

Dad withdrew the case.

Thank you sir.

- She is improving now.
- Really?

They came to meet Betty.

Vivek needs to join a new school.

Let it be a new beginning for him.

By the way, where is Vivek?

He is waiting outside
as he is hesitant to meet you.

Vivek.

Study well.

Vivek.

Vivek

Blessy.

Can you do me a favour?

See this.

Shall we try for this?

Ok sir.

They are requesting,
they can talk to you.

Shall I give the phone? Ok sir.

I'll pass the phone.

- You can speak to him.
- Ok.

Hello Sir. Yes Sir.

It's a birthday next week.

On Friday. Yes. It would be
great, if you can just come over.

Thank you sir. Thank you.

All right.

Blessy...

I am thinking about shifting to
our native, when Bitty is OK.

I thought, I should wait
till your class ends.

You can pursue your graduation there.

What's your opinion?

Did you discuss with Basil?

To him...

Hey Thomas. Please come inside.

I don't want to come there.
Hope you are aware about everything.

My daughter is saying that she is not
going to New Zealand, due to your son.

You just inform him that don't
spoil the future of my daughter.

Damn it.

So this was his New Zealand

Did you know this?

Yes.

Let Basil go dad.

I am not stopping anyone.

I am seeing since mom passed away.

Whenever you want to go somewhere,
you ask him to care of us.

He did not even get time
to spend with his friends.

He is stuck in between us.

Let Basil choose his own way, dad.

If he wants to do so, let him do that.

Not like that.
He will do only if you tell him.

I'll come now.

- Dad
- Yes.

I don't want to go to our native.

Then?

I would like to study here.

You will be alone here.

No one will harm me, dad.

I know that.

And Mani uncle can be my local guardian.

I know, you have a knack to deal him.

Please allow me, dad.

- Hey
- Yes.

We used to play at a football ground,
when we were studying at the seminary.

Tourists used to ride on a horse there.

There was flap tied on its head like this.

So that the horse was running
at a single direction.

I was also like that.

When I lost your mom, I got scared.

I wanted to secure your life
before something happens to me.

So I was running for that, all these days.

I understood my problems, when
I lost all my calculations.

- Dad
- Let's leave that.

Thomas came to meet me

- That...
- I know everything.

- I dropped that plan, dad.
- Why?

She will be there, when I am here.
Long distance relationship won't work.

Then I'll suggest a workable plan.

As of now, we are going to work on a plan.

Me and Bitty will go to native.

Blessy wants to do the graduation here.
Let her do that.

And you will go to New Zealand.

Let's see if the long distance
relationship will work in between us.

- Dad
- Yes.

I am sorry.

In a way, we all are imperfect

So mistakes are human nature.

It matters, if we are correcting it or not.

Thus, Bitty's big day has reached.

The day for which, she was
waiting for many days.

Today, she is going to meet
Harris for the first time.

And we wanted to make it
clearly special for her.

"Strolling in the morning"

"A sliver of the sky"

"Everyday that's dawning"

"Brings hope in my eyes"

"Falling in the rhythm"

"Every time I sleep"

"Dreaming of a land where"

"No one has been"

Hello

Hi Basil, due to some urgency,

Harris sir had to fly back to Dubai.

And he won't be able to make it
for your sister's birthday today.

He conveyed his apologies.

Harris can't come today.

Uncle, today we failed
to make Bitty happier.

If we can't give her happiness,

I will be a failure as a dad.

Likewise, you will be
a failure as an uncle.

Then, shall I take that out?

What?

That item...

Years back... at Chellanam church.

I enacted as a lord at stamping
drama... for eight years!

Shall I try that?

When will you act in full costume?

Though Harris fail to reach on that day,
Mani uncle fulfilled his promise.

And as doctor said, she
would be enjoying the moment.

"Stars are rising up together"

"It's like rain has stopped"

"Let's walk together"

"Let's fly together for a while"

"Here is the light..."

Come...

"Here is the shade"

"As in the dream"

"Here is the light..."

"Here is the shade"

"As in the dream"

"She is fulfilled..."

"She is so lovable"

"To be with her"

"To visualise-"

No matter, how long you have
gone with your problems...

if you are rooted to your
family, you will come back.

"Rythms are up there..."

"This is the way, this is the pitch,
this is the fate."

"Rythms are up there..."

"This is the way, this is the pitch,
this is the fate."

"This is the way, this is the pitch,
this is the fate."

"Come this way..."

"Come this way..."

Sister Asha?

Today, her duty is at causality.

Who are you looking for?

I...I was looking for an... attender.

- Which attender?
- Do you know all attenders here?

He wants to know all things!

Shall we meet that attender?

Did you see my PF documents?

Yes. I just 'ate' those papers.

Even I doubted the same.

- Is it packed?
- Yes.

I will come back...

Some breakable materials are there inside.
Be careful.

- Better you be careful
- Philip...

Hey come. I just started.

It was heavy raining, right?

What's your plan after
reaching your native?

Not yet decided. Let me see.

As your uncle is there, you will
have an option for timepass... right?

I sent him to the US.

Already he missed the marriage.

Let him attend his grandchildren's
baptism function.

I'm not asking you about, how much money you
received for the out-of-court settlement.

Hey...

I need to start from the beginning point.

For that I need cash, right?

Take it... cheers.

Cheers.

I lived here in this city
for around 35 years.

That means, more than 50
percent of life was here.

When I am moving out, I feel
I'm going to leave something here.

No problem

Whenever you remember, what you
have left here... please inform me.

- I will take it for you
- You get lost!

Then what's your problem?

There is a pain!

Oh that. I'll solve that.

You drink that.

- Shall I?
- Yes, man.

It will be solved, if you have
a life partner. Am I right, Basil?

Yes. That's true!

I already told you, don't come
up with marriage proposals.

Please let me finish

I told you to stop this, right?

Hey let me speak.

That lady, right?

Who? Can I give a clarity?

That attender... attender...

- You forgot?
- Oh that girl?

- You should tell that first, no?
- Girl?

- Do you know her age?
- OK. Not girl. Lady!

OK?

- Can we go with a proposal?
- What are you saying?

Mani uncle. Leave it. If he is
not interested, then no use!

This guy!!!

- Hey...
- Then... let me think

I am not forcing you.

Let me think.
Please do rush like this.

Got a solution?

Let's avoid a debate on this topic.

If you all want so, then please proceed.

Gawd!

- What?
- What?

Why are you looking like this?

Hey. I saw you first when you were roaming
around Kammanahalli, for a rented house

for Rs 250...am I right?

Are you trying fool me?
I know you well!

From that day, you are
attached with me, no? Even now

Mom was right!

People will get closer,
if there is any problem.

Coming through all these problems,
Philip and family understood one thing.

Even if the rainy clouds are there...

and if it's started raining...

At last...

there is a chance for
a beautiful rainbow.

- Hello?
- Hello

Mannar Mathai is speaking

Is it correct what I said, Kittunni'eta?

Yes, all true

Bose?

I am sleeping, mother

To Father, Son, and pure soul, Amen

Don't beat me

I am a troublemaker

Slap on his face
show him on the mirror

He'll find the wound mark

It is not a simple thing have
become Mr Ponny struggling for 3 years

Now I remember

Leave that
How much is 1 liter curd?

Double... it's double

Get lost, you beggar

No one is yet born to chase me away
from Thonnikal panchayat

Smart move!

Not only this

I, KK Jose came across more than this

When your mother died
I lived for your sake

If your father dies
for whom sake you'll live

I'll be there forever with you

God is not sending us on this earth
to enjoy only pleasures

Have to enjoy wholeheartedly
at the moment of enjoying

To make sure not to suffer
the people who likes us

is our responsibility

(blooper shots)

"Walking past, miseries to feeling alive"

"Stranded in the vast memories on my head"

"The light that's guiding to be"

"The way back to these,"

"Walking wide arms inside our home."

"There are lots of memories"

"which are showering with kisses"

"staying inside our hearts."

"These will be alive
inside us for many years."

"Crossroads that show us
everything that we had"

"Life goes fast, families by our side"

"For gone are those days we cried"

"For all that we have"

"To hold us all back to be that rainbow"

"Let it flow this way"

"To swim back"

"and to reach back to us"

"When we go far away"

"To spread the love, be there near to us"