Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,390 --> 00:00:39,410
!لقد ذهبوا في طريقهم
2
00:00:39,410 --> 00:00:41,470
!اتركي الأمر لي
3
00:00:49,070 --> 00:00:51,030
!أحسنتم عملاً يا سيدات
4
00:00:51,470 --> 00:00:53,110
!أوه، لا
5
00:00:57,150 --> 00:00:59,600
هيّا، الآن، إنتبه
6
00:01:00,060 --> 00:01:01,720
!أيها الساحر
7
00:01:02,200 --> 00:01:03,310
أنا أعلم
8
00:01:04,750 --> 00:01:07,270
هل لي أن أطلب هذه الرقصة ، سيدتي؟
9
00:01:07,740 --> 00:01:08,980
طبعاً
10
00:01:09,650 --> 00:01:11,040
...ساجيتا
11
00:01:11,040 --> 00:01:12,400
...تونتروس
12
00:01:12,710 --> 00:01:14,190
...كويلتا...
13
00:01:14,190 --> 00:01:15,610
...أورينس...
14
00:01:16,170 --> 00:01:17,160
!"راديوس"
15
00:01:16,170 --> 00:01:17,160
!آكتا
16
00:01:34,610 --> 00:01:37,300
أعتقد أن هذا يكفي
17
00:01:37,300 --> 00:01:40,400
ربما لا يجبُ عليكِ
أن تتخلي عن حذركِ
18
00:01:40,880 --> 00:01:43,000
لست كذلك
19
00:01:43,000 --> 00:01:46,820
على الرغم من أننا قد نواجه الغيلان … إينا
20
00:01:46,820 --> 00:01:51,440
لأننا سنواجه الغيلان التي تستحق المغامرات
21
00:01:52,070 --> 00:01:53,690
لا تخافوا
22
00:01:55,250 --> 00:01:58,450
!لدي خطة رائعة
23
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
زوروني على تويتر
https://twitter.com/wisam26wisam
24
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
ترجمة و إعداد - وسام الشريفي
25
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
🔪
26
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
🔪
27
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
قاتل العفاريت - تاج العفريت
28
00:02:05,080 --> 00:02:09,900
29
00:02:22,910 --> 00:02:26,100
,عزيزى قاتل العفاريت
30
00:02:27,010 --> 00:02:29,890
لدي طلب لك
31
00:02:31,400 --> 00:02:38,230
حكايتنا تبدأ مع ابنة نبيل التي تركت البيت لتصبح مغامرة
32
00:02:45,110 --> 00:02:51,120
رحلت بعد قبولها لمهمة ولم يسمع عنها أحد منذ ذلك الحين
33
00:02:53,330 --> 00:02:56,710
طلب والداها أن تجدها النقابة
34
00:03:00,890 --> 00:03:02,890
هذا ليس حدثا نادرا
35
00:03:06,410 --> 00:03:13,770
المشكلة أن مسعى الفتاة النبيلة يتضمن قتل العفاريت
36
00:03:17,440 --> 00:03:21,710
,يا أمنا الأرض الرحيمة، باركينا رجاء
37
00:03:21,710 --> 00:03:24,240
!في الظلام، مع ضوء المقدس
38
00:03:27,530 --> 00:03:30,300
,جاءت النقابة إلي للمساعدة
39
00:03:30,300 --> 00:03:34,050
لكنك كنت الشخص الوحيد الذي سأطلب منهُ هذا
40
00:03:36,430 --> 00:03:41,270
أرجوك فكر في مساعدة تلك الفتاة المسكينة
41
00:03:58,320 --> 00:04:02,750
أصلي من أعماق قلبي أن تعود سالماً
42
00:04:02,750 --> 00:04:03,910
أطيب تحياتي
43
00:04:03,910 --> 00:04:06,740
عمل رائع مع الضوء المقدس هناك
44
00:04:07,050 --> 00:04:08,000
هاه؟
45
00:04:08,000 --> 00:04:12,900
أ- أنا ... شكرا جزيلا
46
00:04:12,900 --> 00:04:16,830
أولاً كان هناك إثنان ثم سبعة وهذا يجعله رقم تسعة
47
00:04:17,410 --> 00:04:19,090
إجمالاً ، اثني عشر
48
00:04:19,090 --> 00:04:22,150
أنا لا أحب كيف جمعوا كل الرهائن في بقعة واحدة
49
00:04:22,770 --> 00:04:25,760
أنا أيضا لا أحب كيف أن جثث القرويين القتلى سليمة
50
00:04:25,760 --> 00:04:28,760
هل تعتقد أن هناك غول آخر؟
51
00:04:28,760 --> 00:04:29,750
لستُ مُتأكّداً
52
00:04:32,510 --> 00:04:34,070
...يؤلم
53
00:04:34,070 --> 00:04:35,100
...بئساً
54
00:04:35,100 --> 00:04:35,900
ما الذي يجري؟
55
00:04:36,630 --> 00:04:38,610
الحديث عن بطيء
56
00:04:39,920 --> 00:04:42,760
لقد استخدمتُ المُخدّر حتى تنام الرهائن
57
00:04:44,510 --> 00:04:46,910
رائحتهم نتِنة
58
00:04:46,910 --> 00:04:48,240
كم عدد الجثث؟
59
00:04:48,240 --> 00:04:53,090
أحصيتُ أربعة. و السيد ماجي
كان لديه ثلاثة ، لذا مجموعنا سبعة
60
00:04:53,090 --> 00:04:55,420
إذاً ، لدينا تسعة عشر
61
00:04:55,420 --> 00:04:57,750
إعتقدت بأنّني أحصيت عشرون في باديء الأمر
62
00:05:01,080 --> 00:05:02,490
هل أنت العمدة؟
63
00:05:02,490 --> 00:05:04,500
أ-أجل
64
00:05:04,500 --> 00:05:05,550
نحن مغامرون
65
00:05:05,550 --> 00:05:06,310
ماذا قُلت؟
66
00:05:06,310 --> 00:05:07,390
مغامرون؟
67
00:05:07,390 --> 00:05:11,440
... رتبة فضية؟ هل يمكن أن تكون
قاتل العفاريت؟
68
00:05:12,410 --> 00:05:14,650
!شُكرا ً لقدومك
69
00:05:14,650 --> 00:05:16,640
هل لديك طبيب أعشاب في قريتك؟
70
00:05:16,640 --> 00:05:20,400
يمكن للكاهن أن يفعل ذلك أيضًا ، طالما يمكنهم أداء معجزة
71
00:05:20,400 --> 00:05:24,040
الكهنة الوحيدون هنا هم الكهنة المسافرين الذين يمرون
72
00:05:24,040 --> 00:05:26,870
...لدينا أعشاب ، ولكن
73
00:05:26,870 --> 00:05:29,880
حسنا. سنساعد الجرحى
74
00:05:31,440 --> 00:05:34,120
,ليس لدينا الكثير من الجُرع لأنفسنا
75
00:05:34,120 --> 00:05:37,040
لذلك سيكون عليك التسوية بالمعجزات والإسعافات الأولية
76
00:05:38,460 --> 00:05:40,170
!أوركبولغ
77
00:05:40,670 --> 00:05:41,820
إذن كان هناك عشرون
78
00:05:41,820 --> 00:05:44,480
!أيها الصعلوك … أنت لن تفلت
79
00:05:44,480 --> 00:05:45,130
إستخدمي هذا
80
00:05:56,350 --> 00:06:00,420
ما خطب هذا السهم؟ طرفهُ كان فضفاضاً
81
00:06:00,420 --> 00:06:02,110
لقد قمت بتعديلهِ ليكون هكذا
82
00:06:03,230 --> 00:06:04,610
هاه؟
83
00:06:05,240 --> 00:06:07,270
سأوضّح لكِ لاحقاً
84
00:06:08,320 --> 00:06:10,350
نودُّ البقاء في نزلك ليلا
85
00:06:10,350 --> 00:06:13,640
أيضًا ، نود الحصول على معلومات عن أي مغامرين قدموا إلى هنا من قبلنا
86
00:06:13,640 --> 00:06:15,800
وإذا كان لديكِ خريطة ، نود خريطةً للجبال
87
00:06:15,800 --> 00:06:19,910
...لا بأس، لكن بالنسبة للدفع
88
00:06:19,910 --> 00:06:21,630
العفاريت أكثر أهمية
89
00:06:22,270 --> 00:06:25,340
بمجرد أن نحصل على قسطٍ من الراحة ، فإننا نلاحقهم
90
00:06:28,050 --> 00:06:31,390
هذا لطيف جدا ودافئ
91
00:06:40,070 --> 00:06:42,470
يبدو أنكِ لا تزالين تكبرين
92
00:06:42,470 --> 00:06:44,350
...تحديق
93
00:06:44,350 --> 00:06:45,750
هذا ليس عدلاً
94
00:06:47,050 --> 00:06:49,710
عمّاذا تتحدثِ؟
95
00:06:49,710 --> 00:06:53,990
ما بكِ... كا - كان يجب على الجميع الانضمام إلينا
96
00:06:55,990 --> 00:06:59,230
حسنًا ، لدينا
"!أفضل دواء هو الكحول"
97
00:06:59,230 --> 00:07:03,590
"و "التراب يناسبني أكثر
98
00:07:03,970 --> 00:07:06,100
...وأما بالنسبة أوركبولغ
99
00:07:06,100 --> 00:07:08,250
إنه يراقب
100
00:07:10,490 --> 00:07:15,000
إذا لم تتخذي خطوة ، فستكون النهاية على هذا النحو
101
00:07:15,410 --> 00:07:20,600
على الرغم من أننا وصلنا إلى أقصى الشمال بسبب هذا ، لذلك أعتقد أنني لا أمانع
102
00:07:21,000 --> 00:07:25,950
عفواً ... هل تركتِ غابتكِ لأنكِ تشعري بالملل؟
103
00:07:25,950 --> 00:07:29,310
سؤالكِ نصفهُ خطأ و نصفهُ صح
104
00:07:29,310 --> 00:07:33,270
...أعني، كان لدي واجب وشعرت بالإرتياح وأنا أقوم به
105
00:07:33,270 --> 00:07:37,090
لكن في أحد الأيام، رأيت ورقة تحمل مع التيار
106
00:07:37,090 --> 00:07:41,130
أتساءل إلى أي مدى ستذهب ، و بعد ذلك لم أنظر إلى الوراء أبدًا
107
00:07:41,520 --> 00:07:44,770
,طاردتُ الورقة ، ركضتُ عبر الأشجار
108
00:07:45,250 --> 00:07:47,560
و قبل أن أدرك , كنت خارج الغابة
109
00:07:48,010 --> 00:07:50,030
...قفزت عبر الصخور في مجرى النهر الجاف
110
00:07:50,030 --> 00:07:51,640
ماذا وجدتِ؟
111
00:07:52,010 --> 00:07:55,430
خندق التي صنعها البشر
112
00:07:55,430 --> 00:07:59,850
لم يسبق لي أن رأيت أحدًا من قبل ، لكنني اعتقدتُ أنه مثير للاهتمام
113
00:07:59,850 --> 00:08:02,240
هذا هو المكان الذي توقفت فيه الورقة
114
00:08:02,900 --> 00:08:07,230
أخبريني ، يموت البشر بعد العيش
لما يقراب من مائة عام ، صحيح؟
115
00:08:07,600 --> 00:08:09,220
...في الواقع
116
00:08:09,220 --> 00:08:12,490
أتساءل لماذا لا تستطيعون العيش لفترة أطول
117
00:08:12,490 --> 00:08:16,330
ربما كنت أفهم إذا كنتُ بشريةً أيضًا
118
00:08:16,750 --> 00:08:22,250
لو وُلدتِ بشريةً ، كنتِ ستتمني لو كنتِ جميلةً مثل الجان
119
00:08:23,720 --> 00:08:28,850
وإذا كنتُ قد ولدتُ قزمًا ، فستتمني لو ولدتِ إنسانةً
120
00:08:31,070 --> 00:08:34,270
أعتقد أنكِ لم تحصلي
على ما تريدِه في هذا العالم
121
00:08:37,070 --> 00:08:41,520
على ما يبدو أن المغامرين الذين أرسلوك في مهمة إنقاذ قاموا بتخزين كل الطعام
122
00:08:41,930 --> 00:08:45,400
ورفضوا ذبح العفاريت إذا لم يعطهم القرويون الطعام
123
00:08:45,400 --> 00:08:47,770
...هذا في الأساس تهديد
124
00:08:47,770 --> 00:08:50,400
لكن من المحتمل أنهم إحتاجوا للطعام
125
00:08:50,400 --> 00:08:52,140
هل احتاجوا إليها؟
126
00:08:52,440 --> 00:08:54,620
يمكن أن تستمر المطاردة في بعض الأحيان
127
00:08:54,620 --> 00:08:57,230
حسنًا ، ليس لدينا الكثير من الوقت في أيدينا
128
00:08:57,230 --> 00:09:00,550
لا نعرف كيف يبدو ذلك العش أو عدد العفاريت الموجودة
129
00:09:02,330 --> 00:09:05,470
هناك فرصة أن المغامرين لا يزالون على قيد الحياة
130
00:09:05,470 --> 00:09:06,790
ذلك مستحيل
131
00:09:07,430 --> 00:09:12,930
على ما يبدو، آخر مَرّة هم شوهدوا، بَدوا ضعفاء جداً
132
00:09:13,410 --> 00:09:16,390
إذا كان للعفاريت عش ، سيكون هنا
133
00:09:16,750 --> 00:09:19,550
أتساءل لماذا لم يعودوا تحت الأرض على الفور
134
00:09:23,570 --> 00:09:27,140
...إذاً، الخشب والطعام … الذي يعني
135
00:09:27,140 --> 00:09:28,090
نعم
136
00:09:28,510 --> 00:09:29,930
انهم يحاولون تجويعهم
137
00:09:33,120 --> 00:09:37,050
أوركبولغ , لماذا أعطيتني سهم كهذا؟
138
00:09:38,910 --> 00:09:42,870
عندما تطلقي النار على ذلك السهم
تُنزع الرأس تاركةً فقط العمود
139
00:09:45,500 --> 00:09:46,490
إذا؟
140
00:09:47,010 --> 00:09:48,610
الفولاذ كان مسمم
141
00:09:48,710 --> 00:09:50,360
,إلا إذا أخرجوه من أجسادهم
142
00:09:50,360 --> 00:09:54,430
بمجرد أن يعودوا إلى عشهم ، سوف يتعفن لحمهم ، وينشر المرض
143
00:09:55,170 --> 00:09:58,930
لن يعتني بهم جميعاً دفعة واحدة، لكن ستكون ضربة كبيرة
144
00:09:58,930 --> 00:10:02,560
ما زلت لا أستطيع فهم ما يدور في رأسك
145
00:10:18,130 --> 00:10:20,700
!الطـ - الطقس قارص
146
00:10:21,110 --> 00:10:24,510
الغسق يقترب. بمجرد أن نستعد ، سننطلِق
147
00:10:25,160 --> 00:10:28,760
لم أكن أعرف مكاناً بهذا البرودة
148
00:10:28,760 --> 00:10:31,920
!هيا, اشربوا سوف يدفئكم
149
00:10:35,090 --> 00:10:39,750
تعال للتفكير في الأمر ، أليس هدفك أن تصبح تنينًا؟
150
00:10:41,750 --> 00:10:42,730
أصبتِ
151
00:10:43,610 --> 00:10:49,630
أنا أعلم! بمجرد أن تصبح تنين خالد ، سوف آتي لزيارتك
152
00:10:54,050 --> 00:10:56,540
سيستغرق الأمر حوالي ألف سنة ، صحيح؟
153
00:10:56,540 --> 00:10:58,550
لا يمكنك أن تتخيل كم هذا ممل
154
00:10:58,550 --> 00:11:01,310
لن تتمكن من تحمله بدون أي أصدقاء
155
00:11:02,070 --> 00:11:03,200
...هكذا إذن
156
00:11:03,370 --> 00:11:06,960
...التنين الذي يتحدث عن مغامراته بذبح العفاريت
157
00:11:06,960 --> 00:11:10,110
...تنين يزوره الجان
158
00:11:10,110 --> 00:11:13,380
وتنين يحب الجُبن ، أليس كذلك؟
159
00:11:13,840 --> 00:11:16,260
ليس سيئا على الاطلاق
160
00:11:16,260 --> 00:11:17,010
أليس كذلك؟
161
00:11:17,730 --> 00:11:21,290
وعلى أية حال، فلنركز أولا على المسألة المعروضة علينا
162
00:11:28,100 --> 00:11:31,090
احذروا . هناك رماح
163
00:11:31,090 --> 00:11:33,860
ياللروعة، تحدث عن الخبث
164
00:11:33,860 --> 00:11:37,600
العفاريت قادرون على وضع مثل هذه الفخاخ
165
00:11:37,720 --> 00:11:38,320
من يدري؟
166
00:11:40,510 --> 00:11:42,380
لا أرى أي طواطم(حيوان)
167
00:11:43,280 --> 00:11:46,080
ربما ليس لديهم شامان (الطبيب الساحر)
168
00:11:46,080 --> 00:11:47,630
لست متأكدا ، لكني لا أحب ذلك
169
00:11:47,630 --> 00:11:53,040
لقد كانوا قادرين بما يكفي على مهاجمة تلك
القرية والتخلص من المغامرين الذين سبقونا
170
00:11:53,790 --> 00:11:56,380
يجب أن يكون هناك البعض منهم أذكياء
171
00:12:05,150 --> 00:12:06,650
!سنضرب من اليمين
172
00:12:07,810 --> 00:12:12,150
, يا أمنا الأرض الرحيمة، باركينا رجاء
173
00:12:13,070 --> 00:12:15,320
!في الظلام، مع ضوء المقدس
174
00:12:15,670 --> 00:12:16,690
!الضوء المقدّس
175
00:12:19,600 --> 00:12:24,030
سبعة عشر. لا موقد ، لا ساحِر ، ولكن لديهِم سهام
176
00:12:24,030 --> 00:12:25,080
هيّا بنا
177
00:12:25,370 --> 00:12:26,200
!ها نحنُ ذا
178
00:12:26,740 --> 00:12:28,550
!أول واحد لي
179
00:12:28,550 --> 00:12:31,530
!حان وقت العمل أيها الاقزام
180
00:12:31,530 --> 00:12:36,210
!لفي حبيبات الرمل معًا فتصبحي صخرة
181
00:12:37,920 --> 00:12:41,060
!هذا يسير بخطى جيدة يا أمرط اللحية و الحرشفي
182
00:12:41,060 --> 00:12:42,170
أجل
183
00:12:42,340 --> 00:12:43,050
حسنٌ
184
00:12:44,110 --> 00:12:45,220
!عشرة
185
00:12:46,090 --> 00:12:46,850
!أحد عشر
186
00:12:47,950 --> 00:12:48,920
!ثلاثة عشر
187
00:12:49,350 --> 00:12:51,560
سيعيد الأعداء أنفسهم مرة أخرى قريبًا
188
00:12:51,560 --> 00:12:52,500
!أجل
189
00:12:52,640 --> 00:12:57,120
, يا أمنا الأرض الرحيمة، باركينا رجاء
190
00:12:57,120 --> 00:13:00,240
!في الظلام، مع ضوء المقدس
191
00:13:10,930 --> 00:13:11,830
سبعة عشر
192
00:13:12,240 --> 00:13:14,700
أأنتِ بخير، يا صاحبة الآذان الطويلة؟
193
00:13:14,700 --> 00:13:18,550
آه ... عذرا . لقد أخفقت
194
00:13:18,550 --> 00:13:22,010
سأعالجك على الفور هل هناك سم؟
195
00:13:22,010 --> 00:13:25,220
هنا. فلننزع السهم أولا
196
00:13:25,680 --> 00:13:27,890
إبق ساكنا ، إتفقنا؟
197
00:13:33,250 --> 00:13:34,100
ما الخطب؟
198
00:13:34,450 --> 00:13:36,060
...العمود
199
00:13:36,060 --> 00:13:37,550
أين الحافة؟
200
00:13:37,550 --> 00:13:39,190
مازال في الداخل
201
00:13:45,790 --> 00:13:47,510
تعلموا في الواقع
202
00:13:49,730 --> 00:13:50,400
أ يؤلِم؟
203
00:13:51,030 --> 00:13:53,820
أ-أنا بخير تماماً
204
00:13:53,820 --> 00:13:55,650
هل تعتقدي بوجود سم؟
205
00:13:55,650 --> 00:13:58,210
...لا أعتقد ذلك ... ولكن
206
00:14:00,090 --> 00:14:02,490
احضري لي بعض النار
207
00:14:02,490 --> 00:14:02,780
إيه؟
208
00:14:03,720 --> 00:14:04,450
لك هذا
209
00:14:04,740 --> 00:14:05,510
!هاه؟
210
00:14:05,510 --> 00:14:08,530
أرقصي , أرقصي أيتها السلامندر
211
00:14:08,530 --> 00:14:11,050
دعينا نستعِر بعض اللهب من ذيولكِ النارية
212
00:14:15,490 --> 00:14:18,240
سوف أقوم بإخراج الحافة
213
00:14:18,400 --> 00:14:21,200
!مُـ - مُحال
214
00:14:21,610 --> 00:14:24,600
حسناً, معظم هذه الساق ستتعفن إذا تركتِها
215
00:14:24,600 --> 00:14:28,410
وعندما يحدث ذلك، لن نكون قادرين على اعادتها
216
00:14:32,450 --> 00:14:37,540
هل يمكنك على الأقل أن تحاول
أن تجعله يضر بأقل قدر ممكن؟
217
00:14:37,540 --> 00:14:39,000
سوف ابذل قصارى جهدي
218
00:14:40,440 --> 00:14:42,890
!بجدية ، لا تجعلها تؤلم ، صحيح؟
219
00:14:42,890 --> 00:14:45,240
لا يمكنني ضمان ذلك ، لكنني سأبذل قصارى جهدي
220
00:15:01,800 --> 00:15:03,600
مازالت تهتز
221
00:15:05,030 --> 00:15:07,150
أ-أنتِ على ما يُرام؟
222
00:15:07,150 --> 00:15:08,360
أعتقد ذلك
223
00:15:08,360 --> 00:15:10,110
هل يمكنكِ رمي السهام؟
224
00:15:10,110 --> 00:15:11,520
بالطبعِ أقدر
225
00:15:11,520 --> 00:15:14,240
إذاً فلنكمل جميعاً
226
00:15:23,470 --> 00:15:25,370
مازالت تتنفس
227
00:15:28,030 --> 00:15:32,890
يبدو أن المهمة اكتملت ... أليس كذلك؟
هذا ضريح ، أليس كذلك؟
228
00:15:33,320 --> 00:15:35,890
أتساءل عما إذا كان كاهن من الطائفة الشريرة هنا
229
00:15:39,350 --> 00:15:41,600
...عفواً ... هذه
230
00:15:43,150 --> 00:15:44,670
ذلك فظيع
231
00:15:47,110 --> 00:15:50,470
لا يبدو أن الطوطم عفاريت
232
00:15:51,270 --> 00:15:54,160
أعتقد أنه القمر الأخضر
233
00:15:54,740 --> 00:15:56,580
إنها علامة إله
234
00:15:56,580 --> 00:15:59,470
إله المعرفة الخارجية ، إله الحكمة
235
00:15:59,470 --> 00:16:03,670
تقصدي من أين تأتي العفاريت؟
236
00:16:04,750 --> 00:16:08,330
هل يشفون العفاريت بالمعجزات ويعلمونهم استخدامها؟
237
00:16:08,330 --> 00:16:10,880
...إله الحكمة هو إله غريب الأطوار ، ولكن
238
00:16:11,320 --> 00:16:16,080
ربما كان قزمًا مظلمًا أو كاهنًا رفيع المستوى للطائفة الشريرة
239
00:16:16,080 --> 00:16:19,110
ماذا؟ لا أعتقد ذلك
240
00:16:19,110 --> 00:16:25,950
إذا كنت تتحكم في مجموعة من العفاريت ، ولكنك
تستخدمها فقط للنهب ، ألا يجعلك ذلك غبيًا مثل العفاريت؟
241
00:16:27,310 --> 00:16:34,160
لذا فهو يفكر مثل العفاريت، يقود العفاريت، يشفي العفاريت، يهاجم الناس، وهو تابع للشر
242
00:16:34,670 --> 00:16:37,330
...كاهن؟ لا يمكن أن يكون
243
00:16:40,830 --> 00:16:42,920
عفريت بلادين
244
00:16:57,840 --> 00:17:02,290
السبب الذي يجعل العفاريت تهاجم القرى هو نقص الطعام
245
00:17:02,770 --> 00:17:07,480
إذا انتظرنا هنا لبضعة أيام ، فأنا متأكدة من أنها ستفقد صبرَها وتأتي قفزًا
246
00:17:08,170 --> 00:17:10,970
أحسنتِ يا أختي
247
00:17:12,110 --> 00:17:15,750
حسنًا ، إذا كان هذا كل ما يتطلبه الأمر ، فسيكون ذلك رائعًا
248
00:17:16,200 --> 00:17:19,360
سنكون في مشكلة لو ضربتنا عاصفة ثلجية
249
00:17:19,360 --> 00:17:21,600
ما رأيك أيها الساحِر؟
250
00:17:22,790 --> 00:17:25,800
سأفعل كل ما تريد. إنها قائدتنا ، بعد كل شيء
251
00:17:40,330 --> 00:17:43,340
تماما كما اعتقدت. أنها فقط مسألة وقت
252
00:17:44,770 --> 00:17:46,890
لا يبدو أنهم سيخرجون اليوم
253
00:17:46,890 --> 00:17:48,690
ربما لديهم حذرهم الآن
254
00:17:49,180 --> 00:17:51,570
أنا متأكدة من أنهم سيخرجون في أي لحظة
255
00:17:51,570 --> 00:17:53,030
إنهم عفاريت ، بعد كل شيء
256
00:17:54,240 --> 00:17:57,340
آسفة ، يا أختي . سأعود حالا
257
00:17:57,340 --> 00:17:59,830
هذا ما تحصل عليه من أكل الثلج
258
00:17:59,830 --> 00:18:04,600
ليس لدينا الكثير من الحطب لنستمر في إذابة الثلج
259
00:18:04,600 --> 00:18:06,830
يجب أن نفكر في شيء
260
00:18:06,830 --> 00:18:09,090
دعنا نراقب لفترة أطول
261
00:18:09,440 --> 00:18:12,650
أنا متأكدة أن العفاريت تعاني الآن
262
00:18:12,650 --> 00:18:15,630
سنتبع أوامرك أنتِ قائدتنا
263
00:18:18,430 --> 00:18:22,350
!لا يمكنك أن تقترح أننا نهرب
دون أن نقاتل العفاريت
264
00:18:22,350 --> 00:18:25,760
على الرغم من تعبنا الآن ، فقد يتغلبون علينا
265
00:18:25,760 --> 00:18:28,650
ليس لدينا الكثير من الطعام أو الحطب المتبقي
266
00:18:28,650 --> 00:18:34,690
أنت راضٍ بسخرية الناس منا لكوننا مغامرين هربوا من بعض العفاريت؟
267
00:18:36,840 --> 00:18:38,820
هذا كل ما استطعت فعله
268
00:18:46,530 --> 00:18:48,050
ماذا عن هذه؟
269
00:18:48,290 --> 00:18:53,710
يمكن لأحدنا أن يذهب إلى القرية المجاورة ليحصل على المؤن والطعام
270
00:18:53,710 --> 00:18:55,300
لكن من سيذهب؟
271
00:19:01,600 --> 00:19:07,330
اذهبِ أنتِ . أنا الوحيدة التي تقوم بأي عمل هنا مؤخرًا
272
00:19:07,330 --> 00:19:08,980
لقد اكتفيت من هذا الهراء
273
00:19:08,980 --> 00:19:14,940
أوافقكِ الرأي لأكون صريحاً، لم أحب هذه الخطة على أية حال
274
00:19:19,600 --> 00:19:23,440
ممتاز. أوافق على أن هذا هو الخيار الأكثر منطقية
275
00:19:26,610 --> 00:19:29,660
آه ، أيتُها المغامرة ، لقد عدتِ
276
00:19:29,790 --> 00:19:31,790
كيف تجري الامور؟
277
00:19:31,790 --> 00:19:35,560
حسناً، أنا … نحن ما زلنا نعمل على هذا
278
00:19:35,560 --> 00:19:36,910
يا إلهي
279
00:19:37,360 --> 00:19:41,520
...كنت أتساءل عما إذا كنت تستطيع توفير بعض الطعام لنا
280
00:19:48,040 --> 00:19:50,480
كيف انتهت الامور هكذا؟
281
00:19:53,800 --> 00:19:56,690
لماذا تُسبب لنا العفاريت الكثير من المتاعب؟
282
00:19:57,850 --> 00:19:59,640
...تلك العفاريت الغبية
283
00:20:23,970 --> 00:20:25,930
عـ - عفاريت؟
284
00:20:42,440 --> 00:20:43,700
...لن يخرج
285
00:20:43,700 --> 00:20:45,580
!سيفي لا يخرج
286
00:21:02,520 --> 00:21:05,300
!لا ... تـ -توقفوا
287
00:21:06,010 --> 00:21:07,650
...توقفوا
288
00:21:08,370 --> 00:21:11,980
!!!!!!لا
289
00:21:30,270 --> 00:21:31,300
أين البقية؟
290
00:21:31,300 --> 00:21:32,260
ماتوا
291
00:21:34,360 --> 00:21:35,490
هكذا إذن
292
00:21:36,320 --> 00:21:37,850
أريد أن أسألكِ شيئا
293
00:21:38,640 --> 00:21:41,810
فقط أجِبي بقدر ما تستطيعي. هل تسمحي؟ بعد اذنكِ؟
294
00:21:43,130 --> 00:21:44,270
ماذا فعلتِ؟
295
00:21:44,990 --> 00:21:46,160
كنا نحاول تجويعهم
296
00:21:46,990 --> 00:21:48,870
اعتقدتُ أنها ستعمل
297
00:21:49,400 --> 00:21:50,290
فهمت
298
00:21:51,290 --> 00:21:58,790
...وسنعمل جميعا معا، ونرفع صفوفنا، و
299
00:21:59,410 --> 00:22:02,240
ظننت أن كل شيء سينجح
300
00:22:02,910 --> 00:22:03,970
فهمت
301
00:22:05,700 --> 00:22:08,250
أعتقد أن أشياء كهذه تحدث
302
00:22:08,810 --> 00:22:10,530
أنت , إنتظر
303
00:22:11,000 --> 00:22:12,310
ما الامر؟
304
00:22:12,310 --> 00:22:14,790
هل أنت قاتل العفاريت؟
305
00:22:15,190 --> 00:22:17,170
هذا ما يدعونني به
306
00:22:18,880 --> 00:22:19,840
... مؤلم
307
00:22:25,670 --> 00:22:27,910
...قاتل العفاريت
308
00:22:29,720 --> 00:22:31,010
كيف حال جرحك؟
309
00:22:31,450 --> 00:22:32,690
أنا بخير
310
00:22:32,690 --> 00:22:36,470
مازال يؤلم قليلاً، لكنه عولج
311
00:22:36,470 --> 00:22:36,920
فهمت
312
00:22:37,730 --> 00:22:42,700
إذن ذكرت إله الحكمة في ذلك الكهف، صحيح؟
313
00:22:42,700 --> 00:22:43,820
ما هي صفقته؟
314
00:22:44,220 --> 00:22:47,400
إله الحكمة هو إله المعرفة الخارجية
315
00:22:47,400 --> 00:22:49,250
إذن هو إله المعرفة؟
316
00:22:49,990 --> 00:22:53,950
, إن إله المعرفة الذي نؤمن به يسيطر على الذكاء
317
00:22:53,950 --> 00:22:59,210
وحقائق هذا العالم ، ويوجه أولئك الذين يرغبون في معرفة المجهول
318
00:22:59,690 --> 00:23:03,420
يؤمن إله المعرفة بأهمية المعاناة والإحباط
319
00:23:03,510 --> 00:23:07,090
,الذي يعاني منهما على طريق اكتساب المعرفة
320
00:23:07,540 --> 00:23:11,760
لكن إله الحكمة يعطي المعرفة بشكل عشوائي إلى الجميع
321
00:23:11,760 --> 00:23:15,870
,ونتيجة لذلك ، يتم إنشاء طرق لتدمير هذا العالم
322
00:23:15,870 --> 00:23:18,020
ولا يهتم إله الحكمة
323
00:23:18,020 --> 00:23:20,550
بعدد الأرواح البريئة التي تُفقد في هذه العملية
324
00:23:20,550 --> 00:23:24,230
الآن رأسي بدأ يؤلم بالإضافة إلى ساقي
325
00:23:24,230 --> 00:23:27,360
أيا كان السبب ، فإن المشكلة هي العفاريت
326
00:23:27,790 --> 00:23:29,780
يجب أن يكون عرينهم في مكان آخر
327
00:23:30,120 --> 00:23:32,450
يبدو أن هناك بعض الأطلال أعلى هنا
328
00:23:33,370 --> 00:23:34,910
أي نوع من الأنقاض؟
329
00:23:34,910 --> 00:23:36,650
حصن قزم
330
00:23:36,650 --> 00:23:39,950
...آه ، حصن الأقزام من عصر الآلهة
331
00:23:39,950 --> 00:23:43,640
لن يكون من السهل العثور عليها
332
00:23:43,640 --> 00:23:44,530
ألديك أفكار جيدة؟
333
00:23:45,180 --> 00:23:46,440
أنا فقط فكرت في واحدة
334
00:23:51,910 --> 00:23:53,520
أنا سَأَذْهبُ، أيضاً
335
00:23:53,520 --> 00:23:57,330
لا يمكنكِ . جئنا إلى هنا بطلبٍ من والديكِ لإنقاذك
336
00:23:57,790 --> 00:24:00,110
يجب أن تتوجهي إلى المنزل وتتحدثِ إليهم أولاً
337
00:24:01,350 --> 00:24:02,650
لا بد لي من إعادته
338
00:24:03,070 --> 00:24:05,440
أسترجع ما ستطلبيهِ؟
339
00:24:05,830 --> 00:24:08,860
كل شيء … كل شيء فقدتهُ
340
00:24:10,730 --> 00:24:14,460
التنين له شرف فقط عندما يكون تنينًا حقيقيًا
341
00:24:14,460 --> 00:24:18,510
تنين بلا شرف ليس تنين
342
00:24:18,510 --> 00:24:22,420
!مـ - مهلاً ، ماذا لو ماتت؟
343
00:24:22,760 --> 00:24:25,620
حسنًا ، قد تموتِ أيضًا
344
00:24:25,620 --> 00:24:28,170
حتى أننا قد نموت
345
00:24:29,450 --> 00:24:31,510
تموت جميع المخلوقات الحية في نهاية المطاف
346
00:24:31,970 --> 00:24:36,420
أنتِ تعلمي أن الجان أفضل من أي شخص آخر
347
00:24:36,420 --> 00:24:38,800
...صحيح , لكن
348
00:24:39,360 --> 00:24:43,580
...يجب أن نأخذها معنا. وإلا
349
00:24:43,580 --> 00:24:47,810
أنا لست والدكِ ولا صديقِك
350
00:24:47,980 --> 00:24:52,360
إذا كان لديكِ طلب ، فأنتِ تعرفي ما عليكِ القيام به
351
00:24:52,360 --> 00:24:53,790
نعم أعلم
352
00:25:03,490 --> 00:25:05,660
سأحصل على أموال المكافأة وسأدفع لك مقدمًا
353
00:25:05,810 --> 00:25:07,500
وسوف آتي معك أيضًا
354
00:25:07,500 --> 00:25:08,860
ما الذي تستطيعي القيام به؟
355
00:25:08,860 --> 00:25:12,540
أعرف طريق السيف، ويمكنني إلقاء تعويذات البرق
356
00:25:12,540 --> 00:25:15,090
ممتاز. ليس لديك أي اعتراضات ، أليس كذلك؟
357
00:25:15,430 --> 00:25:17,600
طالما أنت موافق عليها، أوركبولغ
358
00:25:17,980 --> 00:25:20,730
إذن لنذهب ونقتل بعض العفاريت
359
00:25:33,770 --> 00:25:36,310
!أنا لا أتفق مع هذا
360
00:25:36,910 --> 00:25:40,910
لماذا نعامل كأننا كجوائز للمعركة؟
361
00:25:40,910 --> 00:25:44,080
البقية منا لن يكونوا مقنعين
362
00:25:44,080 --> 00:25:47,750
هل تسمع هؤلاء الحمقى يثرثرون يا سيد (بيشوب)؟
363
00:25:47,750 --> 00:25:52,250
فسيصبحون في النهاية قربانا لإله المعرفة الخارجية
364
00:25:52,380 --> 00:25:54,680
دعهم يفعلون ما يشاؤون الآن
365
00:25:55,010 --> 00:25:57,230
عفواً ... هل تشعري بالبرد ؟
366
00:25:57,230 --> 00:25:58,010
أنا بخير
367
00:26:01,030 --> 00:26:05,420
حسناً، أشعر بالبرد، لذا سأقترب أكثر منكِ
368
00:26:05,420 --> 00:26:06,850
إفعلي ما يحلو لكِ
369
00:26:14,810 --> 00:26:17,110
مهلا ، أعتقدُ أنكِ لستِ غبية تماما
370
00:26:17,750 --> 00:26:19,550
شكرا جزيلا
371
00:26:20,080 --> 00:26:25,080
خططت لإعطائك هذه عندما نصل إلى الحصن
لكن هذه الخواتم لديها تعويذة تنفس مغلقة بداخلها
372
00:26:25,560 --> 00:26:28,850
خواتم تُسمح لنا بالتنفس تحت الماء؟
373
00:26:28,850 --> 00:26:31,090
هذا سيساعدك مع البرد قليلاً
374
00:26:32,090 --> 00:26:35,510
!كان يجب أن تعطينا هذه في وقت سابق
375
00:26:38,490 --> 00:26:40,290
هذه مُبهرة
376
00:26:40,290 --> 00:26:41,260
أليس كذلك؟
377
00:26:42,170 --> 00:26:44,110
خُذي . يجب عليكِ استخدامه أيضا
378
00:26:44,590 --> 00:26:46,960
لستُ بحاجة لذلك. أنا لا أشعر بالبرد
379
00:26:50,170 --> 00:26:51,400
حسناً حسناً
380
00:27:01,070 --> 00:27:03,130
الآن لا يمكنكِ الهرب
381
00:27:13,090 --> 00:27:19,090
!أنا أسقف القمر الأخضر ، خادم متواضع لإله المعرفة الخارجية
382
00:27:19,090 --> 00:27:21,270
!افتح هذه الأبواب
383
00:27:28,550 --> 00:27:31,770
لا تقلقي , نحن جميعًا هنا معك
384
00:27:32,830 --> 00:27:33,690
ها قد اتوا
385
00:27:40,200 --> 00:27:44,140
هل هذا هو عفريت بالادين؟
386
00:27:44,140 --> 00:27:44,820
كلا
387
00:28:01,070 --> 00:28:06,810
أريد مقابلة سيد هذا الحِصن (بلادين) النبيل
388
00:28:09,440 --> 00:28:12,310
نعم ، أحمل القرابين
389
00:28:14,730 --> 00:28:18,990
من فضلك , إرمِهم في زنزانةٍ وقطِعوا أيديهم وأقدامهم حتى لا يهربوا
390
00:28:20,920 --> 00:28:23,020
هل هم في الواقع يتواصلون؟
391
00:28:23,480 --> 00:28:25,960
على ما يبدو أنها معجزة التواصل التخاطري
392
00:29:21,350 --> 00:29:24,000
إذن سنبدأ مع هذه الفتاة
393
00:29:25,510 --> 00:29:27,430
هل أنتِ بخير؟ هل تأذيتِ؟
394
00:29:37,710 --> 00:29:39,370
!إهدأي
395
00:29:38,270 --> 00:29:39,370
...لماذا أنت
396
00:29:56,930 --> 00:29:59,280
...حسنًا ، لقد توقعت ذلك
397
00:29:59,280 --> 00:30:03,860
!أنتِ إرتحي الآن
398
00:30:07,000 --> 00:30:10,130
!يجب أن تموت العفاريت
399
00:30:10,770 --> 00:30:13,270
!أوه، ربّاه
400
00:30:13,270 --> 00:30:15,620
وكان هذا متوقعا
401
00:30:15,620 --> 00:30:19,570
من الأفضل أن نراقبها إذا كانت ستكون متهورة
402
00:30:20,300 --> 00:30:22,000
...لذلك قلت , و لكن
403
00:30:22,000 --> 00:30:23,530
ر-رجاءً , إهدأي
404
00:30:24,400 --> 00:30:27,040
يجب أن تكوني أكثر غضبًا من أي شخص آخر الآن
405
00:30:30,490 --> 00:30:32,050
أهدأي
406
00:30:32,050 --> 00:30:34,890
اعتنِ بجرحكِ أولاً ، ثم إشفها
407
00:30:34,890 --> 00:30:37,400
وسوف تتركُ ندبة
408
00:30:37,400 --> 00:30:37,860
حاظرة
409
00:30:39,120 --> 00:30:42,830
كان هناك ناجون بين الرهائن. إذهب للتحقق منهم
410
00:30:42,830 --> 00:30:43,630
حسنٌ
411
00:30:43,940 --> 00:30:47,000
لست متأكدا مما إذا كنت على مستوى المهمة وحدها. تعال ، سكالي
412
00:30:48,840 --> 00:30:52,720
حسنًا ، من المعروف أن السَحرة ضُعفاء جسديًا
413
00:30:52,720 --> 00:30:53,810
هيّا بنا
414
00:30:56,870 --> 00:31:01,240
أفهم ما تشعري به ، ولكن قد يكون من الأفضل التأجيل حتى وقت لاحق
415
00:31:05,150 --> 00:31:07,770
لماذا أحضرت تلك الفتاة؟
416
00:31:07,770 --> 00:31:09,250
لأننا بحاجة لها
417
00:31:09,670 --> 00:31:11,090
بحاجة لها؟
418
00:31:12,740 --> 00:31:16,430
الآن بعد أن حاولنا هذا، هناك فقط الفوز أو الخسارة
419
00:31:16,850 --> 00:31:20,230
هذا ليس ما أتحدث عنه هنا
420
00:31:20,230 --> 00:31:20,700
أنا أدري
421
00:31:23,110 --> 00:31:24,890
على الأقل أعتقد أنني أعرف
422
00:31:28,840 --> 00:31:30,260
إستعدي
423
00:31:40,770 --> 00:31:43,840
معذرة. فقدت اعصابي
424
00:31:43,840 --> 00:31:45,310
يحدث ذلك
425
00:31:45,990 --> 00:31:49,680
لك ولها و لي
426
00:31:51,230 --> 00:31:52,370
حتى انت؟
427
00:31:53,240 --> 00:31:54,150
أجل
428
00:31:55,110 --> 00:31:56,790
لا استطيع تصور ذلك
429
00:31:56,790 --> 00:31:57,770
صحيح؟
430
00:31:58,310 --> 00:31:59,290
أجل صحيح
431
00:31:59,610 --> 00:32:00,830
فهمت
432
00:32:01,590 --> 00:32:04,930
هل سيكون الرهائن بخير؟
433
00:32:04,930 --> 00:32:08,010
ربما يكون هذا أكثر أمانًا من اصطحابهم معنا
434
00:32:08,510 --> 00:32:12,170
مِمَ صنع هذا السيف؟
435
00:32:12,170 --> 00:32:13,010
الاليمنيوم
436
00:32:13,190 --> 00:32:16,350
كان النصل مصنوعاً من جوهرة حمراء ومليئاً بالبرق
437
00:32:16,710 --> 00:32:19,140
هل تمانعي في السماح لي بإلقاء نظرة عن قرب؟
438
00:32:21,880 --> 00:32:24,490
لذا ، إلى أين نتجه؟
439
00:32:24,490 --> 00:32:25,920
يجب أن نتجه إلى مستودعاتهِم أولاً
440
00:32:25,920 --> 00:32:28,900
ولكن قبل أن نفعل ذلك ، كم عدد التعاويذ والمعجزات التي تركناها؟
441
00:32:28,900 --> 00:32:35,060
...أم ... لدي ثلاثة المتبقية ، والآخران لديهما أربعة وثلاثة
442
00:32:35,060 --> 00:32:36,490
لذلك لدينا ما مجموعه عشرة
443
00:32:37,040 --> 00:32:39,570
نسينا إدراج الفتاة هناك
444
00:32:40,110 --> 00:32:40,600
إثنان
445
00:32:41,100 --> 00:32:43,240
إذن يبقى لدينا اثني عشر
446
00:32:43,240 --> 00:32:46,800
لا، يجب أن نوفر تعويذتي البرق لو إستطعنا
447
00:32:48,930 --> 00:32:50,540
هل سنكون قادرين على قتل العفاريت؟
448
00:32:50,670 --> 00:32:52,250
نعم، إذا سارت الأمور على ما يرام
449
00:32:53,640 --> 00:32:55,970
حسناً، نحن نعتمد عليك
450
00:32:57,840 --> 00:32:58,970
حسناً
451
00:33:02,950 --> 00:33:05,470
لماذا أعطيتِها الشعلة؟
452
00:33:05,910 --> 00:33:10,440
أعتقد أنه من المؤلم أن لا تترك أي شيء
453
00:33:12,290 --> 00:33:17,210
ألم تلاحظ؟ بدت خجولة بعض الشيء عندما أعطيتها الشعلة
454
00:33:19,970 --> 00:33:23,450
يبدو هذا مختلفًا قليلاً عن مستودع الأسلحة
455
00:33:24,000 --> 00:33:27,550
حسنًا ، هذه حصن الاقزام ، لذا قد نجد بعض رواسب الخام
456
00:33:28,030 --> 00:33:30,930
ولكن هل ستقوم العفاريت بالفعل بتعزيز أنصالهِم؟
457
00:33:31,050 --> 00:33:34,340
بغض النظر ، اترك هذا لي
458
00:33:37,450 --> 00:33:41,230
يا فتاة. ساعديني
459
00:33:41,230 --> 00:33:43,480
سنحمل بعضاً من هذا للخارج
460
00:33:43,480 --> 00:33:47,230
أمرط اللحية بارع في تدمير الأسلحة
461
00:33:47,230 --> 00:33:49,450
أعتقد أنني أستخدمها بشكل فعال
462
00:33:52,920 --> 00:33:56,890
لن تبتعدي كثيراً بسيف قصير
463
00:33:56,890 --> 00:33:59,330
أعتقد أننا يجب أن نرى ما نوع السيوف التي لديهم
464
00:34:01,070 --> 00:34:02,620
أنا لست بحاجة إلى أي سيف آخر
465
00:34:04,630 --> 00:34:06,560
إذاً لا تريدي سيفٌ حقيقي
466
00:34:06,560 --> 00:34:10,380
ممتاز. هكذا تبدأ العلاقات
467
00:34:10,820 --> 00:34:13,870
ماذا سيفيدكِ إن لم تعبّري عن رأيكِ؟
468
00:34:15,890 --> 00:34:18,720
حسنا ، هل نحن جاهزون؟
469
00:34:18,720 --> 00:34:19,410
هيّا بنا
470
00:34:20,110 --> 00:34:23,140
...أيها الأسلاف العظماء الذين ينامون في البياض العظيم
471
00:34:23,480 --> 00:34:28,230
خذوا هذه الأشياء معكم خلال عبء الوقت
472
00:34:28,980 --> 00:34:32,100
هل هذه صلاة للفناء؟
473
00:34:32,100 --> 00:34:32,860
أجل تقريباً
474
00:34:33,410 --> 00:34:36,930
الآن لدينا السجناء من زنزانتهم بالإضافة إلى أسلحتهم
475
00:34:37,870 --> 00:34:39,810
كل هذا حسب الخطة
476
00:34:39,810 --> 00:34:40,500
صحيح
477
00:35:28,680 --> 00:35:30,240
لقد أخطأنا
478
00:35:32,010 --> 00:35:34,090
هذا حفل تتويج عفريت
479
00:35:35,330 --> 00:35:38,860
واحتفال التتويج يحتاج إلى كاهن ... رجل دين لإجراء المراسم
480
00:35:48,990 --> 00:35:52,110
حسناً، إنه ميت نوعاً ما في الزنزانة
481
00:35:55,760 --> 00:35:57,650
ما - ماذا دهاكِ؟
482
00:36:09,120 --> 00:36:11,130
,يا أمنا الأرض الرحيمة
483
00:36:11,130 --> 00:36:15,040
!من فضلكِ ضعي يدكِ المبجّلة على جروح هذا الطفل
484
00:36:41,860 --> 00:36:42,650
!إنخفضا
485
00:36:46,330 --> 00:36:47,610
هل أنتِ بخير؟
486
00:36:47,610 --> 00:36:48,510
أ-أجل
487
00:36:49,560 --> 00:36:51,080
حاولوا على الأقل
488
00:36:51,080 --> 00:36:52,670
كيف الحال هناك؟
489
00:36:53,090 --> 00:36:54,520
أحياء بطريقة ما
490
00:36:54,520 --> 00:36:57,600
دعنا نفترق أنا سأمثل الطُعم
491
00:36:57,600 --> 00:37:01,180
قوتى الجسدية ستكون أمثل لحمل السجناء للخارج
492
00:37:01,520 --> 00:37:03,470
سأتولى هذه المهمة
493
00:37:03,470 --> 00:37:05,010
حسناً , هيا بنا
494
00:37:05,770 --> 00:37:06,710
أجل
495
00:37:08,470 --> 00:37:10,390
كلا
496
00:37:10,840 --> 00:37:15,590
أعرف … أعرف … أعرف
497
00:37:16,960 --> 00:37:26,090
...لكن هذا ليس ... لماذا يضحكون ويفعلون أي شيء
498
00:37:28,280 --> 00:37:30,200
كل هذا خطئي مرة أخرى
499
00:37:30,200 --> 00:37:33,400
...حدث كل هذا بسببي ... بسببي
500
00:37:33,990 --> 00:37:37,540
...أحتاج سيفي مرة أخرى! أنا بحاجة إليه
501
00:37:47,760 --> 00:37:52,140
! أعيديها أعيديها! أريد العودة إلى المنزل
502
00:37:52,140 --> 00:37:57,650
...أبي، أمي … لقد سئمت من
503
00:37:57,650 --> 00:38:00,040
فهمت ذلك حَسَناً
504
00:38:02,030 --> 00:38:02,880
هاه؟
505
00:38:04,490 --> 00:38:06,570
سأستعيد سيفكِ
506
00:38:07,190 --> 00:38:10,620
سأقتل (بلادين) سأقتل العفاريت
507
00:38:11,870 --> 00:38:14,220
أنا لا أقصد فقط واحد أو إثنان
508
00:38:14,330 --> 00:38:17,850
لا أقصد مجرد عش واحد ، أو كل ما في هذا الحِصن
509
00:38:17,850 --> 00:38:20,250
سأذبح كل العفاريت
510
00:38:21,190 --> 00:38:22,490
لذا توقفِ عن البكاء
511
00:38:26,880 --> 00:38:29,050
,يا أمنا الأرض الرحيمة ، أرجوكِ باركينا
512
00:38:30,100 --> 00:38:33,350
,في الظلمات
513
00:38:34,520 --> 00:38:36,440
!بضوء المُقدّس
514
00:38:47,840 --> 00:38:50,040
لنذهب. ابقِ رأسكِ إلى أسفل
515
00:38:50,040 --> 00:38:52,640
حسنًا. هل يجب أن ألقي الحماية؟
516
00:38:52,640 --> 00:38:53,450
سأترك هذا لكِ
517
00:38:54,170 --> 00:38:54,810
حسنٌ
518
00:38:55,600 --> 00:38:57,330
سأترك المؤخرة لكِ
519
00:38:57,330 --> 00:38:58,330
عُلم
520
00:38:59,370 --> 00:39:00,800
سنكون بخير
521
00:39:08,720 --> 00:39:10,390
هذا واحد
522
00:39:10,720 --> 00:39:12,080
و هذا الثاني
523
00:39:12,970 --> 00:39:13,770
و الثالث
524
00:39:18,830 --> 00:39:20,240
!إنهم قادمون من الخلف
525
00:39:20,240 --> 00:39:21,040
كم عددهم؟
526
00:39:21,040 --> 00:39:22,940
!لست متأكدا ، ولكن الكثير
527
00:39:22,940 --> 00:39:24,160
و الان
528
00:39:33,620 --> 00:39:34,800
...لا استطيع المواكبة
529
00:39:35,910 --> 00:39:40,330
اه! لماذا يوجد الكثير منكم دائما؟
530
00:40:08,070 --> 00:40:09,040
!خذ هذه
531
00:40:12,030 --> 00:40:13,010
ثلاثون
532
00:40:21,580 --> 00:40:22,610
أحسنتما
533
00:40:32,630 --> 00:40:34,680
أتساءل عما إذا كانوا بخير هناك
534
00:40:35,000 --> 00:40:37,840
ماذا؟ كنتِ قلقة بشأن أمرط اللحية؟
535
00:40:37,840 --> 00:40:42,640
لستُ قلقةً بشأن أوربولوغ . أنا قلقة بشأن صديقَتي هناك
536
00:40:42,640 --> 00:40:44,610
ألديك مُشكلة بذلك؟
537
00:40:46,760 --> 00:40:49,550
حسنا ، أنتِ جان
538
00:40:49,550 --> 00:40:52,740
أعتقد أنكِ مولعة بأعمال الصداقة هذه
539
00:40:54,990 --> 00:41:00,120
على مر العصور، عند محاولة غزو الحِصن ، الفيضان كان أمراً قاسياً
540
00:41:00,490 --> 00:41:04,350
ولكن تجويع العدو هو أيضًا خيار جدير
541
00:41:12,080 --> 00:41:13,050
حسنٌ
542
00:41:14,800 --> 00:41:15,680
!إسحبا
543
00:41:35,000 --> 00:41:37,740
تسعة وعشرون نحن نستمتع بوقتنا
544
00:41:40,010 --> 00:41:42,260
لنتراجع استعدوا
545
00:41:42,260 --> 00:41:43,870
!قاتل العفاريت - سان
546
00:42:06,310 --> 00:42:07,570
استغرقتِ وقتًا كافيًا
547
00:42:16,210 --> 00:42:18,480
افعلاها. سأكسب لنا بعض الوقت
548
00:42:18,480 --> 00:42:19,670
مفهوم
549
00:42:19,670 --> 00:42:21,240
...حسنٌ
550
00:42:23,040 --> 00:42:24,670
...توريتوس
551
00:42:24,670 --> 00:42:26,750
{\an8}, يا أمنا الأرض الرحيمة
552
00:42:26,750 --> 00:42:28,530
...أورينس
553
00:42:26,750 --> 00:42:28,530
{\an8}...يرجى توفير الحماية لنا
554
00:42:41,680 --> 00:42:42,470
!ياكتار
555
00:42:43,680 --> 00:42:45,530
!خذ هذه
556
00:42:46,400 --> 00:42:48,040
!نحنُ مستعدتان
557
00:43:05,520 --> 00:43:10,380
لا تنسيا أبدًا أدوات المغامر عند الخروج للمغامرة
558
00:43:26,160 --> 00:43:27,670
أين البقية؟
559
00:43:31,670 --> 00:43:35,400
لقد سئمت من هؤلاء العفاريت وجحورهم الغبية
560
00:43:35,400 --> 00:43:36,700
...أنت تخبرني
561
00:43:38,090 --> 00:43:39,410
في الوقت المناسب
562
00:43:39,410 --> 00:43:41,950
نحن في أمان
563
00:43:42,690 --> 00:43:44,290
الحمد للرب
564
00:43:44,290 --> 00:43:46,140
هل أنتِ على ما يرام؟
565
00:43:46,140 --> 00:43:48,370
نعم، نحن بخير
566
00:43:50,370 --> 00:43:51,710
فعلناها
567
00:43:54,640 --> 00:43:55,170
أجل
568
00:43:56,800 --> 00:44:00,030
ماذا حدث لسيفك يا امرط اللحية؟
569
00:44:00,030 --> 00:44:01,040
لقد رميتهُ
570
00:44:01,650 --> 00:44:03,180
بعض الأشياء لا تتغير أبداً
571
00:44:05,270 --> 00:44:05,980
شكراً
572
00:44:28,160 --> 00:44:32,380
!لا شيء يفوق الشعور بالقدرة على إطلاق العديد من الأسهم كما أريد
573
00:44:32,500 --> 00:44:34,420
ألا يمكنكِ أن تقولي مثل هذه الأشياء المخيفة؟
574
00:44:38,390 --> 00:44:39,670
أعتذر
575
00:44:39,670 --> 00:44:42,550
سأعتني بالمؤخرة إدعمني
576
00:44:42,550 --> 00:44:43,930
!عٌلم
577
00:44:46,000 --> 00:44:50,720
!التماثيل! البقع! اصنع لي أفضل وسادة سأراها في حياتي
578
00:44:58,250 --> 00:45:00,240
من تظنون أنفسكم أيها العفاريت؟
579
00:45:00,630 --> 00:45:01,740
!إبتعد
580
00:45:03,950 --> 00:45:05,250
!بئساً
581
00:45:05,250 --> 00:45:07,990
هناك القليل منهم أنا سأتولى الأمر اذهبا
582
00:45:17,530 --> 00:45:19,070
ثمانية , تسعة
583
00:45:21,790 --> 00:45:23,960
لا يمكننا النزول للقرية هكذا
584
00:45:23,960 --> 00:45:25,440
كان هناك وادٍ ، أليس كذلك؟
585
00:45:26,050 --> 00:45:28,560
ليس بعيدا عن هنا
586
00:45:28,970 --> 00:45:30,520
سنذهب هناك إذن
587
00:45:30,520 --> 00:45:32,270
!خُذ يا أمرط اللحية
588
00:45:32,730 --> 00:45:33,720
شكراً
589
00:45:38,110 --> 00:45:38,820
ثلاثة عشر
590
00:45:38,820 --> 00:45:40,820
حسناً ، ما هي الخطوة التالية؟
591
00:45:40,820 --> 00:45:42,110
!أعطني مجرفة
592
00:45:42,110 --> 00:45:43,360
!كما ترغب
593
00:45:58,170 --> 00:45:59,710
...أعتذر
594
00:46:02,920 --> 00:46:04,260
تسعة عشر
595
00:46:05,040 --> 00:46:06,050
عشرون
596
00:46:14,670 --> 00:46:16,770
امضوا قدماً سأسحقهم هنا
597
00:46:16,770 --> 00:46:18,450
هل يمكنك التعامل مع هذا؟
598
00:46:18,450 --> 00:46:19,470
بالطبعِ أستطيع
599
00:46:20,010 --> 00:46:23,570
تلك كانت آخر مرة رأيتك فيها
600
00:46:23,570 --> 00:46:25,790
إذن سأعيرك خاصتي
601
00:46:26,920 --> 00:46:28,510
اترك الدعم لي
602
00:46:28,510 --> 00:46:32,150
تعاويذي على وشك أن النفاذ
603
00:46:32,750 --> 00:46:34,420
قاتل العفاريت - سان
604
00:46:34,420 --> 00:46:36,220
احتفظي معجزاتِك
605
00:46:36,220 --> 00:46:38,340
سأفعل. أعلم أنك تعولني
606
00:46:38,710 --> 00:46:40,060
لدي خطة
607
00:46:40,060 --> 00:46:40,910
أجل
608
00:46:41,630 --> 00:46:43,200
أطلقي النار عندما أعطي الإشارة
609
00:46:43,200 --> 00:46:43,970
مفهوم
610
00:47:10,660 --> 00:47:11,740
لقد تعلم
611
00:47:17,870 --> 00:47:20,130
!أيها الأوغاد الصغار الوقحون
612
00:47:33,450 --> 00:47:34,560
...في هذه الحالة
613
00:48:05,960 --> 00:48:07,490
لقد انطلت عليك
614
00:48:13,750 --> 00:48:17,590
العفاريت ليست مخلوقات لامعة لكنها ليست حمقاء كاملة
615
00:48:19,040 --> 00:48:23,440
!مع ذلك … أنت أحمق
616
00:48:27,910 --> 00:48:28,570
نار
617
00:48:32,710 --> 00:48:34,070
...تونيتروس
618
00:48:34,810 --> 00:48:36,080
...أوريونس
619
00:48:40,920 --> 00:48:42,170
!ياكتا
620
00:48:47,000 --> 00:48:48,880
...يراودني شعور سيء حيال هذا
621
00:48:57,850 --> 00:48:59,970
!أوه يا إلهي
622
00:49:10,130 --> 00:49:11,950
,يا أمنا الأرض الرحيمة
623
00:49:11,950 --> 00:49:16,790
ارجوكِ احمِ الضعفاء بقوى الارض
624
00:49:16,790 --> 00:49:17,870
!الحماية
625
00:49:30,260 --> 00:49:32,250
!قاتل العفاريت - سان
626
00:49:52,760 --> 00:49:53,810
أين هو؟
627
00:49:55,160 --> 00:49:56,920
أين قاتل العفاريت؟
628
00:49:58,370 --> 00:50:03,110
ربما نحو القاع ، إذا حمله الثلج
629
00:50:03,110 --> 00:50:04,440
على الارجح
630
00:50:04,920 --> 00:50:07,450
ربما يكون من الأفضل إذا لم نتحدث بصوت عالٍ بعد
631
00:50:08,150 --> 00:50:10,810
يجب أن نسير للعثور عليه
632
00:50:11,480 --> 00:50:13,860
ألست قلقاً عليه؟
633
00:50:13,860 --> 00:50:17,180
بالطبع كذلك . إنه رفيقنا ، بعد كل شيء
634
00:50:17,930 --> 00:50:20,000
...لكن ، كما تعلمي
635
00:50:20,000 --> 00:50:22,280
إنهُ قاتل العفاريت بعد كل شيء
636
00:50:28,430 --> 00:50:30,000
لقد أخفقت
637
00:50:30,000 --> 00:50:33,060
كان يجب أن أستعد لذلك
بدلاً من قلة الهواء
638
00:50:33,530 --> 00:50:36,300
قا-قتال - العفاريت - سان؟
639
00:50:38,650 --> 00:50:39,800
هل جميعكم بخير؟
640
00:50:39,970 --> 00:50:42,550
نحن يَجِبُ أَنْ نَسْألَك اولاً
641
00:50:42,550 --> 00:50:44,660
اعتقدت انه كان غريبا
642
00:50:44,660 --> 00:50:49,880
مستحيل أن تعطينا يا (أوركبولغ) هذه
الخواتم للتنفس تحت الماء بدون سبب
643
00:50:51,480 --> 00:50:53,470
هل كنت تخطط لهذا من البداية؟
644
00:50:53,850 --> 00:50:55,430
إلى حدٍ ما
645
00:50:55,430 --> 00:50:58,750
كان من اللطيف منك أن تشرح ذلك
646
00:50:58,750 --> 00:51:00,230
لا تكوني حمقاء
647
00:51:00,230 --> 00:51:03,480
ماذا لو سمع العدو استراتيجيتنا وحاول إحباطنا؟
648
00:51:04,270 --> 00:51:08,650
نعم ، ولكنك فقط تجعلنا نشعر بالقلق عندما لا تخبرنا بما يحدث
649
00:51:09,980 --> 00:51:15,880
لدي الكثير لأقوله لك، لكن هذا بالتأكيد كيف يجب أن تكون المغامرة
650
00:51:16,630 --> 00:51:17,910
...مغامرة
651
00:51:19,360 --> 00:51:23,400
فهمت ... كانت هذه مغامرة
652
00:51:24,870 --> 00:51:25,920
أنتِ
653
00:51:26,680 --> 00:51:27,710
لقد وجدتُه
654
00:51:43,520 --> 00:51:47,020
تمكنت من الحصول على السيف لكن الغمد جُرف مع الثلج
655
00:51:47,500 --> 00:51:50,320
أعتقد أن الانهيار الجليدي كان فاشلاً
656
00:52:06,720 --> 00:52:09,490
أنتِ تبكي كثيراً
657
00:52:26,430 --> 00:52:28,680
بطريقة ما نجونا سنة أخرى
658
00:52:28,810 --> 00:52:32,840
!دعونا نمجد آلهة القدر و الصدفة و النظام و الفوضى
659
00:52:32,840 --> 00:52:33,800
!بصحتكم
660
00:52:33,940 --> 00:52:36,990
!سنة جديدة سعيدة
661
00:52:36,990 --> 00:52:40,400
لقد عملت بجد في العام الماضي
662
00:52:40,400 --> 00:52:42,240
أظن ذلك
663
00:52:42,240 --> 00:52:46,350
لقد لوّحت برمحي وقتلت بعض الوحوش
664
00:52:46,350 --> 00:52:51,080
لذا ذلك الرجل قاتل العفاريت لا يضاهيني
665
00:52:51,470 --> 00:52:53,150
...صحيح صحيح
666
00:52:53,150 --> 00:52:56,000
لقد عملت بجد … نعم، أنت عَمِلتَ بجد
667
00:52:56,690 --> 00:52:58,720
إذاً ماذا ستفعلي الآن؟
668
00:52:58,720 --> 00:53:03,450
أخطط للذهاب لرؤية والداي وإجراء محادثة طويلة معهم
669
00:53:03,450 --> 00:53:06,480
أود أن أصنع قبور لرفاقي الذين سقطوا أيضًا
670
00:53:06,480 --> 00:53:09,050
سأقرر طريقي بعد ذلك
671
00:53:09,540 --> 00:53:12,030
نعم ، هذا يبدو وكأنه خطة
672
00:53:12,030 --> 00:53:14,570
تحتاجي دائمًا إلى رعاية أصدقائكِ وعائلتكِ
673
00:53:15,600 --> 00:53:17,360
!رحيق الآلهة الحلو
674
00:53:17,360 --> 00:53:20,280
كان يجب أن ينضم إلينا السيد قاتل العفاريت
675
00:53:20,650 --> 00:53:27,070
لا تمزح. لم تسنح لي الفرصة لأشرب مع أمرط اللحية
676
00:53:27,070 --> 00:53:33,580
ليست كل اللقاءات مواتية ، ولكن لا يزال على المرء أن يعتز بالمصير
677
00:53:33,580 --> 00:53:37,710
إذاً ... سأحرص على الكتابة
678
00:53:38,060 --> 00:53:42,680
نعم. أرجوك ِلا تترددي في الكتابة لنا عن أي شيء في أي وقت
679
00:53:43,090 --> 00:53:46,170
سأحرص على إرسال الكثير من الردود
680
00:53:46,170 --> 00:53:49,410
نعم. سأحرص على كتابة الكثير والكثير
681
00:53:50,350 --> 00:53:55,210
أوه، أنا أيضا! لطالما أردت كتابة رسالة إلى صديق
682
00:53:55,890 --> 00:53:59,000
ربما سأكتب بعض الرسائل أيضًا
683
00:53:59,630 --> 00:54:05,440
أنا نادرا ما أقابل فتيات في عمري منذ أن كنت أعمل في مزرعة
684
00:54:05,440 --> 00:54:08,530
العمل في النقابة ليس أفضل بكثير
685
00:54:11,950 --> 00:54:14,170
بالمناسبة، أين قاتل العفاريت؟
686
00:54:17,330 --> 00:54:20,920
ألا تريدي مشاركة صديق طفولتِك معنا؟
687
00:54:22,920 --> 00:54:26,400
...سوف أكذّب إذا قلت أنني أريد مشاركته
688
00:54:26,970 --> 00:54:30,120
ولكن أعتقد أنني أشعر بسخاء هذا العام
689
00:54:30,120 --> 00:54:31,320
صحيح
690
00:54:31,740 --> 00:54:33,570
يجب أن تُنافسي دائما بنزاهة
691
00:54:40,600 --> 00:54:41,880
يمكنكِ القدوم أكثر
692
00:54:42,320 --> 00:54:45,590
هل تستمرّ بالمراقبة هكذا كل عام؟
693
00:54:45,590 --> 00:54:47,160
لا تسألي أسئلة غبية
694
00:54:47,160 --> 00:54:49,170
...حا- حاظرة
695
00:54:49,170 --> 00:54:50,920
انهم دائما يحاولون الهجوم في بداية رأس السنة
696
00:54:52,480 --> 00:54:54,920
أرادوا مني أن أحمل هذا لك , خذ
697
00:54:54,920 --> 00:54:55,680
شكراً
698
00:54:56,350 --> 00:54:59,100
حتى قمت بإعداد المخيم هنا
699
00:54:59,100 --> 00:55:02,510
قضيت عشر سنوات من حياتي أذبح العفاريت
700
00:55:03,030 --> 00:55:06,710
ولكن لا يمكن القول أن العفاريت لا تتطور
701
00:55:07,490 --> 00:55:11,360
هل تعرفي ما كان يخطط له العفريت بلادين؟
702
00:55:11,360 --> 00:55:12,170
...لا
703
00:55:12,840 --> 00:55:14,360
تكرير المعادن
704
00:55:14,360 --> 00:55:15,620
...لا يمكن
705
00:55:15,620 --> 00:55:18,730
...الحصن ... أدوات التعدين
706
00:55:18,730 --> 00:55:20,690
...وسيف الألمنيوم لتلك الفتاة
707
00:55:21,520 --> 00:55:23,970
الركاز الذي صُنع مع البرق
708
00:55:23,970 --> 00:55:25,820
هناك استنتاج واحد محتمل
709
00:55:26,190 --> 00:55:30,530
أريد أن أفعل كل ما بوسعي ضدهم لا يمكنني أن أتخلى عن حذري
710
00:55:32,640 --> 00:55:33,440
...ربّاه
711
00:55:36,070 --> 00:55:41,810
كل ما تتحدث عنه هو العفاريت في كل مرة تفتح فمك
712
00:55:43,000 --> 00:55:47,730
أراهن أن قتل العفاريت أكثر أهمية بالنسبة لك من التسكع مع أصدقائك
713
00:55:47,730 --> 00:55:48,630
أكيد لا
714
00:55:49,110 --> 00:55:50,650
...أترى ؟ كنت أعرف
715
00:55:51,690 --> 00:55:57,120
لا أحب حشودًا كبيرة وصاخبة ، لكنني لا أمانع عندما يستمتع الجميع
716
00:55:59,030 --> 00:56:03,920
من الأفضل دائمًا أن يكون هناك شخص يراقب ظهرك
717
00:56:04,690 --> 00:56:05,810
الجو بارد هنا
718
00:56:06,370 --> 00:56:07,480
انا اعلم ذلك
719
00:56:08,170 --> 00:56:09,080
فهمت
720
00:56:09,280 --> 00:56:14,530
بما أن هذا الأمر قد انتهى فلنتعشَ
ونبذل قصارى جهدنا حتى الصباح
721
00:56:14,530 --> 00:56:18,910
...فهمت. أوه ، نسيت أن أذكر
722
00:56:19,990 --> 00:56:20,700
ما الامر؟
723
00:56:29,180 --> 00:56:32,070
آمل أن تستمري في مساعدتي هذا العام أيضًا
724
00:00:09,180 --> 00:56:32,070
Translate By:
Wisam Al-Sharifi
63063
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof