Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:49,040 --> 00:01:50,628
Ömer, ben seni çok kıskandım.
2
00:01:50,940 --> 00:01:51,650
Anlamadım.
3
00:01:53,640 --> 00:01:55,580
Biz Süsem ile sevgiliyiz.
4
00:01:57,880 --> 00:02:00,148
Ben de buralara çok kolay gelmedim Akifçim.
5
00:02:00,151 --> 00:02:01,900
Çok fazla kişinin canını yaktım.
6
00:02:02,120 --> 00:02:03,450
Çok fazla kişiyi incittim.
7
00:02:05,160 --> 00:02:06,560
Krallık böyle kuruluyor ama.
8
00:02:07,140 --> 00:02:08,750
Suzan Hanım, hoş geldiniz.
9
00:02:08,770 --> 00:02:10,018
Resul Özkaya.
10
00:02:10,070 --> 00:02:11,819
Daha önce tanışmıştık galiba.
11
00:02:11,820 --> 00:02:13,900
Buna kaderimizin bir oyunu diyebiliriz.
12
00:02:14,050 --> 00:02:15,150
Kızım yaptı kazayı.
13
00:02:17,740 --> 00:02:20,239
Kadir'in motoruna Melisa çarptı arabayla.
14
00:02:41,434 --> 00:02:42,850
Ne yaptın lan sen!
15
00:02:44,340 --> 00:02:45,279
Nebahat!
16
00:02:45,740 --> 00:02:47,550
Anne!
17
00:02:50,040 --> 00:02:50,860
Annecim.
18
00:02:51,070 --> 00:02:52,408
Anne, iyi misin, anne?
19
00:02:52,412 --> 00:02:53,570
Anne!
20
00:02:53,760 --> 00:02:55,050
Anne aç gözünü, anne!
21
00:02:55,440 --> 00:02:57,420
Anne, anne, aç gözünü ne olur!
22
00:02:57,425 --> 00:02:58,568
İyi misin anne?
23
00:02:58,710 --> 00:03:00,787
Ne bakıyorsunuz!
Ambulans çağırın be!
24
00:03:00,813 --> 00:03:03,079
Anne, duyuyor musun beni, anne!
25
00:03:03,820 --> 00:03:04,750
Anne!
26
00:03:13,601 --> 00:03:15,420
Ataman Koleji'ne bir tane ambulans istiyoruz.
27
00:03:15,425 --> 00:03:16,130
Ne olur. Lütfen.
28
00:03:16,135 --> 00:03:16,850
Çok acil.
29
00:03:21,940 --> 00:03:22,960
Anne, duyuyor musun beni?
30
00:03:22,975 --> 00:03:24,950
-Nebahat!
-Annecim, aç gözünü!
31
00:03:26,005 --> 00:03:28,228
Ya bir çekilin, bir çekilin hava alsın!
32
00:03:28,293 --> 00:03:30,880
-Oğlum saki ol, sakin ol!
-Bir şey yap!
33
00:03:30,885 --> 00:03:31,810
Bir şey yap!
34
00:03:32,260 --> 00:03:33,652
-Anne!
-Nebahat!
35
00:03:33,672 --> 00:03:34,990
-Anne!
-Hadi güzelim.
36
00:03:35,027 --> 00:03:36,628
-Annecim aç gözlerini.
-Hadi canım, hadi.
37
00:03:37,682 --> 00:03:39,790
-Anne ne olur aç gözlerini!
-Açacak oğlum, açacak.
38
00:03:39,800 --> 00:03:41,540
Baba, bir şey yap, bir şey yap, baba!
39
00:03:47,040 --> 00:03:47,790
Sakin olalım.
40
00:03:47,900 --> 00:03:49,778
Sakin ol, hiçbir şey olmayacak, tamam mı?
41
00:03:49,820 --> 00:03:51,080
Hiçbir şey olmayacak.
42
00:03:51,370 --> 00:03:52,040
Ambulans!
43
00:03:52,340 --> 00:03:55,019
-Ambulans çağırın.
-Çağırdım baba, çağırdım.
44
00:03:55,610 --> 00:03:57,650
-Anne!
-Hadi kalk, ne olur kalk, kurban olayım.
45
00:03:57,670 --> 00:04:00,046
Annecim aç gözünü, ne olur, anne!
46
00:04:10,836 --> 00:04:13,138
Dikkat, dikkatli, aman!
47
00:04:13,145 --> 00:04:14,270
Beyefendi, siz dokunmayın.
48
00:04:16,940 --> 00:04:17,450
Anne!
49
00:04:17,940 --> 00:04:18,440
Nebahat!
50
00:04:19,140 --> 00:04:20,330
Karım iyi olacak, değil mi?
51
00:04:20,410 --> 00:04:21,680
İyi o-- iyileşecek değil mi?
52
00:04:21,690 --> 00:04:22,730
Çekilir misiniz?
53
00:04:22,747 --> 00:04:23,570
İzin verin lütfen.
54
00:04:23,590 --> 00:04:25,276
Annecim, annecim iyi olacaksın.
55
00:04:25,485 --> 00:04:26,060
Tamam.
56
00:04:26,080 --> 00:04:26,680
Merak etme.
57
00:04:26,685 --> 00:04:27,707
Anne, duyuyor musun beni?
58
00:04:27,753 --> 00:04:28,768
Nebahat, ne olur dayan.
59
00:04:28,777 --> 00:04:29,850
Beyefendi, izin verin.
60
00:04:30,240 --> 00:04:32,550
-Buyurun.
-Anne, iyi olacaksın, merak etme annecim.
61
00:04:33,740 --> 00:04:34,350
Anneciğim.
62
00:04:35,640 --> 00:04:36,250
Anne!
63
00:04:36,260 --> 00:04:37,290
Anne, duyuyor musun beni?
64
00:04:37,295 --> 00:04:38,450
Ben de sizinle geleceğim.
65
00:04:38,800 --> 00:04:39,300
Kaan.
66
00:04:39,660 --> 00:04:40,750
Kaan, arabaya çabuk!
67
00:05:09,240 --> 00:05:09,850
Alo?
68
00:05:11,340 --> 00:05:13,200
Selam, nasılsın?
69
00:05:13,580 --> 00:05:14,600
İyi valla.
70
00:05:14,610 --> 00:05:15,350
Ne olsun?
71
00:05:16,540 --> 00:05:20,650
Ben bekledim seni ama sene herhalde
Canan'ı ikna edemedim kokteyle getirmeye.
72
00:05:21,440 --> 00:05:22,450
Evet ya!
73
00:05:23,740 --> 00:05:27,710
Bütün gün zaten okuldayız deyince
ben de bir şey söylemedim.
74
00:05:27,720 --> 00:05:28,900
En nasıl gidiyor parti?
75
00:05:28,905 --> 00:05:29,957
Devam mı hala?
76
00:05:29,977 --> 00:05:31,958
Yok ya, devam falan değil.
77
00:05:32,548 --> 00:05:34,618
Zaten bir sürü acayip acayip şey oldu.
78
00:05:34,829 --> 00:05:36,949
Bu Akif Bey'in karısı var ya, Nebahat Hanım.
79
00:05:37,002 --> 00:05:38,920
İkinci kattan kafenin ortasına düştü.
80
00:05:39,180 --> 00:05:41,440
Ne! Nasıl oldu ya?
81
00:05:41,460 --> 00:05:43,802
Valla nasıl oldu
orasını hiçbirimiz anlamadık da…
82
00:05:43,965 --> 00:05:46,184
benim gördüğüm
manzara hiç hoş değildi..
83
00:05:46,540 --> 00:05:48,250
Ayrıca zaten biraz tadım kaçık.
84
00:05:49,355 --> 00:05:51,986
Sen ne yapıyorsun, neredesin?
85
00:05:52,440 --> 00:05:53,800
Ya biz de evdeydik.
86
00:05:53,805 --> 00:05:57,160
Mete geldi, acıkınca dışarı çıkalım,
bir köfte yiyelim dedik
87
00:05:57,180 --> 00:05:58,146
Şimdi köftecideyiz.
88
00:05:58,290 --> 00:06:01,116
Ama bitince bırakacak bizi Mete,
merak etme.
89
00:06:01,740 --> 00:06:03,760
Anladım, anladım.
90
00:06:04,450 --> 00:06:06,960
Güzel, sevindim.
91
00:06:07,240 --> 00:06:08,862
Afiyet olsun o zaman size.
92
00:06:09,240 --> 00:06:10,950
E istersen gel sen de.
93
00:06:11,340 --> 00:06:12,150
Yok ya.
94
00:06:12,640 --> 00:06:15,436
Hiç gelmeyeyim ben şimdi oraya,
yorgunum zaten biraz.
95
00:06:15,933 --> 00:06:17,150
Tamam canım.
96
00:06:17,420 --> 00:06:18,800
Sonra görüşürüz o zaman.
97
00:06:19,118 --> 00:06:20,527
Tamam, görüşürüz.
98
00:06:25,164 --> 00:06:27,426
Ah Mete, ah!
99
00:06:28,679 --> 00:06:31,352
Oğlum sen beni hiç anlamamışsın.
100
00:06:32,474 --> 00:06:35,936
Ya da ben sana kendimi
anlatmasını bilmiyorum.
101
00:06:37,450 --> 00:06:40,535
Bundan sonra ben
bu evde yokken bu eve gelme.
102
00:06:40,555 --> 00:06:41,640
Nasıl yani?
103
00:06:41,660 --> 00:06:42,909
Delirdin mi sen?
104
00:06:43,145 --> 00:06:44,058
Bilmem.
105
00:06:44,335 --> 00:06:47,941
Bir düşün bakalım
ben delirdim mi delirmedim mi.
106
00:06:48,720 --> 00:06:50,744
Ya da belki de hep öyleydim, ha?
107
00:06:50,764 --> 00:06:51,557
Ne dersin?
108
00:06:52,240 --> 00:06:53,994
Ben bu evde yokken
109
00:06:54,371 --> 00:06:56,825
bu eve gelmeyeceksin diyorum.
110
00:06:56,845 --> 00:06:57,781
Anladın mı?
111
00:06:58,140 --> 00:06:58,950
Anladım, tamam.
112
00:07:00,243 --> 00:07:01,378
Ama yok.
113
00:07:02,340 --> 00:07:04,050
Bizim söylediğimiz hiçbir şey
114
00:07:04,940 --> 00:07:06,620
anlaşılmamış demek ki.
115
00:07:15,740 --> 00:07:17,320
Hasta kırk yaşında, ikinci kattan düştü.
116
00:07:17,325 --> 00:07:18,420
Herhangi bir hastalığı yok.
117
00:07:18,430 --> 00:07:19,530
Hemen tomografi çekelim.
118
00:07:19,535 --> 00:07:20,520
Kafada travma var mı?
119
00:07:20,525 --> 00:07:23,450
Vücutta kırık var mı bakalım,
her ihtimale karşı ameliyathaneyi hazırlayın.
120
00:07:23,559 --> 00:07:26,673
Doktor Hanım, lütfen
bir açıklama yapar mısınız bize de?
121
00:07:26,680 --> 00:07:29,050
Şimdi bırakın işimizi yapalım,
ben size bilgi vereceğim. Lütfen.
122
00:07:36,740 --> 00:07:38,150
Ameliyat mı edeceklermiş?
123
00:07:39,240 --> 00:07:40,347
Bilmiyorum oğlum.
124
00:07:40,350 --> 00:07:41,050
Bilmiyorum.
125
00:07:41,540 --> 00:07:43,096
Sen niye anlatmıyorsun?
126
00:07:43,540 --> 00:07:44,650
Annem neden düştü?
127
00:07:45,340 --> 00:07:46,750
Oğlum, kaza oldu dedim ya sana.
128
00:07:47,140 --> 00:07:47,980
Ne kazası ya?
129
00:07:48,640 --> 00:07:50,300
İnsan durduk yere düşer mi oradan?
130
00:07:51,040 --> 00:07:53,550
Doğru söyle, sen mi ittin,
kavga mı ettiniz?
131
00:07:53,940 --> 00:07:55,150
Sen ne diyorsun, lan?
132
00:07:56,240 --> 00:07:58,346
Ben niye iteyim karımı aşağıya?
133
00:07:59,140 --> 00:08:00,210
Kazaydı diyorum sana.
134
00:08:00,215 --> 00:08:01,150
Anlamıyor musun sen?
135
00:08:01,640 --> 00:08:02,350
Ben ittim.
136
00:08:14,740 --> 00:08:15,546
Ne?
137
00:08:17,340 --> 00:08:17,950
Baba.
138
00:08:21,540 --> 00:08:24,760
Evet, kazayla oldu istemeden oldu.
139
00:08:25,070 --> 00:08:26,727
Çok üzgünüm.
140
00:08:30,780 --> 00:08:32,250
Nasıl yani, nasıl kazayla oldu?
141
00:08:32,640 --> 00:08:34,050
Biz babanızla tartışıyorduk.
142
00:08:34,740 --> 00:08:36,250
O ara Nebahat geldi yukarı.
143
00:08:36,840 --> 00:08:37,770
Aramıza girdi.
144
00:08:38,740 --> 00:08:41,150
İşte o arbedede aşağıya düştü.
145
00:08:41,840 --> 00:08:42,750
Yanlışlıkla.
146
00:08:50,840 --> 00:08:52,411
Ne demek "yanlışlıkla ittim" ya?
147
00:08:53,340 --> 00:08:54,550
Nasıl olur böyle bir şey?
148
00:08:55,140 --> 00:08:57,409
Nasıl bir saçmalık bu ya?
Ne istedin annemden sen!
149
00:08:57,470 --> 00:08:59,036
Tamam Doruk, yavaş. Tamam.
150
00:08:59,040 --> 00:08:59,650
Yavaş!
151
00:09:00,010 --> 00:09:00,670
Ne yavaşı ya!
152
00:09:01,430 --> 00:09:04,304
Annemi içerde onun yüzünden
can çekişiyor, farkında mısın sen?
153
00:09:04,484 --> 00:09:05,590
Oğlum, tamam.
154
00:09:05,600 --> 00:09:07,460
Adam da diyor ki istemeden oldu.
155
00:09:07,630 --> 00:09:08,650
Duymuyor musunuz?
156
00:09:09,240 --> 00:09:10,450
Eğer ona bir şey olursa
157
00:09:11,440 --> 00:09:13,050
yanlışlık manlışık dinlemem.
158
00:09:13,640 --> 00:09:15,050
Bunun hesabını sorarım.
159
00:09:15,740 --> 00:09:18,020
Yemin ederim hesabını ödersiniz.
160
00:09:18,510 --> 00:09:21,228
Sormazsan adam değilsin lan!
Buradayım, sor.
161
00:09:21,233 --> 00:09:22,818
Neyin hesabını soracaksın oğlum?
162
00:09:22,838 --> 00:09:24,377
Ya Ömer, tamam dur.
163
00:09:24,615 --> 00:09:26,850
Doruk, sen de biraz sakin olur musun?
164
00:09:27,075 --> 00:09:28,877
Amcam ne kadar kötü,
görmüyor musun?
165
00:09:28,896 --> 00:09:29,730
Asiye?
166
00:09:30,040 --> 00:09:31,550
Benim annem ölüyor, annem!
167
00:09:32,605 --> 00:09:34,460
Benim babam üzülmüyor mu sanıyorsun?
168
00:09:34,465 --> 00:09:36,228
Ayakta duramıyor adam, görmüyor musun?
169
00:09:36,740 --> 00:09:38,450
Oğlum, kızım!
170
00:09:39,240 --> 00:09:40,450
Bir sakin olun!
171
00:09:40,840 --> 00:09:42,150
Bir sakin olun ya!
172
00:09:42,640 --> 00:09:43,160
Bakın.
173
00:09:43,540 --> 00:09:47,544
Orhan Bey in müdür olduğu dönem
bir yolsuzluk yapılmış okulda.
174
00:09:48,930 --> 00:09:50,750
Ben de Orhan Bey yaptığını düşündüm.
175
00:09:51,840 --> 00:09:53,050
İşte üstüne yürüdüm.
176
00:09:53,679 --> 00:09:55,817
Biz kavga ederken de Nebahat geldi.
177
00:09:57,329 --> 00:09:58,478
O hemgamede,
178
00:09:58,940 --> 00:10:00,250
Orhan Bey itince,
179
00:10:00,640 --> 00:10:01,550
aşağı düştü.
180
00:10:06,640 --> 00:10:10,396
Babamı yapmadığı bir ahlaksızlıkla
suçladığınız için oldu her şey yani, öyle mi?
181
00:10:10,502 --> 00:10:11,850
Suçladıysa suçladı
182
00:10:12,340 --> 00:10:15,090
Annemi niye itiyor kızım,
ne hakla, nasıl bir saçmalık bu?
183
00:10:15,100 --> 00:10:17,150
Doruk yeter, bağırmayı keser misin?
184
00:10:17,388 --> 00:10:19,883
Baban demek ki adamın damarına basmış.
185
00:10:19,957 --> 00:10:22,774
-Git babana hesap sor!
-Ya manyak mısınız siz ya?
186
00:10:22,800 --> 00:10:24,324
Allah'ım, delireceğim!
187
00:10:24,540 --> 00:10:26,194
Bak tamam acın var, anlıyorum.
188
00:10:26,196 --> 00:10:29,129
Ama kardeşimle düzgün konuş,
seni harbi fena yaparım.
189
00:10:29,149 --> 00:10:30,532
Sen ne yapacaksın, söyle bakayım.
190
00:10:30,755 --> 00:10:31,906
Bana yapsana sen onu?
191
00:10:32,106 --> 00:10:34,177
Sen ne boş boş havlıyorsun, oğlum?
Sen kimsin lan!
192
00:10:34,223 --> 00:10:35,463
Ben kardeşiyim.
193
00:10:36,765 --> 00:10:38,210
Hiç utanmıyor musunuz siz ya?
194
00:10:38,220 --> 00:10:40,810
Hem suçlusunuz en güçlüsünüz,
ne yapıyorsunuz ya?
195
00:10:40,820 --> 00:10:42,790
Ne diyorsun lan sen,
lan ne diyorsun sen?
196
00:10:42,800 --> 00:10:45,750
Adım tanımıyprsun, etmiyorsun
anca böyle boş boş atar yapıp duruyorsun.
197
00:10:45,920 --> 00:10:50,990
Ben benim sırf Doruk'un canını kurtarmak için gerçek olduğunu bile bile bir silahın önüne attı kendini!
198
00:10:50,995 --> 00:10:53,150
Adam aylarca yürüyemedi lan, yürüyemedi!.
199
00:10:53,156 --> 00:10:54,328
Lafınızı bilin de konuşun.
200
00:10:54,670 --> 00:10:57,220
Bu yaptığı şeyi temize çıkarmaz.
201
00:10:57,225 --> 00:10:59,026
Anladın mı beni, temize çıkarmaz!
202
00:10:59,194 --> 00:11:03,290
Zaten temize çıkarmaya çalışmıyor,
istemeden oldu diyor, istemeden.
203
00:11:03,300 --> 00:11:04,650
Anlamıyor musunuz siz ya?
204
00:11:04,660 --> 00:11:07,180
Kardeşler, kıt mısınız siz ha?
205
00:11:07,185 --> 00:11:07,950
Ya yeter!
206
00:11:08,440 --> 00:11:10,200
Sizin didişmenizden
207
00:11:10,210 --> 00:11:12,050
kendi acımızı yaşayamıyoruz ya!
208
00:11:13,740 --> 00:11:15,650
Doruk, Kaan,
siz geçin oğlum bu tarafa.
209
00:11:20,940 --> 00:11:21,627
Ömer.
210
00:11:21,924 --> 00:11:23,440
Asiye, siz de…
211
00:11:24,387 --> 00:11:25,749
Orhan Bey, gel.
212
00:11:26,300 --> 00:11:28,021
Gel bir yüzünü yıkayalım, gel.
213
00:11:53,240 --> 00:11:54,464
Ne yaptın lan sen?
214
00:11:55,240 --> 00:11:56,680
Ne yaptın lan sen?
215
00:11:57,540 --> 00:11:59,450
Benim karımdan ne istedin sen?
216
00:12:00,140 --> 00:12:01,150
Ben çok üzgünüm.
217
00:12:02,240 --> 00:12:03,220
Çok özür dilerim.
218
00:12:03,240 --> 00:12:07,030
Ellerim kırılsaydı da itmeyeydim ama
gerçekten kazaydı, bile isteye yapmadım.
219
00:12:08,040 --> 00:12:09,350
Ellerin kırılsaydı.
220
00:12:10,295 --> 00:12:12,370
Keşke ellerin kırılsaydı.
221
00:12:12,740 --> 00:12:13,750
Ne oldu şimdi?
222
00:12:14,240 --> 00:12:15,300
İçin rahat etti mi?
223
00:12:15,810 --> 00:12:19,050
Benim karım ölürse senin için rahat edecek mi?
224
00:12:19,540 --> 00:12:20,660
Söyle bana ya!
225
00:12:21,305 --> 00:12:22,704
Nasıl olacak bu iş böyle?
226
00:12:23,160 --> 00:12:23,820
Nasıl olacak?
227
00:12:23,825 --> 00:12:25,750
Bir sizden bir bizden,
böyle devam mı edecek?
228
00:12:26,464 --> 00:12:28,490
Yalvardım sana, yalvardım.
229
00:12:28,495 --> 00:12:29,480
Kazayla oldu dedim.
230
00:12:29,485 --> 00:12:30,530
Niye bana inanmadın?
231
00:12:30,770 --> 00:12:31,950
Benim kızım
232
00:12:32,440 --> 00:12:34,260
Kadir'e kazayla çarptı, dedim.
233
00:12:37,240 --> 00:12:39,130
Benim kızım delirdi, Orhan.
234
00:12:39,540 --> 00:12:41,050
Melisa delirdi.
235
00:12:42,771 --> 00:12:45,064
Sen şimdi benim karımı attı aşağıya.
236
00:12:45,088 --> 00:12:48,397
Kadir geri mi geldi, evde sizi mi
bekliyor olacak Kadir gittiğinizde?
237
00:12:48,840 --> 00:12:50,450
Niye yapıyorsun böyle bir şey?
238
00:12:54,640 --> 00:12:55,324
Bak.
239
00:12:57,940 --> 00:12:59,550
O dışarıdaki çocuklar
240
00:13:00,040 --> 00:13:01,350
gerçekleri öğrenirse
241
00:13:01,940 --> 00:13:03,720
neler olacağını tahmin edebiliyorsun, değil mi?
242
00:13:06,340 --> 00:13:08,750
Sen Melisa'dan şikayetçi olmayacaksın.
243
00:13:09,740 --> 00:13:11,750
Ben de senden şikayetçi olmayacağım.
244
00:13:13,640 --> 00:13:17,350
Bu bizim ikimizin arasında
bir sır olarak kalacak Orhan.
245
00:13:18,940 --> 00:13:21,656
Şimdi karını, çoluğunu çocuğunu al.
246
00:13:22,040 --> 00:13:27,550
Evine git, dua et, edebildiğin
kadar dua et ki benim karım ölmesin.
247
00:13:28,440 --> 00:13:31,250
Eğer ben bu hastaneden
karım olmadan çıkarsam
248
00:13:31,740 --> 00:13:34,381
her şey başa sarar.
Bir kan davası başlar
249
00:13:34,406 --> 00:13:37,850
İşte o zaman o çocukları ne sen tutabilirsin ne ben tutabilirim.
250
00:13:38,640 --> 00:13:39,588
Anladın mı?
251
00:14:14,340 --> 00:14:15,050
Şimdi…
252
00:14:16,740 --> 00:14:18,850
Siz Orhan Bey,
çocukları alın, evinize gidin.
253
00:14:20,940 --> 00:14:21,850
Ben artık bu
254
00:14:22,240 --> 00:14:25,350
gerginlikten, durumdan çok yoruldum.
255
00:14:27,440 --> 00:14:29,850
Nebahat iyileşince
iyi haberlerini iletiriz size.
256
00:14:31,140 --> 00:14:33,675
Allah tez zamanda şifa versin inşallah.
257
00:14:36,440 --> 00:14:37,368
Amin.
258
00:14:38,260 --> 00:14:39,334
Ömer.
259
00:14:43,140 --> 00:14:44,150
Asiye, gel kızım.
260
00:15:39,335 --> 00:15:40,525
Mete!
261
00:15:43,460 --> 00:15:44,070
Selam.
262
00:15:45,262 --> 00:15:46,160
Naber?
263
00:15:47,534 --> 00:15:49,030
Valla, nasıl olsun?
264
00:15:49,940 --> 00:15:51,808
Öyle bir rastladım.
265
00:15:52,363 --> 00:15:53,666
Hayırdır, ne oldu ki?
266
00:15:54,242 --> 00:15:55,819
Hayırdır, ne oldu?
267
00:15:56,860 --> 00:15:57,786
Oğlum.
268
00:15:58,245 --> 00:15:59,350
Ben sana
269
00:15:59,740 --> 00:16:05,774
ben o kızların yanında yokken, o evde yokken bu kızların evine girip çıkmayacaksın demedim mi?
270
00:16:06,270 --> 00:16:07,969
Ve sen bunu duydun. Değil mi?
271
00:16:08,570 --> 00:16:09,400
Ya duydum da…
272
00:16:09,900 --> 00:16:12,080
saçma bir şey olduğu
için pek takmadım açıkçası.
273
00:16:12,350 --> 00:16:14,780
O gün de bir tribe falan girdi
herhalde sonra geçmiştir dedim.
274
00:16:15,840 --> 00:16:16,608
Anladım.
275
00:16:16,910 --> 00:16:18,450
Yani sen diyorsun ki
276
00:16:19,140 --> 00:16:21,280
ben bayağı bayağı seni sallamadım.
277
00:16:23,040 --> 00:16:23,650
Yani.
278
00:16:24,530 --> 00:16:27,030
Bak, benim sonuçta
Cemile ile hiç bir ilişkim yok.
279
00:16:27,370 --> 00:16:28,720
Bir gün öyle bir şey olursa da…
280
00:16:32,640 --> 00:16:33,550
Ne yapıyorsun lan?
281
00:16:34,340 --> 00:16:35,790
Ne anlatıyorsun lan sen?.
282
00:16:36,865 --> 00:16:39,873
Ne demek lan yarın öbür gün
öyle bir şey olursan, sapık mısın lan sen?
283
00:16:39,960 --> 00:16:41,210
Manyak mısın lan sen?
284
00:16:41,230 --> 00:16:42,091
Ruh hastası!
285
00:16:42,129 --> 00:16:46,130
Oğlum bana bak! Yarın öbür gün,
senin düşündüğün bir biçimde
286
00:16:46,135 --> 00:16:50,103
ya da başka bir biçimde Cemile'ye
herhangi bir gözle bakacak olursan
287
00:16:50,163 --> 00:16:51,912
seni öldürürüm, anladın mı?
288
00:16:52,175 --> 00:16:54,870
Senin bu yumruğu direkt tutar ağzına sokarım.
289
00:16:54,880 --> 00:16:55,720
Duydum beni?
290
00:16:57,240 --> 00:16:59,808
Oğlum bana bak!
Şimdi buradan defol git!
291
00:16:59,814 --> 00:17:01,980
Bir daha da burada
gözüm görmesin seni, anladın mı?
292
00:17:02,290 --> 00:17:03,028
Hadi!
293
00:17:04,960 --> 00:17:05,896
Hadi!
294
00:17:10,340 --> 00:17:11,550
Sapığa bak sen ya!
295
00:17:12,094 --> 00:17:13,964
Eğer bir gün öyle bir şey olursaymış!
296
00:17:14,839 --> 00:17:15,783
Olur, olur.
297
00:17:16,176 --> 00:17:17,464
Bekle sen.
298
00:17:21,339 --> 00:17:23,464
O kadına bir şey
olursa ben mahvolurum, Şengül.
299
00:17:24,540 --> 00:17:26,450
O kadın ölürse ben de yaşayamam yani.
300
00:17:28,440 --> 00:17:32,492
Orhan'ım bak ne olur bak, kötü şeyleri çağırma, iyi olacak Nebahat Hanım, ben biliyorum
301
00:17:33,540 --> 00:17:35,101
Ama bak, yemin ediyorum kazaydı.
302
00:17:35,105 --> 00:17:36,050
Yemin ediyor kazayıdı.
303
00:17:36,055 --> 00:17:37,760
Ben bile isteye itmedim o kadını.
304
00:17:38,140 --> 00:17:40,100
Orhan'ım be seni bilmiyor muyum?
305
00:17:40,300 --> 00:17:41,660
Ben de oradaydım, gördüm.
306
00:17:41,665 --> 00:17:44,090
Sen karıncayı bile incitmeyecek bir adamsın.
307
00:17:44,280 --> 00:17:46,238
Yok, yok, iyileşecek Nebahat Hanım.
308
00:17:46,241 --> 00:17:47,550
Çıkacak o hastaneden.
309
00:17:52,920 --> 00:17:54,440
Uyumadınız mı hala ya?
310
00:17:55,040 --> 00:17:57,956
Hadi gidin yatın.
Bak baba sen de perişan oldun bütün gün.
311
00:17:58,279 --> 00:17:59,774
Kızım bilmiyor musun babanı?
312
00:17:59,803 --> 00:18:02,106
Hastaneden iyi haber
gelene kadar uyumaz bu adam.
313
00:18:02,312 --> 00:18:03,630
İyi, siz bilirsiniz.
314
00:18:03,660 --> 00:18:04,700
Sen yat kızım, hadi.
315
00:18:04,956 --> 00:18:06,310
Sen yat.
316
00:18:19,080 --> 00:18:21,370
Abi, yapabileceğim bir şey var mı?
317
00:18:21,430 --> 00:18:24,550
Yani böyle evden falan bir şey
lazımsa kapıp getireyim hemen.
318
00:18:25,240 --> 00:18:26,850
Yoksa Zeynel, sağol.
319
00:18:28,240 --> 00:18:30,754
Belki yengenin bir şeye ihtiyacı vardır.
Onu halledeyim
320
00:18:31,025 --> 00:18:35,450
Zeynel, yengen ameliyattan çıkınca
ona sorarsın bir şey istiyor mu diye.
321
00:18:38,840 --> 00:18:40,367
Ne zaman bir şey söyleyecekler, baba?
322
00:18:40,740 --> 00:18:42,160
Daha ne kadar bekleyeceğiz böyle?
323
00:18:43,440 --> 00:18:44,746
Bilmiyorum ki oğlum.
324
00:18:45,240 --> 00:18:46,780
Nereden bileyim, bekliyoruz işte.
325
00:18:56,540 --> 00:18:57,160
Doktor Hanım?
326
00:18:58,740 --> 00:18:59,950
Nasıl Nebahat'in durumu?
327
00:19:00,340 --> 00:19:03,850
Öncelikle şunu belirtmek istiyorum,
hastamızın hayati tehlikesi yok.
328
00:19:03,920 --> 00:19:04,850
Durumu stabil.
329
00:19:05,240 --> 00:19:06,650
Oley be!
330
00:19:06,910 --> 00:19:08,906
Oğlum, ne yapıyorsun,
maçta mısın ya?
331
00:19:10,122 --> 00:19:11,344
Kusura bakmayın.
332
00:19:11,410 --> 00:19:12,080
Buyrun.
333
00:19:12,090 --> 00:19:17,100
Yüksekten düşmelerde sıklıkla kafa
travması ya da omurga zedelenmesi görürüz.
334
00:19:17,110 --> 00:19:18,270
Ama çok şanslısınız.
335
00:19:18,275 --> 00:19:20,390
Hastamızın böyle
bir durumu söz konusu değil.
336
00:19:20,764 --> 00:19:21,989
Çok şükür.
337
00:19:22,310 --> 00:19:23,050
Yani…
338
00:19:24,340 --> 00:19:26,350
kırıktan çıkıktan başka…
339
00:19:26,740 --> 00:19:28,300
bir şey yok anladığım kadarıyla.
340
00:19:28,920 --> 00:19:31,670
Evet, omzunda ciddi bir zedelenme vardı.
341
00:19:31,680 --> 00:19:33,230
Ona biz ameliyatla müdahale ettik.
342
00:19:33,240 --> 00:19:34,550
Platin koyduk.
343
00:19:35,340 --> 00:19:36,260
Çok sever.
344
00:19:37,340 --> 00:19:39,330
Valla doğum gününde beni alacaktım.
345
00:19:39,335 --> 00:19:41,160
Siz benden erken davrandınız.
346
00:19:41,540 --> 00:19:45,300
O zaman biz hemen
alıp gidebiliriz Nebahat'i, öyle mi?
347
00:19:45,341 --> 00:19:47,270
İç kanama riskini göz ardı edemeyiz.
348
00:19:47,275 --> 00:19:50,110
Bu yüzden birkaç gün
müşahede altında tutmak istiyoruz.
349
00:19:51,650 --> 00:19:54,905
Kontrol için kalacaksa tabi, kalsın.
350
00:19:55,480 --> 00:19:58,530
Peki annem uyandı mı şuan?
Yani onu görmeye girebilir miyiz?
351
00:19:58,560 --> 00:20:02,780
Hastamız kendine geldi, normal
yatış için odaya alınsın, sonra görebilirsiniz.
352
00:20:03,358 --> 00:20:04,323
Doktor Hanım.
353
00:20:05,040 --> 00:20:05,970
Çok sağ olun.
354
00:20:06,040 --> 00:20:07,290
Çok geçmiş olsun.
355
00:20:07,300 --> 00:20:08,036
Sağ olun.
356
00:20:14,340 --> 00:20:15,788
Haydi geçmiş olsun.
357
00:20:31,640 --> 00:20:32,668
Alo, Aybike.
358
00:20:35,140 --> 00:20:37,450
Sana yiyecek bir şey hazırlayayım mı,
bir lokma bir şey yer misin?
359
00:20:38,340 --> 00:20:38,950
istemiyorum.
360
00:20:39,540 --> 00:20:41,926
Çay koyayım,
sıcak bir şey geçsin boğazından.
361
00:20:42,330 --> 00:20:44,260
İstemiyorum Şengül, istemiyorum.
İçim almıyor.
362
00:20:49,130 --> 00:20:50,240
Nebahat Hanım iyiymiş.
363
00:20:50,880 --> 00:20:52,950
Oh Allah'ıma şükürler olsun.
364
00:20:54,795 --> 00:20:59,491
Şimdi Süsen aradı, ameliyattan çıkmış,
omuzu kırıkmış ama hayati tehlikesi yokmuş.
365
00:20:59,500 --> 00:21:01,258
Allah'ım, şükürler olsun sana ya Rabbim.
366
00:21:01,278 --> 00:21:02,235
Şükürler olsun.
367
00:21:03,310 --> 00:21:07,850
Valla üzerimden yük kalktı ha, sanki
biri böyle ayağıyla göğsüme bastırıyordu.
368
00:21:12,553 --> 00:21:14,328
Neyse Orhan'ım, bunu da atlattık.
369
00:21:16,205 --> 00:21:17,537
Çok şükür.
370
00:21:22,770 --> 00:21:24,050
Çok korktum anneciğim.
371
00:21:24,540 --> 00:21:26,466
Sana bir şey olacak diye kafayı yedim.
372
00:21:26,750 --> 00:21:27,950
Çok geçmiş olsun.
373
00:21:28,648 --> 00:21:29,874
Sağol canım.
374
00:21:29,950 --> 00:21:32,801
Yok bir şey evladım,
iyiyim, korkma.
375
00:21:32,935 --> 00:21:35,550
Valla Neboş, benim de
aklım çıktı biliyor musun?
376
00:21:36,240 --> 00:21:36,850
Yani…
377
00:21:37,940 --> 00:21:39,230
Ne olduğunu anlamadım ki.
378
00:21:39,235 --> 00:21:40,950
Bir baktım aşağıda yatıyorsun.
379
00:21:42,840 --> 00:21:43,950
O adam
380
00:21:44,340 --> 00:21:44,970
nerde?
381
00:21:46,240 --> 00:21:47,350
Şeye gidecekti?
382
00:21:48,540 --> 00:21:51,275
Hiç kimse hiç bir yere gitmiyor, Neboş.
383
00:21:51,840 --> 00:21:52,950
Sen canını sıkma.
384
00:21:53,540 --> 00:21:56,183
Ayrıca Orhan Bey de
çok üzüldü olan bitene.
385
00:21:57,740 --> 00:22:00,260
Yalnız Ömerler pek
üzülmüş gibi değildi baba.
386
00:22:01,230 --> 00:22:05,122
Bir de üstüne üstlük gidip haklı
çıkmaya çalıştılar. Ben ona inanamıyorum.
387
00:22:05,706 --> 00:22:07,330
Haklı çıkmaya mı çalıştılar?
388
00:22:08,340 --> 00:22:10,160
Ne oldu, ne dediler?
389
00:22:11,040 --> 00:22:14,160
İşte babam Orhan amcayı
yolsuzlukla ilgili suçlamış ya.
390
00:22:14,940 --> 00:22:18,268
Yok efendim Orhan amca
o cinsten bir adam değilmiş de…
391
00:22:19,207 --> 00:22:23,262
işte bunu söylemeden önce düşünmek
gerekirmiş de, öyle şeyler söylediler.
392
00:22:24,340 --> 00:22:25,050
Ya tamam.
393
00:22:26,040 --> 00:22:27,450
Orhan amcaya ben de üzülüyorum.
394
00:22:27,840 --> 00:22:28,760
Çok ağladı adam.
395
00:22:29,640 --> 00:22:30,160
Ama
396
00:22:30,640 --> 00:22:32,160
Ömerlere sinir oldum gerçekten.
397
00:22:32,540 --> 00:22:34,270
Ya Tamam, neyse ne.
398
00:22:34,560 --> 00:22:40,456
Geçti gitti, sen şuan sağlıklısın ya,
bizimlesin ya bundan daha değerli hiçbir şey yok.
399
00:22:40,720 --> 00:22:43,010
Sen canını sıkma sarı fırtına.
400
00:22:43,940 --> 00:22:45,687
Allah bize bağışladı seni ya.
401
00:22:46,940 --> 00:22:47,450
İyi misin?
402
00:23:09,340 --> 00:23:10,437
Hayırdır ya?
403
00:23:10,650 --> 00:23:11,260
Ne oldu?
404
00:23:12,140 --> 00:23:14,013
Niye çağırdın bakıyım beni bu saatte sen?
405
00:23:14,940 --> 00:23:16,796
Mete'ye neden böyle bir şey yaptın, Tolga?
406
00:23:17,140 --> 00:23:18,260
Hayırdır ne oluyor?
407
00:23:19,851 --> 00:23:20,778
Anlamadım
408
00:23:20,798 --> 00:23:21,906
Ne Metesi?
409
00:23:22,050 --> 00:23:25,504
Ya bizi bıraktıktan sonra gidip
dövmüşsün çocuğu, burnu kırılmış.
410
00:23:25,588 --> 00:23:27,418
Şimdi hastanedeler Canan'la.
411
00:23:28,440 --> 00:23:29,370
Kim kırmış ki?
412
00:23:29,690 --> 00:23:31,338
Ben bir şey yapmadım çünkü.
413
00:23:31,640 --> 00:23:32,550
Sen yapmadın.
414
00:23:33,040 --> 00:23:34,710
Hayal görüyor galiba bir çocuk.
415
00:23:34,730 --> 00:23:37,159
Bilmiyorum hayal mi
görüyor bu çocuk, Cemile?
416
00:23:37,240 --> 00:23:38,620
Ben Mete falan görmedim.
417
00:23:38,630 --> 00:23:40,390
Hem ayrıca ne oluyor ya bunlara?
418
00:23:40,740 --> 00:23:45,360
Ya tamam anladık beni sevmediler, bir şekilde benden hoşlanmadılar fark ettim bunu ama
419
00:23:45,365 --> 00:23:46,770
ya bu yaptıkları ne oluyor?
420
00:23:47,320 --> 00:23:47,850
Pardon?
421
00:23:48,240 --> 00:23:49,970
Hoşlanmadılar derken?
422
00:23:53,740 --> 00:23:57,930
Canan'ın bakışlarında bir şekilde
benden hoşlanmadığını sezmiştim.
423
00:23:58,600 --> 00:24:00,540
Bana karşı değişik bir bakışı var yani.
424
00:24:00,976 --> 00:24:02,943
Ne bileyim, belki de seni kıskaıyordur.
425
00:24:03,760 --> 00:24:04,880
Beni kıskanıyor…
426
00:24:05,940 --> 00:24:07,430
Tolga iyi misin sen?
427
00:24:07,770 --> 00:24:08,850
Ne alakası var?
428
00:24:10,340 --> 00:24:11,139
Cemile.
429
00:24:11,476 --> 00:24:12,256
Bak.
430
00:24:13,580 --> 00:24:14,306
Ben
431
00:24:14,840 --> 00:24:16,850
senin gözlerinin içine bakıyorum.
432
00:24:17,940 --> 00:24:22,970
Ağzından çıkan her şeyi yerine getirmek
için elimden gelen her şeyi yapıyorum.
433
00:24:23,640 --> 00:24:24,950
Tamam kabul.
434
00:24:25,740 --> 00:24:27,660
Bazı kızlar belki bunu sevmez ama
435
00:24:28,040 --> 00:24:32,050
başta almış olduğumu pahalı ev hediyesi
bile onun gözünü boyamış olabilir değil mi?
436
00:24:35,140 --> 00:24:39,660
Sonuç olarak bu insanlar bana
bir şekilde suç atmaya çalışıyorlar
437
00:24:40,640 --> 00:24:43,090
ve seni benden uzaklaştırmaya çalışıyorlar.
438
00:24:43,735 --> 00:24:44,950
Bu çok net ortada.
439
00:24:46,870 --> 00:24:48,050
Nasıl yani?
440
00:24:49,338 --> 00:24:50,160
Yani
441
00:24:50,640 --> 00:24:51,880
sen dövmedin mi Mete'yi?
442
00:24:51,940 --> 00:24:52,891
Hayır.
443
00:24:53,140 --> 00:24:54,050
Akıllı kız.
444
00:24:54,740 --> 00:24:58,850
Ben Mete'yi falan dövmedim,
ben partiden çıktığım gibi eve gittim
445
00:24:59,440 --> 00:25:00,950
Konuştuk ya seninle telefonunla.
446
00:25:02,140 --> 00:25:03,660
Anlattım sana eve gidiyorum diye.
447
00:25:04,540 --> 00:25:06,510
Bence biz ne yapalım biliyor musun?
448
00:25:06,535 --> 00:25:07,588
Ben babamı arayayım.
449
00:25:08,040 --> 00:25:08,760
En iyisi
450
00:25:09,140 --> 00:25:12,134
uyumadıysa o telefonu açsın,
sana söylesin nerde olduğumu.
451
00:25:12,139 --> 00:25:14,550
Dur, arama şimdi adamı,
uyuyordur bu saatte.
452
00:25:16,840 --> 00:25:18,390
Kafam karıştı benim.
453
00:25:18,395 --> 00:25:20,905
Niye o zaman böyle
bir şey söylüyorlar bana?
454
00:25:21,180 --> 00:25:21,810
Bilmiyorum.
455
00:25:23,640 --> 00:25:27,850
Ve sen kafanın karışması
konusunda oldukça haklısın.
456
00:25:28,640 --> 00:25:29,260
Cemile.
457
00:25:29,940 --> 00:25:30,550
Bence sen
458
00:25:31,440 --> 00:25:36,160
o arkadaşın dediğin insanlarla arandaki
ilişki bir kere daha gözden geçirsen iyi olur.
459
00:25:36,840 --> 00:25:39,450
Çünkü bu insanların nasıl
bir kafadan olduğu belli değil.
460
00:25:40,040 --> 00:25:42,426
Ne yapmaya çalıştıkları
hiç belli değil.
461
00:26:17,140 --> 00:26:18,050
Bu son peynirimiz mi?
462
00:26:19,440 --> 00:26:21,050
Evet yengemin aldığı.
463
00:26:23,239 --> 00:26:24,696
Erzak bitiyor yani.
464
00:26:25,390 --> 00:26:26,760
Erzak da bitiyor, kömür de.
465
00:26:27,940 --> 00:26:30,723
Dün gece biraz kömürü
az yaktım bitmesin diye, üşüdünüz mü?
466
00:26:33,640 --> 00:26:34,927
Çok yaşa ablacım.
467
00:26:35,140 --> 00:26:36,160
Hep beraber.
468
00:26:36,640 --> 00:26:37,760
Üşümüşüz galiba.
469
00:26:38,940 --> 00:26:40,430
Bu dün geceden beri böyle ya.
470
00:26:41,140 --> 00:26:42,609
Boğazın da ağrıyor mu ablam?
471
00:26:42,800 --> 00:26:43,950
Evet, biraz ağrıyor.
472
00:26:44,940 --> 00:26:47,550
Sağlık ocağına falan mı
gitsek, ilaç yazarlar belki.
473
00:26:48,740 --> 00:26:51,850
Bu saatte açılmamıştır ki,
okuldan sonra götürelim.
474
00:26:55,840 --> 00:26:57,109
Çok üşüdün mü abicim?
475
00:27:02,840 --> 00:27:04,428
Günaydın Eren familyası.
476
00:27:04,478 --> 00:27:05,770
Okula gitmeye hazır mıyız bakalım?
477
00:27:06,000 --> 00:27:06,750
Hazırız.
478
00:27:06,760 --> 00:27:09,258
Bakalım Atakul ailesine
nasıl gerileceğiz bugün?
479
00:27:09,290 --> 00:27:10,350
Gidelim, görelim.
480
00:27:13,576 --> 00:27:15,160
Çok yaşa prenses.
481
00:27:15,180 --> 00:27:16,491
Hep beraber.
482
00:27:17,050 --> 00:27:18,050
Ay yerim kız seni.
483
00:27:19,140 --> 00:27:22,754
Ablam sen Sebahat teyzede sakın
montunu çıkarmıyorsun, tamam mı?
484
00:27:26,330 --> 00:27:27,990
Tamam, biraz sonra toplarsınız.
485
00:27:28,000 --> 00:27:29,510
Hadi, okula geç kalacağız.
486
00:27:29,800 --> 00:27:31,380
Dur be oğlum ya.
487
00:27:31,665 --> 00:27:33,618
Hadi çantanı al, çıkalım ablam.
488
00:27:54,140 --> 00:27:56,740
-Aybike, yengem nerede?
-İçeride hazırlanıyor.
489
00:27:57,740 --> 00:27:59,510
Tamam o zaman ablacım, sen koş git.
490
00:27:59,515 --> 00:28:00,680
Daha fazla üşütme burada.
491
00:28:01,640 --> 00:28:02,550
Çok mu hasta?
492
00:28:03,840 --> 00:28:04,550
Evet ya.
493
00:28:05,240 --> 00:28:08,660
Dün gece içerisi biraz soğuktu da,
okul çıkışına sağlık ocağına götüreceğim.
494
00:28:09,240 --> 00:28:13,350
Şöyle yapalım ben anneme söyleyeyim,
o işi bitince alsın sabah erken götürsün.
495
00:28:13,940 --> 00:28:15,260
Çok iyi olur.
496
00:28:15,940 --> 00:28:17,338
Hadi gel, gidelim.
Bir soralım.
497
00:28:18,540 --> 00:28:19,260
Geç bakalım
498
00:28:25,840 --> 00:28:27,050
Amcam hala devam mı?
499
00:28:28,940 --> 00:28:29,440
Devam.
500
00:28:30,240 --> 00:28:31,660
Bir haftadır böyle işte.
501
00:28:33,040 --> 00:28:34,610
Uyuyamıyor, yemek yemiyor.
502
00:28:34,620 --> 00:28:35,687
Konuşmuyor da.
503
00:28:40,640 --> 00:28:43,471
Hayır yani anlamadığım şey
Nebahat Hanım da iyileşti.
504
00:28:43,740 --> 00:28:45,260
Babam hala toparlanmıyor.
505
00:28:46,440 --> 00:28:47,760
Çok sarsılmış demek ki.
506
00:28:49,200 --> 00:28:50,227
Ha, babam mı?
507
00:28:51,340 --> 00:28:51,910
E tabi.
508
00:28:51,915 --> 00:28:56,792
Yani yerde kuruş bulsa yana yakıla sahibini arayacak bir insan olarak hırsızlıkla suçlandı.
509
00:28:56,818 --> 00:28:58,109
Artık siz düşünün durumunu.
510
00:28:59,940 --> 00:29:00,550
Yani.
511
00:29:00,710 --> 00:29:03,656
Amcamın mutsuz olduğu şey artık
Nebahat Hanım'ın sağlığı değil ki.
512
00:29:04,340 --> 00:29:05,226
Aynen. Bence de.
513
00:29:05,230 --> 00:29:06,950
Yani sindiremediği bir şeyler var.
514
00:29:10,053 --> 00:29:11,090
Neyse gidelim.
515
00:29:11,100 --> 00:29:12,536
Söyledim anneme bu arada, tamam.
516
00:29:13,601 --> 00:29:14,728
İyi bari.
517
00:29:17,873 --> 00:29:19,466
Otobüsü kaçıracağız oğlum.
518
00:29:31,440 --> 00:29:32,870
-Annem.
-Canım.
519
00:29:32,875 --> 00:29:34,577
Rahat mısın böyle bir tanem, oldu mu?
520
00:29:34,649 --> 00:29:35,390
Rahatım.
521
00:29:35,400 --> 00:29:37,790
Rahatım oğlum, iyiyim canım benim.
522
00:29:37,795 --> 00:29:40,283
-Aman dikkat et, boynunu çok çevirmemen lazım.
-Tamam.
523
00:29:40,303 --> 00:29:43,579
Neboşum, bak burada rahat
değilsen yukarıda odanı hazırlatayım.
524
00:29:44,385 --> 00:29:45,610
Aman yok, yok, iyiyim.
525
00:29:45,615 --> 00:29:46,630
Ben burada iyiyim.
526
00:29:46,820 --> 00:29:49,920
Zaten bir haftadır hastane odasında içim şişti.
527
00:29:49,925 --> 00:29:50,760
Kapalı, kapalı.
528
00:29:50,880 --> 00:29:52,820
Şurada en azından dışarıyı görüyorum.
529
00:29:52,830 --> 00:29:56,327
Aman tamam, senin keyfin
yerindeyse hiç mesele yok, aşkım.
530
00:29:56,740 --> 00:29:57,970
Yerinde, yerinde.
531
00:29:58,840 --> 00:30:00,860
Valla benim keyfim yerinde.
532
00:30:00,865 --> 00:30:03,320
Ama ben oğlum için üzülüyorum.
533
00:30:04,535 --> 00:30:07,660
Ah bir tanem,
yorgunluktan gözlerinin haline bak.
534
00:30:08,230 --> 00:30:12,150
Mahvoldu bir okul bir hastane
bir haftadır git-gel yapmaktan.
535
00:30:12,170 --> 00:30:13,357
Ah bir tanem.
536
00:30:13,640 --> 00:30:15,050
Olsun annem, olsun.
537
00:30:15,440 --> 00:30:17,760
Sonunda eve döndüğün için o kadar mutluyum ki.
538
00:30:18,240 --> 00:30:19,875
İnan hiç umurumda değil yorgunluk.
539
00:30:20,755 --> 00:30:21,850
Canım oğlum.
540
00:30:22,440 --> 00:30:23,880
Canım, bir tanem.
541
00:30:24,560 --> 00:30:25,870
Benden bir isteğin var mı annecim?
542
00:30:26,230 --> 00:30:28,787
Şimdi benim okula geç kalmamak için
evden çıkmam lazım
543
00:30:28,807 --> 00:30:30,954
ama istersen geç de kalabilirim.
544
00:30:32,640 --> 00:30:35,450
Valla benim senden bir tane isteğim var.
545
00:30:36,840 --> 00:30:39,050
Onu da bir haftadır söylüyorum zaten.
546
00:30:40,340 --> 00:30:40,990
Oğlum.
547
00:30:41,640 --> 00:30:44,490
Şu kızdan ve ailesinden uzak dur artık.
548
00:30:45,540 --> 00:30:47,240
Anlıyorum annecim.
549
00:30:48,740 --> 00:30:50,660
Anlıyorsun de yapamıyorsun işte.
550
00:30:52,040 --> 00:30:55,950
Artık nasıl bir büyü yaptılarsa oğluma,
çocuğun gözünde arpacık çıktı.
551
00:30:58,840 --> 00:31:01,069
Oğlum, bak bana yaptıklarını gördün
552
00:31:01,093 --> 00:31:04,760
Sebebi ne olursa olsun
bunlar vahşi insanlar oğlum.
553
00:31:05,540 --> 00:31:09,760
Birazcık annene değer veriyorsan, birazcık seviyorsan
554
00:31:10,240 --> 00:31:11,260
beni dinlersin.
555
00:31:13,340 --> 00:31:15,450
Oğlum, artık şu ilişkiye bir son ver.
556
00:31:16,240 --> 00:31:17,160
O zaman
557
00:31:17,540 --> 00:31:19,350
akşam okul çıkışı görüşüyoruz.
558
00:31:19,940 --> 00:31:20,490
Bu arada
559
00:31:20,510 --> 00:31:24,245
Sen Tülin'e tembih et, eğer annemin bir şeye ihtiyacı olursa beni arasın tamam mı?
560
00:31:24,282 --> 00:31:27,516
Şimdi sen toplantıda falan olursun,
kimseye ulaşamamış olmasın.
561
00:31:27,580 --> 00:31:31,610
Hiç merak etme canım ben de bunları düşünebiliyorum.
562
00:31:31,620 --> 00:31:33,350
Kazık kadar adamım ben de.
563
00:31:33,840 --> 00:31:37,250
Aklım erer böyle şeylere.
Hadi sana Allah zihin açıklığı versin.
564
00:31:38,340 --> 00:31:39,160
Hadi bakalım.
565
00:31:48,040 --> 00:31:48,850
Akif.
566
00:31:49,340 --> 00:31:50,050
Efendim canım.
567
00:31:51,340 --> 00:31:52,580
Akif.
568
00:31:54,240 --> 00:31:55,287
Buyur hayatım.
569
00:31:56,740 --> 00:31:59,550
Ya bu Orhan yeniden polise gitmez değil mi?
570
00:32:00,340 --> 00:32:02,510
Yani bu konuyu artık uzatmaz değil mi?
571
00:32:02,515 --> 00:32:05,160
Yok, yok, sen hiç merak etme, bitti o iş.
572
00:32:07,140 --> 00:32:08,326
Emin misin yani?
573
00:32:09,440 --> 00:32:10,160
Hayatım
574
00:32:10,540 --> 00:32:12,760
sen adam yüzünden ölümden döndün ya.
575
00:32:13,740 --> 00:32:15,760
Ne yapacak biliyoruz,
yine kızımı hapse mi sokacak?
576
00:32:16,640 --> 00:32:18,680
Ayrıca ben konuştum hakikatten.
577
00:32:18,685 --> 00:32:20,660
O da çok üzgün, çok pişman adamcağız.
578
00:32:22,240 --> 00:32:26,108
Hem gidecek olsa şimdiye
kadar çoktan giderdi polise.
579
00:32:26,940 --> 00:32:29,450
Sen merak etme o iş, finiş.
580
00:32:29,940 --> 00:32:30,660
Rahat ol.
581
00:32:33,770 --> 00:32:35,760
Ne yapayım ben sana,
bir ıhlamur filan yapayım mı?
582
00:32:36,660 --> 00:32:37,730
Sabahtan beri içiyorum
583
00:32:37,735 --> 00:32:38,630
Midem bulandı.
584
00:32:38,650 --> 00:32:40,355
Tamam. Nasıl istersen?
585
00:32:42,040 --> 00:32:42,855
Pardon.
586
00:32:45,670 --> 00:32:46,550
Benimki de…
587
00:33:08,540 --> 00:33:09,950
Bunlar hala tripleşiyor mu ya?
588
00:33:11,540 --> 00:33:12,160
Şaşırtıcı.
589
00:33:13,840 --> 00:33:18,033
Yani ben en çok Asiye-Doruk
gerginliğine şaşırıyorum, hiç beklemezdim.
590
00:33:18,225 --> 00:33:20,660
İyi de biri annesini, diğeri amcasını koruyor.
591
00:33:21,340 --> 00:33:22,830
Uzlaşmaları mümkün değil.
592
00:33:22,840 --> 00:33:23,950
Nasıl yumuşasınlar?
593
00:33:24,640 --> 00:33:25,480
Aman iyi.
594
00:33:26,140 --> 00:33:29,380
Ben bunları zaten mıc-mıc
hallerinden çok sıkılmıştım.
595
00:33:29,810 --> 00:33:31,050
Çok iyi oldu bence.
596
00:33:38,330 --> 00:33:39,350
Bunun durumum ne?
597
00:33:40,440 --> 00:33:42,760
O doğuştan Dorukçu.
598
00:33:43,240 --> 00:33:44,660
Taraf değiştirmiyor.
599
00:33:45,740 --> 00:33:47,550
Belki Aybike ile barışırlarsa tabi
600
00:33:48,100 --> 00:33:50,360
kankasını satabilir, orasını bilemeyeceğim.
601
00:33:50,870 --> 00:33:53,260
Yani Aybike ile barışma ihtimali yok gibi.
602
00:33:56,240 --> 00:33:57,888
İnanılmaz gerginler çünkü.
603
00:33:58,840 --> 00:34:02,850
Diyorsun… Olaylar, olaylar…
604
00:34:04,140 --> 00:34:07,550
Okuldaki son günlerim istediğim gibi geçecek demek ki.
605
00:34:09,240 --> 00:34:11,470
Tıpkı bu varoşların geldiği günkü gibi.
606
00:34:16,040 --> 00:34:18,284
Emin misiniz
bu kararınızdan Orhan Bey?
607
00:34:18,940 --> 00:34:21,250
Pozisyon değişikliği
yaptığımızda konuşmuştuk.
608
00:34:21,840 --> 00:34:23,350
Durumumuz kötü, demiştiniz.
609
00:34:24,140 --> 00:34:25,160
Durumumuz kötü.
610
00:34:25,994 --> 00:34:27,429
Yani hala da kötü.
611
00:34:27,435 --> 00:34:28,530
Belki daha da kötü olacak.
612
00:34:28,535 --> 00:34:29,250
Bilmiyor muyum ben?
613
00:34:30,440 --> 00:34:33,160
Ama bu yaşananlardan sonra
burada kalmam doğru olmaz.
614
00:34:33,540 --> 00:34:35,250
Hem zaten onlar da beni istemezler.
615
00:34:36,340 --> 00:34:39,828
Doğruyu söylemek gerekirse
Akif Bey'in böyle bir talimatı olmadı.
616
00:34:40,740 --> 00:34:45,960
Ama dediğim gibi sizin kararınız, saygı
duymaktan başka yapabileceğim bir şey yok.
617
00:34:47,540 --> 00:34:48,040
Buyurun.
618
00:34:58,440 --> 00:34:59,980
Muhasebe hesaplamasını yaptı.
619
00:35:00,390 --> 00:35:01,960
Bu çalıştığınız günlerin ödemesi.
620
00:35:05,840 --> 00:35:06,850
Sağ olun müdür.
621
00:35:07,540 --> 00:35:12,778
Hakkını helal edin, bizim de şimdiye
kadar bir hatamız olduysa affola.
622
00:35:15,040 --> 00:35:15,960
Olur mu öyle şey?
623
00:35:16,340 --> 00:35:17,160
Ne hatası?
624
00:35:18,350 --> 00:35:21,650
Bunca yıldır en güvendiğim
çalışanlarımızdan biriydiniz.
625
00:35:21,660 --> 00:35:24,660
Bundan sonra da yeni işinizde
eminim öyle olacaksınızdır.
626
00:35:25,240 --> 00:35:26,660
İnşallah müdürüm, inşallah.
627
00:35:27,540 --> 00:35:28,610
Yeni bir işim olursa...
628
00:35:29,040 --> 00:35:30,390
dediğiniz gibi olur inşallah.
629
00:35:41,302 --> 00:35:42,310
Sekiz.
630
00:35:42,940 --> 00:35:44,050
Dokuz.
631
00:35:44,540 --> 00:35:46,740
On, bir tur daha. Bir!
632
00:35:47,340 --> 00:35:48,160
İki.
633
00:35:48,540 --> 00:35:50,690
Harika görüyorum ne yapmaya çalıştığını.
634
00:35:50,750 --> 00:35:53,050
Lütfen kalkıp arkadaşlarına katılır mısın?
635
00:35:53,940 --> 00:35:55,010
Hocam?
636
00:35:56,840 --> 00:35:57,920
Tamam.
637
00:36:00,137 --> 00:36:01,097
Devam.
638
00:36:33,530 --> 00:36:36,470
Oğlum, bunlar bize tip tip
bakmaya ne kadar devam edecek
639
00:36:37,000 --> 00:36:38,040
Ne bileyim oğlum ben?
640
00:36:39,030 --> 00:36:40,519
Umrumda da değil valla.
641
00:36:43,535 --> 00:36:46,717
Şunlara her baktığımda annemin
düştüğü o ana gidiyorum sanki
642
00:36:50,430 --> 00:36:52,180
Hiç geçmeyecek mi acaba?
643
00:36:54,200 --> 00:36:55,710
Valla bilmiyorum.
644
00:36:56,530 --> 00:36:57,350
Bilmiyorum ama
645
00:36:58,330 --> 00:36:59,840
neler hissettiğini çok iyi anlıyorum
646
00:37:14,295 --> 00:37:16,840
İkili gruplar halinde
basket maçı yapacağız.
647
00:37:16,850 --> 00:37:18,689
Herkes birbiriyle eşleşsin, tamam?
648
00:37:18,709 --> 00:37:19,557
Hadi.
649
00:38:54,420 --> 00:38:55,830
Ne yaptığını sanıyorsun sen?
650
00:38:55,839 --> 00:38:58,690
Sabahtan beri hayvan gibi
oynuyoruz ama böyle yersin işte.
651
00:38:58,700 --> 00:39:02,640
Şimdi yersin…
652
00:39:02,785 --> 00:39:05,348
-Sakin ol!
-Çocuklar, sakin olun, yeter.
653
00:39:05,368 --> 00:39:06,335
Kendinize gelin ya!
654
00:39:06,375 --> 00:39:08,687
Oğlum bu kinin
ne zaman geçecek lan senin?
655
00:39:08,900 --> 00:39:10,110
Adım işinden de ettiniz.
656
00:39:10,115 --> 00:39:11,767
Annen de iyileşti.
Oğlum manyak mısın lan?
657
00:39:11,814 --> 00:39:12,800
Ne istiyorsun daha?
658
00:39:12,805 --> 00:39:14,160
Oğulcan, tamam yeter!
659
00:39:14,180 --> 00:39:15,270
Oğulcan.
660
00:39:15,290 --> 00:39:18,365
Oğlum ayıp değil mi lan, hem
suçlusunuz hem güçlüsünüz. Utanmıyor musunuz?
661
00:39:18,435 --> 00:39:19,650
Sen kimsin de konuşuyorsun sen?
662
00:39:19,655 --> 00:39:21,698
-Sen kimsin?
-Ben kardeşiyim, sen kimsin?
663
00:39:21,718 --> 00:39:23,662
Ne ara kardeşin oldu!
664
00:39:24,262 --> 00:39:25,840
Sabah kovuyorlardı seni okuldan.
665
00:39:25,860 --> 00:39:28,102
Çocuklar, sakin,
ne yapıyorsunuz ya? Bir kendinize gelin.
666
00:39:28,122 --> 00:39:30,350
Daha düne kadar bir kardeşin
olduğunu kabul etmiyordun.
667
00:39:30,360 --> 00:39:32,738
Ne oldu? Bize düşman olunca
m aklına geldi bir kardeşin olduğu?
668
00:39:33,400 --> 00:39:35,038
Bir durun arkadaşlar.
Bir durun ya!
669
00:39:35,530 --> 00:39:37,210
Mahalle kavgasına çevirdiniz burayı.
670
00:39:37,280 --> 00:39:38,860
Spor yapıyoruz burada, spor!
671
00:39:39,620 --> 00:39:40,770
Kendinize gelin bir ya!
672
00:39:41,280 --> 00:39:42,310
Onlar başlattı.
673
00:39:43,295 --> 00:39:45,299
Sen bu yalan işini çok seviyorsun ha.
674
00:39:45,315 --> 00:39:46,700
Hocam, onlar başlattı.
675
00:39:46,750 --> 00:39:48,640
Hiçbirinizin savunacak yanı yok.
676
00:39:49,120 --> 00:39:50,450
Madem beni dinlemiyorsunuz.
677
00:39:50,460 --> 00:39:52,240
Okul müdürüne gidin anlatın derdinizi.
678
00:39:52,665 --> 00:39:55,250
O size cezanızı verir, buyurun.
679
00:39:56,580 --> 00:39:57,370
Hadi kızlar.
680
00:39:57,380 --> 00:39:58,640
Geçin yerlerinize.
681
00:40:07,910 --> 00:40:09,010
Ah Şengül ah.
682
00:40:09,910 --> 00:40:11,830
Kredi taksitini de
ödedim elektriği de ödedim.
683
00:40:13,010 --> 00:40:15,387
Ha tamam, hadi sorun konuşalım.
Ne olursun, hadi.
684
00:40:15,407 --> 00:40:16,254
Görüşürüz, hadi.
685
00:40:32,950 --> 00:40:34,778
-Kolay gelsin.
-Merhaba. Hoş geldiniz.
686
00:40:34,825 --> 00:40:37,390
İş ilanı için kimle
görüşebilirim acaba kızım?
687
00:40:38,010 --> 00:40:41,550
Müdür Bey ilerde,
onunla görüşürse o size yardımcı olur.
688
00:40:41,570 --> 00:40:42,443
Tamam, sağol kızım.
689
00:40:42,540 --> 00:40:43,520
Rica ederim.
690
00:40:47,610 --> 00:40:48,370
Kolay gelsin.
691
00:40:48,590 --> 00:40:50,307
Buyurun. Nasıl yardımcı olabilirim?
692
00:40:50,490 --> 00:40:52,737
Bu iş ilanı için sizinle
mi konuşmam gerekiyor?
693
00:40:52,770 --> 00:40:55,320
Satış elemanı diyorsunuz,
konuşalım amcacım.
694
00:40:55,325 --> 00:40:56,657
Kim için başvuracaktınız?
695
00:40:57,110 --> 00:40:58,310
Kendim için.
696
00:40:58,330 --> 00:40:59,583
Kendiniz için.
697
00:40:59,820 --> 00:41:02,640
Ee, bu iş sizin için biraz yorucu olmaz mı?
698
00:41:02,650 --> 00:41:04,550
Yani bütün gün
ayakta durmanız gerekecek.
699
00:41:04,560 --> 00:41:05,680
Yok, çok önemli değil.
700
00:41:05,690 --> 00:41:08,000
Ben otuz senedir bir okulda
hademelik yapıyorum zaten.
701
00:41:08,005 --> 00:41:08,730
Alışığım yani.
702
00:41:09,410 --> 00:41:12,230
Ama bazen müşterinin
poşetlerini taşımanız gerekecek.
703
00:41:12,240 --> 00:41:13,910
Evlere, servise çıkmanız gerekecek.
704
00:41:13,915 --> 00:41:15,100
Yapabilecek misiniz?
705
00:41:15,110 --> 00:41:15,740
Tabii, tabii.
706
00:41:15,745 --> 00:41:17,048
Zararı yok, yaparım tabi.
707
00:41:18,186 --> 00:41:19,370
Evladım…
708
00:41:20,110 --> 00:41:23,520
benim bu işe çok
ihtiyacım var, gerçekten. Bak
709
00:41:23,910 --> 00:41:25,020
yani alırsanız
710
00:41:25,410 --> 00:41:26,730
pişman olmazsınız valla.
711
00:41:28,210 --> 00:41:29,110
Peki bakalım.
712
00:41:29,120 --> 00:41:29,820
Deneyelim.
713
00:41:30,877 --> 00:41:31,743
Sağ olun.
714
00:41:31,770 --> 00:41:32,520
Çok sağ olun
715
00:41:35,115 --> 00:41:37,230
Çocuklar, gerçekten çok şaşkınım.
716
00:41:38,210 --> 00:41:42,538
Her birinizi ayrı ayrı tanıdığım,
efendiliğinize şahit olduğum çocuklarsınız.
717
00:41:43,510 --> 00:41:45,930
Nasıl böyle bir densizlik yapabilirsiniz siz?
718
00:41:48,010 --> 00:41:50,230
Bakın niye tartıştığınızı tahmin edebiliyorum.
719
00:41:50,910 --> 00:41:54,130
Ama ne olursa olsun okulda kavga edemezsiniz.
720
00:41:54,910 --> 00:41:57,930
Hatta okulda değil hiçbir yerde etmemelisiniz
721
00:41:59,585 --> 00:42:01,610
Hepiniz akıllı çocuklarsınız.
722
00:42:02,200 --> 00:42:06,220
Eğer bir probleminiz varsa oturup
konuşarak halletmeyi denemelisiniz.
723
00:42:08,400 --> 00:42:09,720
Anlaşıldı mı acaba?
724
00:42:10,800 --> 00:42:11,610
Tamamdır hocam.
725
00:42:13,700 --> 00:42:14,610
Anlaşıldı hocam.
726
00:42:17,680 --> 00:42:18,949
Bir daha olmaz hocam.
727
00:42:23,325 --> 00:42:25,090
Olmaz, evet.
728
00:42:25,110 --> 00:42:26,220
Merak etmeyin hocam.
729
00:42:26,230 --> 00:42:27,010
Güzel.
730
00:42:27,500 --> 00:42:29,010
Anlaştığımıza sevindim.
731
00:42:30,300 --> 00:42:32,720
Ama bu yaptığınızın elbette bir cezası olacak.
732
00:42:37,000 --> 00:42:39,810
Beden eğitimi dersinden sonra dördünüz
733
00:42:40,300 --> 00:42:42,880
spor salonunu paspaslayıp temizleyeceksiniz.
734
00:42:42,900 --> 00:42:44,244
Bütün salonu hocam?
735
00:42:45,010 --> 00:42:47,120
Hocam, çok fazla değil mi o kadarı ya?
736
00:42:47,140 --> 00:42:48,053
Hayır değil.
737
00:42:50,850 --> 00:42:52,380
Şimdiden kolay gelsin.
738
00:42:53,110 --> 00:42:54,930
Size de iyi bir ders olsun.
739
00:42:55,575 --> 00:42:58,245
İki taktik alalım bari.
740
00:42:58,265 --> 00:42:59,149
Yürü hadi.
741
00:43:03,077 --> 00:43:04,365
Kolay gelsin hocam.
742
00:43:12,300 --> 00:43:14,850
Nebahat Hanım inşallah daha iyisinizdir.
743
00:43:14,860 --> 00:43:16,810
Ağrınız sızınız azalmıştır.
744
00:43:17,800 --> 00:43:20,720
Ya evet, evet çok iyiyim, çok.
745
00:43:25,790 --> 00:43:26,610
Tülincim.
746
00:43:31,300 --> 00:43:34,810
Kızım, Akif Bey'in bıraktığı zarfı verir misin?
747
00:43:40,266 --> 00:43:41,194
Buyurun efendim.
748
00:43:41,234 --> 00:43:42,810
Bana değil ona ver.
749
00:43:52,495 --> 00:43:55,920
Tahmin edersin ki artık çalışmaya
devam etmeni istemiyorum.
750
00:43:56,400 --> 00:43:59,510
Orada da bu ay çalıştığın
günlerin parası var.
751
00:44:00,590 --> 00:44:02,210
Sayarsın, hesaplarsın.
752
00:44:03,090 --> 00:44:05,500
Bir yanlışımız varsa konuşuruz.
753
00:44:05,650 --> 00:44:06,910
Yok Nebahat Hanım.
754
00:44:07,390 --> 00:44:08,500
Bir yanlış yoktur.
755
00:44:08,990 --> 00:44:10,500
Saymama, bakmama gerek yoK.
756
00:44:12,290 --> 00:44:12,790
İyi.
757
00:44:13,090 --> 00:44:14,500
Haydi o zaman.
758
00:44:15,090 --> 00:44:16,080
Yolun açık olsun.
759
00:44:20,590 --> 00:44:21,100
İnanın
760
00:44:21,490 --> 00:44:24,340
Orhan da böyle bir kazaya
sebebiyet vermek istemezdi.
761
00:44:24,600 --> 00:44:25,300
Çok üzgün.
762
00:44:26,890 --> 00:44:28,100
İyi artık, tamam.
763
00:44:28,990 --> 00:44:31,250
Bu konuyu daha fazla
konuşup uzatmayalım lütfen.
764
00:44:32,490 --> 00:44:33,910
Haydi herkes yoluna diyelim.
765
00:44:35,990 --> 00:44:38,750
Benim ricam olacak sizden,
şimdi biliyorsunuz,
766
00:44:38,755 --> 00:44:39,910
ben işimi kaybettim.
767
00:44:40,790 --> 00:44:42,570
Orhan da çalışamıyor artık.
768
00:44:43,890 --> 00:44:45,410
Evdeki garibanlar
769
00:44:46,090 --> 00:44:47,410
aç boğaz açıkta kaldı.
770
00:44:48,190 --> 00:44:51,350
Hani olur da bildiğiniz birisi temizlikçi gündelikçi arıyorsa
771
00:44:52,090 --> 00:44:53,260
ben önerirseniz…
772
00:44:53,270 --> 00:44:54,500
Çok makbule geçer.
773
00:44:56,490 --> 00:44:57,210
Tamam, tamam.
774
00:44:57,890 --> 00:45:00,430
Gündelikçi arayan olursa söylerim.
775
00:45:01,790 --> 00:45:02,500
Eksik olmayın.
776
00:45:02,505 --> 00:45:03,600
Çok teşekkür ederiz.
777
00:45:22,380 --> 00:45:24,210
Şunlar yüzünden düştüğümüz hale bak.
778
00:45:24,690 --> 00:45:25,270
Ne oldu?
779
00:45:25,280 --> 00:45:26,430
İncilerin mi döküldü_
780
00:45:26,920 --> 00:45:29,300
Babam bunu günde
elli kere yapıyordu sizin için.
781
00:45:29,790 --> 00:45:33,500
Aa tabii ya, babacığımın
hayatını altüst etmeden önce.
782
00:45:37,390 --> 00:45:40,326
Babam durup dururken söylememiştir
öyle bir şey Oğulcan.
783
00:45:40,550 --> 00:45:41,800
Bilip etmeden konuşma
784
00:45:44,140 --> 00:45:45,547
Baba da baba, baba da baba.
785
00:45:45,550 --> 00:45:47,299
Bir sus, bir karışma ya sen her şeye.
786
00:45:47,790 --> 00:45:49,058
Bırak Kaan, tamam.
787
00:45:49,430 --> 00:45:50,350
Bulaşma.
788
00:45:51,290 --> 00:45:53,330
Şunlar yüzünden
bir ceza daha yemeyelim şimdi.
789
00:45:54,590 --> 00:45:56,100
Şu lanet okul günü bir bitsin.
790
00:45:57,050 --> 00:45:58,827
Önce çıkıp annemin yanına gideyim.
791
00:46:18,880 --> 00:46:21,290
Günaydın çocuklar, oturabilirsiniz.
792
00:46:30,357 --> 00:46:34,396
Hocam, ben bir tık uyuya kalmışım da,
geçebilir miyim yerime?
793
00:46:34,420 --> 00:46:35,660
Geçebilirsin Tolgacım.
794
00:46:37,580 --> 00:46:38,620
Sen niye uyandın ki?
795
00:46:38,680 --> 00:46:40,100
Ne gerek var, niye uyanıyorsunuz?
796
00:46:40,105 --> 00:46:42,430
Saçma sapan bir şey,
keşke devam etseydin uyumaya.
797
00:46:42,595 --> 00:46:46,207
Oğlum bak, sen burada boşuna
harcanıyorsun, çok komik çocuksun çünkü.
798
00:46:46,680 --> 00:46:47,790
Biliyorum ki zaten.
799
00:46:48,180 --> 00:46:50,790
Çocuklar, bugün dönemin
son ödevini vereceğim.
800
00:46:51,180 --> 00:46:53,810
Not ortalamamız yükseltmek
için iyi bir fırsat olabilir.
801
00:46:53,900 --> 00:46:55,850
Lütfen bu şansı güzel değerlendirin.
802
00:46:56,680 --> 00:46:57,200
Hocam.
803
00:46:57,680 --> 00:46:59,760
Şimdi önümüzdeki
dönem için burs kazandım ya.
804
00:47:01,200 --> 00:47:02,509
Nasıl kazandıysam…
805
00:47:03,080 --> 00:47:06,700
Bu dönem için not ortalamam
ellinin altında kalırsa ne oluyor?
806
00:47:07,180 --> 00:47:09,197
Bilemiyorum. Bursun iptal olabilir.
807
00:47:09,219 --> 00:47:12,166
Hadi ya, oluyor mu öyle şey?
Çok saçma. Ne gerek var?
808
00:47:12,186 --> 00:47:13,180
Mantıken evet.
809
00:47:13,200 --> 00:47:14,757
Böyle mantık mı olur?
810
00:47:22,917 --> 00:47:23,961
Hocam.
811
00:47:24,740 --> 00:47:27,977
Ben Ömer ile eş olabilir miyim?
Ne olur olayım ya, ne olur.
812
00:47:27,997 --> 00:47:28,950
Sen de bir şey de.
813
00:47:28,990 --> 00:47:30,920
Ömer de isterse olabilirsin.
814
00:47:31,380 --> 00:47:34,388
Hocam, kabul etmeme gibi
bir şansım mı var? Mecbur olacağım.
815
00:47:34,405 --> 00:47:36,357
Bir bırak oğlum, olacağım, tamam ya.
816
00:47:36,380 --> 00:47:38,890
Tamam o zaman siz ikinizsiniz.
817
00:47:38,910 --> 00:47:40,659
Harika, sen de Berk ile eş ol.
818
00:47:43,169 --> 00:47:44,790
Asiye Doruk ile.
819
00:47:47,480 --> 00:47:51,550
Siz yarın ödevinizi teslim edene kadar ben de sınıfın geri kalanı için yeni bir eşleştirme yaparım.
820
00:47:52,380 --> 00:47:54,820
İsteyen varsa ben yerimi değiştirebilirim.
821
00:47:56,380 --> 00:47:57,120
Ben de.
822
00:47:58,480 --> 00:48:00,118
Öyle bir şansınız yok çocuklar.
823
00:48:01,161 --> 00:48:04,209
Türk edebiyatında incelemeler
yapmanızı istiyorum sizden.
824
00:48:04,670 --> 00:48:05,630
Ömer ve Oğulcan.
825
00:48:06,070 --> 00:48:08,910
Siz Sabahhattin Ali'nin "İçimizdeki Şeytan"
romanını inceleyin lütfen.
826
00:48:10,670 --> 00:48:13,424
Bak gördün mü nasıl cuk
diye oturdu romanın adı üstünüze?
827
00:48:14,122 --> 00:48:15,170
Ne diyorsun?
828
00:48:15,480 --> 00:48:16,510
Bence halledersiniz.
829
00:48:17,670 --> 00:48:19,850
Ben sana şimdi buradan
bir yumruk oturtacağım da…
830
00:48:20,360 --> 00:48:21,977
dur bakalım, zamanını bekliyorum.
831
00:48:23,697 --> 00:48:25,848
Sen niye ağzını yaya yaya gülüyorsun lan?
832
00:48:28,167 --> 00:48:30,390
Ha, şeytan deyince üstüne alındı tabi.
833
00:48:31,270 --> 00:48:33,109
Bizden daha iyi bir aday, doğrı.
834
00:48:33,670 --> 00:48:34,828
Bence sana bir şey diyeyim mi?
835
00:48:34,991 --> 00:48:39,060
Kanun hırsızlığı sana yıkmasıyla
bu yanındaki psikopatın manyakları…
836
00:48:39,110 --> 00:48:39,890
böyle
837
00:48:40,540 --> 00:48:44,476
çalıştırılamaz ama ikisinde
de var potansiyel, doğru şimdi yani.
838
00:48:44,492 --> 00:48:45,780
Var, var, var, var.
839
00:48:46,270 --> 00:48:47,790
Çocuklar lütfen.
840
00:48:47,980 --> 00:48:49,300
Burada durup susmamızı bekliyorum.
841
00:48:49,305 --> 00:48:50,580
Farkında bile değilsiniz.
842
00:48:51,170 --> 00:48:52,300
Hocam pardon.
843
00:48:53,170 --> 00:48:53,990
Pardon hocam.
844
00:48:54,470 --> 00:48:55,569
Toparlanın lütfen.
845
00:48:57,170 --> 00:48:58,080
Asiye ve Doruk.
846
00:48:58,570 --> 00:49:02,280
Sizin de Tomris Uyar'ın dergi yazılarının bir araya getirildiği kitabı incelemeniz istiyorum.
847
00:49:03,370 --> 00:49:04,689
Hocam adı neydi kitabın?
848
00:49:05,470 --> 00:49:06,580
Aşkın Yıpranma Payı.
849
00:49:12,287 --> 00:49:14,673
Biz incelemesek de olur aslında hocam ya.
850
00:49:15,770 --> 00:49:17,705
Bizzat yaşıyoruz çünkü yıpranmayı.
851
00:49:17,740 --> 00:49:20,580
Evet, sayende doya doya yaşıyoruz.
852
00:49:21,110 --> 00:49:23,860
Allah Allah ya, bunun da mı
faturası bana çıktı?
853
00:49:26,386 --> 00:49:28,407
Ne yapmışım acaba yine Asiye Hanım?
854
00:49:28,440 --> 00:49:30,127
Amcam hayatının şokunu yaşarken
855
00:49:30,147 --> 00:49:33,335
"Bana ne, sen suçlusun." diyerek adamın
üstüne yürümüş olabilir misin acaba?
856
00:49:35,870 --> 00:49:36,900
Çocuklar lütfen.
857
00:49:36,910 --> 00:49:38,390
Böyle tartışmalar istemiyorum.
858
00:49:39,065 --> 00:49:44,190
Harika, sen de Berk'le birlikte günümüz Türk edebiyatı kadın öykücülerini inceleyeceksiniz.
859
00:49:44,970 --> 00:49:47,356
Harika'nın güle güle
ödevi olacak sanırım mı?
860
00:49:48,470 --> 00:49:49,890
Ay ne güzel işte.
861
00:49:50,370 --> 00:49:51,780
Sen de kına yakarsın.
862
00:49:52,770 --> 00:49:53,690
Harika.
863
00:50:01,456 --> 00:50:02,459
Suzancım.
864
00:50:02,877 --> 00:50:04,122
Geç kalmadım değil mi?
865
00:50:04,216 --> 00:50:05,867
Hayır, hayır, tam vaktinde geldiniz.
866
00:50:05,887 --> 00:50:06,768
İyi güzel.
867
00:50:06,960 --> 00:50:08,380
Bekletmeyi sevmem çünkü.
868
00:50:09,160 --> 00:50:10,880
Hele ki güzel kadınları asla.
869
00:50:12,760 --> 00:50:15,550
Ee Mahir Demirhan'ın asistanı aradı.
870
00:50:15,560 --> 00:50:17,180
Beş dakika sonra burada olacak.
871
00:50:17,200 --> 00:50:17,931
Tamam.
872
00:50:18,160 --> 00:50:19,240
Hazırız gibi.
873
00:50:19,250 --> 00:50:20,698
Evet, hepsi hazır.
874
00:50:21,860 --> 00:50:23,360
Seninle iyi bir takım olacağız.
875
00:50:23,370 --> 00:50:25,658
Böyle ezip gürleyecekmişiz gibi geliyor.
Hadi bakalım.
876
00:50:26,260 --> 00:50:27,649
Ben de öyle düşünüyorum
877
00:50:31,300 --> 00:50:34,347
Arkadaş, bu ne ya böyle sürekli mıç, mıç, mıç.
878
00:50:34,840 --> 00:50:36,840
Erhan da benim asistanımdı.
879
00:50:37,160 --> 00:50:39,279
Biz hiç böyle yanak yanağa olmadık ya.
880
00:50:39,590 --> 00:50:41,320
Merhabalar.
881
00:50:41,990 --> 00:50:42,770
Akifçim, hoş geldin.
882
00:50:42,780 --> 00:50:44,408
Hoş gördük Resul'üm.
883
00:50:44,725 --> 00:50:46,350
-Sen de hoş geldin.
-Hoş bulduk.
884
00:50:46,650 --> 00:50:48,580
Birazdan zorlu bir toplantıya giriyoruz.
885
00:50:48,590 --> 00:50:51,258
Karşı taraf böyle tekliflerimizi
kabul etmeyecekmiş gibi.
886
00:50:51,260 --> 00:50:51,880
Ne diyorsun?
887
00:50:53,715 --> 00:50:56,169
Sen hiç merak etme Resul'üm.
888
00:50:56,960 --> 00:50:58,480
Ben her zaman hazırım.
889
00:50:59,360 --> 00:51:01,680
Ayrıca da benim defterimde
890
00:51:02,060 --> 00:51:04,180
kabul edilmeyecek teklifi yoktur.
891
00:51:05,760 --> 00:51:09,420
Kabul edilmesinin
zaman alacağı teklifler vardır.
892
00:51:09,540 --> 00:51:11,180
Merak etme, bende o iş.
893
00:51:11,560 --> 00:51:12,270
Hadi bakalım.
894
00:51:16,060 --> 00:51:18,395
Tamam yenge. Sağ ol, bekliyoruz o zaman.
895
00:51:20,025 --> 00:51:22,170
Yenge Emel'i sabah teyzeme almış.
896
00:51:22,180 --> 00:51:24,058
Sağlık ocağına götürüyor şimdi.
897
00:51:24,260 --> 00:51:25,680
Çok üşüttü galiba.
898
00:51:25,683 --> 00:51:26,880
Sabah hiç tadı tuzu yoktu.
899
00:51:27,260 --> 00:51:27,760
Evet.
900
00:51:28,200 --> 00:51:30,310
Bir de belli etmemeye
çalışıyordu, kuşum benim.
901
00:51:30,960 --> 00:51:32,380
Ne yapsak, ev o kadar soğuk ki!
902
00:51:33,760 --> 00:51:35,560
Bak bunu çözmezsek hepimiz hasta olacağız.
903
00:51:37,560 --> 00:51:39,180
Selam, nasılsınız?
904
00:51:39,760 --> 00:51:41,160
İyi, sağ ol, sen?
905
00:51:41,380 --> 00:51:42,270
Eh diyelim.
906
00:51:43,760 --> 00:51:47,860
Ben size söyleyip söylememeyi çok düşündüm
ama söylemeye karar verdim.
907
00:51:48,960 --> 00:51:51,070
Böyle bir durumu kendime saklayamazdım.
908
00:51:51,860 --> 00:51:52,680
Nasıl bir durum?
909
00:51:53,560 --> 00:51:57,450
Lütfen benden duyduğunuzu söylemeyin
ama Cemile'nin halini hiç iyi görmüyorum ben.
910
00:51:58,400 --> 00:52:00,417
Değişti, uzaklaştı da benden.
911
00:52:01,250 --> 00:52:01,800
Neden?
912
00:52:02,100 --> 00:52:03,540
Kavga falan mı ettiniz?
913
00:52:03,630 --> 00:52:06,107
Evet, ettik ama inanın bana ben haklıydım.
914
00:52:07,250 --> 00:52:09,170
Cemile artık benimle yaşamıyor.
915
00:52:10,450 --> 00:52:11,570
Neden?
916
00:52:12,450 --> 00:52:14,200
Seni için çok iyi bir ev arkadaşı diyordu.
917
00:52:14,205 --> 00:52:16,260
Seninle aynı evi paylaşmaktan çok mutluydu.
918
00:52:16,650 --> 00:52:17,730
Başta öyleydi.
919
00:52:18,450 --> 00:52:20,970
Ama işte erkek arkadaşı olana kadar.
920
00:52:22,050 --> 00:52:22,670
Tolga.
921
00:52:24,750 --> 00:52:25,870
O mu erkek arkadaşı?
922
00:52:26,950 --> 00:52:28,558
Maalesef O.
923
00:52:28,950 --> 00:52:31,970
Şimdi de sanırım Cemile'ye
bir ev tutmuş, ayrıldı yanımdan.
924
00:52:32,650 --> 00:52:35,448
Hatta bugün taşınma
işleri var diye izinliymiş.
925
00:52:36,949 --> 00:52:38,206
Tövbe tövbe.
926
00:52:38,750 --> 00:52:39,900
İnanamıyorum.
927
00:52:40,090 --> 00:52:42,870
Cemile'nin Tolga'nı tuttuğu evde
yaşamak istediğine inanamıyorum.
928
00:52:43,020 --> 00:52:44,560
Bu kız ne yapmaya çalışıyor ya?
929
00:52:45,070 --> 00:52:46,560
O Tolga denen çocuk
930
00:52:47,240 --> 00:52:51,328
Yani biliyorum sizin de sınıf arkadaşınız
ama hiç tekin birine benzemiyor bence.
931
00:52:51,334 --> 00:52:52,870
Arkadaşımız falan değil o bizim.
932
00:52:53,950 --> 00:52:55,450
Akıl hastasının teki işte.
933
00:52:55,470 --> 00:52:56,379
Bence de öyle.
934
00:52:56,850 --> 00:53:00,180
Ya sadece bizim eve girip çıkıyor
diye erkek arkadaşımı dövdü.
935
00:53:00,950 --> 00:53:03,150
Ama biz tabii Cemile'yi inandıramadık buna.
936
00:53:03,870 --> 00:53:07,740
Çocuk ne yaptıysa, nasıl başardıysa
böyle bir şey yapmadığına ikna etmiş onu.
937
00:53:08,750 --> 00:53:11,060
Sende Cemile'nin yeni
taşındığı evin adresi var mı?
938
00:53:11,230 --> 00:53:14,370
Bana vermedi ama okul kayıtlarında
adresini yenilerken gördüm.
939
00:53:15,050 --> 00:53:17,770
Ben de belki lazım olur
diye habersizce aldım.
940
00:53:18,450 --> 00:53:20,170
Verebilirim size istersiniz.
941
00:53:21,488 --> 00:53:22,339
Ver, ver.
942
00:53:23,350 --> 00:53:23,970
Bir bakalım
943
00:53:28,150 --> 00:53:30,490
Suzancım, ben dosyaları
alıp inceleyeyim içeride birazcık.
944
00:53:33,045 --> 00:53:34,151
Akifçim be.
945
00:53:34,207 --> 00:53:39,098
Şu demode takımlardan bir kurtulsan, böyle modayı biraz daha takip etsek böyle renkli şeyler.
946
00:53:39,124 --> 00:53:40,459
Yenilikçi olarak yani.
947
00:53:42,650 --> 00:53:43,520
Olur.
948
00:53:43,540 --> 00:53:44,667
Hadi.
949
00:53:50,303 --> 00:53:54,263
Bu ne arkadaş, ne varmış benim
üstümde başında ne varmış ya.
950
00:53:55,062 --> 00:53:56,908
Şirketin yarısını aldı diye
951
00:53:57,060 --> 00:53:59,080
adam kılığımıza kıyafetimize karışıyor.
952
00:53:59,085 --> 00:54:00,660
Bu ne moda dedektifi gibi ya.
953
00:54:01,040 --> 00:54:02,650
Olmamış, olmamış, ne olmamış?
954
00:54:02,660 --> 00:54:03,960
Fıstık gibi de olmuş.
955
00:54:04,340 --> 00:54:06,027
Ama haksız değil Akif.
956
00:54:06,153 --> 00:54:09,460
Son zamanlarda demode bir havan var artık.
957
00:54:10,857 --> 00:54:11,767
Aman.
958
00:54:11,940 --> 00:54:14,350
Sen de Resul ne derse onayla.
959
00:54:14,750 --> 00:54:15,960
Onay merci.
960
00:54:16,678 --> 00:54:18,509
Suzancım şöyle mi yapalım?
961
00:54:18,529 --> 00:54:19,987
Suzancım, nasıl istersin?
962
00:54:20,007 --> 00:54:21,793
Suzancım, Suzancım, ne!
963
00:54:21,813 --> 00:54:22,935
Delireceğim!
964
00:54:24,340 --> 00:54:24,960
Ne o?
965
00:54:25,440 --> 00:54:28,660
Senden daha iyi anlaştığımız
için kıskanıyor olabilir misin?
966
00:54:29,140 --> 00:54:29,640
Ben!
967
00:54:29,940 --> 00:54:30,700
Onu?
968
00:54:31,457 --> 00:54:32,667
Bırak Allah'ını seversen.
969
00:54:33,040 --> 00:54:34,807
Neyini kıskanacağım ben onun be?
970
00:54:35,940 --> 00:54:38,160
Ama sen eski arkadaşımsın.
971
00:54:39,240 --> 00:54:40,250
Seni uyarayım.
972
00:54:41,230 --> 00:54:42,960
Resul çapkın bir adammış.
973
00:54:44,500 --> 00:54:46,350
Flört etmeyi sever.
974
00:54:48,210 --> 00:54:50,460
Sonra sükutu hayale uğrama.
975
00:54:51,140 --> 00:54:55,247
Sen ne terbiyesiz,
ne hadsiz bir adamsın Akif.
976
00:54:55,740 --> 00:54:56,470
Bu ne cüret?
977
00:54:57,010 --> 00:55:00,700
Ben burada ekmeğimin peşindeyim,
sen bana ne ima etmeye çalışıyorsun?
978
00:55:00,720 --> 00:55:01,986
Ya bir dur, bi...
979
00:55:02,310 --> 00:55:05,270
Döveceksin neredeyse, bir dur,
bir şey ima etmeye çalışmıyorum.
980
00:55:05,860 --> 00:55:08,700
Sadece diyoruz eski arkadaşız.
981
00:55:09,230 --> 00:55:10,570
Yani ikaz ediyorum.
982
00:55:10,590 --> 00:55:12,199
Uyarıyorum sen, Allah Allah.
983
00:55:12,328 --> 00:55:15,450
Uyarmama beni,
sen beni uyaracak son adamsın.
984
00:55:15,510 --> 00:55:17,948
Sen benim hayattaki en büyük hatamsın!
985
00:55:18,030 --> 00:55:18,700
En büyük!
986
00:55:20,740 --> 00:55:22,460
Tövbe estağfurullah ya!
987
00:55:23,370 --> 00:55:24,220
Kızım.
988
00:55:29,270 --> 00:55:30,669
Üstüme başıma bir bak bakayım.
989
00:55:31,940 --> 00:55:34,480
Şimdi benim bu
giydiklerim demode mi değil mi?
990
00:55:35,040 --> 00:55:36,850
Yo, değil efendim.
991
00:55:38,686 --> 00:55:40,569
Hiç ikna olmadım, biliyor musun?
992
00:55:41,840 --> 00:55:43,250
İyi tamam, bak işine bak hadi.
993
00:55:51,640 --> 00:55:53,459
Tövbe estağfurullah.
994
00:55:58,562 --> 00:55:59,409
Süsen.
995
00:56:05,510 --> 00:56:06,540
Ne yapıyorsun sen ya?
996
00:56:07,230 --> 00:56:08,600
Sevgilimin elini tutuyorum.
997
00:56:08,610 --> 00:56:10,247
Ne var bunda bu kadar rahatsız olacak?
998
00:56:10,267 --> 00:56:11,295
Kaan.
999
00:56:11,925 --> 00:56:13,790
Biz senle sevgili falan değiliz.
1000
00:56:13,950 --> 00:56:17,840
O günü kurtarmak için senin aklına uyup dünyanın en aptal yalanını söyledik, o kadar.
1001
00:56:18,430 --> 00:56:20,540
Ne sebeple söylediysek söyledik.
1002
00:56:21,130 --> 00:56:23,299
Bundan bu kadar kolay vazgeçemezsin Süsen.
1003
00:56:23,319 --> 00:56:25,540
Vazgeçerim, vazgeçtim bile.
1004
00:56:25,830 --> 00:56:27,089
Karışamazsınız bana.
1005
00:56:27,930 --> 00:56:30,209
Oyuna son verelim
diyorsun o zaman, değil mi?
1006
00:56:30,430 --> 00:56:31,240
Aynen öyle.
1007
00:56:32,430 --> 00:56:34,540
Ayrıca senLe bence şu konuda bir anlaşalım.
1008
00:56:34,930 --> 00:56:35,979
Sayende…
1009
00:56:38,807 --> 00:56:40,956
onlarla aramda hiçbir şey olmayacak.
1010
00:56:42,730 --> 00:56:44,578
Baksana, zaten nefret ediyor benden.
1011
00:56:46,330 --> 00:56:47,650
Ama senle de olmayacak.
1012
00:56:48,930 --> 00:56:50,607
Vazgeçiyorsun yani bu oyundan.
1013
00:56:50,627 --> 00:56:52,342
Evet vaz geçiyorum, Kaan.
1014
00:56:52,366 --> 00:56:55,340
Hayatımda yaptığım en aptalca,
kendimi en kötü hissettiğim şeydi
1015
00:56:55,830 --> 00:56:57,540
Şimdi git herkese
ayrıldığımızı falan söyledi.
1016
00:56:58,630 --> 00:57:01,600
Sen de bunu fırsat bilip gidip
Ömer'e günah çıkaracaksın, değil mi?
1017
00:57:01,730 --> 00:57:03,848
Ben günah falan çıkarmayacağım Kaan.
1018
00:57:05,030 --> 00:57:06,100
Kapattım o konuyu.
1019
00:57:06,330 --> 00:57:07,240
Sen de kapat.
1020
00:57:07,830 --> 00:57:09,340
Uzak dur benden, yeter.
1021
00:57:16,830 --> 00:57:17,500
Bugün
1022
00:57:18,830 --> 00:57:20,050
eşyalar kolilendi.
1023
00:57:21,030 --> 00:57:22,340
Çok az şey kaldı geriye.
1024
00:57:24,330 --> 00:57:25,150
Bugüne kadar
1025
00:57:26,630 --> 00:57:29,240
uzaktan ilişki yürütüp
mutlu olan görmedim ben.
1026
00:57:30,230 --> 00:57:34,848
Gözden uzak olan,
gönülden de ırak olurmuş hep sonunda.
1027
00:57:36,030 --> 00:57:37,160
Yalnız
1028
00:57:37,470 --> 00:57:39,890
benim gönlüm senin
o bildiğin gönüllere benzemez yani.
1029
00:57:40,050 --> 00:57:40,660
Sen
1030
00:57:41,040 --> 00:57:42,240
İzmir'e de gitsen,
1031
00:57:42,830 --> 00:57:46,538
ne bileyim, buradan böyle aya
kadar yol da yapsalar, aya da gitsen
1032
00:57:46,830 --> 00:57:47,700
bu gönül,
1033
00:57:48,030 --> 00:57:50,460
ne seni unutur
ne de seni sevmekten vazgeçer.
1034
00:57:50,480 --> 00:57:51,517
Söz ver bana.
1035
00:57:51,830 --> 00:57:54,650
Söz kızım, söz tabii ki söz.
1036
00:57:56,140 --> 00:57:57,550
Benim seni unuttuğum gün
1037
00:57:57,890 --> 00:57:59,567
öldüğüm gündür.
Anladın mı?
1038
00:58:01,477 --> 00:58:04,380
Gel buraya, gel, gel gel.
1039
00:58:05,820 --> 00:58:09,080
Tamam kızım, Allah aşkına artık
ağlama bak beni de triplere soktun.
1040
00:58:09,105 --> 00:58:11,638
Ne olursun, senin hem ödevin falan yok mu?
1041
00:58:12,150 --> 00:58:14,508
Ben hemen ödevimi yapıp geleceğim,
bekle beni, tamam mı?
1042
00:58:14,528 --> 00:58:15,658
Tamam, bekleyeceğim.
1043
00:58:16,580 --> 00:58:17,709
Hadi çabuk hadi.
1044
00:58:21,320 --> 00:58:24,240
Ulan zaten muhtemelen
ömrüm seni beklemekle geçecek.
1045
00:58:25,220 --> 00:58:25,720
Abi.
1046
00:58:26,420 --> 00:58:27,300
Nedir durumlar?
1047
00:58:27,310 --> 00:58:28,837
Ne zaman gidiyormuş?
1048
00:58:29,718 --> 00:58:31,627
Valla, Ömerim.
1049
00:58:31,639 --> 00:58:35,801
kendi acımı deşmeyeyim diye işte sormuyorum çok fazla. herhalde bir iki güne gidecekler.
1050
00:58:39,100 --> 00:58:42,417
Bana bak, bu arada bir tane iş var
mobilya mağazasında, böyle büyük bir işmiş.
1051
00:58:42,435 --> 00:58:46,320
Yani eşyaların yerini falan değiştireceklermiş herhalde böyle içeriyi falan değiştiriyorlarmış.
1052
00:58:46,325 --> 00:58:48,249
Adama ihtiyaçları var, gideriz değil mi?
1053
00:58:48,255 --> 00:58:49,410
Gideriz abi, gideriz.
1054
00:58:49,900 --> 00:58:52,026
Üç yüz lira veriyorlar.
İki yüz elli senin, elli benim
1055
00:58:52,032 --> 00:58:54,020
O niye öyle abi, yarı yarıya bölelim işte.
1056
00:58:54,320 --> 00:58:57,009
Lan oğlum, senin baktığın
boğazla benimki bir mi? Allah Allah.
1057
00:58:57,015 --> 00:58:58,170
Ben kiram yok.
1058
00:58:58,950 --> 00:59:00,319
250 senin, 50 benim.
1059
00:59:00,330 --> 00:59:01,740
Yok abi öyle şey olmaz.
1060
00:59:02,120 --> 00:59:04,308
Hadi abi, hadi bak işine, hadi naş.
1061
00:59:04,330 --> 00:59:06,487
Ben ne dediysem o. Hadi.
Ben abiyim, hadi, hadi.
1062
00:59:08,295 --> 00:59:09,540
İyi abi, tamam.
1063
00:59:10,140 --> 00:59:11,080
Beraber uzarız.
1064
00:59:11,150 --> 00:59:11,670
Tamamdır.
1065
00:59:11,680 --> 00:59:13,109
-Hadi görüşürüz abi.
-Hadi eyvallah.
1066
00:59:16,320 --> 00:59:17,830
İki dakika konuşabilir miyiz?
1067
00:59:18,920 --> 00:59:19,440
Ne var?
1068
00:59:21,420 --> 00:59:22,940
Benimle konuşmak istemiyor olabilirsin.
1069
00:59:23,720 --> 00:59:25,640
Ama ben şu yanlış
anlaşılmayı düzeltmek istiyorum.
1070
00:59:26,920 --> 00:59:28,030
Kaan ne derse desin
1071
00:59:28,720 --> 00:59:30,240
ben Kaan'dan hoşlanmıyorum ki.
1072
00:59:31,420 --> 00:59:32,940
Spor olsun diye mi çıkıyorsunuz?
1073
00:59:34,220 --> 00:59:34,810
Hayır Ömer.
1074
00:59:35,230 --> 00:59:37,470
-Biz Kaan'la hiçbir zaman--
-Anlatma Süsen.
1075
00:59:37,480 --> 00:59:38,330
İlgilenmiyorum.
1076
00:59:40,620 --> 00:59:42,877
Ya da artık ilgilenmiyorum diyeyim.
1077
00:59:56,720 --> 00:59:58,240
Abi, ezberlik bir şey yok değil mi?
1078
00:59:59,020 --> 01:00:00,820
Ezberim iyi, o yüzden sormadım.
1079
01:00:03,210 --> 01:00:04,310
Tamam, hadi kapatıyorum
1080
01:00:08,310 --> 01:00:09,368
Adam okay dedi.
1081
01:00:09,400 --> 01:00:10,730
İki saatte bekliyor bizi.
1082
01:00:11,740 --> 01:00:12,760
Oğulcan.
1083
01:00:14,410 --> 01:00:15,240
Sen
1084
01:00:15,540 --> 01:00:17,430
ikimizin çalışarak
1085
01:00:17,910 --> 01:00:20,760
on beş bin lira
kazanabileceğine inanıyor musun?
1086
01:00:21,410 --> 01:00:22,950
Demezsek bilemeyiz, Wonder Woman.
1087
01:00:22,955 --> 01:00:23,690
Ben buna inanıyorum
1088
01:00:24,580 --> 01:00:25,730
İyi. Ne güzel.
1089
01:00:26,210 --> 01:00:27,930
Mucizelere inanıyorsun yani.
1090
01:00:29,810 --> 01:00:30,930
Tamam deneyelim görelim.
1091
01:00:31,410 --> 01:00:33,120
İki saatte sette olmamız gerekiyormuş.
1092
01:00:33,125 --> 01:00:34,529
Adam birazdan konum atacak.
1093
01:00:34,740 --> 01:00:36,319
Figüran olacağız, değil mi?
1094
01:00:37,310 --> 01:00:39,040
Ezber mezber yoktur inşallah.
1095
01:00:39,050 --> 01:00:40,360
Yok ya ezberlik bir şey.
1096
01:00:40,365 --> 01:00:42,370
Öyle 3-5 saniyelik bir şey.
1097
01:00:42,390 --> 01:00:43,821
İyi, tamam, güzel.
1098
01:00:44,310 --> 01:00:46,230
Ee ben bir annemin yanına uğracağım.
1099
01:00:46,710 --> 01:00:48,790
Sen bana konum atarsın, oraya gelirim ben.
1100
01:00:58,510 --> 01:00:59,339
Gençler.
1101
01:00:59,520 --> 01:01:00,660
Benim şimdi işim çıktı.
1102
01:01:00,665 --> 01:01:02,960
Ee size eve geçin, tamam mı?
Ben geç geleceğim.
1103
01:01:02,965 --> 01:01:03,770
Çok da geç kalmayın.
1104
01:01:03,780 --> 01:01:04,410
Ne işi?
1105
01:01:05,330 --> 01:01:09,130
Artistik martislik işleri ya,
benim olaylarım zaten biliyorsun.
1106
01:01:10,180 --> 01:01:13,497
Eyvah, yine kimi delirtecek acaba bu?
Allah sabır versin her kimse.
1107
01:01:14,410 --> 01:01:16,259
Biz yemeğe gidiyoruz,
istiyorsan sen de gel.
1108
01:01:16,460 --> 01:01:18,730
Yok ya, siz gidin, ben eve geçerim.
Ama selam söyleyin.
1109
01:01:29,215 --> 01:01:31,069
Asiye ile bizde durum malum.
1110
01:01:32,230 --> 01:01:33,020
Feci kötüyüz de.
1111
01:01:34,010 --> 01:01:35,020
Sizde son durum ne?
1112
01:01:36,610 --> 01:01:38,320
Sana anlattığım mesele oldu işte.
1113
01:01:39,210 --> 01:01:40,820
Annelerimizi yüzünden kapıştık.
1114
01:01:41,410 --> 01:01:42,230
Yapma ya!
1115
01:01:42,910 --> 01:01:44,630
O zamandan beri bir gelişme yok mu yani?
1116
01:01:45,610 --> 01:01:47,020
Suratıma bakmadığı için
1117
01:01:47,710 --> 01:01:49,130
gelişemiyoruz demek.
1118
01:01:53,110 --> 01:01:53,930
Bence zorla.
1119
01:01:55,310 --> 01:01:59,630
Eğer Aybike'yi geri kazanmak için
bir ihtimalin varsa, kesinlikle zorla.
1120
01:02:03,100 --> 01:02:05,630
Eğer benim öyle bir şansım
olsaydı asla kaçırmazdım.
1121
01:02:07,100 --> 01:02:08,340
Bilmiyorum ki kanka.
1122
01:02:08,345 --> 01:02:09,170
Nasıl olacak?
1123
01:02:09,900 --> 01:02:11,420
Beni gördüğü yerde kaçıyor.
1124
01:02:11,800 --> 01:02:17,048
Konuşmak, laf anlatmak dikkatini çekmek, ne bileyim, baktığı yerde olmak için bile nasıl yakalarım
1125
01:02:17,110 --> 01:02:18,250
inan bilmiyorum yani.
1126
01:02:19,000 --> 01:02:20,618
Valla ben de şuan bilemedim.
1127
01:02:24,500 --> 01:02:26,308
Ama sen bir yolunu bulursun Berk.
1128
01:02:26,700 --> 01:02:27,490
Bulmalısın.
1129
01:02:45,600 --> 01:02:46,310
Anneciğim.
1130
01:02:50,600 --> 01:02:51,150
Selam.
1131
01:02:51,155 --> 01:02:51,920
Naber?
1132
01:02:52,285 --> 01:02:54,098
Senin ne işin var burada Harika?
1133
01:02:54,500 --> 01:02:56,740
Yani biz gece konuşuyoruz.
1134
01:02:56,750 --> 01:02:58,310
sen umursamıyorsun ama
1135
01:02:59,100 --> 01:03:01,920
ben de gündüz gözüyle
tekrar bir hatırlatmak istedim.
1136
01:03:03,400 --> 01:03:05,110
Okul taksitimi ödemen gerek.
1137
01:03:06,500 --> 01:03:09,510
Dur, tekrar ediyorum teker teker.
1138
01:03:10,200 --> 01:03:10,810
Okul
1139
01:03:11,200 --> 01:03:12,510
taksidimi
1140
01:03:13,700 --> 01:03:14,720
ödemen gerek.
1141
01:03:15,700 --> 01:03:17,610
Bunu söylemeye geldin yani, öyle mi?
1142
01:03:17,975 --> 01:03:20,040
Anneciğim. Çok mantıklı bu.
1143
01:03:20,805 --> 01:03:22,590
Muhasebe şurada bir yerde.
1144
01:03:23,215 --> 01:03:25,480
Mesela gidip avans isteyebilirsin.
1145
01:03:25,490 --> 01:03:26,920
Kolay olmaz mı sence?
1146
01:03:29,900 --> 01:03:31,420
Yeni girdiğim bir işten
1147
01:03:32,100 --> 01:03:35,749
on beş bin lira avans
alabileceğimi mi sanıyorsun sen Harika?
1148
01:03:37,700 --> 01:03:39,710
Senin gerçek dünyadan
haberin yok galiba kızım.
1149
01:03:40,700 --> 01:03:42,420
Bence senin benden haberin yok.
1150
01:03:43,360 --> 01:03:45,610
Bu okuldan kaydım silinirse
1151
01:03:46,500 --> 01:03:48,670
çok kötü şeyler yaparım, biliyorsun.
1152
01:03:49,160 --> 01:03:50,567
Ne bekliyorsun sen benden?
1153
01:03:51,800 --> 01:03:55,040
Daha fazla para kazanmak
için ne yapabilirim sence?
1154
01:03:56,390 --> 01:03:57,610
Deli gibi çalışıyorum.
1155
01:03:58,120 --> 01:04:01,710
İki lokma yemek dışında
kendime kuruş harcamıyorum.
1156
01:04:02,190 --> 01:04:04,928
Daha fazla ne istiyorsun benden,
söyler misin?
1157
01:04:06,287 --> 01:04:08,537
Okul taksidimi ödemeni.
1158
01:04:09,490 --> 01:04:10,999
Yani uğraş.
1159
01:04:11,490 --> 01:04:15,450
En azından uğraş bak olmazsa
valla laf etmeyeceğim, uğraş ya.
1160
01:04:16,638 --> 01:04:18,107
Ya, Oğulcan var ya.
1161
01:04:18,490 --> 01:04:20,710
Oğulcan senden daha çok düşünüyor beni.
1162
01:04:21,990 --> 01:04:23,010
Daha çok umursuyor.
1163
01:04:23,990 --> 01:04:26,710
Bir şeyler yapmaya
falan çabalıyor, sağ olsun.
1164
01:04:28,140 --> 01:04:28,950
Sen?
1165
01:04:31,590 --> 01:04:33,200
Ama ben kime ne söylüyorum ki?
1166
01:04:35,190 --> 01:04:38,368
Sen benim için ne zaman
böyle bir şey yaptın değil mi?
1167
01:04:40,890 --> 01:04:41,800
Harika.
1168
01:04:42,290 --> 01:04:43,380
Harika!
1169
01:04:43,740 --> 01:04:44,741
Suzan?
1170
01:04:50,150 --> 01:04:51,210
Sanırım kızındı.
1171
01:04:52,727 --> 01:04:54,500
Evet kızım, Harika.
1172
01:04:55,890 --> 01:04:56,910
Bir sıkıntı mı var?
1173
01:04:59,790 --> 01:05:00,500
Yani…
1174
01:05:01,090 --> 01:05:01,910
yok desem
1175
01:05:02,490 --> 01:05:03,710
yalan söylemiş olurum.
1176
01:05:04,990 --> 01:05:05,600
Ama
1177
01:05:06,190 --> 01:05:09,210
konuyla ilgili de pek
konuşmak istemiyorum açıkçası.
1178
01:05:10,790 --> 01:05:12,710
Belki anlatırsan çaresini bulabilirim.
1179
01:05:13,390 --> 01:05:15,710
Hem derdini söylemeyen
derman bulamaz derler.
1180
01:05:19,090 --> 01:05:23,900
Benden yapamayacağım bir şeyi istiyor,
imkansız gibi bir şey.
1181
01:05:25,590 --> 01:05:27,087
Ne gibi imkansız mesela?
1182
01:05:27,690 --> 01:05:28,710
Araba falan mı istiyor?
1183
01:05:29,290 --> 01:05:30,500
Yok, yok.
1184
01:05:31,020 --> 01:05:33,100
Allah'tan o kadar da değil.
1185
01:05:36,190 --> 01:05:37,100
Harika'nın
1186
01:05:37,490 --> 01:05:38,600
okul taksidini
1187
01:05:39,390 --> 01:05:40,800
artık yatıramıyorum ben.
1188
01:05:41,490 --> 01:05:43,020
O yüzden onu okuldan alacağım.
1189
01:05:43,260 --> 01:05:43,800
O da
1190
01:05:44,190 --> 01:05:46,000
orada kalmak için çok ısrarlı.
1191
01:05:47,190 --> 01:05:47,690
Yani…
1192
01:05:48,790 --> 01:05:50,910
Günlerdir da bu konuyu tartışıyoruz.
1193
01:05:52,190 --> 01:05:52,930
Anladım.
1194
01:05:52,940 --> 01:05:53,770
Ama bir dakika.
1195
01:05:54,990 --> 01:05:56,800
Biz Ataman Koleji'nden mi bahsediyoruz?
1196
01:05:57,990 --> 01:05:58,600
Evet.
1197
01:05:59,090 --> 01:06:00,900
Bunu bana daha önce niye söylemedin ki?
1198
01:06:01,280 --> 01:06:03,007
Artık biliyorsun,
o okulun ben de ortağıyım.
1199
01:06:03,780 --> 01:06:07,090
Hem kızın okulda okurken
ondan para alamam, biliyorsun.
1200
01:06:10,230 --> 01:06:13,500
Yapmayın, yani nasıl olur canım?
Olur mu öyle şey?
1201
01:06:13,520 --> 01:06:14,148
Olur.
1202
01:06:14,580 --> 01:06:15,790
Sen benim sağ kolumsun.
1203
01:06:16,280 --> 01:06:20,590
Hem önce sana para verip daha sonra okul parası altında senden bunu geri almak yakışır mı?
1204
01:06:21,180 --> 01:06:21,990
Yakışmaz.
1205
01:06:22,380 --> 01:06:23,700
Hemen okul müdürünü arıyorum.
1206
01:06:24,065 --> 01:06:25,990
Harika'nın kaydını hemen yenilesinler.
1207
01:06:26,980 --> 01:06:27,740
Ama
1208
01:06:28,680 --> 01:06:31,098
ben çok mahçup oldum şu anda, Resul Bey.
1209
01:06:31,141 --> 01:06:33,460
Siz sordunuz diye anlattım bütün bunları.
1210
01:06:33,480 --> 01:06:35,310
Mahçup olacak bir şey yok,
sen rahat ol.
1211
01:06:39,580 --> 01:06:40,790
Çok teşekkür ederim.
1212
01:06:41,880 --> 01:06:42,740
Rica ederim.
1213
01:07:01,250 --> 01:07:03,520
Bir şey içmek istemediğinize emin misiniz?
1214
01:07:03,530 --> 01:07:04,920
Çay var, kahve…
1215
01:07:04,940 --> 01:07:05,608
Yok, yok.
1216
01:07:06,380 --> 01:07:08,700
Biz sen iyi misin, ona bakmaya geldik.
1217
01:07:09,780 --> 01:07:10,980
Neden ki?
1218
01:07:11,010 --> 01:07:12,160
Ben gayet iyiyim.
1219
01:07:12,170 --> 01:07:12,790
Anlamadım.
1220
01:07:13,380 --> 01:07:14,400
Bir şey mi oldu?
1221
01:07:15,580 --> 01:07:16,700
Canan'la konuştuk.
1222
01:07:17,680 --> 01:07:18,890
Tolga tutmuş burayı.
1223
01:07:23,380 --> 01:07:26,090
Evet ama kirasını ben ödeyeceğim.
1224
01:07:26,680 --> 01:07:30,086
Sen aldığın maaşla buranın kirasını
ödeyebileceğini mi düşünüyorsun gerçekten,
1225
01:07:30,106 --> 01:07:31,388
mantıklı mı geldi sana bu?
1226
01:07:31,880 --> 01:07:35,310
Yani ev sahibi ucuza vermiş evi,
Tolga öyle söyledi.
1227
01:07:35,880 --> 01:07:37,900
Bak Allah'ın işine!
Sen de buna inandın.
1228
01:07:38,880 --> 01:07:40,400
Tolga her dediğine inandığın gibi.
1229
01:07:47,093 --> 01:07:47,994
Ya bakın.
1230
01:07:48,130 --> 01:07:49,990
Tolga yaptıklarından çok pişman.
1231
01:07:50,680 --> 01:07:52,490
Yani iyi biri olmaya çalışıyor.
1232
01:07:53,080 --> 01:07:54,790
Tolga tehlikeli biri, Cemile.
1233
01:07:55,150 --> 01:07:57,290
Ne kadar pisleşebileceğini hepimiz gördük.
1234
01:07:57,880 --> 01:08:00,390
Seni de çok seviyoruz ve
iyiliğini düşünüyoruz sadece.
1235
01:08:01,270 --> 01:08:01,890
Biliyorum.
1236
01:08:02,570 --> 01:08:05,080
Ama ben Tolga'ya
inanıyorum ve güveniyorum.
1237
01:08:05,770 --> 01:08:07,990
Yani bana karşı
dürüst olduğunu düşünüyorum.
1238
01:08:09,170 --> 01:08:10,280
Tehlikeli bir durum
1239
01:08:11,370 --> 01:08:12,190
yok yani.
1240
01:08:13,170 --> 01:08:14,190
Endişelenmeyin.
1241
01:08:16,470 --> 01:08:16,990
Peki.
1242
01:08:17,570 --> 01:08:18,590
Ben daha bir şey demiyorum
1243
01:08:18,970 --> 01:08:20,090
Sen bilirsin.
1244
01:08:27,270 --> 01:08:28,780
Ama bak o saçmalarsa,
1245
01:08:29,270 --> 01:08:32,236
kendini güvende hissetmezsen
bizim nerede olduğumuzu biliyorsun.
1246
01:08:33,870 --> 01:08:35,390
Sana kapımız her zaman açık.
1247
01:08:36,370 --> 01:08:37,280
Hadi görüşürüz.
1248
01:08:41,870 --> 01:08:43,138
Hadi görüşürüz.
1249
01:08:43,158 --> 01:08:44,203
Görüşürüz.
1250
01:09:58,330 --> 01:09:59,070
Selam.
1251
01:10:01,340 --> 01:10:03,340
Sana yiyecek bir şeyler aldım.
1252
01:10:04,860 --> 01:10:07,469
Hem sen böyle kolilerle falan uğraşırken
1253
01:10:07,485 --> 01:10:09,280
yiyecek bir şey yapmakla
uğraşma, değil mı?
1254
01:10:12,077 --> 01:10:12,955
Sağ ol.
1255
01:10:24,260 --> 01:10:25,300
İyi misin sen?
1256
01:10:28,460 --> 01:10:29,370
İyiyim.
1257
01:10:31,360 --> 01:10:32,070
Ne bileyim?
1258
01:10:33,160 --> 01:10:34,570
Öyle bir canı sıkkın gibi.
1259
01:10:36,860 --> 01:10:37,570
Hatta
1260
01:10:38,348 --> 01:10:40,070
birileri senin canını sıkmış gibi.
1261
01:10:43,960 --> 01:10:46,370
Tolga beni hayal kırıklığına
uğratmazsın, değil mi?
1262
01:10:47,853 --> 01:10:49,780
Anlamadım, nereden çıktı şimdi bu?
1263
01:10:52,760 --> 01:10:55,470
Seni tanıdığımı sanarak
yanılmak istemiyorum.
1264
01:10:56,776 --> 01:10:59,370
Herkese nasılsan bana da öyle ol lütfen.
1265
01:11:02,560 --> 01:11:04,240
Öyleyim zaten, Cemile.
1266
01:11:06,620 --> 01:11:09,780
Hatta benim nasıl bir insan
olduğumu en iyi sen biliyorsun.
1267
01:11:10,860 --> 01:11:13,150
Yani herkes zaten bana karşı önyargılı.
1268
01:11:16,960 --> 01:11:19,570
Sana güvenebilirim, değil mi?
1269
01:11:22,699 --> 01:11:24,540
Güvenebilirsin akıllı kız.
1270
01:11:25,840 --> 01:11:26,470
Biliyorum.
1271
01:11:27,060 --> 01:11:28,730
Belki bu senin için çok zor olacak.
1272
01:11:28,740 --> 01:11:30,370
Hatta belki çok uzun sürecek.
1273
01:11:31,637 --> 01:11:33,610
Ama bir gün, sana söz veriyorum
1274
01:11:34,040 --> 01:11:36,800
Hiç kimseyi umursamayacak
kadar beni sevebilirsin.
1275
01:11:37,460 --> 01:11:38,630
Bana güvenebilirsin.
1276
01:11:41,380 --> 01:11:44,470
Hadi. Ye yemeğini, soğutmaç
1277
01:13:47,264 --> 01:13:49,260
Nasıldı hocam?
Çok iyiydi, değil mi?
1278
01:13:50,150 --> 01:13:51,130
Oldu, oldu.
1279
01:13:51,160 --> 01:13:52,673
Diğer sahneye geçiyoruz.
1280
01:13:52,693 --> 01:13:54,358
Biz ne yapacağız.
1281
01:13:54,700 --> 01:13:56,044
Sizin sahneniz bitti.
1282
01:13:56,074 --> 01:13:57,142
Geçin şöyle bekleyin.
1283
01:13:57,162 --> 01:13:58,425
Ne kadar bekleyeceğiz?
1284
01:13:59,450 --> 01:14:00,480
Ben çağırana kadar.
1285
01:14:02,179 --> 01:14:03,800
Ay, çok sıkıcı!
1286
01:14:04,220 --> 01:14:05,550
İlk işiniz galiba sizin.
1287
01:14:07,490 --> 01:14:10,040
He he, ilk işim hocam.
1288
01:14:10,290 --> 01:14:12,170
Ha bir de bu son işim.
1289
01:14:13,310 --> 01:14:14,290
Gel Oğulcan.
1290
01:14:14,300 --> 01:14:16,680
Tamam, hocam, ben çağırmanızı bekliyorum.
1291
01:14:20,780 --> 01:14:24,870
Bir şey söyleyeceğim ya! Biz ne yapıyoruz,
bunlar beni darladı, fenalık bastı bana.
1292
01:14:24,887 --> 01:14:28,688
İli kuruş para için yaptığımız,
girdiğimiz şu şekle hale bak ya!
1293
01:14:28,690 --> 01:14:30,280
Boşver wonderful'um ya.
1294
01:14:30,295 --> 01:14:33,285
Şimdi gider çay bahçesinde takılır,
kahve mahve içeriz.
1295
01:14:34,540 --> 01:14:38,780
Bu arada bir şey diyeceğim.
Settensiniz deyince biz ödemiyormuşuz.
1296
01:14:39,400 --> 01:14:40,190
Öyle diyorlar.
1297
01:14:41,300 --> 01:14:43,840
Şu şehzaden sana bir kahve ısmarlamasın mı?
1298
01:14:45,440 --> 01:14:46,635
Bir şey söyleyeceğim.
1299
01:14:47,662 --> 01:14:50,133
Sende gerçek bir şehzade ruhu var.
1300
01:14:50,138 --> 01:14:51,540
Annen haklı.
1301
01:14:51,550 --> 01:14:53,570
Burada da şehzadeyi oynadın.
1302
01:14:53,580 --> 01:14:55,780
Kan çekiyor, farkındayım her şeyin.
1303
01:14:56,259 --> 01:14:58,349
Sen de yani prenses havası var.
1304
01:14:58,450 --> 01:15:01,360
Şimdi ben şehzadeysem
sen de prenses olmak için doğmuşsun.
1305
01:15:01,730 --> 01:15:03,840
Bakayım şöyle bir,
endama bak ya, çok güzel.
1306
01:15:04,940 --> 01:15:06,450
Hadi gel çay içmeye gidelim.
1307
01:15:15,740 --> 01:15:16,950
Ah güzel kızım benim.
1308
01:15:18,840 --> 01:15:20,550
Şengül şurubunu almış, içirmiş.
1309
01:15:21,840 --> 01:15:24,050
Şimdi de evde portakal sıkıyor
vitamin olsun diye.
1310
01:15:25,830 --> 01:15:29,870
Zaten doktor söylemiş,
çocuklarda acayip salgın var demiş.
1311
01:15:30,540 --> 01:15:31,770
Vitamin alsın demiş.
1312
01:15:31,920 --> 01:15:33,990
Zahmet oldu size de amca, sağ olun.
1313
01:15:34,134 --> 01:15:35,840
Ne zahmeti kızım.
1314
01:15:36,140 --> 01:15:38,389
Çocuğa iyi bakamıyoruz
diye üzülüyorum ben.
1315
01:15:39,740 --> 01:15:41,790
Aldığım parayla
kredi taksitini anca ödedim.
1316
01:15:42,340 --> 01:15:45,280
Yani birleydim kömür alırdım.
Sıcacık yatardınız.
1317
01:15:46,640 --> 01:15:48,980
Olsun, sen elinden
geleni yapıyorsun amca, biliyorsun.
1318
01:15:51,110 --> 01:15:53,654
Şu sizin elektrik
sobası kırılmıştı değil mi ya?
1319
01:15:53,659 --> 01:15:55,764
Evet, yaptıramadık onu da.
1320
01:15:56,940 --> 01:15:59,410
Adam tamir için yenisi
kadar para istedi bizden.
1321
01:15:59,430 --> 01:16:00,564
Hay Allah!
1322
01:16:02,480 --> 01:16:03,809
Üşüyor musun kızım benim?
1323
01:16:04,075 --> 01:16:05,155
Yani biraz.
1324
01:16:08,730 --> 01:16:11,850
O zaman ben bizim elektrik sobasını
getireyim, biz onsuz da idare ederiz.
1325
01:16:12,699 --> 01:16:15,000
Gerçi o da ancak kendini
ısıtıyor ama neyse.
1326
01:16:15,630 --> 01:16:16,770
Orhan Bey.
1327
01:16:19,672 --> 01:16:21,672
Allah Allah, kim bu ya?
Hayırdır inşallah.
1328
01:16:29,230 --> 01:16:31,050
-Orhan Bey.
-Haluk Bey?
1329
01:16:33,530 --> 01:16:34,600
Hoş geldiniz, buyurun.
1330
01:16:35,230 --> 01:16:35,840
Hoş bulduk.
1331
01:16:36,430 --> 01:16:38,240
E ne yaptınız, bakabildiniz mi tapuya?
1332
01:16:38,950 --> 01:16:40,550
İkna oldunuz mı evin benim olduğuna?
1333
01:16:41,330 --> 01:16:43,140
İkna olduk tabi, olduk.
1334
01:16:43,630 --> 01:16:45,950
Maalesef benim hanımı fena dolandırmışlar.
1335
01:16:46,430 --> 01:16:48,230
Söyledim size o gün ama dinletemedim.
1336
01:16:48,240 --> 01:16:48,740
Neyse.
1337
01:16:49,430 --> 01:16:51,340
Ben sizinle yeni
kontrat yapmak için geldim.
1338
01:16:52,630 --> 01:16:54,740
Pardon ne kontratı Haluk Bey?
1339
01:16:55,130 --> 01:16:56,840
Yeni kira kontratı, ne olacak?
1340
01:16:57,330 --> 01:17:00,049
Baktım da siz baya düşük
rakama oturuyorsunuz burada.
1341
01:17:00,430 --> 01:17:02,550
Benim bir sürü borcum
harcım var, olmaz böyle.
1342
01:17:03,230 --> 01:17:07,189
Ya yeni anlaşma yaparız
ya da çıkartırım sizi. Karar sizin.
1343
01:17:07,830 --> 01:17:09,430
Yani şimdi Haluk Bey
1344
01:17:10,230 --> 01:17:11,930
yani biz biraz zordayız bu ara.
1345
01:17:12,110 --> 01:17:13,360
Ben işten yeni ayrıldım.
1346
01:17:13,365 --> 01:17:14,450
Hanımın zaten işi yok
1347
01:17:15,530 --> 01:17:18,187
Yani bu karda kışta
nasıl çıkalım biz evden?
1348
01:17:18,199 --> 01:17:19,420
Valla ben orasını bilmem.
1349
01:17:19,460 --> 01:17:20,637
O sizin meseleniz.
1350
01:17:22,930 --> 01:17:26,950
Yani hiç değilse şu kira zammı
işini sonraya bıraksak olmaz mı?
1351
01:17:27,530 --> 01:17:29,420
Yok iki gün sonra ay başı.
1352
01:17:29,790 --> 01:17:31,140
Ben kiramı zamlı isterim.
1353
01:17:34,630 --> 01:17:35,550
Benim yeğenler.
1354
01:17:36,130 --> 01:17:37,170
Burası ne ki?
1355
01:17:41,525 --> 01:17:43,885
E siz burayı da ev yapmışsınız.
1356
01:17:44,869 --> 01:17:46,514
Ne kira ödüyorsunuz buraya?
1357
01:17:49,200 --> 01:17:49,840
Üç yüz.
1358
01:17:50,430 --> 01:17:51,640
Yok o da olmaz.
1359
01:17:52,030 --> 01:17:54,119
Artık bu fiyatlara
kalacak yer mi kaldı ya?
1360
01:17:54,930 --> 01:17:57,740
Burası için dört yüz,
sizin ev için de bin lira istiyorum.
1361
01:17:58,130 --> 01:18:00,340
Yapma Haluk Bey, ne bin dört yüzü?
1362
01:18:00,920 --> 01:18:02,240
Nasıl verelim biz o parayı?
1363
01:18:02,920 --> 01:18:07,166
Valla orası ıssız bilirsiniz,
ister verin, ister çıkın keyfiniz bilir.
1364
01:18:07,178 --> 01:18:09,930
Ama sen de çok
insafsız çıktın be Haluk Bey.
1365
01:18:09,935 --> 01:18:11,060
Yaptığın olacak iş mi ya?
1366
01:18:11,297 --> 01:18:12,340
Ben anlamam.
1367
01:18:12,820 --> 01:18:15,340
Yeni kontratı hazırlatıp imzaya getiririm.
1368
01:18:15,720 --> 01:18:18,240
Ödeyemeyiz diyorsanız çıkarsınız evimden.
1369
01:18:18,840 --> 01:18:20,240
Siz bilirsiniz.
1370
01:18:21,820 --> 01:18:22,640
Hadi eyvallah.
1371
01:18:39,720 --> 01:18:40,460
Ya of.
1372
01:18:41,220 --> 01:18:44,820
Ay akşam oldu hala çağırmadılar ya.
Valla ikinci kahvemi içiyorum, bitiyor bak.
1373
01:18:44,845 --> 01:18:46,373
Oyunculuğun birinci kuralı.
1374
01:18:47,120 --> 01:18:47,740
Beklemek.
1375
01:18:52,120 --> 01:18:53,692
I'm sorry.
1376
01:18:54,452 --> 01:18:56,313
Can we take a photo please?
1377
01:18:59,960 --> 01:19:01,620
Çok kötü İngilizcesi var ya.
1378
01:19:01,640 --> 01:19:03,686
Ne diyor, ben anlamadım.
1379
01:19:03,760 --> 01:19:06,910
Oğulcan, fotoğraf çektirebilir miyiz diyor.
1380
01:19:07,410 --> 01:19:08,910
Ha onu anladım, onu anladım
1381
01:19:08,930 --> 01:19:10,046
da neden?
1382
01:19:13,459 --> 01:19:16,042
Biraz daha şöyle yapsana.
Yukarıdan daha net olur.
1383
01:19:19,254 --> 01:19:20,455
And with you?
1384
01:19:20,475 --> 01:19:21,543
Please.
1385
01:19:23,018 --> 01:19:25,213
Okay, okay!
1386
01:19:31,719 --> 01:19:33,285
Thank you!
1387
01:19:36,220 --> 01:19:38,020
Thank you very much.
1388
01:19:38,040 --> 01:19:39,017
Bye.
1389
01:19:39,037 --> 01:19:40,804
You are welcome.
1390
01:19:45,920 --> 01:19:47,099
Bunu niye bıraktı?
1391
01:19:49,020 --> 01:19:53,050
Pardon biz de fotoğraf çektirebilir miyiz?
Kızım çok istedi de.
1392
01:19:53,530 --> 01:19:54,615
Tabii.
1393
01:20:03,040 --> 01:20:03,710
Teşekkürler.
1394
01:20:03,850 --> 01:20:04,810
Teşekkür ederiz.
1395
01:20:04,815 --> 01:20:05,420
Çok sağolun.
1396
01:20:15,581 --> 01:20:19,430
Sette daha fazla kazanacağımız
bir kapak bulmuş oluyoruz.
1397
01:20:20,410 --> 01:20:21,902
Birazcık turlayalım mı?
1398
01:20:24,710 --> 01:20:27,430
Olur şehzadem, siz ne derseniz o.
1399
01:20:30,008 --> 01:20:30,873
Sorry.
1400
01:20:31,373 --> 01:20:33,586
Can we take a photo together?
1401
01:20:57,173 --> 01:20:59,293
Neyse, bu da müesseseden olsun.
1402
01:21:04,804 --> 01:21:06,845
Olsun ya, bedava bizden olsun.
1403
01:21:19,004 --> 01:21:20,820
Yani, cayır cayır ısıtmaz.
1404
01:21:21,210 --> 01:21:23,120
Ama hiç değilse odanın
havasını kırar birazcık.
1405
01:21:23,980 --> 01:21:26,127
E şimdi evde siz üşüteceksiniz amca.
1406
01:21:26,140 --> 01:21:30,430
Yok be kızım ne olacak ya? En fazla
sıkı sıkıya giyinir yatarız bir şey olmaz.
1407
01:21:31,010 --> 01:21:32,530
Prensesimiz iyileşsin de.
1408
01:21:37,510 --> 01:21:39,720
Ay Emel'in de şurup saat,
geliyor, onu atlamayalım.
1409
01:21:40,320 --> 01:21:43,980
Asiye, ben telefon almıyorum,
Mazlum abiden ulaşırsınız bana, tamam?
1410
01:21:44,310 --> 01:21:44,930
Tamam.
1411
01:21:45,510 --> 01:21:46,400
Nereye gidiyorsun?
1412
01:21:46,700 --> 01:21:49,439
Mazlum abi iş ayarladı
mobilya mağazası düzenleyeceğiz birlikte.
1413
01:21:49,524 --> 01:21:51,930
Çok ağırdır o iş ya!
1414
01:21:52,310 --> 01:21:53,810
Yorma kendini, oldu mu yavrum?
1415
01:21:53,820 --> 01:21:55,080
Tamam amca, merak etme.
1416
01:21:59,617 --> 01:22:00,442
Fıstığım.
1417
01:22:01,000 --> 01:22:02,910
Geldiğimde seni iyileşmiş görmek istiyorum
1418
01:22:03,400 --> 01:22:04,300
Tamam?
1419
01:22:07,900 --> 01:22:08,980
Hadi görüşürüz.
1420
01:22:10,440 --> 01:22:12,010
Hadi ben de eve gidiyorum kızım.
1421
01:22:15,670 --> 01:22:16,700
Gel amca.
1422
01:22:19,219 --> 01:22:20,213
Hadi oğlum.
1423
01:22:20,613 --> 01:22:21,340
Amca!
1424
01:22:22,200 --> 01:22:23,820
Sen nasılsın? Daha iyi misin?
1425
01:22:28,148 --> 01:22:29,790
İyiyim be oğlum, iyiyim işte.
1426
01:22:30,400 --> 01:22:33,289
Ne bileyim, Nebahat Hanım
olayından sonra bir yüzün gülmedi,
1427
01:22:33,994 --> 01:22:36,220
Bak kadın da iyi işte,
üzülme artık ha.
1428
01:22:37,300 --> 01:22:38,700
Bu iş çok yanlış oldu be oğlum.
1429
01:22:40,700 --> 01:22:42,389
Çok yanlış oldu bu iş.
1430
01:22:43,129 --> 01:22:44,444
İçim yandı içim.
1431
01:22:47,400 --> 01:22:48,980
uçucu.
O çocuğun üstüne de çok gitmeyin.
1432
01:22:49,170 --> 01:22:49,820
Doruk'un.
1433
01:22:50,500 --> 01:22:51,610
Annesi neticede.
1434
01:22:52,500 --> 01:22:55,410
Ona bir şey olur diye korktu,
sağa sola saldırdı, sapıttı işte.
1435
01:22:56,700 --> 01:22:58,740
Tamam haklısın amca, olabilir.
1436
01:23:01,200 --> 01:23:02,220
Ama ben çok mu iyiyim?
1437
01:23:04,300 --> 01:23:07,820
Benim moralim çok mu iyi?
Ben de sağa sola sataşıyorum.
1438
01:23:12,390 --> 01:23:14,115
Ben hiç abime olanları hazmedemiyorum,
ondandır, bilmiyorum
1439
01:23:14,115 --> 01:23:14,615
bundandır.
1440
01:23:19,919 --> 01:23:20,819
Kapattık ya.
1441
01:23:21,300 --> 01:23:22,890
Konuyu kapattık.
1442
01:23:23,190 --> 01:23:24,220
Üstünü örttük.
1443
01:23:25,200 --> 01:23:28,509
Kim yaptı, kim gördü
ben hiçbir şey bilmiyorum amca.
1444
01:23:30,230 --> 01:23:32,929
Benim abimi kim öldürdü
amca, bilmiyorum ben bunu.
1445
01:23:34,031 --> 01:23:36,969
Bu aklıma geldikçe çıldıracak gibi oluyorum.
1446
01:23:47,800 --> 01:23:49,070
Yaktınız mı sobayı?
1447
01:23:50,300 --> 01:23:51,820
Amcam yaktı sağ olsun.
1448
01:23:52,374 --> 01:23:53,890
Neyse, hadi görüşürüz.
1449
01:23:55,500 --> 01:23:56,630
Nesi var bu çocuğun?
1450
01:24:03,790 --> 01:24:07,530
Ne oldu Orhan'ım, neyin var?
Niye içlendin sen, söyle.
1451
01:24:09,330 --> 01:24:11,820
Ben kahrolmayayım,
ben ağlamayayım da kimler ağlasın?
1452
01:24:14,390 --> 01:24:16,250
Biz bu işten nasıl kurtulacağız Şengül?
1453
01:24:17,620 --> 01:24:20,706
Kadir'in ölümünü
nasıl sindireceğiz içimize?
1454
01:24:20,717 --> 01:24:22,800
Vicdanımızı nasıl susturacağız biz?
1455
01:24:26,590 --> 01:24:30,300
Yeğenlerimiz, çocuklarımız için
susacağız Orhan, başka çaremiz yok.
1456
01:24:30,890 --> 01:24:35,610
O çocuklar dellenip de katil olmasın
diye susacağız. Başka çaremiz yok.
1457
01:24:36,790 --> 01:24:39,420
Benim o insanlardan
ne farkım kaldı o zaman?
1458
01:24:40,990 --> 01:24:42,610
Olayı örtbas ettiniz diye
1459
01:24:43,090 --> 01:24:47,078
esip gürlediğim, bağırıp çağırdığım
insanlardan ne farkım kaldı?
1460
01:24:48,380 --> 01:24:51,810
Estin gürledin de ne oldu Orhan?
Ne değişti?
1461
01:24:52,790 --> 01:24:57,020
Nebahat Hanım az kaldı ölüyordu,
Allah'tan bizi suçlamadır.
1462
01:24:57,250 --> 01:24:58,910
Polise gitse ne çare.
1463
01:24:59,390 --> 01:25:03,659
Onlar yine bir yolunu bulurlar, alavere
dalavereyle paçalarını kurtarırlar
1464
01:25:03,729 --> 01:25:05,839
Olan bize olur Orhan'ım,
olan bize olur.
1465
01:25:10,990 --> 01:25:14,010
Onlar kızları için sakladılar, sustular.
1466
01:25:14,390 --> 01:25:16,390
Biz de yeğenlerin için susacağız.
1467
01:25:17,905 --> 01:25:21,360
Çok zor, çok zor
bu yükü taşımak, çok zor.
1468
01:25:24,090 --> 01:25:26,400
Bilmiyor muyum sanıyorsun, bilmiyor muyum?
1469
01:25:29,287 --> 01:25:31,206
O kızcağız, Melisa…
1470
01:25:31,990 --> 01:25:33,700
O da aklını yitirmiş garibim.
1471
01:25:34,380 --> 01:25:37,510
Onun neyini şikayet edeceksin,
etsen ne değişecek?
1472
01:25:38,736 --> 01:25:41,730
Ne olur düşünüp de kendini yorma artık.
1473
01:25:43,090 --> 01:25:43,910
Bak Orhan'ım.
1474
01:25:44,290 --> 01:25:47,800
Senin kapı gibi sapa sağlam
durman lazım yeğenlerin için.
1475
01:25:48,490 --> 01:25:52,139
Böyle kendini bırakırsan, valla korkuyorum
yatak döşek olacaksın.
1476
01:25:52,140 --> 01:25:54,646
Hasta edeceksin kendini, yapma.
1477
01:25:54,666 --> 01:25:57,194
Hadi, ne olursun, topla kendini.
1478
01:25:57,665 --> 01:25:59,310
Bak ellerin de buz gibi olmuş.
1479
01:26:00,188 --> 01:26:01,405
Hadi canımın içi, hadi.
1480
01:26:03,280 --> 01:26:04,839
Topla kendini, hadi.
Hiç
1481
01:26:13,829 --> 01:26:18,413
Ay o yönetmen yardımcısı mıymış neymiş,
onu suratını göreceksin ya.
1482
01:26:18,433 --> 01:26:21,582
Böyle meymenetsiz bakışlar.
1483
01:26:23,380 --> 01:26:24,300
Yani şimdi
1484
01:26:25,180 --> 01:26:28,782
Hani ne var bu kadar abartacak ben anlamıyorum. Sanki ne istdik, canını mı istedik ya?
1485
01:26:28,793 --> 01:26:31,919
Alt tarafı yirmi dört saat
bu kıyafetler bizde kalır mı dedik ya?
1486
01:26:32,220 --> 01:26:35,264
Ama bir şımarmalar bir triplere
girmeler, sen de fark ettin değil mi?
1487
01:26:35,308 --> 01:26:38,339
Fark ettim. Sektör böyle demek.
Ne yapalım?
1488
01:26:38,919 --> 01:26:40,753
Neyse biz ne kadar para topladık bugün?
1489
01:26:48,880 --> 01:26:49,700
370.
1490
01:26:50,180 --> 01:26:51,890
370 mi?
1491
01:26:55,430 --> 01:26:57,200
Gerçekten çok toplamışız.
1492
01:26:59,110 --> 01:27:05,190
Biz bir ay çalışsak her gün böyle dolaşsak otuz gün boyunca o para çıkmayacak yani belli.
1493
01:27:06,280 --> 01:27:09,850
Wonderful'um, moral bozmak yok,
birazcık daha pozitif.
1494
01:27:11,980 --> 01:27:13,200
Pozitif?
1495
01:27:13,680 --> 01:27:16,140
İyi tamam neyse, ben üşüdüm.
Hadi gidiyorum.
1496
01:27:18,480 --> 01:27:20,120
Hadi gir sen hasta olma.
1497
01:27:30,080 --> 01:27:31,356
Teşekkür ederim.
1498
01:27:32,980 --> 01:27:35,190
Her ne kadar üzüleceğimi bilsem de
1499
01:27:36,280 --> 01:27:37,800
benim mucizelere inandırdın.
1500
01:27:39,780 --> 01:27:40,560
Sağ ol.
1501
01:27:50,230 --> 01:27:52,659
Bu wonderful'un musikisi olsa gerek.
1502
01:27:52,780 --> 01:27:54,100
Teşekkür musikisi.
1503
01:27:55,280 --> 01:27:56,470
Teşekkür etti değil mi?
1504
01:27:57,097 --> 01:27:57,940
Etti.
1505
01:27:58,280 --> 01:27:59,990
Etti valla, bana teşekkür etti.
1506
01:28:10,670 --> 01:28:12,180
Hoş geldin kızım.
1507
01:28:15,970 --> 01:28:17,190
Bu ne kılık böyle?
1508
01:28:21,270 --> 01:28:22,180
Uzun hikâye.
1509
01:28:23,270 --> 01:28:24,680
Ama şunu söyleyebilirim
1510
01:28:25,270 --> 01:28:28,780
senin o hiç ilgilenmediğin
okul taksidim ile ilgili.
1511
01:28:29,370 --> 01:28:30,490
O konu çözüldü.
1512
01:28:32,670 --> 01:28:37,390
Artık o konuyla ilgili
hiç dert etmene gerek kalmadı.
1513
01:28:38,170 --> 01:28:38,990
Efendim?
1514
01:28:39,470 --> 01:28:41,100
Patronum öyle uygun gördü.
1515
01:28:42,070 --> 01:28:44,810
Artık okul taksidi ödemeyeceğiz kızım.
1516
01:28:46,570 --> 01:28:48,490
Anne sen şaka mı yapıyorsun?
1517
01:28:48,970 --> 01:28:50,680
Hayır, şaka yapmıyorum.
1518
01:28:51,170 --> 01:28:54,390
Resul Bey onun asistanı olduğumdan dolayı
1519
01:28:54,770 --> 01:28:59,480
okulun da sahibi olduğu için okula
para ödememizin yanlış olduğunu söyledi.
1520
01:29:00,350 --> 01:29:01,680
Sonra da okulu arayıp
1521
01:29:02,170 --> 01:29:03,590
para vermememiz için
1522
01:29:03,970 --> 01:29:05,090
talimat verdi.
1523
01:29:08,649 --> 01:29:11,173
Ya Allah'ım! Müthiş bir şey bu!
1524
01:29:12,114 --> 01:29:13,650
Evet, bence de.
1525
01:29:14,350 --> 01:29:17,760
Böyle bir anda mucize gibi bir şey oldu.
1526
01:29:17,785 --> 01:29:20,850
Ya evet! Bu mucize yani,
bu kesin bir mucize.
1527
01:29:23,050 --> 01:29:24,390
Ve ben de
1528
01:29:25,237 --> 01:29:29,180
senin en sevdiğin yemeği yaptım
kutlamak için.
1529
01:29:29,204 --> 01:29:30,640
Ne yapmış olabilirim sence?
1530
01:29:31,180 --> 01:29:32,060
Lazanya.
1531
01:29:32,400 --> 01:29:34,090
Aynen, lazanya.
1532
01:29:43,260 --> 01:29:44,990
Ta-tam!
1533
01:29:49,767 --> 01:29:51,847
Ya bugün müthiş bir gün ya!
1534
01:30:02,860 --> 01:30:03,834
Anne.
1535
01:30:07,521 --> 01:30:09,910
Bak bu adamı kaçırmıyorsun, ne olur.
1536
01:30:10,557 --> 01:30:14,180
Ya Resul Özkaya'ya bayılıyorum artık.
1537
01:30:14,230 --> 01:30:14,870
Kral!
1538
01:30:18,020 --> 01:30:19,070
Kızım ne diyorsun sen?
1539
01:30:19,960 --> 01:30:20,970
O nasıl laf öyle?
1540
01:30:23,760 --> 01:30:26,970
Tamam anne ya, öyle demek istemedim.
1541
01:30:28,360 --> 01:30:30,190
Yani işini kaybetme.
1542
01:30:32,672 --> 01:30:35,080
Kaybetme yani, onun için söylüyorum.
1543
01:30:36,760 --> 01:30:38,660
Hadi gel sen, salata al biraz.
1544
01:30:42,630 --> 01:30:44,360
Çok iyi olmuş, efsane bu ya!
1545
01:30:44,385 --> 01:30:45,370
Afiyet olsun.
1546
01:30:46,092 --> 01:30:50,061
Şimdi size gösterdiğim bu oturma
grubu vitrinin önüne gelecek.
1547
01:30:50,075 --> 01:30:52,190
Şu yemek masası en arka tarafa gidecek
1548
01:30:52,240 --> 01:30:55,870
ve depodan çıkaracağınız
diğer koltuk grubu da bu tarafa gelecek.
1549
01:30:56,860 --> 01:30:59,080
Sabaha kadar vaktiniz var arkadaşlar.
1550
01:30:59,100 --> 01:30:59,750
Ne diyorsunuz?
1551
01:30:59,755 --> 01:31:01,080
Yetiştirebilir misiniz?
1552
01:31:01,100 --> 01:31:03,110
Yetiştiririz abi, sıkıntı yok.
Yetiştiririz.
1553
01:31:03,120 --> 01:31:04,660
-Değil mi Ömer'im?
-Hallederiz, hallederiz.
1554
01:31:04,670 --> 01:31:07,610
Eğer anlaşırsak,
memnun kalırsak birbirimizden
1555
01:31:07,620 --> 01:31:10,970
haftada bir çalışırız sizinle,
tabii sizin için de uygun olursa.
1556
01:31:11,360 --> 01:31:12,560
Bence memnun kalırsınız.
1557
01:31:12,570 --> 01:31:13,470
Hiç şüpheniz olmasın.
1558
01:31:15,160 --> 01:31:19,460
O zaman ilk şu oturma
grubundan başlayın o halde.
1559
01:31:20,150 --> 01:31:24,370
Şunun paketini açıp
vitrine yerleştirirseniz süper olur.
1560
01:31:25,500 --> 01:31:26,450
Bu kadar.
1561
01:31:26,670 --> 01:31:28,350
Tabii abi hallederiz, merak etme.
1562
01:31:28,560 --> 01:31:30,130
Yalnız sizden rica ediyorum.
1563
01:31:30,140 --> 01:31:32,260
Eşyalara ve etrafa çok dikkat edin.
1564
01:31:32,265 --> 01:31:33,090
Olur mu?
1565
01:31:33,095 --> 01:31:35,650
Herhangi bir ürüne zarar gelsin istemiyorum açıkçası.
1566
01:31:35,660 --> 01:31:36,870
Anlaştık değil mi?
1567
01:31:37,160 --> 01:31:38,306
Tabi abi.
1568
01:31:38,860 --> 01:31:40,180
Az kalsın unutuyordum.
1569
01:31:40,490 --> 01:31:43,520
Alt sokaktaki büfeden
istediğiniz yiyeceği alabilirsiniz.
1570
01:31:43,530 --> 01:31:45,970
Mağazaya yazdırın,
hesabı ben öderim.
1571
01:31:45,980 --> 01:31:47,130
Tamamdır, sağ olun.
1572
01:31:47,150 --> 01:31:48,970
-Kolay gelsin.
-Hadi Allah'a emanet abi.
1573
01:31:48,990 --> 01:31:49,814
Eyvallah.
1574
01:31:50,360 --> 01:31:53,615
Abi, yalnız bu iş olursa çok iyi olur ha.
1575
01:31:53,860 --> 01:31:58,280
Ömer'im olur tabi, niye olmasın? İki tane taş gibi adamız burada, hallederiz ya, Allah Allah.
1576
01:31:59,060 --> 01:32:00,160
Nerden başlayalım?
1577
01:32:01,700 --> 01:32:03,140
Şu sandalyelerden başlayalım.
1578
01:32:03,160 --> 01:32:03,891
Hadi gel.
1579
01:32:04,150 --> 01:32:05,439
Çekelim böyle bu tarafa.
1580
01:32:10,190 --> 01:32:11,010
Ne oldu?
1581
01:32:11,750 --> 01:32:13,070
Abi buna kim oturuyor?
1582
01:32:14,350 --> 01:32:15,660
Beş bin liraya sandalye mi olur?
1583
01:32:18,150 --> 01:32:19,329
Valla öperim.
1584
01:32:19,360 --> 01:32:22,239
Yani senin benim oturamayacağım da,
seni bilmem.
1585
01:32:22,284 --> 01:32:24,659
Ben hiç oturamam. neyse, şimdi kalk.
1586
01:32:25,225 --> 01:32:26,000
Yavaş, yavaş, yavaş.
1587
01:32:26,005 --> 01:32:28,230
Çok yavaş, aman bir şey olmasın.
1588
01:32:28,260 --> 01:32:31,110
Valla aklımızı alırlar.
1589
01:32:31,128 --> 01:32:32,419
Bak dikkat et orada.
1590
01:32:49,050 --> 01:32:50,060
Nasıl hissediyorsun?
1591
01:32:50,065 --> 01:32:51,419
Daha iyisin, değil mi hayatım?
1592
01:32:52,350 --> 01:32:53,260
İyiyim, iyiyim.
1593
01:32:53,950 --> 01:32:57,870
Valla bugün kendi kendime
yıkanabildim ya, çok rahatladım.
1594
01:33:00,550 --> 01:33:03,160
Bugün Sibel abla da
Melisa ile ilgili güzel haberler verdi.
1595
01:33:03,650 --> 01:33:05,940
Bahçede uzun uzun
yürüyüşler yapmaya başlamış.
1596
01:33:05,950 --> 01:33:07,760
Yani eskisinden çok daha iyi bir şey.
1597
01:33:08,360 --> 01:33:10,160
Ya ben de ofisteyken aradı.
1598
01:33:10,650 --> 01:33:14,240
Bir şey söyleyeyim yalnız, bak
bu Sibel'in hakkını ödeyemeyiz.
1599
01:33:14,250 --> 01:33:16,070
Kızla ne güzel ilgileniyor.
1600
01:33:16,650 --> 01:33:18,660
Öyle, öyle, Akifçim gerçekten
1601
01:33:19,660 --> 01:33:21,520
Bence ne yapalım biliyor musun?
1602
01:33:21,530 --> 01:33:23,600
Sibel'e şöyle güzel bir hediye bakalım.
1603
01:33:23,610 --> 01:33:27,070
Gönderelim iyi bir jest olur,
ama unutmayalım.
1604
01:33:27,750 --> 01:33:29,070
Al sana motivasyon.
1605
01:33:29,430 --> 01:33:32,040
Al bak sana motivasyon,
o zaman ne yapıyorsun?
1606
01:33:32,050 --> 01:33:34,915
Artık su konumundakinden
kurtulup bir dışarı çık.
1607
01:33:34,942 --> 01:33:39,660
Sibel'e bir tane kendine birkaç
tane hediye al, değil mi canım?
1608
01:33:40,550 --> 01:33:43,660
Akif sen beni iyice
alışveriş delisi yaptın ha.
1609
01:33:45,150 --> 01:33:47,920
A yo, hiç olur mu öyle şey estağfurullah.
1610
01:33:47,930 --> 01:33:49,470
Alışveriş delisi neymiş ya?
1611
01:33:50,250 --> 01:33:51,770
Zır derisi olur.
1612
01:33:53,350 --> 01:33:56,420
Peki Akif bak, hiç gülecek
hâlim yok şu anda.
1613
01:33:56,425 --> 01:33:57,030
Sus.
1614
01:33:58,949 --> 01:34:00,138
Hadi ben kaçtım.
1615
01:34:00,460 --> 01:34:01,660
Basketbol maçını izleyeceğim.
1616
01:34:01,665 --> 01:34:02,800
Size afiyet olsun.
1617
01:34:02,820 --> 01:34:04,435
-Sağ ol oğlum.
-Tamam çocuğum.
1618
01:34:04,455 --> 01:34:05,595
Kaan, gel sen de istiyorsan.
1619
01:34:06,440 --> 01:34:07,090
Valla olur.
1620
01:34:07,095 --> 01:34:07,950
Bir tane okumam var.
1621
01:34:07,955 --> 01:34:09,050
Onu halledip gelirim direkt.
1622
01:34:18,440 --> 01:34:21,050
güzel gelişmeler.
Güzel gelişmeler bunlar.
1623
01:34:22,040 --> 01:34:24,550
Birlikte zaman geçirilmeye başlanmış.
1624
01:34:27,140 --> 01:34:31,360
Valla okulda Ömerlerden uzak
durunca biraz mecburiyetten gibi oldu ama.
1625
01:34:32,240 --> 01:34:33,860
Daha iyi aramız yani iyiyiz.
1626
01:34:34,540 --> 01:34:36,660
Güzel güzel maşallah.
1627
01:34:39,640 --> 01:34:40,830
Ne oluyor okulda?
1628
01:34:41,190 --> 01:34:41,930
O kız
1629
01:34:42,120 --> 01:34:43,160
uzak duruyor mu?
1630
01:34:44,740 --> 01:34:45,550
Yani…
1631
01:34:51,240 --> 01:34:53,660
işte ne kadar uzak durabilirse duruyor.
1632
01:34:53,670 --> 01:34:54,810
Ver bakıyım şunu.
1633
01:34:58,940 --> 01:35:02,260
Hoca ortak ödev verdi de onlara,
o yüzden arıyor olabilir.
1634
01:35:02,750 --> 01:35:03,550
Aramasın.
1635
01:35:04,340 --> 01:35:06,010
Ödev için de aramasın.
1636
01:35:06,220 --> 01:35:09,160
Beraber de ödev yapmasınlar istemiyorum.
1637
01:35:12,540 --> 01:35:14,120
Bir de meşgule atıyor beyefendi.
1638
01:35:14,940 --> 01:35:16,450
Sanki keyfimden arıyorum.
1639
01:35:20,440 --> 01:35:21,160
Ben de
1640
01:35:22,140 --> 01:35:23,160
bayılmıyorum
1641
01:35:24,040 --> 01:35:25,450
seni aramaya da
1642
01:35:27,140 --> 01:35:32,160
ödevi konuşalım, iş bölümü yapalım diye aramıştım.
1643
01:35:51,140 --> 01:35:51,790
Bak, bak, bak.
1644
01:35:52,430 --> 01:35:53,950
Bak şuna bak, havalara bak.
1645
01:35:55,580 --> 01:35:58,010
Ben de seni aramaya bayılmıyorum, yazmış.
1646
01:35:58,648 --> 01:36:00,380
Bayılmıyorsan arama kızım.
1647
01:36:01,750 --> 01:36:02,550
Arar.
1648
01:36:03,140 --> 01:36:04,670
Arar, niye aramasın?
1649
01:36:04,950 --> 01:36:05,520
Neden?
1650
01:36:05,525 --> 01:36:08,600
Çünkü senin oğlun hanım köylü.
1651
01:36:08,610 --> 01:36:09,450
Neboşçum.
1652
01:36:09,460 --> 01:36:12,530
Şekerleme paketler, cam siler.
1653
01:36:12,830 --> 01:36:17,340
Efendime söyleyeyim gitar çalar,
bakar öyle yeşil yeşil.
1654
01:36:18,630 --> 01:36:21,700
Yakışıklı oğlan,
çekici yapacak bir şey yok.
1655
01:36:36,580 --> 01:36:38,050
Benim telefonu gördünüz mü ya?
1656
01:36:39,335 --> 01:36:42,520
Ben de benimki zannettim de şimdi aldım.
1657
01:36:42,540 --> 01:36:43,452
Al oğlum.
1658
01:37:08,080 --> 01:37:10,380
Ömer'im, iki yarım tavuk alıp geliyorum.
1659
01:37:10,530 --> 01:37:11,626
Olur abi, yeriz ya.
1660
01:37:11,646 --> 01:37:12,455
Ayran?
1661
01:37:12,475 --> 01:37:13,016
Olur.
1662
01:37:13,036 --> 01:37:14,098
İyi hadi.
1663
01:37:42,470 --> 01:37:43,390
Ya oğlum.
1664
01:37:43,730 --> 01:37:46,690
Allah aşkına şunu şuradan
kaldırın ya, bu sehpa artık çok demode.
1665
01:37:47,130 --> 01:37:48,829
Ayrıca şu pisliği de şuradan temizleyin.
1666
01:37:49,530 --> 01:37:50,950
Buraya böyle müşteri falan gelmez.
1667
01:37:53,080 --> 01:37:54,240
Sen ne arıyorsun oğlum burada?
1668
01:37:54,830 --> 01:37:56,010
Valla ne yapacağım?
1669
01:37:56,530 --> 01:37:58,050
İnsan çok isteyince
1670
01:37:58,430 --> 01:38:00,010
devasını da buluyor,
1671
01:38:00,015 --> 01:38:01,460
belasını da Ömercik.
1672
01:38:01,760 --> 01:38:03,030
Ama belli ki sen bunu bilmiyorsun.
1673
01:38:04,179 --> 01:38:05,210
Ne istiyorsun?
1674
01:38:05,540 --> 01:38:06,340
Konuşmak.
1675
01:38:06,720 --> 01:38:07,240
Olur.
1676
01:38:08,620 --> 01:38:10,840
Sen ve senin o çok bilmiş kardeşin
1677
01:38:11,320 --> 01:38:14,430
bundan sonra Cemile
ile aramızdaki ilişkiye karışmayın.
1678
01:38:15,720 --> 01:38:18,940
Ayrıca şu aptal düşüncelerinizi
de kendinize saklayın, tamam?
1679
01:38:19,320 --> 01:38:22,640
Niye, gerçek yüzünü görüp
suratına bakmaz diye mi korkuyorsun?
1680
01:38:23,520 --> 01:38:25,140
Mantıklı ama. Olabilir.
1681
01:38:26,620 --> 01:38:28,800
Sana herhangi bir açıklama
yapmayacağım Ömercik.
1682
01:38:29,720 --> 01:38:31,430
Sen sadece benim dediğimi yap.
1683
01:38:32,120 --> 01:38:34,060
Cemile ile aramdaki ilişkiye karışma.
1684
01:38:34,080 --> 01:38:35,966
O kızın da kafasını bulandırmayın.
1685
01:38:36,044 --> 01:38:40,098
Bulandırmıyoruz zaten.
Sadece seninle ilgili gerçekleri anlatıyoruz.
1686
01:38:40,118 --> 01:38:40,980
Mesela
1687
01:38:41,520 --> 01:38:43,030
Aybike ile Asiye'ye yaptıkların.
1688
01:38:43,520 --> 01:38:49,570
Hani canın acıyınca milletin de canını
yakıyorsun ya, ondan bahsediyoruz işte.
1689
01:38:50,220 --> 01:38:53,140
Ama sen de çok iyi biliyorsun ki
Ömercik herkes değişebilir.
1690
01:38:53,185 --> 01:38:55,980
Ben de değiştim, anladın mı?
1691
01:38:56,720 --> 01:39:00,290
Bundan sonra aramızdaki ilişkiyi karışmayın.
1692
01:39:00,340 --> 01:39:02,840
Senden son kez rica ediyorum.
1693
01:39:03,220 --> 01:39:04,140
Karışma.
1694
01:39:04,400 --> 01:39:06,213
Artık şu yakamdan da düşün.
1695
01:39:06,258 --> 01:39:09,250
Senin yakanda olduğumuz falan yok
oğlum. Biz sadece Cemile'yi önemsiyoruz.
1696
01:39:09,285 --> 01:39:11,740
Yoksa istediğinle git otur,
istediğinle kalk, bize ne?
1697
01:39:12,920 --> 01:39:14,640
Anladım, yani sen bana diyorsun ki
1698
01:39:15,220 --> 01:39:20,540
ben sizin ilişkinizi karıştırmaya devam edeceğim, istediğim gibi sizi ayırmaya çalışacağım.
1699
01:39:20,550 --> 01:39:23,509
Her türlü pisliği yapacağımı diyorsun.
Doğru mu anlıyorum?
1700
01:39:23,520 --> 01:39:24,840
Evet, doğru anlıyorsun.
1701
01:39:25,820 --> 01:39:30,840
Onu rahat bırakana kadar ondan uzak
durana kadar elimden geleni yapacağım.
1702
01:39:31,820 --> 01:39:33,360
Onu kandırmışsın ya bir şekilde.
1703
01:39:35,520 --> 01:39:37,430
Ben senin değiştiğine inanmıyorum.
1704
01:39:39,960 --> 01:39:41,030
Oğlum bir şey soracağım.
1705
01:39:41,340 --> 01:39:46,170
Ben niye sürekli yaptığım şeyler konusunda seni bir şeylere inandırmak zorundayım lan?
1706
01:39:46,620 --> 01:39:48,030
Kimsin ki sen?
1707
01:39:49,940 --> 01:39:52,400
Oğlum bak, elimden bir
kaza çıkacak, hadi yürü git hadi.
1708
01:39:52,405 --> 01:39:53,450
Hadi bırak çalışayım, hadi.
1709
01:39:54,330 --> 01:39:55,610
Şimdi oldu işte.
1710
01:39:55,970 --> 01:39:57,280
Kıvama geldin.
1711
01:39:57,720 --> 01:39:58,710
Ömercik.
1712
01:39:59,600 --> 01:40:01,680
Sen ne de aynı benim gibi bir sıkıntı var.
1713
01:40:01,685 --> 01:40:02,380
Kabul et.
1714
01:40:03,410 --> 01:40:04,760
Sen de benim gibisin.
1715
01:40:05,100 --> 01:40:05,923
Değil mi?
1716
01:40:05,929 --> 01:40:11,170
Sen de damarına basıldığı zaman rahat
duramıyorsun, için rahat etmiyor.
1717
01:40:11,310 --> 01:40:13,800
Rahat duramıyorum, içinde rahat etmiyor.
1718
01:40:13,805 --> 01:40:16,810
O yüzden seni burada öldürmeden
hadi yürü git, hadi.
1719
01:40:18,210 --> 01:40:18,820
Oğlum.
1720
01:40:19,210 --> 01:40:21,050
Bak sana son kez söylüyorum.
1721
01:40:21,060 --> 01:40:24,890
Bundan sonra Cemile'ye
benim hakkımda ileri geri konuşmayacaksın.
1722
01:40:24,910 --> 01:40:25,650
Nokta.
1723
01:40:25,670 --> 01:40:27,097
Tamam? Haydi eyvallah!
1724
01:40:27,140 --> 01:40:28,650
Konuşursam ne olur lan?
1725
01:40:29,609 --> 01:40:30,701
Bu olur lan!
1726
01:40:37,844 --> 01:40:39,926
Lan oğlum…
1727
01:40:40,628 --> 01:40:42,220
Oğlum sen bela mısın ha?
1728
01:40:47,500 --> 01:40:50,050
Oğlum sürekli ben senle mi uğraşacağım lan!
1729
01:40:50,060 --> 01:40:51,220
Çekil lan üstümden!
1730
01:40:51,240 --> 01:40:53,056
Çekil, çekil lan üstümden.
1731
01:40:54,745 --> 01:40:56,460
Bana bak lan, bana bak oğlum!
1732
01:40:56,490 --> 01:40:59,675
Bundan sonra Cemile ile aramdaki
ilişkiye karışmayacaksınız diyorum.
1733
01:40:59,695 --> 01:41:02,060
Karışırım oğlum, istediğim karışırım.
1734
01:41:02,080 --> 01:41:03,839
Sana mı soracağım ne yapacağımı?
1735
01:41:03,870 --> 01:41:06,030
Karışmayacaksınız lan,
karışmayacaksınız diyorum.
1736
01:41:06,330 --> 01:41:07,790
Neyini anlamıyorsun!
1737
01:41:07,810 --> 01:41:09,847
Bırak lan, bırak lan kardeşimi!
1738
01:41:10,640 --> 01:41:13,400
Gel lan buraya! Oğlum, senin senin
bu çocukla ne derdin var?
1739
01:41:13,410 --> 01:41:14,870
Ne istiyorsan lan bu çocuklardan?
1740
01:41:14,890 --> 01:41:16,118
Yürü güt lan!
1741
01:41:16,910 --> 01:41:20,900
Oğlum, senin o kardeşim dediğin adamlar var ya! Asıl onlar sürekli benim peşindeler.
1742
01:41:20,920 --> 01:41:22,620
Benim yakamı bir bırakmadılar!
1743
01:41:23,010 --> 01:41:25,620
Oğlum, Tolga mısın nesin? Seni gebertirim
1744
01:41:25,669 --> 01:41:27,491
Bas git lan buradan, bas git.
1745
01:41:28,611 --> 01:41:29,472
Ömercik.
1746
01:41:31,310 --> 01:41:33,330
Artık böyle olmasını da sen istedin.
1747
01:41:35,210 --> 01:41:38,210
Al bak, temizleyebilirseniz
temizleyin şimdi.
1748
01:41:38,230 --> 01:41:39,546
Hadi eyvallah.
1749
01:41:39,566 --> 01:41:41,241
Lan oğlum yürü git! Hadi!
1750
01:41:43,490 --> 01:41:45,720
Tamam bırak, Allah'ından bulsun.
1751
01:41:50,450 --> 01:41:51,779
Ne yapacağız?
1752
01:42:02,100 --> 01:42:03,110
Yapacak bir şey yok abi.
1753
01:42:04,200 --> 01:42:05,220
Yirmi yedi bin diyor.
1754
01:42:06,600 --> 01:42:07,259
Bittik biz.
1755
01:42:20,351 --> 01:42:22,550
Valla adamın yerinde
ben de olsam ben de çıldırdım.
1756
01:42:22,650 --> 01:42:23,410
Haklı herif.
1757
01:42:24,300 --> 01:42:25,220
Bence de yani.
1758
01:42:25,600 --> 01:42:27,610
Sizi polise vermemesi çok büyük bir şans.
1759
01:42:28,400 --> 01:42:31,320
Şans dediğin 27 bin
borcumuz var, farkında mısın?
1760
01:42:31,800 --> 01:42:32,720
Farkındayım.
1761
01:42:33,400 --> 01:42:35,600
Gerçi esasında o borç bizim de değil.
1762
01:42:35,610 --> 01:42:36,620
Tolga manyağının.
1763
01:42:37,040 --> 01:42:39,790
-Ne olduysa onun yüzünden oldu.
-Orası öyle tabi de…
1764
01:42:40,537 --> 01:42:42,610
İşte suç bende, ben tutamadım kendimi.
1765
01:42:43,600 --> 01:42:46,220
O başlattı, ihale bize kaldı, adam bizden bekliyor parayı şimdi.
1766
01:42:47,321 --> 01:42:49,090
Keşke taksitle ödeyelim falan deseydin.
1767
01:42:50,200 --> 01:42:52,220
Kızım, karnımızı zor doyuruyoruz, ne taksidi.
1768
01:42:53,000 --> 01:42:55,470
Ödeyemezsek polise falan verir mi bizi?
1769
01:42:56,500 --> 01:42:57,190
Verir herhalde.
1770
01:42:58,977 --> 01:43:00,342
Haklı olarak tabi.
1771
01:43:02,200 --> 01:43:03,910
Mazlum abiye de mahçup olduk.
1772
01:43:04,300 --> 01:43:05,790
Bize iyilik yaptı, iş buldu.
1773
01:43:05,795 --> 01:43:07,697
Bizim onun başına açtığımız derde bak.
1774
01:43:07,717 --> 01:43:08,268
Hiç sorma.
1775
01:43:08,760 --> 01:43:10,590
Ama bak bu bize pahalı bir ders olsun ha.
1776
01:43:10,599 --> 01:43:12,990
Bundan sonra bizi ilgilendirmeyen hiçbir şeye karışmıyoruz.
1777
01:43:13,040 --> 01:43:15,179
Bak Tolga memnun, Cemile memnun, olan bize oldu.
1778
01:43:15,793 --> 01:43:16,956
Doğru söylüyorsun.
1779
01:43:22,400 --> 01:43:24,411
Sen işe gidecektin, Emel ne olacak?
1780
01:43:24,431 --> 01:43:25,432
Yengemde mi kalacak?
1781
01:43:25,900 --> 01:43:27,510
Yok, yengemlerin evi de soğuk.
1782
01:43:28,000 --> 01:43:29,680
Emel'i yanımda işe götüreceğim.
1783
01:43:29,690 --> 01:43:32,650
Gittiğim evler kaloriferli oluyor ya, ısınır, rahat eder dedim.
1784
01:43:33,500 --> 01:43:34,410
İyi düşünmüşsün.
1785
01:43:36,000 --> 01:43:38,840
Aldığın ilk parayla da kömür alalım ha. Bu böyle olmayacak yoksa.
1786
01:43:46,666 --> 01:43:49,000
Geceden beri bir mesajıma bile cevap vermedi.
1787
01:43:49,460 --> 01:43:51,420
Şimdi ders saati yaklaşıyor diye nasıl arıyor.
1788
01:43:52,505 --> 01:43:53,720
Nasıl olurmuş gör bakalım.
1789
01:43:53,725 --> 01:43:55,720
Şimdi ben açmıyorum.
1790
01:43:58,079 --> 01:43:59,910
Neyse hazırsan çıkalım hadi.
1791
01:44:07,390 --> 01:44:08,200
Hazır mısın?
1792
01:44:09,890 --> 01:44:13,410
Hazırım da, şu karmaşada ödevi yapmayı unuttum ya.
1793
01:44:13,990 --> 01:44:16,410
Gerçi kafa mı kaldı, ödevi nasıl hatırlayacaksın ki?
1794
01:44:17,230 --> 01:44:18,629
Asiye yapmıştır belki.
1795
01:44:18,990 --> 01:44:20,700
İkili grup ödevi değil miydi bu?
1796
01:44:20,720 --> 01:44:21,758
Yok ya.
1797
01:44:22,000 --> 01:44:23,180
O da kesin unuttu.
1798
01:44:23,200 --> 01:44:24,910
Hatırlasa yüzde yüz arardı çünkü.
1799
01:44:25,690 --> 01:44:28,910
Ama ben haber vermek için aradığımda da meşgule atıyor hanımefendi.
1800
01:44:29,490 --> 01:44:30,910
Sanki keyfimizden arıyoruz.
1801
01:44:31,990 --> 01:44:34,110
Neyse ya, hadi çıkalım, gidelim.
1802
01:44:34,990 --> 01:44:36,110
Okula geç kalmayalım.
1803
01:44:43,543 --> 01:44:47,200
Evet gençler, yeni okul günümüze hazır mıyız bakalım?
1804
01:44:47,690 --> 01:44:50,150
Doğuştan hazırız oğlum, bizim hayatımız sürpriz.
1805
01:44:50,490 --> 01:44:51,490
Oğulcan.
1806
01:44:51,790 --> 01:44:53,565
Sana şahane bir haberim var.
1807
01:44:53,585 --> 01:44:55,269
Benim de sana ama önce ben söyleyeceğim.
1808
01:44:55,629 --> 01:44:56,330
Tamam.
1809
01:44:56,350 --> 01:44:59,490
Bunların bu ekürilşğine var ya, fena tutuyorum.
1810
01:45:01,290 --> 01:45:02,570
Aybikecim, kıskanma.
1811
01:45:03,230 --> 01:45:04,200
Sözle şehzadem.
1812
01:45:05,500 --> 01:45:08,060
Futbol kartlarımı sattım alt mahalledeki çocuğa.
1813
01:45:08,120 --> 01:45:09,801
250 TL'miz daha oldu.
1814
01:45:10,750 --> 01:45:11,850
Futbol kartlarını mı sattın?
1815
01:45:12,270 --> 01:45:13,700
He, evet sattım.
1816
01:45:14,490 --> 01:45:17,480
Ama öyle dandik bir şey sanma ha, ben 6 sene biriktirdim onları.
1817
01:45:20,780 --> 01:45:22,470
Oğlum, ben onun bir tanesini istedim.
1818
01:45:22,475 --> 01:45:25,240
Kırk takla attım, vermedim. Şimdi gittin hepsini mi sattın vicdansız?
1819
01:45:26,390 --> 01:45:28,840
Sattım gitti valla.
Hepsini sattım böyle.
1820
01:45:29,350 --> 01:45:31,320
Bir dakika, siz niye para topluyorsunuz ki?
1821
01:45:32,590 --> 01:45:34,350
Wonderful'umun okul taksiti için.
1822
01:45:35,490 --> 01:45:38,109
Azcık bir eksik kaldı ama çok az, minnak.
1823
01:45:38,690 --> 01:45:40,110
Ne kadar az kaldı?
1824
01:45:44,590 --> 01:45:45,366
Ne?
1825
01:45:47,790 --> 01:45:48,460
Nasıl?
1826
01:45:51,090 --> 01:45:52,610
14450 TL.
1827
01:45:53,190 --> 01:45:54,402
Bir şey kalmamış oğlum.
1828
01:45:56,250 --> 01:45:57,036
Hayır.
1829
01:45:58,650 --> 01:45:59,510
Gerek kalmadı.
1830
01:46:01,080 --> 01:46:02,300
Nasıl kalmadı derken?
1831
01:46:03,280 --> 01:46:04,520
Valla kalmadı.
1832
01:46:06,780 --> 01:46:08,430
Annem hepsini halletmiş.
1833
01:46:08,840 --> 01:46:10,599
Taksit maksit yok ya!
1834
01:46:10,619 --> 01:46:12,535
Ne! Gerçekten mi?
1835
01:46:12,555 --> 01:46:13,853
Gerçekten.
1836
01:46:14,680 --> 01:46:16,700
Gerçekten ya çok rahatladım.
1837
01:46:16,780 --> 01:46:19,389
Ama ben sana dedim, ben sana dedim bak be ona söyledim.
1838
01:46:19,435 --> 01:46:20,940
Dedim ki mucizeler inan dedim.
1839
01:46:20,950 --> 01:46:22,450
İnanmadı ama bak.
1840
01:46:22,880 --> 01:46:26,490
Evet, sen beni mucizelere inandırdın
1841
01:46:52,857 --> 01:46:53,947
Teşekkür ederim.
1842
01:46:58,080 --> 01:46:59,030
Bu ne?
1843
01:47:01,985 --> 01:47:03,074
El.
1844
01:47:03,860 --> 01:47:04,800
Ha onu gördüm
1845
01:47:06,180 --> 01:47:06,890
Ne arıyor bu?
1846
01:47:08,280 --> 01:47:09,590
Yani işte benim elim
1847
01:47:10,020 --> 01:47:12,240
senin elinde, elini tutuyor.
1848
01:47:13,980 --> 01:47:15,450
İstersen çekerim.
1849
01:47:15,473 --> 01:47:16,830
Yok çekme
1850
01:47:17,820 --> 01:47:20,370
Ben böyle yanlışlıkla Eğer kendini tutmak için…
1851
01:47:21,080 --> 01:47:22,400
öyle bir şey zannettim…
1852
01:47:27,010 --> 01:47:28,700
Kabusta mıyız?
1853
01:47:29,260 --> 01:47:30,200
Değilse beni vurun.
1854
01:47:31,980 --> 01:47:32,700
Aybik.
1855
01:47:33,380 --> 01:47:34,260
Sus.
1856
01:47:39,130 --> 01:47:40,060
Sen anlamadın ama
1857
01:47:41,280 --> 01:47:45,200
ben söyleyeyim, sana çıkma teklifi ediyorum.
1858
01:47:45,880 --> 01:47:47,210
Daha zorlayacak mısın?
1859
01:47:51,580 --> 01:47:52,910
Tamam olarak ne tarafa?
1860
01:47:56,255 --> 01:47:57,136
Aya.
1861
01:47:58,023 --> 01:48:00,990
Diyorum ki aya çıkalım beraber, gelir misin?
1862
01:48:01,740 --> 01:48:05,902
Olur, gidelim aya, Jüpiter'e, Mars'a nereye istersen gidelim
1863
01:48:12,390 --> 01:48:13,870
Peki sen benimle çıkar mısın?
1864
01:48:16,357 --> 01:48:18,180
Valla ben şimdi biraz düşündüm
1865
01:48:18,970 --> 01:48:20,390
kararsız kaldım gibi.
1866
01:48:24,510 --> 01:48:26,180
Galiba çıkarım.
1867
01:48:27,499 --> 01:48:28,448
Çıkarım.
1868
01:48:46,380 --> 01:48:47,090
Hadi gidelim.
1869
01:48:50,110 --> 01:48:51,680
Kayınço, kıskanmıyorsun değil mi?
1870
01:48:52,070 --> 01:48:53,780
Bak işine küçük enişte.
1871
01:48:54,570 --> 01:48:55,626
Oğulcan!
1872
01:48:59,802 --> 01:49:02,307
Azimle başlayan bir tane özlü söz var ya
1873
01:49:02,327 --> 01:49:03,854
ete kemiğe büründü.
1874
01:49:04,029 --> 01:49:05,739
Oh, neto, çok neto.
1875
01:49:06,370 --> 01:49:07,060
Vallahi bravo.
1876
01:49:08,640 --> 01:49:09,590
Vay arkadaş.
1877
01:49:11,270 --> 01:49:12,400
Bir bu eksikti.
1878
01:49:30,570 --> 01:49:32,360
Sence de bu kadarı fazla değil mi Asiye?
1879
01:49:33,270 --> 01:49:37,060
Tamam birbirimize kızgın olabiliriz ama telefonu açmamak ne demek?
1880
01:49:37,160 --> 01:49:38,780
Sonuçta birlikte ödev yapıyoruz değil mi?
1881
01:49:39,670 --> 01:49:41,750
Ben de aynısını sen soracaktım Doruk.
1882
01:49:41,760 --> 01:49:43,683
Ben dün gece seni insan gibi aradım.
1883
01:49:43,692 --> 01:49:48,030
Sanki ben senin yakana yapışmışım da seni zorla konuşturuyormuşum gibi hissettiriyorsun bana.
1884
01:49:48,050 --> 01:49:50,430
Mesajını bakmamalar, beni meşgul atmalar.
1885
01:49:50,720 --> 01:49:51,500
Ne alaka ya!
1886
01:49:51,970 --> 01:49:53,180
Sen dün beni aramadın ki.
1887
01:49:53,670 --> 01:49:54,280
Aradım
1888
01:49:54,770 --> 01:49:56,160
Sen de beni meşgule attın
1889
01:49:57,370 --> 01:49:59,490
Ben senin ne aramanı ne de mesajlarını görmedim.
1890
01:49:59,970 --> 01:50:01,120
Al bak gösteriyim hatta.
1891
01:50:03,160 --> 01:50:03,660
Bak.
1892
01:50:07,050 --> 01:50:08,280
Yoksun aramalarda falan.
1893
01:50:08,640 --> 01:50:11,290
Neden yok bilmiyorum ama ben seni aradım.
1894
01:50:12,620 --> 01:50:15,070
Sana sinirim yüzümden ödevimi yapmadım ya dün gece.
1895
01:50:16,660 --> 01:50:17,970
Sinir olmaya devam et sen.
1896
01:50:18,460 --> 01:50:21,370
Olanlar yüzünden özür dilemek için aklına bile gelmiyor değil mi?.
1897
01:50:21,760 --> 01:50:22,790
Hangi olanlar?
1898
01:50:22,802 --> 01:50:24,852
Amcan yüzünden annem ölüyordu.
1899
01:50:24,905 --> 01:50:27,680
Doruk bak, ben bu saçma tartışma tekrardan girmek istemiyorum.
1900
01:50:28,060 --> 01:50:29,550
Tamam anladım.
1901
01:50:29,570 --> 01:50:30,350
Üzüldün ama
1902
01:50:30,850 --> 01:50:35,540
benim önce namusu için yaşayan bir adam. Yani baban öyle iftira atmadan önce daha iyi düşünmeliydi.
1903
01:50:35,860 --> 01:50:39,430
Bu amcanın delirip annem ikinci kattan aşağıya atmasını haklı çıkarmaz.
1904
01:50:39,440 --> 01:50:42,280
Tamam? Olaylara biraz benim açımdan bakmayı dene, olur mu?
1905
01:50:42,661 --> 01:50:46,670
Doruk, bakıyorum ama istemeden olmuş yani kaza.
1906
01:50:48,478 --> 01:50:51,370
Hayır, her zaman sen haklı olamazsın.
1907
01:50:52,460 --> 01:50:55,590
Bu sefer alttan almayacağım seni, peşinden koşmayacağım.
1908
01:50:55,800 --> 01:50:58,120
Sen gelip benle sevgili olmak isteyeceksin.
1909
01:50:58,240 --> 01:50:59,431
Çok beklersin.
1910
01:50:59,451 --> 01:51:01,391
Çok beklerim tabi Asiye Hanım.
1911
01:51:02,260 --> 01:51:05,887
Geleceksin benden özür dileyeceksin ayaklarıma kapanacaksın.
1912
01:51:05,896 --> 01:51:08,570
Doruk aşkım sen haklıydın diyeceksin?
1913
01:51:09,760 --> 01:51:12,630
Yazıyorum buraya her geçtiğinde okursun burada.
1914
01:51:12,810 --> 01:51:17,070
Son olarak da ödevden alacağımız sıfırlar vatana millete hayırlı uğurlu olsun.
1915
01:51:20,260 --> 01:51:21,180
Gıcık şey!
1916
01:51:27,760 --> 01:51:29,290
Ee esas sen bilmiyorsun.
1917
01:51:29,550 --> 01:51:32,310
Sen düştüğünde ben tuvalete gitmiştim makyajımı tazelemeye.
1918
01:51:33,260 --> 01:51:34,670
Seni iyi ki o halde görmedim.
1919
01:51:34,675 --> 01:51:38,180
Valla yüreğime inerdi, senin peşinden beni de kaldırırlardı hastaneye.
1920
01:51:38,560 --> 01:51:40,119
Çok geçmiş olsun hayatım.
1921
01:51:40,860 --> 01:51:41,840
Sağ ol Aylacım.
1922
01:51:42,160 --> 01:51:42,780
Sağ ol.
1923
01:51:43,360 --> 01:51:44,070
Tulin.
1924
01:51:45,540 --> 01:51:46,370
Tulincim gel.
1925
01:51:46,690 --> 01:51:48,520
Ayla hanıma bir çay daha ver lütfen.
1926
01:51:49,767 --> 01:51:51,880
Yalnız börek muhteşem olmuş, sen mi yaptın?
1927
01:51:52,180 --> 01:51:53,010
Yok efendim.
1928
01:51:53,025 --> 01:51:54,060
Şengül Abla yaptı
1929
01:51:57,650 --> 01:52:01,178
Haftada üç gün Nebahat Hanımlara temizliğe gidiyor.
1930
01:52:01,211 --> 01:52:05,744
İşte Nebahat Hanımla öyle samimiyseniz o ara görmüşsünüzdür bizim İtalyan'ı.
1931
01:52:06,450 --> 01:52:10,549
Yok, yok, bilemedim yani.
1932
01:52:12,170 --> 01:52:14,340
Şengül benim eski çalışanım.
1933
01:52:14,480 --> 01:52:17,900
O yapıyordu böyle börekleri,
dolduruyordu buzdolabına.
1934
01:52:17,905 --> 01:52:23,470
Sonra misafir falan gelince koy fırına çabucacık, sıcak sıcak çok güzel oluyorduç
1935
01:52:24,450 --> 01:52:27,300
Ama artık çalışmıyor benimle, çıkardım onu
1936
01:52:27,305 --> 01:52:29,740
A ne oldu? Hırsızlık falan mı?
1937
01:52:29,760 --> 01:52:31,540
Yok yok öyle bir şey değil.
1938
01:52:32,650 --> 01:52:33,640
Aman uzun mesele.
1939
01:52:33,980 --> 01:52:35,579
Anlattırmayın şimdi.
1940
01:52:36,940 --> 01:52:41,012
E peki bu Şengül bana gelir mi acaba boştaysa falan?
1941
01:52:41,017 --> 01:52:42,760
Benim de bir kadına ihtiyacım var da.
1942
01:52:43,860 --> 01:52:45,720
Gelir herhalde. Gelir işi yoksa.
1943
01:52:46,070 --> 01:52:48,570
Gelir, ben gönderirim sana söylerim
1944
01:52:49,350 --> 01:52:52,760
Ay dur hatta arayayım, şimdiden unuturum sonra.
1945
01:52:55,050 --> 01:52:56,700
Aylacım, görüyor musun bak?
1946
01:52:56,705 --> 01:52:58,020
Elimi de kullanamıyorum.
1947
01:53:09,850 --> 01:53:11,370
Hem bir senin yanına geliriz ya.
1948
01:53:12,150 --> 01:53:13,370
Tamam.
1949
01:53:13,850 --> 01:53:14,660
Bana bak.
1950
01:53:15,750 --> 01:53:18,100
Yakın arkadaşlar falan edinmiyorsun.
1951
01:53:18,950 --> 01:53:20,370
Kızlara falan pas verme.
1952
01:53:21,350 --> 01:53:25,249
Biraz daha sonra yaparsın, gruba ekleriz, çoğaltırız.
1953
01:53:25,898 --> 01:53:28,970
Merak etme sen, senden harikasını bulamam zaten.
1954
01:53:29,350 --> 01:53:30,720
Ya yeriim seni.
1955
01:53:46,450 --> 01:53:48,870
Ömerler sana çok kötü bakıyor, farkında mısın?
1956
01:53:51,050 --> 01:53:51,760
Öyle mi?
1957
01:53:55,750 --> 01:53:57,970
Yok ya, hiç farkında değilim.
1958
01:53:58,930 --> 01:54:01,360
Zaten farkında olsam bile çok da umurumda değil.
1959
01:54:02,540 --> 01:54:04,100
Sen onları boşver de
1960
01:54:04,410 --> 01:54:05,450
Sen söyle bakalım.
1961
01:54:05,940 --> 01:54:07,860
Şimdi sen bayağı bayağı
1962
01:54:08,240 --> 01:54:09,650
artık bu kafede duracaksın.
1963
01:54:09,655 --> 01:54:10,155
Öyle mi?
1964
01:54:10,540 --> 01:54:11,160
Bilmem.
1965
01:54:11,898 --> 01:54:15,540
Yani beni sabah Mazlum aradı, müdür beyden izin almış.
yani.
1966
01:54:15,630 --> 01:54:17,090
Bu günlük durur musun, dedi.
1967
01:54:17,105 --> 01:54:18,050
Ben de tamam dedim.
1968
01:54:18,840 --> 01:54:21,360
Ama tabi ne kadar duracağım bilmiyorum.
1969
01:54:23,670 --> 01:54:24,950
Seninki nerede acaba?
1970
01:54:25,740 --> 01:54:27,940
Vedalaşmayı mı sevmiyormuş neymiş?
1971
01:54:27,980 --> 01:54:30,250
Bilmiyorum ki. Bana da gelmeyeceğini söylemedi.
1972
01:54:30,255 --> 01:54:31,260
Şaşırdım valla.
1973
01:54:34,040 --> 01:54:36,907
Bence hiç şaşırma çünkü beyaz atlı prensin geldi.
1974
01:54:38,595 --> 01:54:40,550
E gülüm, ne yaptın, vedalaştın mı arkadaşlarınla.
1975
01:54:41,340 --> 01:54:42,090
Evet.
1976
01:54:42,730 --> 01:54:44,870
Ya gülüm sen niye canını sıkıyorsun. İzmir dediğin aha şurası.
1977
01:54:44,875 --> 01:54:46,160
Allah aşkına 45 dakikalık yok.
1978
01:54:46,540 --> 01:54:48,479
Her sıkıldığımızda atlar atlar geliriz ya.
1979
01:54:48,481 --> 01:54:50,250
Ben de onu söylüyorum sabahtan beri.
1980
01:54:50,315 --> 01:54:51,772
Ya ben de onu diyorum işte geliriz.
1981
01:54:52,640 --> 01:54:53,899
Anlamadım.
1982
01:54:54,640 --> 01:54:56,210
-Ben de gidiyorum.
-Mazlum?
1983
01:54:56,220 --> 01:54:57,159
Ben de geliyorum.
1984
01:54:57,320 --> 01:54:59,120
Ya gülüm ben ne yapayım sensiz bu kafede?
1985
01:54:59,125 --> 01:55:00,790
İstanbul desen zaten çok fazla, çok trafik.
1986
01:55:00,795 --> 01:55:01,470
Yoruldum artık.
1987
01:55:01,520 --> 01:55:02,260
Orada gider
1988
01:55:02,640 --> 01:55:04,580
bir hayat kurarız ben.
Ben Göztepe'ye forvet olurum.
1989
01:55:04,584 --> 01:55:05,799
Golleri doksan doksan çakarım.
1990
01:55:05,819 --> 01:55:07,268
Mazlum!
1991
01:55:08,840 --> 01:55:10,258
Çok tatlısın.
1992
01:55:16,040 --> 01:55:17,490
Gülüm, sen bekle beni.
1993
01:55:17,495 --> 01:55:18,520
Tamam ben geliyorum.
1994
01:55:18,540 --> 01:55:19,155
Tamam.
1995
01:55:19,640 --> 01:55:20,360
Hadi git.
1996
01:55:21,540 --> 01:55:22,760
Gelin bakayım buraya.
1997
01:55:26,650 --> 01:55:27,660
Ömerim.
1998
01:55:30,940 --> 01:55:32,360
Abi, bir şey mi oldu, adam mı aradı?
1999
01:55:32,907 --> 01:55:34,290
Polis falan mı diyor yoksa?
2000
01:55:34,620 --> 01:55:38,619
Yok, yok ya, o işi hallettim. O iş kapandı, bir daha arayamaz seni.
2001
01:55:39,140 --> 01:55:40,160
Nasıl kapattın abi?
2002
01:55:41,140 --> 01:55:43,480
Böyle en temizinden hallettim yani.
2003
01:55:43,485 --> 01:55:45,550
Kapattım oğlum işte, bir daha seni aramaz, rahatsız etmeyecek.
2004
01:55:46,040 --> 01:55:49,039
Abi yirmi yedi binlik iş nasıl kapandı, adam delirmişti dün gece.
2005
01:55:50,840 --> 01:55:51,920
Ben hallettim.
2006
01:55:53,840 --> 01:55:55,050
Nasıl hallettin abi?
2007
01:55:56,550 --> 01:55:58,420
Ya bana da bahane oldu işte.
2008
01:55:59,940 --> 01:56:00,680
Kadir'im
2009
01:56:01,330 --> 01:56:02,550
gittiğinden beri zaten
2010
01:56:03,330 --> 01:56:05,050
burada da mahallede de çok zorlanıyordum.
2011
01:56:07,330 --> 01:56:08,240
Gülüm de gidiyordu.
2012
01:56:09,230 --> 01:56:11,840
Ben öyle ne yapsam ne etsem diye düşünüyorum.
2013
01:56:12,530 --> 01:56:13,340
Bahane oldu işte.
2014
01:56:14,430 --> 01:56:15,450
Neye bahane oldu abi.
2015
01:56:18,030 --> 01:56:18,950
Evi sattım.
2016
01:56:19,430 --> 01:56:20,340
İzmir'e taşınıyorum.
2017
01:56:23,310 --> 01:56:25,240
Abi, İzmir nerden çıktı şimdi.
2018
01:56:26,010 --> 01:56:26,550
Ya zaten
2019
01:56:26,930 --> 01:56:28,270
mahalleden vardı bir isteyen.
2020
01:56:28,295 --> 01:56:30,659
Ben de sabah gittim kapısına dayandım.
2021
01:56:30,930 --> 01:56:34,240
İşte öyle sabahtan beri para pul o işleri hallettim.
2022
01:56:34,930 --> 01:56:35,900
Sattım geldim.
2023
01:56:36,240 --> 01:56:39,470
Bahane oldu derken bizim için satmadın değil mi Mazlum abi?
2024
01:56:39,840 --> 01:56:43,450
Ya yok Asiyem yok, zaten kararsızım kalsam mı gitsem mi diye.
2025
01:56:43,970 --> 01:56:46,340
Öyle borç da gelince ben de satıyım gitsin dedim.
2026
01:56:47,430 --> 01:56:48,450
Borcu halledeyim dedim.
2027
01:56:49,030 --> 01:56:50,750
Biraz oralara giderim orada takılırım.
2028
01:56:51,530 --> 01:56:52,320
Yani
2029
01:56:52,730 --> 01:56:53,360
bundan yani.
2030
01:56:54,830 --> 01:56:57,340
Abi yirmi yedi bin çok büyük para ya.
2031
01:56:57,930 --> 01:57:00,900
Elimde kalan yeter de artar Ömerim, sen merak etme.
2032
01:57:01,430 --> 01:57:02,310
Ayrıca
2033
01:57:03,430 --> 01:57:05,450
sizin için yapmayacağım da kimi için yapacağım.
2034
01:57:05,830 --> 01:57:07,240
Siz benim kardeşlerimizsiniz.
2035
01:57:08,430 --> 01:57:09,840
Kadirimin emanetsiniz.
2036
01:57:17,230 --> 01:57:19,340
Siz isteyin, sizin için canımı veririm.
2037
01:57:22,230 --> 01:57:22,950
Ağabey, ben
2038
01:57:24,530 --> 01:57:25,740
ne diyeceğimi bilmiyorum ya.
2039
01:57:26,460 --> 01:57:27,780
Tamam oğlum, abinim ben.
2040
01:57:28,030 --> 01:57:30,050
Tabii ki ben yapacağım, başka kim yapacak?
2041
01:57:31,830 --> 01:57:34,450
Esas be İzmir'e gidiyorum diye beni unutursanız
2042
01:57:35,130 --> 01:57:37,310
işte o zaman tepenize binerim haberiniz olsun.
2043
01:57:37,500 --> 01:57:39,000
Olur mu öyle şey ağabey?
2044
01:58:01,320 --> 01:58:02,640
İşten kovdu beni ama
2045
01:58:03,320 --> 01:58:06,450
Allah'tan yeni bir iş buldu, açta açıkta bırakmadı Nebahat Hanımcım.
2046
01:58:07,620 --> 01:58:09,460
Ay ben bu kadının ismini öğrenmeyi unuttu.
2047
01:58:09,465 --> 01:58:11,140
Kime temizliğe gittiğimi bile bilmiyorum.
2048
01:58:15,420 --> 01:58:16,450
Ah dokuz.
2049
01:58:16,470 --> 01:58:17,332
Ahan da bura!
2050
01:58:18,920 --> 01:58:20,720
Çok da büyükmüş ha.
2051
01:58:23,020 --> 01:58:24,969
Temizle temizle bitmez bu ev.
2052
01:58:50,620 --> 01:58:51,640
Ben açtım.
2053
01:59:09,820 --> 01:59:10,600
Ne oldu?
2054
01:59:10,720 --> 01:59:11,640
Şaşırdın mı?
2055
01:59:12,720 --> 01:59:14,000
Yoksa bilerek mi yaptın?
2056
01:59:14,720 --> 01:59:17,240
Valla beğenmiyorsan gidebilirsin.
2057
01:59:17,720 --> 01:59:18,840
Sana muhtaç değilim.
2058
01:59:19,820 --> 01:59:21,579
Ha senin bir muhtaçlığın varsa
2059
01:59:22,020 --> 01:59:24,140
gir çalış tabi ama fark etmez yani.
2060
01:59:25,120 --> 01:59:26,530
Uzatmam aramızdaki meseleyi.
2061
01:59:27,520 --> 01:59:28,930
Bana da fark etmez.
2062
01:59:30,020 --> 01:59:32,530
Keyfimden temizlemiyorum sonuçta milletin evini.
2063
01:59:33,720 --> 01:59:36,480
Paramı ödersen girer işimi yaparım, iş sonuçta.
2064
01:59:37,220 --> 01:59:37,840
E iyi.
2065
01:59:38,320 --> 01:59:39,240
Hadi gir o zaman.
2066
01:59:57,600 --> 01:59:59,040
Konuşabilir miyiz Aybike?
2067
01:59:59,320 --> 02:00:00,820
Hayır Berk, gerek yok.
2068
02:00:02,110 --> 02:00:02,720
Peki
2069
02:00:03,310 --> 02:00:06,320
o zaman söz verdiğin kimya dersi için biraz oturabilir miyiz?
2070
02:00:08,710 --> 02:00:09,580
Kimya dersi mi?
2071
02:00:10,810 --> 02:00:11,430
Evet.
2072
02:00:12,410 --> 02:00:13,670
Yarım kaldı, biliyorsun.
2073
02:00:14,510 --> 02:00:17,120
En azından onu bitirmek için biraz oturabilir benimle.
2074
02:00:18,950 --> 02:00:21,517
Parasını verdim karşılığını alırım diyorsun yani.
2075
02:00:21,535 --> 02:00:23,930
İyi, peki. Tamam, öyle olsun.
2076
02:00:25,269 --> 02:00:28,749
Hadi o zaman gidip yapalım şu parasını peşin ödediğin kimya dersini de
2077
02:00:28,774 --> 02:00:30,930
alacak verecek kalmasını artık aramızda.
2078
02:00:38,609 --> 02:00:39,813
Banyolar,
2079
02:00:40,810 --> 02:00:43,720
mutfak, yatak odaları, salon.
2080
02:00:44,110 --> 02:00:46,160
Hem yerler hem duvarlar.
2081
02:00:46,510 --> 02:00:49,240
Tüm camlar hepsi pırıl pırıl olsun istiyorum.
2082
02:00:49,250 --> 02:00:50,704
Ama bak, pırıl pırıl ha, ona göre.
2083
02:00:50,724 --> 02:00:51,638
Anladım.
2084
02:00:51,780 --> 02:00:53,270
Camlar ayna gibi olacak.
2085
02:00:53,280 --> 02:00:56,030
Böyle baktığın zaman ışıl ışıl parlasın istiyorum.
2086
02:00:56,510 --> 02:00:58,679
Tek bir parmak izi istemiyorum ona göre.
2087
02:01:03,436 --> 02:01:06,830
Ayrıca öyle hızlı hızlı yapıp da şişirmeye falan kalkma sakın.
2088
02:01:07,310 --> 02:01:09,170
Zaten Talya takip edecek seni.
2089
02:01:09,175 --> 02:01:10,020
Merak etme.
2090
02:01:10,360 --> 02:01:12,820
Talya takip edecek beni.
2091
02:01:13,610 --> 02:01:16,030
Yani bir yeri falan atlarsan haberim olacak böylece.
2092
02:01:19,710 --> 02:01:20,550
Tövbe estağfurullah.
2093
02:01:24,312 --> 02:01:27,130
E iyi had, o zaman sana kolay gelsin.
2094
02:01:27,280 --> 02:01:28,430
Hadi görelim bakalım.
2095
02:01:28,810 --> 02:01:31,740
Çenen kadar kuvvetli miymiş elin kolun.
2096
02:01:34,968 --> 02:01:38,120
Görelim bakalım çenen kadar kuvvetli miymiş kolun.
2097
02:01:39,110 --> 02:01:41,529
Muhtaç olmasam ben yapar mıyım bu işi?
2098
02:01:41,540 --> 02:01:42,530
Allah'ım muhtaç etmesin.
2099
02:02:58,400 --> 02:02:59,820
Yapalım bu dersleri bitsin.
2100
02:03:00,200 --> 02:03:02,120
Sonuçta parasını verdin hakkın yani.
2101
02:03:03,000 --> 02:03:06,320
Parayı veren düdüğü çalıyormuş zaten biz anladık onu.
2102
02:03:11,400 --> 02:03:14,010
Zaten başından hataydı benim senden para falan kabul etmem.
2103
02:03:14,800 --> 02:03:18,197
Gerçekten sen teklif ettim ben senin kafana silah falan dayamadım ama olsun.
2104
02:03:19,200 --> 02:03:20,965
Annen duysa ne delirirdi ama değil mi?
2105
02:03:21,600 --> 02:03:23,610
Çıldırdı böyle çocuğumu yolluyorlar diye.
2106
02:03:24,200 --> 02:03:26,560
Ama söylersin ona, davul dengi dengine dersin.
2107
02:03:26,570 --> 02:03:28,139
Anladık biz onu dersin.
2108
02:03:28,164 --> 02:03:29,567
Yolmuyoruz da ayrıca kimseyi.
2109
02:03:43,489 --> 02:03:44,529
Ne oldu?
2110
02:03:44,940 --> 02:03:46,200
Kötü bir şey mi dedim?
2111
02:03:46,400 --> 02:03:47,110
Yok da
2112
02:03:47,700 --> 02:03:50,820
sen böyle çok fazla cici şeyler söylemeye başladın.
2113
02:03:51,680 --> 02:03:53,110
Biraz kendine gel istersen.
2114
02:03:53,700 --> 02:03:54,410
Cici mi? mi
2115
02:03:55,440 --> 02:03:56,565
Saçmalama.
2116
02:03:56,585 --> 02:03:57,129
Valla.
2117
02:03:57,700 --> 02:03:59,790
Ama bir gün böyle bir şey olursan
2118
02:03:59,795 --> 02:04:02,800
ne bileyim, şiir falan yazarsan ben terk ederim seni, haberin olsun.
2119
02:04:03,390 --> 02:04:07,909
Sen de peluş ayıcıklar alıp ne bileyim kalpli kartlar falan tutuşturursan elime
2120
02:04:07,912 --> 02:04:09,410
ben de seni terkederim.
2121
02:04:09,790 --> 02:04:10,712
Net.
2122
02:04:10,732 --> 02:04:12,051
Anlaştık o zaman.
2123
02:04:12,420 --> 02:04:13,200
Asla yok.
2124
02:04:13,590 --> 02:04:14,410
Asla.
2125
02:04:15,370 --> 02:04:17,415
Benim canım manyak sevgilim.
2126
02:04:17,850 --> 02:04:20,059
Canım vahşi sevgilim.
2127
02:04:44,230 --> 02:04:46,610
Bunları yapmadığım halde beni terk edince
2128
02:04:48,690 --> 02:04:50,200
belki
2129
02:04:51,390 --> 02:04:54,010
belki yaparsam geri gelirsin dedim.
2130
02:05:01,890 --> 02:05:02,510
Belki.
2131
02:05:04,590 --> 02:05:06,410
Ben seni senin yüzünden terk etmedim.
2132
02:05:07,390 --> 02:05:08,010
Biliyorum.
2133
02:05:09,490 --> 02:05:10,910
Annem yüzünden oldu her şey.
2134
02:05:13,490 --> 02:05:14,940
Ama ne yapabilirim ki Aybike?
2135
02:05:15,790 --> 02:05:16,510
Annem o benim.
2136
02:05:17,990 --> 02:05:19,520
Hayattaki tek varlığı
2137
02:05:19,610 --> 02:05:21,110
tek sahip olduğu şey de benim.
2138
02:05:21,690 --> 02:05:23,610
Ne kadar uzağına gidebilirim ki?
2139
02:05:25,190 --> 02:05:30,540
Ya da annelerimiz birbirine bağırırken, sen onunla kavga ederken ne kadar yalnız bırakabilirim onu?
2140
02:05:32,390 --> 02:05:33,700
Ama deniyorum ben Aybike.
2141
02:05:36,990 --> 02:05:38,910
Seninle olmamı kabul etmesi için
2142
02:05:40,090 --> 02:05:41,300
elimden gelen deniyorum.
2143
02:05:45,390 --> 02:05:49,840
Ya senin bu kadar kalitesiz, bu kadar ucuz, basit insanlarla nasıl işin olabiliyor?
2144
02:05:49,845 --> 02:05:51,220
Benim aklım almıyor.
2145
02:05:51,990 --> 02:05:53,960
Aybike, doğru konuş istersen, annem o benim.
2146
02:05:54,000 --> 02:05:57,660
Annense annen Berk, bu onun kendini bilmez olduğunu değiştirmiyor.
2147
02:05:58,110 --> 02:06:01,200
Ayrıca hakkımda söyledikleri öyle kolay kolay çıkmıyor aklımdan.
2148
02:06:20,839 --> 02:06:24,050
Ama anladığım kadarıyla sen bunu istemiyorsun.
2149
02:06:25,848 --> 02:06:26,778
Peki.
2150
02:06:28,980 --> 02:06:31,090
Ama yapmadıklarıma da pişman olmak istemedim.
2151
02:06:32,410 --> 02:06:33,330
O yüzden…
2152
02:06:35,050 --> 02:06:36,259
bu yolu da denedim.
2153
02:06:58,620 --> 02:07:00,790
Seni çok sevdiğimi unutma olur mu?
2154
02:07:02,870 --> 02:07:03,760
Tatlım.
2155
02:07:08,780 --> 02:07:10,120
Sen hep benim
2156
02:07:11,080 --> 02:07:13,300
canım vahşi sevgilim olarak kalacaksın.
2157
02:08:08,570 --> 02:08:09,560
Her şey bitti.
2158
02:08:10,070 --> 02:08:11,590
Banyoyu üç defa sildim.
2159
02:08:11,970 --> 02:08:13,640
Mutfağı iki defa temizledim.
2160
02:08:13,780 --> 02:08:15,890
Hani içine sinmiyorsa çıkar kendin bakarsın.
2161
02:08:16,570 --> 02:08:19,251
Yok, yok, Talya bakmıştır zata merak etme.
2162
02:08:19,271 --> 02:08:20,478
Baktı, baktı.
2163
02:08:22,570 --> 02:08:23,180
Yalnız
2164
02:08:23,970 --> 02:08:26,050
buralar bana pek temizlenmiş gibi gelmedi.
2165
02:08:26,770 --> 02:08:28,280
Nasıl temizlenmiş gibi gelmedi?
2166
02:08:28,770 --> 02:08:31,500
Dip köşe sildim temizledim her yerini parlattım.
2167
02:08:35,529 --> 02:08:36,990
Gördün mü bak?
2168
02:08:37,370 --> 02:08:39,111
Şimdi pislendi burası hep.
2169
02:08:40,970 --> 02:08:42,590
Şuraları da sil bari çıkmadan.
2170
02:08:44,070 --> 02:08:45,890
Sen bana eziyet m etmek istiyorsun?
2171
02:08:46,770 --> 02:08:49,200
Yo. E sen temizlik yapmaya geldin
2172
02:08:49,205 --> 02:08:51,309
Ben de temizle diyorum canım. Ne var bunda?
2173
02:08:51,570 --> 02:08:54,180
Hem elim çarptı kazayla oldu yani gördün.
2174
02:08:54,970 --> 02:08:57,050
Hadi çıkmadan şurayı bir temizle, öyle çık.
2175
02:08:57,214 --> 02:08:58,980
Parayı sehpanın üzerine bıraktım.
2176
02:08:58,984 --> 02:09:00,620
Hadi hayrını gör.
2177
02:09:04,670 --> 02:09:06,649
Allah'ım, sen bana sabır ver ne olur!
2178
02:10:05,260 --> 02:10:07,189
Ya çocuklar ne yapıyorsunuz?
2179
02:10:07,760 --> 02:10:09,300
Ya bir ihtiyacınız varsa söyleyin.
2180
02:10:09,305 --> 02:10:10,220
Olmuyor böyle ya.
2181
02:10:10,590 --> 02:10:12,060
Sen de kimsin?
2182
02:10:12,640 --> 02:10:13,380
Amcacığım.
2183
02:10:13,620 --> 02:10:14,270
Sana ne!
2184
02:10:14,860 --> 02:10:16,280
Anladın mı, sana ne?
2185
02:10:16,660 --> 02:10:17,320
Hadi bak işine.
2186
02:10:18,260 --> 02:10:20,809
Yavrum ben işime bakıyorum da yaptığınızı da görüyorum ha.
2187
02:10:21,650 --> 02:10:22,470
Bak dayı.
2188
02:10:23,060 --> 02:10:24,260
Bakmazsan görmezsin.
2189
02:10:24,265 --> 02:10:24,780
Tamam?
2190
02:10:25,760 --> 02:10:29,470
Sen de bizim uğraştırma da arkanı dön, yoluna bak.
2191
02:10:30,241 --> 02:10:32,700
Hadi, hadi dayıcım. Sen bak işine.
2192
02:10:32,720 --> 02:10:34,953
-Ama olmuyor böyle, çok ayıp ya.
-Hadi.
2193
02:10:34,973 --> 02:10:36,824
Hareketlere bak ya.
2194
02:10:36,844 --> 02:10:38,642
Çattık ya, hadi hadi.
2195
02:10:48,060 --> 02:10:48,870
Gençler,
2196
02:10:50,130 --> 02:10:51,570
çantaları açabilir miyiz?
2197
02:10:52,060 --> 02:10:53,290
Niyeymiş o niye açalım.?
2198
02:10:53,470 --> 02:10:54,970
Güvenlik gereği, açalım lütfen.
2199
02:10:59,019 --> 02:11:00,950
Güvenlik kamerasından gördüm.
2200
02:11:00,955 --> 02:11:04,039
Polis çağırıp açtırabilirim, istiyorsanız kendi isteğinizle açın.
2201
02:11:25,720 --> 02:11:28,080
Bunların parasını şimdi öderseniz olayı uzatmam.
2202
02:11:28,400 --> 02:11:31,180
Aksi takdirde polise ifade verirsiniz.
2203
02:11:32,220 --> 02:11:33,070
Tamam öderiz.
2204
02:11:33,560 --> 02:11:34,280
Tamam.
2205
02:11:34,285 --> 02:11:35,110
Tamam.
2206
02:11:35,120 --> 02:11:36,010
Neyse öderiz.
2207
02:12:24,114 --> 02:12:24,975
Ne oldu?
2208
02:12:26,650 --> 02:12:27,740
Olmadı mı yine?
2209
02:12:30,050 --> 02:12:30,790
Olmadı.
2210
02:12:32,950 --> 02:12:34,870
Anladığım kadarıyla da artık olmayacak.
2211
02:12:41,050 --> 02:12:43,070
Kırk kalpler durağına hoş geldin Berko.
2212
02:12:45,650 --> 02:12:46,370
Hoş bulduk.
2213
02:13:09,053 --> 02:13:11,690
Gerçekten dünyanın son günü gibi bir gün yaşanıyor.
2214
02:13:12,678 --> 02:13:13,793
Herkes ayrılıyor.
2215
02:13:16,050 --> 02:13:17,279
Bir bunlar mutlu.
2216
02:13:19,050 --> 02:13:21,650
Dünyanın en kurnaz kızıyla en saf erkeği.
2217
02:13:22,950 --> 02:13:24,970
Gerçekten bu okulda inanılmaz şeyler oluyor.
2218
02:13:49,149 --> 02:13:50,600
Bura galiba.
2219
02:14:04,230 --> 02:14:06,280
Merhaba. Ben temizlik için gelmiştim de.
2220
02:14:06,290 --> 02:14:07,910
Hoş geldin kızım.
2221
02:14:07,938 --> 02:14:09,237
Buyurun, geçin içeri.
2222
02:14:10,140 --> 02:14:14,250
Şey, aslında Gonca ablanın söylemiş olması gerekiyordu ama ben kardeşimle geldim.
2223
02:14:14,255 --> 02:14:15,575
Bir sakıncası yoktur umarım.
2224
02:14:15,581 --> 02:14:17,230
Yok, yok, haberim var benim.
2225
02:14:17,240 --> 02:14:18,260
Bir sıkıntı yok.
2226
02:14:20,240 --> 02:14:21,330
Hadi içeri geçin.
2227
02:14:21,340 --> 02:14:22,260
Teşekkürler.
2228
02:14:30,237 --> 02:14:31,816
Ne oldu, hasta mı?
2229
02:14:32,140 --> 02:14:34,540
Üşütmüş biraz doktor soğuk algınlığı dedi.
2230
02:14:36,550 --> 02:14:37,650
Oy, kuzum benim.
2231
02:14:37,930 --> 02:14:38,890
Kıyamam sana.
2232
02:14:39,260 --> 02:14:44,570
Ben şimdi onu bir ıhlamur çıkarayım, sen işe başlamadan önce kaynatıp güzelce bir içirirsin.
2233
02:14:47,440 --> 02:14:53,780
Şu koridorun sonunda küçük bir oyun odası var içeride de bebekler, oyuncaklar falan.
2234
02:14:53,800 --> 02:14:55,610
Daha bir sürü bir şeyler var.
2235
02:14:56,410 --> 02:15:02,729
Gerçi biraz eski ama ablanı beklerken belki biraz oyalanabilirsin onlarla.
2236
02:15:03,340 --> 02:15:04,550
İster misin?
2237
02:15:05,150 --> 02:15:06,219
İsterim.
2238
02:15:07,590 --> 02:15:09,750
Maşallah sana.
2239
02:15:11,840 --> 02:15:14,080
Acıktığınızda dolapta her şey var.
2240
02:15:14,110 --> 02:15:18,269
Canımızın çektiği bir şey olursa lütfen alıp yiyin, bana sormana gerek yok.
2241
02:15:18,350 --> 02:15:19,170
Anlaştık mı?
2242
02:15:19,380 --> 02:15:19,920
Anlaştık.
2243
02:15:21,769 --> 02:15:24,760
Senden şöyle dip köşe güzel bir temizlik istiyorum.
2244
02:15:24,770 --> 02:15:27,180
Hiç acelem rahat rahat yap lütfen.
2245
02:15:28,180 --> 02:15:30,240
Yeter ki temiz iş olsun.
2246
02:15:30,260 --> 02:15:30,995
Tamam.
2247
02:15:31,740 --> 02:15:33,160
İyi o zaman ben gideyim.
2248
02:15:33,165 --> 02:15:34,860
Şu ıhlamuru çıkarayım gitmeden.
2249
02:15:37,840 --> 02:15:40,090
Demek ki iyi patronlar da varmış, değil mi abla?
2250
02:15:40,195 --> 02:15:41,560
Varmış ablacım.
2251
02:15:41,590 --> 02:15:43,250
Çok şükür onlar da var.
2252
02:16:04,913 --> 02:16:06,640
Nasıl Asiye daha var mı?
2253
02:16:07,430 --> 02:16:08,840
Bir tek burası kaldı İlknur Hanım.
2254
02:16:10,530 --> 02:16:14,930
Biz hafta sonu için şehir dışına kaçıyoruz da iki saat sonra uçağımız var.
2255
02:16:14,940 --> 02:16:17,010
Eşimle de alanda buluşacağız.
2256
02:16:17,160 --> 02:16:21,950
Acaba sen yani işini bitirdikten sonra kapıyı çekip çıksan olur mu?
2257
02:16:22,630 --> 02:16:23,400
Olur.
2258
02:16:23,410 --> 02:16:24,490
Olur tabi.
2259
02:16:24,630 --> 02:16:25,840
Size iyi yolculuklar.
2260
02:16:26,530 --> 02:16:27,740
Canım, çok sağ ol.
2261
02:16:28,230 --> 02:16:31,010
Ben parayı mutfak tezgahının üzerine bıraktım.
2262
02:16:31,100 --> 02:16:33,808
Ben dönünce araşırız, yine gelirsin zaten.
2263
02:16:34,000 --> 02:16:34,850
Olur, tamam.
2264
02:16:41,230 --> 02:16:43,719
Daha kötüye gidiyor sanki bu prenses.
2265
02:16:44,830 --> 02:16:48,850
Ateşi falan çıkarsa sen yarın sabah istersen onu bir doktora götür.
2266
02:16:49,830 --> 02:16:51,450
Evet, götüreceğim yine doktora.
2267
02:16:58,730 --> 02:17:00,917
Sıcak tutalım o zamana kadar biz de.
2268
02:17:07,630 --> 02:17:10,170
Bir daha gelirken bu fıstığı da getir ama.
2269
02:17:12,330 --> 02:17:13,380
Gelirsin değil mi?
2270
02:17:13,590 --> 02:17:13,985
Gelirim.
2271
02:17:13,985 --> 02:17:14,485
Gelirim.
2272
02:17:14,540 --> 02:17:15,740
Aferin sana.
2273
02:17:17,830 --> 02:17:18,740
Ben çıkıyorum.
2274
02:17:19,830 --> 02:17:20,650
Hoşçakalın.
2275
02:17:24,727 --> 02:17:25,740
Hoşçakal kızım.
2276
02:17:26,530 --> 02:17:27,540
Görüşürüz.
2277
02:17:53,660 --> 02:17:54,790
Aha, geliyor bizimki.
2278
02:17:55,085 --> 02:17:58,450
Vay, vay, vay, bey amca!
2279
02:17:59,130 --> 02:18:01,900
Gökte aradığımızı yerde bulduk.
2280
02:18:02,590 --> 02:18:05,350
Sana karışma dedik, işine bak dedik.
2281
02:18:05,500 --> 02:18:06,530
Niye laf anlamadın.
2282
02:18:07,749 --> 02:18:09,500
Evladım, ben orada da söyledim size.
2283
02:18:09,504 --> 02:18:11,669
Madem burada çok ihtiyacı--
2284
02:18:11,689 --> 02:18:13,318
Sanane lan bizim ihtiyacımızdan!
2285
02:18:13,720 --> 02:18:15,530
Sana mı kaldı oğlum bizim ihtiyacımız.
2286
02:18:19,860 --> 02:18:22,240
Bir daha milletin işine burnunu sokma.
2287
02:18:22,620 --> 02:18:23,540
Geri zekalı!
2288
02:19:38,526 --> 02:19:43,530
Bu saatte tek başımıza dönmeyelim istedim ya. Bir de o kadar yolu Emel kucağımda nasıl gidecektim.
2289
02:19:44,320 --> 02:19:46,030
İyi yaptın ya, birlikte daha rahat olur.
2290
02:19:46,950 --> 02:19:50,359
On dakika önce böyle sızdı ama uyandırmasak mı acaba?
2291
02:19:50,920 --> 02:19:52,240
Yarım saat daha uyusun.
2292
02:19:53,920 --> 02:19:57,118
Hazır ev de sıcak belki biraz dinlenir, toparlanır ha?
2293
02:19:57,340 --> 02:19:58,455
Doğru söylüyorsun.
2294
02:20:00,310 --> 02:20:02,788
Ha ev sahibi arıza diyorsan gidelim hemen.
2295
02:20:02,796 --> 02:20:05,350
İlknur Hanım çok tatlı biri çıktı
2296
02:20:05,690 --> 02:20:07,700
Emel'in şu kucağındaki bebeği ona hediye etti.
2297
02:20:07,705 --> 02:20:09,868
Böyle bize şeker çikolata filan ikram etti.
2298
02:20:09,894 --> 02:20:12,080
Yani iki dakika uyudu diye hiçbir şey söylemez.
2299
02:20:12,100 --> 02:20:12,739
İyi o zaman.
2300
02:20:23,840 --> 02:20:25,280
Deniz evin içinde gibi, değil mi?
2301
02:20:29,510 --> 02:20:30,729
Işığı söndürsene.
2302
02:20:31,310 --> 02:20:31,820
Niye?
2303
02:20:32,210 --> 02:20:33,250
Ya kızım söndür.
2304
02:20:40,110 --> 02:20:41,340
Böyle çok daha güzel oldu.
2305
02:20:49,410 --> 02:20:50,400
Bak bu sözümü unutma.
2306
02:20:52,090 --> 02:20:53,880
İlerde böyle bir evimiz olacak.
2307
02:20:54,460 --> 02:20:56,630
Ömer, çok pahalıdır böyle bir ev, nasıl alacağız?
2308
02:20:57,332 --> 02:21:00,149
Ya zengin olacağım diyorum diye kimse bana inanmıyor ya?
2309
02:21:01,220 --> 02:21:03,830
Başladı yine içindeki zengin gen konuşmaya.
2310
02:21:04,610 --> 02:21:05,920
Valla yanlış anlama ama
2311
02:21:06,310 --> 02:21:07,620
harbiden öyle oldu galiba.
2312
02:21:08,310 --> 02:21:11,404
Öyle zenginlik görünce içim bir kıpı kıpır ediyor, garip.
2313
02:21:15,349 --> 02:21:18,063
Ama bizim en büyük zenginliğimiz kardeşliğimiz.
2314
02:21:18,910 --> 02:21:22,240
Yani böyle şeylere sahip olamadığın için üzüldüğün zaman bunu hatırla.
2315
02:21:23,710 --> 02:21:26,000
O her zaman aklımda, hiç merak etme.
2316
02:21:29,178 --> 02:21:31,530
Ama şöyle bir evimiz olsa kötü mü olur ya ha?
2317
02:21:53,525 --> 02:21:55,920
Orhan, sen böyle geç mi geliyorsun işten?
2318
02:22:02,900 --> 02:22:04,400
Ne oldu senin kaşına?
2319
02:22:04,730 --> 02:22:08,000
-Yok bir şey, düştüm.
-Düştün mü? Nerede düştün, nasıl düştün.
2320
02:22:08,004 --> 02:22:10,809
Ya düştüm işte kadın, tümsek varmış görmedim düştüm.
2321
02:22:11,500 --> 02:22:13,910
Meyve aldıydım, ezilenler varsa bak işte.
2322
02:22:14,534 --> 02:22:15,974
-Nereye gidiyorsun sen?
-Yatacağım ben.
2323
02:22:16,000 --> 02:22:18,379
-E yemek yemeyecek misin?
-Yemiyorum, yatıyorum.
2324
02:22:21,570 --> 02:22:22,732
Hayırdır inşallah.
2325
02:23:04,450 --> 02:23:06,300
Bodrum kaç saat ki İlknur?
2326
02:23:06,650 --> 02:23:09,450
Uçak iptali olduysa arabayla niye gitmiyoruz?
2327
02:23:09,460 --> 02:23:11,210
Bütün planı niye iptal ediyoruz?
2328
02:23:11,220 --> 02:23:12,610
Yol tutuyor beni Vural.
2329
02:23:13,400 --> 02:23:15,650
-Ne var bunda anlamayacak.
-Aç şu kapıyı.
2330
02:23:15,650 --> 02:23:17,515
Allah Allah!
Allah Allah, sanki yeni duyuyorsun.
2331
02:23:17,515 --> 02:23:19,210
yeni duyuyoruz.
2332
02:23:25,100 --> 02:23:25,820
Asiye.
2333
02:23:31,000 --> 02:23:32,420
Gelmeyecekler dememiş miydin sen?
2334
02:23:33,100 --> 02:23:35,820
Evet, uçakla şehir dışına çıktı onlar.
2335
02:23:38,118 --> 02:23:39,360
Hırsız olmasın bu!
2336
02:23:57,008 --> 02:23:57,909
Vural!
2337
02:23:58,000 --> 02:24:00,260
-Ne oluyor lan?
-Biri var.
2338
02:24:00,265 --> 02:24:00,860
Hırsız.
2339
02:24:01,390 --> 02:24:04,560
-Hırsız girmiş.
-Hayır sakin olun, hırsız değilim ben.
2340
02:24:04,950 --> 02:24:05,610
Sakin olun.
2341
02:24:05,990 --> 02:24:07,410
İlknur kenara çekil, İlknur.
2342
02:24:08,490 --> 02:24:09,520
Sakın kıpırdama.
2343
02:24:10,030 --> 02:24:11,700
Bak ateş ederim sakın kıpırdama.
2344
02:24:13,090 --> 02:24:15,500
-Kımıldama sakın!
-Vural!
2345
02:24:15,990 --> 02:24:17,540
Tamam, kıpırdamıyorum.
2346
02:24:18,990 --> 02:24:19,750
Vural!
2347
02:24:19,788 --> 02:24:20,530
Ömer!
2348
02:24:20,890 --> 02:24:21,826
Vural!
2349
02:24:25,564 --> 02:24:26,386
Bırak!
2350
02:24:26,406 --> 02:24:27,008
Vural!
2351
02:24:27,690 --> 02:24:28,460
Ömer!
2352
02:24:28,880 --> 02:24:29,801
Vural!
2353
02:24:36,900 --> 02:24:37,701
Ömer!
2354
02:25:09,707 --> 02:25:10,631
Emel!
2355
02:25:10,990 --> 02:25:12,610
Emel!
2356
02:25:14,400 --> 02:25:15,040
Emel!
2357
02:25:15,890 --> 02:25:16,610
Ömer!
2358
02:25:17,390 --> 02:25:18,461
Emel!
2359
02:25:18,481 --> 02:25:19,466
Emel!
2360
02:25:19,960 --> 02:25:20,968
Emel!
2361
02:25:20,988 --> 02:25:21,842
Abicim!
2362
02:25:21,862 --> 02:25:23,275
Abicim!
2363
02:25:35,864 --> 02:25:36,907
Emel!
2364
02:25:36,927 --> 02:25:38,716
Emel!
2365
02:25:56,866 --> 02:25:57,748
Vural.163549
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof