All language subtitles for BBC.Hidden.India.2of3.Land.of.Mountains.1080p.BluRay.x264.AAC.MVGroup.org

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,721 --> 00:00:08,401 India is a land of over one billion people. 2 00:00:10,681 --> 00:00:13,001 An ancient world... 3 00:00:14,681 --> 00:00:18,121 ...it is forging a bright future. 4 00:00:19,161 --> 00:00:23,401 it may look like there's little room for wildlife. 5 00:00:26,241 --> 00:00:29,121 But away from the hustle and bustle... 6 00:00:33,161 --> 00:00:36,521 ...there are exotic kingdoms of rock and ice... 7 00:00:40,681 --> 00:00:42,841 ...dense jungles... 8 00:00:46,481 --> 00:00:48,921 great deserts... 9 00:00:52,041 --> 00:00:54,801 ...and mighty rivers. 10 00:00:59,841 --> 00:01:03,161 All bursting with life. 11 00:01:09,201 --> 00:01:14,081 Here nature has been woven into people's lives. 12 00:01:16,281 --> 00:01:19,881 Wilderness holds strong. 13 00:01:22,801 --> 00:01:27,241 And the wild spirit of India thrives. 14 00:01:29,401 --> 00:01:30,641 This... 15 00:01:31,841 --> 00:01:34,441 ...is hidden India. 16 00:01:55,601 --> 00:01:58,361 Winter in the remote Himalayas 17 00:02:09,401 --> 00:02:15,881 Hardy markhor goats are able to make a living by being nimble on these vertical slopes. 18 00:02:23,401 --> 00:02:29,681 The male's enormous curling horns equip them for fights with other males. 19 00:02:33,681 --> 00:02:39,721 Now is the time of the rut where they must fight for territory and a harem of females. 20 00:02:53,201 --> 00:02:56,041 It's a precarious place to fight. 21 00:02:57,481 --> 00:03:01,041 A wrong footing can lead to a fatal fall, 22 00:03:05,361 --> 00:03:08,681 and that's not all there is to worry about. 23 00:03:09,921 --> 00:03:12,361 A snow leopard. 24 00:03:17,401 --> 00:03:21,001 The stealthiest of mountain predators. 25 00:03:22,801 --> 00:03:26,681 They are able to stalk the markhor or from above. 26 00:03:29,201 --> 00:03:34,521 A female and kid looks like this leopards best bet for a meal. 27 00:03:47,641 --> 00:03:50,161 The markhor out at agile... 28 00:03:51,281 --> 00:03:54,121 ...but the snow leopard is in her element. 29 00:04:06,721 --> 00:04:10,281 Faced with a choice of getting caught or making the leave, 30 00:04:10,401 --> 00:04:14,841 the markhor's gamble with the uncertainty of the river the loan. 31 00:04:21,881 --> 00:04:25,321 Today the leopard has lost her chase. 32 00:04:34,281 --> 00:04:38,161 But her persistence eventually pays off. 33 00:04:42,401 --> 00:04:48,401 There is good reason for her resolve: she does not just have herself to feed. 34 00:04:50,361 --> 00:04:56,601 At the den a yearling cub too inexperienced to hunt on its own weight. 35 00:05:02,561 --> 00:05:05,681 She has brought her kill to share. 36 00:05:07,521 --> 00:05:12,001 The cub could stay with its mother for almost another full year. 37 00:05:12,961 --> 00:05:17,921 It takes time to learn the ropes in the landscape this tough. 38 00:05:22,681 --> 00:05:26,161 This is life in India's mountains. 39 00:05:28,241 --> 00:05:31,961 Extreme conditions breed tough survivors. 40 00:05:39,961 --> 00:05:45,281 But they also shelter a spectacular variety of life at all levels. 41 00:06:01,881 --> 00:06:05,241 From hidden valleys to snow-capped peaks. 42 00:06:05,361 --> 00:06:09,161 Their influence extends far and wide... 43 00:06:09,281 --> 00:06:14,481 ...fostering the unique array of life that thrives throughout the subcontinent. 44 00:06:17,441 --> 00:06:21,281 Nowhere is this more evident than India's other great mountains : 45 00:06:21,401 --> 00:06:25,921 the Western Ghats, a hidden gem far to the south. 46 00:06:30,081 --> 00:06:36,241 Often overshadowed by the mighty Himalayas but no less spectacular in their way. 47 00:06:47,121 --> 00:06:53,441 The wildlife that call these hills home do not have to face the extremes of the Himalayas. 48 00:06:53,561 --> 00:06:58,401 The lush rainforests here have bred endless variety. 49 00:07:10,441 --> 00:07:16,481 The quiet of a mountain glen is broken by a ghostly sound of huge wings. 50 00:07:28,841 --> 00:07:32,361 This is the great pied hornbill. 51 00:07:36,281 --> 00:07:42,601 They are huge birds, the heaviest of all Asian hornbills... 52 00:07:42,721 --> 00:07:46,241 ...with wingspans of up to 2 meters. 53 00:07:50,361 --> 00:07:53,161 They are called that gardeners of the forest... 54 00:07:53,281 --> 00:07:58,761 ...living off abundant fruiting plants and dispersing their seeds throughout the hills. 55 00:08:09,281 --> 00:08:13,361 This male begins his morning routine. 56 00:08:26,241 --> 00:08:32,361 He visits this tree again and again for one very important reason. 57 00:08:32,481 --> 00:08:39,721 His mate is sealed within, she is incubating their clutch of two eggs. 58 00:08:40,881 --> 00:08:44,521 To protect their future family the pair worked together... 59 00:08:44,641 --> 00:08:48,721 ...to close the entrance of this hollow with their sticky dung. 60 00:08:48,841 --> 00:08:52,441 The opening is too small for most predators to get in... 61 00:08:52,561 --> 00:08:57,241 ...and ensures no other hornbill will take this valuable asset. 62 00:09:00,081 --> 00:09:02,721 She will remain here for four months... 63 00:09:02,841 --> 00:09:07,041 ...completely dependent on his deliveries of food. 64 00:09:12,561 --> 00:09:16,601 This is an actor devotion carried out throughout the spring. 65 00:09:16,721 --> 00:09:24,001 The male's bring mainly fruit but they also seek out small insects than other flying creatures... 66 00:09:24,121 --> 00:09:27,761 ...like bats a rare feast. 67 00:09:37,121 --> 00:09:40,201 Once the eggs hatch, the mother will break out 68 00:09:40,321 --> 00:09:44,721 and the chicks will reseal themselves in for a further few weeks. 69 00:09:54,481 --> 00:10:00,641 But for now the expectant fathers continue to garden these lush mountain forests. 70 00:10:20,441 --> 00:10:24,241 the Western Ghats are much older than the Himalayas. 71 00:10:24,361 --> 00:10:31,561 They are also much smaller, they reached just 2700 meters above sea level. 72 00:10:35,321 --> 00:10:40,561 Although this mountain range takes up barely six percent of the land mass of India ... 73 00:10:40,681 --> 00:10:45,441 ...it is home to almost a third of all native species. 74 00:11:03,401 --> 00:11:06,761 For one good reason: rain. 75 00:11:08,361 --> 00:11:10,241 Lots of rain. 76 00:11:12,921 --> 00:11:15,601 The Ghats literally means steps. 77 00:11:15,721 --> 00:11:23,001 They rise sharply from the coastal plains and are the first place to catch the monsoon rains as they arrive from the southern seas. 78 00:11:26,161 --> 00:11:31,561 Up to eight meters of rain can drench these hills over the monsoon season. 79 00:11:41,521 --> 00:11:45,841 The persistent downpours and the heat of the southerly location... 80 00:11:45,961 --> 00:11:50,801 ...creates the perfect conditions for rain forests rich in wildlife. 81 00:12:03,081 --> 00:12:09,161 One group of animals in particular thrives in such wet humid conditions. 82 00:12:13,961 --> 00:12:20,561 More than half of all the amphibian species in India live on these green slopes. 83 00:12:20,681 --> 00:12:25,761 And over three-quarters of those are found nowhere else in the world. 84 00:12:25,881 --> 00:12:31,961 Some are easy to spot, the common Indian toad in breeding colors. 85 00:12:33,961 --> 00:12:36,321 Others are far more secretive. 86 00:12:42,681 --> 00:12:45,561 A male purple frog. 87 00:12:45,681 --> 00:12:49,401 One of the strangest sights of the natural world. 88 00:12:55,281 --> 00:13:02,441 Scientists believe it is a rare survivor of a lineage that dates back 130 million years... 89 00:13:02,561 --> 00:13:05,321 ...to the time of the dinosaurs. 90 00:13:07,641 --> 00:13:12,681 For 50 weeks a year, he has lived in hidden burrows beneath the ground. 91 00:13:15,241 --> 00:13:20,521 His oddly pointed nose his perfectly shaped to push through soil. 92 00:13:21,921 --> 00:13:28,481 But his mouth is tiny so he is restricted to feeding on termites and other subterranean bugs. 93 00:13:32,281 --> 00:13:37,841 Now with the coming of the rains He emerges for just two weeks to mate. 94 00:13:50,161 --> 00:13:52,601 With such a short time above ground... 95 00:13:52,721 --> 00:13:58,001 ...the purple frog remained hidden from scientists until 2003. 96 00:14:02,001 --> 00:14:07,281 These forests are so rich that there is life here yet to be discovered. 97 00:14:20,921 --> 00:14:26,801 A more visible resident that lives only in these hills is the lion-tailed macaque. 98 00:14:30,481 --> 00:14:35,721 Although science has named them for the small tuft on the end of their tail... 99 00:14:35,841 --> 00:14:42,121 ...there should probably be called what the locals have always called them The lion maned macaque. 100 00:14:44,201 --> 00:14:49,721 The rainforests that coats these slopes is an ideal home for picky eaters. 101 00:14:51,641 --> 00:14:56,721 Unlike many monkey species these macaques cannot digest tough leaves. 102 00:14:56,841 --> 00:15:02,161 So they need a rich forest full of fruit insects and other high-quality foods. 103 00:15:02,281 --> 00:15:06,761 Like jackfruit, the largest tree fruit in the world. 104 00:15:12,761 --> 00:15:17,761 They're distend herbal cheek pouches allow them to literally stuff their faces... 105 00:15:17,881 --> 00:15:21,201 ...saving the leftovers for later. 106 00:15:28,521 --> 00:15:33,041 These rare lion-tailed macaques are unique to the Western Ghats... 107 00:15:33,161 --> 00:15:37,721 ...and are utterly dependent on this rainforest home. 108 00:15:49,481 --> 00:15:52,721 But people are also drawn to these mountains. 109 00:15:52,841 --> 00:15:59,921 They have come for one main reason: the moist hills of the Western Ghats are perfect for growing tea. 110 00:16:01,001 --> 00:16:04,321 India is one of the largest producers of tea in the world... 111 00:16:04,441 --> 00:16:08,281 ...it yields more than a million tons of it a year. 112 00:16:11,281 --> 00:16:15,281 Much of which is grown here in the southern hills. 113 00:16:25,281 --> 00:16:30,921 But people here have a neighbor one that could potentially cause big problems. 114 00:16:33,681 --> 00:16:40,801 The name of this part of the Western Ghats is Annamali which means elephant hills. 115 00:16:50,161 --> 00:16:56,201 For centuries the forests here have been home to India's largest land mammal. 116 00:16:57,801 --> 00:17:04,001 It is still home to the largest population of elephants anywhere in India around 10,000. 117 00:17:11,001 --> 00:17:15,241 They have enjoyed the safety of remote mountain landscapes. 118 00:17:21,001 --> 00:17:25,201 The herds crisscross the slopes traveling between feeding sites... 119 00:17:25,321 --> 00:17:29,241 ...along paths they have used for centuries. 120 00:17:31,641 --> 00:17:37,001 So what is an elephant to do when their forest has been replaced with plantations? 121 00:17:41,881 --> 00:17:47,481 Keep to the paths they've always used and pass right through them. 122 00:18:00,721 --> 00:18:03,201 This is a unique sight. 123 00:18:04,801 --> 00:18:07,801 Elephants in tea. 124 00:18:18,201 --> 00:18:22,081 Elephants don't eat the plant because it is too bitter. 125 00:18:23,081 --> 00:18:28,881 But difficulties arise when the elephant's encounter people unexpectedly. 126 00:18:29,001 --> 00:18:34,521 A startled elephant can charge with devastating effects. 127 00:18:40,241 --> 00:18:45,281 But in India there is a willingness to work with wildlife. 128 00:18:46,601 --> 00:18:52,441 The scientists at the Nature Conservation Foundation are responsible for an ingenious solution: 129 00:18:52,561 --> 00:18:55,721 an elephant warning system. 130 00:18:57,041 --> 00:19:03,361 Using the mobile phone network, one text can reach 3,000 subscribers in an instant. 131 00:19:06,121 --> 00:19:11,241 And lit beacons alert people to elephants passing through. 132 00:19:15,641 --> 00:19:20,561 In the past three years the number of incidents has been cut in half. 133 00:19:23,641 --> 00:19:29,881 This project is proof of how modern India is trying to live in harmony with its natural world. 134 00:19:32,161 --> 00:19:38,641 Thanks to the passion of the people here this place can continue to carry the name elephant hills. 135 00:19:52,321 --> 00:19:55,401 As night falls on the forests of the Western Ghats... 136 00:19:55,521 --> 00:19:59,201 ...a secretive creature awakes. 137 00:20:09,281 --> 00:20:14,001 The slender loris a distant cousin to the monkey. 138 00:20:17,521 --> 00:20:23,641 They move so quietly through the treetops that most people will never see one. 139 00:20:30,681 --> 00:20:35,481 But low-light cameras reveal their hidden lives. 140 00:20:41,361 --> 00:20:46,481 Their long slender arms have a far reach for moving through the trees. 141 00:20:48,281 --> 00:20:53,921 Elongated fingers have a vice-like grip that helps them navigate the branches 142 00:21:12,961 --> 00:21:18,361 They get additional grip by rubbing their hands and feet in their own urine. 143 00:21:18,481 --> 00:21:22,681 Keeping their skin sticky for better traction while climbing. 144 00:21:32,281 --> 00:21:36,641 Enormous eyes pick up on the tiniest traces of ambient light. 145 00:21:36,761 --> 00:21:40,201 So that darkness is no impediment to hunting. 146 00:21:42,561 --> 00:21:45,841 This grasshopper stood no chance. 147 00:21:47,201 --> 00:21:51,841 These small primates are specialist insect hunters. 148 00:21:55,521 --> 00:22:01,121 Silently stalking then striking out to snatch their prey. 149 00:22:01,241 --> 00:22:04,361 A praying mantis puts up a fight. 150 00:22:05,521 --> 00:22:07,601 But not for long. 151 00:22:09,881 --> 00:22:14,881 The slender loris spends its life almost entirely in the canopy. 152 00:22:17,001 --> 00:22:21,641 When the sun rises, it disappears to sleep out the day. 153 00:22:31,761 --> 00:22:37,241 The peaks and valleys of the Western Ghats conceal another wildlife icon. 154 00:22:38,561 --> 00:22:43,681 An animal attributed with almost supernatural powers. 155 00:22:50,241 --> 00:22:55,921 In Indian culture, the tiger is revered as the guardian of the forests. 156 00:22:57,241 --> 00:23:00,681 He creates the rains... 157 00:23:00,801 --> 00:23:03,761 ...regenerates life... 158 00:23:03,881 --> 00:23:06,521 ...and brings fertility. 159 00:23:09,081 --> 00:23:13,641 No other animal has quite so much attributed to it. 160 00:23:22,841 --> 00:23:30,401 The Western Ghats are home to over 570 tigers the largest number of tigers in India. 161 00:23:36,961 --> 00:23:42,201 At the end of the monsoon, the numbers are swollen by a few honorary tigers. 162 00:23:46,281 --> 00:23:52,401 At the foot of the mountains, the harvest festival Onam celebrates the time of plenty. 163 00:23:54,321 --> 00:23:59,761 Central to the festivities are the men of the Puli Kali the tiger dance. 164 00:24:02,641 --> 00:24:06,921 Only a handful of artists can paint the dancers with such skill. 165 00:24:07,041 --> 00:24:11,961 And as for those bellies they take a great deal of dedication to develop. 166 00:24:15,001 --> 00:24:18,961 The dance invites a mythical King back from the underworld... 167 00:24:19,081 --> 00:24:23,161 ...to show him how happy his people are during this time of plenty. 168 00:24:45,081 --> 00:24:48,161 No one is quite sure how to dance started. 169 00:24:48,281 --> 00:24:51,241 It is said that over 200 years ago... 170 00:24:51,361 --> 00:24:55,361 ...a Maharaja wanted a dance to celebrate the spirit of the world. 171 00:25:07,361 --> 00:25:10,641 There's a choice of animal under tiger. 172 00:25:23,041 --> 00:25:27,761 Away from the Western Ghats, India levels out. 173 00:25:27,881 --> 00:25:30,561 Thousands of kilometres of rolling plateau... 174 00:25:30,681 --> 00:25:35,281 ...lie between these and India's other great mountain range. 175 00:25:43,121 --> 00:25:47,481 The highest mountains in the world: the Himalayas. 176 00:25:51,921 --> 00:25:55,801 In comparison to the gentle green hills of the Western Ghats... 177 00:25:55,921 --> 00:25:59,681 ...the Himalayas seem barren and forbidding. 178 00:26:01,921 --> 00:26:05,361 But appearances are often deceptive. 179 00:26:20,041 --> 00:26:25,121 The Himalayas were born when India collided with the Asian mainland. 180 00:26:27,161 --> 00:26:32,481 The pressure of this slow collision forced the land upwards. 181 00:26:34,361 --> 00:26:37,361 The Himalayas are the youngest mountains on earth. 182 00:26:37,481 --> 00:26:43,681 In geological terms, they are mere infants just fourteen million years old. 183 00:26:43,801 --> 00:26:47,681 And like infants they are still growing. 184 00:26:49,081 --> 00:26:52,881 The peaks rise by a few centimeters every year. 185 00:26:54,721 --> 00:27:00,481 Earthquakes and volcanic activity today are the result of this continued action. 186 00:27:08,281 --> 00:27:13,921 But not all of these immense geological forces are destructive. 187 00:27:14,041 --> 00:27:19,681 Thermal springs bubble up from more than 2,000 meters below the earth. 188 00:27:32,401 --> 00:27:38,001 Here at the top of the world we find a snake that lives nowhere else. 189 00:27:41,001 --> 00:27:46,641 No cold-blooded creature should be able to live at these freezing high altitudes. 190 00:27:51,121 --> 00:27:55,361 This is a thermophis meaning heat snake, 191 00:28:00,121 --> 00:28:03,841 one of the highest living snakes on earth. 192 00:28:18,761 --> 00:28:23,801 The streams here flow from hot springs and the snakes can swim freely. 193 00:28:23,921 --> 00:28:26,881 Bobbing their heads above water... 194 00:28:28,961 --> 00:28:30,961 ...stalking fish. 195 00:28:40,721 --> 00:28:43,561 For those on the barren plateau north of the Himalayas... 196 00:28:43,681 --> 00:28:46,761 ...life presents other challenges. 197 00:28:49,281 --> 00:28:53,121 The Himalayas are India's Great Wall. 198 00:28:53,241 --> 00:28:57,481 But their influence extends far beyond her borders. 199 00:28:57,601 --> 00:29:02,481 Like the Western Ghats they also capture monsoon rain. 200 00:29:04,801 --> 00:29:08,161 This creates a vast range shadow to the north. 201 00:29:08,281 --> 00:29:15,481 Here in Tibet the land is flatter but still high on average 4,500 metres above sea level. 202 00:29:17,921 --> 00:29:22,841 These grasslands are home to some of the highest grazers in the world. 203 00:29:27,321 --> 00:29:33,081 The wild yak the biggest animal to survive at these heights. 204 00:29:35,281 --> 00:29:39,481 Males can be two meters at the shoulder. 205 00:29:40,481 --> 00:29:44,881 Many large animals take advantage of this abundant grass... 206 00:29:45,001 --> 00:29:50,321 ...but it's the army of mini lawnmowers at their feet that may have the biggest impact. 207 00:29:53,521 --> 00:29:59,081 This is a Pika, a relative of the rabbit common throughout the Himalayas. 208 00:30:04,721 --> 00:30:11,561 He is making hay while the sun shines he is constantly eating to get his body ready for the winter months. 209 00:30:13,881 --> 00:30:20,201 He is the gardener of the region, his grazing keeps the lawn down... 210 00:30:20,321 --> 00:30:24,481 ...but he'll also aerate the tough soil with his underground burrows... 211 00:30:24,601 --> 00:30:29,521 ...and help fertilize the ground with the vegetation he drags down into them. 212 00:30:31,841 --> 00:30:35,321 Pika seemed to live a carefree existence. 213 00:30:37,041 --> 00:30:40,241 But they must always be vigilant. 214 00:30:46,041 --> 00:30:48,481 the Tibetan Fox. 215 00:30:50,601 --> 00:30:53,841 And Pika are their main prey. 216 00:30:57,601 --> 00:31:01,281 Keeping a low profile is essential in these planes... 217 00:31:01,401 --> 00:31:06,361 ...and the Fox with its short legs and flat head is a master at it. 218 00:31:13,601 --> 00:31:16,681 It now becomes a game of cat and mouse. 219 00:31:32,441 --> 00:31:37,081 This is a dance that is played out across the region. 220 00:31:37,201 --> 00:31:40,761 The fox is sure to catch a meal eventually. 221 00:31:47,801 --> 00:31:53,121 Pika are the stalwarts of the mountains they stay put year-round. 222 00:31:54,681 --> 00:31:58,161 In winter, they carry on their business beneath the snow... 223 00:31:58,281 --> 00:32:02,561 ...where they maintain a secret stash of grasses and seeds... 224 00:32:02,681 --> 00:32:05,361 ...to keep them going through the winter. 225 00:32:15,401 --> 00:32:18,921 Others adopt a different strategy. 226 00:32:30,481 --> 00:32:35,481 A mother bar-headed goose is raising her chicks on the high plateau. 227 00:32:37,201 --> 00:32:42,521 Because of the abundant plant and insect life in this lake... 228 00:32:42,641 --> 00:32:45,561 ...and the lack of large predators the summer is gentle to them. 229 00:32:46,481 --> 00:32:50,121 But this sanctuary is only temporary. 230 00:32:54,441 --> 00:32:59,201 In just four months time, temperatures will drop to minus 40 degrees... 231 00:32:59,321 --> 00:33:02,521 ...and this lake will be frozen solid. 232 00:33:09,561 --> 00:33:13,401 The family will have to fly south to escape winter. 233 00:33:13,521 --> 00:33:19,161 In doing so they can fly higher than any other bird in the world: 234 00:33:19,281 --> 00:33:21,601 To cross the Himalayas. 235 00:33:28,121 --> 00:33:32,201 The bar-headed goose is designed to cope with these altitudes. 236 00:33:34,881 --> 00:33:38,041 They are equipped with bigger lungs. 237 00:33:41,441 --> 00:33:45,921 Their blood is able to carry more oxygen in it than any other bird. 238 00:33:48,641 --> 00:33:53,241 They cross the treacherous peaks in just eight hours. 239 00:34:10,921 --> 00:34:15,881 It won't be long until these chicks find out whether they have what it takes. 240 00:34:16,841 --> 00:34:20,881 Remarkably just eight weeks after they first learn to fly... 241 00:34:21,001 --> 00:34:24,881 ...the chicks will follow their parents over the roof of the world... 242 00:34:25,001 --> 00:34:28,521 ...south and into India. 243 00:34:30,521 --> 00:34:36,241 As the geese journey across these passes they will see a greener land below. 244 00:34:39,201 --> 00:34:44,241 The southern slopes of the Himalayas are a contrast to the lands to the north. 245 00:34:45,601 --> 00:34:51,521 A wetter climate here can support a high treeline and abundant vegetation. 246 00:34:52,601 --> 00:34:58,281 The Indian Himalayas conceal an astonishing variety of wildlife. 247 00:35:00,361 --> 00:35:05,601 Wildlife that must adapt to the demands of these precipitous slopes. 248 00:35:08,881 --> 00:35:13,481 A Himalayan Tahr the ultimate mountaineer. 249 00:35:15,161 --> 00:35:21,401 These mountain goats make the most of the green vegetation that manages to take hold between the rocks. 250 00:35:22,401 --> 00:35:28,241 His hooves have rubbery centers and hard outer edges to wedge into the rocks. 251 00:35:38,521 --> 00:35:41,921 His shoulders are shock absorbers. 252 00:35:47,161 --> 00:35:51,361 Life in this extreme landscape exists on a knife edge. 253 00:35:51,481 --> 00:35:53,761 There is very little room for error. 254 00:35:58,121 --> 00:36:02,401 A female leads her young kid down the cliffs. 255 00:36:13,481 --> 00:36:19,081 This youngster must learn to navigate the mountain if it is going to survive. 256 00:36:24,121 --> 00:36:27,441 It can be a steep learning curve. 257 00:36:38,401 --> 00:36:45,121 High above riding the thermals, Lama Gaya of scanning the landscape for victims of the mountains. 258 00:36:48,001 --> 00:36:52,081 They are scavengers who make their nests in cliffs. 259 00:36:57,441 --> 00:37:01,881 Griffin vultures have made quick work cleaning meat from this carcass. 260 00:37:11,481 --> 00:37:14,881 The Lama Gaia appears to have arrived too late. 261 00:37:21,081 --> 00:37:23,681 But it has a clever trick. 262 00:37:25,641 --> 00:37:30,721 With a wingspan of almost three meters he can carry heavy bones up... 263 00:37:32,481 --> 00:37:35,521 ...and drop them from on high. 264 00:37:42,441 --> 00:37:46,801 Smashing them open to reveal the rich marrow inside. 265 00:37:50,161 --> 00:37:55,361 This is why the Lama Gaya is also known as bone breaker. 266 00:37:58,721 --> 00:38:04,121 Throughout much of the year the Himalayas are a monotone world of black and white. 267 00:38:06,561 --> 00:38:10,161 With the arrival of spring, the mountains shed their winter coat... 268 00:38:10,281 --> 00:38:14,121 ...to reveal an abundance that has lain dormant. 269 00:38:14,241 --> 00:38:17,601 The mountains now burst with color. 270 00:38:22,681 --> 00:38:26,961 The first tree to blossom is the rhododendron. 271 00:38:27,081 --> 00:38:31,841 Though they have spread to gardens across the world these slopes are their true home. 272 00:38:33,721 --> 00:38:37,761 They formed some of the highest forests in the world. 273 00:38:39,121 --> 00:38:45,001 They're showy blooms provide a vital early source of nectar for insects and for birds 274 00:38:50,001 --> 00:38:52,441 One particularly colorful character... 275 00:38:52,561 --> 00:38:57,161 ...has traveled up from the valleys below as the snows recede. 276 00:38:57,281 --> 00:39:00,801 It's so small it's easy to miss. 277 00:39:02,401 --> 00:39:04,721 A male sunbird. 278 00:39:08,841 --> 00:39:11,201 No bigger than a mouse. 279 00:39:11,321 --> 00:39:16,841 His delicate beak and long tongue mean he can drink the nectar of the rhododendron. 280 00:39:16,961 --> 00:39:23,121 In return he is an important pollinator allowing these magnificent plants to flourish. 281 00:39:38,401 --> 00:39:41,321 The richness of these high-altitude forests... 282 00:39:41,441 --> 00:39:47,241 ...supports the highest living monkeys in India the central Himalayan langur. 283 00:39:49,561 --> 00:39:53,801 They are very different from their lowland cousins. 284 00:39:56,401 --> 00:40:02,361 Their thick white coat and large size help them to maintain heat in the chill mountains. 285 00:40:05,321 --> 00:40:12,161 Their big bellies contain a huge gut that allows them to live off tough leaves even pine needles. 286 00:40:13,361 --> 00:40:16,041 But in spring, when the mountains come to life... 287 00:40:16,161 --> 00:40:21,001 ...the langurs can feed on more delicate rhododendron blossoms and new growth. 288 00:40:32,721 --> 00:40:37,761 This is the time shepherds lead their flocks up to high-altitude pastures... 289 00:40:37,881 --> 00:40:41,881 ...they use pilgrimage routes more than a thousand years old. 290 00:40:42,001 --> 00:40:46,081 It's an arduous journey that can take several days. 291 00:40:46,201 --> 00:40:50,761 With the help of Himalayan sheepdogs the Shepherd's must carefully guide their flocks... 292 00:40:50,881 --> 00:40:53,481 ...far up into the mountains. 293 00:40:55,161 --> 00:41:00,841 It's a lot of effort but at this time of year there are stunning riches to be found in the Himalayas. 294 00:41:10,201 --> 00:41:14,801 Nanda Devi the second-highest peak within India. 295 00:41:14,921 --> 00:41:18,441 The name means 'goddess of bliss'. 296 00:41:19,521 --> 00:41:25,321 It is said that the remote peaks surround her as protection from the outside world. 297 00:41:38,441 --> 00:41:41,561 At her feet lies a hidden refuge... 298 00:41:41,681 --> 00:41:46,281 ...so remote it takes several days on foot to reach it. 299 00:41:48,801 --> 00:41:54,041 During winter the land is completely locked away in snow and ice. 300 00:42:02,801 --> 00:42:08,601 But for a brief spell when the snow is retreat they reveal a vast spectacle. 301 00:42:11,321 --> 00:42:15,321 Rolling meadows of alpine blues. 302 00:42:15,441 --> 00:42:19,081 This is the valley of flowers. 303 00:42:25,321 --> 00:42:30,721 From June to September over 500 species of wild flower bloom. 304 00:42:33,561 --> 00:42:39,841 A cacophony of color carpeting slopes that are 3,600 metres above sea level. 305 00:42:42,481 --> 00:42:46,121 Some blooms are found only here. 306 00:42:46,241 --> 00:42:49,241 The mountains funnel the rain clouds up the valley... 307 00:42:49,361 --> 00:42:55,561 ...and every day they bathe it in gentle showers coaxing new growth from the fertile soils. 308 00:42:57,441 --> 00:43:02,641 Animals flock to feast on this brief bounty of plants. 309 00:43:02,761 --> 00:43:08,481 Though Hindu Yogi's have visited to meditate in this blessed place since ancient times... 310 00:43:08,601 --> 00:43:13,721 ...the valley of flowers only became known to outsiders in 1931... 311 00:43:13,841 --> 00:43:17,681 ...when a group of British explorers happened upon it. 312 00:43:19,681 --> 00:43:23,121 Since then it has become world renowned among botanists... 313 00:43:23,241 --> 00:43:26,481 ...as it represents a unique transition zone... 314 00:43:26,601 --> 00:43:30,321 ...between the eastern and western Himalayas. 315 00:43:32,521 --> 00:43:35,361 The Himalayas are vast. 316 00:43:35,481 --> 00:43:41,361 Nearly 4000 kilometers long and 8800 meters high. 317 00:43:43,921 --> 00:43:47,401 Conditions vary from perennial snow and ice at the top... 318 00:43:47,521 --> 00:43:50,801 ...to grasslands and forests below. 319 00:44:02,681 --> 00:44:08,961 Tropical evergreen forests far to the east awake to a haunting call. 320 00:44:17,801 --> 00:44:21,281 This is the only place in India it can be heard. 321 00:44:26,161 --> 00:44:31,761 This is the song of the Hoelok gibbon, India's only ape. 322 00:44:46,281 --> 00:44:50,961 Every morning, small family groups sing. 323 00:44:51,081 --> 00:44:53,521 Their tunes establish territory... 324 00:44:53,641 --> 00:44:58,601 ...and males and females perform duets to reaffirm their bond. 325 00:45:07,041 --> 00:45:10,881 Hoeloks spend their lives in the canopy. 326 00:45:12,361 --> 00:45:15,001 They are masters of their environment. 327 00:45:33,961 --> 00:45:36,481 Their long arms... 328 00:45:36,601 --> 00:45:38,521 ...strong hands... 329 00:45:40,961 --> 00:45:47,121 ...and specially adapted shoulders allow them to achieve great speeds through the treetops. 330 00:45:47,241 --> 00:45:51,721 They are the fastest non-flying animals of the forest. 331 00:45:51,841 --> 00:45:55,801 Capable of up to 55 kilometers an hour. 332 00:46:02,641 --> 00:46:04,761 This young male looks agile... 333 00:46:04,881 --> 00:46:09,841 ...but he is still learning his way around the forest, and stays close to his parents. 334 00:46:12,841 --> 00:46:18,841 He was born pure white but soon turned light brown like his mother. 335 00:46:21,681 --> 00:46:27,361 As a male his fur darkened to black when he was about two years old. 336 00:46:27,481 --> 00:46:32,041 He may stay with his parents for another year or until he has a sibling. 337 00:46:32,161 --> 00:46:36,281 Then he will venture out to start his own family. 338 00:46:37,081 --> 00:46:41,921 And the life cycle driven by India's mountains continues. 339 00:46:48,601 --> 00:46:53,601 The story of these animals is repeated throughout the subcontinent. 340 00:46:53,721 --> 00:46:58,921 The most spectacular wildlife clings to the influence of the mountains. 341 00:47:01,201 --> 00:47:03,761 The mountains shelter... 342 00:47:05,241 --> 00:47:07,161 ...nourrish... 343 00:47:10,161 --> 00:47:12,081 ...hide... 344 00:47:12,881 --> 00:47:16,961 ...and challenge india's wildlife. 345 00:47:21,321 --> 00:47:27,161 They drive the climate and make Indian wildlife unique. 346 00:47:27,281 --> 00:47:30,641 From the rain-soaked Western Ghats in the south... 347 00:47:30,761 --> 00:47:34,401 ...to the vast Himalayas in the north. 348 00:47:38,161 --> 00:47:42,281 The mountains of India show off their bounty... 349 00:47:46,881 --> 00:47:50,241 ...and guard their secrets still. 33581

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.