Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,708 --> 00:00:06,794
PETE: Oh, my God.
(moaning)
2
00:00:06,912 --> 00:00:08,829
(shuddering moans)
3
00:00:14,253 --> 00:00:17,722
Oh, my God.
Oh, oh, my...
4
00:00:17,839 --> 00:00:20,141
(muttering)
God, that was incredible.
5
00:00:20,259 --> 00:00:21,626
What happened?
That was a little risky.
6
00:00:21,734 --> 00:00:23,235
Wait, what do you mean,
risky? What...
7
00:00:23,402 --> 00:00:25,320
Is something going on down
there? Is it...
8
00:00:25,454 --> 00:00:27,872
Oh, no, no, that's not...
No, no. I'm a...
9
00:00:27,990 --> 00:00:30,742
This is a clean machine.
Oh, okay.
10
00:00:30,910 --> 00:00:33,044
What-what's up?
Um, I have a mild case of
11
00:00:33,162 --> 00:00:37,048
epilepsy, and I just had a
little seizure, I think.
12
00:00:37,166 --> 00:00:39,751
Oh, my God, Heather.
No, I am so sorry.
13
00:00:39,885 --> 00:00:42,137
I didn't realize I was bringing
that on. I just...
14
00:00:42,255 --> 00:00:44,589
Oh, no.
Don't worry about it, because
15
00:00:44,724 --> 00:00:46,591
you didn't do it.
Well, you know, I was a
16
00:00:46,759 --> 00:00:48,593
participant in it, for sure.
No, it wasn't you at all.
17
00:00:48,761 --> 00:00:51,346
Nothing you did affected me
physically in any way, shape
18
00:00:51,480 --> 00:00:54,683
or form.
Uh, thank you.
19
00:00:54,817 --> 00:00:57,102
(sighs) Just have to be more
careful in the future so it
20
00:00:57,236 --> 00:01:00,605
doesn't happen again.
(sighs)
21
00:01:00,773 --> 00:01:04,109
Yeah, of course.
Yeah, 'cause...
22
00:01:04,277 --> 00:01:06,578
Yeah, that should never happen
again.
23
00:01:06,696 --> 00:01:08,937
Look, the thing is, it was the
best sex I ever had, okay?
24
00:01:09,031 --> 00:01:11,116
Hands down.
TACO: Wow, I thought the only
25
00:01:11,250 --> 00:01:13,285
disease that was good for sex
was low self-esteem.
26
00:01:13,452 --> 00:01:15,787
I know, it's crazy, but there
is nothing that can beat
27
00:01:15,955 --> 00:01:17,956
epileptic sex.
KEVIN: She's just epi-sexy.
28
00:01:18,124 --> 00:01:20,625
Yeah, super epi-sexy.
But I can't just be like,
29
00:01:20,760 --> 00:01:24,546
"Well, let's hang out again and
maybe, like, we'll get lucky and
30
00:01:24,680 --> 00:01:27,098
there'll be a seizure."
Like, that's not appropriate.
31
00:01:27,216 --> 00:01:29,601
ANDRE: Hey, guys.
What are you talking about?
32
00:01:29,719 --> 00:01:32,971
Well, you now.
Oh, these things?
33
00:01:33,139 --> 00:01:35,023
Yeah, I need them.
You don't need them.
34
00:01:35,141 --> 00:01:36,775
Take them off.
Those are prescribed?
35
00:01:36,892 --> 00:01:38,893
100%.
By an actual doctor?
36
00:01:39,028 --> 00:01:41,146
I am a doctor.
You're not an eye doctor.
37
00:01:41,280 --> 00:01:43,615
All right, you know what?
Guys, Andre obviously went to an
38
00:01:43,733 --> 00:01:46,234
eye doctor who diagnosed him
with lame eye.
39
00:01:46,369 --> 00:01:48,737
I don't have lame eye.
Well, let's hope not, because
40
00:01:48,871 --> 00:01:51,790
I want your vision 100% clear
this weekend when my team kicks
41
00:01:51,907 --> 00:01:54,159
your team's ass.
How have you gotten by in
42
00:01:54,293 --> 00:01:56,961
this life without glasses or
contacts?
43
00:01:57,079 --> 00:01:59,164
I think it was kind of like a
Daredevil thing.
44
00:01:59,332 --> 00:02:01,499
I just, you know, felt by sonar.
All right, bullshit.
45
00:02:01,667 --> 00:02:03,585
Let's test your eyesight.
Take your glasses off.
46
00:02:03,719 --> 00:02:05,587
Okay, sure.
How many fingers am I holding
47
00:02:05,721 --> 00:02:07,806
up?
I don't know, Jenny.
48
00:02:07,923 --> 00:02:10,175
Wow, I guess he really does
need them.
49
00:02:10,343 --> 00:02:13,011
Oh, God, it's Taco.
You-you can obviously hear
50
00:02:13,145 --> 00:02:15,180
his voice.
Well, he could have lame ear,
51
00:02:15,314 --> 00:02:17,315
too.
Guys, I am falling apart, but
52
00:02:17,433 --> 00:02:20,681
at least I look fashionable
doing it.
53
00:02:22,355 --> 00:02:23,550
(exhaling loudly)
54
00:02:23,670 --> 00:02:28,897
Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
55
00:02:29,195 --> 00:02:31,246
JENNY: All right.
Here you go, guys.
56
00:02:31,364 --> 00:02:33,581
Thank you.
You-you guys excited for the
57
00:02:33,699 --> 00:02:35,700
sleepover?
I am ecstat...
58
00:02:35,868 --> 00:02:38,920
Oh, my gosh, I spilled it.
No, honey, it's okay.
59
00:02:39,038 --> 00:02:40,705
It's fine.
I'll just wash it and I'll send
60
00:02:40,873 --> 00:02:42,674
it home with you tomorrow, okay?
Thank you.
61
00:02:42,792 --> 00:02:46,711
Buddy, are you all good here?
You go play.
62
00:02:46,846 --> 00:02:49,013
Hey, guess who invited
himself over for dinner.
63
00:02:49,131 --> 00:02:51,800
Hey.
Hello. Ooh, Chinese.
64
00:02:51,934 --> 00:02:53,718
Where'd you get it from?
Oh, Mom made it.
65
00:02:53,853 --> 00:02:55,353
Her chow mein is the best thing
she makes.
66
00:02:55,471 --> 00:02:57,138
Jenny doesn't make Chinese food.
67
00:02:57,273 --> 00:02:58,890
What? No, I do.
She does.
68
00:02:59,058 --> 00:03:00,892
Let me show you how I made it
in the kitchen.
69
00:03:01,026 --> 00:03:03,645
Go in the kitchen.
Shh!
70
00:03:03,779 --> 00:03:05,697
Listen, listen.
Listen, Andre, ever since
71
00:03:05,815 --> 00:03:08,817
Ellie was a little girl, we
would order Chinese food, and I
72
00:03:08,951 --> 00:03:11,236
would serve it to her and I
would say, "Look at what Mommy
73
00:03:11,404 --> 00:03:13,988
made," and she would go, "Mmm,
Mommy, this is so good."
74
00:03:14,123 --> 00:03:16,574
She loves it.
And now she's, like, super
75
00:03:16,742 --> 00:03:18,960
proud of me, and I can't break
her heart.
76
00:03:19,078 --> 00:03:20,962
This is a very sad fairy tale
you've dreamed.
77
00:03:21,080 --> 00:03:22,997
Andre, you want to stay for
this dinner, you got to go along
78
00:03:23,132 --> 00:03:25,083
with the long con.
Sounds more like the,
79
00:03:25,251 --> 00:03:28,086
uh, won con.
What?
80
00:03:28,254 --> 00:03:30,305
Or won con soup?
We're not laughing because
81
00:03:30,423 --> 00:03:32,590
this is serious, Andre.
We're also not laughing
82
00:03:32,758 --> 00:03:34,893
because that's a stupid joke.
Oh, I see, uh, ancient
83
00:03:35,010 --> 00:03:36,978
Chinese secret.
You know what, you didn't see
84
00:03:37,096 --> 00:03:38,847
anything.
Now, stop it!
85
00:03:38,981 --> 00:03:40,598
Okay, I got to go the bathroom.
86
00:03:40,733 --> 00:03:42,684
Is there an elaborate story
behind that?
87
00:03:42,818 --> 00:03:44,936
Is there a special toilet genie
that's collecting poop and pee
88
00:03:45,070 --> 00:03:47,605
to bring back to his village?
No, just no wipes.
89
00:03:47,773 --> 00:03:49,691
You don't have to tell me
that twice.
90
00:03:49,825 --> 00:03:53,661
Don't you need your glasses?
Oh, door.
91
00:03:53,779 --> 00:03:56,331
Stop doing that, Andre.
Where am I?
92
00:03:56,449 --> 00:03:59,584
Oh, Jenny, remind me, next week
will you make some of your
93
00:03:59,702 --> 00:04:03,955
famous Big Macs?
Oh, sorry.
94
00:04:14,934 --> 00:04:16,801
Oh, who's that?
Excuse me?
95
00:04:16,936 --> 00:04:19,020
Who is that?
Oh, big head, low hair line.
96
00:04:19,138 --> 00:04:21,105
Kevin!
Yes.
97
00:04:21,223 --> 00:04:23,308
How are you?
Well, not good, considering I
98
00:04:23,442 --> 00:04:25,560
just saw you staring at my scout
team.
99
00:04:25,694 --> 00:04:27,278
Every player that I'm
pinpointing.
100
00:04:27,396 --> 00:04:29,531
Basically, my whole strategy for
the year.
101
00:04:29,648 --> 00:04:31,616
Oh, good thing I didn't have
my glasses, 'cause I-I'm as
102
00:04:31,734 --> 00:04:33,651
blind as a bat.
I mean, I thought that was an
103
00:04:33,786 --> 00:04:35,537
abacus.
And considering your past of
104
00:04:35,654 --> 00:04:37,872
cheating this year, I would
think that you would really,
105
00:04:37,990 --> 00:04:40,325
really be very careful before
you considered a second
106
00:04:40,459 --> 00:04:42,577
infraction.
That's why it's so good that
107
00:04:42,711 --> 00:04:44,546
I didn't wear my glasses, 'cause
I am blind.
108
00:04:44,663 --> 00:04:46,331
Good.
I'm telling you, I didn't see
109
00:04:46,465 --> 00:04:50,635
a...
Great, 'cause we're playing
110
00:04:50,753 --> 00:04:52,670
each other this week.
Remember that, and I would want
111
00:04:52,805 --> 00:04:55,557
everything to be above board.
Absolutely.
112
00:04:55,674 --> 00:04:57,559
Okay, bathroom's that way.
113
00:05:03,272 --> 00:05:06,904
So, what do you want to do?
Want to watch TV?
114
00:05:07,540 --> 00:05:08,944
Okay.
Great.
115
00:05:10,331 --> 00:05:13,583
What's wrong with your TV?
I don't know.
116
00:05:13,701 --> 00:05:15,619
Did you pay the bill?
It's football season.
117
00:05:15,753 --> 00:05:17,621
I paid my bill.
I tell you what, you just keep
118
00:05:17,788 --> 00:05:19,623
watching the TV, and I'll cycle
through all the inputs, okay?
119
00:05:19,790 --> 00:05:21,541
Okay.
Item one.
120
00:05:21,676 --> 00:05:23,627
It's HDMI one.
Item two.
121
00:05:23,794 --> 00:05:27,130
Nope, nope, just turn it off.
How about some music?
122
00:05:27,265 --> 00:05:29,466
Okay.
You're gonna like this.
123
00:05:29,634 --> 00:05:31,074
Okay.
(aggressive rock music playing)
124
00:05:31,185 --> 00:05:33,470
Yeah!
What is this?
125
00:05:33,604 --> 00:05:35,522
This is my jam.
This is, like, murder music.
126
00:05:35,640 --> 00:05:38,225
I spin to this.
That's worse!
127
00:05:38,359 --> 00:05:40,777
You got to watch the
visualizer and listen to it.
128
00:05:40,895 --> 00:05:43,146
I can't listen to this one
second more.
129
00:05:43,314 --> 00:05:45,899
Well, you got to...
That's the worst thing I've
130
00:05:46,033 --> 00:05:48,118
ever heard in my life.
I'm trying to set the mood.
131
00:05:48,236 --> 00:05:50,654
Well, you don't need to set
the mood.
132
00:05:50,821 --> 00:05:53,156
I'm here and I'm already in the
mood.
133
00:05:53,324 --> 00:05:56,493
You know what, it's a good thing
we didn't do this last night.
134
00:05:56,627 --> 00:05:58,745
Why?
I had another stupid seizure.
135
00:05:58,879 --> 00:06:01,915
Last night?
That sucks.
136
00:06:02,049 --> 00:06:04,718
That you're having these
seizures, and I'm not there with
137
00:06:04,835 --> 00:06:07,637
you.
But the good news is it's
138
00:06:07,755 --> 00:06:10,090
never happened to me two days in
a row.
139
00:06:10,224 --> 00:06:13,009
Oh, good.
So we are good to go.
140
00:06:16,681 --> 00:06:19,015
Come on.
All right.
141
00:06:19,150 --> 00:06:21,484
So we had sex, and, you know, it
was pretty great.
142
00:06:21,602 --> 00:06:26,573
It just wasn't...
So normal sex isn't good for
143
00:06:26,691 --> 00:06:28,692
you anymore.
You just wants epi-sex.
144
00:06:28,859 --> 00:06:31,695
Kind of.
Well, once you figure out
145
00:06:31,862 --> 00:06:33,913
what you want, all you have to
do is be honest with her.
146
00:06:34,031 --> 00:06:36,449
Honesty is the best policy.
Right, Andre?
147
00:06:36,584 --> 00:06:38,535
Yeah, that's why they call me
Honest Andre.
148
00:06:38,669 --> 00:06:40,620
By the way, that was a great
pickup with Juwan Thompson.
149
00:06:40,755 --> 00:06:43,039
Oh, yeah, right?
Broncos v. the Rams?
150
00:06:43,207 --> 00:06:45,458
Forget it.
Forget about it.
151
00:06:45,593 --> 00:06:47,633
That guy's gonna destroy.
You know what's surprising
152
00:06:47,712 --> 00:06:49,546
is he's only owned in 19% of
leagues.
153
00:06:49,714 --> 00:06:52,182
I-I actually had him on my scout
team, but I didn't have the
154
00:06:52,300 --> 00:06:54,467
stones to pull the trigger.
But you did, Andre.
155
00:06:54,602 --> 00:06:57,053
How'd you do it?
Anyway, I would say, just be
156
00:06:57,188 --> 00:06:59,522
truthful.
I did the research.
157
00:06:59,640 --> 00:07:01,975
Great.
I'm gonna get a drink.
158
00:07:02,109 --> 00:07:06,146
Anyone want a drink?
Honestly, I-I couldn't.
159
00:07:06,280 --> 00:07:09,616
Okay.
God, that son of a bitch.
160
00:07:09,734 --> 00:07:13,069
I caught him looking at my scout
team without his glasses.
161
00:07:13,204 --> 00:07:15,872
Oh.
Yeah, yeah, I'm pulling a
162
00:07:15,990 --> 00:07:18,458
guilt con on Andre.
Just gonna play up the honesty
163
00:07:18,576 --> 00:07:20,794
theme.
Honesty, okay, let me try it.
164
00:07:20,911 --> 00:07:24,831
Uh, Kevin, "You're a really good
brother," is a phrase that's
165
00:07:24,965 --> 00:07:27,000
been a lie every time I've said
it.
166
00:07:27,134 --> 00:07:29,169
Oh.
Whew, what a load off.
167
00:07:29,303 --> 00:07:31,421
Yeah, this feels good.
You know what else feels
168
00:07:31,589 --> 00:07:33,556
good?
Someone's mouth on my wiener!
169
00:07:33,674 --> 00:07:35,925
Rafi's here.
Yeah.
170
00:07:36,060 --> 00:07:38,144
Look at this guy, right?
Who wants another round?
171
00:07:38,262 --> 00:07:40,647
Guys, I'm buying.
My women's self-defense class is
172
00:07:40,765 --> 00:07:42,899
making me pretty flush right
now.
173
00:07:43,017 --> 00:07:45,518
Oh, God, PYH.
Protect Your Holes, my
174
00:07:45,653 --> 00:07:48,822
self-defense course for women,
has exploded in popularity.
175
00:07:48,939 --> 00:07:52,609
I'm even teaching a self-defense
self-defense class where I teach
176
00:07:52,777 --> 00:07:56,413
the guys how to defend
themselves against the defense
177
00:07:56,530 --> 00:07:58,448
techniques that I've taught the
girls.
178
00:07:58,582 --> 00:08:00,582
Oh, so this new class is,
like, Protect Your Poles?
179
00:08:00,584 --> 00:08:03,119
Ooh, Brian, that is we're
best friends, man.
180
00:08:03,254 --> 00:08:05,955
You're the only person I care
about, and I would straight-up
181
00:08:06,123 --> 00:08:07,957
stab the other three of these
guys and take off with you
182
00:08:08,125 --> 00:08:09,959
right now.
You're running a class that's
183
00:08:10,127 --> 00:08:12,045
highly offensive to women.
Oh, no, in fact, it's highly
184
00:08:12,179 --> 00:08:14,047
defensive.
It's a self-defense class,
185
00:08:14,181 --> 00:08:15,515
Brian.
Duh!
186
00:08:15,633 --> 00:08:17,467
The best part of the whole
thing is I do it in bullet time.
187
00:08:17,601 --> 00:08:19,469
Please tell me you're not
shooting bullets at your class.
188
00:08:19,603 --> 00:08:21,471
I'm talking about bullet time
from The Matrix.
189
00:08:21,639 --> 00:08:24,474
Where the guy, Lord Elrond from
Lord of the Rings is shooting a
190
00:08:24,608 --> 00:08:26,726
gun at the dude from The LakeHouse, and the dude from The
191
00:08:26,861 --> 00:08:28,945
Lake House is all, like...
Whoa!
192
00:08:29,063 --> 00:08:31,197
And all the bullets are just,
like, pew, pew, pew, pew, pew!
193
00:08:31,315 --> 00:08:34,701
And they all miss him.
So what I do is I take, like, a
194
00:08:34,819 --> 00:08:38,488
whole bunch of speed, I get all
ramped up, and then I'm moving
195
00:08:38,622 --> 00:08:41,040
in regular time, and everybody
else is moving in slow-motion.
196
00:08:41,158 --> 00:08:45,161
And I'm like, booge, booge,
buh-booge, buh-booge, buh-booge.
197
00:08:45,296 --> 00:08:47,997
Wait a minute.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
198
00:08:48,165 --> 00:08:49,999
Easy, Rafi.
That's self-defense.
199
00:08:50,167 --> 00:08:52,001
No, it's not.
You're having sex with them.
200
00:08:52,169 --> 00:08:54,137
I think I'm...
Tall Guy, come at me.
201
00:08:54,255 --> 00:08:56,096
I don't really need to...
Tall Guy, come at me!
202
00:08:56,173 --> 00:08:57,974
Am I supposed to be the man
or the woman?
203
00:08:58,092 --> 00:09:00,176
Doesn't matter.
Whoa, whoa, whoa!
204
00:09:00,311 --> 00:09:02,812
No, no, no!
(shouting)
205
00:09:02,930 --> 00:09:04,848
Stop!
You want me to stop?
206
00:09:05,015 --> 00:09:06,850
Yes!
See, first mistake.
207
00:09:07,017 --> 00:09:09,102
That's consent.
Protect your holes, Pete.
208
00:09:09,236 --> 00:09:11,404
And your pole.
He'd be putting up way more
209
00:09:11,522 --> 00:09:13,690
of a fight if he didn't like it.
Get off, Rafi.
210
00:09:13,824 --> 00:09:15,909
(mumbling)
He's fine.
211
00:09:16,026 --> 00:09:18,445
We're just having fun.
No, we're not having fun.
212
00:09:18,579 --> 00:09:21,197
You're taking it too far, Rafi.
(groans)
213
00:09:21,332 --> 00:09:23,616
Are those your mints?
Yes, these are my mints,
214
00:09:23,751 --> 00:09:25,452
Rafi.
Okay, is this your pocket
215
00:09:25,586 --> 00:09:26,953
dog?
No, it's not my pocket dog,
216
00:09:27,087 --> 00:09:28,838
Rafi.
Oh, guess it's mine.
217
00:09:28,956 --> 00:09:30,874
How are your holes?
Unprotected.
218
00:09:31,041 --> 00:09:33,176
I could've been inside you in,
like, a second.
219
00:09:33,294 --> 00:09:35,929
To be fair, I didn't teach you
the final move in self-defense
220
00:09:36,046 --> 00:09:38,465
self-defense.
Self-de-feces.
221
00:09:38,599 --> 00:09:40,717
Excuse me?
It's a protective shit.
222
00:09:40,851 --> 00:09:43,720
When someone's trying to get in,
you start sending something out.
223
00:09:43,854 --> 00:09:46,473
You can't just decide to take
a shit.
224
00:09:46,607 --> 00:09:48,892
It's a three-step process.
One, think about taking a shit.
225
00:09:49,059 --> 00:09:52,645
Two, relax your sphincter.
Three, oh...
226
00:09:52,780 --> 00:09:55,064
(groans)
Oh, no.
227
00:09:55,199 --> 00:09:57,200
What?
Oh, boy.
228
00:09:57,318 --> 00:09:59,235
This isn't my bad, guys.
My God, Rafi!
229
00:09:59,370 --> 00:10:02,322
Get out of here!
No, it's okay. It's okay.
230
00:10:04,983 --> 00:10:07,565
Mrs. MacArthur, I wanted to
tell you about a fun project we
231
00:10:07,685 --> 00:10:09,805
have going on at the school,
where the kids take turns
232
00:10:09,853 --> 00:10:12,134
bringing in their favorite
family recipes for the class to
233
00:10:12,222 --> 00:10:14,107
enjoy and share.
Oh, that is fun.
234
00:10:14,224 --> 00:10:16,109
And next week is Ellie's turn.
235
00:10:16,226 --> 00:10:18,111
Oh!
I want you to make your
236
00:10:18,228 --> 00:10:20,446
world-famous chow mein.
Your chow mein is just
237
00:10:20,564 --> 00:10:23,700
extraordinary.
Oh, wow.
238
00:10:23,817 --> 00:10:26,235
Please make the chow mein.
That is very culturally
239
00:10:26,403 --> 00:10:28,621
adventurous of you.
Yeah, I am pretty darn
240
00:10:28,739 --> 00:10:31,157
adventurous.
Okay, I'm gonna pencil you in
241
00:10:31,291 --> 00:10:33,209
for next week.
Great.
242
00:10:33,327 --> 00:10:35,461
Alison! Hi, sweetheart.
Hi.
243
00:10:35,579 --> 00:10:38,748
Oh, why don't you get your
bag, Ellie.
244
00:10:38,882 --> 00:10:41,584
Can I talk to your mom alone?
Hey, Cheryl.
245
00:10:41,752 --> 00:10:43,653
Hi.
I hope Alison had fun at the
246
00:10:43,787 --> 00:10:45,972
sleepover the other night.
Actually, I think that she
247
00:10:46,090 --> 00:10:48,641
had a little too much fun.
She came home smelling strongly
248
00:10:48,759 --> 00:10:52,595
of, um...
marijuana.
249
00:10:52,763 --> 00:10:54,680
No.
Yes.
250
00:10:54,815 --> 00:10:57,483
Really? Oh, Cheryl.
She's so young to start using.
251
00:10:57,601 --> 00:11:01,487
(laughs)
A-Alison is not using.
252
00:11:01,605 --> 00:11:06,275
Someone in your house is using.
Honey, let's go get some ice
253
00:11:06,410 --> 00:11:09,078
cream, huh?
Does she have the munchies?
254
00:11:09,196 --> 00:11:13,149
(sighs)
Kevin, there's been a lot of
255
00:11:13,283 --> 00:11:15,803
distrust between us, and that's
why I propose that this week, we
256
00:11:15,836 --> 00:11:20,256
set each other's lineup.
I like that idea, Andre.
257
00:11:20,374 --> 00:11:22,458
It's like a fantasy football
trust fall.
258
00:11:22,626 --> 00:11:25,044
I'm glad that you like this.
And I kind of just started
259
00:11:25,179 --> 00:11:27,046
playing around here, and I got
all your guys in there.
260
00:11:27,181 --> 00:11:29,132
Looks great. I'll take it so.
You trust me?
261
00:11:29,299 --> 00:11:31,184
I trust you.
Submit.
262
00:11:31,301 --> 00:11:33,219
Great, well, then submit.
Lineup locked.
263
00:11:33,353 --> 00:11:35,721
Okay, so now, let's do your
lineup.
264
00:11:35,856 --> 00:11:38,524
You know what, I'm actually
getting a bit of glare off your
265
00:11:38,642 --> 00:11:41,227
glasses.
Let me just take these off.
266
00:11:41,361 --> 00:11:44,280
Just put these over here.
Well, I can't...
267
00:11:44,398 --> 00:11:46,649
I can't see without these.
That's not really an issue,
268
00:11:46,817 --> 00:11:49,318
though, Andre, because you trust
me, don't you?
269
00:11:49,486 --> 00:11:52,071
As I trusted you when you set my
lineup.
270
00:11:52,206 --> 00:11:54,073
(grunting)
Okay, who do you want to be your
271
00:11:54,208 --> 00:11:56,075
number one running back
this week?
272
00:11:56,210 --> 00:11:58,077
What about, uh, Eddie Lacy?
Yeah.
273
00:11:58,212 --> 00:11:59,629
You know, going to Philadelphia.
274
00:11:59,746 --> 00:12:01,914
He's gonna have a monster
week. Let's move Eddie Lacy
275
00:12:02,049 --> 00:12:04,467
up to your running back
position.
276
00:12:04,585 --> 00:12:08,304
Boom.
You okay?
277
00:12:08,422 --> 00:12:11,007
Uh, I feel like it looks like
a different name there.
278
00:12:11,141 --> 00:12:13,342
Well, don't strain yourself.
No, I'm not... Just...
279
00:12:13,477 --> 00:12:15,428
Andre, Andre, trust me.
Are you nearsighted or
280
00:12:15,562 --> 00:12:19,599
farsighted?
That's the thing, it goes in
281
00:12:19,733 --> 00:12:21,684
and out, that's the, uh, you
know?
282
00:12:21,819 --> 00:12:23,569
Mm-hmm.
I do have a question.
283
00:12:23,687 --> 00:12:25,354
Okay.
I feel like Eddie Lacy's
284
00:12:25,522 --> 00:12:26,939
such a small name...
Mm-hmm.
285
00:12:27,074 --> 00:12:28,407
...and this is like such a
big name there, right?
286
00:12:28,525 --> 00:12:30,193
That's my eyes, damn these eyes.
Hey.
287
00:12:30,360 --> 00:12:34,113
Look at me the best you can.
I trust you and I want you to
288
00:12:34,248 --> 00:12:37,083
trust me. So...
I trust you.
289
00:12:37,201 --> 00:12:39,952
Submit.
Huh? Let's shake on it, Andre.
290
00:12:40,087 --> 00:12:42,288
All right, come here.
Good job.
291
00:12:42,422 --> 00:12:44,207
Good talk.
292
00:12:46,593 --> 00:12:49,595
Shit.
(sniffing)
293
00:12:49,713 --> 00:12:52,381
What the...?
(sniffs)
294
00:12:52,549 --> 00:12:54,967
Oh, God!
Taco!
295
00:12:55,102 --> 00:12:57,470
What's up?
Why are you in my garage?
296
00:12:57,604 --> 00:13:00,273
I was eating.
No, what are you doing?
297
00:13:00,390 --> 00:13:03,609
Oh, come on...
Don't you know what running the
298
00:13:03,727 --> 00:13:06,062
dryer does to weed?
Oh, it's gonna smell like
299
00:13:06,230 --> 00:13:09,148
clothes now.
Are you using our dryer as a
300
00:13:09,283 --> 00:13:11,617
guest bong?
No, my guest bong's your fire
301
00:13:11,735 --> 00:13:13,903
extinguisher.
This is my guest stash.
302
00:13:14,071 --> 00:13:15,621
I was trying to be considerate
by putting it somewhere you
303
00:13:15,739 --> 00:13:18,074
don't use.
I use my dryer!
304
00:13:18,242 --> 00:13:20,122
I don't believe you.
Your kids are never wearing
305
00:13:20,160 --> 00:13:21,281
clean clothes.
You know what?
306
00:13:21,378 --> 00:13:22,699
I have bigger issues with my
kids.
307
00:13:22,746 --> 00:13:25,381
Do you know I have to cook chow
mein for Ellie's entire class?
308
00:13:25,499 --> 00:13:27,250
Oh, you're finally learning
how to cook?
309
00:13:27,384 --> 00:13:29,302
That's great, that's really
gonna help you find a man.
310
00:13:29,419 --> 00:13:31,420
I have a man.
Mmm...
311
00:13:31,588 --> 00:13:33,306
I need a recipe for chow mein.
312
00:13:33,423 --> 00:13:35,424
Oh, well, I know a really
good Chinese chef.
313
00:13:35,559 --> 00:13:37,343
You do?
He's my Eskimo stepbrother.
314
00:13:37,477 --> 00:13:39,095
Step...?
Yeah, we had sex with the
315
00:13:39,263 --> 00:13:42,064
same girl in an exercise class.
Ah.
316
00:13:42,199 --> 00:13:45,101
Welcome to the kitchen of
M?nage ? Cinq.
317
00:13:45,269 --> 00:13:47,937
Everything is set up here for
our chow mein demonstration.
318
00:13:48,105 --> 00:13:50,239
Thank you so much for letting
us do this in your restaurant
319
00:13:50,357 --> 00:13:52,441
before it's even open.
It's a pleasure to have a
320
00:13:52,609 --> 00:13:55,077
master chef in here.
Everyone...
321
00:13:55,195 --> 00:13:57,530
Hey, guys.
This is Lee Wei Lee.
322
00:13:57,664 --> 00:14:00,116
Ah, Master Chef.
We are so excited to have you in
323
00:14:00,284 --> 00:14:03,035
our restaurant.
I'm gonna take off.
324
00:14:03,170 --> 00:14:05,955
There's an organic, three-penis
wine market that just opened up.
325
00:14:06,089 --> 00:14:09,041
I hear they sell wine from the
dicks of grass-fed animals.
326
00:14:09,176 --> 00:14:11,594
That's healthy.
See you guys later.
327
00:14:11,712 --> 00:14:15,131
Ah, Master Chef, I like your
glasses, eh?
328
00:14:15,265 --> 00:14:20,186
Great minds think alike?
Oh, I guess he wants to get us
329
00:14:20,304 --> 00:14:23,022
started. Okay.
Let's go. Okay.
330
00:14:23,140 --> 00:14:27,026
Ooh...
(sniffs)
331
00:14:27,144 --> 00:14:28,644
You know, I've read about this.
332
00:14:28,812 --> 00:14:31,314
What?
Master chefs don't often use
333
00:14:31,448 --> 00:14:34,150
utensils.
They just use their hands and...
334
00:14:34,318 --> 00:14:37,370
I'm so sorry, Master...
Boy!
335
00:14:37,487 --> 00:14:39,167
Oh, yes. Thank you.
Thank you, Master Chef.
336
00:14:39,206 --> 00:14:41,240
I think he likes... me.
How am I... how am I doing,
337
00:14:41,375 --> 00:14:44,493
chef, huh?
(Lee humming)
338
00:14:46,830 --> 00:14:48,998
Do I keep...
(Lee continues humming)
339
00:14:49,132 --> 00:14:51,300
Let him guide your hands.
(sniffing)
340
00:14:51,418 --> 00:14:52,969
Dude, it's okay if he smells
you.
341
00:14:53,086 --> 00:14:55,388
Thank you, chef.
(Lee grunting)
342
00:14:55,505 --> 00:14:58,674
Whoosh...
Yeah... okay, so... now we
343
00:14:58,809 --> 00:15:01,594
are... whoosh.
Ooh.
344
00:15:01,728 --> 00:15:04,680
This doesn't seem sanitary.
Hee!
345
00:15:04,815 --> 00:15:07,099
(laughing)
Okay.
346
00:15:07,234 --> 00:15:09,101
Okay.
You know, chef, I actually
347
00:15:09,236 --> 00:15:12,938
made my own noodles last night.
I was wondering if you would
348
00:15:13,073 --> 00:15:16,525
taste them and see how I did.
Try the noodles?
349
00:15:16,693 --> 00:15:21,030
(sniffs)
Oh...
350
00:15:21,164 --> 00:15:23,699
(Lee humming)
What are you...
351
00:15:23,834 --> 00:15:27,036
(Lee laughing)
Ooh, Lee Wei Lee's making his
352
00:15:27,170 --> 00:15:28,954
head noodles.
Those are good.
353
00:15:29,089 --> 00:15:31,507
Taco, what is this guy's deal?
354
00:15:31,625 --> 00:15:35,127
Is he... frittata?
Uh, yeah.
355
00:15:35,262 --> 00:15:37,296
I mean, look at him.
Why would you not tell me
356
00:15:37,431 --> 00:15:39,098
that?
What? 'Cause I don't
357
00:15:39,216 --> 00:15:42,101
stigmatize people like that.
I don't go around saying that
358
00:15:42,219 --> 00:15:44,103
about Chalupa Batman.
What?
359
00:15:44,221 --> 00:15:46,188
Come on, Lee Wei Lee, let's
get out of here.
360
00:15:46,306 --> 00:15:47,723
(Lee howls)
Yes, get away from these
361
00:15:47,858 --> 00:15:50,026
horrible people.
It's this way... it's...
362
00:15:50,143 --> 00:15:53,279
He can't see through the dough.
Just make holes in the dough.
363
00:15:53,397 --> 00:15:55,147
No wonder he kept on touching
the pot.
364
00:15:55,282 --> 00:15:56,949
And the worst part is, I thought
we were learning something.
365
00:15:57,067 --> 00:15:59,035
You did?
Yeah, very, like...
366
00:15:59,152 --> 00:16:00,903
Hi-yo!
Whoa.
367
00:16:01,038 --> 00:16:02,238
Look at this!
Wow.
368
00:16:02,406 --> 00:16:03,622
What is that?
Well, I heard you were
369
00:16:03,740 --> 00:16:06,325
opening a new kitchen, so I
brought you a toilet.
370
00:16:06,460 --> 00:16:08,244
Okay, get that out of here.
We cannot have that in the
371
00:16:08,378 --> 00:16:10,079
kitchen.
But what happens when the
372
00:16:10,213 --> 00:16:12,965
guys who are preparing the food
need to take a shit?
373
00:16:13,083 --> 00:16:15,301
They go to the bathroom.
Oh, what, so they're gonna
374
00:16:15,419 --> 00:16:17,303
pick up all this stuff they're
working with, bring it to the
375
00:16:17,421 --> 00:16:19,472
bathroom so they can keep
working while they go?
376
00:16:19,589 --> 00:16:21,424
Okay, you know what?
Duly noted.
377
00:16:21,558 --> 00:16:23,926
That guy that just left--
pasta for hair, dough for face?
378
00:16:24,094 --> 00:16:26,095
Yeah.
That's Lee Wei Lee, isn't it?
379
00:16:26,229 --> 00:16:27,596
Yeah.
Yes, it was.
380
00:16:27,764 --> 00:16:29,348
I knew it.
That guy's dating my
381
00:16:29,483 --> 00:16:31,100
ex-girlfriend.
What?
382
00:16:31,234 --> 00:16:33,319
Gail, the human garbage can?
Swimming instructor?
383
00:16:33,437 --> 00:16:35,104
Yeah, and it's making me crazy.
384
00:16:35,272 --> 00:16:39,191
No, see, this guy is...
mentally challenged.
385
00:16:39,326 --> 00:16:41,026
(laughs) I don't like him,
either.
386
00:16:41,161 --> 00:16:43,612
But apparently, he's some bigwig
in the restaurant biz.
387
00:16:43,780 --> 00:16:45,614
He's got a chauffer that drives
him around in this, like, little
388
00:16:45,749 --> 00:16:47,450
yellow bus everywhere.
Meanwhile, you know, I'm riding
389
00:16:47,617 --> 00:16:50,419
a ten-speed that I stole from an
11-year-old.
390
00:16:53,516 --> 00:16:55,851
Ugh. Pittsburgh-Tennessee.
This game is as low-scoring as
391
00:16:56,018 --> 00:16:58,570
your team, Andre.
Ha. Great.
392
00:16:58,688 --> 00:17:00,906
God, Taco.
Because of you, now I have to
393
00:17:01,023 --> 00:17:04,709
learn how to cook this stupid
chow mein all by myself.
394
00:17:04,829 --> 00:17:06,709
Okay, why don't you just
order the Chinese food?
395
00:17:06,748 --> 00:17:09,083
No one will know.
Ellie has to document my
396
00:17:09,217 --> 00:17:12,252
process for her class, so I have
to look like I know what I'm
397
00:17:12,387 --> 00:17:13,837
doing.
Well, even though you guys
398
00:17:13,972 --> 00:17:16,673
are horrible, narrow-minded
people, Lee Wei Lee offered to
399
00:17:16,841 --> 00:17:18,642
help you guys again.
No.
400
00:17:18,760 --> 00:17:20,511
Yeah, apparently he liked the
way you smell, so...
401
00:17:20,645 --> 00:17:23,180
Mmm. No, thank you.
Hey, that's a compliment.
402
00:17:23,314 --> 00:17:25,482
Oh, Andre, this is so terrible.
403
00:17:25,600 --> 00:17:27,684
I'm sorry.
96 to 43?
404
00:17:27,819 --> 00:17:29,520
You didn't pick any of the
players I asked for.
405
00:17:29,654 --> 00:17:31,374
I guess my vision's just a
little bit foggy.
406
00:17:31,489 --> 00:17:32,740
You know what?
Maybe I need glasses, too.
407
00:17:32,857 --> 00:17:34,324
That could be it.
No. You know what?
408
00:17:34,442 --> 00:17:36,202
I'm getting a beer.
Give me your eye doctor's
409
00:17:36,277 --> 00:17:39,446
phone number, Andre.
(Rafi screaming)
410
00:17:39,581 --> 00:17:41,198
Oh, God!
Oh, thank God you're here.
411
00:17:41,366 --> 00:17:43,700
What is going on?
I've got a B.D.E.
412
00:17:43,835 --> 00:17:45,369
What is that?
I've got a broken dick
413
00:17:45,537 --> 00:17:47,121
emergency.
I need to see a doctor.
414
00:17:47,255 --> 00:17:49,089
Where's Andre?
There.
415
00:17:49,207 --> 00:17:53,093
Andre?
Andre, look at this!
416
00:17:53,211 --> 00:17:55,212
Andre, look at this!
Oh, my God!
417
00:17:55,380 --> 00:17:57,214
Look at this!
My God, Rafi, stop!
418
00:17:57,382 --> 00:17:59,633
(Rafi shouting)
Look at this, Andre!
419
00:17:59,768 --> 00:18:02,136
It's leaking!
Oh... oh, God, oh, God, oh,
420
00:18:02,270 --> 00:18:03,720
God.
Don't walk away, Andre!
421
00:18:03,888 --> 00:18:06,723
Oh, my God.
Some things you cannot unsee.
422
00:18:06,891 --> 00:18:09,251
Only if you see them first.
You're not wearing your glasses,
423
00:18:09,310 --> 00:18:12,396
Andre.
Ah ha ha ha!
424
00:18:12,530 --> 00:18:15,199
No?
Ah, the gig is up.
425
00:18:15,316 --> 00:18:17,117
Well, you all fell prey to my
elaborate hoax.
426
00:18:17,235 --> 00:18:18,485
No, we didn't.
No.
427
00:18:18,620 --> 00:18:20,204
What, you didn't fall for it?
No.
428
00:18:20,321 --> 00:18:21,682
You knew the whole time?
Of course.
429
00:18:21,706 --> 00:18:23,323
So the whole honesty thing,
that wasn't real?
430
00:18:23,458 --> 00:18:25,325
So, wait, we don't have to be
honest anymore?
431
00:18:25,460 --> 00:18:27,744
No.
I love you guys.
432
00:18:27,912 --> 00:18:31,131
Ohh... okay.
Feel a little bit better now.
433
00:18:31,249 --> 00:18:33,801
That was disgusting.
What is going on down there?
434
00:18:33,918 --> 00:18:35,636
Yeah, right?
I was teaching my self-defense
435
00:18:35,753 --> 00:18:38,088
class and one of those girls,
she really caught me with a
436
00:18:38,256 --> 00:18:40,090
shiv.
Right at the base, too.
437
00:18:40,258 --> 00:18:42,342
And I was real hard.
You know how much blood's in
438
00:18:42,477 --> 00:18:44,261
your dick when you're real hard?
So all that just came pouring
439
00:18:44,429 --> 00:18:45,429
right out.
Ugh...
440
00:18:45,563 --> 00:18:47,064
But I think I got it settled
down now.
441
00:18:47,182 --> 00:18:50,517
How?
I opened up your mayo, ga
442
00:18:50,652 --> 00:18:52,972
And mayonnaise has healing
properties, the Indians used it.
443
00:18:52,987 --> 00:18:54,605
What happened to that whole
bullet time thing?
444
00:18:54,772 --> 00:18:57,107
Exactly! Right?
I took, like, 45 of these things
445
00:18:57,242 --> 00:19:00,661
and nothing happened.
All I have now is fresh breath
446
00:19:00,778 --> 00:19:02,613
and a broken dick.
447
00:19:05,116 --> 00:19:06,583
Hang on, hang on.
What?
448
00:19:06,701 --> 00:19:08,118
I need more mints.
Pete, you're like 30 deep in
449
00:19:08,286 --> 00:19:10,246
those. Your breath is fine.
But these mints are so
450
00:19:10,288 --> 00:19:13,540
god damn good.
Okay, carpe diem! Seize the day!
451
00:19:13,675 --> 00:19:15,125
Come here!
(laughing)
452
00:19:15,293 --> 00:19:17,678
Okay!
Whoa.
453
00:19:17,795 --> 00:19:20,631
I'm feeling a little hot.
Yes, baby, you are hot.
454
00:19:20,765 --> 00:19:22,766
I'm in the clouds.
Yeah, you're in the clouds.
455
00:19:22,884 --> 00:19:25,135
Yeah?
(gibbering)
456
00:19:25,303 --> 00:19:27,387
Oh, God!
Oh, whatever you're doing, don't
457
00:19:27,522 --> 00:19:30,641
stop it.
Oh, my God, don't stop.
458
00:19:30,808 --> 00:19:35,979
Oh, my God, don't ever stop!
You're like Superman.
459
00:19:36,147 --> 00:19:40,701
Oh!
Oh...
460
00:19:40,818 --> 00:19:42,986
(laughing)
461
00:19:46,658 --> 00:19:50,661
Oh, my God, what was that?
I did not think you could make
462
00:19:50,795 --> 00:19:54,998
me feel that good.
Pete? Pete?
463
00:19:55,133 --> 00:19:57,668
Pete?
What?
464
00:19:57,835 --> 00:20:00,837
Pete, are you okay?
Did I miss the seizure?
465
00:20:04,008 --> 00:20:06,093
Oh...
Filthy.
466
00:20:06,227 --> 00:20:08,679
Godspeed, Jenny.
Godspeed those children's
467
00:20:08,846 --> 00:20:12,149
digestive systems.
Oh... where is it?
468
00:20:12,267 --> 00:20:14,768
Where is it?
Wait, did you sleep here last
469
00:20:14,903 --> 00:20:16,786
night, Taco?
I can't find it.
470
00:20:17,198 --> 00:20:18,645
Taco, what are you looking for?
471
00:20:18,765 --> 00:20:21,692
I don't understand, it was
right there. Where is it?
472
00:20:21,826 --> 00:20:24,444
What are you looking for?
No, no, no, no, no!
473
00:20:24,579 --> 00:20:25,920
Why would you do that?
My weed!
474
00:20:26,040 --> 00:20:28,498
Your wife stole it.
You sure it's not already in
475
00:20:28,616 --> 00:20:30,083
here?
Some of it, but not the most
476
00:20:30,201 --> 00:20:31,868
of it.
Well, where did you leave it
477
00:20:32,036 --> 00:20:33,040
last, Taco?
I hid it in the Chinese
478
00:20:33,160 --> 00:20:34,275
spices and now it's gone.
479
00:20:38,338 --> 00:20:42,864
Kids, this is chow mein,
courtesy of Mrs. MacArthur.
480
00:20:42,998 --> 00:20:45,366
Looks different, Mom.
Shh.
481
00:20:45,501 --> 00:20:48,503
Okay, enjoy.
Again, Sheryl, I am mortified
482
00:20:48,621 --> 00:20:51,706
about the whole clothes in the
dryer thing... I'm so sorry.
483
00:20:51,874 --> 00:20:53,424
Don't even... don't worry
about it.
484
00:20:53,542 --> 00:20:56,094
I have a mentally unstable
homeless brother-in-law, too.
485
00:20:56,211 --> 00:20:58,346
Oh. I feel like every family
has one.
486
00:20:58,464 --> 00:21:00,431
(Sheryl laughs)
I hope I can pull off this whole
487
00:21:00,549 --> 00:21:02,433
chow mein deal.
It's not up to my regular
488
00:21:02,551 --> 00:21:04,185
standards.
Oh, I don't know.
489
00:21:04,303 --> 00:21:05,887
I think people are really
enjoying it.
490
00:21:06,055 --> 00:21:07,972
Oh, my God.
This is the best chow mein of my
491
00:21:08,107 --> 00:21:09,857
life.
What is your secret?
492
00:21:09,975 --> 00:21:11,392
Is that cumin?
Uh...
493
00:21:11,527 --> 00:21:14,362
It's amazing, right?
It's amazing, it is amazing!
494
00:21:14,480 --> 00:21:17,031
Is this my body?
Am I weak?
495
00:21:17,149 --> 00:21:19,233
It's amazing.
Everything is cursive.
496
00:21:19,401 --> 00:21:23,237
Everything is cursive...
I feel like I fell off the
497
00:21:23,372 --> 00:21:25,239
world.
I'm so hungry.
498
00:21:25,374 --> 00:21:29,911
(laughing)
I'm falling.
499
00:21:30,045 --> 00:21:33,464
I hate geometry!
Ah!
500
00:21:33,582 --> 00:21:37,085
(laughing)
Oh, my...
501
00:21:37,252 --> 00:21:41,005
There's marijuana in here.
No, that's impossible.
502
00:21:41,140 --> 00:21:44,676
Is this what I think it is?
Oh, my God.
503
00:21:44,810 --> 00:21:49,764
(children laughing)
Kids, stop eating.
504
00:21:49,898 --> 00:21:52,767
Stop eating immediately.
She is never coming over to your
505
00:21:52,901 --> 00:21:55,236
house.
Ah...!
506
00:21:55,354 --> 00:22:00,325
(laughing)
I'm gonna get fired.
507
00:22:00,442 --> 00:22:04,912
I'm gonna get fired!
(laughing): I never liked you.
508
00:22:09,770 --> 00:22:11,578
(giggling)
Hey, Gail.
509
00:22:11,708 --> 00:22:13,709
Rafi.
What are you doing here?
510
00:22:13,827 --> 00:22:15,494
I realize now that even
though you're a piece of
511
00:22:15,629 --> 00:22:17,496
garbage, I shouldn't have thrown
you away.
512
00:22:17,664 --> 00:22:20,633
You know what, Rafi?
You're too little, too late,
513
00:22:20,751 --> 00:22:22,718
okay?
I'm with Lee Wei Lee now.
514
00:22:22,836 --> 00:22:24,670
Oh, come on!
What's he got that I don't have?
515
00:22:24,838 --> 00:22:28,257
This is a man of style, of
sophistication...
516
00:22:28,392 --> 00:22:32,061
There are times when we just
look into each other's eyes for
517
00:22:32,179 --> 00:22:38,317
hours... and just get lost.
He doesn't have to say anything.
518
00:22:38,435 --> 00:22:41,320
It's poetry in his eyes.
There's a real, like,
519
00:22:41,438 --> 00:22:44,440
powerful innocence there.
It's like he sees right... right
520
00:22:44,575 --> 00:22:46,993
into my heart.
He has empathy.
521
00:22:47,110 --> 00:22:48,694
Huh?
When a fire truck goes by, he
522
00:22:48,829 --> 00:22:51,364
starts shrieking...
(Lee shrieking)
523
00:22:51,531 --> 00:22:54,700
...and imitating it.
It's very, very loud.
524
00:22:54,868 --> 00:22:57,336
You know? Because he feels for
the people they're going to
525
00:22:57,454 --> 00:22:59,205
save.
I get it, Gail.
526
00:22:59,339 --> 00:23:01,958
He's-he's the total package.
Look, I'm not opposed to a
527
00:23:02,092 --> 00:23:06,596
three-way situation, here, but
I'm not leaving this for this.
528
00:23:06,713 --> 00:23:09,348
This guy clearly has
everything, but does he love you
529
00:23:09,466 --> 00:23:11,717
as much as I do?
Does he spend every waking
530
00:23:11,885 --> 00:23:15,104
minute of his life stalking you?
Does he wake up in the morning
531
00:23:15,222 --> 00:23:19,392
in your closet, sneak out, make
you breakfast and then hide in
532
00:23:19,526 --> 00:23:22,695
another closet so that he can
watch you eat that breakfast?
533
00:23:22,813 --> 00:23:24,730
That was you?
Of course that was me.
534
00:23:24,865 --> 00:23:26,449
Didn't you know?
I... no.
535
00:23:26,566 --> 00:23:28,401
No!
Whoa!
536
00:23:28,568 --> 00:23:32,038
Okay, guys, seriously, don't
fight over me.
537
00:23:32,155 --> 00:23:35,408
This ends now!
Okay!
538
00:23:35,575 --> 00:23:37,710
539
00:23:43,583 --> 00:23:49,338
(grunting)
What? Whoa, what?
540
00:23:49,473 --> 00:23:51,724
There is so much slapping.
No!
541
00:23:51,842 --> 00:23:55,394
Ah!
(Lee laughs)
542
00:23:58,432 --> 00:24:03,319
(Rafi laughs)
(grunting)
543
00:24:03,437 --> 00:24:06,439
Oh!
Oh!
544
00:24:06,573 --> 00:24:09,692
They're killing each other!
For me!
545
00:24:09,826 --> 00:24:14,030
(grunting)
Go to sleep.
546
00:24:14,164 --> 00:24:16,115
(Lee grunts)
Does it... what?
547
00:24:16,249 --> 00:24:18,198
(sniffing)
What... what did you do?
548
00:24:18,318 --> 00:24:21,017
Self-defeces?
Oh, no, self-defeces?
549
00:24:21,173 --> 00:24:22,623
Yeah.
Oh, my God, he used my own
550
00:24:22,791 --> 00:24:23,953
move against me.
551
00:24:24,073 --> 00:24:34,984
Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com
552
00:24:35,034 --> 00:24:39,584
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
44418
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
