All language subtitles for Replicas.2018.WEB-DL.1080p.X264.AAC.LLG-da

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Arecibo, Puerto Rico

Fra Zoe til Daddy

Bionyne industrielle faciliteter Eksperimentel forskning

Helikopteren er kommet ned

Donoren er uden for mig gentag, donorer er udenfor

Donoren er sikker? Jeg allerede

VĂŚr opmĂŚrksom pĂĽ, at donorer rejser til laboratoriet

Alle medarbejdere er forventes at rapportere

Jeg gentager alt, hvad The personale forventes at rapportere det

Tiden siden hans død?

7 timer og 15 minutter

Blive ved

Neural netvĂŚrk intakt. Ser godt ud

God cortex

Helt fĂŚrdig

Denne mand er død

Ingen logisk død, men stadig tilgÌngelig

Vi tager den biologisk hjerne

print det til den syntetiske hjerne

det efterligner det menneskelige sind

Ed, start processen

med det samme

MĂĽl opnĂĽet / retning afsluttet

Gør dig klar til at starte

Start overførsel

Allerede pĂĽ

KortlĂŚgning bekrĂŚftet VĂŚk med hans krop

Forbered dig pĂĽ at starte med nerveudskrivning

Kom igang

Scott, prøv Alpha-9-protokollen

Tak

Alt ser godt ud

Den forreste hjerne ser godt ud

okay

Startprotokol 345

Start ansøgningen

Udfør hovedopgaver

Giv undtagelser og oversĂŚt

bekrĂŚftet

Alle gode former

Alle funktioner er gode

Udskrivningen er fĂŚrdig

Margaret, giv energi

Sergeant Kelly

Kan du høre mig?

Sergent

Hvem er jeg

Sergeant, du allerede skift til en syntetisk krop

Prøv at vÌre rolig. Du er online

Vil brug for noget tid

Hvem er jeg Sergeant Prøv at roe dig ned

Hvem er jeg?

Sergent

Sergent! Sergeant Kelly!

Hvem er jeg?! Sergeant Kelly!

Deaktiver udskrivning mislykkedes

Kommando afvist

Hvem er jeg?

Han talte / de nogensinde gøre det før

Ikke for dem lyder Lav en lyd

Denne taler Jeg Og jeg kan ikke sige

hvor vidunderligt det vil vĂŚre det var for 8 mĂĽneder siden

I dag er det kun stemme Jeg er dette fremskridt

Fremskridt, der ikke kan nĂŚgtes / Du min verden, Fremskridtene mĂĽles pĂĽ baggrund af resultaterne

Hvad vi ikke har

Faktisk ikke sikker hvor meget lĂŚngere

Jeg kan forsvare dette

Tilsyneladende fortsĂŚtter fejlen

gøre aktionÌrer irriteret Hvem ved?

Dette er et job i mit liv

Jeg har flyttet min familie her, gør ofre

Jeg lover dig, jeg er sĂĽ tĂŚt pĂĽ

Det er kun, at det er Ikke tĂŚt nok, Will

Men lad det ikke ske ødelÌgge din weekend begivenhed

Åh skit

Undskyld jeg kommer for sent. Det er godt

Hvordan har du det skat? Børn er allerede pakker og entusiastiske

Far!

Zoe!

Hvordan har du det? Hvordan var din dag / Matt!

Ikke i huset

Han stopper ikke med at spionere

Det kaldes spion-drone (spion drone)

Grib ikke ind Beskadigede møbler nu

Hej Foster familien? Jeg Ed!

Hej, lille / give han spiser en gang om dagen,

men ikke for meget / okay

Har du talt med Jones? Jeg De slags ting

Okay, hvad sagde han? Er du fyret?

Hvad er "fyret"? Jeg er ikke blevet fyret

Hvem er blevet fyret? Jeg far / hvad?

Ingen er blevet fyret

Jeg troede du var i problemer / vent hvad der skete?

Vores forsøgspersoner strimlet han var ret brutal

Er det "brutalt"?

Han talte, Mona 345 Prøven

Han taler virkelig / han taler?

Hvis han kan tale, kan han føle

Vi slukker det øjeblikkeligt

Du kan ikke fortsÌtte med at genoplive folk kommer tilbage fra de døde

indtil du gør dette

Hvor mange gange har du vÌret lad en patient dø i førstehjÌlp,

og tĂŚnder du den igen?

Min patient gør det ikke pause, han har ret, Will

Müske skulle jeg gøre det det for denne fisk

William, skat, jeg tror pĂĽ dig

Men jeg kan ikke lide, hvor jeg skal hen

Folk kan lide

Hjertetransplantationspatienter overlevede først i 18 dage

Han led. Er det galt? Jeg nr

Alle er bange, Mona

Soldater, ofre, forĂŚldre

Dette kan gøres

Men noget forhindrer syntetisk stoffer fra falsk bevidsthed

MĂĽske hvad laver nogen blive mere menneskeligt end dette

Ligesom sjĂŚl

Det handler om, hvad der skete med os

og hvordan vi behandler det

Det giver mening

Alt handler om kompatibilitet Jeg tror du virkelig pĂĽ det?

Er det alt for mig? Dine børn

Kun vejen, signalet og løbet?

Du har børn, der elsker dig,

og din adoring kone

Og vi har forskere

Tror du, jeg skal stoppe?

Hej hej

Jeg er bare bekymret for at du er tabt i hvad der er godt og dĂĽrligt

Jeg vil ikke tro pĂĽ mig

Masser af sjov

Jeg vil belønne dig

Hvad hedder det?

Far! Jeg børn allerede i en stor kasse

Jeg sjov / far!

Jeg skal se Du snart, Ed / Okay

Parat?

Brug et sikkerhedssele

Alt venter pĂĽ os

Ja!

Nice er det ikke?

Jeg ser med noget i mine øjne

Bored Er der noget andet?

Det er mig

Far, hvis du er der, kan vi fiske pĂĽ bĂĽden?

Sikkert

Er vi nĂŚsten der?

Vi kan vente pĂĽ, at skibet flyder

Du ved hvad de siger

Hvis du ikke kan lide det Vent igen 5 minutter

jeg kan ikke se noget Kan du se noget?

Jeg føler, at vi skal stoppe

GĂĽr det godt Jeg min gud

Det var nĂŚsten

Hvad?

Mor! Jeg Mona!

Far!

Mona?

Børn?

Keramik

Sophie? Matt? Zoe?

Tilgiv fader, søn

Mona?

Ikke

Hvad skete der Hvad sker der

Jeg har allerede sagt, at du ikke har nogen spørgsmül

Hvor er artiklen? Jeg Alt bagved

Åh skit

Hvad skete der

Jeg har brug for dig at gøre noget for mig, Ed

Nej jeg kan ikke

De vil ikke dø endnu

Vi skal ringe til politiet

William, hvad betyder det? Jeg kører tildelingsstrengen

Vi kan ikke gøre dette

Kør opgavestrengen, Ed

Edward Whittle Access er givet

Kun fordi jeg tror det kan,

Det betyder ikke, at jeg kan gøre det okay?

Der er en grund til hvorfor kloning af mennesker er forbudt

Og kun fordi det er svÌrt at gøre,

det er kun halvdelen af problem, jeg hjĂŚlper mig kun med dette

Jeg ved, du har oplevet problemer, men du skal

forstĂĽ noget her

Af de mest klonede, output er ikke godt

Deres kranier er deformerede.

De er ikke lĂŚngere indeni

Det er vĂŚddemĂĽlet her

Hvis vi laver en fejl, skal jeg vide det

Er du klar til at slukke den?

Gør ikke fejl

okay

det er nemt

Kan jeg klone folk? Teknisk set, ja det er muligt

Men hør, William Hvis dette virker,

deres hjerner kommer ud som en baby

Det er virkelig en tom skifer

Ikke beregnet til skade dit hĂĽb i aften,

men du har endnu ikke lykkedes at flytte dit sind

Skal jeg huske hvad sker hver gang du prøver?

Vi gĂĽr imellem biologi i Kloning af dyr, Ed

Mus, aber / men ingen mennesker

Du har set det Vi kan gøre det

Hvad hvis noget forfĂŚrdelig skete der?

Det skete

Og ingen kan ved hvad der skete

Jeg vil have dig til at slippe af med kroppen

William, det gør jeg ikke ved, hvis / jeg takker dig

Jeg kan ikke gøre det

okay

Jeg vil møde dig hjemme

Hvad er tønderets indhold?

Komponent

Aminosyrer, fructose og andre

Alle ingredienser

Alt hvad du behøver at gøre dig selv

Der er kun 3 rør

Jeg har brug for 4 rør / Ja, jeg ved det. Men der er ingen 4

Jeg har brug for 4 rør, Ed / Müske kan jeg bede om det

i nĂŚste kvartal

Det fortĂŚller du mig ikke Der er ingen 4 stykker

Hvad vil du have mig at gøre her?

Hvert rør koster 7 millioner

Jeg er ikke en ĂĽnd her

Jeg kan ikke bare komme ud af et andet rør südan

Undskyld

William?

Har du det godt?

VĂŚlg navn

Nej nej

Det vil ikke blive lavet

VĂŚlg navn / Du vĂŚlger ikke

VĂŚlg / Nej!

VĂŚlg navn / Dette er din virksomhed

Hvis du vil gøre det, vÌlger du

Du vĂŚlger navnet

Du skal se pĂĽ niveau niveau er alt

Jeg fylder røret med deres DNA, men du er nødt til at holde øje med det hele tiden

Forlad aldrig dem

Hvis den kemiske balance er uovervüget, vil kloning dø,

og vi kan ikke starte igen

Du skal derfor betale opmĂŚrksomhed pĂĽ niveauet / OK

Og de vil ende pĂĽ samme tid, ikke?

okay

Damn, det er meget vanskeligere

Sig det, du kan gøre det

Ja, du skal bare balancere det med noget / Ed?

Ja, ja, det kan jeg godt

Hvor er din backup generator?

Pas pü, nür du mister strøm Jeg har ikke en generator, Ed

Okay. Er der alt hvad jeg behøver at vide?

Ja, røret kan miste strøm

Bare sig, hvis man er 7 sekunder strømafbrydelse,

det vil ødelÌgge niveauet

Jeg har lige sagt det til dig den vigtigste ting,

ja ja, vi har brug for en generator

Dette er 2 timer. Ingen er ĂĽben / jeg ved ikke hvad du vil have fra mig?

Jeg kan ikke fortsĂŚtte giver alt

Mit sind er meget kaotisk pĂĽ dette tidspunkt ogsĂĽ

Ved du?

Er der andet?

Jeg tror ikke, det er det

det er ham

De vil vĂŚre ude om 17 dage

Du har tid indtil den tid

at finde mĂĽder at flytte pĂĽ deres bevidsthed

Hvis vi er mirakuløst, vi har lykkedes det

Hvad med Zoe?

Alle af dem har deres hukommelse her

Jeg vil fjerne ham

Jeg vil slette minde om ham

Kan du gøre det?

Folk taber hukommelse hele tiden

Uanset hvad det er, kan det slettes

Jeg vil ødelÌgge hukommelsen

Fjern det fra deres opgave

De vil aldrig huske ham igen

Vi gĂĽr lige til helvede

Tak / held og lykke

Søgning parametre: Zoe

Slet stien og dens tilknytning?

slettet

Hr. Foster, det her er politiet

Godmorgen, officer

Taler du spansk? Jeg er ikke ked af det

Tilgiv min engelsk

Jeg er Officer Perez, det er Odelius

Vi følger et tilfÌlde af tyveri af affald

Nogen er stjĂĽlet affald fra hver blok

Hvor underligt

Tager du det ogsĂĽ? Jeg nr

Nej, du har held

Ja

Intet underligt?

Hvis du ser noget, eller mistĂŚnker alle,

fortÌl os / jeg vil gøre det

Hav en god dag

Okay okay

Er det sket

Edward

Jeg føler mig tvunget til at svare

pĂĽ Will's mangel pĂĽ tilstedevĂŚrelse her

Du ved ingenting om det, ikke?

Vil bare sige at han havde lungebetĂŚndelse

Virkelig? Jeg ja

Kan du sende mig en besked?

Jeg taler til kommunen i dag

Medmindre 345 arbejder, vil vi stop i slutningen af ​​kvartalet

FĂŚrdig?

Ønsker du en bedre reference?

Ja, jeg er sikker pĂĽ at han bliver bedre snart

William har et system af meget stĂŚrk immunitet

Test emner 221 Update

Bevidstheden af ​​originalen emnet for kloning var vellykket

Og bevidstheden kan flyttes

Hvorfor ikke for folk?

Hvad har jeg savnet?

William / ja?

Hej, jeg talte lige med Jones,

og han sagde, hvis vi ikke var fĂŚrdige,

han vil stoppe os

Ja, og der er vĂŚrdifuldt udstyr millioner af dollars i din kĂŚlder

Hvis han stopper os, de vil se frem til det

Og du vil gerne vide videnskabeligt udtryk for det?

Meget i problemer

Sü hvad skal vi gøre? Gør det? Okay, kom her

Hvad? Hvad venter du pĂĽ? Der? Jeg Ja, kom her

Hvorfor? Jeg er nødt til at gü pü arbejde, dig skal holde øje med røret

Okay, du behøver ikke at skrige / det gør jeg ikke

Okay, jeg skreg, skreg Jeg skynd dig lige her

Og du har lungebetĂŚndelse / hvad?

Dr. William Foster Adgangen er givet

Tilsyneladende er du der hej, vilje

Du ser rodet ud

Kan jeg fĂĽ noget? MĂĽske noget krydderier?

Hvad er du syg af?

LungebetĂŚndelse / Hvor irriterende

Du er her

Jeg vil have dig til at se dataene 345 til det nĂŚste eksperiment

Ja nej nu / Jones jagter os alle sammen

William, vi venter pĂĽ din godkendelse til udskiftning af svovl

Kø / okay

Har du det godt?

Det gĂĽr godt med mig Hvorfor? Jeg Der er ingen grund

Hej? Jeg er ked af Matt

Kan du ikke huske mig? Jeg er Matt's lĂŚrer, fru Florents

Jeg kan forklare / Din fĂŚtter fortalte mig

Undskyld jeg kom uden varsel,

men Matt gik ikke til skole et par dage,

og jeg kan ikke ringe din kones mobil

Og jeg ved, at jeg ikke gør det, det burde vÌre en favorit, men

Jeg hĂĽber det forklarer alt

God ferie

Forlod han Jeg Hvad skete der?

Han sagde, at han mütte gü pü toilettet Han bankede pü døren i 5 minutter,

som psykopat gør jeg det ikke ved hvad skal jeg gøre?

Hvad sagde du? Jeg sagde jeg Matt er syg af vandkopper,

og han ønsker at blive med sine bedsteforÌldre

Hans bedsteforÌldre er døde, Ed Hvordan skal jeg forklare det?

Jeg ved det ikke, William

TrĂŚk mig ikke i din gigantisk sinkhole, okay?

Ring ikke til skole? Finde pĂĽ noget?

Ikke

Hvad med hvad klinik har Mona accepteret?

Disse er dine 5 dage tĂŚnker ingen

vil du indse det er hele din familie vĂŚk?

Jeg har mange tanker, Ed / Ja Undskyld

Du skal vende det pĂĽ / hvordan har de det?

De er 0,3 meter større

Virkelig?

Fra: Mona Foster Til: Principal Luna Om: Sophie og Matt

Er vi stadig venner?

Beklager, at jeg ikke kan gĂĽ online, min far den dumme tog min bĂŚrbare computer

Alt gør ondt, skal gü

VĂŚr ikke ven med Julie

Han er skør

Hvad gjorde han?

Han drillede din kĂŚreste!

Min kĂŚreste?

Juan!

Juan: Hej skat!

Hej, Juan

Mine forĂŚldre er ude af byen

Vil du komme?

det tror jeg ikke

Jeg bliver straffet

Hvor lĂŚnge?

Indtil jeg var 18 ĂĽr gammel

Du tror de er virkelige vil stoppe os?

Det jeg ved er, at vi er nødt til at forberede denne robot

for nĂŚste kvartal

Hvor er William?

Test Nerve udskrifter: udfør simulering

Udskrivning mislykkedes

Nej, jeg vil ikke høre dine grunde

Hvad har jeg savnet?

Du ser rodet ud

Det er ikke müden at gøre det für dig til at se normal ud

Jeg er ikke klar / jeg siger ikke 17 dage

Dette er 17 dage ikke der er "Jeg er ikke klar" her

Ed

Ed

Ed!

Damn / Ed

Ed!

SĂĽ du det?

Jeg ved stadig ikke, hvorfor det skete

Hvis jeg ikke kender ĂĽrsagen,

hvordan kan jeg vĂŚre sikker de vil ikke ske?

Ja

Du skal tĂŚnke pĂĽ det var for 17 dage siden

Acceleration følger DNA-profil korrekt

Du holder dem i tanken,

de fortsĂŚtter med at blive ĂŚldre

din kone, 2 uger fra nu krĂŚft, mĂĽske?

Overgangen til din datter. Din søn er ikke sikker

Så hvis en gammel mand er essensen af ​​mine ord

om fĂĽ dage, Men du ved det,

de bliver alder, nür de døde

Hvordan skal du forklare det?

Hvordan kan du ikke panikere i øjeblikket, William?

Jeg forsøger at tÌnke / okay godt

Selvfølgelig tÌnker du Jeg vil ogsü tÌnke

Jeg vil tÌnke pü hvordan det føles i fÌngsel

Eller nür Bionyne spørger, vi har 30 milliarder dollar til det

Hvad laver du

Deres unger vil blive comatose

Dette sikrer sindet de forbliver tomme

Indtil jeg finder ud af det

Hvad hvis du ikke ved det?

Du kan ikke fortsĂŚtte med at skubbe dem i op til 72 timer

Derefter skal du lave en meget vanskelig beslutning

Tør røret

Pod Seal Penetrated Open Palka

Okay, det mĂĽ det vĂŚre pas pĂĽ hans krop et stykke tid

Jeg kan stadig ikke gøre det

Undskyld

Hvad? Jeg vil hvad er undgĂĽr du mit opkald?

Vilje? Jeg hvad? MOVIEGO.CH

Du indser, hvor mange penge der er allerede investeret i dette projekt?

Folk stoler pĂĽ dig, jeg regner med dig

Og vi har nĂŚsten ingen tid tilbage

Hvad sagde du?

Kan du høre mig?

Vil du stadig vĂŚre der?

Vi ser pĂĽ det forkerte sted

Du er meget tĂŚt pĂĽ mig

Ikke dĂĽrligt, ikke hjernen, Ed

Men hans krop / krop?

Det er meget klart elegant Meget enkel

Hej, lad os stoppe det her okay?

Følg mig, Edward

Det er fladt. Se det her

Hans ĂĽnd er hvidt komma

Han har aldrig oplevet et bevidst øjeblik

Men han ĂĽnder, hans hjerte slĂĽr

Men det er ikke et tegn pĂĽ bevidsthed. Det er en funktion uden at vĂŚre opmĂŚrksom

Alle kontroller er placeret i hjernen

Hans hjerne vidste at det havde en krop

Denne sĂŚrlige krop er det, jeg har savnet

Derfor arbejdede 345 ikke

Hans sind er forbundet til stĂĽl og titanium

Vi udskriver biologisk hjerner til syntetisk ĂĽnd

Men det er forkert

Hans hjerner søgte efter hans krop, hans hjerte, hans lunger,

men kunne ikke finde det

SĂĽ hans hjerne teasers,

sĂĽ det reagerer sĂĽdan,

og aldrig haft en chance rolig hans bevidsthed

Åh, jo, ja

Det er som en graftafvisning

Vi skal bare snyde syntetisk ĂĽnd

tro at han har en krop, blod og kød, original organisk

Det er løsningen / det er opløsning 345,

men hvad er forbindelsen med din familie?

De er ikke robotter relateret til min familie

Jeg vil udskrive mine tanker han var i sin egen krop

Jeg ved, at dette vil virke / er du sikker?

Vi har kun en mulighed i denne sag

Forbered dig til at starte med nerveudskrivning

Parat? Jeg er sĂĽ vigtig?

Start med nerveudskrivning

Startprotokol

Om: Mona Foster

Hold øje med cortex

Vital? Jeg Vital er god

okay

Alt er godt

Start med nerveudskrivning

bemĂŚrkelsesvĂŚrdig

Udskrivningen er fĂŚrdig

Hvad der skete Der er ikke sket noget

Kan du høre mig, Mona?

Damn, han nÌgtede det. Damn, hvad skal vi gøre?

Vente!

William?

KĂŚre

Hvad laver du / SĂŚt ham i seng

Jeg kan ikke fü ham og børnene

med et hus som dette Jeg Ja, tĂŚnk grundigt

Ved du hvad vi lige gjorde?

Dette er det bedste, der nogensinde har vÌret. Jeg gør det i mit liv

Hvad du og nogen nogensinde har gjort

Vi kan ikke fortĂŚlle nogen om dette dog

keramik

Vi taler om Nobelprisen

Jeg hĂĽber alt vil vĂŚre okay

Vi lykkes / Ja

Jeg ser dig pĂĽ arbejde

Forfanden

Mona?

Børn?

Godmorgen, William / Godmorgen

Hvordan er alting? Jeg er sulten

Sult / jeg har det godt Jeg skal løbe

Uden for? Jeg ser dig ud trÌt Er din søvn god?

Ja

Hav det sjovt / far!

Kan jeg spise pandekager? Jeg ja

Du kan spise pandekager, Matthew

Sophie, vil du ogsĂĽ have pandekager? Jeg ja

godt

Dette er pandekagen

Kan jeg spise toast?

Ja, toast Frankrig for denne frue

TilgĂŚngelig snart

ulĂŚkkert

Mor, dette er forÌldet gür du ikke i indkøb?

Jeg har lige købt i gür

Er udløbet

Jeg vil vĂŚre forsigtig

Mit job skal vĂŚre

Ja? Jeg hej det er mig

Der vil vĂŚre en donor om 37 minutter

Du skal straks gĂĽ til laboratoriet Min familie er lige vĂĽgnet op

Tillykke, men det vil det vĂŚre hans meget korte genforening

medmindre vi fuldfører 345

NĂĽr vi er stoppet, vi kan findes

Matt, pas pü / hører du mig?

William, hører du mig?

Hej? Jeg Ja Okay, jeg gĂĽr der

Forfanden!

Søn, gür det?

Ja det gĂĽr godt

Har du det godt?

Du ser ikke ud kan lide dig selv i dag

Jeg er nødt til at gü til Lab / Go, vi har det fint

Jeg hader at forlade dig pü lørdag

Vi vil stadig vĂŚre her nĂĽr du gĂĽr hjem

okay

Intakt neuralt netvĂŚrk 60% start status

Kun den mĂĽde?

Men cortex er stadig i live, ikke?

William?

Negativ

For korrupt

Hvad skete Donoren er god

Jeg kan ikke gøre det

Jeg kan ikke fortĂŚlle andre folk gennem det

Du vĂŚlger en dĂĽrlig tid at udvikle en samvittighed

Jeg hĂĽber du er klar til at gĂĽ til fĂŚngsel med din familie

Fordi det vil ske, hvis vi laver ikke 345, det virker

SĂĽ tror du bedre af noget med det samme

Er du derinde, Will?

Ja, jeg er / alt okay indeni?

God / alt for dĂĽrlig om donorer i dag, huh?

Vi vil lykkes i den nĂŚste

Jeg hĂĽber der er noget, Will

min Gud

Mor, ser du min mobil? / Nej, jeg leder ogsĂĽ efter min mobil

Dit sociale liv er ikke afhĂŚngig af det

Men min er okay okay, hvor har det vĂŚret sidste gang?

Jeg ved ikke

Hej, kan du se min mobil? Jeg nr

min Gud

Ed!

Gee, grĂŚder du?

William, det gør du ikke

Ja / for dig selv? Er du skør?

Overvej mulige omstĂŚndigheder

vil vÌre meget dürlig og skør? Du kan drÌbe det

Ed, jeg skal gøre det. Lyt

Jeg vil uploade min neurale kortlĂŚgning til 345

Jeg vil vĂŚre der / helt sikkert

Det gør mig rolig / Ed William / Hej mand

Vi begynder at scanne min krop

Jeg tog dataene, lavede en algoritme

at udskrive mine nerver gĂĽ i 345

Okay, sĂĽ du har lavet det en vildledende algoritme

syntetisk hjerne til at tĂŚnke Er den originale krop der?

Ret

Og med mit sind inde, vi vil helt sikkert vide det

syntetisk hjerne har bevidsthed, fordi jeg vil gøre det

spørg mig selv

Jeg er bundlinjen, Ed, jeg er kontrollen

Det bliver mig

Jeg vil begynde med at lave algoritmen er i aften

Okay, vi vil stadig vĂŚre shoppe i morgen for trĂŚer?

Noget gik galt / Hvad sker der?

Jeg ved ikke, vil, men der er noget galt med mig

Jeg kan ikke huske hvad jeg skal spise vores aften i gĂĽr

Jeg kan ikke huske, at jeg forlod klinik til juleferie

Jeg kan ikke huske bĂĽdturen

Jeg husker ikke engang, at vi var forlader for bĂĽdture, William

Der er noget galt med mig / Åh skat

Hvor er børn? Jeg sover

Sophie er temmelig utilpas, men han klarer sig godt

MĂĽske er du syg som Sophie

sandsynligvis

Hvorfor ligger du ikke ned, og se hvordan du føler

i morgen tidlig? Jeg ja

jeg er trĂŚt

Udskriv biologisk til syntetisk algoritme

Understøtter kommando 345

Tryk pĂĽ kommando

Arranger algoritmer

Gem algoritme

Mor!

Far! Jeg Sophie?

Er du død? Jeg hvad?

Jeg ser det, far / nej, det er bare et mareridt

Jeg har det fint / jeg sĂĽ mor bliver drĂŚbt

Nej. Alt bliver fint

Kom tilbage i søvn føles meget reel

Det er kun et mareridt. Det er godt

Er du sikker? Ja, det er okay

Det er kun et mareridt

Okay / alt er godt

allerede

Alt bliver bedre

Det er som om intet nogensinde er sket

William Hvad skete der?

Mona, kan vi gĂĽ ovenpĂĽ? / Hvad gjorde du med Sophie?

Jeg giver ham lidt ro Jeg Hvad laver du?

Han er okay / hvad?

Mona, tak, lad os Tal op / nej William

FortĂŚl mig sandheden

Der var en ulykke

Du og børnene er døde

Jeg vender dig tilbage

Du er kopier

Fjern objektet fra hovedet

Jeg er død?

Du er stadig i live, du er ĂŚgte

Matt lever stadig over

Sophie og

Og ingen andre skal vide

Hvordan kan du gøre dette?

Jeg sü vores børn at blive drÌbt

Jeg holder din krop i min arm, og jeg tror

Jeg kan bringe dig tilbage til livet

Hvad vil du gøre?

Hvordan har du det?

God morgen

Hej ed Hvordan har du det? Jeg godt klaret

godt

Matt, ophold hos mor Jeg Men jeg kan godt lide dette

Nej, jeg hader, at Die er falsk

Jeg synes de er gode

Kom og se her

SĂĽ du fĂĽr dem tilbage

Ja

Okay, lad os købe dit trÌ

Skat, mĂĽske skal vi hjem

Hvad? Jeg Vi er lige kommet her

Er du seriøs, far?

Matt, du savnede din plade

Hvad?

Far, hvem er Zoe?

Hvem?

Nogen har skrevet Zoe my skab med farvede blyanter

Der var et seng niveau pĂĽ vĂŚrelse / seng niveau?

Er du sikker? Jeg er ikke vild

Jeg husker billedet i gangen pĂĽ Gulvet, kĂŚre, ting er sket

mĂĽske er der en rĂŚkke ting

Jeg kan huske at se pĂĽ hvad det ligner, nĂĽr du lyver

God Jul, Will

God duft

Jeg forstyrrer aftensmad, ikke?

Mona, du ser godt ud Jeg savner dig, Jones

Du er en glad mand

Denne overraskede Mau kommer til os?

Smuk og generøs

Jeg elsker kvinder som dig. Tak

Men jeg vil ikke blande mig

William, kan du tale med mig?

Jeg lover at jeg kommer tilbage er han pĂĽ 5 minutter

Vi er ikke fĂŚrdige endnu

Hvad bringer dig her? / Lad mig spørge dig om noget

Har du nogensinde troet er det hele lidt for nemt?

jeg ved ikke hvad du taler om

Lad mig hjĂŚlpe

Emne 346, 347, 348 ejet af Bionyne

Fortvivl desperat til mange vidunderlige mennesker

at nĂĽ det umulige

SkÌbnen førte til, at bilen kolliderede

Jeg lader bare alt arbejde

Jeg er imponeret nu at jeg har et problem

3 problemer faktisk

Du ved hvad der vil ske hvis det distribueres?

Ingen behøver at vide

Ingen ved det nogensinde. Mona vidste det

Hvor lÌnge indtil Sophie og Matt begynder at spørge?

Müske venner, de vil spørge

Lies er et rod

Jeg gør ikke forretninger Det rod er risikabelt

Enkel er sikker

3 gratis emner er noget at jeg ikke kan tolerere

Jeg ved hvordan 345 har blevet gjort vellykket

Det er noget vĂŚrd

Bionyne vil blive et selskab mest vellykket biomedicinsk i verden

William spørg spørgsmül til dig selv

Hvem vil bruge det meget penge der

at redde den sĂĽrede soldat?

Gee, mand, kom igen

Krig er ikke sĂĽdan

Vi er et biomedicinsk selskab Jeg hedder ikke engang Jones

Nu finder du ud af, hvordan du bevĂŚger dig

menneskelig bevidsthed i maskinen

Forestil dig, at den bedste pilot er leveret i tusindvis af individuelle droner

Hackerens ünd har vÌret indført i virussen

Ved du hvordan meget er det vĂŚrd?

Vil det ikke sĂĽ dejligt?

Hvad med min familie?

Din familie er død I en bilulykke vil Will

Giv mig algoritmen

Afslut middagen. Kiss a godnat for børn

Har kÌrligheden med din kone som første gang

Mulighed for at sige farvel

Det er min gave til dig

Jeg tager algoritmen

Vent, indtil min ordre er fĂŚrdig udenfor

Jeg ved, du er smart nok at gøre det rigtige

Dette gør mig sur, ikke?

William, du skrÌmmer børn

Hvor er Mr. Jones? Jeg mor far

Vil du vĂŚre mere dĂĽrlig? Jeg mĂĽske / nej

GĂĽ ind pĂĽ dit vĂŚrelse

Hvor er aluminiumsfolie? I I den øverste skuffe

William, jeg mĂĽ ved hvad der skete

Og hvem er Zoe?

Zoe er vores datter

Jeg kan ikke slĂĽ den pĂĽ jer er alle tilbage

Jeg kan ikke redde jer alle sammen

Der er ikke nok rør

Jeg har fjernet det fra din hukommelse

Har du ryddet min søns hukommelse til mig?

Undskyld

Jeg bebrejder dig ikke hvis du vil hader mig

resten af ​​mit liv, men nu skal vi gå

Bionyne er ikke en medicinsk virksomhed

Jeg ved ikke engang hvilket firma de er

Men de vil drÌbe dig og børn,

medmindre vi forlader nu

Og jeg er ikke imod en naturlov

kun for at miste dig igen

Vi bliver nødt til at gü

Børn, vi forlader!

Kom nu!

Hvad skete der

Matt, Sophie, der er mennesker hvem forsøger at skade os

Bare hold det og SĂĽdan virker det

Vi gĂĽr til skibet Ed, og slip her

Jeg var skuffet, Will var meget skuffet

Sir, de bevĂŚger sig

Skyd dem ikke i hovedet

Alt er din fejl / gør mig ingenting

Hvordan fandt de os?

Jeg er sikker pü dem følg os pü mobilen

VĂŚr stille

MĂĽske kan bilen vĂŚre GPS

Ingen bil, ingen mobil

Bionyne sĂŚtter tracker pĂĽ ethvert emne i hans eksperiment

I dig

Foran! Pas pĂĽ!

Det gĂĽr godt, det er godt

Har du det godt? Jeg Vi har det godt

Hvordan sletter du sporingen?

De er i dit hĂĽndled

De er nervøse system De kommer ikke ud

Hvad snakker du om?

GĂĽ til klinikken / Vi kan ikke

GĂĽ til klinikken

okay

Sophie, mor har brug for at lyve ned / hvad mener du?

Far hvorfor? Jeg Nej, bare gĂĽ ovenpĂĽ

Hvad sker der?

Tracker er i systemet nerver, sĂĽ vi brĂŚnder dem

Rød, hvid, sort / tracker? Hvad snakker du om?

Det er okay, Sophie / Mam, hvad skete der?

Nogen sĂŚtter ting dĂĽrligt i os

Mor vil drĂŚbe hende Mor ved du er bange

Men du skal bare prøve og rolig og stol pü mig

Alt kommer til at vĂŚre okay

Hvad skete der

Det er tĂŚt pĂĽ hjertet

Hvad? mor

Dette skal vĂŚre pĂĽ hospitalet

Sikker!

Skit, lad os gĂĽ

Det er okay, Matt. Ikke sĂĽ slemt

Sikker!

En anden mangler / De skal vĂŚre ovenpĂĽ

Hej!

Hvad laver du her?

Papa, skynd dig

Skat, prøv at roe dig ned

Her oppe? Venstre side

her

Nogen kommer

Forfanden

nu

De var her tidligere

MĂĽlet er tabt brand tracker

Vi tabte dem

Dette er Jones. jeg har et spørgsmül til dig

Du og børnene bliver i bilen

Jeg vil gerne vide, at det er sikkert

Jeg vil se, hvad jeg er i stand til at tage skibet

HvornĂĽr vil far komme tilbage? Jeg elskede, vĂŚr stille

Nøglen

Mor!

Mor! Ingen! Lad mig gĂĽ!

Lad slip af mine børn!

Lad dem gĂĽ!

Far, kig ud!

Far!

Far!

Vi har hans kone og børn Hvad med Foster?

Han vil komme til os

God beslutning, Eddy, dette lĂĽser dit skib

Motherfucker / Mona, lyt

Alt kommer til at vĂŚre okay hvis William arbejder sammen

Okay? Du er tĂĽbelig

De vil drĂŚbe os, Ed / Mam? Hvad snakker du om?

Jeg har en snack pü mit kontor Tag børnene der

Mor! Flyt os!

Fellow her, hr

Mona, vi har stjület materiale vÌrd millioner af dollars til at gøre dig

Du laver? Ja, det gør du

At bringe dig tilbage til livet du er død, husk?

Jeg ville skulle eliminere kroppen af ​​din krop

Jeg kan ikke gøre det, og Jones ved

Lyt som vi følger dem, vi kan komme ud herfra

Slippe af med min kone!

Hvor er børnene, skat? Okay, de er der

William, jeg er ked af det det skal ikke ske

Situationen er ikke under kontrol / det er godt, Ed

Alt kommer til at vĂŚre okay

Jeg ødelÌgger algoritmen Jeg indsü jeg det

Det eneste sted hvor algoritmen er

er i mit hoved

Du vil have det, vi forlader her,

Du vil aldrig se os igen

Min familie og jeg forsvandt / William, forhandler du?

Har du brug for mig? Virkelig?

Jeg har ikke brug for ham / Jones, vent!

Eller ham

Vent lige lidt! Jeg vil gøre det!

Jeg vil give dig algoritmen

Jeg ved

Hvis du stoler pĂĽ ham, han vil drĂŚbe os

Jeg elsker dig

trykke pĂĽ den

Giv styrke

Algoritmen / alting der?

Alt er der

Forlad min familie nu

Hvorfor overholder du det?

Dette vĂŚsen er en kopi

ForstĂĽr du virkelig ikke?

Dit eksperiment er afsluttet, Will

Nej, det er ikke overstĂĽet endnu

Jones

Jeg er her for min familie

Børn! Kom og hente børn!

Vejen

Mor hvad laver hun Hvor skal du hen

Far gik for noget, skat

William! Det er nok

Hvordan føles det?

Det lyder mĂŚrkeligt

Men det føles som mig

skal

De vil sende folk forskelligt efter jeg forlader

Før eller senere de vil finde dig

Ikke hvis vi er sammen i denne sag

Vil du forhandler?

Hvad hvis jeg siger det er der en anden mĂĽde for dig, jones?

Giv os det, vi vil have,

og du kan leve igen som en meget rig mand

Hvad synes du?

Er vi enige med dig?

Farvel, Will

Jeg hĂĽndterer det herfra, William / er du sikker?

Du skal vĂŚre her / Der er ingen anden mĂĽde

Du tager hĂĽnd om vores familie

Det er okay med os

ed

17 dage senere

Mor!

Undskyld, mor

Dubai, Forenede Arabiske Emirater

Hr. Kisam, jeg er meget glad for at du kunne komme

Tro mig, du vil ikke fortryde det

Fordi jeg spørger dig, hvilken pris kan

give til dit andet liv?

VĂŚr venlig

Vil det er tid til at arbejde

Start tildeling procedure

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.