Original subtitles

Francois! Impliquez-vous! Vos mains, regardez vos mains.

Non Plus de légèreté dans le bras. Regardez comme ça.

Eh bien, vous devez encore améliorer.

- Dime Aimes-tu le piano? - oui

- Tu ne préfères pas jouer avec tes amis? - Si je pouvais choisir

- Les gars, le snack est prêt!

- Bon, allons-y.

- Il a pris mon chocolat!

- Ce n'est pas vrai. Je ne l'ai pas volé. Il me l'a donné! - Je ne vous l'ai pas donné. Vous l'avez pris - Menteur!

- As-tu des nouvelles de ton mari? - Oui, il est en bonne santé.

Tout ira bien.

Savez-vous quand revenir?

Ils disent que le maréchal a tout fait pour les faire revenir ».

Les prisonniers de guerre. Maintenant, nous devons attendre. Gardez le bien

Jusqu'à la semaine prochaine. Adi s!

- Merci Albert, Adi s! - Adi s

- Qu'est-ce qu'ils voulaient? - Je ne sais pas

Ils ont regardé la maison quelques minutes et ils sont partis.

- Qu'est-ce que cela signifie pour vous? - Quel beau bouquet!

C'est pour maman, J'aurais 50 ans aujourd'hui.

Vous devriez vous établir là-bas.

La marche victorieuse des armées du Troisième Reich. Contre les bolcheviks continue.

Après l'anéantissement des troupes soviétiques Près de Smolenk, le prochain résultat

- C'est quoi ça? - Rhubarbe sucrée

Préparez-le avec des raisins secs.

Il n'y a plus de sucre. Nous devrons utiliser Ce qu'il y a.

Vous avez raison, les Allemands ne l'ont pas.

Les voici.

Je vais y aller

M. Laroisiere.

Mademoiselle...

Votre maison sera utilisée pour loger un officier allemand.

Je suis une ordonnance et je dois choisir la pièce.

Il doit y avoir une erreur. Il n'y a pas de place ici

- La maison est grande.

- Oui, mais nous sommes nombreux et

Le rapport dit que son fils est mort à Verd n en 1918

Et sa belle-fille en 1932.

Toi et ta petite-fille vis seul ici.

Voici l'ordre, monsieur

Montre moi les chambres s'il te plait.

Jeanne

Montrez-lui les chambres.

C'est le mien.

Et celui-ci?

Impossible, C'est la chambre de mes parents.

Ensuite, il est disponible.

Ce sera bien, Autorisation

Il a choisi leur chambre.

Vous devrez préparer des draps et des serviettes pour le capitaine von Ebrennac.

Je vais dormir dans la petite dépendance, en dehors de la maison.

Très bien, le capitaine aime les fleurs.

Merci mon petit.

- Tu as froid? - Je ne peux pas me réchauffer.

Ils disent que l'hiver sera difficile.

-Je me demande quand ça va arriver?

-Il semble que cette année soit en avance.

Je parle allemand

Nous découvrirons tout de suite.

Allez, touche quelque chose. Je serai heureux et vous vous réchaufferez.

Mademoiselle

Monsieur

Je me présente ...

Werner Von Ebrennac, Cap Von Ebrennac.

Je suis desolé.

Ma présence ici est indescriptible.

Si possible, je l'éviterais.

Je voudrais monter dans ma chambre, mais je ne connais pas le chemin.

Passez une bonne nuit.

Cette chambre est parfaite. Je vous remercie mademoiselle

Grâce à Dieu, cela semble décent.

Dentifrice Cmprame. Je n'en ai presque plus.

Ne pas jeter le tube. Vous devez collecter les emballages.

Et acheter les oeufs Vous devez porter les casquettes vides, non?

Bonjour

J'ai passé une très bonne nuit.

J'espère que vous aussi.

Le maire de la ville m'a dit qu'il vivrait dans un château.

J'ai imaginé une grande maison.

Mais je ne suis pas déçu, Votre maison est magnifique.

Il semble que j'ai eu la vie.

Pour le dîner, ne vous inquiétez pas. Il le prendra dans la Kommandantur.

- Bonjour Jeanne! - Bonjour!

- Ont-ils un locataire? - Si tu veux l'appeler comme ça.

Combien de temps restera-t-il?

Jeanne!

- Comment ça va? Avez-vous un travail? - oui! Regarde

- Viens m'aider, Pierre. - Un prix... à l'effigie du maréchal.

Cela me dérange aussi, mais que puis-je faire?

A l'école on chante des louanges à P tain ...

dans les exercices et les dictées, Ils lui ont même écrit une lettre.

Vous pourriez expliquer.

Explique quoi? Il a 6 ans.

Je vais grandir dans peu de temps.

Dépêche-toi Pap ! Pap !

Au revoir, Pap !

C'est votre nouveau man a.

- Je cours vite, non? - Tu es un champion.

Bravo Solange!

Vous avez très bien travaillé

Nous allons passer à autre chose.

J'ai une surprise pour toi.

Ecoute, j'ai trouvé ce que tu m'as demandé.

Quelle bouchée!

Jusqu'à jeudi!

Bonjour Bonjour!

- Qu'est-ce qu'il a ici? - Je suis ici pour chercher du lait s'il y en a un.

Pour mes cousins, il y en a toujours.

Surtout pour mon cousin.

- Comment ça se passe chez toi? - Bien

Il semble qu'ils organisent un allemand.

Nous ne l'hébergeons pas. Il s'est installé dans une des chambres

- Comment ça va? - Il n'y a rien à dire.

Oui C'est un allemand.

Il suffit que Je ne les ai pas jetés hors de la maison.

Merci

Si vous êtes venu vous installer ici, Je ne serais pas mécontent.

Je dois partir. Mon grand-père m'attend.

À bientôt.

Mana a nous irons faire une promenade à la plage avec des amis.

Tu veux venir avec nous?

Non, je ne peux pas gérer.

À une autre occasion

- À plus tard. - À plus tard.

- Qu'est-ce que tu couds? - C'est une robe de maman.

Qu'en pensez vous

Il n'aime pas?

C'est un peu long.

Je n'ai pas encore fait l'ourlet.

Bonne nuit.

J'espère que tu as eu une bonne journée

Il semble que le climat va changer ...

avec les grandes marées.

Je reviens habituellement à 10 heures.

J'ai peur que vous les dérangiez.

Si vous préférez, vous entrerez la porte de service.

Fermez la porte avec la clé.

Passez une bonne nuit.

Les choses seront donc plus simples.

- comment? - Si on ferme la porte ...

Nous éviterions de le voir.

Nous ne fermons jamais cette porte. Il n'y a aucune raison de le faire.

Eh bien, comme vous le souhaitez, mon petit.

Avez-vous mal?

Ils disent que les blessures de la guerre Ils ne guérissent jamais vraiment.

Prends ça

Que veux-tu? La douleur C'est un ennemi comme les autres.

Oui, avec qui tu dois vivre. Je sais

Allez, au revoir, mon petit.

Dors bien.

Regardez ces bolcheviks.

Ils sont ici pour être remplis. Il les enverrait au diable.

Pendant ce temps, n'essayez pas pour avancer.

Je ne vais pas de l'avant. ils prennent le pain de nos bouches.

Mais ils sont plus instruits que certains français.

Je vois que Mme aime Bonté allemande.

S'ils sont si polis, manger avec eux. Qu'attend-il?

Basta! Mon mari est mort pour la France.

Son mari a eu de la chance.

Les suivantes, veuillez avancer.

- Avez-vous sécurisé votre vélo? - Oui, avec un cadenas.

- Ne regarde pas, ils l'ont volé. - Ce n'est pas possible.

Mon fils en a perdu deux comme ça.

Maintenant, allez à pied.

Le suivant. Dépêche-toi, dépêche-toi.

- Ça fait mal? - Non, vraiment.

Les ampoules font mal.

De toute façon Je dois m'y habituer.

Bonsoir, Franz. Jusqu'à mana a.

Bonsoir

Il faisait très froid aujourd'hui.

La même chose se passe en Allemagne.

J'ai toujours aimé la France.

J'étais un enfant à l'époque de l'autre guerre ...

et j'ai déjà aimé ce pays.

Mais j'ai perdu mon père.

Chaque famille française ou allemande Il a perdu quelqu'un à cause de la guerre.

Respect des personnes qui aime son pays

Ça fait longtemps que vous ne touchez à rien

Que veux-tu que je touche?

Bach, Mozart, Beethoven?

Que dis-tu? Vous ne nommez que Compositeurs allemands.

Alors qu'il est ici, Je ne toucherai pas

Tu peux venir en moi voiture si vous voulez.

Quoi de neuf, Solange?

N'aime pas cette pièce?

- oui - Tu es distrait!

- Tu fais n'importe quoi. - Je vais devoir quitter les cours.

Sortir des cours ... Pourquoi?

- Mon père n'a pas de travail. - C'est à cause des nouvelles lois ...

contre les juifs.

Ce n'est pas possible.

Laisse moi travailler, monsieur

Ce n'est pas une question d'argent.

Jusqu'au prochain!

- Qu'est-ce qu'ils l'ont mis? - Qu'est-ce qui lui est arrivé?

Deux jeunes hommes lui ont donné un battre dans une ruelle.

Ils ne l'ont pas tué, mais ils l'ont blessé.

Le rob , âne sale

- Où vas-tu? - Rentrer à la maison.

- Monte, emmène-toi. - Merci, mes pieds me font très mal.

Adi s!

- Votre cousine est très belle. - Chacun est tes affaires.

- Qu'est-ce que cela veut dire? - Tu veux dire ...

"Les mains dans la poche", Jeanne est une propriété privée.

Le maréchal P tain par ici, Mariscal P tain par là ...

C'est partout

Que fais-je pour le journal?

Bonne nuit

Excusez moi mais ... il y a longtemps froid dans ma chambre.

Si je peux, je voudrais approchez-vous du feu.

Comme c'est réconfortant!

En cet instant Je me sens comme à la maison.

C'est la chaleur du feu, sans aucun doute.

Balzac, Baudelaire, Corneille, Descartes, Moli re ...

et tous les autres.

Il y a tellement d'écrivains français ...

que vous ne savez pas lequel choisir en premier.

Quelle grandeur! Quelle ville géniale!

Mais en musique sommes nous,

Beethoven, Wagner, Haendel, Mozart, Bach ..

Bach!

Il n'y a rien de plus beau Qu'est-ce que Bach, la vérité?

Je pense que je ne t'ai pas dit

mais je suis musicien ...

compositeur

Il y a ceux qui sont en l'armée par vocation.

Dans notre cas, c'est la tradition familiale. Nous n'avons pas le choix.

Passez une bonne nuit.

- Ces monologues m'ennuient. - Je ne fais pas attention.

Je ne peux pas supporter d'offenser un homme.

C'est gagner un ennemi.

Ils nous offensent et nous n'avons pas le choix.

- Courir - Pap !

- Allez, on rentre à la maison. - Je ne peux plus.

Arrêtez!

AY! J'ai mal.

Ce n'est rien. Ce n'est rien.

Après les attaques de 20 et 21 octobre ...

où ils sont morts Deux officiers allemands ...

99 otages ont été abattus.

Maréchal Ptain il s'est excusé ...

et condoléances à autorités de l'occupation.

99 français pour deux allemands.

Qu'est ce que c'est?

Vous connaissez un ceux de la résistance?

Ils ne se vantent pas de l'être.

J'ai entendu que dans la ville Ils donnent des cours d'horticulture.

- Seriez-vous intéressé? - À moi? Quelle est cette idée?

Il ferait un petit jardin dans le jardin.

Je cultiverais des carottes, des pommes de terre, haricots verts

Et je prerarar a des soupes, des pur s, des gratins.

J'ai hésité parmi le jardinier et la résistance.

Je pense que j'ai déjà décidé.

Un peu plus que d'habitude.

Pierre, Care, Restez calme.

Pierre!

Attends!

Comment maladroit!

Attendre Je t'ai dit de faire attention.

- Ça me brûle. - Oui, c'est à cause de l'eau de mer.

Ce que l'allemand vous a dit la dernière fois que tu es tombé?

Que ce n'était rien.

- Seulement ça? - Non, il m'a aussi dit ...

- Il s'appelait Vr ner. - Werner.

Viens

J'ai froid!

Vous allez boire un verre de lait chaud à notre retour Cela vous réconfortera.

- Je ne reviendrai pas bientôt. - Bien sur que oui. Nous y sommes presque.

Je te dis que non, Mam sac est le géranium.

Le géranium qui le dirait!

Quand elle sort le géranium C'est parce qu'il parle aux gens.

Ce n'est pas pour les gars.

- Avertir les autres. - oui

- Bonjour - Allez, au revoir!

La pêche était bonne?

- Heureusement. Ici tu as. - Il y en a beaucoup.

J'ai un peu de beurre à gauche. Tu veux?

Non merci. Je vais les faire comme ça. Adi s.

- Vous ne restez pas cinq minutes? - Je ne dois pas partir.

Ça me gratte.

Il est tombé dans l'eau de mer. Vous devez nettoyer le genou.

Viens ici, mon garçon. Nous allons vous guérir

Ça fait mal.

Je vais aller me coucher.

- Déjà? - Il est tard.

Je ne veux pas jouer un match d'échecs

Non

Bonne nuit.

Le vent souffle très fort aujourd'hui.

La mer est très agitée.

C'est sympa ici.

Il a de la chance vivre près de la mer

Ce que j'aime de la mer ...

C'est ton silence.

Je ne parle pas de "Brandung", des vagues ...

mais de l'occulte,

de ce que nous percevons.

La mer est silencieuse.

Mais il faut savoir écouter.

Je suis heureux

d'avoir trouvé ici...

à un ancien digne de confiance ...

et une mademoiselle ...

Silencieux

Passez une bonne nuit.

Pourquoi tu me regardes comme ça?

Placez le coffre sur le côté avant de monter

Alors que ça ne brûle pas du tout.

Quel bordel! Depuis hier, il y avait un défilé permanent.

Je jure que je ne peux plus!

Excusez moi, monsieur Est-ce un boudin blanc ou noir?

Blanca Mais il n'y en a pas pour tout le monde.

Viens ensuite

- Du boudin noir pour Mademoiselle - Très bien.

Adi s

Jeanne Attends!

- Avoir C'est pour vous. - Ce n'est pas nécessaire.

- Joyeux Noël. - Merci beaucoup.

Il va le manger avec son grand-père. La nouvelle coiffure a l'air bien.

Savez-vous que mon mari reviendra?

- C'est merveilleux. - Je suis très heureux.

Je suis aussi heureux pour toi. Joyeux Noël!

Pour toi si bien

Solange?

Cela ne vaut pas la peine d'insister. Ils s'en allèrent.

Ils s'en allèrent? Pour les vacances?

Ils sont partis la nuit avec valises et paquets dans la voiture.

- Ils ne l'ont pas averti? - non! Ils ont pris le piano?

Non, ils ont quitté le piano. Je pense que le vélo aussi.

- Llvevela, si cela peut être utile. - Non!

Si vous ne l'êtes pas. Ce sera un autre.

Après le retour, quand ils reviennent

Ils sont tes amis.

Je ne comprends pas ce qu'ils veulent des Juifs les Allemands.

Mais vous devez reconnaître Ce sont des personnes spéciales.

Ils ne se mélangent pas. Ils sont toujours ensemble.

Comme s'ils avaient quelque chose te reprocher C'est ce que je pense.

- C'est un vin que j'ai toujours aimé. - Ça tombe bien.

- J'ai sauvé des boîtes au sous-sol. - Je bois ce vin depuis longtemps.

Ce n'est pas un vin de première classe mais c'est bon

La voici, la voici! Bonjour!

Vous êtes trempé. Prendre un peu d'alcool pour vous réconforter.

Non merci. Je vais monter pour changer.

Regarde ce que Pascal nous a apporté pour Noël. Viens

Les Allemands voulaient tout prendre mais j'ai séparé cela.

- Je pensais que tu aimerais ça. - Sans doute nous aimons ça.

Oui Très aimable. Je vais aller me sécher.

Merci, Adi s.

Il n'y a pas un peu de pat , de celui qui a des champignons?

Sais-tu ce que je veux? Je te parle.

Donne-moi une boîte, si c'est laissé. Une boîte ou deux.

- S'il y a des saucisses aussi. - Très bien.

Eh bien, tu veux prendre quelque chose avant de partir? Non merci.

Elle est heureuse, vous savez. Il n'a pas mangé de poulet depuis des semaines.

- Cache bien ta joie. -Vous savez comment elle est ...

Il ne montre pas sa joie.

- Joyeux Noël! - merci

Joyeux Noël, Pascal. Merci pour tout.

Elle sera heureuse. Je serai heureux Bon voyage.

Qu'est-ce qui se passe? Tu n'aime pas?

Pendant un moment j'ai cru que tu étais ta mère.

Tu m'aides?

Je me demande où ils sont - Qui est-ce?

Solange, le père de François.

Certains viennent, d'autres partent.

La vie est étrange.

Attends, je viens tout de suite.

Vous ne passerez pas la nuit seul.

Faites un effort et venez.

Je ne sais pas si tu vas t'amuser mais ça va vous faire du bien.

Voir les gens que vous connaissez, les gens de votre monde et de votre âge.

Il y aura des compagnons, des amis. Pourrait être Pascal.

Oui, raison plus de ne pas y aller.

Bonne nuit.

Je suis revenu pour changer avant d'aller à la Kommandantur.

Ils ont organisé une soirée.

- Voici Fernand. - Laisse ça, je vais finir

Ensuite? Ne vas-tu pas aller à l'église ce soir?

Je lui ai déjà dit non.

Parce que?

Allez, attends-le.

- Bon, joyeux Noël! - Joyeux Noël!

Quelle belle nuit!

Je suis ici depuis trois mois.

Le jour de mon arrivée ..

Vous avez joué un prélude à Bach.

C'est le plus pur et le plus beau.

C'est mon préféré.

Je vous souhaite un joyeux Noël.

- Il n'y a pas grand chose aujourd'hui. - Il vaut mieux que rien.

- Merci, Adi s. - Adieu!

- Bonjour - Bonjour

- La pêche était-elle bonne? - Oui oui.

Il semble que le printemps arrive.

Ce n'est pas trop tôt

- Que veux-tu? - Je veux te demander quelque chose.

En réalité... Je voulais t'inviter à une danse dans la ville ce soir.

Vous êtes très gentil mais Je n'ai pas envie d'y aller.

- De plus, ne danse pas. -Si c'est juste ça, je te montrerai.

-Qu'est-ce que tu dis? -Com ?

- Qu'est-ce qui t'es arrivé tout d'un coup? Qu'est-ce qui se passe? Il y a quelqu'un?

- Il y a quelqu'un, non? - Assez.

Laisse moi tomber!

Assez!

Laisse moi tomber!

Bien! J'ai compris!

Qu'est-il arrivé?

Rien

- Mais Jeanne, qu'est-ce qui s'est passé! - Rien, je te l'ai dit!

Jeanne, à la table.

Je voulais lui dire quelque chose.

Je ...

Passez une bonne nuit.

Vous êtes ici, Paulo.

Ouvrir!

Sortez-le!

Dépêchez-vous!

Viens

- Emmenez-le à la voiture. - Dépêche-toi.

Je suis entré

Viens En cours!

Esm rate, Pierrot. Écrivez vos lettres

- Je te dérange? - non

Je travaille avec Pierrot. Entrez, asseyez-vous.

-Bon Jours. - Vous avez vu?

C'est bon. Sauf celui qui est de travers.

- Tu veux du bouillon de légumes? - Oui biensur.

C'est un tissu que j'ai commencé par le cou.

Je peux donc allonger les manches et le buste.

Ce n'est pas facile, non?

Il semble que ce soit un modèle allemand.

Rien de mal ne vient d'eux.

Vous me direz ce que vous en pensez, Je lui mets un peu de graisse.

C'est délicieux.

Un peu de viande change le goût des choses.

Vous connaissez votre ami, le jeune homme à la casquette ...

Il a été arrêté par les Allemands.

Que dis-tu?

Le jeune homme qui était dans votre maison l'autre jour.

Ils l'ont arrêté cet après-midi.

Vraiment?

Dans une maison, sur la rue Longs Rages.

-Termin . - Mettez tout dans votre portefeuille.

Adi s.

Allez, un peu de force.

Ce n'est pas bon d'être testé Avec la cuisine

Je ne teste pas Je veux juste qu'il fasse chaud.

La cuisine doit chauffer.

Vous devez faire votre travail. C'est tout.

Bonne journée!

Deux officiers allemands s'arrêtera ici quelques jours.

Ce sont de vieux amis à moi, Je suis heureux de vous voir.

J'ai pensé à les loger en dépendance.

Vous vous sentirez un peu froid ...

mais au moins vous Ils ne devraient rien prendre en charge.

Je souhaite qu'ils ont une bonne journée

Je vais faire un tour.

Excusez-moi, mais je suis fatigué.

Laissez votre honneur à la France! De quoi parlez-vous!

Werner!

Nous avons combattu une guerre. La France a perdu, mon ami.

Nous avons gagné

Jouons en tant que gagnants, avec fierté et honneur.

Mais juste l'honneur, cela ne signifie pas pour les gagnants

Ne pas humilier les gens.

Des bêtises!

Vous êtes devenu fou! Viens ici!

Non cher ami, nous ne sommes pas les musiciens, nous n’écrivons pas non plus de poèmes. Eh!

Nous sommes des officiers allemands, des hommes de devoir et d'engagement.

La loyauté envers le peuple et le Frerhrer!

Oui

Bonne nuit.

Je dois vous parler sérieusement.

Allez, à votre tour!

Tout ce que j'ai dit depuis mon arrivée ...

et que les murs de cette maison ils ont entendu

Vous devez l'oublier.

Il n'y a plus d'espoir.

Il n'y a plus d'espoir.

Que dois-je faire?

Je pense qu'ils ont raison.

La seule réponse est d'être fidèle.

Accomplir le devoir et les engagements

Vous avez oublié votre collation. Passez une bonne journée.

Rapide, papa, vite!

Allez, plus vite!

- Bonjour Jeanne. - Bonjour Louis.

Allez, plus vite papa!

Bonjour

Attends!

Ce que tu m'as dit l'autre jour, Avez-vous dit à quelqu'un?

Qui pourrait le dire?

Il va faire froid, Pierre. Entrez dans la maison.

- Pourquoi? Qu'est-ce qui se passe? - C'est à cause de Pierre.

Dis moi

Tu t'en occuperais si quelque chose est arrivé à Louis ou à moi?

Pourquoi dis-tu ça? Qu'est-ce qui pourrait leur arriver?

Pierrot! Retournez à la maison. Viens

-Préparer quelque chose, non? -J'ai besoin d'une réponse.

Moi aussi

Je ne peux rien te dire. Puis-je compter sur vous?

- oui - Merci

Tu me donnes un sifflet?

- bien sûr -Merci

N'as-tu plus de cigarettes?

Comme il fait froid! J'ai reçu une lettre.

De qui?

Avez-vous entendu ça?

Non, je n'ai rien entendu. Oh! quel froid!

Ce vin rouge hier Quel était son nom?

Chardonnay

Je suis tombé très mignon.

Il quitte votre palais comme du velours.

Quelque chose comme ça nous devrions avoir aussi.

Nous l'avons déjà

Oui tu as raison

Regardez, ici aussi.

Si nous renforçons ces points ...

Il leur sera impossible de nous attaquer.

Il vous fait attendre,

Allons dans la voiture, ça va venir. Comment ça vous plait?

Ordonnance, la corne.

À ses ordres.

Démarrer le moteur, Alors viendra.

Obtenez de l'aide!

Aide! Dépêchez-vous!

Une couverture,

De l'eau!

Merde!

Où est l'eau!

Sortez du chemin!

Qu'est-ce que tu fais là!

Éloigne-toi, je te le dis!

Ils sont ceux ils nous ont interrogés!

Nous sommes sauvés par peu.

-Parce que? qui sont-ils?

- Les SS de nous avoir interrogés ...

Nous n'avions rien à dire.

Andr !

Merde!

Ne vous arrêtez pas, Fernand.

Allez, allez.

Mam ! Pap !

Pap ! Mam !

Mam ! espionner moi

Non, Pierre. non!

Attendez.

-Mam! Pap !

- Assez! Assez!

Mam ! Pap !

Mam ! Pap !

Mam ! Pap !

Pierre!

- Que s'est-il passé? - Il s'est endormi.

- Où vas-tu? - Il le sait.

Ne le fais pas, Regardez, nous avons eu de la chance une fois.

S'ils vous surprennent encore, Ils ne vous laisseront pas partir.

Je dois y aller.

Mais que penses-tu, Que va-t-il libérer?

C'est la seule opportunité ce qu'ils ont laissé

Laissez moi entrer!

Non, madame, arrêtez.

Je ne sais rien

Nous ne savons rien ...

Mme

Cercle! Cercle!

Entre monsieur

Je pars ici.

J'ai commandé mon transfert sur le front russe.

La propagande ne parle que des victoires de notre armée.

Mais là, 40 hace en dessous de zéro et nos soldats ne peuvent plus.

Je partirai ce soir.

Passez une bonne nuit.

Adi s.

Adi s.

Écraser le lait ou nous serons en retard.

Allez, dépêche-toi. viens ici

Je vais t'habiller Je mets le chocolat dans ma poche.

Boire tout le lait

- Tu ne peux pas continuer si mince, oui? - oui

Viens Adieu.

-Quand reviens-tu? -Après mes cours

Bien. Allez, vas-y.

Après l'école ...

tu viendras m'aider Détruisez les carottes.