Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ik vind je leuk, Amy.
Ik vind je ook leuk.
- Ja? - Ja.
Sterker nog, ik dacht misschien kunnen we...
heb een logeerpartij vannacht.
Een logeerpartij?
Ja, een logeerpartij.
Is dat iets dat zou je er zin in hebben?
Ja, dat zou ik doen volledig in dat zijn.
Ja?
Ik wilde het vertellen jij iets,
voordat we verder gaan,
en het kan zo zijn een totale dealbreaker
en ik zal niet oordelen jij, hoe dan ook, ik beloof het.
Ik weet zeker dat het goed is.
Wat is het?
IK...
AIDS hebben.
- Amy? - Hoe gaat het?
Heb je gehoord wat ik net zei?
Oh, zei je iets?
Heb je gehoord wat ik zei en je doet alsof je dat niet deed
dus je hoeft niet echt, zoals, praat over--
- Heb je aids? - Ja dat doe ik.
Oke...
Is dat een dealbreaker voor jou, of ...
Nee nee nee nee nee.
Nee! Nee nee!
- Ik blijf nee zeggen. - Dat is waar.
Nee, dat is geen dealbreaker.
Oh mijn god, aids? Dat?
Nee, dat is geweldig.
Nee, het is niet geweldig.
Ik zeg niet, zoals, dat is geweldig.
Ik hou gewoon van-- Eigenlijk, weet je wat?
Het maakt me zelfverzekerder in onze relatie.
Je weet wel?
Omdat ik gewoon ...
Zoals, echt waar, echt waar zoals jij, ik weet het niet.
Ik weet het niet wat ik zeg, ahh.
Wat voor soort aids?
HIV?
Uh nee-- Full-blown--
Volwaardige AIDS.
Oh, zoals het virus dat aids veroorzaakt?
Nee, het heeft het al veroorzaakt.
- Oh dank je. - Waarvoor?
Om eerlijk te zijn over je ... AIDS,
en de staat waarin het zich bevindt.
Ik weet niet wat ik zeg.
Ik wil dat je dat weet stoort me helemaal niet.
Het stoort me niet helemaal dat je het hebt,
en mijn vader heeft psoriasis, dus ik snap het.
Amy, vind je dit goed?
Het is-- het is echt goed als je dat niet bent.
Um ...
Ik denk eigenlijk Ik vind het goed.
Ik denk dat ik dat echt ben.
Sorry, ik ... Ik heb daar een moment gehad.
Ik bedoel, mensen doen dit.
Als we alleen bescherming gebruiken en, weet je, niet, zoals,
deel naalden, dan zouden we in orde moeten zijn.
Je bent zo onderhoudsvrij, mijn God.
Goed, de dame zal het hebben haar eigen naald.
- Alsjeblieft. - Hou je mond.
Zijn we oké?
Jaaa Jaaa.
We zijn, we zijn in orde.
God, ik denk dat het een beetje is cool, het is een beetje badass.
Zoals, de jaren '90 zijn terug.
Oke.
Ja.
Ga je naar, zoals, veel evenementen?
Nee, ik ga naar veel artsen.
Ja, nou.
Proost.
- AIDS. - Wat?
Mmm, dit is echt goed.
Deze wijn zal eigenlijk ga hier geweldig mee
cayenne chocolade torte die ze hebben.
Dat klinkt geweldig, Ik kan dat niet hebben.
Ik heb een glutenallergie.
Dus die taart zou zijn, zoals, mijn AIDS.
Oh, ga je naar de badkamer?
Is dit gerelateerd aan AIDS?
Volledige onthulling, ik heb het niet gezien "Philadelphia," maar ik heb "Gia" wel gezien
en, zoals, het einde van de staart van "Precious,"
dus ik voel me voorbereid om te helpen.
Nee, ik ga weg.
Het spijt me, ik ben een totale fijnproever en ik denk dat
glutenallergieën zijn gewoon stier (piep).
Later, Amy.
Ik ... ik denk dat je het vergeet wie heeft hier aids.
Je hebt aids hier.
Wat?
Synchroniseren en www.addic7ed.com
Omdat ik bedoel dat we allemaal gewoon zijn dergelijke leugenaars
als we met daten beginnen Iemand, toch?
Ik ben zo'n leugenaar als ik met iemand begin te daten.
Ik ben gewoon zo, super cool nieuw meisje.
Ik ben de beste.
Ik heb zoiets van, ja, ik wil het horen
over je fantasyvoetbal team, natuurlijk.
Laat niets achter.
Wil ik een triootje hebben?
Absoluut, ik heb het altijd gedaan daarover verbaasd.
Meisjes zijn zo zacht.
Leugens.
En jongens willen het geloven, dus ze kopen het gewoon.
Ze zijn zoals, waar was je?
Ik heb zoiets van, ik ben hier nu.
Ik heb zoiets van, laat me dit gewoon vegen gek onder het tapijt
voor een paar maanden.
Je hoeft niet ... moet dit nog zien.
Niets te zien hier.
Het wordt een grote verrassingsmaand drie nadat ik wat whisky heb.
Ik zal het je vertellen Ik haat je zussen.
Zijn naam is Ernst Brentwhistle.
Tech miljardair en geheime wapenhandelaar.
En we hebben één kans om hem binnen te brengen,
en jullie zijn dat het beste van het beste.
Je codenamen voor deze op zijn Cross Bolt and Butter Face.
Cross Bolt, jij bent mijn puntmens.
Ik wil dat je de bewaakt en verkrijgt het doelwit.
Nu willen we hem levend hebben als dat mogelijk is,
maar je bent een go aan gebruik indien nodig dodelijke kracht.
Botergezicht, je rent een klassieker afleiden en vastleggen.
Je hebt een toevallige ontmoeting met Brentwhistle
wanneer je hem tegenkomt op het feest dat hij heeft
- in zijn hotel. - Ben ermee bezig.
Wek zijn interesse op, neem hem terug naar zijn penthouse,
en dat is wanneer je zult krijgen begon het avondeten voor hem te maken.
Maak hem een braadpan, een gehaktbroodje, jouw oproep.
Iets met een eiwit en een groente.
Doe niet gek, kook iets dat je kent.
Dat is wanneer ik hem vergiftig, juist, mijnheer?
Vertragen, botergezicht.
Cross Bolt, terwijl Butter Face heeft hem afgeleid
in de keuken, zul je afdalen door het gebouw
in de woonkamer en dat is waar je de harde schijf zult vinden.
- Zoet. - Het zal zoet zijn.
Abseilen is geweldig.
Botergezicht, als je het zeker weet dat Cross Bolt de drive heeft,
Ik wil dat je hem lokt naar de slaapkamer
en je bent een go aan geef hem een (piep) baan.
Meneer?
Ik ben in staat om in te hacken in de mainframe van een nucleaire onderzeeër.
We hebben het niet nodig alles dat drastisch is,
de (piep) klus zal het goed doen.
Nu zullen we-- Het spijt me, ik ben gewoon--
Ik weet niet zeker of ik me comfortabel voel hiermee, mijnheer.
Maak je geen zorgen.
Er zal genoeg zijn van verborgen camera's.
We zullen er zijn bij jou de hele tijd.
Letterlijk het hele bureau zal kijken.
Mijn vader werkt hier.
Kom op, je kunt dit doen.
Zwijg, Dennis.
Oké, onder de tafel, je zult een plunje vinden en erin,
uw gespecialiseerde apparatuur.
Laser nunchakus.
Er is alleen een scrunchie hier.
Dat is om je haar tegen te houden, en onthoud, geen tanden.
Oké, team, laten we gaan.
Operatie Enduring Mouth begint nu.
Amy One, duidelijk.
Ow.
Cross Bolt, namens een dankbare natie,
Ik presenteer je met het hoogste top geheime award in bestaan.
De titanium ster.
Botergezicht ...
voel je vrij om te houden dat scrunchie.
Hé, misschien de volgende keer dat je zou kunnen doen een coole missie zoals ik net deed.
Haal je-- (Pieptoon)
Teef.
Zou je een lul nemen? voor een groene kaart?
Ligt eraan.
- Dit is Amerika. - Het hangt er van af.
Ze moeten dat gewoon vragen.
- Geen burgerschapstest. - Precies, ja.
- Wie kan het schelen wie de 30e president was? - Juist.
ik zal nemen een lul voor dit land.
Ja, dat is hoeveel Ik houd van Amerika.
Ik heb het gevoel dat ik zweet.
Iemand vertel me als ik zweet
en iemand heeft het nodig om naar boven te komen en--
- Je bent goed. - Dank je.
Ik hou van de luide meisjes, zoals ...
Je bent prachtig.
Ik vroeg hen om mensen te plaatsen die eruit zien als jij daar achteraan
dus ik heb mijn zelfvertrouwen intact.
Wat zei je?
- Hoe krijg je een ticket? - Hoe krijg je een kaartje?
Wat bedoel je, je bent hier-- Oh, ik dacht zo, ze is zo ...
Ze is zo mooi, zoals, Niemand is ooit geweest, zoals,
je bent dom, maar ...
En jij.
Hij is net de mooiste Muppet.
Houthakkers conventies in de stad.
Je bent schattig.
Ik wil weten wat je bent verstoppen voor.
Je ziet eruit als de wolkveger "Troetelbeertjes" toen hij een jongen was.
Ik ben psyched dat jullie zijn zo aantrekkelijk
en ik weet dat er een mooie is man onder dat alles (piep).
Oh mijn god, Brie, je hebt je haar geverfd.
Het ziet er verbazingwekkend uit.
Oh nee, dat ben je wel gewoon aardig zijn.
Nee serieus, het ziet er goed uit.
Nee, ik probeerde op Kate te lijken Hudson, maar keek uiteindelijk
zoals een golden retriever dingleberry.
Maar jij, kijk naar je schattige kleine jurk!
Weinig? Ik ben nu net een maat 100.
Hoe dan ook, ik betaalde zoals $ 2 ervoor.
Het is waarschijnlijk gemaakt van oude Burger King-kronen.
Ik zie eruit als een hoer buitengesloten van haar appartement.
- Hallo! - Amy!
- Hoi! - Hallo!
Ik hou van je hoed.
Ben je dronken?
Ik lijk op een Armeense man.
Mensen proberen het tapijten van mij kopen.
Pardon, wanneer ben je begonnen? werken voor NASA?
Je bent gewichtloos.
(piep) jij, Ik ben een (piep) koe.
Indiase mensen proberen het om me te aanbidden.
Ik slaap stil in een veld.
Ik wens je hier meiden te ontmoeten.
Hallo!
Natuurlijk, ik zie iedereen
wanneer ik eruit zie De tandenborstel van Susan Boyle.
Je ziet er zo mooi uit.
Miss Jessica, gefeliciteerd jouw grote promotie, beyotch.
Ik word beschoten, zoals, twee seconden.
Nee. Ik ben juridisch gehandicapt.
Op mijn SAT's heb ik net getekend een foto van een huis
op de eerste pagina en at de rest.
Lindsay! Gefeliciteerd!
Alsjeblieft, jongens.
De gissing van de vader en ik ben 1000 jaar oud.
Ik bedoel, ik wed dat dit ding gaat val er uit en wees een oud spinneweb.
Dat zal je zijn de beste moeder ooit.
Ik wil gewoon graag kruip in je (piep)
en heb je bevallen van mij.
Veel succes om hier wat aan te doen verschrompelde spaghettipompoen, ugh.
Je tieten maken Katy Perry's lijkt op de Holocaust.
- Dat is zo waar. - Zij doen.
- Parmantig. - Zij doen.
Is dat Amanda? Amanda!
- Hoi! - Hallo!
Hallo!
Ik hou van je jas!
Dank je.
O mijn God!
Oh nee!
Kijk uit!
Yay, één nieuw Twitter-volgeling!
Oké, geef me een compliment,
maar zoals, dat je het niet meent,
zoals, in een passieve agressieve manier.
Ik kon die hoed op je zien.
- Je hebt geen grote kont. - Ja.
Ja, ik wil.
Oh ja, dat doet u wel.
Goed voor je.
Ik heb ook een eikel op mij.
- Ja ik zag het. - Dank je.
Dus hoe oud ben je?
- 38. - Je bent?
God, echt waar kon dat niet vertellen.
Je ziet eruit alsof je net bent uitgekomen van de middelbare school zelf.
Ja, ik bedoel, ik--
Ik hou ervan verteld te worden Ik zie eruit als een foetus.
Ja, zoals, ik ben het echt onder de indruk van je outfit.
Dank u zeer, Ik vind de jouwe ook leuk.
Nee, kom op, dat ben je gewoon dat zeggen.
Ik was gewoon aardig.
Ja, ik zie eruit alsof ik gewoon liep uit een gaarkeuken.
Wat is je favoriet? type porno?
Ik heb gekeken een casting-couch een.
Ik weet het niet, ik bedoel, ik meestal ga voor de Aziatische.
Oh man, dat is zo typerend.
De titels zijn interessanter dan de porno zelf.
Zoals, um, "Schindler's Fist"?
Dat is waar ik mee bezig ben mijn BA in Theater.
Wat voor soort, wat is jouw favoriet op dit moment?
Ben je net in een fase?
Mooi, zwart, petite vrouwen, dat soort dingen.
Ja?
Hou je van een meisje dat klein is maar heeft het dan wekenlang kont?
Ik hou van ze petite, ik niet weet het al wekenlang over de kont.
Hoe petite?
Zoals, um, als een miniatuurpaard?
Cocaïne is de kattenpyjama!
Ding Dong!
Als je moest veranderen iets over jezelf,
wat zou het zijn, fysiek?
Mijn voeten.
Waarom wat is er mis met je voeten?
Mijn tenen zijn kort en stomp.
Zij zijn? Hoe kort en stom?
Zoals kort--
Oh God, ik kan door je heen kijken opstart, ze zijn walgelijk!
Dus Sharon, je bent een plastisch chirurg.
Ja.
En hoeveel jaar heb je geoefend?
Ik ben in New York City geweest oefenen voor ongeveer 12, 13 jaar.
Op welk punt stop je noem het "oefening"?
Dat is een goede vraag.
- Oké, mijn borsten. - Mm-hmm.
Hoe groot zou jij zijn laat me ze pakken?
Ik zou zeggen, ben je op zoek naar iets dat verder gaat dan een natuurlijke grootte,
wat ik bovennatuurlijk noem?
Ik denk dat ik er tussendoor wil zijn Precious and Dolly Parton.
Dus je denkt groot.
Wat dacht je van iets in een Joy Behar?
D? D?
- Dubbele D. - Dubbele D.
Verkocht!
Ben je ooit aan het opereren? en je denkt alleen maar, "Ew!"
Nee.
Goed.
- Dat is goed. - Nee.
Wanneer mensen liposuctie krijgen, waar halen ze het vandaan?
Meestal zal ik buiken doen, love handles, muffin tops.
- ...mannen-- - Is dat een klinische term?
Zoals, zeggen mensen "zwembandjes"?
- Ja? - Ik zeg graag 'flanken'.
Omdat dat een biefstuk is.
Wat is het raarste ding heeft iemand je ooit gevraagd om te doen?
Ik bedoel, heeft iemand ooit zo geweest,
"Ik sterf gewoon voor nog een tepel. "
Nee.
Oké, zou je dat doen?
- Nee. - Oke oke.
Ik vroeg om een vriend, dat is niet iets waar ik in geïnteresseerd ben.
Wat als ik wilde vierkante tepels?
Ik zou zeggen ... nee.
Oke.
Wat heb ik net gehoord over het krijgen injecties in uw clitoris?
Het was populair in LA.
Ik heb het gemist? Ik heb de klitgolf gemist?
- Wat is er gebeurd? - Kan zijn.
In jouw ... Waarom? Om het groter te maken?
Mogelijk-- Om het groter te maken.
Het zal altijd maak het groter.
Iedereen wil meer alles.
Mogelijk was dat stimulatie verhogen en--
Maar waarschijnlijk wel dat doel bereikt
door de mannen meer te helpen om hun weg te vinden.
O ja, laten we de mannen meer helpen.
Ik denk dat ik gewoon ga laat mezelf gaan.
Ga gewoon weg weiden, weet je?
Ik denk dat ik ga ... Ik weet dat ik ga--
Ik drink, dus waarschijnlijk wel eruit zien als een honkbalhandschoen,
maar ik denk gewoon ...
- Ik voel me een beetje, piep het. - Nee, je zult het gewoon zien.
Ik bedoel, als je lastig bent, dan, weet je,
je mag in mijn kantoor belanden.
Ik draag zonnebrandcrème en ik date ook jongens
die geen aandacht besteden aan detail, dus ik kan, weet je wel,
soort van leeftijd zoals (piep) en bedriegen ze.
Willen mannen penisimplantaten?
- Heb je er ooit een gezien? - Heb ik ooit--
Ik zag er een die was ingespoten met één keer veel siliconen
toen ik in residentie was.
It-- Als een salami.
Jij ook ernaar kijken zoals ...
Was het onderdeel van een klas, of ben je, zoals, naar huis gegaan met hem?
Nee.
Gaan jullie dat doen vaginale verjonging?
Ik doe een beetje vaginaal verjonging, ja.
God.
Dat klinkt als zo'n ondergang.
Wij-- De meest voorkomende ding dat ik zal behandelen is--
het wordt virginale hypertrofie genoemd van de kleine schaamlippen.
- Ik ben Joods. - Oke.
- Wat heeft dat ermee te maken? - Oh, ik dacht dat je "menora" zei.
De niet-technische term is de binnenste lippen van de vagina.
Oké-- worden ze verondersteld om aan de binnenkant te zijn?
Ik maak maar een grapje.
Cocaïne is de kattenpyjama!
Ding-dong!
Cocaïne opnieuw
Dat was gelukkig als een hel.
Zo eenvoudig.
Mmm, magie!
Synchroniseren en www.addic7ed.com
Reparatie en synchronisatie door Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.