All language subtitles for Criminal.Minds.S09E08.WEBRip.x264-ION10

CHICAGO, ILLINOIS

Just you two tonight?

I promised the birthday girl

we'd celebrate with a slice of pie
no matter what time my shift ended.

Oh, don't tell me, let me guess.

You're 16.

No, silly, I'm seven.

Oh. Well, I tell you what.

Why don't you do the honors
and you pick the place to sit?

Over there.

Good choice.

I personally think
these are the best seats in the house.

Now, who wants some pie?

You know what flavor you want?

What shall we get?

Tell you what.
Why don't I give you a minute to decide

and I'll come back and take your order.

Great, thanks.

By the way,
chocolate cream pie's the best.

Okay.

Sorry for the wait.

We're light on staff tonight.

That's the Number 4,

scrambled eggs, hash brown
sausage, and bacon,

and this is on the house.

Let me know if you
need anything else, hon.

Good evening, Officer.

Hey, Leah.

Oh, I need to run to the back
to get more cream and sugar.

-The only sugar I want is you.
-

I told you, I don't date married men.

What if I told you
my wife just moved out?

Then I'd tell you
to lose the wedding band

and then I'll consider.

How we doing over here, hon?

Is everything all right?

Can I get you something else?

Okay. Um...

I'll just leave this here,
and whenever you're ready...

Oh, my God!

Baby.

Babe?

What are you doing

I'm sorry. I'm sorry if I woke you up.

The hospital just called.
A six-car pile-up on the East End.

Oh. Rusty will probably
need a walk in a few hours.

Do you mind taking him out?

I already filled his bowls,
so he should be good for now.

Oh.

Uh, eggs and juice are in the fridge,
so feel free to help yourself.

I made a fresh pot of coffee.

Make sure you unplug it
when you're done.

Don't forget to lock up when you leave.

Good morning to you, too.

This is a joke, right?

And everybody else is practically
done with their knitting projects,

even Ethel, who's, like, pushing 90.

And this bathing suit was supposed
to be done in July

and I keep having to rework it.
But I got this part. See?

Yeah, it's fine. It looks nice.

You're not really looking at my project.

You always look at my projects, Derek.
What's wrong?

Ah, baby girl, I'm sorry.

I don't know, me and Savannah,
we had, like, this amazing night.

-Mmm-hmm.
-Then cut to four hours later,

she's throwing me an air kiss
and rushing out the door to work

00 in the morning
walking her little pug.

Oh...

You got Morganed.

Morganed What are you talking about?

You are on call 24/7,
and when a case comes in,

you drop whatever
and whoever you are doing

and you haul ass back to work.

Well, I guess I never
thought about it like that.

And now you're having
what Oprah calls an "aha moment."

Think about it.
If you would have gotten that call,

you would have done
the exact same thing to her.

Because your job comes first
and so does hers.

And that is why you two work.

Oh, my gosh.

She is you in heels.

- You're right.
-Mmm-hmm. I'm always right.

Also, you're secretly in love with me.

-Door?
-Forgive me.

-My queen.
-Don't let it happen again.

A few hours ago,

a lone gunman
shot and killed three people

inside a downtown Chicago diner.

Then, he was taken down
by a plainclothes off-duty officer

who happened to be in the restaurant
at the same time of the shooting.

Well, it sounds like they got their guy.

Why are they requesting our help?

Because an ATM from across the street
captured this image of the shooter

getting out of a late-model Sedan
just moments before the shooting,

and here's a shot of his driver
who then sped off.

Chicago PD ID'd the shooter
as 16-year-old Gavin Rossler

after getting a composite match

from the National Center
for Missing and Exploited Children.

According to the database, Gavin's
been missing for nearly four years.

It looks like back in 2009,
when the mother filed the police report,

she insisted Gavin had been abducted.

Mom was not the most credible source.

She was in and out of rehab facilities
for drug and alcohol abuse,

died six months ago
of an apparent drug overdose.

It says here Gavin had
run away from home several times

but always returned within 24 hours.

Which could be why local PD

initially categorized him
as a runaway rather than missing.

So where's this kid been all this time,

and where did he meet
his partner in crime?

Garcia, have you
been able to ID the driver?

Negative. I'm running the image

through facial recognition
software right now, though.

We can't rule out the possibility
that the driver

is the person responsible
for Gavin's disappearance.

If that's the case, chances are
he's out looking for his next victim.

How does a 12-year-old
runaway turn into a cold-blooded killer?

Wheels up in 30.

A senseless act of violence.

I'm standing here with Sylvia Hoover,

who was in the diner with
her 7-year-old daughter

at the time of the shooting.

4 Confirmed Dead

Sylvia, can you tell us
in your own words what happened?

I was sitting at the counter
with my daughter

when I heard a woman screaming,

and that's when I turned around
and saw the gun.

And out of nowhere,

this kid just stood up
and started shooting.

Alfred Hitchcock said,

"There is no terror in the bang,

"only in the anticipation of it."

Leah Rollins
was the first victim.

She was working her regular
overnight shift at the diner.

The second victim was Kyle Workman.

He worked at
a local convenience store.

And the third was Violet Hartford.
She was a school teacher.

It seems like other than
late-night cravings,

there was no connection
between the victims and Gavin.

It looks as though he was born into
a high-risk lifestyle.

Dad's been incarcerated
since Gavin was four.

On two separate occasions he was
removed from his mother's custody

and placed in foster care.

Well, despite all that,
he managed to get good grades.

So four years ago...

Why did he choose that day to leave?

Well, that's if he left by choice.

Well, the mom's boyfriend
moved in a couple weeks prior.

Maybe he and Gavin
were bumping heads.

And things might have even gotten
physical between the two of them.

Yeah, at one point mom admitted that
she and Prince Charming

had been out on a binge
for a couple of days.

Which means Gavin would have been
left home alone to fend for himself.

Well, I'm sure that wasn't the first time.

Maybe he just had enough.

This kid's
from Garfield Park.

That's prime gang territory.

If he was left unsupervised
from sunup to sundown,

chances are he fell in
with the wrong crowd.

Chicago has one of the
largest gang populations,

with over 100,000 active members.

Last year, 61% of all homicides
were found to be gang related.

Well, it makes sense.
I mean, the kid runs away from home

and finds himself out on the street.

Then some knucklehead
gangbangers come along,

recruit him,
and promise him protection.

Next thing you know,
he's got the family that he never had.

Garcia, we need a list of
active gangs operating in the area.

-Copy that.-We need to hit the ground running.

If this is some sort
of mass gang initiation,

it could be the first
in a series of attacks.

Detective Mark Reyes, Chicago PD.
Thank you, both, for coming out.

I thought there, uh...

I thought there weren't any cameras.

Those are phony.
Cheaper than installing the real thing.

In this neighborhood,
you got to put something

to deter would-be robbers.

According to witnesses, the gunman...

Sat right over there.

Then without warning,
he just stood up and started firing.

Gavin had no criminal record,

enters cool and collected
and orders a meal.

Normally, it takes time and practice
to build up to something like this.

Rarely does anything
these punks do make sense.

Which makes me wonder
why Gavin chose this diner

for his first offense.

I mean, there's a police station
just a few blocks away.

Not to mention, aren't gang initiations

known for inciting violence
against rival gangs?

True. And typically,
these guys like to leave their marks.

There weren't any tags
claiming responsibility.

Gangbangers are driven
by money and power.

Gavin didn't seem
to be driven by either.

What do you mean?

Well, if it really had been about money,

Gavin would have entered the diner

and immediately gone to the register.

And if it had been about power,

he probably would have walked around,
flashed his gun to maximize terror.

So if it wasn't gang related,

what was it?

That's a good question.

Single gunshot wound to the chest.

He died before paramedics arrived.

Still trying to determine
what caused these burns on his temple.

Have you gotten back
the toxicology results?

He was clean. No drugs or alcohol.

Excuse me.

-Was this everything?
-That's all he came with.

How many kids you know these days
that don't carry a phone on them?

First thing a runaway does
is pick up a disposable.

Most of the time
when we get street kids,

they're at least somewhat malnourished

or have some type of correlating
health issues.

He didn't show any signs of either.

It seems like whoever this kid was with
at least made sure he was fed properly.

There's multiple spiral fractures
on both arms.

When I took the x-rays,

it was evident that his fractures
hadn't healed properly.

And typically you only see that
in cases of abuse

with toddlers and young children,
not someone Gavin's age.

Well, whoever did this
had to have literally

twisted his arms until they broke.

Were you able to determine
if these injuries occurred

before or after
he was reported missing?

I'd say somewhere
as early as six months ago.

That rules out the mom and boyfriend.

If they didn't cause them, who did?

Look, I don't know
what good this is gonna do.

Now, I wrote everything up in my report.

Well, sometimes our subconscious
picks up details

our conscious minds aren't aware of.

Can you close your eyes for me?

Okay.

Now, I need you to
take me back to the diner.

Can you see Gavin?

Sitting on the other side of the diner.

Leah stopped to check on him.

Did you hear anything
they said to each other?

They were sitting too far away.

As soon as she put the check down,

that's when I heard the first shot.

- -

All hell broke loose.

Okay, now,
I need you to focus on Gavin

and stay with him.

The guy at the table, he tried to run.

The kid got him in the chest.

Where did he fire his next shot?

This woman,
she was sitting at the counter.

She was just looking for a way out.

Is that when you took your shot?

I was next.

I'll never forget the look
in that kid's eyes.

It was like he was ready to die.

They say the worst part
about being a cop

is watching innocent people
die in front of you.

They were right.

M9 Beretta semi-automatic
with government markings.

Military.

These days you can buy
almost anything off the streets.

Which is why I have my guys
running serial numbers.

Hopefully we can come up
with some type of match.

Even if they come back with a match,
chances are this weapon's

made its way through
a number of pawn shops.

Then that's where we'll start.

The most important thing
to find out now

is where Gavin got his hands on that.

Go ahead, Mama.

I pulled this video footage
from across the street from the diner.

I managed to get a partial plate
off the car. I'm running it now.

Garcia, can you pause it?

Rewind to the moment
just after Gavin steps out of the car.

You see that?
The driver didn't wait around

for him to enter the diner
before he drove off.

Well, maybe he sensed
something was up.

Why not wait to make sure
everything went as planned?

I mean, what if something went wrong

and the mission had to be aborted?

How would the driver
let him know inside?

He couldn't even if he wanted to.
Gavin didn't have a phone on him.

Maybe that's why the driver drove off.

He knew that Gavin wasn't planning on
making it out of the diner alive.

This was a suicide mission.

What the hell's wrong with you?

You could've killed somebody!

Get out of the vehicle right now!

Get the hell out of the car!

Did you hear me? Get out of the car!

I know that look.

The wheels are turning.

I've seen this before.

Muzzle flash burns.

We'd occasionally see this
on POWs in Vietnam.

So someone held a gun
to his head and repeatedly fired blanks.

That's incredibly risky,

especially considering
the margin of error

when holding the barrel of a
gun to someone's temporal bone.

The discharge alone
can cause the skull to shatter.

Which means not only did this person
want to put the fear of God into Gavin,

but he knew exactly
how to do it without killing him.

This poor kid was tortured.

Or trained.

What if whoever did this
wanted to make sure

if he got caught he'd never talk?

Keep these people back.

If this punk doesn't want to
move on his own, I'll do it myself.

Come on, let's go.

Get me a tow truck at the intersection
of Ashland and Division.

I have a burgundy Toyota,

Illinois plate number
4-victor-bravo hotel-sierra-2.

What have you got, Garcia?

I was finally able to
clean up that grainy mess.

Here is our mystery driver.

He can't be much older than Gavin.

They're dressed
exactly the same.

Which is why I ran his image through

advanced facial age
regression software

and then I cross-referenced it
with the state-wide database.

Our driver is 17-year-old
Trevor Madison from Arlington Heights.

Another missing kid?

Yeah. This is where it goes
from whack to super whack

with a side of awful.

Trevor went missing
less than 24 hours after Gavin.

And nobody made the connection?

No. The other cases
were in different jurisdictions,

so there hasn't been any physical
evidence linking the cases until now.

These kids aren't runaways.
They were abducted.

We got a hit from the APB.

Trevor filled up at a gas station
off the interstate a half hour ago.

Sounds like someone's
thinking about skipping town.

It's been hours
since the shooting.

He could have made it
across state lines by now,

but he stuck around. Why?

One of my officers has just
radioed for a tow truck.

The kid has barricaded himself inside
the car. He's at the intersection...

Evacuate the area.

Evacuate the area.

Dude, what's going on?

All units
on site at Ashland and Division,

evacuate immediately.

Repeat. Evacuate immediately.

You guys, back up!

-Suspect may be armed with...-Back up!

The media's already
running with the story.

They're calling it an act of terrorism.

- -We'll release a statement

as soon as we confirm
the source of the explosion.

Clayburn says the phones
are ringing off the hook.

Got every precinct in town
looking for answers.

You should reach out
to neighboring jurisdictions,

let them know we'll update them
as soon as we learn more.

These guys

have everybody on edge.

Nobody feels safe
when a cop gets killed.

Well, until we catch them,
we should all be on high alert.

The explosive used
was highly sophisticated.

It was designed
specifically for maximum damage.

That's why he stopped to get gas.

The more fuel, the bigger the boom.

How'd these kids
get involved in domestic terrorism?

Whoever abducted
Gavin and Trevor

spent years
programming them as soldiers.

When the time was right,

they were released to carry out
their captor's mission.

It's more than likely that
these two weren't the only ones.

It's possible we're dealing
with a terrorist organization

with one man at the center.

We're basing our profile
on his motivation.

We believe these children were
abducted by a preferential offender

who targets prepubescent boys.

Our UnSub is likely a male in his 40s

with some military
or law enforcement training.

We think he has a secluded location
that provides enough privacy

to hold his victims captive
for several years.

In that time
he breaks these kids down,

rebuilds them to be hardened soldiers.

We believe they're suffering from an
extreme case of Stockholm syndrome.

Much like Patty Hearst,
who came to view

the SLA as her new family
and the rest of the world as adversaries,

we believe he's attempting to instill
the same feeling within his army.

He likely uses
military torture techniques

to get his victims
to see his enemies as their own.

He puts them through a rigorous
and punishing military training regimen

in order to prepare them
mentally and physically for his war.

And once this happens,
the physical threats stop

and the reprogramming begins.

And now that he has their trust,
he maintains this connection

by bolstering them
with love and affection.

His connection to them is important.

It ensures once they're released,

they will not deviate from their orders.

His ultimate target has
yet to be determined,

but it could be
as broad as American citizens.

These attacks have been
well-orchestrated, methodical,

and extremely violent in order to
maximize destruction and panic.

Which is why we need to
get ahead of him

in order to prevent more bloodshed.

But in order to do that, we need to
identify the source of his rage.

Who sent you?

-I said...
-

Who the hell sent you?

How did I do this time?

Guys, I think I know why the UnSub
targeted Gavin and Trevor.

Garcia, are you still there?

I have now connected
one, two, three,

four missing kids to this UnSub.

Walk with me through the darkness
if you will.

Brandon Rutherford
and Vincent Gamble,

they disappeared
within 24 hours of each other

six months before
Gavin and Trevor did,

and then their bodies were found
two weeks later.

It's possible they were his first victims.

But he killed them,

so it may not be the same UnSub.

The M.E. reports for
both Brandon and Vincent

were consistent with
the type of torture Gavin suffered,

but theirs was much more severe.

These two probably rebelled against
the UnSub's programming,

so he got rid of them.

Uh, yeah, that brings us to
Steven Walker and Daniel Morrison.

They were 12 years old
when they were abducted,

again, within 24 hours of each other,

and this happened two years after
Gavin and Trevor disappeared.

Steven Walker's body was found
a year ago

in a wooded area just outside the city,

and his injuries were consistent
with the other boys'.

All of these kids
were high-risk targets.

Gavin and Trevor,
they lived in gang territory.

Brandon and Vincent were street kids.

Steven and Daniel
both came from single-parent homes.

His ruse could be
as simple as showing them attention,

something they may not have
received at home.

There's something known as
the magical age, between nine and 12,

when a child's psyche
is more malleable.

That could be why the UnSub
changed his victimology.

Like the child soldiers being recruited
by the rebels in Sudan,

they lack the physical and emotional
maturity to resist their captors.

He realized that
the younger that he went,

the easier they would be to control.

Brandon was taken at 15.

Maybe he was too old to
respond to the UnSub's conditioning.

And Daniel was 12
when he was abducted.

So there's a possibility he's still alive.

He'll be 15 now.

He's likely proven himself
a good and cooperative soldier.

That submission may have earned him
a degree of freedom.

What are you thinking?

Even though he's a soldier,
he's still a teenager.

So maybe the best way to reach him
is through the media.

It's possible Daniel has access to
a television, maybe even the Internet.

Once these boys are programmed,
they're probably hard to break.

Right now, it's all we have.

I don't know if I can do this.

Look at all of them.

I've heard those reporters.

They're wrong.

Danny is the victim here.
All these boys are.

I can't imagine
what you're going through.

If there is any chance
that my baby is still alive...

Which is why we need your help
in getting through to him.

Right now, Daniel is probably unaware
of how much you love and miss him.

I need you to remind him
that you are his family.

Okay?

They're ready.

Thank you.

There she is!

Ms. Morrison!
Have you heard from Daniel?

...your son, Daniel?

Can you tell us anything?

My name is Lauren Morrison.

I'm not very good at this.

But I would like to get a message
to my son Daniel.

I'm...

So sorry that
I wasn't there to protect you

when you needed me the most.

If you're out there...

If you're listening to this...

Please,

Danny, I just want you to come home.

I just want you to come home.

That was Lauren Morrison,

whose missing son Daniel

is possibly connected to
this recent wave of violence.

Residents are still being
advised to remain vigilant

while a citywide manhunt
is in progress.

For further information,
dial 1-800-555-0199.

-That's 1-8...-

Hello?

Hello?

Daniel

Danny?

Give me a second.

He's calling from a disposable cell...
I got it!

I'm sending you the location now.

I got him. Northeast corner.

Hands where I can see them!

Don't do anything stupid.

You don't want to do this.

Daniel...

Focus on me. Hey! Just look at me.

I know you've been given your orders.

But I want you to think
about your mother for a second.

All she wants is
for her son to come home.

Daniel, she's been
waiting on you for a long time.

Just do this for her.

Don't make her suffer anymore.

Give me the bag.

On your knees.

Let's go. Up.

My name is Derek Morgan.
I'm with the FBI.

Look, I know you've been through
a lot these past couple of years,

but I need you to understand that
everything that man told you is a lie.

My name is Daniel James Morrison.

I'm a soldier. 53699.

Listen to me, kid.

I need your help to find the person
who is responsible for all of this.

My name is Daniel James Morrison.

-I'm a soldier. 53699.
-No more innocent people should die

because of this man's cause.

My name is Daniel James Morrison.

I'm a soldier. 53699!

It's all part of the training.

Name, rank, and serial number.

I don't know, most serial numbers
have at least nine digits.

He keeps repeating the same five,

which means it has some sort of
special meaning to the UnSub.

Maybe it's a military code of some sort?

Garcia already checked.
Came up empty.

He chose today for his attack.

And the only person
who knows why isn't talking.

Maybe JJ will have more luck.

I know this can't be easy for you,

but I need you to keep in mind

that Daniel isn't the same kid.

Okay?

You look so different.

Look at your hair...

Those big blue eyes.

I miss you so much.

God, I wish your grandmother
were here to see you.

She passed away a few months ago.

Your room's still the same.

I didn't change a thing.

I know how you hate
for me to touch your stuff.

Max is doing good.

He's gotten older.

I know he misses the walks
you used to take him on.

Baby...

I'm so sorry.

This isn't your fault. If...

If I'd have just...

I'm sorry. I don't want to overwhelm you.

Um...

I'm going to be
outside with Agent Jareau.

With 12 confirmed deaths,

police have finally been
able to make an arrest

in connection with
the recent string of deadly attacks.

Sources close to the investigation
believe Daniel Morrison is linked to

not only last night's shooting massacre
at a popular local diner,

but also the car explosion

that rocked the downtown area
earlier this morning.

The question on everyone's mind,

how could children
be at the center of such tragedy?

And where do they go from here?

We're going to be speaking with
child psychologist Marty Walton...

All right, let's look at
victimology again.

First attack, the diner.
Victims across the board.

Second attack, car bombing.
Same goal.

Take out as many victims as possible.

Third attack,
attempted mass shooting,

but on a much bigger scale.

God knows how many people
he would have killed.

What if it's not about the attack itself
but what happened leading up to them?

Officer Clayburn entered that diner
just minutes before the shooting.

The explosive was detonated

just moments
after the traffic cop radioed for help.

And as soon as Daniel saw Reyes...

His whole demeanor changed.

They're targeting Chicago PD.

They forced our hand.

Now, we're going to have to
teach them a lesson they'll never forget.

How did Gavin know that

there would be a cop in the diner
at that exact moment?

Chicago has over
13,000 police officers.

That's roughly 60 per square mile.

There were two precincts
within a 4-block radius of the diner.

My guess is it was only a matter of time
before a cop walked in.

And if it was his mission,

he was probably prepared
to wait all night if he had to.

It wasn't a coincidence

the attack happened
shortly after the night shift ended.

They learnt the routines,
planned ahead.

Well, that brings us back to square one.

The list of people that have problems
with law enforcement is a long one.

Well, we're looking at everyone
from organized crime to ex-cons.

If it was an ex-con,

the target would likely be more specific,
like the arresting officer.

Guys, I think the 5-digit number

Daniel's reciting is
a police badge number.

-Garcia.-Talk to me.

Run 53699
against a list of Chicago PD.

Running it as fast as bytes can carry.

53699... I got a hit!

53699 is the badge number
to a former officer Wayne Gulino.

Everything we've worked for
all these years,

it's come to this moment.

Make me proud.

Gulino was
an air force sergeant.

He served two tours in Iraq.

When he came home,
he joined the Chicago PD.

Seven years ago today,

he and his partner, George Scotman,
had their badges stripped

for brutally coercing
confessions out of suspects.

A fellow rookie officer filed a report.

That led to an
internal affairs investigation.

And that rookie cop
who blew the whistle

is none other than
one detective Mark Reyes.

All right, Garcia,
send us everything you've got

-on Gulino and the partner.-Yeah.

Gulino was defined by his badge,

and when he felt wronged
by his own kind,

the love turned to hate.

Blake, go talk to Reyes,
see what you can find out.

The rest of us
will go to Gulino's residence.

Detective, can I
speak with you for a moment?

Sure.

Any new leads?

I need you to tell me
everything you know

about Officer Wayne Gulino.

It says here that
Gulino's partner Scotman

died four years ago of cancer.

Brandon and Vincent were abducted
four weeks after Scotman died.

His death had to be the trigger.

And today marks
the seventh anniversary

of when Gulino
was let go from the force.

Has anyone seen Peterson?

Yeah,
I think he's down in evidence.

Okay, so he chose today
to launch his attacks,

to make his big statement
against the police force.

And by now he knows
that we have Daniel,

so it's only a matter of time
before we find him.

I'm looking for Detective Mark Reyes.

Attention, eyes up.

We got a code 10.

I'm Detective Reyes.

Officer Gulino has a message for you.

You don't want to do this.

Shoot me and this whole place goes up.

Everybody, holster your weapons.

Holster your weapons.

My name's Jennifer.

-What's your name?
-My name is Stephanie Lawford.

I'm a soldier. 53699.

I understand you have your orders,
but can we talk just a moment?

It's time for you to hear
the words of a true American hero.

-Officer Wayne Gulino.
-Hero?

-What kind of hero sends children...
-This is directed at...

-...to fight his battles?
-...my former brothers-in-arms,

the Chicago Police Department,
who betrayed me,

and in doing so,
betrayed the very honor code

-you all swore to uphold...
-A hero isn't someone

who abuses their power
and hurts innocent people.

Because of your reprehensible actions,

my late partner, the brave officer

-George Scotman died...
-Can't you see you're just his patsy?

You mean nothing to him.
Sweetie, you're just a number.

I can assure you
that our legacy will live on forever.

This isn't a legacy. Gulino is a coward.

Everything we worked for in our careers
has led me to this moment.

Now that you've had a taste of
our righteous vengeance, be warned,

this is just the beginning.

Suspect down!

- -Bomb's still active!

Call the bomb squad!

Stay back. Stay back.

All right, thanks, Garcia.

Apparently, Stephanie had been missing
for a little over six years.

She had been with him the longest.

Maybe he thought
having a maternal figure

would help condition the boys faster.

That was Hotch. They searched
both locations for Gulino. He's gone.

Stephanie was just a distraction
to buy him some time.

- -Well, this isn't over yet.

He said it himself,
this is only the beginning.

Well, if he continues in military fashion,

he'll withdraw from
the failed mission and regroup.

The question is, where's his foxhole?

"My late partner,
the brave officer George Scotman,

"died as an unsung hero."

This is as much about
his partner as it is about Gulino.

Yeah, baby girl,

send us the last known address
for Gulino's partner, Officer Scotman.

Don't move.

-Put your hands where I can see them.
-

Put them up.

Are you all right?

Yeah. Hold on.

You have the right to remain silent.

Anything you say can and will be used
against you in a court of law.

You have the right to an attorney.

If you can't afford an attorney,
one will be provided to you by the court.

Do you understand these rights
that I've just read you?

Come here.

There you go.

What's your name?

My name is...

Cameron Patterson.

I'm a soldier. 53699.

Is that what he told you to say?

Cameron, you don't have to
say that ever again. Okay?

We're going to take you
to your mom and dad.

"The greater the power,
the more dangerous the abuse."

Edmund Burke.

I know, Mom. You're right.

You're right, the least
I could have done is call.

It...

It won't happen again, I swear.

I love you, too.

It's open.

Wow.

Wow.

Um... What's going on?

Hey.

We've only been dating a few months,
so I know I didn't miss an anniversary.

I just wanted to do
something special for you.

How did you know
I was going to be home?

Sit.

Penelope sent me a text
when you guys left Chicago.

-Oh, she did?
-Mmm-hmm.

And you did all of this for me?

Yes. And...

I made you...

-This.
-Whoa.

Which is why takeout will be here
in 20 minutes.

I hope you like Indian.

Anything is better than whatever that is.

I know. It's kind of bad.

Ooh.

Stop!

How was your day?

-Did you save some lives?
-Mmm-hmm.

We both did.

Yeah, we did.

So, um,

what do you got in mind
for the next 20 minutes?