Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,407 --> 00:00:12,344
This is the largest shipment
of soldiers in US history.
2
00:00:14,347 --> 00:00:19,307
The soldiers of each army,
3
00:00:19,319 --> 00:00:23,255
you will start a great crusade
4
00:00:25,358 --> 00:00:28,486
You will cause the
destruction of the German army
5
00:00:28,495 --> 00:00:32,454
You will eliminate German
troops across Europe
6
00:00:32,499 --> 00:00:36,299
I fully believe in your skills
7
00:00:36,469 --> 00:00:39,404
The eyes of the world are on you
8
00:00:52,485 --> 00:00:55,215
Hitler he is dead.
9
00:00:55,255 --> 00:00:58,281
A Paris-Berlin quickly.
10
00:00:58,324 --> 00:01:01,418
I arrive at his house with a gun in his hand.
11
00:01:01,528 --> 00:01:03,462
And we all go home.
12
00:01:16,409 --> 00:01:19,276
It's a lot of ships.
13
00:01:22,549 --> 00:01:25,484
I think we are better in the air.
14
00:01:26,352 --> 00:01:30,448
If an enemy bomber
sees them like that.
15
00:01:30,457 --> 00:01:33,255
He explodes them by tens.
16
00:01:33,393 --> 00:01:36,226
It's harder to get off an airplane.
17
00:01:36,262 --> 00:01:39,459
Hey, Rosenfeld more soldiers
die by plane than by boat.
18
00:01:39,466 --> 00:01:41,229
It's proven.
19
00:01:42,268 --> 00:01:45,294
Do not listen, you tell
that Tibbet bullshit.
20
00:01:45,338 --> 00:01:47,431
How do you say 'full of bullshit'
21
00:01:47,440 --> 00:01:48,429
in German ?
22
00:02:03,423 --> 00:02:05,323
Hi, I'm Chase.
23
00:02:06,259 --> 00:02:08,284
I am a photographer.
24
00:02:08,294 --> 00:02:12,355
I heard the sergeant say that before
that you were in Italy for a mission?
25
00:02:12,398 --> 00:02:14,263
Look through the porthole.
26
00:02:14,300 --> 00:02:16,427
Would it be great if I can take some
pictures of you looking out the window?
27
00:02:16,436 --> 00:02:20,372
What would be great is that you
go back to put your ass there.
28
00:02:21,307 --> 00:02:24,367
Do you know who it is?
29
00:02:24,410 --> 00:02:26,469
No.
30
00:02:26,479 --> 00:02:27,503
Corporal in Company B,
transfer at the last minute.
31
00:02:27,514 --> 00:02:30,312
He hit a Captain
32
00:02:30,350 --> 00:02:32,375
He knocks an officer
and wins a ride with us
33
00:02:32,418 --> 00:02:34,249
What about us?
34
00:02:34,254 --> 00:02:36,279
Boyce, do you want a chewing gum?
35
00:02:41,427 --> 00:02:43,452
What is that ?
36
00:02:43,496 --> 00:02:45,361
A lucky charm ?
37
00:02:45,365 --> 00:02:48,300
It will take more than that when we land
38
00:02:48,301 --> 00:02:53,238
- Do you give me my channel please?
- It will not be like at the military camp
39
00:02:53,339 --> 00:02:56,308
Damn, I thought you would
come out of the front feet.
40
00:02:56,342 --> 00:02:59,243
There are no happiness doors
in the world that will come to
41
00:02:59,245 --> 00:03:01,304
to make you a soldier.
42
00:03:01,447 --> 00:03:04,280
You've finished ? Are you
giving me back my channel now?
43
00:03:05,485 --> 00:03:07,385
- What's your problem ?
- Thank you
44
00:03:14,427 --> 00:03:18,488
- Where is our drop zone, Nose?
- The village of Ciel-Blanc in France.
45
00:03:18,498 --> 00:03:20,489
- What is our goal, Grunauer?
46
00:03:20,500 --> 00:03:24,334
- The German radio tower at the
top of the church, sergeant.
47
00:03:24,370 --> 00:03:28,329
- Why did the Nazis place radio
towers at the top of churches, Boyce?
48
00:03:32,345 --> 00:03:34,336
- Because they...
49
00:03:34,347 --> 00:03:36,372
Almighty God, Boyce
50
00:03:36,516 --> 00:03:40,509
They put it on churches because
the Nazis are big bastards of shit.
51
00:03:40,520 --> 00:03:42,511
And the big bastards of shit
52
00:03:42,522 --> 00:03:44,456
what interests them is
to destroy everything
53
00:03:44,457 --> 00:03:46,425
who is good in this world.
54
00:03:46,459 --> 00:03:50,293
That's why we have to destroy them.
55
00:03:50,330 --> 00:03:53,265
- Am I clear ?! - Yes, sergeant!
56
00:03:53,399 --> 00:03:56,334
There are 120,000 Allied soldiers,
57
00:03:56,336 --> 00:03:58,327
who will land on the beaches
58
00:03:58,371 --> 00:04:02,239
in the name of what is good in this world.
59
00:04:03,309 --> 00:04:05,436
They will need air support.
60
00:04:06,312 --> 00:04:09,304
The planes will not be able to
enter the German line of defense
61
00:04:09,315 --> 00:04:12,409
if we do not destroy
the tower before 6:00
62
00:04:12,452 --> 00:04:14,283
So what should you do?
63
00:04:14,287 --> 00:04:19,520
- Our job, sergeant!
- Right, your fucking job.
64
00:04:20,393 --> 00:04:23,385
Corporal Ford joins us
as Explosives Experts
65
00:04:23,396 --> 00:04:25,261
You're lucky to have it with you
66
00:04:25,265 --> 00:04:30,293
You will obey his commands, as if you hear
my beautiful voice coming out of his mouth.
67
00:04:30,303 --> 00:04:32,396
Jump in 90 minutes.
68
00:05:21,454 --> 00:05:23,513
We will come closer.
69
00:05:23,556 --> 00:05:26,320
I hope that all will be well.
70
00:05:26,326 --> 00:05:28,453
And if we zoom in and fall in
the middle of the German troops?
71
00:05:28,494 --> 00:05:29,392
Everything will be alright.
72
00:05:29,395 --> 00:05:32,228
We know that the Nazis will
do to us if they catch us.
73
00:05:36,269 --> 00:05:38,464
A hello german, girls.
74
00:05:38,504 --> 00:05:40,472
Stay in your place and stay calm.
75
00:05:40,473 --> 00:05:43,442
We jump when the light comes on.
76
00:05:44,277 --> 00:05:45,369
- Sergeant, let's go!
77
00:05:45,411 --> 00:05:48,312
- Prepare the girls.
78
00:05:56,356 --> 00:05:57,345
Shit.
79
00:05:57,357 --> 00:06:01,521
- We have to take you down to the south.
- OKAY !
80
00:06:09,235 --> 00:06:11,294
My God !
81
00:06:14,507 --> 00:06:18,500
I promised you we're
going to laugh, girls?
82
00:06:27,320 --> 00:06:30,312
I do not want to die !
83
00:06:30,356 --> 00:06:31,516
Sergeant.
84
00:06:33,393 --> 00:06:34,451
Disengage!
85
00:06:34,460 --> 00:06:38,453
Everyone is calm!
86
00:06:38,464 --> 00:06:41,365
You hear me?
87
00:06:41,401 --> 00:06:45,337
- I can save him. - He is dead!
88
00:06:45,338 --> 00:06:46,430
Everyone sits down!
89
00:06:51,411 --> 00:06:52,469
Whore !
90
00:06:55,481 --> 00:06:58,279
- Red! - Stand up !
91
00:07:00,286 --> 00:07:02,345
Hang on to the cables!
92
00:07:03,456 --> 00:07:05,447
All in a straight line!
93
00:07:07,326 --> 00:07:09,487
That's it !
94
00:07:10,363 --> 00:07:11,455
I find you on the ground.
95
00:07:11,497 --> 00:07:17,436
- I jump right after you.
- Okay.
96
00:07:35,288 --> 00:07:38,382
Manual deployment!
97
00:07:43,463 --> 00:07:45,294
Go!
98
00:07:56,275 --> 00:07:58,470
Go ahead !
99
00:11:18,244 --> 00:11:19,370
Sergeant.
100
00:11:22,415 --> 00:11:25,282
Do you have a cigarette?
101
00:11:26,419 --> 00:11:28,512
Nothing ?
102
00:11:37,363 --> 00:11:39,331
Shit.
103
00:11:52,311 --> 00:11:54,336
- It's finish.
- Do not let him die.
104
00:11:54,346 --> 00:11:56,405
He was dead before touching the ground.
105
00:11:56,449 --> 00:11:58,246
What do you mean...
106
00:11:58,484 --> 00:12:01,510
they were ten and they had guns.
107
00:12:01,520 --> 00:12:04,216
The sergeant is not his mission.
108
00:12:04,256 --> 00:12:06,486
We must destroy the
tower before 6 o'clock.
109
00:12:06,525 --> 00:12:08,516
On the way.
110
00:12:22,374 --> 00:12:27,368
- Where is the North?
- Where are the others ?
111
00:12:27,413 --> 00:12:31,372
- Are the others safe?
- Have you seen them?
112
00:12:31,417 --> 00:12:33,385
No one but you.
113
00:12:33,385 --> 00:12:35,250
And the sergeant...
114
00:12:35,421 --> 00:12:39,357
If you keep thinking of the
dead, you will soon be one.
115
00:12:39,391 --> 00:12:43,521
- I had some friends on the plane.
- Yeah.
116
00:12:43,529 --> 00:12:46,362
A friend dies too.
117
00:12:48,300 --> 00:12:50,291
Cpl.
118
00:13:03,549 --> 00:13:06,416
Welcome in France.
119
00:13:06,418 --> 00:13:08,511
- Hi guys. - Hush.
120
00:13:08,521 --> 00:13:09,488
Sorry.
121
00:13:09,522 --> 00:13:11,456
I was afraid we would be more than three.
122
00:13:11,490 --> 00:13:13,355
He was scared.
123
00:13:13,359 --> 00:13:17,318
I would shoot myself if I had to
listen to it for another minute.
124
00:13:17,363 --> 00:13:20,355
- The explosives are there?
- Well.
125
00:13:20,366 --> 00:13:23,267
Tell me nobody followed you.
126
00:13:23,536 --> 00:13:26,300
Sorry.
127
00:13:26,305 --> 00:13:28,330
Do you have your camera?
128
00:13:29,275 --> 00:13:30,367
- Did you bring your camera?
- Yes sir.
129
00:13:30,376 --> 00:13:33,402
- He held the shock? - Yes.
130
00:13:33,412 --> 00:13:35,277
Do you photograph landscapes?
131
00:13:35,281 --> 00:13:37,511
I think they want more action,
images of the forehead.
132
00:13:37,550 --> 00:13:40,246
- I can see him ? - Yes.
133
00:13:40,252 --> 00:13:41,378
I can see ?
134
00:13:41,420 --> 00:13:43,388
Can I use it?
135
00:13:43,389 --> 00:13:45,414
Be careful with
that, it's fragile.
136
00:13:45,524 --> 00:13:49,255
It's like wearing a
projector around your neck.
137
00:13:49,261 --> 00:13:51,229
Sorry man.
138
00:13:53,365 --> 00:13:54,491
Someone saw Rosenfeld?
139
00:13:54,500 --> 00:13:59,369
I saw him 800 meters to the east
the Germans pierced him the bide.
140
00:13:59,371 --> 00:14:02,431
Damn, there will be no one at
the rally point if it continues.
141
00:14:02,474 --> 00:14:04,465
We must keep smiling.
142
00:14:04,476 --> 00:14:06,444
France is shit.
143
00:14:06,445 --> 00:14:09,278
I'm sure you regret Italy,
do not you, corporal?
144
00:14:09,315 --> 00:14:13,251
- How did you finish with us?
- I do not know, Tibbet.
145
00:14:13,252 --> 00:14:15,379
Why do not you shut up?
146
00:14:15,387 --> 00:14:17,412
There are no good answers
to some questions.
147
00:14:18,324 --> 00:14:20,451
I will put it in my book.
148
00:14:22,294 --> 00:14:24,421
- Your book ? - Yes.
149
00:14:24,430 --> 00:14:27,456
I've been writing a
book since we parked?
150
00:14:27,466 --> 00:14:32,233
I did not expect you to
do a complete sentence,
151
00:14:32,271 --> 00:14:33,465
then to write a book.
152
00:14:33,505 --> 00:14:38,306
My mother wrote a cookbook for the
parish, I thought of writing here.
153
00:14:38,344 --> 00:14:42,303
Write what we live here.
154
00:14:42,314 --> 00:14:43,338
It's going to be exciting.
155
00:14:43,382 --> 00:14:45,407
You'll sell it with a shovel.
156
00:14:45,417 --> 00:14:49,251
- I'll buy one. - Thank you.
157
00:14:49,255 --> 00:14:51,519
Chase, I thought
we could team up.
158
00:14:51,523 --> 00:14:53,286
I'll put your pictures in there.
159
00:14:53,325 --> 00:14:54,451
You'll have a share of the profits.
160
00:15:26,358 --> 00:15:28,326
Boyce!
161
00:15:30,496 --> 00:15:35,331
- Where is Dawson?
- There is no more Dawson!
162
00:15:35,367 --> 00:15:39,269
Walk towards me, in a straight line!
163
00:15:39,305 --> 00:15:42,468
Use your knife and probe the
terrain as you walk towards me.
164
00:15:48,380 --> 00:15:50,371
Hurry up !
165
00:15:53,319 --> 00:15:56,288
Chase, you're his way.
166
00:15:57,256 --> 00:15:59,315
Come on, keep going.
167
00:16:04,296 --> 00:16:07,493
Hey, stand up and point
your gun over there.
168
00:16:08,434 --> 00:16:10,425
Someone wants to pick me up?
169
00:16:10,436 --> 00:16:13,269
Use your rifle, give small shots
170
00:16:13,305 --> 00:16:15,273
not too strong to not
activate the mine.
171
00:16:15,274 --> 00:16:17,367
Too loud how strong is it?
172
00:16:18,310 --> 00:16:19,436
You will know it.
173
00:16:21,347 --> 00:16:23,508
Let's go, we must reach the forest.
174
00:16:58,450 --> 00:17:01,317
He was there,
175
00:17:02,287 --> 00:17:04,414
and...
176
00:17:07,292 --> 00:17:10,261
And you're still here.
177
00:17:10,262 --> 00:17:13,356
Stop taking your head,
we have a mission.
178
00:17:14,366 --> 00:17:17,460
What is that ?
179
00:17:18,303 --> 00:17:20,237
It stinks.
180
00:17:20,439 --> 00:17:23,465
- What's this ?
- It looks like an eye.
181
00:17:23,475 --> 00:17:25,500
- It's not normal.
- Turn off the torch.
182
00:17:25,544 --> 00:17:27,409
Sorry.
183
00:17:27,413 --> 00:17:30,382
It does not matter.
184
00:17:30,516 --> 00:17:34,282
- What is it ?
- Maybe it's a dog.
185
00:17:34,486 --> 00:17:38,252
- It looks like a coyote.
- A coyote?
186
00:17:38,257 --> 00:17:41,351
Yes.
187
00:17:41,360 --> 00:17:44,420
The dogs of satan.
188
00:17:44,463 --> 00:17:47,398
- How do you know that?
- What do you mean ?
189
00:17:47,399 --> 00:17:50,391
- How do you know that?
- The Bible.
190
00:17:50,436 --> 00:17:53,428
- The Bible ?
- Have you ever seen a coyote with hooves?
191
00:17:53,439 --> 00:17:56,431
It's not a normal coyote.
192
00:18:11,490 --> 00:18:13,355
Corporal, what do we do?
193
00:18:13,392 --> 00:18:15,257
She must not give an alert.
194
00:18:15,294 --> 00:18:17,319
Catch it! Catch it!
195
00:18:40,519 --> 00:18:42,384
Calm down, calm down.
196
00:18:50,295 --> 00:18:52,320
Boyse is going to tame him, awesome.
197
00:18:57,269 --> 00:18:59,396
We found the queen of thieves.
198
00:19:00,439 --> 00:19:02,464
Do you live in the village?
At Ciel-Blanc.
199
00:19:06,545 --> 00:19:09,412
I bet it's full of Germans?
200
00:19:25,497 --> 00:19:29,228
Boyce, tell him to show us the way.
201
00:19:32,000 --> 00:19:34,500
Please, can you drive
us to the village?
202
00:19:34,524 --> 00:19:36,524
- The bag.
203
00:19:37,548 --> 00:19:39,548
- Here.
204
00:20:24,256 --> 00:20:26,383
Nazi bastards.
205
00:20:39,482 --> 00:20:41,682
- That's where I live,
we must not see you.
206
00:20:42,307 --> 00:20:45,276
Corporal are we going?
207
00:20:45,410 --> 00:20:47,469
Do you live alone here?
208
00:20:53,452 --> 00:20:55,511
Only with my aunt and my brother.
209
00:20:55,520 --> 00:20:58,489
Ok, let's check that she's telling the truth.
210
00:20:58,490 --> 00:21:02,426
Boyce, stay with her. If
she runs away, kill her.
211
00:21:02,461 --> 00:21:03,519
Let's go.
212
00:21:03,543 --> 00:21:05,543
Do not worry, I'll do you nothing.
213
00:21:05,567 --> 00:21:07,567
They'll just take a look, that's all.
214
00:21:24,249 --> 00:21:25,273
No no.
215
00:21:25,297 --> 00:21:26,297
- Who is here ?
216
00:21:27,321 --> 00:21:29,321
- I said, who is there?
217
00:21:29,345 --> 00:21:31,345
Hide yourself, hurry away.
218
00:21:31,369 --> 00:21:33,369
- It's me, ma'am, it's Chloe.
219
00:21:33,393 --> 00:21:35,593
- You should not be
outside, I call the captain.
220
00:21:35,717 --> 00:21:37,717
- No, no, I'm going home.
221
00:21:37,741 --> 00:21:39,741
- Stop.
222
00:21:39,765 --> 00:21:41,765
- This girl stayed
outside after curfew.
223
00:21:41,789 --> 00:21:43,789
- I'm going home, everything is fine.
224
00:22:17,502 --> 00:22:19,470
- Give me the bag.
225
00:23:08,553 --> 00:23:10,521
Boyce.
226
00:23:14,459 --> 00:23:18,327
- The girl has warned them, right?
- No.
227
00:23:18,363 --> 00:23:20,524
I do not think she likes
Germans any more than we do.
228
00:23:20,532 --> 00:23:23,262
Because it's pigs.
229
00:23:23,301 --> 00:23:26,293
I had to make sure you
were not like them.
230
00:23:26,471 --> 00:23:28,530
Follow me.
231
00:23:31,276 --> 00:23:32,470
I like this girl.
232
00:23:40,419 --> 00:23:43,479
The trucks come and go, but
they shoot if they go too much.
233
00:23:43,522 --> 00:23:46,286
We will climb the wall between two rounds.
234
00:23:46,324 --> 00:23:50,226
Hope that no one will wait
for us behind this wall.
235
00:23:50,262 --> 00:23:53,254
We just need time to install
the explosives on the steeple.
236
00:23:53,265 --> 00:23:55,290
Tibbet, if you are well placed you will
be able to prevent the machine guns
237
00:23:55,291 --> 00:23:55,299
to come down
238
00:23:55,300 --> 00:23:58,235
Chase and me when we climb.
239
00:23:58,236 --> 00:23:59,294
Wait, what?
240
00:23:59,337 --> 00:24:01,305
I can save time but, when its
going to shoot from everywhere
241
00:24:01,306 --> 00:24:03,365
the Germans will arrive
and I will be overflowing.
242
00:24:03,375 --> 00:24:06,242
- I'm not sure I'm
the best at it.
243
00:24:19,458 --> 00:24:21,323
- What are they doing to them?
244
00:24:21,326 --> 00:24:23,351
- What they have already
done to many others.
245
00:24:23,428 --> 00:24:25,396
- To my parents.
246
00:24:29,367 --> 00:24:32,495
- Whore. What is this shit?
247
00:24:32,504 --> 00:24:35,268
You can not stay, he's
patrolling all night,
248
00:24:35,307 --> 00:24:36,399
land when you want.
They do what they want.
249
00:24:40,245 --> 00:24:42,406
We must stay until the
bell tower is destroyed.
250
00:24:42,447 --> 00:24:45,416
- We have less than 4 hours left.
- Do not worry, my dear.
251
00:24:47,452 --> 00:24:49,283
Whore.
252
00:24:49,287 --> 00:24:51,255
You have to put a bell to this kid.
253
00:24:53,325 --> 00:24:57,352
There are a lot of soldiers
and we are only four.
254
00:24:57,362 --> 00:25:02,390
So, maybe we should wait.
255
00:25:02,434 --> 00:25:04,493
Finally he says something smart!
256
00:25:04,503 --> 00:25:09,236
Corporal, why we must
die for a steeple.
257
00:25:09,274 --> 00:25:10,468
- You heard the sergeant.
258
00:25:10,509 --> 00:25:13,376
For the planes to
support the beaches,
259
00:25:13,378 --> 00:25:15,312
we must destroy the antenna.
260
00:25:15,313 --> 00:25:16,405
I dream.
261
00:25:16,448 --> 00:25:19,383
Boyce who speaks like a real soldier.
262
00:25:19,384 --> 00:25:22,319
- And what are you willing
to do to kill these soldiers?
263
00:25:22,521 --> 00:25:24,284
- I'll do the right thing.
264
00:25:24,289 --> 00:25:26,519
- Will you do the right thing?
- And what is it exactly?
265
00:25:26,525 --> 00:25:28,425
- Where are you coming from?
266
00:25:28,460 --> 00:25:30,485
We know you can not
even kill a mouse.
267
00:25:30,529 --> 00:25:32,292
- I am right ?
268
00:25:32,330 --> 00:25:36,323
Corporal, listen to this story,
we had a mouse in the barracks.
269
00:25:36,334 --> 00:25:38,268
It was disgusting,
270
00:25:38,270 --> 00:25:39,464
Then the sergeant ordered that we kill her.
271
00:25:39,504 --> 00:25:42,439
Boyce grabbed him and put him in his boot.
272
00:25:42,440 --> 00:25:44,374
And he dropped it in the field.
273
00:25:44,376 --> 00:25:46,344
Then the mouse came
back the next night,
274
00:25:46,378 --> 00:25:48,278
and she shit on the sergeant's pillow.
275
00:25:48,313 --> 00:25:51,373
So the next morning we
had a training of death.
276
00:25:58,456 --> 00:26:00,515
You're not made for that, Boyce.
277
00:26:02,527 --> 00:26:04,324
And even if you were,
278
00:26:04,362 --> 00:26:05,522
there are 10 Germans
for each of us.
279
00:26:05,530 --> 00:26:07,293
Tibbet, that's enough!
280
00:26:07,299 --> 00:26:09,324
Go see if anyone has
joined the rally point.
281
00:26:09,334 --> 00:26:11,495
Emmene Chase.
282
00:26:11,536 --> 00:26:13,470
Come back here at 3 am at the latest.
283
00:26:14,506 --> 00:26:15,473
- And you want to play with me?
- What?
284
00:26:16,508 --> 00:26:17,475
- Do you want to play ball with me?
- At the ball ?
285
00:26:19,377 --> 00:26:22,244
Do you think I have that to do?
286
00:26:22,280 --> 00:26:24,248
He just wanted to play with you.
287
00:26:24,249 --> 00:26:25,477
For him, all Americans
like Baseball.
288
00:26:25,483 --> 00:26:27,246
Yeah, well not me.
289
00:26:27,519 --> 00:26:31,319
Let him come back with a pool
cue and $ 5 and we'll see.
290
00:26:31,323 --> 00:26:32,449
Chase, move on.
291
00:26:34,392 --> 00:26:37,418
Thank you miss.
292
00:26:45,370 --> 00:26:47,429
I need you to open the eye down.
293
00:26:47,472 --> 00:26:51,408
- But Tibbet and Chase...
- Boyce goes down.
294
00:27:55,340 --> 00:27:57,467
I told you that my aunt is sick.
295
00:28:04,482 --> 00:28:07,246
What happened to him
296
00:28:10,388 --> 00:28:14,518
I do not know
297
00:28:15,293 --> 00:28:18,490
He has not spoken since
his return from the church
298
00:28:22,233 --> 00:28:26,260
I need to clean it.
299
00:28:45,490 --> 00:28:47,355
Come
300
00:28:56,334 --> 00:29:01,237
I like the story of the mouse
301
00:29:01,372 --> 00:29:03,340
Your language is good
302
00:29:03,374 --> 00:29:06,343
I went to university in London,
303
00:29:06,344 --> 00:29:08,369
become a veterinary
304
00:29:08,413 --> 00:29:10,472
Then a war broke out
305
00:29:11,349 --> 00:29:14,284
And everything changes
306
00:29:14,319 --> 00:29:17,516
It's Paul and I'm Chloe
307
00:29:18,456 --> 00:29:21,289
I am a boyce
308
00:29:46,317 --> 00:29:48,478
Your French has
a different voice
309
00:29:48,520 --> 00:29:52,286
My grandmother told me he was from Haiti
310
00:29:52,290 --> 00:29:56,351
He moved to the United
States and lives in Louisiana
311
00:29:56,394 --> 00:29:59,261
I do not know Louisiana
312
00:29:59,531 --> 00:30:04,491
It's difficult
313
00:30:08,540 --> 00:30:13,443
There is no war there?
314
00:30:13,545 --> 00:30:16,412
Not like this
315
00:30:25,323 --> 00:30:30,488
Before saying, did
they take your parents?
316
00:30:31,529 --> 00:30:34,521
Our father is the first
317
00:30:34,532 --> 00:30:38,229
Then my mother
318
00:30:38,269 --> 00:30:44,333
The German doctrine believes that the
tower of the tower has a kind of power
319
00:30:44,475 --> 00:30:47,273
He called science
320
00:30:47,512 --> 00:30:51,414
But this is just an excuse
321
00:37:29,380 --> 00:37:32,247
Wake up, bastard!
322
00:37:39,323 --> 00:37:41,382
It's okay?
323
00:37:45,263 --> 00:37:48,426
He's fine for now
324
00:37:49,300 --> 00:37:52,292
But it will not last long
325
00:37:57,375 --> 00:37:59,502
Who are you
326
00:37:59,543 --> 00:38:02,478
My people are there right now
327
00:38:16,294 --> 00:38:18,421
It is very good
328
00:38:20,498 --> 00:38:24,491
Did your boss give you
that for your killer quota?
329
00:38:25,336 --> 00:38:28,362
It's mine
330
00:38:41,419 --> 00:38:44,513
He will need a bag
331
00:38:44,522 --> 00:38:47,457
Boyce, you endanger the
whole mission for this
332
00:38:47,491 --> 00:38:49,425
Corporal, we can not
leave him / Shut up!
333
00:38:49,460 --> 00:38:51,485
Go call Tibbet and Chase
334
00:38:52,430 --> 00:38:55,263
We have to go to the tower
335
00:40:32,496 --> 00:40:35,260
Prepare yourselves! Shoot!
336
00:40:44,542 --> 00:40:47,272
Prepare yourselves! Shoot!
337
00:41:18,509 --> 00:41:20,272
Good God!
338
00:49:05,309 --> 00:49:06,435
Shit!
339
00:49:18,322 --> 00:49:19,346
Jacob?
340
00:50:22,352 --> 00:50:24,286
We have to leave here
341
00:50:32,462 --> 00:50:34,453
Expect
342
00:50:34,498 --> 00:50:36,466
Forgive me, listen
343
00:50:36,500 --> 00:50:38,468
I have to take it out, okay?
344
00:50:38,502 --> 00:50:41,300
It could hurt, I'm sorry
345
00:50:42,372 --> 00:50:44,272
Come
346
00:51:17,274 --> 00:51:19,208
Good God
347
00:51:21,445 --> 00:51:26,405
Come on, come here Protect us
348
00:51:34,491 --> 00:51:36,322
Come
349
00:51:42,265 --> 00:51:47,293
Come
350
00:52:24,274 --> 00:52:25,468
Come
351
00:52:36,286 --> 00:52:38,311
It's been too long
352
00:52:38,455 --> 00:52:41,356
He must have caught
353
00:52:53,403 --> 00:52:56,372
Why not keep the dogs
with whom to play?
354
00:53:06,483 --> 00:53:10,317
My God, Chase does not take a picture
355
00:53:21,464 --> 00:53:22,522
Did you hear
356
00:53:23,433 --> 00:53:24,457
No thanks for you
357
00:53:24,467 --> 00:53:26,401
So, it's my fault that Boyce did not come?
358
00:53:26,436 --> 00:53:29,371
You said wait on
the bridge, I waited
359
00:53:29,372 --> 00:53:30,532
My magic
360
00:53:30,540 --> 00:53:32,405
Hey, need help here!
361
00:53:35,412 --> 00:53:38,347
What happened to him / I
found him in the church
362
00:53:38,348 --> 00:53:40,373
They stopped me as
soon as I landed
363
00:53:40,383 --> 00:53:42,476
Did you say in the church?
How are you entering?
364
00:53:42,519 --> 00:53:46,387
Corpse / What? Slow down
365
00:53:46,389 --> 00:53:48,254
They did experiments there
366
00:53:48,291 --> 00:53:50,282
They conducted experiments
on the villagers / What?
367
00:53:50,293 --> 00:53:51,260
Like his aunt
368
00:53:51,294 --> 00:53:53,489
They burn people, and there are
still people living in the apparatus
369
00:53:53,530 --> 00:53:54,497
There are creatures inside the cocoon
370
00:53:54,497 --> 00:53:56,465
Have you seen the seat of the tower?
371
00:53:56,499 --> 00:53:59,468
He does not have a body
and he always speaks
372
00:53:59,502 --> 00:54:01,436
I saw Rosenfeld / Boyce!
373
00:54:01,438 --> 00:54:04,305
Have you seen the tower?
374
00:54:08,378 --> 00:54:11,438
The seat of the tower / Yes
375
00:54:11,448 --> 00:54:14,349
it is underground but there is
more than that at the bottom
376
00:54:14,384 --> 00:54:16,352
View by GuavaBerry
377
00:54:22,325 --> 00:54:24,418
What's this
378
00:54:31,234 --> 00:54:33,259
What is this object?
379
00:54:35,372 --> 00:54:38,273
Is it German? I don
`t understand german
380
00:54:38,308 --> 00:54:40,276
Do you understand German?
Nobody speaks German
381
00:54:40,310 --> 00:54:43,279
I am just a subordinate
382
00:54:43,280 --> 00:54:46,306
I do not know what doctors do
383
00:54:46,316 --> 00:54:48,477
They did not tell you? / No
384
00:54:50,420 --> 00:54:55,357
I do not think the soldiers
here believe in you
385
00:54:55,358 --> 00:54:57,485
I saw your men and the
doctor burned people
386
00:54:59,496 --> 00:55:02,260
It's the war
387
00:55:02,299 --> 00:55:05,393
People are dying on
unprofitable days
388
00:55:05,402 --> 00:55:09,429
I'm sure your
corporal killed a lot
389
00:55:17,380 --> 00:55:20,247
Stay focused I do not
have a lot of time here
390
00:55:20,283 --> 00:55:22,274
So, if you do not tell
me what I need to know,
391
00:55:22,319 --> 00:55:24,378
the soldiers here are going to hit you
392
00:55:25,455 --> 00:55:29,391
What did you do with the person
you brought to the church?
393
00:55:33,530 --> 00:55:37,261
They have a purpose
394
00:56:00,423 --> 00:56:02,482
Get rid of him
395
00:56:15,405 --> 00:56:17,430
sorry about that
396
00:56:18,308 --> 00:56:22,506
We do not need it because it
has nothing to do with us.
397
00:56:25,281 --> 00:56:26,509
Kiss my ass
398
00:56:38,294 --> 00:56:40,262
Lift it
399
00:56:51,307 --> 00:56:53,332
What are we doing now? Hang it
400
00:56:53,343 --> 00:56:56,369
What / Hook it
401
00:56:59,282 --> 00:57:02,342
Corporal, what are you doing?
402
00:57:02,352 --> 00:57:06,254
It does not matter, we
have a mission, right?
403
00:57:07,323 --> 00:57:09,382
Eh no?
404
00:57:15,265 --> 00:57:19,326
I need to know
405
00:57:21,404 --> 00:57:25,465
What is in it and
what are you doing?
406
00:57:29,412 --> 00:57:31,312
Kiss my ass
407
00:57:33,283 --> 00:57:36,275
Hey
408
00:57:38,254 --> 00:57:40,415
I will win this one
409
00:57:52,402 --> 00:57:55,394
If you do not speak, I'll teach you
410
00:58:01,544 --> 00:58:03,239
Ford!
411
00:58:03,279 --> 00:58:05,543
What / What do we do?
412
00:58:07,283 --> 00:58:09,342
Do you think this
bastard deserves better?
413
00:58:09,352 --> 00:58:10,512
We are not him
414
00:58:10,520 --> 00:58:14,513
If you do not want to beat
it, you'd better stay low
415
00:58:14,524 --> 00:58:17,220
Now, back away
416
00:58:25,535 --> 00:58:28,333
What is behind the wall?
417
00:58:30,507 --> 00:58:33,237
What's in it?
418
00:58:36,312 --> 00:58:37,404
Stop!
419
00:58:39,415 --> 00:58:42,213
Get out of here
420
00:59:30,533 --> 00:59:36,233
3 months ago, I cut the
grass on my home page
421
00:59:36,239 --> 00:59:39,402
And the postman appeared
with a letter from the army
422
00:59:39,442 --> 00:59:42,275
Now I am here
423
00:59:48,351 --> 00:59:51,445
I do not know where I'm going to finish
424
01:00:08,438 --> 01:00:10,497
You will not believe
425
01:00:10,540 --> 01:00:14,340
We have at least
40 minutes / 40?
426
01:00:14,344 --> 01:00:16,403
It's too much
427
01:00:16,446 --> 01:00:19,506
Yes No? Too much /
do not waste time
428
01:00:19,515 --> 01:00:23,315
We have to keep them busy
in front of the tower
429
01:00:23,519 --> 01:00:27,455
We are still running the plan?
/ That's all we have
430
01:00:27,490 --> 01:00:30,323
Maybe it's better to blow
up the tower from the inside
431
01:00:30,360 --> 01:00:32,453
I also saw some kind
of surgery there
432
01:00:33,262 --> 01:00:36,322
So we have to find an
entrance and an exit? No
433
01:00:36,332 --> 01:00:39,495
It's best to stay outside of 60
minutes until they arrive at the beach
434
01:00:41,371 --> 01:00:44,306
Are there vehicles we can use?
435
01:00:44,307 --> 01:00:46,400
My father has it in the garage
436
01:00:46,442 --> 01:00:49,377
Chase, take him to the car
437
01:00:49,379 --> 01:00:51,472
We will use it
438
01:00:51,481 --> 01:00:54,279
Show me the garage
439
01:01:07,463 --> 01:01:10,296
It's time to go
440
01:01:39,295 --> 01:01:41,286
Wake up
441
01:01:45,435 --> 01:01:46,493
I think I'll need it
442
01:01:47,470 --> 01:01:49,370
Shit! No!
443
01:01:49,372 --> 01:01:51,363
No!
444
01:01:55,478 --> 01:01:57,241
Chase!
445
01:02:12,428 --> 01:02:19,334
Chase / he sleeps
446
01:02:19,335 --> 01:02:22,361
Hell / he shot you
It's not your fault
447
01:02:22,405 --> 01:02:24,430
Tap the wound
448
01:02:24,440 --> 01:02:28,342
What's wrong? Look
at me, you're fine
449
01:02:28,377 --> 01:02:30,277
How's Chase?
450
01:02:30,279 --> 01:02:33,248
Open your mouth
451
01:02:33,282 --> 01:02:37,412
Do not let me die, okay?
/ You will not die
452
01:02:37,420 --> 01:02:41,254
You're good press the wound
453
01:02:41,290 --> 01:02:43,451
Come on, Chase / I feel good
454
01:02:44,393 --> 01:02:48,386
Stay in bed Lying down / Calm down
455
01:02:48,531 --> 01:02:53,468
You're fine, stay with us
456
01:02:53,503 --> 01:02:56,404
Chase, stay with me Chase
457
01:02:56,439 --> 01:03:01,376
Where is my camera? Here is your camera
458
01:03:03,412 --> 01:03:06,245
Chase
459
01:03:08,551 --> 01:03:11,315
Chase
460
01:03:16,526 --> 01:03:18,494
Chase
461
01:03:25,468 --> 01:03:29,370
I will shoot him! /
No, we still need him
462
01:03:29,372 --> 01:03:31,203
Find another!
463
01:03:47,423 --> 01:03:49,414
What are you doing
464
01:03:58,501 --> 01:04:01,334
Boyce, he's dead
465
01:04:01,337 --> 01:04:04,329
Rosenfeld, bring this explosive
to the table, you have to move.
466
01:04:04,373 --> 01:04:07,342
If they did not hear us, just
now they heard us / Walk!
467
01:04:07,343 --> 01:04:12,371
Continue / Boyce explodes, now
468
01:04:12,415 --> 01:04:18,445
Come on Air support can not go to the
beach as long as the tower is still there
469
01:04:23,259 --> 01:04:26,228
Gosh
470
01:04:29,532 --> 01:04:34,231
Are you sure it's wise, corporal?
471
01:04:36,439 --> 01:04:38,498
I am thirsty
472
01:04:39,475 --> 01:04:42,410
How do you feel
473
01:04:50,319 --> 01:04:52,378
I feel very good
474
01:04:56,492 --> 01:04:59,484
It does not hurt
475
01:05:02,265 --> 01:05:04,426
Very well
476
01:05:08,504 --> 01:05:12,372
It's weird / Hercules
477
01:05:14,477 --> 01:05:19,414
Chase, can you get up? / Yes
478
01:05:25,288 --> 01:05:27,347
It's hot in here
479
01:05:28,457 --> 01:05:31,290
I feel hot
480
01:05:34,463 --> 01:05:40,197
Chase Maybe you should
sit down / have a headache
481
01:05:52,381 --> 01:05:54,349
What is it?
482
01:05:54,517 --> 01:05:57,509
Ed / Chase?
483
01:05:57,520 --> 01:05:59,351
Gosh
484
01:06:01,290 --> 01:06:06,250
Gosh / my head hurts
485
01:06:07,430 --> 01:06:12,367
Chase / Geez Chase
486
01:06:12,535 --> 01:06:16,403
Corporal, what's wrong with him?
/ I do not know
487
01:06:21,477 --> 01:06:23,308
Chase
488
01:06:30,419 --> 01:06:33,217
I'm going to shoot him
489
01:06:34,323 --> 01:06:37,383
Please do not, sir
490
01:06:38,260 --> 01:06:39,386
Chase
491
01:06:41,497 --> 01:06:44,261
What are you doing to me, Ed?
492
01:06:44,533 --> 01:06:46,398
What are you doing?!
493
01:06:46,402 --> 01:06:47,460
Chase! Hey!
494
01:07:12,495 --> 01:07:16,226
What just happened?
495
01:07:16,265 --> 01:07:19,291
1000 years old army
496
01:07:19,301 --> 01:07:22,236
it takes 1000 years of warriors
497
01:07:28,244 --> 01:07:31,236
You are laughing at me
498
01:07:45,261 --> 01:07:48,389
Boyce!
499
01:07:48,397 --> 01:07:52,424
Hey, it's over! It is not him
500
01:07:52,435 --> 01:07:55,427
It's not Chase, can you hear me?
501
01:07:55,471 --> 01:07:59,237
God / Someone wants to let me know
502
01:07:59,241 --> 01:08:01,209
what happened here?
503
01:08:13,389 --> 01:08:15,482
Paul / God!
504
01:08:15,491 --> 01:08:21,259
Chloe!
505
01:08:34,410 --> 01:08:35,399
Shit!
506
01:08:36,278 --> 01:08:38,405
Quick!
507
01:09:08,511 --> 01:09:14,416
No! Paul! / Chloe!
508
01:09:14,416 --> 01:09:17,214
Damn / Paul!
509
01:09:17,419 --> 01:09:19,387
Good God!
510
01:09:19,388 --> 01:09:22,448
We have to go, we
leave the tower now
511
01:09:22,458 --> 01:09:25,291
Boyce, you and I are
following Rosenfeld and Tibbet
512
01:09:25,294 --> 01:09:27,353
Wait and the kid? / Come!
We must go!
513
01:09:27,363 --> 01:09:29,490
He kidnapped the kid
because of us Wait, wait
514
01:09:31,267 --> 01:09:33,462
And their laboratory there?
/ It does not matter
515
01:09:33,469 --> 01:09:35,494
It's not our mission,
we destroy the tower
516
01:09:35,538 --> 01:09:38,473
the troops come and
deal with others later
517
01:09:38,474 --> 01:09:40,271
His sister will be dead at this moment
518
01:09:40,309 --> 01:09:41,469
You forget your job, soldier
519
01:09:41,477 --> 01:09:43,342
It's more than that now, Corporal
520
01:09:43,379 --> 01:09:46,246
Should I drag you to the tower?
/ Yes
521
01:09:46,248 --> 01:09:49,274
Because I will not leave
him / give you orders!
522
01:10:03,332 --> 01:10:10,329
No
523
01:10:10,372 --> 01:10:12,340
No!
524
01:10:12,341 --> 01:10:14,309
We must do that!
525
01:10:14,343 --> 01:10:16,470
You know we have to do that, Corporal
526
01:10:17,379 --> 01:10:21,440
I can take us
527
01:10:21,483 --> 01:10:25,419
We can blow up the tower from the
inside and destroy the laboratory
528
01:10:26,422 --> 01:10:29,448
We can save the child as a bonus
529
01:10:29,491 --> 01:10:31,482
Do two things at once
530
01:10:38,467 --> 01:10:44,337
If we do that, our chances of
getting out of here are almost nil.
531
01:10:44,373 --> 01:10:48,469
If we succeed, the return
trip will be much sweeter
532
01:10:48,477 --> 01:10:51,344
I can take us there
533
01:10:53,482 --> 01:10:58,419
Okay, do not be sorry
534
01:12:08,424 --> 01:12:11,291
There is an old ditch going to the church
535
01:12:11,327 --> 01:12:13,295
The tunnel entrance
is below the slope
536
01:12:13,329 --> 01:12:17,288
All right, we go to church, make
sure you manage the entrance
537
01:12:18,367 --> 01:12:20,358
That's what you
need to do for them
538
01:12:20,402 --> 01:12:22,336
You have to keep them there
539
01:12:22,338 --> 01:12:24,465
He will take care of the rest / Yes
540
01:12:24,506 --> 01:12:26,497
I can manage with my machine gun
541
01:12:27,343 --> 01:12:29,243
Okay
542
01:12:29,278 --> 01:12:31,542
You have to make
sure there are a lot
543
01:12:31,547 --> 01:12:34,311
We must kill them
as much as possible
544
01:12:34,316 --> 01:12:35,476
The more the better
545
01:12:35,517 --> 01:12:39,283
I will manage / Attention
546
01:12:42,291 --> 01:12:44,418
Finally, only two men
547
01:12:44,426 --> 01:12:46,485
Give us time while we set
the time of the explosion,
548
01:12:46,528 --> 01:12:49,395
then we will go and save the child
549
01:12:49,398 --> 01:12:51,457
Do you think we can? / Yes
550
01:12:51,500 --> 01:12:53,400
Good luck
551
01:12:53,402 --> 01:12:56,428
Stay alert / You too, Ed
552
01:12:59,508 --> 01:13:03,342
You become a good soldier
553
01:15:53,382 --> 01:15:56,215
Hold on! Fast, Rosenfeld!
554
01:15:57,386 --> 01:15:59,217
Shit!
555
01:16:02,391 --> 01:16:04,359
Pull the door!
556
01:16:07,529 --> 01:16:10,498
It seems they are
doing a good job
557
01:16:32,321 --> 01:16:35,518
Do not stop shooting,
it's a two-handed weapon
558
01:16:36,325 --> 01:16:37,349
Shit!
559
01:16:41,330 --> 01:16:43,264
Let's go! Come!
560
01:16:50,472 --> 01:16:54,340
Ok, here we are, the command
center of the tower is here
561
01:16:54,376 --> 01:16:56,241
What about Paul?
562
01:16:56,244 --> 01:16:58,235
We are destroying this place and
we are looking for your sister
563
01:16:58,280 --> 01:17:00,305
We will meet him again, do not worry
564
01:17:00,349 --> 01:17:02,408
No, I do not have time for that
565
01:17:02,517 --> 01:17:04,485
Chloe!
566
01:17:05,387 --> 01:17:07,446
He will be fine
567
01:18:07,482 --> 01:18:10,417
Boyce, go to the lab and explosive pairs
568
01:18:10,419 --> 01:18:12,444
They will arrive at
the beach in 20 minutes
569
01:18:12,487 --> 01:18:15,285
Set the time 18 minutes All
those who are still there
570
01:18:15,290 --> 01:18:18,282
After that, you can not go out.
571
01:18:38,280 --> 01:18:40,214
Paul?
572
01:18:45,320 --> 01:18:46,446
Paul?
573
01:18:49,257 --> 01:18:50,451
Inside, there are monsters Go!
574
01:18:55,464 --> 01:18:57,489
Come on, come on!
575
01:19:13,381 --> 01:19:16,248
Tibbet! / Damn
576
01:19:20,455 --> 01:19:24,255
Come! Quick!
577
01:19:30,265 --> 01:19:32,290
This is where I found Jacob
578
01:20:00,262 --> 01:20:03,459
Paul? / Chloe!
579
01:20:12,474 --> 01:20:16,240
Come on hurry up
580
01:20:19,481 --> 01:20:21,449
Go fast / no
581
01:20:21,449 --> 01:20:25,385
We have to go / I
have to finish this
582
01:20:25,420 --> 01:20:30,414
I will follow
583
01:21:14,469 --> 01:21:17,233
Chloe!
584
01:21:18,506 --> 01:21:20,406
Chloe! / I'm fine!
585
01:21:22,277 --> 01:21:23,539
Run away, Paul!
586
01:23:19,294 --> 01:23:21,455
Hello, Corporal
587
01:24:16,317 --> 01:24:19,343
I really hope
588
01:24:19,387 --> 01:24:23,380
we'll meet again, corporal
589
01:24:26,327 --> 01:24:29,262
I want to thank you
590
01:24:30,365 --> 01:24:33,425
because it helps me
591
01:24:33,435 --> 01:24:36,495
be me now
592
01:24:41,476 --> 01:24:47,415
This one, Corporal, I will win
593
01:25:46,274 --> 01:25:47,366
Shit
594
01:25:47,509 --> 01:25:49,443
Protect me!
595
01:26:03,525 --> 01:26:06,358
Hey, how are you?
596
01:26:06,394 --> 01:26:08,453
Do you think you cover the news?
597
01:26:11,332 --> 01:26:14,267
Look at me, hold me
598
01:26:14,269 --> 01:26:16,260
Rosenfeld!
599
01:26:20,508 --> 01:26:21,475
Shit
600
01:26:21,476 --> 01:26:24,274
Rosenfeld! Quick!
601
01:26:30,451 --> 01:26:33,443
Tibbet! / Paul!
602
01:26:34,522 --> 01:26:39,255
Chloe, is he all right?
/ Come on, my brother
603
01:26:39,294 --> 01:26:41,353
Is he okay?
604
01:26:42,397 --> 01:26:45,332
Do not run alone anymore
for yourself, child / Chloe
605
01:26:45,333 --> 01:26:47,358
Have you seen Ed and Ford?
606
01:27:04,319 --> 01:27:08,221
I'm scared of not needing you anymore
607
01:27:36,284 --> 01:27:38,309
Where are we
608
01:27:38,353 --> 01:27:40,287
Oh, by GuavaBerry
609
01:27:49,230 --> 01:27:52,358
What is behind the wall?
610
01:27:54,469 --> 01:27:57,370
I / fuck you
611
01:27:59,507 --> 01:28:03,238
You know, corporal
612
01:28:03,444 --> 01:28:07,380
All this power is in this hand
613
01:28:07,548 --> 01:28:12,383
Developed for centuries
614
01:28:12,387 --> 01:28:16,517
It just needs to be
refined by his body,
615
01:28:16,524 --> 01:28:20,324
but they do not have
the courage to do it
616
01:28:24,499 --> 01:28:29,232
I am a god, corporal
617
01:29:38,373 --> 01:29:41,467
Germany will have
an invincible army
618
01:29:46,447 --> 01:29:50,349
Lord will rule the empire
619
01:29:50,385 --> 01:29:52,478
and conquer the world
620
01:30:15,243 --> 01:30:18,212
Tasty, right?
621
01:30:18,513 --> 01:30:21,346
Goodbye for you
622
01:31:05,426 --> 01:31:11,387
What does eternal blood
feel in your body?
623
01:31:13,501 --> 01:31:17,232
Not terrible
624
01:32:11,292 --> 01:32:12,418
Boyce
625
01:32:18,299 --> 01:32:19,493
Oh shit!
626
01:32:48,396 --> 01:32:52,298
You'll be fine, we'll go out.
627
01:32:52,333 --> 01:32:56,269
We have to go, are you ok? / Yes
628
01:32:59,373 --> 01:33:03,275
What are you doing Open the door
629
01:33:03,277 --> 01:33:07,213
Look at me, Ford Look at me
630
01:33:08,316 --> 01:33:13,413
Ford, open the
door, we can fix it
631
01:33:13,421 --> 01:33:16,481
I did not put an explosive
hour in the tower
632
01:33:18,259 --> 01:33:21,490
You must destroy it
/ Good open the door
633
01:33:22,330 --> 01:33:26,323
Ford, please open the door
634
01:33:31,238 --> 01:33:32,500
Open the door!
635
01:33:36,243 --> 01:33:39,474
I will never come back
636
01:33:40,314 --> 01:33:45,217
That too should not
belong to anyone
637
01:33:47,288 --> 01:33:51,349
Everything must disappear here with me
638
01:33:51,492 --> 01:33:54,461
You have to finish this, Boyce
639
01:33:55,296 --> 01:33:58,265
Skip this place
640
01:34:01,302 --> 01:34:03,429
Go! / Open the door
641
01:34:03,437 --> 01:34:07,305
Ford, open the door!
642
01:34:11,345 --> 01:34:12,505
Open the door!
643
01:34:12,546 --> 01:34:15,413
Ford!
644
01:34:16,283 --> 01:34:20,242
The tower, soldier Boyce
645
01:34:34,435 --> 01:34:37,302
I think I'm done with that
646
01:34:39,273 --> 01:34:40,467
Thank you
647
01:36:07,361 --> 01:36:10,455
The tower was destroyed
648
01:36:10,498 --> 01:36:13,262
Allied forces
649
01:36:13,300 --> 01:36:16,463
supported by the air force
650
01:36:16,470 --> 01:36:20,338
land the Allied forces this morning
651
01:36:20,374 --> 01:36:23,400
on the French coast
652
01:36:24,478 --> 01:36:27,379
This will be repeated
653
01:36:27,381 --> 01:36:31,215
This is the biggest
event of our history
654
01:36:31,252 --> 01:36:36,383
This morning in France
655
01:36:36,423 --> 01:36:40,519
Allied troops landed
656
01:36:40,528 --> 01:36:43,224
fight for the beach
657
01:36:43,230 --> 01:36:44,458
head to the German fortress
658
01:36:44,498 --> 01:36:46,398
Boyce!
659
01:36:46,500 --> 01:36:50,368
attack the enemy base / Ed
660
01:37:15,462 --> 01:37:18,226
Ford?
661
01:37:34,448 --> 01:37:36,473
You have a lot of explosives
to destroy the tower
662
01:37:36,517 --> 01:37:38,485
Aboveground
663
01:37:38,485 --> 01:37:41,249
But are you going
down to blow it up?
664
01:37:41,255 --> 01:37:42,381
Yes sir
665
01:37:42,423 --> 01:37:45,324
Why do you do that
kind of thing, soldier?
666
01:37:45,326 --> 01:37:47,487
Corporal Ford thought
it was the best
667
01:37:47,494 --> 01:37:50,429
We are outnumbered
668
01:37:51,332 --> 01:37:55,268
He did not think he would succeed
if he blew it from the outside, sir.
669
01:37:56,370 --> 01:37:59,430
Your corporal makes a good decision
670
01:37:59,473 --> 01:38:02,340
I just wish he was
here to tell him
671
01:38:02,343 --> 01:38:04,368
I hope so too, sir / go and rest
672
01:38:04,378 --> 01:38:06,437
We will make a full report later
673
01:38:07,314 --> 01:38:08,474
take a break, soldier
674
01:38:11,418 --> 01:38:14,216
Soldier
675
01:38:18,392 --> 01:38:20,383
Did you see anything
else when you were there?
676
01:38:20,427 --> 01:38:22,292
They are talking
677
01:38:22,296 --> 01:38:24,491
A kind of laboratory
678
01:38:25,332 --> 01:38:29,359
If there is anything there,
and we have to dig the ruins,
679
01:38:30,237 --> 01:38:33,263
You will tell us, right?
680
01:38:34,508 --> 01:38:37,500
There is only one control room
681
01:38:38,345 --> 01:38:41,246
But there is nothing left, sir
682
01:38:43,417 --> 01:38:45,248
That's what I thought
683
01:38:45,252 --> 01:38:47,277
Good job, your soldier and your team
684
01:38:47,321 --> 01:38:49,221
Thank you sir
685
01:38:50,491 --> 01:38:54,291
Come on, come on
686
01:38:54,295 --> 01:38:56,320
Are you ready?
687
01:38:56,330 --> 01:38:58,264
And you, kid?
688
01:39:02,336 --> 01:39:04,463
You have a boyfriend
689
01:39:05,339 --> 01:39:07,273
He really bothered me
690
01:39:10,244 --> 01:39:11,472
For you / you are better
691
01:39:11,478 --> 01:39:13,469
Thank you, just need
to convince someone
692
01:39:13,514 --> 01:39:15,482
how can i help save the war
693
01:39:16,250 --> 01:39:18,343
Save the war? What I saw was
694
01:39:18,385 --> 01:39:20,410
You shot a group of
Germans with machine guns
695
01:39:20,454 --> 01:39:22,354
I saved you out
696
01:39:22,389 --> 01:39:25,415
Really? I do not
remember, do you remember?
697
01:39:26,393 --> 01:39:29,294
No? That's what I thought /
did you receive the order?
698
01:39:29,330 --> 01:39:32,390
They ordered us again
/ Geez After all that?
699
01:39:32,399 --> 01:39:34,526
I think they will send us home
700
01:39:34,535 --> 01:39:37,368
There is work to be done
701
01:39:37,404 --> 01:39:39,395
We must give him respect
702
01:39:40,307 --> 01:39:41,501
So POP!
703
01:39:41,508 --> 01:39:44,238
We will all go home
47953
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
