All language subtitles for mahou-shoujo-ni-akogarete-03.aiofilm.com
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
                   
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
             
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
                   
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranî)
          Kurdish (Soranî)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
                   
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
             
        
        
           Thai
          Thai
         
        
             
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
             
        
        
           Vietnamese
          Vietnamese
         
        
             
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Dead Son     :مترجم
2
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}t.me/Dead_Son1
3
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
4
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}@AioSub    |    @AioFilmcom
5
00:00:02,250 --> 00:00:05,710
خیلی خب، من دیگه میرم، بعدا برمیگردم
6
00:00:07,500 --> 00:00:09,790
حواست باشه موقع رفتن درو قفل
کنی باشه؟
7
00:00:10,040 --> 00:00:12,210
آره، میدونم
8
00:00:12,580 --> 00:00:14,250
بعدا می بینمت مامان
9
00:00:16,500 --> 00:00:17,250
خیلی خب
10
00:00:18,420 --> 00:00:21,670
نوبت ماست که بریم بیرون اوتنا
11
00:00:30,540 --> 00:00:31,830
اینم از این
12
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
...نظاره کن
13
00:00:35,920 --> 00:00:38,920
مرکز مدیریتمون، ناشت بیس
14
00:00:41,630 --> 00:00:46,750
گفتم حالا که عضوی از انورمیتا شدی
باید اینجاها رو نشونت بدم
15
00:00:48,210 --> 00:00:50,880
واو. خفنه
16
00:00:50,880 --> 00:00:52,920
آره، خونه های شیطانی باید خفن باشن
17
00:00:53,710 --> 00:00:56,250
خب... بقیه کجان؟
18
00:00:56,250 --> 00:01:01,170
اعضای بزرگترمون رفتن بیرون
و موقع برگشتن باهاشون آشنا میشی
19
00:01:02,000 --> 00:01:04,880
نظرت چیه؟ باحاله نه؟
20
00:01:05,040 --> 00:01:06,630
آره خیلی عالیه
21
00:01:08,000 --> 00:01:11,710
خب، اوه، حالا میشه برم خونه؟
22
00:01:11,710 --> 00:01:13,750
مطمئنم میتونی جوابو حدس بزنی
23
00:01:13,960 --> 00:01:17,880
!آره بیخیال! یه خرده بمون بابا
24
00:01:20,040 --> 00:01:22,630
،لااقل یه کاری کن که این راه اومدی حیف نشه
25
00:01:23,750 --> 00:01:26,210
اوتنا هیراگی چان
26
00:01:27,500 --> 00:01:30,000
وایسا بینم از کجا اسممو میدونی؟
27
00:01:30,170 --> 00:01:34,540
ونا چان در موردت بهم گفت. باید با هم
دوست شیم
28
00:01:35,710 --> 00:01:38,130
.این کیویه
قبل از تو به ما پیوست
29
00:01:38,460 --> 00:01:41,790
!من کیوی آراگام! از دیدنت خوشوقت شدم خانومی
30
00:03:18,500 --> 00:03:21,750
!پلنگ منفجرشونده
31
00:03:20,290 --> 00:03:25,290
!لعنتی، عجب هنرمند فراری هستی
32
00:03:26,540 --> 00:03:28,920
چرا اینکارو کردی؟
33
00:03:28,920 --> 00:03:31,420
سولفور در موردت راست میگفت
34
00:03:32,290 --> 00:03:36,130
آخرین مبارزه تو دیدم
35
00:03:36,830 --> 00:03:40,380
،عین یه بدبخت بیچاره بودی
همچین که کتک میخوردی
36
00:03:40,580 --> 00:03:47,750
ولی یهویی بعدش مثل این عجیب غریبا
داشتی پوزخند میزدی اوتنا چان
37
00:03:49,250 --> 00:03:53,130
من بودم عصبی می شدم
38
00:03:54,290 --> 00:03:58,420
من بودم برمیگشتم که دوباره بتونیم
مبارزه کنیم
39
00:04:07,170 --> 00:04:13,380
،ولی نگران نباش. من، لئوپارد بزرگ
میزنم عقلتو میارم سر جاش
40
00:04:07,170 --> 00:04:13,380
{\an8}(لئوپارد=پلنگ)
41
00:04:14,210 --> 00:04:15,670
اوه نه. خیلی کیوته
42
00:04:16,330 --> 00:04:19,170
!اومم باشه، اینم از این
43
00:04:31,750 --> 00:04:35,080
فکر میکنی اون دیوار کوچولوی
ظریف میتونه ازت محافظت کنه؟
44
00:04:44,540 --> 00:04:48,380
خیلی خب، اوتنا چان
45
00:04:50,750 --> 00:04:54,290
!اوه درسته. مجیا بایزر چان
46
00:04:54,670 --> 00:05:00,290
بهم بگو، چرا با سه جادوگر می جنگی؟
47
00:05:01,170 --> 00:05:05,460
چون همه توجه ها رو به خودشون
جلب میکنن ازشون متنفرم
48
00:05:06,000 --> 00:05:09,830
من کیوت ترین دختر توی کل جهانم
49
00:05:09,830 --> 00:05:13,630
پس چرا هرکی سه جادوگرو می بینه
از شدت خوشحالی می رینه به خودش؟
50
00:05:14,460 --> 00:05:18,000
باید اون گوساله ها رو از صحنه روزگار
محو کنم
51
00:05:18,670 --> 00:05:20,380
نوبت توئه، بایزر
52
00:05:20,960 --> 00:05:23,210
دلیل تو چیه؟
53
00:05:23,210 --> 00:05:30,880
چرا، اوه چرا، اوه چرا، اوه چرا، اوه چرا مبارزه میکنی؟
54
00:05:31,500 --> 00:05:34,040
...من.... نمیدو
55
00:05:53,080 --> 00:05:55,380
چ... چی... چی؟
56
00:05:59,830 --> 00:06:08,330
،من بودم اونو نمیترکوندم
چون اینطوری فقط به خودت آسیب می زنی
57
00:06:10,130 --> 00:06:14,750
میدونی، من واقعاً نمیخوام مبارزه کنم
58
00:06:15,250 --> 00:06:18,250
نه با تو نه با سه جادوگر
59
00:06:19,330 --> 00:06:23,420
همه خیلی کیوت و قوی ان
60
00:06:28,460 --> 00:06:30,460
...تو خیلی بانمکی
61
00:06:31,380 --> 00:06:34,380
!و همین باعث میشه دلم بخواد سرت قلدری کنم ...
62
00:06:39,290 --> 00:06:42,080
میخوای بدونی بعد از باختن از سولفور
چرا لبخند می زدم؟
63
00:06:42,670 --> 00:06:49,790
چون خوشحال بودم. قلبم پر از لذت بود
64
00:06:51,670 --> 00:06:59,380
،هربار یه بُعد جدید از سه جادوگر عزیزمو می بینم
یه بُعد قویتر و کیوت تر
65
00:07:01,330 --> 00:07:05,290
نمیتونم صبر کنم تا یه بار دیگه شکنجه شون
!کنم و جیغ بکشن
66
00:07:05,880 --> 00:07:08,040
.هولی شت، تو کص خلت در رفته
67
00:07:12,830 --> 00:07:17,750
.چه حسی داره؟ القای برق
بی نظیر نیست؟
68
00:07:18,580 --> 00:07:20,000
کصخل کصکش پدر
69
00:07:20,710 --> 00:07:23,750
بیشتر نمیخوای؟
هی بیشتر میخوای نه؟
70
00:07:24,330 --> 00:07:26,670
!خوشت میاد؟
71
00:07:43,040 --> 00:07:46,330
...برای منم، حس
72
00:07:47,710 --> 00:07:49,500
!خوبی داره
73
00:08:04,960 --> 00:08:09,460
...لئوپارد... نه، کیوی چان
74
00:08:12,460 --> 00:08:16,960
!الان دیگه کیوت ترین دختر جهانی
75
00:08:22,170 --> 00:08:26,460
بفرما. یکی دیگه از قید و بندهای
قلبش باز شد
76
00:08:27,080 --> 00:08:29,290
همه چیز داره طبق نقشه پیش میره
77
00:08:30,500 --> 00:08:32,830
هی اوتنا، باید بریم دیگه
78
00:08:34,250 --> 00:08:35,960
آره همینطوره
79
00:08:39,290 --> 00:08:40,460
...کیوی چان
80
00:08:41,920 --> 00:08:44,630
دوباره می بینمت
81
00:09:04,710 --> 00:09:05,630
!صبح به خیر
82
00:09:05,630 --> 00:09:06,670
!صبح به خیر
83
00:09:07,580 --> 00:09:11,380
...حس میکنم دیروز بدترین روزم بود
84
00:09:12,170 --> 00:09:15,920
پس چرا الان حس بهتری دارم؟
85
00:09:16,460 --> 00:09:17,670
!اوتنا چان
86
00:09:18,920 --> 00:09:21,880
!هاروکا چان! صبح به خیر
87
00:09:21,880 --> 00:09:23,170
!صبح به خیر
88
00:09:23,790 --> 00:09:26,750
!وای امروز یه جورایی داری می درخشی
89
00:09:26,750 --> 00:09:29,540
هان؟ اون، ممنون؟
90
00:09:30,880 --> 00:09:32,920
برای امتحان نهاییا آماده ای؟
91
00:09:32,920 --> 00:09:37,250
اوه آره... دارن سر میرسن نه؟
92
00:09:38,960 --> 00:09:40,960
اوتنا چان؟
93
00:09:44,250 --> 00:09:45,710
اوتنا چان؟
94
00:09:46,000 --> 00:09:47,880
چ....؟
95
00:09:49,080 --> 00:09:51,130
کیوی چان؟
96
00:09:53,130 --> 00:09:55,460
{\an8}اینجا چیکار میکنی؟
97
00:09:53,130 --> 00:09:56,210
اوتنا چان، حالت خوبه؟
98
00:09:56,210 --> 00:09:59,540
گفتی که باز همو می بینیم
99
00:09:59,540 --> 00:10:01,790
...خب آره ولی
100
00:10:03,250 --> 00:10:05,630
یونیفرممون اینه؟
101
00:10:05,920 --> 00:10:08,630
!آره! حالا با هم ست کردیم
102
00:10:08,920 --> 00:10:14,000
!تازه به مدرسه تون منتقل شدم
حالا میتونیم همکلاسی باشیم
103
00:10:14,580 --> 00:10:15,250
چی..؟
104
00:10:16,130 --> 00:10:18,750
!اوتنا چان، بیا بهترین دوستای هم شیم
105
00:10:18,750 --> 00:10:24,420
!میو! میو! میو! میوووووو
106
00:10:33,130 --> 00:10:35,920
...زود رسیدم
107
00:10:37,290 --> 00:10:40,790
...ولی تا حالا به دوستم برنخورده بودم
108
00:10:41,130 --> 00:10:45,330
اوتنا چان؟
109
00:10:47,250 --> 00:10:51,290
کیوی چان، چرا همیشه منو قلقلک میدی؟
110
00:10:52,380 --> 00:10:56,420
!خیلی واسه امروز هیجان زده بودم
111
00:10:56,790 --> 00:11:00,500
به هر حال چون قرار اولمونه دیگه
112
00:11:00,830 --> 00:11:01,750
!قرار؟
113
00:11:05,380 --> 00:11:09,880
!و تو اولین دوستمی
!الانم فرصت داریم که همدیگه رو بشناسیم
114
00:11:09,880 --> 00:11:14,750
...میخوام همه چیزو در موردت بدونم
و در مورد بدنت
115
00:11:14,750 --> 00:11:17,040
وایسا بینم، در مورد... چیم؟
116
00:11:18,080 --> 00:11:20,790
!اوه خدای من خیلی کیوته
117
00:11:21,080 --> 00:11:25,290
!اوتنا چان، بیا یه سلفی بگیریم
!میذارمش اینستا
118
00:11:25,710 --> 00:11:28,460
!خواهش میکنم از صورتم عکس نگیر
119
00:11:31,380 --> 00:11:35,040
خیلی خوبه. این قند عسل منو برد توی آسمونا
120
00:11:38,210 --> 00:11:41,330
چی شده اوتنا چان؟ از اینا دوست نداری؟
121
00:11:41,330 --> 00:11:45,080
اوه اینطور نیست، صرفاً
به این کارا عادت ندارم
122
00:11:45,420 --> 00:11:51,080
یه جورایی... جلوی کس دیگه ای
غذا خوردن منو مضطرب میکنه
123
00:11:53,000 --> 00:11:56,500
پس به خاطر همین تنها ناهار میخوری
124
00:11:56,790 --> 00:11:58,750
از کجا میدونستی؟
125
00:12:00,130 --> 00:12:02,710
اوتنا چان، تو خیلی با نمکی
126
00:12:03,710 --> 00:12:05,540
!بگو آآآآ
127
00:12:09,880 --> 00:12:13,080
چرا اینکارو میکنی کیوی چان؟
128
00:12:13,080 --> 00:12:15,290
!آووو، سرخ شدی
129
00:12:30,830 --> 00:12:33,580
چی خریدی اوتنا چان؟
130
00:12:34,130 --> 00:12:37,750
{\an7}مجیا لاجوردی
131
00:12:34,130 --> 00:12:37,750
{\an7}از سه جادوگر
132
00:12:35,170 --> 00:12:39,630
یه اکشن فیگور از مجیای لاجوردی
133
00:12:42,040 --> 00:12:46,710
بیخیال! چرا داریم درمورد اون هیولای
ممهی احمق حرف میزنیم؟
134
00:12:46,710 --> 00:12:48,210
!ببخشید
135
00:12:49,080 --> 00:12:54,040
یادم رفته بود که گفتی
از سه جادوگر متنفری
136
00:12:56,960 --> 00:13:02,380
میدونی، اوتنها چان، تو خیلی از وقتی
که تبدیل شدی فرق کردی
137
00:13:03,670 --> 00:13:07,460
توی اون مبارزه، کاملاً بی تفاوت عمل میکردی
138
00:13:07,960 --> 00:13:09,580
...آره خب
139
00:13:11,170 --> 00:13:13,330
خودمم نمیدونم چرا
140
00:13:13,710 --> 00:13:20,880
وقتی تبدیل میشم، نمیتونم جلوی
خودمو بگیرم، حتی با اینکه میدونم اشتباهه
141
00:13:21,130 --> 00:13:24,710
البته که اشتباهه. ما آدم بداییم خب
142
00:13:25,460 --> 00:13:29,290
من نمیخواستم برم تو انورمیتا. زوری شد
143
00:13:29,880 --> 00:13:31,580
واو، جدی؟
144
00:13:32,460 --> 00:13:34,420
تو چطوری رفتی توشون کیوی چان؟
145
00:13:34,830 --> 00:13:36,580
...اوه خب
146
00:13:42,040 --> 00:13:44,000
شاید اینطوری؟
147
00:13:45,380 --> 00:13:49,580
!اوه خدای من، من خیلی کیوتم! اینو پست میکنم
148
00:13:49,580 --> 00:13:51,380
!لایک بدین بهم
149
00:13:53,000 --> 00:13:55,420
!هورا، یکی لایکم کرد
150
00:13:56,880 --> 00:14:00,880
{\an3}به دخترای
!جادوگر برخوردم
!خیلی کیوتن
151
00:14:01,920 --> 00:14:04,710
این احمقا کی ان؟
چرا این پست ترند شده؟
152
00:14:05,290 --> 00:14:09,330
آخ، بیشتر بهم توجه کنین
153
00:14:09,330 --> 00:14:11,330
!از دخترای جادوگر متنفرم
154
00:14:14,920 --> 00:14:16,000
!اوه میدونم
155
00:14:19,880 --> 00:14:22,380
!یه آدم بدو این اطراف حس میکنم
156
00:14:30,080 --> 00:14:31,710
هی داش
157
00:14:31,960 --> 00:14:33,540
تو چه سگی هستی؟
158
00:14:34,170 --> 00:14:36,210
از دخترای جادویی متنفری؟
159
00:14:36,670 --> 00:14:37,630
کص خارشون
160
00:14:37,710 --> 00:14:39,960
میخوای بکشیشون؟
161
00:14:40,130 --> 00:14:41,290
معلومه که میخوام
162
00:14:41,830 --> 00:14:44,830
...سازمان شیطانی ما با دخترای شیطانی مبارزه میکنه
163
00:14:44,830 --> 00:14:45,460
.پایه ام
164
00:14:47,330 --> 00:14:49,080
همین دیگه
165
00:14:49,080 --> 00:14:50,670
همین؟
166
00:14:51,290 --> 00:14:53,710
پس تسلط به دنیا چی؟
167
00:14:53,830 --> 00:14:55,630
برام مهم نیست
168
00:14:56,380 --> 00:15:03,250
ولی قبلاً دلم میخواست همه توی دنیا
بهم بگن چه قدر کیوتم
169
00:15:04,290 --> 00:15:10,040
ولی الان، همین که تو ازم
تعریف کنی کافیه، اوتنا چان
170
00:15:12,290 --> 00:15:15,130
!اوه هی اوتنا چان
171
00:15:17,670 --> 00:15:20,790
!بیا دخترای جادویی شیم
172
00:15:24,670 --> 00:15:25,420
چی؟
173
00:15:26,630 --> 00:15:31,580
هی! چی...؟ چطوری تونستی
منم تبدیل کنی؟
174
00:15:31,580 --> 00:15:32,880
!نمیدونم
175
00:15:33,330 --> 00:15:36,790
بیا اولین قرارمون رو با یه
!سلفی خاص جشن بگیریم
176
00:15:37,250 --> 00:15:40,330
...نمیشه! اگه اینجا تبدیل شیم
177
00:15:42,130 --> 00:15:43,630
!اون آدم بدان
178
00:15:43,830 --> 00:15:45,710
!انورمیتا اومده اینجا
179
00:15:46,250 --> 00:15:47,630
!دیدی؟
180
00:15:47,630 --> 00:15:49,080
!زودباش ژست بگیر
181
00:15:49,380 --> 00:15:52,210
فکر کردین دارین چیکار میکنین، انورمیتاییا؟
182
00:15:53,580 --> 00:15:55,580
...دیدی؟ سعی کردم هشدار بدم
183
00:15:56,130 --> 00:16:00,920
سه جادوگر اینجان تا نوکرای
انورمیتا رو تنبیه کنن
184
00:16:01,960 --> 00:16:05,040
اونوقت من فکر میکردم امروز
...دیگه مبارزه ای در کار نیست
185
00:16:05,040 --> 00:16:09,750
آره آره میدونیم. این حرفا رو
بذار واسه تلوزیون
186
00:16:09,750 --> 00:16:13,380
اوه آره شرمنده
187
00:16:13,380 --> 00:16:15,250
چرا داری ازش عذرخواهی میکنی ابله؟
188
00:16:15,500 --> 00:16:18,880
تو چرا اومدی؟
ما که اصلاً کاری نکردیم
189
00:16:18,880 --> 00:16:20,210
چی، جدی؟
190
00:16:20,210 --> 00:16:21,960
اوم، مگنتا؟
191
00:16:23,630 --> 00:16:24,880
عه؟
192
00:16:25,460 --> 00:16:30,920
ترسو رو ببینا. خیلی خب پس فرار کنید
193
00:16:33,080 --> 00:16:37,710
دیدنِ فرار کردنتون صحنه خوبی
برای چای نوشیدن میشه
194
00:16:38,170 --> 00:16:41,750
اوه، میخوای اینطوری پیش بری دیوث؟
باشه پس
195
00:16:45,210 --> 00:16:45,960
!سولفور
196
00:16:46,790 --> 00:16:49,040
!میزنم کص و کونتو یکی می کنم
197
00:16:49,920 --> 00:16:52,540
..سولفور همیشه خیلی سریع مبارزه رو شروع میکنه
198
00:16:53,000 --> 00:16:54,460
...لئوپارد چان
199
00:16:57,250 --> 00:16:59,040
..مثل اینکه فقط من و توییم
200
00:17:00,420 --> 00:17:02,790
آره گویا
201
00:17:05,960 --> 00:17:11,080
میدونم که نمیتونی از دور بهم آسیب بزنی
202
00:17:14,920 --> 00:17:18,580
اون تیرای نخودیت بهم نمی خورن
203
00:17:19,420 --> 00:17:25,130
پسر، نمیتونم صبر کنم تا
!یه کیر رو صاف بکنم تو صورتت
204
00:17:32,630 --> 00:17:34,000
...مجیا بایزر
205
00:17:34,960 --> 00:17:39,330
سولفور راست می گفت. واقعاً نمی فهمم چی تو سرشه
206
00:17:39,960 --> 00:17:41,830
!بهتره گاردمو پایین نیارم
207
00:17:42,920 --> 00:17:45,790
از اون چوب دستیش استفاده میکنه
تا هیولا درست کنه
208
00:17:46,670 --> 00:17:51,080
امروز چی درست میکنه؟ امروز چیکارم میکنه؟
209
00:17:51,580 --> 00:17:55,250
نه بس کن! چرا دارم اینطوری حرف میزنم!؟
210
00:17:57,790 --> 00:18:00,080
!سرت به کارت باشه سایو
211
00:18:00,500 --> 00:18:04,210
من مجیای لاجوردیم! یه دختر جادوگرِ گودرتمند
که میتونه شیطان رو شکست بده
212
00:18:10,330 --> 00:18:12,080
!چش شده؟
213
00:18:19,290 --> 00:18:20,630
بازم چشم بند؟
214
00:18:21,460 --> 00:18:23,420
حالا ثابت وایسا
215
00:18:26,290 --> 00:18:27,710
...سینه هاش
216
00:18:29,080 --> 00:18:31,380
وقتی اینطوری تنگ میشن
217
00:18:32,960 --> 00:18:34,960
!بزرگ میشن و عین ژله میشن
218
00:18:42,960 --> 00:18:44,710
سینه هام؟
219
00:18:49,040 --> 00:18:50,420
داره به سینه هام دست میزنه؟
220
00:18:50,960 --> 00:18:53,290
چیکار میخواد بکنه؟
221
00:19:15,080 --> 00:19:19,130
!نه، سینه هام نه
222
00:19:20,580 --> 00:19:21,580
!بس کن
223
00:19:23,170 --> 00:19:25,580
!با سینه هام بازی نکن
224
00:19:43,920 --> 00:19:44,880
!لعنتی
225
00:19:46,580 --> 00:19:50,920
دیگه گلوله نداری. وقتی همه گلوله هاتو
یه جا خرج میکنی همین میشه
226
00:19:51,630 --> 00:19:55,040
که یعنی نوبت ماست که حمله کنیم
227
00:19:55,790 --> 00:19:59,630
!لئوپارد چان تو دردسره! الان وقت بازی نیست
228
00:20:05,000 --> 00:20:06,460
!بگیرش مگنتا
229
00:20:06,920 --> 00:20:07,630
!آره
230
00:20:09,040 --> 00:20:11,540
!وایسا مگنتا
231
00:20:16,630 --> 00:20:17,920
چیطو شد؟
232
00:20:17,920 --> 00:20:19,500
!لاجوردی همینجا بود
233
00:20:22,830 --> 00:20:25,830
وایسا بینم... اکشن فیگوره؟
234
00:20:26,830 --> 00:20:30,080
یه کپی دیگه؟ تنها کاریه که بلده؟
235
00:20:30,330 --> 00:20:32,920
...مثل اینکه لئوپارد و بایزر در رفتن
236
00:20:35,130 --> 00:20:37,750
بازم قسر در رفتن
237
00:20:39,500 --> 00:20:41,670
باید به اون احمق کمک کنیم
238
00:20:42,460 --> 00:20:43,750
!لاجوردی
239
00:20:51,420 --> 00:20:52,670
حالت خوبه؟
240
00:20:53,790 --> 00:20:58,040
!خیلی ازشون متنفرم
دارن یاد میگیرن چطوری  حمله هامو دفع کنن
241
00:20:58,710 --> 00:21:01,630
مرسی که نجاتم دادی، اوتنا چان
242
00:21:02,420 --> 00:21:04,710
ببخشید که اکشن فیگورت از دست رفت
243
00:21:05,170 --> 00:21:09,210
چیزی نیست! همیشه میشه یکی دیگه خرید
244
00:21:09,500 --> 00:21:11,040
...صرفاً خوشحالم
245
00:21:12,830 --> 00:21:15,580
که تو سالم موندی کیوی چان....
246
00:21:23,000 --> 00:21:24,540
!اوتنا چان
247
00:21:25,500 --> 00:21:26,750
میشه یه بوس بدی؟
248
00:21:28,040 --> 00:21:32,040
چی؟ راجع به چی حرف میزنی کیوی چان؟
249
00:21:33,000 --> 00:21:35,130
!من دوجت دارم اوتنا
250
00:21:35,330 --> 00:21:37,170
!بریم هتلِ عشق که صفا کنیم
251
00:21:37,170 --> 00:21:38,210
چی؟
252
00:21:39,250 --> 00:21:43,170
جنده خونه رو شوخی کردم
253
00:21:43,460 --> 00:21:45,000
اوه، هاه
254
00:21:45,130 --> 00:21:49,170
.بعد از مبارزه خیلی خسته ام
بریم یه کم استراحت کنیم
255
00:21:49,170 --> 00:21:50,500
آره منم
256
00:21:51,210 --> 00:21:53,750
اووه، این عالیه
257
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
{\an7}قیمت ساعتی
258
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
{\an7}قیمت ساعتی
259
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
{\an7}یک شب
260
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
{\an7}کاسپلی
261
00:21:56,000 --> 00:21:57,250
{\an7}هتلِ یک شب
262
00:22:00,920 --> 00:22:03,630
کیوی چان، این هتل عشقه؟
263
00:22:03,960 --> 00:22:05,540
چطوری اینقدر قویای؟
264
00:22:05,500 --> 00:22:25,500
{\an8}Dead Son     :مترجم
265
00:22:05,500 --> 00:22:25,500
{\an8}t.me/Dead_Son1
266
00:22:05,500 --> 00:22:25,500
{\an8}ارائهای از رسانهی آیوفیلم
267
00:22:05,500 --> 00:22:25,500
{\an8}@AioSub    |    @AioFilmcom
268
00:23:36,130 --> 00:23:41,000
{\an7}!همه عاشق سه جادوگرن
269
00:23:41,000 --> 00:23:44,000
37575