All language subtitles for RAF-017.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,880 --> 00:00:15,280
ใใใใจใ
2
00:00:22,850 --> 00:00:25,090
ไปๆฅใฏๅธฐใใฏ?้ฃฒใฟใซ่กใใฎ?
3
00:00:26,650 --> 00:00:28,790
ๅ
็ฐใจ้ฃฒใฟใซ่กใใใใช
4
00:00:29,610 --> 00:00:30,630
ใใใคใช
5
00:00:31,110 --> 00:00:33,510
ใพใใใกใซ่กใใใใฃใฆใใใ ใ
6
00:00:34,250 --> 00:00:35,170
ๅ
็ฐใฎใใค
7
00:00:35,730 --> 00:00:37,750
ไผ็คพใงใๅฃใ้ใใฐ
8
00:00:37,750 --> 00:00:40,150
ใๅใฎ้ฃฏใใใพใ
9
00:00:40,150 --> 00:00:41,890
ใๅใฎ้ฃฏใ้ฃใใใ
10
00:00:41,890 --> 00:00:42,470
ใฃใฆใฎใฏ
11
00:00:43,030 --> 00:00:43,970
ใฉใใใใ
12
00:00:45,830 --> 00:00:48,070
ๆฌๅฝใซๅฌใใใ
13
00:00:48,070 --> 00:00:51,210
ใใกใ ใใใใๅญใ ใใใใคใงใๅคงๆญ่ฟใ
14
00:00:52,290 --> 00:00:54,210
ใใใ่ชใใใช
15
00:00:55,190 --> 00:00:57,050
ใ้
ใจใใคใพใฟ็จๆใใจใใ
16
00:00:57,860 --> 00:00:58,860
ใใใใใ
17
00:01:01,230 --> 00:01:07,970
ใใกใ ใๆฅใใจใใๅใ้
ใฎใใจใงใจใฌใฟใฌใฟ่จใใชใใใๅฉใใใ
18
00:01:09,530 --> 00:01:12,410
่กใฃใใจใใใงใใฉใใใ้
ใใใชใใใใชใ
19
00:01:14,750 --> 00:01:17,170
ๅฏไธใฎใๆฅฝใใฟใ ใใใช
20
00:02:01,120 --> 00:02:02,620
ใใฃใใ
21
00:02:02,620 --> 00:02:03,540
ใใ่ฝใกใ
22
00:02:03,540 --> 00:02:03,800
ใปใ
23
00:02:04,230 --> 00:02:05,120
ใใใฏใ
24
00:02:06,520 --> 00:02:08,220
ๅ
็ฐๅใใฉใใ
25
00:02:08,220 --> 00:02:09,060
ใใใใใพใใ
26
00:02:13,150 --> 00:02:14,930
ใใพใ็ผใใใใใใงใ
27
00:02:14,930 --> 00:02:16,130
ใใฃใจใใใใฃใ
28
00:02:16,880 --> 00:02:18,790
ใฏใใใใใใใชใใฎ
29
00:02:18,790 --> 00:02:20,570
ใใใใใใใจใ
30
00:02:21,110 --> 00:02:22,140
ใใใใพใ
31
00:02:28,340 --> 00:02:29,320
ไนพๆฏ
32
00:02:29,320 --> 00:02:33,320
ใใกใ ๅใใฃใฑใ้ฃในใฆใญ
33
00:02:36,850 --> 00:02:38,550
ๅคงใใใจใใ
34
00:03:01,530 --> 00:03:04,860
ใใฎใใพใ็ผใใใคใใจ็พๅณใใ
35
00:03:05,020 --> 00:03:06,800
ใใคใใจไธ็ทใ
36
00:03:17,630 --> 00:03:21,270
ใใกใ ๅใฉใใใใฎ
37
00:03:24,560 --> 00:03:25,780
ๆๆ
ขใงใใชใใฆ
38
00:03:31,410 --> 00:03:37,640
ๅคงไธๅคซใใๅฐใใงๅฏใกใใใพใใ
39
00:03:37,640 --> 00:03:45,520
ๆฌๅฝใซ็ใ
40
00:03:45,520 --> 00:03:57,580
ๅคงๅคใงใใใใใใใฃใไบบใฏ
41
00:03:57,580 --> 00:04:14,900
ๆฌๅฝใซ็ใ
42
00:05:09,100 --> 00:05:11,020
ใใใผใ้ ญ
43
00:05:12,100 --> 00:05:47,050
ใฉใใใ?
44
00:06:23,580 --> 00:06:45,990
ใใใใใกใใก
45
00:07:44,980 --> 00:07:46,820
ๅ
็ฐใใฉใ่กใฃใ?
46
00:07:47,600 --> 00:07:47,760
ใใใฏใ
47
00:07:49,320 --> 00:07:50,340
ใใฃใใจ
48
00:07:51,590 --> 00:07:52,710
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใใ ใใ
49
00:07:53,370 --> 00:07:54,990
ใฏใใฏใใ้จ้ทไฝใงใใ?
50
00:07:59,410 --> 00:08:01,290
ๅคซใฎ้จไธใฎๅ
็ฐๅใฏ
51
00:08:01,750 --> 00:08:03,210
ๅคซใจ้ฃฒใฟใซ่กใฃใๅพ
52
00:08:03,890 --> 00:08:05,630
ๅฎถใซ้ฃฒใฟใซๆฅใใใจใ
53
00:08:05,630 --> 00:08:07,490
ๅบฆใ
ใใฃใใฎใงใใ
54
00:08:07,960 --> 00:08:08,640
ใใๆ
55
00:08:09,480 --> 00:08:11,220
็งใไธ็ทใซ้ฃฒใใง
56
00:08:11,220 --> 00:08:12,500
้
ใฃๆใฃใฆ
57
00:08:13,620 --> 00:08:15,340
ๆฐใใคใใใๅ
็ฐๅใจ
58
00:08:16,240 --> 00:08:17,220
ใใใใใฏ
59
00:08:18,100 --> 00:08:19,520
ๅฎถใซๆฅใๅบฆใซ
60
00:08:20,260 --> 00:08:21,560
ๅคซใ้
ใใคใถใใฆ
61
00:08:22,580 --> 00:08:25,180
้ขไฟใๆใคใฎใใใๆฑบใพใใซใ
62
00:11:02,750 --> 00:11:03,830
ใใใ็กไบใ ใ
63
00:11:22,560 --> 00:11:25,320
้จ้ทใใใใใๅธๅฃ่กใใพใใใใใๅธๅฃใ
64
00:11:26,280 --> 00:11:28,040
ใญใใปใใใๅธๅฃใ็ใฆใ
65
00:11:31,740 --> 00:11:32,860
ๆฑใใพใใใใญใ
66
00:11:34,860 --> 00:11:37,560
ใปใใใๅธๅฃใใใฃใกใงใใใฃใใงใใ?
67
00:11:37,780 --> 00:11:38,340
ใญใใ้กใใใพใใ
68
00:11:39,480 --> 00:11:40,140
ใใฃใกๆฅใฆใ
69
00:14:15,740 --> 00:14:25,740
ใ่
นใใใฆใใ ใญ
70
00:15:21,500 --> 00:15:24,320
ใใใใใฏใๅบใใชใฃใฆใใใใชใใงใใ
71
00:24:17,860 --> 00:24:20,260
ใฌใคใใฌในใใใใใณใใฆใพใใ
72
00:24:20,260 --> 00:26:43,500
ใกใใใฉใใใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใใ
73
00:26:47,190 --> 00:26:48,530
ใใใ ใใ
74
00:26:53,490 --> 00:26:54,770
ๅฅฅใใๅฅฅๅฅฝใใงใใ
75
00:26:56,590 --> 00:26:57,590
ใ ใใ
76
00:26:58,170 --> 00:27:01,290
ใใใ ใใ
77
00:27:44,870 --> 00:27:57,540
ๆฐๆใกใใใฎๆๆ
ขใใฆใใ
78
00:27:57,540 --> 00:28:07,240
ใใใใคใใใใจใ่ฆใใฆใใ ใใ
79
00:28:17,230 --> 00:28:18,250
ใกใใใจ่กใใฃใฆ่จใฃใฆ
80
00:28:18,250 --> 00:28:31,300
่กใฃใกใใใพใใ
81
00:29:01,120 --> 00:29:02,100
ใพใ ใงใใ
82
00:29:02,860 --> 00:29:04,040
ใๅฐปไธใใฆใใ ใใ
83
00:29:05,560 --> 00:29:07,340
ๅฅฝใใงใใ
84
00:30:31,010 --> 00:30:32,330
ใใๅฅฝใใงใใญ
85
00:31:06,330 --> 00:31:39,730
ใฉใใใใฎ
86
00:34:10,240 --> 00:34:11,860
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
87
00:34:37,650 --> 00:34:40,670
ใใใไปๆฅ็ฉๆฅต็ใใใชใใงใใ
88
00:35:02,980 --> 00:35:16,150
ใใฃใกใซใๅฐปๅใใฆไธใใใ
89
00:35:24,920 --> 00:35:25,660
ใพใๅ
ฅใ
90
00:35:31,910 --> 00:35:34,340
ใใใใใใฎใพใพๅฐใใญ
91
00:38:01,930 --> 00:38:03,650
่
ฐๅใใฆใพใใ
92
00:38:21,980 --> 00:38:33,760
ๆฐๆใกใใใฆ
93
00:40:16,950 --> 00:40:18,430
ใใใใใฐใใใใใชใใงใใ
94
00:40:56,880 --> 00:40:57,760
่กใฃใกใใใพใ
95
00:40:59,950 --> 00:41:00,990
ใปใ
96
00:42:17,120 --> 00:42:19,520
ใใใงใใใไธๅบใจใใใใฆใใ ใใใ
97
00:44:14,370 --> 00:44:15,630
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ
98
00:44:20,430 --> 00:44:20,750
ใ ใใฃใใใ ใ
99
00:44:30,600 --> 00:44:41,340
ใฆใฃ ใใใงใใใพใใใ
100
00:44:42,040 --> 00:44:42,760
ๅคงไธๅคซ
101
00:44:49,450 --> 00:45:13,780
ใใใฃ ใฉใใใใใงใ
102
00:45:16,100 --> 00:45:17,240
ๅคงไธๅคซใงใใ
103
00:45:20,040 --> 00:45:23,280
่กใใใใงใใๅใใ
104
00:45:27,020 --> 00:45:30,200
ใใพใ ่กใใใงใใใใใฏๅฅฝใใงใใ
105
00:46:00,140 --> 00:46:02,560
ใฉใใใใใงใใ?
106
00:46:05,100 --> 00:46:06,120
็ซใฆใใใชใ
107
00:46:06,720 --> 00:46:07,460
ใใฃใก
108
00:46:08,500 --> 00:46:10,240
ใใฃใก
109
00:46:10,240 --> 00:46:12,880
ใใฃใกใคใใฆ
110
00:46:13,940 --> 00:46:15,140
ๆใใกใใฃใ
111
00:46:16,480 --> 00:46:18,460
ใใใฎใพใพ
112
00:46:36,640 --> 00:46:38,080
ใฉใใใใใงใใ?
113
00:46:39,120 --> 00:46:40,900
ใปใ
114
00:46:48,260 --> 00:46:49,280
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
115
00:47:06,230 --> 00:47:07,690
ๆฐๆใก่ฏใใใฆๅใใใชใ
116
00:47:37,400 --> 00:47:40,780
ใ ใฃใฆใไฟบใ่กใใใใ ใใ
117
00:47:42,380 --> 00:47:47,900
ใๆฏใใใไธ็ทใซ่กใใใใช
118
00:47:48,460 --> 00:47:51,560
่กใใใๆฏใใใ่กใ
119
00:47:51,590 --> 00:48:25,600
ใใใ
120
00:48:25,600 --> 00:48:36,570
ใใฃใฑใๅบใใกใใฃใใฎใ
121
00:48:51,630 --> 00:48:52,810
ใใใไนพๆฏ
122
00:48:52,810 --> 00:48:52,870
ไนพๆฏ
123
00:48:55,670 --> 00:48:57,030
ใใไธๅใใใงใใ?
124
00:49:00,210 --> 00:49:04,830
ใพใ ใใใใชใซ็ ใใฎใงใใใไธๅใใใใงใใ
125
00:49:04,950 --> 00:49:06,770
ใฉใใใ?ใใไธๅใ ใใใญใ
126
00:49:06,810 --> 00:49:08,830
ไธๅใใ่ถณใใชใใงใใใ
127
00:49:10,810 --> 00:49:13,350
ใใใใใใใใญใ
128
00:49:14,510 --> 00:49:16,230
ไธๅใใ่ถณใใชใใงใใๅใ
129
00:49:26,530 --> 00:49:29,350
ใใใใใใใกใๅคงใใใ
130
00:49:29,350 --> 00:49:33,250
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใงใใใ
131
00:49:34,270 --> 00:49:35,830
ใใใใใญใใใกใฎๅญ
132
00:49:36,570 --> 00:49:45,810
ใใกใฎไบบใจ้ใใใใญ
133
00:49:46,350 --> 00:49:47,530
ใฉใฃใกใใใใงใใ?
134
00:49:49,450 --> 00:49:50,610
ใใกใใใญ
135
00:49:51,790 --> 00:49:55,910
ใใๆฐๆใกใใ
136
00:50:01,600 --> 00:50:02,000
ใใใ
137
00:50:05,500 --> 00:50:07,520
ใใๆฐๆใกใใ
138
00:50:07,520 --> 00:50:09,240
ๆฐๆใกใใ
139
00:50:12,100 --> 00:50:14,220
ใทใใจใใณใณใทใใฃใฆใใฆใพใใญ
140
00:50:20,940 --> 00:50:22,460
ใใๅญใใใฟใใใงใ
141
00:50:24,260 --> 00:50:25,220
ๆฅใใใใ
142
00:50:40,640 --> 00:50:56,880
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
143
00:50:58,260 --> 00:50:59,160
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใฆ
144
00:51:00,480 --> 00:51:00,720
็ฌใใใใใ
145
00:53:20,940 --> 00:53:22,780
ใใไธๅบฆใใใใฆ
146
00:53:25,050 --> 00:53:26,910
ใใ่ฅใใใญ
147
00:53:26,910 --> 00:53:29,450
ๆจๅคใใใใชใซใใใฎใซ
148
00:53:43,600 --> 00:54:08,620
ใใฃใจ่งฆใใใใชใใงใใ
149
00:54:10,100 --> 00:54:12,680
ใใใชใซใชใฃใฆใใใ ใ
150
00:54:48,200 --> 00:54:50,300
ไธ็ทใ
151
00:54:54,760 --> 00:54:59,730
ๅฃฐๅบใใกใใใกใงใใ
152
00:55:01,640 --> 00:55:30,650
ๆฐใใคใใใ
153
00:55:46,030 --> 00:55:49,010
่
ฐๆฏใใใใงใใ
154
00:56:06,920 --> 00:56:07,480
ใใใ
155
00:56:09,100 --> 00:56:11,300
ใใใใใใชใซใชใฃใกใใ
156
00:56:13,670 --> 00:56:28,960
่ฝใจใใพใใ
157
00:56:35,960 --> 00:56:36,520
ใใใ
158
00:57:48,620 --> 00:57:49,400
ใใใ
159
00:57:49,400 --> 00:57:51,440
ๆไฝใใใชใใงใใ
160
00:58:10,960 --> 00:58:12,960
ๆฐๆใกใใ
161
00:58:56,400 --> 00:59:04,800
ใ่
นใใใญใใญใงใ
162
00:59:05,940 --> 00:59:12,350
ใกใใฃใจใ่
นใใกใใฃใจ้ใใฆใฟใฆใใใงใใ?
163
00:59:27,130 --> 00:59:27,810
ใใใ
164
00:59:28,850 --> 00:59:39,550
ใ่
นใใใญใใญใงใ
165
00:59:39,550 --> 00:59:40,330
ๅใ
166
00:59:42,930 --> 00:59:44,570
ๅใ็ท ใพใฃใฆใพใ
167
01:00:13,290 --> 01:00:14,270
ๅใ็ท ใพใฃใฆใ
168
01:01:05,990 --> 01:01:18,510
ใใๆฐๆใกใใ
169
01:01:28,200 --> 01:01:29,700
ใใใใใใใถใใคใใใใชใใงใใ
170
01:03:57,200 --> 01:04:44,960
ใใใใใ็ญใใงใใญ
171
01:05:24,170 --> 01:05:25,950
ใกใใฃใจใใใใใใจใใฆใใพใใ
172
01:05:27,310 --> 01:05:29,560
ใใใชใซ้ใใซใใชใใจ
173
01:05:29,560 --> 01:05:30,440
ๅคงไธๅคซ?
174
01:05:31,240 --> 01:05:32,540
ใใใชใซใณใกใใณใกใใซใใชใใจ
175
01:05:32,540 --> 01:05:33,700
ใ่ฆๆฆใใใชใใงใใ
176
01:05:35,180 --> 01:05:36,260
ใงใใญใฃใใใฅใผ
177
01:05:36,260 --> 01:05:36,340
ใญใฃใใใฅใผใฏ
178
01:05:58,870 --> 01:06:05,420
ใใใใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
179
01:06:05,420 --> 01:06:05,460
ใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
180
01:06:18,740 --> 01:06:44,800
ใใใใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
181
01:06:47,350 --> 01:06:48,310
ใใใใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
182
01:06:53,040 --> 01:06:54,780
ใใใใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
183
01:06:57,280 --> 01:06:58,520
ใใใใใใๆใซๅ
ฅใฃใใฎ
184
01:07:01,310 --> 01:07:24,590
ใใใใฃใใๆฐๆใกๆชใใฃใใงใ
185
01:07:25,230 --> 01:07:27,850
ใใใใๅใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใพใใใง
186
01:07:52,210 --> 01:07:54,470
ใใฏใใ
187
01:07:55,260 --> 01:07:56,280
ๅ
็ฐใฏใฉใใใ?
188
01:07:57,780 --> 01:07:59,920
ๅฏๆฑใใใใใฃใฆใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใ
189
01:08:00,600 --> 01:08:04,320
ใใใใใใใๆ้ฃฏใ็จๆใใฆใใฃใฆใใ
190
01:08:16,200 --> 01:08:16,800
ใใใพใใ
191
01:08:18,140 --> 01:08:19,980
ใพใๆใใฏใใพใงใใใ ใใกใใฃใฆ
192
01:08:19,980 --> 01:08:22,940
ใใใพใใ ๆฐใซใใใชใ
193
01:08:22,940 --> 01:08:28,900
ใๅใใใพใใใพใใฃใฆ้ฃในใฆใใใใใ ๅใใงใใใ ใใชใ
194
01:08:29,560 --> 01:08:33,560
ใพใใใคใงใๆฅใฆใญๅ
็ฐใใ ใใใใจใใใใใพใ
195
01:08:33,560 --> 01:08:34,820
ใใใใ้ช้ญใใพใใ
196
01:08:38,510 --> 01:08:39,870
ๆฐใใคใใฆใช
197
01:08:42,820 --> 01:09:25,770
ใใๆบๅใใใ ๅ
็ฐใใใจใฏ
198
01:09:26,430 --> 01:09:30,510
ใใ้ขไฟใ็ถใใฆใใพใใใ 3ใถๆใปใฉๅ
199
01:09:30,510 --> 01:09:35,770
ๆฅใซ่ปขๅคใซใชใฃใฆใใพใใไผใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
200
01:09:37,090 --> 01:09:42,510
ใใฎ3ใถๆใ็ฑใๆใฆไฝใใไฝใใฉใใซใใใใใฆใ
201
01:09:43,850 --> 01:09:52,050
ๅคซใ่ชใฃใใใใพใใใใๆญใใใฆใใฆใๆฌฒๆฑไธๆบใ้็ใซ้ใใใใงใใ
202
01:09:54,790 --> 01:09:58,030
ใใฎใพใพใจใใใใชใใฃใใใๆฌฒๆฑไธๆบใงใใใใใชใใใ
203
01:09:59,540 --> 01:10:03,800
ๅคซใใใใฎใซใใชใใงใใใตใพใซใชใใชใใใใใชใใฎใ
204
01:10:32,900 --> 01:10:36,220
ใฉใใใใใใฎ็ฑใ็บๆฃใงใใใฎใใใ
205
01:10:37,910 --> 01:10:41,490
ใใใใชใใฃใใใฉใใใไธไบบใงใใใใ
206
01:21:50,450 --> 01:22:16,760
ใฏใใฃ ไฝใชใใ ใ
207
01:22:19,200 --> 01:22:21,280
ใใใช ใใณใใๅ
ฅใฃใฆใชใใฆใ
208
01:22:21,920 --> 01:22:25,440
ใใพใใไฟบใซ่ฆใใคใใฆใใใใฆๆฌฒใใใฃใใใ ใ
209
01:22:25,440 --> 01:22:26,040
ใธใงใคใซใผ
210
01:23:01,160 --> 01:23:01,400
ใกใใกใใใ
211
01:23:32,840 --> 01:23:34,100
ใใคใใใใชใใจใใใฆใใฎ
212
01:24:36,610 --> 01:24:37,690
ใใฏใใ
213
01:24:43,910 --> 01:24:45,490
ๆ
ฃใใฆใใใ ใญใ
214
01:24:45,530 --> 01:24:46,270
ใใใงใใใ
215
01:24:47,250 --> 01:24:48,310
ใใใใ
216
01:24:55,820 --> 01:24:57,360
ใใพใฃใฆใใฎใใชใ
217
01:24:59,050 --> 01:25:02,340
ใใใชใใจใฏใใใพใใชใใใ
218
01:25:10,080 --> 01:25:10,200
ใ ใ
219
01:25:16,910 --> 01:25:17,030
ใ ใ
220
01:25:27,730 --> 01:25:28,050
ใ ใขใผใทใผใญใผ
221
01:25:36,580 --> 01:25:36,860
ๅฅฝใใงใใ ใ
222
01:25:41,860 --> 01:25:41,980
ใ ใ
223
01:25:59,150 --> 01:26:00,890
ใใใใ ใ
224
01:26:05,400 --> 01:26:07,080
ใใใ
225
01:26:07,080 --> 01:26:13,140
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
226
01:26:13,140 --> 01:26:13,720
ๆผ้ใใ
227
01:26:13,720 --> 01:26:15,720
ๆผ้ใ ใใใใใใใใชใ
228
01:26:16,540 --> 01:26:17,400
ๆฆ้ฃใใใฏ
229
01:26:18,160 --> 01:26:18,800
ๅคงไธๅคซ
230
01:26:33,950 --> 01:26:42,490
ใพใใใฎใใใชๅฅฅใใใซๅบไผใใใจใฏๆใฃใฆใชใใฃใใ
231
01:26:57,520 --> 01:26:59,220
ๅฌใใใชๅฅฅใใ
232
01:27:00,440 --> 01:27:02,620
ๅฅฝใใชใใใซ
233
01:27:04,140 --> 01:27:07,520
ใใฃใคใใใใใชใจใใซๆดใ่พผใใงใใใใใชใใฎ?
234
01:27:09,540 --> 01:27:10,480
ไฟบใใใใชใใจ
235
01:27:11,600 --> 01:27:12,840
ใใใฏใใญใผใ
236
01:27:12,840 --> 01:27:15,180
ๅฅฅใใใๆ็บใใฆใใใใใ ใ
237
01:27:15,180 --> 01:27:15,760
ใปใใจ?
238
01:27:17,200 --> 01:27:18,400
ไปใฎใใใใฃใฆ
239
01:27:19,440 --> 01:27:23,060
ๆฉใ่ฆใใฆ
240
01:27:27,870 --> 01:27:34,990
ใใใ ๅฅฅใใ
241
01:27:59,590 --> 01:29:10,360
ใใใใใฐใใๅฅฅใใใๆฐๆใกใใใใ
242
01:29:55,510 --> 01:29:59,630
ๅฅฅใใใใชใใงๆฐๆใกใใใใใใ
243
01:30:05,120 --> 01:30:06,380
ๅพ้ใ ใๅพ้ใ
244
01:30:28,730 --> 01:30:28,890
ใ ใ๏ฟฝ
245
01:31:55,780 --> 01:32:16,600
ไธๆบใใใญใใใใฃ ใใใงใใ
246
01:32:17,080 --> 01:32:31,010
ใฆ็ทใใคใใใ ใใใฃใฆใใพใใ
247
01:32:31,010 --> 01:32:32,090
ๆฟกใใใกใใฃใฆใ
248
01:33:01,760 --> 01:33:03,200
ใใใฉใใฉใๆฟกใใฆใใฆใใ
249
01:33:08,050 --> 01:33:11,040
ใใพใใซใๅผทใใใฆ
250
01:33:13,400 --> 01:33:15,240
ๅผทใใใฆ
251
01:33:18,380 --> 01:33:19,600
ใณใใใณใใใ ใ
252
01:33:23,880 --> 01:33:26,320
ๆใๅ
ฅใฃใกใใใ
253
01:33:31,970 --> 01:33:45,910
ใฌใใฌใใใฆ
254
01:33:47,470 --> 01:33:49,590
ใๅฐปใๅ
ฅใฃใกใใใ
255
01:34:14,840 --> 01:35:02,100
ใใชใใฏใปใใฏในใใฆใใชใใฎใงใใ?
256
01:35:08,300 --> 01:35:16,020
ใใชใใฏใปใใฏในใใฆใใชใใฎใงใใ?
257
01:35:30,480 --> 01:35:34,960
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
258
01:35:34,960 --> 01:35:43,110
ใใใพใใใใใ
259
01:35:55,110 --> 01:36:04,330
ใใๆฐๆใกใใ
260
01:36:29,000 --> 01:36:29,640
ใใใ
261
01:36:42,500 --> 01:36:43,780
ๆฟกใใฆใใใ
262
01:36:52,330 --> 01:36:53,230
ๅฅฅใใใ
263
01:36:54,690 --> 01:36:55,650
ใชใใ ใใ
264
01:36:55,650 --> 01:36:58,890
ใใใฏไธปไบบใฎใใใตใผใธๆฉ
265
01:36:58,890 --> 01:37:01,130
ไธปไบบใใใใตใผใธใใใฎ
266
01:37:01,810 --> 01:37:03,330
่ชๅใงไฝฟใฃใฆใใ ใ
267
01:37:03,330 --> 01:37:04,430
ใใใชใใจใชใ
268
01:37:04,430 --> 01:37:05,650
ใใใใช
269
01:37:05,650 --> 01:37:07,410
ใใใซใใพใใๅฝใฆใฆ
270
01:37:07,410 --> 01:37:08,910
ใใใชใใจใชใ
271
01:37:08,910 --> 01:37:12,570
ใใใชใฎไฝฟใฃใใใจใชใ
272
01:37:12,570 --> 01:37:14,170
ไฝฟใฃใฆใใใ
273
01:37:23,160 --> 01:37:26,420
ๅฎถใ ใ
274
01:37:33,430 --> 01:37:35,110
ใใไฝฟใฃใฆใใใใซใใฆใใใ
275
01:37:50,280 --> 01:37:50,840
ใ ้ฆใ ใใงใใใชๅฃฐใใใใ
276
01:40:04,180 --> 01:40:05,180
ใฑใ่ฆใใใใ ใใ
277
01:40:09,280 --> 01:40:10,800
ใฆใใใ ใช
278
01:41:03,160 --> 01:41:06,160
ๅฎถใ ใ
279
01:41:32,490 --> 01:41:33,650
ใใกใ
280
01:42:07,810 --> 01:42:40,820
ๅจใๆณฃใใชใใๆณฃใใฆใใ
281
01:43:18,750 --> 01:43:27,190
ใชใใใใ ใ
282
01:43:43,240 --> 01:43:43,360
ใ ใ
283
01:44:27,440 --> 01:44:27,560
ใ ใ
284
01:44:47,530 --> 01:44:47,650
ใ ใ
285
01:44:49,250 --> 01:44:50,350
ใใผใ ใใ
286
01:44:50,350 --> 01:44:50,510
ใใ ใ
287
01:44:56,030 --> 01:44:56,350
ใ ๆฐๆใกใใใ
288
01:45:10,800 --> 01:45:10,960
ใใ ใ
289
01:45:15,660 --> 01:45:17,180
ใฌใ ใใๆๆ
ขใงใใชใ
290
01:45:18,200 --> 01:45:19,700
ๅ
ฅใใใใ
291
01:45:21,340 --> 01:45:23,660
ๅ
ฅใใฆใใใใ ใ
292
01:45:44,940 --> 01:45:47,680
ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใ
293
01:45:47,680 --> 01:45:50,880
ใใกใใฝ
294
01:45:51,410 --> 01:45:52,190
ๆฉใ
295
01:45:53,930 --> 01:45:54,810
ๅ
ฅใใฆ
296
01:45:54,810 --> 01:45:59,270
่ตคใกใใใ่กใใ
297
01:45:59,810 --> 01:46:03,590
ใปใ
298
01:46:04,350 --> 01:46:06,350
ใใใ
299
01:46:46,340 --> 01:46:48,820
่ตคใกใใ
300
01:47:18,420 --> 01:47:19,630
่ตคใกใใ
301
01:47:21,030 --> 01:47:25,510
ใใใกใฃใฝใ
302
01:48:59,300 --> 01:49:00,860
ๆฐๆใกใใใ
303
01:50:29,720 --> 01:50:29,840
ใ ใ
304
01:51:28,900 --> 01:51:29,060
ใใ ใ
305
01:51:42,760 --> 01:51:43,040
ใใใใฃใใผ!
306
01:52:42,880 --> 01:53:24,530
ใใใกใใใกใใใใใใใกใใ
307
01:53:29,470 --> 01:53:32,470
ใใใใใพใจใใใคใใฆใใญ
308
01:56:14,820 --> 01:56:16,240
ๆฐใไปใใชใใ
309
01:58:42,290 --> 01:58:45,540
ใใผใใกใ
310
01:59:34,870 --> 01:59:38,590
ๅฅฅใใ ไฟบใใพใ ้
้ใๆฎใฃใฆใใใง
311
01:59:40,560 --> 01:59:42,360
ใใฎ่พบใฎๆ
ๅฝใชใฎ
312
01:59:43,020 --> 01:59:44,060
ใใใฏใ
313
01:59:45,700 --> 01:59:52,080
ใใใใใใจใฏไปๅบฆ่ท็ฉใใฃใใ้ใใงใญ
19761