subtitlecat.com

All language subtitles for another world 11

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,260 --> 00:00:05,970 .آلت هذه بشكل جيد للغاية 2 00:00:05,970 --> 00:00:08,820 ...بمجرد أن تتوفر هذه المجلة للبيع 3 00:00:10,030 --> 00:00:13,740 .سيلاحظ الجميع هذا الصبي من ذلك الوقت 4 00:00:13,740 --> 00:00:15,120 ما الذي تنوين فعله؟ 5 00:00:15,120 --> 00:00:18,210 .أظن أن بقية الوكالات ستتقدم بسرعة 6 00:00:18,210 --> 00:00:21,000 .أنا من شكل هذه الطبعة الخاصة 7 00:00:21,280 --> 00:00:24,750 .فور أن نزيل عقبات معينة، لن يستطيع أن يرفض بعد الآن 8 00:00:24,990 --> 00:00:28,480 .إنها مسألة وقت فقط وسينضم إلى وكالتنا 9 00:00:28,480 --> 00:00:30,220 أهكذا سيسري الأمر حقًا؟ 10 00:00:30,220 --> 00:00:31,010 ...والآن 11 00:00:31,010 --> 00:00:35,010 60)\t(\fs16)}♥حتى وضعياته الاعتيادية مؤثرة جدًا 12 00:00:31,240 --> 00:00:35,010 أي بداية رسمية كبيرة سأرتّب له؟ 13 00:00:49,610 --> 00:00:55,820 0)}إلى العاصمة الملكية 14 00:02:02,890 --> 00:02:04,970 1 \3c&HD8D9D0&\c&H000000&)}أيضًا 15 00:02:09,980 --> 00:02:12,510 إذًا، هذا الصغير أكاتسكي-سان؟ 16 00:02:14,110 --> 00:02:15,220 .سعيدة للقائك 17 00:02:20,900 --> 00:02:24,640 .بالنسبة لذلك، عليك استخدام التركيبة من الصفحة السابقة 18 00:02:24,640 --> 00:02:26,180 !فهمت 19 00:02:26,180 --> 00:02:28,870 .أنت مذهلة يا كاوري. هذه مساعدة كبيرة 20 00:02:29,130 --> 00:02:34,420 هذا لا يعدّ شيئًا. أقدّر لك حقًا \N.تعليمي اليابانية الكلاسيكية والإنجليزية 21 00:02:34,420 --> 00:02:36,190 حـ-حقًا؟ 22 00:02:36,190 --> 00:02:38,060 السبب الوحيد الذي يجعلني أفهم \N...اليابانية الكلاسيكية والإنجليزية 23 00:02:38,060 --> 00:02:39,980 .هو لأنني أملك مهارة إدراك اللغة 24 00:02:39,980 --> 00:02:40,610 ماذا؟ 25 00:02:41,090 --> 00:02:42,670 !لا شيء 26 00:02:49,320 --> 00:02:51,530 تكاد تحين امتحاناتنا، أليس كذلك؟ 27 00:02:51,530 --> 00:02:53,080 .نعم 28 00:02:53,580 --> 00:02:54,990 هل من خطب؟ 29 00:02:54,990 --> 00:02:58,110 ...لا، ليس تمامًا. إنما لستُ أبرع في الرياضيات، لذا 30 00:02:58,590 --> 00:02:59,920 .أقلق منها قليلًا فحسب 31 00:02:59,920 --> 00:03:04,190 .عجبًا. إذًا، حتى يويا يملك أشياء لا يبرع فيها 32 00:03:06,370 --> 00:03:07,320 كاوري؟ 33 00:03:07,760 --> 00:03:09,060 ...يويا-كن 34 00:03:09,760 --> 00:03:13,680 يويا-سان، ما رأيك أن نحضّر للامتحان في بيتك؟ 35 00:03:17,400 --> 00:03:19,450 يويا-سان؟ 36 00:03:20,010 --> 00:03:21,890 هل يمكنني استخدام الحمام؟ 37 00:03:21,890 --> 00:03:23,360 !بالطبع! تفضلي 38 00:03:26,380 --> 00:03:29,400 .هذه أول مرة أستقبل فتاة في البيت 39 00:03:29,400 --> 00:03:31,150 .هذا يجعلني أشعر بقليل من التوتر 40 00:03:32,150 --> 00:03:33,980 .أتساءل إن كانت ستستطيع إيجاد الحمام 41 00:03:44,000 --> 00:03:44,810 !كاوري 42 00:03:45,920 --> 00:03:47,240 .آسفة 43 00:03:47,240 --> 00:03:51,360 ،لم أعلم بمكان الحمام وشعرت كما لو أن أحدهم يناديني 44 00:03:51,360 --> 00:03:52,450 .لذا انتهى بي الحال هنا 45 00:03:54,720 --> 00:03:55,920 ...لنرَ 46 00:03:58,550 --> 00:04:02,500 ...قد لا تصدقيني، لكن ذلك الباب 47 00:04:03,050 --> 00:04:05,280 .يصل بعالم آخر 48 00:04:05,280 --> 00:04:08,260 عالم آخر؟ 49 00:04:08,260 --> 00:04:09,140 .أجل 50 00:04:09,570 --> 00:04:12,110 .كاوري، جربي وضع يدك هنا 51 00:04:12,110 --> 00:04:14,210 .ماذا؟ حسنًا 52 00:04:16,190 --> 00:04:20,340 يبدو أن هذا الباب يسمح فقط \N.بمرور الأشخاص الذين أُعينهم بالمرور 53 00:04:22,480 --> 00:04:23,740 .فهمت 54 00:04:24,340 --> 00:04:26,340 لكن، "عالم آخر"؟ 55 00:04:26,340 --> 00:04:28,130 ما معنى ذلك؟ 56 00:04:28,130 --> 00:04:29,990 .الأمر كما يبدو 57 00:04:30,240 --> 00:04:32,160 .عالم غير الأرض 58 00:04:32,160 --> 00:04:35,340 ،على سبيل المثال، ثمة سحر في ذلك العالم 59 00:04:35,340 --> 00:04:37,500 .وتعلمتُ كيف أستخدمه 60 00:04:38,080 --> 00:04:39,160 .هكذا 61 00:04:43,260 --> 00:04:45,510 .إنه ماء حقًا 62 00:04:45,720 --> 00:04:51,270 .إضافة إلى السحر، كسبتُ الكثير من القدرات المتعذّرة في الأرض 63 00:04:51,480 --> 00:04:54,850 ...بفضل تلك المهارات، عندما أتى أولئك الجانحين إلى المدرسة 64 00:04:54,850 --> 00:04:56,600 ...وعندما احترق متجر القسم 65 00:04:56,730 --> 00:04:59,020 .استطعتُ إنقاذك والبقية 66 00:04:59,250 --> 00:05:01,360 .هكذا كان الأمر إذًا 67 00:05:04,410 --> 00:05:06,760 هل تودين الذهاب إلى العالم الآخر؟ 68 00:05:07,720 --> 00:05:08,780 هل يمكنني؟ 69 00:05:09,250 --> 00:05:10,300 .بالطبع 70 00:05:10,980 --> 00:05:11,790 !نعم، رجاءً 71 00:05:20,250 --> 00:05:22,050 ...مذهل 72 00:05:22,050 --> 00:05:24,050 أهذا عالم آخر؟ 73 00:05:25,350 --> 00:05:28,800 .هذا عالم مختلف عن الأرض حقًا 74 00:05:28,800 --> 00:05:32,040 .قابلتُ ليل وأكاتسكي في هذا العالم 75 00:05:33,650 --> 00:05:37,200 .ليل فنرير أسود، من فصيلة الذئاب 76 00:05:37,200 --> 00:05:40,360 .أكاتسكي موجو. على ما يبدو، هذا اسم فصيلته 77 00:05:40,360 --> 00:05:41,780 موجو؟ 78 00:05:41,780 --> 00:05:43,610 لم تسمعي به من قبل؟ 79 00:05:43,840 --> 00:05:46,360 .أظن أنه من فصيلة الخنازير بطريقة ما 80 00:05:49,110 --> 00:05:51,510 .يبدو غاضبًا بعض الشيء 81 00:05:51,510 --> 00:05:53,620 ربما يقول أنه ليس خنزيرًا؟ 82 00:05:57,460 --> 00:05:59,590 ما-ما ذلك؟ 83 00:05:57,460 --> 00:06:03,000 HUD_ 6586