All language subtitles for Mohra (1994) Hindi.WEB.DL.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano

You mouse, how dare you push me?

Don't you know
Rangpal's crime history?

Stay within your limits, Rangpal.

I'm sorry, sir.

Jailor,

you'll have to pay dearly
for slapping me.

Hello?
- Hello, dad.

Roma, is that you?

How are you?
- I'm fine.

You'll live to be a hundred.

I was thinking
of you since morning.

Liar! If that was so,
why didn't you call me?

Actually dear, I was...
- Enough, Mr Jailor!

You don't need to give
any more justifications.

We'll talk at length when we meet.

Today itself.
- Today?

Are you serious?

You are in Bombay and...
- Dad, I've reached home.

You can meet me in 5 minutes.
- What?

You're here already?
I'll be come over right away!

I'm very glad to see you.

But what made you
plan a sudden visit?

One has to find
time to meet one's dear ones.

There's no room for excuses.

Though I work as a journalist with
the newspaper 'Samadhan',

I found time to plan a visit home.

Really? How's that?

The jail you're in charge of
is the oldest jail in India.

I told the owner of my newspaper

that I wish to write an article
on the history and present state

of the prisons built
during the British era.

He gave me the permission to do so.

You're very smart!

Dad, when will you take
me on a tour of the prison?

You have just arrived,
won't you spend time with your dad?

Oh, I surely will.

Today is daddy's day.
You can visit the jail tomorrow.

Where shall we begin, Mr Sharma?

We'll start from that barrack.

What's this?
- This is the kitchen.

Let's start from here.
- Fine.

Is this what the prisoners eat?
- Yes.

250 grams rice
and 500 grams lentil everyday.

110 grams of meat every Tuesday.

The prisoners are
given 3 meals per day.

The prisoners cook their own meals.

She's the jailor's daughter.
- What?

What's this clay-oven for?
- It's for roasting 'rotis'.

There are 2 such clay-ovens...

Leave me!

Leave.

No!

Leave me.

No!

Help!

No. Leave me.

No!

In the 'Ramayan' Laxman had
drawn such a line to protect Sita.

But he couldn't stop Ravan.

Dad!

When you were fighting that demon,

there was a rage in your eyes.

Vishal, I read your case history,
yesterday.

I don't believe you're a murderer.

I'm sure, someone has compelled you

to confess to the crime.

I am a murderer.

I've committed not 1 but 4 murders.

And I have no regrets.

I'm absolutely satisfied.

What was it that compelled you
to commit such a heinous crime?

Why do you want to know my story?

I'm a journalist.

I want the people to know about
your story through my article.

You wish to use my story
to your professional advantage.

You want to be famous.
- No, that's not true.

Please!
I don't want to recall my past.

Why?

Why are you compelling me?

I've forgotten everything
with great difficulty.

I want to know
a few things as a friend.

You don't seem to be interested.

But I've forged
a relationship with you,

that of friendship.

Can't I share
the sorrow of the man,

who fought for my dignity?

If you don't
wish to tell me anything

I won't force you to.

I'm leaving for Bombay, today.

Listen,

I have not shared my past

with anyone till date.

I had not met anyone, with
whom I could share my trauma.

But you...

My life was very colourful

with hopes...

and aspirations.

"No kohl in your eyes"

"No pearls to adorn your neck"

"You haven't bedecked yourself"

"Yet you look so beautiful"

"Oh you're so beautiful!"

"No kohl in your eyes"

"No pearls to adorn your neck"

"You haven't bedecked yourself"

"Yet you look so beautiful"

"Oh you're so beautiful!"

"Your body and soul
are filled with love"

"You're an embodiment of love"

"You're my beloved"

"You're the one I love"

"Your youth adds to your beauty
and makes you so charming"

"Your youth adds to your beauty
and makes you so charming"

"Your as beautiful as
a freshly bloomed flower"

"You leave behind a trail of
mystic fragrance as you pass by"

"Your sweet voice is
as melodious as a 'sitar'"

"No kohl in your eyes"

"No pearls to adorn your neck"

"You haven't bedecked yourself"

"Yet you look so beautiful"

"Oh you're so beautiful!"

"Your beauty is as pure as gold"

"When you smile
you light up the world"

"Your beauty is as pure as gold"

"When you smile
you light up the world"

"Your lips can intoxicate a man"

"You're an epitome of beauty"

"Your beautiful countenance
captivates me"

"When you smile
you light up the world"

"I want to behold
it's beauty in my eyes"

"No kohl in your eyes
No pearls to adorn your neck"

"You haven't bedecked yourself,
yet you look so beautiful"

"You look so beautiful"

"Your body and soul
are filled with love"

"You're an embodiment of love"

"You're my beloved"

Rita!

I'm sorry brother-in-law,
you had to wait.

Let's go.
- Wait a moment.

Are you going to
college in this dress?

Isn't it pretty?
This is my new dress.

I bought it yesterday.

Is this a dress or
a swimming costume?

Your clothes seem to
be shrinking day by day.

Sister, don't start
lecturing me again.

This is the latest fashion.
Please tell her, Vishal.

Priya actually...
- You keep quiet.

I'm sorry, dear.

It's difficult to please both,
wife and sister-in-law.

Brother-in-law, we're getting late.
- Bye!

Bye! See you!

Hi!
- Hi, Rita!

Vishal, meet Tony.

Tony, he's my brother-in-law.
- Hello, Tony!

Let's go, we're getting late.
- Okay.

Bye, Vishal! See you.
- Bye!

You always come late to college.
- I know.

But you're looking
very pretty today.

Hi!
- Hi!

Hi, everybody!

I spend sleepless
nights thinking about Rita.

She's a beauty!
But she doesn't even look at me.

If she comes to my birthday party
tomorrow, we'll have a good time.

I'll make sure she does.
- How?

We'll convince
Tony to bring her along.

Wow! What a party!
- What a party, dear!

Hi!

There!

Hello, guys!

You know Sweety, Bobby and Romi.

This is the birthday boy, Jaggi.

Many happy returns of the day!
- Thank you!

May the birthday
boy have a dance with you?

Sure. Why not?

Hey Tony, how are you?
- Hi!

Fine!

You added to the glamour of the
party by bringing Rita along.

I hope you remember your promise?

It's a gentleman's promise.

It's right here.

Great, guys!
- Go inside.

Yes, I'll be back.

"You got to move it"

"Feel the dance of joy"

"Take it to the top"

Don't add too much,
she might die of an overdose.

This is the only way
to control her.

Yes, else she won't
allow us to touch her.

Really? In that case
add 2 more pills. Go on.

Hi!
- Hi!

Have a drink. You look tired.
- No, thanks! I don't drink.

This isn't alcohol.
- It's a soft drink.

Have it.
- Have it, dear.

Go on.
- Okay.

Where's Tony?
- In the washroom.

Shall we dance?

Tony!

Where's Tony?

Where's he?

Tony!

No!

For god's sake, let me go!

No!

No.

Tony! Tony!

What happened at the party,
last night?

What happened to Rita at the party?

I'm sorry, sir.

Those boys...
- Who were those boys?

They drugged Rita and then...

She kept screaming but...
- Tell me their names.

Tell me their names.

Tell me their names.

My lord, my last
question to the eye-witness.

Tony, tell me
which of these 4 innocent boys

was the first to rape Rita?

Was it Romi,
Sweety, Bobby or Jaggi?

Actually...

Actually...

The eye-witness doesn't have
an answer to any of my questions.

Your witness, please.

My lord, don't
misunderstand my client's silence.

According to the
post-mortem reports

Rita was sexually assaulted.

Tony, you were
present at the crime scene.

Why didn't you
answer the defence lawyer?

Weren't you present
at the crime scene?

Answer me.
- I was in another room.

Another room?

What were you doing there?

Were you taking drugs?
- What are you saying, sir?

Tony was a witness to the rape.

Sit down. Let me do my work.

Please sit down.
- Order! Order!

Tony,

you're addicted to cocaine,
brown sugar etc. - Yes.

According to the coroner's reports
Rita too was high on drugs.

Am I right?

Okay. Tony.

Is it true that you took
Rita to the party? - Yes.

Both of you were planning
to get married, right? - Yes.

You were the one who raped her,
right? - Yes. No!

My lord, Rita and Tony
indulged in consensual sex.

They took drugs
to enjoy themselves.

Rita Sinha died due
to an overdose of drugs,

not due to rape.
- That's not true, sir.

The prosecution lawyer is weakening
the case to save these boys.

My sister was a decent girl.
- Order! Order!

Keep quiet and be seated.

My lord, I don't want these
innocent boys to be punished

by falsely accusing them.

Please declare your verdict.

The court has
reached the conclusion,

that these boys have
been falsely accused of

having raped
and murdered Rita Sinha.

The court acquits these 4 boys

and sentences
Tony to 3 months imprisonment

for filing a false case.

I'm coming, Vishal.

Hello!

Why have all of you come here?

To do justice.

We're not happy
with the court's verdict.

The court has committed
a mistake by acquitting us.

Now we'll have fun.

Don't come near me.

Stop there. Don't move!

I'll kill you.
- Okay.

Don't move ahead.

We won't.
- Wait!

For god's sake, stop.

Run!

Priya!
- Vishal!

Priya!

What happened, Priya?

Who did this?

Those boys...
Rita's murderers.

You must punish...
- Priya!

Priya!

You did a great job, Mr Khanna!

In spite of being the public
prosecutor you turned the tables.

You proved the
witness to be the criminal.

That's why you pay me
what I ask for.

Who is it?

Run!

'Taking into account the
confession of the convict'

'and the evidence
presented in the court,'

the court holds
Vishal Agnihotri guilty

'of murdering
Bobby Singh, Romi Grewal,'

'Sweety Bhagwat and Jaggi Chopra.'

'The court sentences
him to life imprisonment'

'as per the Indian Penal Code 302.'

Sheer injustice
was meted out to you.

You were compelled
to do what you did.

You didn't have any other option.

By putting you behind bars

more injustice
is being done against you.

The world outside
means nothing to me.

I have nothing more to live for.

Time is the greatest healer.

You can't isolate yourself from
the world, even if you want to.

I'll tell the world, how injustice
has been meted out to you.

I'll do my best, to set you free.

What is all this
you're printing, Roma?

How can a murderer sentenced to
life imprisonment be innocent?

You're tarnishing
the reputation of this newspaper.

Mr Jindal will fire me.

I'll tell him, I'm not
responsible for these articles.

You'll have to
face Mr Jindal's wrath.

Mr Siddique,
Mr Jindal is on the line.

Ask him to call me in the evening.

I warn you...
- Mr Jindal is calling.

Oh!
- Yes.

Good morning, sir!

Good morning, Mr Jindal!

Roma is right in front of me and I
was questioning her about Vishal...

What? You have permitted Roma?

The public response
to her articles is very good?

The circulation of
the newspaper has gone up?

I'll tell Roma, immediately.

Thank you, sir!

Mr Jindal has
congratulated both of us.

He has arranged for you
to meet the Commissioner today.

Ms Roma,

why are you glorifying
a murderer like Vishal Agnihotri?

Why don't you write about me?

The court has dealt with Vishal.
He has been punished.

Sir, may I get that file?

Mr Jindal called me himself, so
I'll have to give you the file.

For that you'll have to
meet inspector Amar Saxena.

He is the one who handles
the criminal records of Zone 3.

Where can I meet Amar Saxena?

He's always busy on duty.

Only Sub-inspector Kashinath Sahu
can tell you his whereabouts.

Where will I find Kashinath Sahu?

It seems these rascals
have never seen a woman.

Fatso, get me a drink and then I'll
show you whatever you want to see.

What will you show me?
- Get going...

Go!

I'll get it.
- Hurry!

What do you want?
Who are you?

I think you don't recognise me.

Otherwise,
you would've offered me a seat.

Thank you!
- Sit.

Renowned people from Golchowki
are at my beck and call.

Listen, I'm not concerned about
who is at your beck and call.

Don't get worked up.

Look, I'm a woman.

You'll regret it,
if I lose my temper.

Have a cold drink.
- I don't want it.

Please!
- I said, I don't want it!

Okay.

Look here, this is Rs 100,000.

I used to buy stuff from
Hira Kutti. - Hira Kutti?

But the stuff was not good.
The customers began to complain.

Champa Rani can be
disloyal to the men in her life,

but not to her customers.

Have a cold drink.
- Okay.

I'll have it, if you insist.

Do you want to buy goods
worth Rs 100,000? - Yes.

Okay.

When I forge a new business deal,

I give my new associate
Rs 100 as a token of luck.

All right.

I'm buying these drugs
worth Rs 100,000 as a sample.

If my customers like it,
I'll buy drugs worth millions.

Not a few million, ten million!

So your name is Champa Rani?
- Yes.

From Golchowki?
- Yes.

Everyone is at her beck and call.

Champa Rani?

Is this yours?

Which one has fallen off?

I'm trapped.

Mr Irfan, I'm not
responsible for this.

That macho inspector
asked me to come here.

I don't lie, while on duty.

Believe me.

He has landed me in trouble.

Smarty pants, did you
think you could fool me?

Don't move ahead.

Even a cop has dignity.

Fatso, don't you have
any respect for women?

I'm like your sister,
I mean brother.

Help!

Irfan, you're like my son.
Will you shoot your mother?

Don't shoot.

There comes the macho man!

Irfan, go and sit in
my jeep with your cronies.

He's here to arrest Irfan.

These guys have undressed me.

Inspector Amar Saxena is here.

You, lock him.

Beautiful!

Hello!

I'm Kashinath Sahu.

I'm sorry, you had to wait.

Krantikumar,
have you offered her tea?

She has had about 6 cups of tea.
She has been here for 6 hours.

Sorry, you had to wait.
- I...

She's here to meet Mr Amar,
not you.

You should've told me...

She's here to see you.

Sir, she's Ms Roma Singh,
sub-editor of 'Samadhan'.

She's here to meet you.

I'm impressed.

What?

It's good to see a responsible
police officer for a change.

What can I do for you?

You can do a lot, if you want to.

I'm here to collect the
Vishal Agnihotri murder case file.

The Commissioner has sent me.

Come here.

The girl is trying to impress him.
Sir is not responding.

I would've responded instantly.

Sir won't fall for her.
He's very decent.

Stand straight.

May I get that file?
- Why?

Why are you
interested in that case?

I'm studying this case.

I want to get him released.

Don't you journalists have
anything better to do? - What?

He is a convicted murderer.

What will you gain
by going through his file?

I've gained.

I glad to have met you.

Okay, I'll give you the file.

This is the money your men
gave him. Please count it.

What? Counting the money
would mean I don't trust Jibran.

Sir, these men are not to be
trusted, I'll count the money.

Sir, I have nothing better to do,
I'll count the money.

I am an expert at counting money.

Shut up!

Why did you have to do all this?

You should've been in a theatre
company, not the police force.

That's what I plan to do after
retirement, join a theatre company.

If you continue doing this,

people will think this is a theatre
company not a police station.

That's a great idea, sir.

Forget it, sir.
People make mistakes.

Sometimes such covert
operations prove successful.

Please control that inspector.

There's no need for that.
He'll be fine.

He's new to the police force.

He's like a new bride, who
wants to show off her jewellery.

Sir, you have made
a wonderful observation.

May we take him away?
- Sure.

Do you want my car?
- No sir, thank you.

Should I drop him home?

Let's go, Mr Irfan. - I don't
need any favours from you.

Goodbye!
- Give my regards to your brother.

Sure. I'll ask him to call you.

Very good, sir!

The hand that
should handcuff criminals,

is shaking hands with one.

Amar!
- I'm speaking the truth.

The leniency of the legal system
encourages such criminals.

This man whom you're releasing,

is responsible
for the death of thousands.

Did you hear that?
- You may leave.

Sir?
- Peace!

Sir?
- Calm down, Amar.

Irfan, please forget everything.
Give my regards to your brother.

You need to have
a hawk's eye in our business.

Who let that inspector come in?

How did the police enter the pub?

Who was at the gate?
- Me, sir. It was my mistake.

I was fooled because
he was dressed as a woman.

I made a mistake.

Forgive me, sir.

In our business, a man
isn't forgiven for his mistakes.

He has to die!

Amar!
- Yes, mother?

Someone has been waiting for you,
for the past 2 hours.

I had gone on some urgent work.

Your dedication
reminds me of your father.

I've heard you're quite
popular in the department.

This is what you wished.
- Yes.

Are you happy?
- I'm very happy.

But I have one complaint.
- What?

You keep secrets from me.
- What do you mean?

About the two of us.
- You?

What are you doing here?

Don't pretend to be innocent.
Roma has told me everything.

What has she told you?

That...
- I haven't disclosed everything.

Mother, I've met her only once.

Liar!
- What liar?

His father was the same.

He was a strict police officer,

but he couldn't
speak a word in front of me.

Mother, you're mistaken.

Why are you so nervous?

Roma is a qualified
and decent girl.

The problem is that
she's more qualified than me.

I shall take your leave now.

Amar, I had come to thank
you for Vishal Agnihotri's file.

I've traced Tony,
the eye-witness to the crime.

Bye!
- Bye!

Mr Jindal has made
great efforts to arrange for

officials from the police
department, judiciary and ministers

to attend this special
conference as jury members.

Mr Siddique,
at today's special conference

we can surely expect some progress
on the Vishal Agnihotri case.

Let's go, the conference
will begin shortly.

Mr Jindal hasn't arrived as yet.
- He'll arrive at the meeting.

Mr Jindal is a punctual man.
Why isn't he here as yet?

He owns a newspaper.

They ignite public curiosity
and watch the fun.

Isn't that the job of
politicians and policemen?

I'd like to stay
away from your kind.

Excuse me, please come.
- Are you blind?

What?
- Are you blind?

No. - Then why are
you holding my hand?

I'm sorry, sir.

I don't need help to find my seat.

Let the proceedings begin.

Please summon Mr Tony.

Come in, Tony.

Tell everyone the truth.

Did those boys rape Rita?

It's true, sir.

In the party those boys...

Those boys tricked
Rita and drugged her.

Then they raped her.

They tricked me too
and gave me drugs.

I was helpless, sir.

I couldn't do anything to save her.

Why didn't you speak
the truth in the court?

They had threatened to kill me.

I was scared. That's why
I kept quiet in the court.

I was scared, sir.

Enough, Tony. Wait outside.

Go.

Ms Roma, how can you
prove that Tony had lied before

and now he is speaking the truth?

How can we believe a person
who is not in his senses.

Actually...
- Excuse me.

I have an answer to your question.

Here's the statement of the
public prosecutor, Mr Khanna,

along with his criminal record.

Though Mr Khanna
was the public prosecutor,

he was actually
defending the rapists.

He took bribe,
to turn the case in their favour.

Mr Khanna has been in
prison for the past one year.

He has been proven guilty
in a number of such cases.

This document will tell you,
how the custodian of law

released convicts
in return for money.

Justice was not meted out.
It was a farce.

A mockery was made
of an innocent girl's rape.

Commissioner, you must read the
confessions of a corrupt officer.

Mr Jindal, why are you
always trying to frame me?

You may release Vishal
if you so wish.

We deal with a lot of
criminals who are at large,

we can deal with one more.

We can appoint another constable
to chase him. Let him go.

You're wrong.

Vishal is not
a professional criminal.

He'll start life afresh like a
common man, once he is released.

Who'll vouch for the fact that
he'll turn over a new leaf?

Commissioner,

a man's conscience
is what guides him.

Who can vouch for the fact that
all policemen are honest?

Some sacrifice their lives
in the line of duty,

while others become corrupt.
- Are you talking about me?

No, you're the kind who sacrifice
their lives, aren't you?

Mr Jindal,

public prosecutor,
Mr Khanna's statement proves

that Tony is speaking the truth.

Mr Khanna has disgraced the
legal system with his criminal act.

It has been proved
that those 4 boys were guilty.

The court was compelled to acquit
them due to lack of evidence.

But this matter has nothing
to do with Vishal's murder case.

That's not true!

Respected judge,

the incident that led
Vishal to commit murder,

was the court's wrong verdict.

Vishal was compelled to
take such a drastic step,

after the court
failed to do justice.

If he deserves life imprisonment,

so does everyone
related to this case.

Because all of them
have murdered justice.

Sir, I agree with Mr Jindal.

I think Vishal should be released
and allowed to lead a normal life.

Vishal's remaining
sentence should be waived.

He has been treated unjustly.

After hearing this case
presented by Ms Roma and Mr Jindal,

I've come to the conclusion

the circumstances that forced
Vishal to commit the murders,

were created by the
inadequacy of our judicial system.

Hence we need to review Vishal's
case from a different perspective.

Based on the
suggestions of all present here,

I'll forward my
report to the law ministry

and I hope we will receive
Vishal's release orders, very soon.

Thank you, sir!
Thank you very much!

Is there any special
news in the newspaper?

Roma, when did you come?

You were too
engrossed notice my arrival.

I'm reading about you.

Every newspaper has written
about you and Mr Jindal.

Great!

You set a murderer free.

Congratulations!

You're not congratulating
me from your heart.

Really?

How can you be so
sure about my emotions?

I'm your friend.

The eyes are a mirror to the soul.

One needs a discerning
eye to read a friend's eyes.

Can you read what my eyes say?

I'd rather concentrate on
my duty than study your eyes.

Fine, I'll assign
you a police duty.

A girl is about to commit suicide,
by jumping off the fourth floor,

of an under construction
building in Versova.

If you reach there
at 8 pm sharp tonight,

you might be able to save her life.

"Pitter patter falls the rain"

"Pitter patter falls the rain"

"The raindrops have
set my heart on fire"

"The fire in my heart
makes me pine for you"

"When I long for you"

"A fire rages through my body"

"Tell me, my beloved,"

"what should I do?"

"I cried out your name"

"I cried out your name"

"I find excuses to be near you"

"The agony of my heart, is drowned
in the sound of the rain"

"What should I do?"

"Pitter patter falls the rain"

"The raindrops have
set my heart on fire"

"The fire in my heart
makes me pine for you"

"When I long for you"

"A fire rages through my body"

"Tell me, my beloved,"

"what should I do?"

"I'm drowning in
the sea of your love"

"I'm drowning in
the sea of your love"

"Your beauty has struck
me like a flash of lightning"

"The wind that blows
holds me captive"

"What should I do?"

"Pitter patter falls the rain"

"The raindrops have
set my heart on fire"

"The fire in my heart
makes me pine for you"

"Your thoughts, drive me crazy"

"I can't control my emotions"

"What should I do?"

Your release is a historic
decision for the judiciary.

I'm sure you'll forget the past
and try to lead a normal life.

Sir...

Roma has succeeded
in getting me released.

But how shall I gather the
pieces of my scattered life?

Sir, Mr Vishal.
- Oh!

Hello, Vishal!
- Hello, Mr Jindal!

Desai, you may leave.
- Okay, sir.

Vishal,

your release has
become the talk of the town.

Yesterday, someone had
spoken about it in the Assembly.

Anyway, I'm glad to
see you in front of me,

I mean to have you here.

Congratulations, Vishal!

Sir,

I don't understand why you
and Roma did all this for me?

I am not even
remotely related to you.

You're mistaken, Vishal. I share
a special relationship with you.

Right from the time Roma presented
the details of your case to me.

A young man of 24,

who was chasing the
colourful dreams of his youth.

A man with who lived happily
with his wife and her sister.

He had a beautiful home.

Suddenly everything fell apart

and he commits not one,
but four murders and lands in jail.

Vishal,

I've gone through a similar trauma.

Your story,
reminded me of my traumatic past.

I've lost a wife
whom I dearly loved

and my eyesight as well.

Her name was Pooja(worship)
and she was as pious as her name.

She was a social-worker

who busted a drug racket.

She was brutally killed

in front of my eyes.

She breathed her last on my lap.

Why did that happen?

The cheerful Pooja,

is now a photograph
that hangs on the wall.

Sir...

I'm sorry, Vishal.

I'm sorry.

But her killers are still alive.

Their drug business is flourishing.

No one dares to
raise a voice against them.

Neither the police,
nor the law nor any leader.

They all watch them silently
as they destroy society.

How long will this go on?

Will no one rebel
against these criminals?

Vishal,

I want to entrust
you with this responsibility.

What?

Yes, Vishal.

Yes.

You'll have to be the torchbearer,

because I'm convinced,
only you can do it.

But sir I...
- Vishal,

don't misunderstand me.

I'm not asking you...

to avenge Pooja's death.

But sir, now I can't murder anyone.

I was compelled to do
what I did, in the past.

You killed those 4 boys.

But you haven't
punished the real culprits.

Those boys committed the crime
under the influence of drugs.

Who are the ones, who got
them addicted to those drugs?

Those are the real criminals.

Till they live, this city will
continue to reel under such crime.

I've seen this city
from close quarters

and the people here as well.

Mr Jindal,
you've surely done me a favour.

But I can't give
you the compensation,

that you ask in return.

It's not my fault, but yours.

You should have told me before.

'Please tell her, Vishal.'

'You keep quiet.
- I'm sorry, dear.'

'It's difficult to please both,
wife and sister-in-law.'

'You're spoiling her,
you'll realise your mistakes soon.'

'Rita Sinha died due
to an overdose of drugs.'

'Those boys...'

'You must punish...'

'Priya!'

'You killed those 4 boys.'

'But you haven't
punished the real culprits.'

'Their drug
business is flourishing.'

'No one dares to
raise a voice against them.'

'Till they live, this city will
continue to reel under such crime.'

'Will no one rebel
against these criminals?'

'You're the man
who is strong enough.'

Jibran and Tyson

are the real perpetrators
of all crime in this city.

They deal in drugs.

Initially they were together
but now they have fallen apart.

You have to use their feud to your
advantage to achieve your motive.

Annihilate them and their business
from the face of this earth.

Desai.
- Yes, sir.

These files have their photographs
and all the information about them.

I don't need to guide you, as to
how you will carry out this task.

Desai will provide for everything
you need to carry out this task.

I mean money, arms,
or anything else.

Vishal,

henceforth we shall not meet here.
All right?

Desai will tell you
about our new meeting place.

Okay, sir.

Don't worry.

I shall surely
accomplish this mission.

I'm sure you will.

May god bless you!

I wish you all the best.

Thank you, sir!

Listen Vishal,

let me tell you
the most important thing.

The last page of the
file has a picture missing.

He is the man
you will have to kill in the end.

He's a man who knows everything
but pretends to be ignorant.

He has sheltered
criminals like Tyson and Jibran.

Crime is being
perpetrated under his supervision.

The highest authority in the
police is nurturing criminals.

He is the Police Commissioner,
Kamdev Kulkarni.

How can you say the police does
nothing to arrest drug dealers?

What can the police do?

What can the police do if the
youngsters take drugs willingly?

If a man wants to kill himself,
no one can save him.

Sir, that's a great observation!

Sir, we're trying to shirk our
responsibilities by making excuses.

The future of our nation will be in
jeopardy if the youth are misled.

Leave such platitudes
for politicians.

Why should we
shoulder the responsibility

of the future of our nation?

I've spent half my life acquiring
the post of a Police Commissioner.

I have a few more years to live.

Why should I spend them in...

making endless rounds of the court?

You're absolutely right!

My father was an oil merchant.

He educated me with the money
he earned as an oil merchant.

Not only that,
he bought certificates for me.

Even that didn't
help me to get a job.

I had to bribe
someone to get this job.

Shut up, Kashinath!
- Sorry, sir.

Sir, I've devised a plan.

Through this plan I'll arrest
all drug dealers.

You've been planning
that for a long time.

This time I'll execute the plan.

This has to be a covert operation.

I'll have to don a mask
in order to unmask certain people.

Happy birthday, Mr Jibran!

Thank you, Mr Patel!

Thank you, very much!

Happy birthday, Jibran!

Come in, Tyson. Welcome!

Friend,

haven't I surprise you?

Since morning my heart
was waiting to wish you.

But my evil mind
was holding me back.

What can I do? Dirty mind!

By gracing this
occasion you've proved,

that amidst all the conflict

our friendship still holds good.

Look what I have brought for you.

Irfan.
- Yes?

Inform the bomb diffusing squad.

Tyson may have packed
a bomb in this gift box.

Dirty mind!

A bomb is not enough
to kill a man like you.

You need a sex bomb.

Happy birthday, Mr Jibran!
- Thank you!

My big brother has a big heart.

He shares everything.

Will you unpack the gift
here or in the privacy of a room?

Enough of this joke, Tyson.

Let's go in and talk business.

Come in.

Tyson, we're old friends.

In our youth we used
to be business partners.

There was no reason
for enmity between us.

But your machinations
have created a rift between us.

Jibran, you were
the one to begin this game.

You had usurped my stuff
worth millions at Gorai beach.

You too have conned
me of Rs 20 million,

in partnership with
Brigada from Mauritius.

You'll have to pay
a price for going against me.

Our enmity will end
only if we demarcate our areas.

You're right.

Else someone will
use our conflict to their benefit.

I had suggested this solution,
long ago.

I accept your suggestion.

The west is yours.

I'll take care of the east.

Okay, Jibran.

You have made your deal,
where do I stand?

Flora, a woman is
meant to be loved.

You dirty man!

All of you enjoy the party.
I'll be back in a jiffy.

Listen, Jackson...
- Uncle...

Hello?

Mr Mata? This is Jibran speaking.

Send your associate.
The deal will be struck.

My nephew, Irfan,
manages all my business.

Let's meet at Queen's Night
club next Saturday, at 9 pm.

Okay.

Jibran is about
to strike a big deal.

If we catch him red-handed

we can close a chapter
of crime in this city.

The problem is,

how do we
enter his private nigh club?

Kashi...
- No.

Don't look at me like that.

You'll send me as a bait

and when I'm in trouble
you'll enter in a heroic fashion.

Your stunts will
get me killed one day.

I won't go.
- Don't worry, Kashi.

I have a wonderful
plan to enter the club.

Congratulations! She has
devised a plan to get us killed.

Shut up, Kashi.

You always talk nonsense.

Amar,

our duet will
inspire him to be poetic.

What do you mean?

You won't understand, Kashi.

Roma,

you're gorgeous.

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're possessed by love"

"You're full of youthful fervour"

"Oh dear..."

"It's not your fault"

"You're totally captivated"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"Love is your name"

"Love is your name"

"You rule my heart"

"Oh dear..."

"Don't hold me in your arms"

"You're a notorious playboy"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"Oh my ardent lover"

"Tell me,
what is so special about me?"

"Oh my ardent lover"

"Tell me,
what is so special about me?"

"Your as delicate as silk"

"Your as delicate as silk"

"You can drive a man crazy"

"Your dark tresses have
entangled me in their web"

"They have made me
blind to the world"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"I'm lost in the
depth of your eyes"

"Come, be my lady love"

"I'm lost in the
depth of your eyes"

"Come, be my lady love"

"Don't kill me with your looks"

"Don't kill me with your looks"

"The sweet pain is incurable"

"My dear..."

"Don't think love is easy,
it's a bond of a lifetime"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're possessed by love"

"It's not your fault"

"You're totally captivated"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"Love is your name,
you rule my heart"

"Don't hold me in your arms,
you're a notorious playboy"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

"You're gorgeous and sensuous"

Don't move. Else I'll shoot you.
- Inspector Amar?

Come on.

He's dead, sir.

Heart fail.

Excuse me, mister.

Vishal Agnihotri?

What are you doing here?

What does one do in a bus?

I don't travel without ticket.

I have a ticket.

I've to get down.

Excuse me.

I'm sure, sir.

Inspector Amar has done this.

He has killed my son.
- Don't worry.

Irfan's killer
will soon be identified.

I've found a useless policeman

who'll be of great use to us.

Hello, sir!

Hello.

I'm glad you thought of me.

Even joining the police
force didn't make so happy.

I've risked my life to reach you.

A policeman is
used to taking risks.

I'll make you very happy

if you tell us the
truth about Irfan's murder.

I'm not greedy.

As a policeman,
it's my duty to unfold the truth.

I won't lie with
the cap in my hand.

I'll give you an eye-witness
account of Irfan's murder.

Don't mind but...

I'll charge Rs 100 per second,
for this case.

Okay?

Is your watch working fine?

Hold my cap. Give me your watch.

Hope you haven't flicked it.

How can your
henchman wear a stolen watch?

Start.

It all began in a nightclub.

It was around 11 pm, everyone
was busy dancing and singing.

I've seen all that myself.
Tell me something new.

What had happened
after the lights went off.

Oh yes!
You were there to see all that.

I was just trying
to make some extra money.

On seeing the dead
body Irfan ran out.

By the time
we reached Irfan he was dead.

We just got Irfan's dead body.

If we would've seen his killer
we would've shot him immediately.

40 seconds. Only Rs 4000.

Rizwan, give him Rs 10,000.
- Rs 10,000?

He will have to do a
lot of work in the future.

So Irfan was not killed
by inspector Amar? - No.

Who else could've killed my son?

Only one person in this city...

can dare to go against Jibran.

'Tyson, the biggest
drug-peddler of this city.'

'His younger brother, Jackson.'

'This is Flora, Tyson's mistress.'

'This is Marcos,
Tyson's most trusted man.'

'Marcos executes
all the murders in the city.'

'He's a dangerous man.'

Shoe polish in just Rs 2.
Your shoes will shine like a star.

Your shoes have worn out.
- What?

My shoes have worn out,
following Marcos.

He keeps moving from one hotel to
another, to flee from the police.

Sir, there he is.

Marcos, where shall we go?
- I'll just deliver some goods.

'Marcos is Tyson's most
trusted and loyal accomplice.'

Kashi.
- Yes?

It'll be easy to arrest Tyson
if we catch Marcos with the drugs.

Right, sir.

What happened?
- Wait. I'll be back.

Come soon, darling.
- Okay.

Why is he going back?

His boss is calling him.

Who are you?
- Death.

No. - He has taken
a short-cut on his way down.

Stop, Vishal.

There's a dead body outside...

and I'm looking for the killer.

Sorry, I can't help
you in this matter.

May I ask, what you're doing here
at the time of murder? - Why?

Have you imposed a curfew here?

That's not the
answer to my question.

I was here for some special work.
- May I ask, what that is?

It's personal. - May I ask what
personal work are you here for?

Leave me alone, inspector.

You're bothering me unnecessarily.

You'll find me following you every
step of the path that you tread.

It's my job to make
criminals confess to their crimes.

You're wasting your
time by arguing with me.

What's the matter, Vishal?

Who's arguing with you?

Inspector, Amar Saxena.

He's saying, I've murdered someone
just now. - Oh no, inspector.

I'm sure you're mistaken.

Sir, you... - Vishal was
with me for the past 2 hours.

Mr Jindal, you don't
know the truth about him.

He has kept you in the dark.

Who can keep
a blind man in the dark?

You have no reason to suspect
Vishal, he's a decent man.

He can't stand decent men, sir.

Inspector Amar Saxena,

no man is born a criminal.

The legal system and the police,
makes a criminal.

Vishal,

you can't beat
an astute cop like me.

Remember,

the dark prison
cell is waiting for you.

Bear that in mind.

Suleiman.
- Yes, sir?

All the stuff should safely reach
the boat by midnight. - Fine.

The police are on patrol.

Be careful.
- The job will be done.

It's time for you to die, Jibran.

I'll kill you.

How dare you kill our man?

Get aside.

What is all this?
Why have you come here?

We've come
to avenge Marcos's murder.

Don't try to instigate me.

Otherwise, I'll have
to forget we were friends.

Jibran!

You talk of friendship

and you plot against me.

You dirty mind!

Shut up, you dirty mind!

Your suspicious nature
has made you paranoid.

Sir, we'll bury all of them alive.

Finish them!

Stop.

Tyson, you seem to have come
all prepared to commit suicide.

I'm sparing your life today.

If you try to mess with me again

I won't say anything.

My AK-47 will do all the talking.

Let's go, Jackson.

Why did you let them go?

Rizwan, we can't endanger our lives
just to spite them.

This is not the
opportune moment to retaliate.

If Tyson dares to
confront me again,

I will send him to hell
along with his cohorts!

Come, sir.

Hello, Mr Jindal.
- Well done, Vishal!

By intensifying the conflict
between Tyson and Jibran

you have made a great plan
to terminate both of them.

You can easily target them,
while they're busy fighting.

But beware of the police,

especially
of inspector Amar Saxena.

He suspects you.

Vishal! You're trying
to frame an innocent man.

You're neglecting me because
you're always thinking about him.

Do you know what day it is, today?

What?

Don't you remember?
- No!

Roma!...

What's special about today?
- Who are you waiting for, Roma?

All your colleagues have arrived.

Roma, I think you should
cut the cake now.

How can we have dinner
before the cake cutting?

Roma, are you
scared of getting older?

Roma, I'm eagerly waiting to
hear people clapping. - Sorry.

I think you're waiting
for a special guest.

No, sir... - Just cut the cake,

we
can't wait, all of us are starving.

The cake looks delicious!

Don't make us wait any longer!

All of us are hungry.

Roma, how much longer
shall we wait?

Don't wait any longer,
cut the cake.

Hurry!

I know you won't cut the cake
before you get the birthday gift.

Welcome, son.

Happy birthday.
- Thank you.

Hello, Mr Jindal.
- Hello.

Many happy returns
of the day, Roma.

She has received a
lot of bouquets already.

You will have to give her
a special gift.

Don't you agree?
- Sure.

Friends!

My daughter has chosen
her life partner.

The man is Amar Saxena.

This is indeed a happy occasion.

Sir, I don't understand something.
- What?

Journalists and policemen
are always at loggerheads,

how did they forge an alliance?

Congratulations!
- Thank you.

Please exchange rings now.

Let's get on with the engagement.

"From morning to evening
and evening to night"

"From morning to evening
and evening to night"

"From night to morning
and again from morning to evening"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"The whole world will bear witness"

"The sun and the moon
will bear witness"

"The whole world will bear witness"

"The sun and the moon
will bear witness"

"Surrender yourself completely"

"Give me your body and soul"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"I do love you, my beloved"

"But you have to remember"

"I do love you, my beloved"

"But you have to remember"

"We shall remain lovers forever"

"Love is unconditional,
love knows no boundaries"

"We shall remain lovers forever"

"Whether we are near or far"

"The heaven and earth
shall bear witness"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Lovers should
never set conditions"

"Lovers should
never set conditions"

"Either you love me completely
or you don't love me at all"

"Hold me in your arms
and sing a romantic melody"

"You will have to be patient
till we get married"

"My love for you
is as deep as the ocean"

"I can't bear the thought of
you being away from me"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"From morning to evening
and evening to night"

"From night to morning
and again from morning to evening"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

"Love me, my darling"

Who's speaking?
Mr Lee from Hong Kong?

Hello, Mr Lee! How are you?

This is Flora speaking.

Just a moment.

Sir, Mr Lee from Hong Kong.

Hello, Mr Lee!

Yes.

Mr Vandela is coming as well?
That's good.

Our meeting is confirmed.
Same time, same place.

Okay.

Be alert, Kashi.

This is the best opportunity
to catch Tyson red-handed.

Don't make any mistakes, okay?
- I won't make any mistakes.

I've enquired at the airport.

The two Chinese men
haven't boarded the flight.

Are you sure?
- Yes

They must've changed their plans,
as they were scared.

'Next to Marcos, Minto is
Tyson's most trusted aide.'

'He supplies drugs around all
schools and colleges of the city.'

He's Tyson's younger brother,
Mr Jackson.

Hello, Mr Lee! Mr Vandela!

Where's the money?
- It's right here.

No. First I'll see the brown
sugar then you can check the money.

Don't worry, Mr Lee.
All our stuff is genuine.

We don't believe you.
We want to see it ourselves.

I can assure you Mr Vandela.
Our stuff is pure and original.

Wow!

It's really pure!

Sniffing it makes you sweat.

It's hot stuff!

He's masked.

Sir, why is he staring at me?

The paint has come off your face,
you've landed me in trouble again.

What are you saying?
It's Asian paint.

What do you say, Mr China?

Tell him Indians and Chinese are
brothers, or else he'll beat us up.

He is no match for me.
I'll break his bones.

Who are you both?

Inspector Amar Saxena.
- Sub-inspector Kashinath Sahu.

Close all the doors.

Don't let them leave alive.

They've invited
death by coming here.

Hands up!

Catch!

Thank you!

Darn it!

Stop. Police.

You saved me like a guardian angel.

Yes, the angel of death.

Oh no!

He's lucky.
He has a car as his coffin.

An instant cremation as well.

Vishal Agnihotri?

Do you mean

the police is doing
its duty by killing my men

and raiding my warehouses?

Amar has raided your warehouse
but he hasn't killed anyone.

It is yet unknown to us,

who is doing the job of a
policeman, though he is not one.

It is not Tyson,
someone else is behind all this.

He's playing you
up against each other.

I know this man very well.

Who's he?
- I'll tell you.

If I inform the police,
they would give me an award.

I want your reward, not an award.

This time I'll
charge Rs 1000 per second.

I've increased my rates.

I'll charge you Rs 500 per second.
I'll retrieve the rest from Tyson.

May I start? Start.

Minto ran out. inspector Amar
chased him and I followed him.

Minto was running and
suddenly got onto a moving car.

He thought he had
escaped the police.

But the driver of the car
swooned over him like an eagle.

He pushed him to his death.

The car fell
from a height of 50 feet.

The driver jumped out of the car.
Poor Minto died.

But I identified that man.

Tell me his name.
- Vishal Agnihotri.

Vishal Agnihotri?
- Yes.

He has nothing to do with Tyson,
nor is he with the cops.

Aren't you shocked?
I was also shocked at first.

The police traced Vishal near
Irfan's and Marcos's murder site

50 seconds have passed.
Only Rs 25,000.

You'll get it.

Rizwan go to the factory
right away and warn everyone.

'Binda Thakre,'

'the supervisor of
Jibran's drug factory.'

'This textile mill is just a cover
for Jibran's nefarious businesses.'

'This is actually a drug factory.'

'Every night, huge quantities
of drugs are brought here'

'and they're made more potent
and sold in the market.'

'If we can destroy this factory,
Jibran will be ruined.'

Where are you going?

Who are you?
- Electrician.

The electric supply is fine.

Is everything working fine?
- Yes.

Now it won't!

Run!

Hello!
- Jibran.

Both of us are being
led to misunderstand each other.

We're blaming each other
for the losses we've incurred.

A third person is benefiting from
our conflict and creating enmity.

Who's he?
- Vishal Agnihotri.

Why does he want to ruin us?

I'm perplexed
by this same question.

Tyson,

we need to talk about this matter.

Come to my house tomorrow.

Your house?

No, Jibran.

We'll meet at a place

which is neither in
your territory nor in mine.

We'll meet at the Boribunder
quarry at 9 am, tomorrow.- Okay.

What do you want to say?

Tyson,
we're at a critical juncture.

We'll have to forget our
personal enmity and unite.

Is this some new
trick you're plotting?

I'm speaking the truth. Believe me.

Death is looming over us.

Vishal Agnihotri has to be...

Deceit!

Fire!
- Kill them.

Not a single man should live.

Kill them.

Kill them.

Rizwan!

Jackson!

Dirty mind!

Dirty mind!

Who are you?

What are you seeking revenge for?

Dirty mind!

Well done, Vishal!
I knew you could do it.

Fine!

Congratulations, sir!
- Thank you!

Your mission is almost complete.

It won't be difficult for
Vishal to kill the Commissioner.

You're right.

Today is a special day for us.

My dream of ridding the city
of drugs will soon be fulfilled.

Trouble is brewing all over.
There is a curfew in the city.

Kranti, one more drink.
- Sir...

Sir, you're
drinking too much today.

Kranti, when I'm happy
I can go drink a lot.

Today I'm happy
that there's someone,

who is doing the job
of the police department.

He's cleaning
the dirt from the society.

He seems to be a

social reformer.

Unlike our department

he doesn't get into

unnecessary legal formalities.

He just shoots
and finishes the matter.

The matter is over.

Kranti...
- Yes, sir?

I think, rather than
setting up new police stations

our department should
recruit such social reformers.

Many cases
will be solved instantly.

Sir, that's a wonderful thought!

Welcome, Vishal!

I feel like embracing you.

You've done the society a big
favour by killing the commissioner.

You're laying the
foundation of a virtuous society.

Truth is the foundation
of a virtuous society.

What you told me was not the truth.

So I didn't kill the commissioner.
- What?

You didn't kill him,
even after you knew everything?

Sir, I believe only
what I see and hear.

I've found out the
truth about the commissioner.

He has been rendered ineffective,
by our legal system.

He's a decent and honest man.

He has no ties with
criminals like Tyson and Jibran.

He abhors them.

Yet you misled me
to think ill of him.

Why did you do that, sir?

Why did you do that?

That commissioner is a big fraud.

You're making a huge mistake,
by believing him.

Maybe you're the one deceiving me.

Maybe I'm making a big mistake
by having blind faith in you.

Vishal!

Vishal...

A blind man can't
defend himself so accurately.

You're not blind.

You can see everything.
- Yes,

I can see very well.

You were making me dance
to your tunes all this while.

You have come to
the right conclusion.

You've made a big mistake
by placing your trust in me.

But I made no
mistake by choosing you.

I needed a weapon to kill
my enemies, Tyson and Jibran.

I decided to use you as a pawn

the day Roma told me about you.

The problem is,

I want to become the most wealthy
and powerful man of this world.

Traitor!

I'll bring an
end to your dirty game.

Tie him up.

Just give me an order, boss.
I'll kill him.

His time has come
but I'm yet to repay his debts.

He has served me faithfully.

That is why, I'll have
to answer all his questions.

Or else, he won't be
able to die in peace.

Vishal,

I've taken great
pains to reach this position.

I've taken innumerable risks.

I always had an
thirst to acquire immense wealth.

'If you want to be rich, shut down
your illegitimate businesses.'

'Try to work hard.'

'How long will you
stay with your friend?'

'Why don't you work
at my dad's printing press?'

'Pooja! I want all the
comforts of the world.'

'I want to earn a lot of money!'

'If you wish to earn a lot of
money in a short span of time,'

'you'll have to stop
smuggling trivial things.'

'You'll have to change with time.'

'Cocaine, marijuana, hashish and
opium are the need of the hour.'

'My dirty mind
has come up with a scheme.'

'This task will make you
a millionaire overnight'

'but it's dangerous.'

'I'm ready to take any risk.
- Okay.'

'Your friend, inspector Karan
is posted at the state border.'

'I've spoken to my
associates in Dubai.'

'They'll unload the
goods at the Gorai coast.'

'You have to receive the goods
and cross the border. - Okay.'

'Karan, smugglers have become
active on the state border.'

'Drug trafficking is on the rise.
We have to be alert.'

'Kulkarni,'

'I've tightened
the security at the check post.'

'No one can pass unnoticed.'

'Actually, he never
comes home at a fixed time.'

'I have asked him to
come home early tonight.'

'What is Mr Jindal
doing these days?'

'You know he is a drifter.'

'He doesn't want to work
at my father's printing press.'

'I'm tired of explaining to him.'

'You're a friend, why don't
you try to talk to him?'

'Okay, day after my wife
and son are returning home.'

'We'll have dinner together
and I'll talk to him.'

'Thanks.'

'Mr Karan Saxena is here.
Lift the barrier.'

'What are you
carrying in your taxi?'

'Is everything under control?
- We're checking each vehicle.'

'Good! Okay.
- Don't worry, sir.'

'Drop the barrier.'

'When will you
distribute the money?'

'I'll strike the deal tomorrow
and distribute the money at night.'

'Don't worry, dear.
We'll distribute it equally.'

'I don't want an equal share.'

'I've taken all the risk.
I've risked my life.'

'I took the car across the border.
So I should get half of the booty.'

'Both of you share the rest.'

'The booty will now be
divided into two equal halves.'

'Half yours and half mine.'

'We'll get him imprisoned.'

'Hello?'

'Jindal,

'I didn't know
I had sheltered a criminal,'

'not a friend.'

'If you weren't my friend,'

'I wouldn't have arrested
you for such a heinous crime.'

'I would have shot you.'

'Hello?
Mr Kulkarni, Pooja here.'

'Inspector Karan Saxena has
been murdered. Come soon.'

'Actually...'

'No!'

'A woman helps a man succeed,
she can ruin him as well.'

'I won't let you ruin me.'

'Pooja!'

'My eyes!'

'I can't see anything.'

'Pooja!'

'There were 4 of them.'

'I don't know who they were.'

'Inspector Saxena,'

'fought them courageously.'

'But...'

'My wife tried to call the police.'

'They strangled her to death.'

'I don't know what they
threw into my eyes.'

'I can't see, I've become blind!'

'I've become blind!'

'I'm blind, Inspector.'

'Come with me, Amar.'

'Come on!'

'Let's go.'

'Now you know the
consequence of going against us.'

'Blind man,'

'keep quiet about us.'

'Or else, you'll be a dead man.'

'I feigned blindness'

'and plotted to fool the world.'

'Kamdev Kulkarni was
always a potent threat.'

'Hence it was
essential to kill him.'

'To destroy Tyson and Jibran
became the aim of my life,'

'so that I could be the don.'

'I made you my
pawn to accomplish my aim.'

Forgive me, boss. Have mercy.

If I give you a chance to complain,

you can punish me as you wish.

Jibran,

you've done me a
favour by saving my life.

I forgive you.

Vishal,

has my story taught you anything?

The lesson you should learn is,
Jindal is cruel and merciless.

I annihilate any obstacle
in the path of my success.

I didn't spare my wife.

How will I spare you?

Bomb.

I'll blow you to bits.

Goodbye, Vishal!

Roma!

Roma!

Vishal, you?

Roma...
- What's the matter?

That...
- You're bleeding.

Jindal...
- I'll apply some medicine.

Come in.

How did you hurt yourself so badly?

Roma, listen to me...
- Quiet.

Roma...
- It's a deep wound.

Calm down, Vishal.

Talk to me once I dress your wound.

Amar.

Sorry, I'm on duty,

so I didn't knock.

Here's the chronicle of your crime.

Now you can't deny having committed
all the murders in the city.

You're a criminal by profession.

Murder is your profession.

Surrender yourself, else...
- What you think, is not the truth.

You'll be astonished
to know the reality.

You've been exposed.

All your secrets
are out in the open.

Amar, please hear him out.
- Don't pretend any more.

One encounter in the
prison made him dear to you.

You toiled tirelessly,
to get him released.

I wonder how many times

you have given
shelter to your beloved.

You don't have
any right to insult me.

Only your beloved
has all the rights.

Amar, you're abusing my love.
- Shut up!

Inspector Amar Saxena,

if you're a true man,
challenge a man.

He who hides behind
a woman is not a man.

Vishal, stop it!

Sir, Mr Jibran is here to meet you.

Hello, boss!

I had warned you against
coming here. Why are you here?

I was compelled to come here.

Kashi.
- Coming.

What is a cop doing here?
Who is he?

He's Kashinath Sahu.

He's my informer
in the police force.

He has brought some
valuable news, boss.

Boss?

Is he your boss?

So he is the supreme authority?

Mr Jindal,

I'm sure Jibran has told
you about my reporting charges.

Today, I'll charge
Rs 5000 per second.

It's a special bulletin.
- Quick, boss is in a hurry.

Okay, start.

Vishal Agnihotri has been
arrested by inspector Amar.

No one can rescue him now.

He thinks too much of himself.
He'll start talking by morning.

9 seconds, Rs 45,000.

That means, he's alive.
- Yes.

By morning, he'll spew the truth.

Our crimes will be exposed.
- Yes, boss.

This is not the right
time to enjoy the party.

Quickly think of a solution,
otherwise in the morning...

By tomorrow morning...

Eight hours to go
before it's morning.

Tonight we'll find a new pawn.

Tables will turn by morning.

He can see?

I've never been so shocked
in my career of 12 years.

Amazing!

Your dark glasses have kept the
police department in the dark.

Hats off to you! You're great!

One should pay respects
to such a man. - Bless me.

Why are you
looking at me like this?

You don't look
as treacherous as you are.

I haven't taken after my father.

Sir, you will decide my fate.

You all are rich men,
you can get out of any situation,

I hope you won't desert me
when I'm in trouble. Take care...

All you need to do is act as
our mole in the police force.

That'll stand you in good stead.

I understand.

I will follow
your orders obediently.

Jibran will mediate between us.

Do you understand, Mr Jibran?
- Don't talk nonsense!

Try to understand what Mr Jindal is
saying. - I understand completely!

Commissioner, I'm glad

you could make it to the
anniversary of our newspaper.

Hi!
- Hello, Inspector Amar!

Whom did you fight with, Amar?

How did you hurt yourself?
- Sir, I've arrested Vishal.

Vishal?

I have evidence to prove,
he's a murderer. - What?

Soon, he'll confess to his crime.

Whom will you get to
confess in this party?

I've put the murderer behind bars.

I'll be able to answer
everyone's queries by morning.

We will know his motive
and who he works for.

I'm sure.

Hello, Roma!
- Hi!

What took you so long?
The party has begun long ago.

Mr Jindal has been waiting for you.

He has enquired
about you several times.

What a lovely dress, Roma.

You're looking very pretty.
- Thank you!

Whom are you trying to impress?

Stop joking. Where's Mr Jindal?

He was just here. There he is.

Mr Jindal!
- Roma!

Hello, Roma! Late arrival.

I've been waiting for you.
- I'm sorry, sir.

Your absence had puzzled me.

Something seems to be amiss

if all the editors
are not present at the party.

This party is in your honour.

You should stay with me.

Come, I want to
introduce you to some people.

Commissioner.
- Yes?

I'd like you to meet Ms Roma Singh.
- I know her. I've met her before.

Really?

Though she's the sub-editor
of our newspaper,

she has forged a strong bond,
in a short span of time.

I mean with our newspaper.

Do you give her
credit for your success?

If you wish, we can get
that news published tomorrow.

Amar, where are you going?

Wait.

You won't find milk at this party
and you don't drink alcohol.

Get hold of an empty glass.

The ambience of this
party may intoxicate you.

He picked an entire bottle.

Excuse us, sir.
We have to meet some people.

Let's go, Roma

Pyaare!

You should use words,
not alcohol to express your agony.

You have a wound on your forehead
but your heart is hurting. Why?

"I wish I had never fallen in love"

"I wish I had never fallen in love"

"I wish had the courage
to bear a heartbreak"

"I wish had the courage
to bear a heartbreak"

"I wish I could live
as if nothing has happened"

"I wish I could live
as if nothing has happened"

"I wish I had never fallen in love"

"It is true..."

"It is true that
the intoxication of wine"

"numbs the pain
of a tormented heart"

"No matter how heartbroken you are"

"the intoxication helps
you to bear the agony"

"If you have been
betrayed in love..."

"If you have been betrayed in love"

"You have an excuse to drink"

"You have an excuse to drink"

"I wish I had never fallen in love"

"I wish had the courage
to bear a heartbreak"

"I wish I could live
as if nothing has happened"

"I can never
get over this betrayal"

"I shall always remember it"

"I shall never overcome the pain
my beloved has inflicted on me"

"My broken heart
can never be mended"

"My broken heart
can never be mended"

"I shall have to
live with this pain"

"You have an excuse to drink"

"I wish I had never fallen in love"

"I wish had the courage
to bear a heartbreak"

"I wish I could live
as if nothing has happened"

"I wish I had never fallen in love"

Roma, I want to discuss something
important, so I asked you to wait.

What do you want to discuss?

Amazing!

I can't see you, but...

I can feel you.

Your sadness...

Your smile,

your laughter, your woes,
I can feel them all.

You can see,

yet you can't feel my pain.

What do you mean, sir?

I don't know what you mean.

I shall explain.

I want to marry you, Roma.

Sir?

Yes.

I had made up my mind long ago.

Several times
I could not express myself.

Maybe this is the
right time to tell you.

How could you imagine sharing
such a relationship with me?

Sir, I respect you

and you know that I love Amar,
yet... - I love you too, Roma

and much more than Amar.

Roma,

I've expressed myself politely.

I want you to accept
my love with a sweet smile.

If you...
- What's wrong with you, sir?

I'm intoxicated.

Your pretty face has mesmerised me.

You can see my face?
- I...

wish to leave a sign of my love
on your lips. - You can see me.

Roma,

for the past two years,

I've been secretly
observing your sensuality

through my dark glasses.

I can't wait anymore.

Don't touch me.
- Oh no!

These dainty hands are
not meant to get violent.

Leave me. - These hands
are meant to be kissed.

These hands are meant to be kissed.

I can never be yours.

Never.
- Listen,

I have not proposed marriage,
I've decided to marry you!

You have no choice but to accept.
Understand? - Yes.

Mr Jindal, the headline
for tomorrow's newspaper...

He can see, Mr Siddique.

Mr Jindal,

what are you doing?

How dare you misbehave with Roma?

Save me, Mr Siddique. Help me.

Leave Roma, else I'll expose
you in tomorrow's newspaper.

I'll unmask you.

Fine. I'll let her go.

But tomorrow's headline will read,

'Editor of Samadhan,
Mr Siddique, killed.'

No!

You think, I've summoned
you here for interrogation

and that
I'll compel you to confess.

Take off his handcuffs.

Take them off.

I release you on
my own responsibility.

Vishal, I'm very glad
that you've been released.

Congratulations on being set free.

I know you're
surprised to be set free.

Do you know why I've released you?

After I retire, I'll be satisfied

to think, I've done one noble
task as a police officer.

What are you doing?

What are you doing, sir?

You know he's a criminal.

He has broken the law,
yet you're releasing him.

Yes I'm releasing him,
because I know what I'm doing.

The court will surely punish him.

Punishing him won't put stop crime.
- Enough, sir!

Now I know you, for what you are.

All your life
you've manipulated the law.

Amar!
- I'm speaking the truth.

You've misused your position,
your authority.

You've always stopped me
from arresting criminals.

You've defended criminals like him.

Amar, you're misunderstanding me.
- I'm not.

I'm absolutely right.

My father
sacrificed his life for his duty.

You closed the file
of his murder case,

because you didn't want
his killer to be caught.

You're a traitor!

Inspector Amar Saxena,

what you think is not the truth.

One man has conned us all.

That rascal's name is Jindal.

Jindal?
- What are you saying?

Yes sir, Jindal.

I committed the murders for Jindal.

He instigated me to kill the
criminals after he got me released.

He used me to fulfil his plans.

He fooled me into thinking,

I was eradicating crime
from this city.

He used me to
get rid of his enemies,

as he wants to become
the king of the crime world.

That's not all.

He wanted me to kill you as well.

Sir,

Jindal feigned blindness,

only to fool the police force.

Amar,

the answer to the most important
question of your life is Jindal.

Yes, Amar.

Your father's murderer is none
other than Jindal himself.

Jindal!

Hello? - That was your
death bell, Commissioner.

Jindal?
- Yes.

Have you recognised me?

You've come all prepared.

What's the use?
Your prey has escaped.

He won't be able to go too far.

The police can trace a criminal
from any corner of the world.

Kamdev,

all you can do is make tall claims.

You don't deserve
to be the commissioner.

Don't you think
you're talking too much?

I've prepared a
noose to fit your neck.

You can't do anything, Kamdev.

I'll be the one to call the shots.

Once I make up my mind,
I have my way.

I get what I want.

Plotting and planning is my forte.

So what if you have
got hold of a pawn?

I have the queen.

Sir...
- Roma?

Roma, what are you doing there?

Jindal has compelled
me to come with him.

He's a very dangerous man.

He murdered Mr Siddique.

He'll kill you as well, Amar.

Don't risk your life for me.

Don't lose hope, Roma.

Now I won't spare Jindal.

He is sure to die.
- Wow!

Karan Saxena's son is
talking just like his father.

Had we come face-to-face,
I would've beaten you to pulp.

Child,

use your brain instead.

Do as Roma says.

Jindal, I'll surely
retaliate to your challenge.

Don't forget to bring
my father-in-law along.

He'll hand his
daughter to me in marriage.

Sir, where is he?
I'll go and deal with him.

He had called, just to
provide us with his address.

Amar, we have to think
about Roma's safety,

along with Jindal's death.

You should...
- Just a minute, sir.

What?
- Think over,

Jindal escaped from here overnight.

Just as we reached here he called.

This proves, he has information
about our plans. - Amar is right.

Jindal knew, the police
were on their way to nab him.

That means there's a
traitor in our department

and he's currently
present amongst us.

But I...

I'll identify him.

Tell me, did you inform Jindal?

You're mistaken.
I haven't done anything.

Sure?
- Yes.

Take him away.
- Come on.

Believe me, sir.

You're my sub-ordinate,
how dare you betray me?

Come out.

Amar, I think you're mistaken.
Kranti can't do such a thing.

I made a blind guess.

If I'm right, we'll get
the first cue to reach Jindal.

What? Rs 10,000 per second?

What's so special about the news?
Speak up.

The cops are going the wrong way.

They've arrested
Kranti instead of me.

Now they can
never get to Mr Jindal.

10 seconds. Rs 100,000.

Rs 100,000!

Rs 100,000!

Kranti?

Ghost!

Krantikumar has committed suicide.

Why is his spirit wandering here?

Sir?
- Now your spirit will wander.

I'm dead.

Hello, Mr Douglas!

He calls the shots all over Europe.

Mr Jindal,

everyone in the international
market, wants to deal with you.

Why not?

He's the king of crime in India.

Am I right, boss?
- Yes.

Absolutely!

That's why I'm glad he has
made me his business partner.

Mr Douglas,

we've hand-picked a few people from
this country to supply the stuff.

None of their names
figure in the police records.

All of them are respectable men.

Tomorrow's meeting will be a
landmark in the country's history.

Henceforth,

the future
generations of this country,

will be addicted to
the drugs that we shall sell.

No!

This injection will set
Roma's blood on fire.

She will be compelled
to shed all her inhibitions.

She will surrender herself to me
like a newly married bride.

Please, Mr Jindal!
Don't do this.

No!

No.

No, Mr Jindal!

Let me go!

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I am blind to the world"

"I am blind to the world"

"I'm full of youthful fervour"

"I am not to blame"

"I am not to blame, I am
totally captivated by your charms"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"What has blinded my vision?"

"I don't know who the king is
and who is the pawn"

"What has blinded my vision?"

"I don't know who the king is
and who is the pawn"

"I don't know who I am"

"I don't know who I am"

"I don't know who you are"

"But that doesn't matter..."

"No matter who we are,
let us get intoxicated in love"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"My love, please remember"

"You don't know
what fate holds in store for you"

"My love, please remember"

"You don't know
what fate holds in store for you"

"My heart has been
broken several times"

"My heart has been
broken several times"

"My beloved has deserted me"

"All lovers
have to bear separation"

"Love's journey is full of pain"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I am blind to the world
I'm full of youthful fervour"

"I am not to blame, I am
totally captivated by your charms"

"I'm gorgeous and sensuous"

"I'm gorgeous and sensuous"

Friends as it was decided,

all of you will peddle drugs
in your respective territories.

Wait and watch.

Within a year I'll turn all
of you into multi-millionaires.

We need to remember
3 things in order to succeed.

Firstly,

we can't betray each other,
we have to be united,

Where are you going?
- I'm Mr Jibran's associate.

I have brought
important news for Mr Jindal.

Frisk him.

Secondly, you have to be
dedicated to supply drugs

to the remotest villages
and towns of this country.

Wait.
Where are the keys of the car?

Thirdly,

silence anyone who proves to be an
obstacle in our path to success.

If you can't bribe him, kill him.

Are all of you ready?

We're ready.
- We're ready.

Why are you after my life?

Come on.

Get going.
- I'm going.

This is our first and last meeting.

Tomorrow,

I'm going abroad
with my prospective bride.

We'll get married the day after.

Congratulations!

In advance.
- Why have you come here?

To congratulate, boss.

How dare you come
in without permission?

I...

Any which way,
I shall be in trouble.

I haven't come here.
They have brought me here.

Boss, Vishal and Amar are here
to celebrate your marriage.

Up there.

You want to run?
Where will you run away?

Where will you go?

No! No!

You can't escape.

Idiot.

Leave me.

Leave me. No!

No!

Run away, Roma.
- Don't be foolish!

Sit in the car.
- No, Roma.

Come on, else I'll shoot him.
- Run away from here.

Roma, run.

Shut your mouth!
No one can escape from here.

Jindal!

Inspector!

Jindal!

Stop there, inspector!

Stop or I'll blow him to bits.
- Don't bother about my life.

Shoot him.
- Shut up!

Just shut up!
- Shoot him, Amar.

Vishal and Roma are in my clutches.

Don't try to act smart.
Drop your gun.

Drop your gun.

Don't try to follow me,
or you'll regret the consequences.

I swear on my father,

I'll surely shoot you someday.

I'm the one in control,
yet you're acting smart.

Do as I say.

Kneel down.
- Amar, don't.

Kneel down.
- No!

Rub your nose on the ground.

Don't compromise your dignity.
- Rub your nose on the ground.

Don't compromise your dignity.

Well done, inspector!

No!

Slap yourself.
- No, Amar.

Slap yourself.
- No...

Shut up!

No!
- Slap yourself.

Slap yourself harder.

Harder!
- Don't worry about me, Amar.

Harder still!
- Amar!

Now,

you'll see
a cop take off his pants.

No, Amar!

No!

Inspector, please take
off your pants. - No!

He's an obedient cop.
He follows instructions.

No!
- He's taking off his pants.

Very good!

Vishal!

Shoot him, Amar.

Shoot him.

Vishal,

Vishal!

Be strong.

I won't let you die.

You had promised me,

you'd surrender yourself to me.

You can't betray me.

I've betrayed my life, Amar.

By taking the wrong path.

You were right, friend.

You were right.

I'm proud of an officer like you.

I...

I salute you, friend.

I salute you.
- Vishal!

No!

Congratulations, ma'am.

The government has decided
to give Amar a bravery award.

I will also reward him.

Roma and Amar will get married
next month. - That's splendid!

Will anyone help a blind man?

Will anyone help a blind man?

Kashi, you have just escaped a
suspension order and...

Mend your ways.

He has been influenced by Jindal.

Have you made plans
to fool the world?

No, sir.

Sir, all officials in our country
follow the rules blindly.

So the government
should take care of us.

I would request the government

to raise our salaries in these
times of inflation.

So that we're not
tempted to take bribes.

Yes, of course. - They should
hike the pensions as well.

So that you can enjoy
your retired life.

Sir, for the first time...
- He has said something sensible!