Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,646 --> 00:00:27,078
MARKIZ DE SADE
2
00:00:46,173 --> 00:00:48,914
Proszę, daj to wydawcy.
3
00:00:48,998 --> 00:00:51,503
Bez obaw, Alfonso.
4
00:00:51,615 --> 00:00:56,170
- Ale... co z tobą?
- Nic mi nie jest. Idź już.
5
00:00:58,630 --> 00:01:00,654
Do jutra. Żegnaj.
6
00:01:00,738 --> 00:01:04,565
Teraz napiszę kolejny rozdział.
7
00:01:48,129 --> 00:01:51,572
Widzisz, dokąd zaprowadziła cię
twoja bezczelność?
8
00:01:51,752 --> 00:01:54,218
Nie, to nie tak.
9
00:01:54,310 --> 00:01:56,581
Zostałem tu zamknięty
10
00:01:56,764 --> 00:02:01,122
bo chciałem otworzyć ludziom oczy,
ale nie wierzyli.
11
00:02:01,214 --> 00:02:06,874
To twoja wina, że się poddałeś
się swemu pożądaniu, perwersjom.
12
00:02:07,065 --> 00:02:08,862
To nie prawda.
13
00:02:08,954 --> 00:02:14,678
Chciałem jedynie zdjąć zasłonę
z ludzkich oczu i powiedzieć prawdę.
14
00:02:14,762 --> 00:02:18,200
Że życiem rządzi tylko
jedno, popęd.
15
00:02:18,335 --> 00:02:21,511
I że jedyny nasz cel to
doznawanie przyjemności.
16
00:02:21,595 --> 00:02:23,823
Jesteś już stary,
więc zapomniałeś,
17
00:02:23,907 --> 00:02:27,737
co się stało, kiedy
odkryłeś płeć żeńską.
18
00:02:50,650 --> 00:02:53,880
Wiesz, że nie możesz
mnie podglądać!
19
00:02:53,964 --> 00:02:58,385
Jesteś prawdziwym świntuchem,
młody człowieku. Rozumiesz?
20
00:02:58,719 --> 00:03:03,128
Powiem mamie, że mnie bijesz.
Wyrzucą cię!
21
00:03:03,299 --> 00:03:07,740
Czyli chcesz zobaczyć mnie nagą?
No to patrz.
22
00:03:14,637 --> 00:03:17,924
Podoba ci się mój tyłeczek?
23
00:03:31,801 --> 00:03:34,170
A to między moimi nogami...
24
00:03:34,262 --> 00:03:37,157
to moja mała cipka.
25
00:03:38,114 --> 00:03:40,613
Przyjrzyj się.
26
00:03:41,944 --> 00:03:44,571
Widzisz, jaka jest różowa?
27
00:03:44,655 --> 00:03:47,517
Mogę dotknąć?
28
00:03:49,683 --> 00:03:53,727
Pozwolę ci na to
kiedy dorośniesz, Alfonso.
29
00:04:01,911 --> 00:04:04,626
Co wy tu robicie? Podejdźcie.
30
00:04:04,718 --> 00:04:07,884
Przepraszamy panicza,
nie chciałyśmy...
31
00:04:08,242 --> 00:04:11,915
- Chodźcie tu do mnie.
- Nie chcemy przeszkadzać.
32
00:04:11,999 --> 00:04:15,297
Wcale nie przeszkadzacie,
nic się nie dzieje.
33
00:04:15,381 --> 00:04:19,341
Przyznajcie się.
Tego chcecie?
34
00:04:20,590 --> 00:04:24,790
Potrzymaj ręcznik.
Ja skończę kąpiel.
35
00:04:27,781 --> 00:04:31,249
Taka ciepła woda.
Może się dołączysz?
36
00:04:31,464 --> 00:04:33,718
Rozbierz się.
37
00:04:44,298 --> 00:04:46,990
Chcę was nago.
38
00:04:52,621 --> 00:04:56,509
- Tak dobrze?
- Masz wymiona jak krowa.
39
00:05:04,629 --> 00:05:09,153
Pozwólcie się podotykać,
moje kurewki.
40
00:05:43,491 --> 00:05:46,157
O tak, właśnie tak.
41
00:05:47,725 --> 00:05:49,929
Ssij mojego kutasa.
42
00:06:09,989 --> 00:06:12,743
Ty też weź go do ust.
43
00:06:13,802 --> 00:06:15,881
No śmiało.
44
00:06:20,008 --> 00:06:22,690
Nadstaw usta, o tak.
45
00:06:23,684 --> 00:06:26,548
A ty liż mi jaja.
46
00:06:28,905 --> 00:06:30,968
Tak, liż.
47
00:06:37,727 --> 00:06:40,257
No dalej, dziwki.
48
00:06:59,470 --> 00:07:01,955
O tak!
49
00:07:02,262 --> 00:07:04,757
Lubicie to, kurwy.
50
00:07:16,597 --> 00:07:19,240
No dalej, dziwko.
51
00:07:20,024 --> 00:07:22,620
- Lubisz kutasy, co?
- Tak!
52
00:07:23,246 --> 00:07:27,390
- Zaraz ci wsadzę w dupę!
- O tak!
53
00:07:29,756 --> 00:07:33,154
- Tak bardzo to kocham...
- Wsadź mi całego.
54
00:07:34,964 --> 00:07:37,473
Poliż.
55
00:07:45,605 --> 00:07:47,702
Liż tego chuja.
56
00:08:05,718 --> 00:08:08,869
Takie śliczne dziwki...
57
00:08:20,910 --> 00:08:24,984
A teraz patrz,
jak jej wsadzę w dupę.
58
00:08:53,183 --> 00:08:57,065
Wyliż mi tyłek, użyj swoich ust.
59
00:09:02,242 --> 00:09:04,456
Czujesz to, co?
60
00:09:05,920 --> 00:09:08,551
Podoba Ci się, dziwko.
61
00:09:17,914 --> 00:09:20,763
- Mocno.
- Tak, mocno.
62
00:09:33,231 --> 00:09:38,360
- Dobrze ją dosiadasz.
- Zrobię jej dobrą drogę wjazdową.
63
00:09:53,320 --> 00:09:57,192
Piękny kutas w dupie.
64
00:10:01,257 --> 00:10:04,297
- Rozerwiesz mnie!
- Tak!
65
00:10:22,436 --> 00:10:25,872
- Lubisz czuć mojego kutasa?
- O tak!
66
00:10:41,402 --> 00:10:44,847
Teraz ty. Dla ciebie też coś mam.
67
00:10:46,604 --> 00:10:48,800
Połóż się.
68
00:11:17,939 --> 00:11:20,040
Twój kutas mnie rani.
69
00:11:20,124 --> 00:11:22,489
Niech rani.
70
00:11:22,581 --> 00:11:26,155
Twój ból jest moją przyjemnością.
71
00:11:28,589 --> 00:11:31,541
Kłamiesz, że tego nie lubisz,
dziwko.
72
00:11:31,625 --> 00:11:34,114
To boli, ale jakże to przyjemne.
73
00:11:34,198 --> 00:11:36,876
Tak, tak.
74
00:11:38,401 --> 00:11:41,758
Wielka to przyjemność
zadawać ból.
75
00:11:44,308 --> 00:11:47,365
Niech panicz nie przestaje.
76
00:12:54,926 --> 00:12:57,932
Dochodzę, dochodzę.
77
00:13:00,506 --> 00:13:03,521
Masz, moja ladacznico.
78
00:13:05,191 --> 00:13:07,988
Bierz do ust, dziwko.
79
00:13:08,072 --> 00:13:10,881
Połknij wszystko ty kurwo.
80
00:13:22,943 --> 00:13:26,853
- Jesteś gotowa?
- Na Twój rozkaz.
81
00:13:27,077 --> 00:13:29,895
Dziś zagramy w grę.
82
00:13:29,979 --> 00:13:33,534
Będzie niezła zabawa, zobaczysz.
83
00:13:33,829 --> 00:13:35,776
Na pewno ci się spodoba.
84
00:13:35,860 --> 00:13:40,112
Po prostu rób, co ci mówię.
Dasz radę?
85
00:13:40,737 --> 00:13:42,569
Mam dla ciebie prezent.
86
00:13:42,653 --> 00:13:46,018
Może być Twój
bez najmniejszego wysiłku.
87
00:13:46,102 --> 00:13:49,927
Spójrz na te monety,
które tak ładnie dzwonią.
88
00:13:50,288 --> 00:13:52,637
Piękne, prawda?
89
00:13:53,600 --> 00:13:57,084
Poczekaj, musisz na nie zasłużyć.
90
00:13:57,899 --> 00:14:01,866
Tutaj jedna moneta.
To będzie łatwe, zobaczysz.
91
00:14:03,373 --> 00:14:06,145
Następne tu.
92
00:14:06,994 --> 00:14:09,399
Trochę za dużo.
93
00:14:10,078 --> 00:14:14,083
Im dalej tym więcej.
94
00:14:15,492 --> 00:14:19,575
A reszta tutaj, dobrze?
95
00:14:19,795 --> 00:14:23,218
Teraz powiem ci, co masz robić.
96
00:14:24,330 --> 00:14:29,703
- Zdejmij swoją suknię.
- Mam to zdjąć?
97
00:14:37,334 --> 00:14:41,536
Masz taką jasną cerę, kochana.
Podoba mi się.
98
00:14:46,626 --> 00:14:49,773
Teraz zdejmij resztę.
99
00:14:51,744 --> 00:14:54,775
Jesteś taka delikatna.
100
00:15:10,579 --> 00:15:14,160
A teraz podejdź tu i kucnij.
101
00:15:15,637 --> 00:15:18,746
Właśnie tak. Rozłóż jeszcze nogi.
102
00:15:18,838 --> 00:15:23,725
Teraz sikaj. Czego dosięgniesz,
będzie twoje. Rozumiesz?
103
00:15:30,062 --> 00:15:33,401
- Staram się, ale...
- No dalej, rób siusiu.
104
00:15:40,749 --> 00:15:43,762
Spróbuj teraz.
105
00:15:53,154 --> 00:15:55,778
O jak ładnie.
106
00:15:57,830 --> 00:16:01,388
No dalej, postaraj się dotrzeć
przynajmniej tu.
107
00:16:01,472 --> 00:16:05,650
- Odwagi, nie hamuj się.
- Nie dam rady.
108
00:16:06,470 --> 00:16:09,357
To za daleko.
109
00:16:11,501 --> 00:16:16,818
Będę wielkoduszny i dodam
kolejną monetę.
110
00:16:17,354 --> 00:16:21,219
Jeśli tu nie dasz rady,
to masz coś łatwiejszego.
111
00:16:27,896 --> 00:16:30,404
Nie chce lecieć?
112
00:16:30,871 --> 00:16:34,362
Może znajdę inne rozwiązanie.
113
00:16:39,166 --> 00:16:41,876
Otwórz usta.
114
00:16:48,424 --> 00:16:50,670
Masz, pij.
115
00:16:50,862 --> 00:16:54,414
Pij moje siki, dziwko.
116
00:16:56,963 --> 00:17:00,741
Wypij wszystko, no dalej.
117
00:17:15,391 --> 00:17:18,493
Zmoczę cię całą.
118
00:17:24,752 --> 00:17:28,638
Lubisz smak mojego moczu, co nie?
119
00:17:29,649 --> 00:17:32,093
Dobra dziewczyna.
120
00:17:36,726 --> 00:17:41,221
Lubisz jak sikam ci na twarz,
ty mała dziwko.
121
00:17:45,640 --> 00:17:48,433
Napij się jeszcze.
122
00:17:53,355 --> 00:17:56,376
Wypij ładnie wszystko.
123
00:18:03,466 --> 00:18:05,498
Chcesz jeszcze?
124
00:18:10,287 --> 00:18:14,674
Wyssij wszystko.
Wyssij mojego kutasa!
125
00:18:17,348 --> 00:18:21,167
Masz, ssij. To wypłucze
cały ten brud z ciebie.
126
00:18:38,717 --> 00:18:40,762
Całuj tego fiuta.
127
00:18:41,978 --> 00:18:44,123
Wstań.
128
00:19:23,244 --> 00:19:25,795
Chodź dziwko, no chodź.
129
00:19:29,414 --> 00:19:31,806
Possij.
130
00:19:41,506 --> 00:19:45,914
O tak, chcę cię nago.
Całkiem nago!
131
00:20:06,094 --> 00:20:08,428
Ale z ciebie dziwka.
132
00:20:18,746 --> 00:20:21,581
Masz i korzystaj, kurwo.
133
00:20:21,665 --> 00:20:23,977
Ciesz się tym chujem!
134
00:20:24,061 --> 00:20:27,622
Rozerwę cię, pękniesz na pół!
135
00:20:27,979 --> 00:20:30,535
No dalej, dziwko!
136
00:20:39,006 --> 00:20:41,927
Podoba ci się, zdziro!
137
00:20:54,711 --> 00:20:57,594
Teraz wezmę cię w dupę.
138
00:20:58,280 --> 00:21:00,232
Za mocno!
139
00:21:00,316 --> 00:21:03,438
- To boli, wolniej.
- Wolniej?
140
00:21:04,175 --> 00:21:07,678
- Lubię, gdy boli.
- Krzywdzisz mnie!
141
00:21:07,762 --> 00:21:10,814
Płacz, to mnie podnieca.
142
00:21:19,037 --> 00:21:23,441
Zaczynam czuć przyjemność
gdy posuwasz mój tyłek.
143
00:21:24,571 --> 00:21:28,211
Pieprz mnie w dupę.
Proszę cię.
144
00:21:31,563 --> 00:21:34,333
Tak lepiej wejdzie.
145
00:21:47,067 --> 00:21:49,940
Co za tyłeczek.
146
00:21:56,279 --> 00:21:58,561
Otwórz usta.
147
00:22:06,455 --> 00:22:09,087
Bierz go, dziwko!
148
00:22:11,803 --> 00:22:15,803
Za mocno! Robisz mi nim krzywdę!
149
00:22:21,428 --> 00:22:24,237
Lubię jak cię boli.
150
00:22:24,370 --> 00:22:28,098
Chcę usłyszeć jak płaczesz
z bólu, zdziro.
151
00:22:30,134 --> 00:22:32,660
Krzycz, kurwo.
152
00:22:41,653 --> 00:22:45,321
Ssij ten palec,
jakby to był kutas.
153
00:22:57,460 --> 00:23:00,293
No dalej, szmato.
154
00:23:01,745 --> 00:23:04,792
Ssij mój palec, dziwko.
155
00:23:10,271 --> 00:23:13,495
Ssij go tak, jak ssiesz chuja.
156
00:23:26,665 --> 00:23:29,493
Piękny, rozwarty tyłek.
157
00:23:30,121 --> 00:23:33,470
Wyrzuć to z siebie!
158
00:23:34,364 --> 00:23:37,570
Wyjmę ci gówno z dupy.
159
00:23:41,628 --> 00:23:45,337
- To mnie boli.
- Poszerzę dla ciebie tę dziurę.
160
00:23:45,421 --> 00:23:48,703
- Za mocno!
- Otwórz się cała!
161
00:23:49,546 --> 00:23:51,993
Właśnie tak, dziwko.
162
00:23:58,919 --> 00:24:01,577
To mnie boli!
163
00:24:08,100 --> 00:24:11,210
Za mocno.
164
00:24:53,962 --> 00:24:57,097
Masz mojego kutasa w nagrodę.
165
00:25:47,008 --> 00:25:50,041
Kocham robić ci krzywdę.
166
00:25:55,818 --> 00:25:59,583
Teraz się spuszczę.
Patrz na to.
167
00:26:05,786 --> 00:26:08,508
Bierz, bierz to wszystko.
168
00:26:17,026 --> 00:26:19,677
Otwórz usta.
169
00:26:57,402 --> 00:27:01,775
Ilekroć tak okrutnie
brałem kobietę,
170
00:27:02,010 --> 00:27:06,087
udowadniałem, że moje
teorie były prawdziwe.
171
00:27:06,170 --> 00:27:08,698
Ból tworzy przyjemność.
172
00:27:08,782 --> 00:27:12,185
Temu, kto go zadaje
i temu, komu jest zadawany.
173
00:27:12,269 --> 00:27:14,980
Przemoc wzmaga pożądanie,
174
00:27:15,064 --> 00:27:18,474
perwersja rozpala ciało,
175
00:27:18,558 --> 00:27:21,851
a wraz z nim także i duszę.
176
00:27:32,973 --> 00:27:35,301
Nie uciekaj!
177
00:27:40,534 --> 00:27:42,184
Zaczekaj.
178
00:27:42,450 --> 00:27:45,234
Co tutaj robisz?
179
00:27:47,856 --> 00:27:51,523
Tak naprawdę szukałam
mojej siostry
180
00:27:51,607 --> 00:27:54,578
i weszłam do was przez pomyłkę.
181
00:27:54,956 --> 00:27:58,446
- Jak masz na imię?
- Renee de Montreuil.
182
00:27:59,626 --> 00:28:02,231
Jesteś bardzo piękna.
183
00:28:41,176 --> 00:28:45,154
- Kolacja gotowa, Markizie.
- Co dobrego przygotowałeś?
184
00:28:45,238 --> 00:28:49,893
Dziewczyny z Prowansji
do biczowania według uznania.
185
00:28:50,875 --> 00:28:54,771
- Jesteś świetnym kucharzem, Gaston.
- Dziękuję.
186
00:28:58,475 --> 00:29:01,922
- Co pan robi?
- To już wszystko.
187
00:29:03,349 --> 00:29:05,874
Mam nadzieję, że to wystarczy.
188
00:29:05,967 --> 00:29:09,569
Hiszpańska Mucha.
Narkotyk ekstrahowany
189
00:29:09,653 --> 00:29:12,644
z wysuszonych ciał chrząszczy.
190
00:29:12,728 --> 00:29:15,910
Działa jak silny afrodyzjak.
191
00:29:16,564 --> 00:29:19,016
Wystarczy...
192
00:29:19,654 --> 00:29:21,432
kilka ziaren.
193
00:29:21,516 --> 00:29:26,197
Chodźmy...
Chcę spróbować od razu.
194
00:29:52,032 --> 00:29:55,271
- Przyprowadź następne.
- Już idę.
195
00:30:15,233 --> 00:30:17,386
Oto one, mój panie.
196
00:30:20,947 --> 00:30:25,529
Wspaniałe.
Usiądźcie na łóżku.
197
00:30:53,737 --> 00:30:57,745
Skosztuj tego wina
z Burgundii. Ty także.
198
00:30:57,934 --> 00:31:01,016
Gaston, puchar i dla mnie.
199
00:31:02,318 --> 00:31:06,078
- Chcecie się czegoś dowiedzieć?
- Oczywiście.
200
00:31:06,481 --> 00:31:10,963
Spróbować rzeczy, których
nie próbowałyście. Nowe podniety.
201
00:31:11,585 --> 00:31:14,955
Wszystkie wasze cząstki,
nawet wasze włosy,
202
00:31:15,039 --> 00:31:18,295
będą przepełnione przyjemnością.
203
00:31:18,379 --> 00:31:20,699
- Pańskie wino.
- Dziękuję.
204
00:31:20,783 --> 00:31:24,543
Stój tam i czekaj
na moje rozkazy.
205
00:31:24,723 --> 00:31:28,078
Teraz wznieśmy toast
za nieznane przyjemności,
206
00:31:28,162 --> 00:31:31,017
których zaznamy.
207
00:32:08,682 --> 00:32:11,151
W ten sposób.
208
00:32:11,685 --> 00:32:13,916
Rozbierz się.
209
00:32:28,116 --> 00:32:29,974
Jak gorąco!
210
00:32:31,099 --> 00:32:33,109
Napalone dziwki.
211
00:32:33,446 --> 00:32:37,294
Ssij dobrze kutasa, a ty jaja.
212
00:32:43,302 --> 00:32:45,730
Właśnie tak, dziwki.
213
00:32:59,249 --> 00:33:02,646
Połóżcie się i rozłóżcie nogi.
214
00:33:17,960 --> 00:33:20,079
Cała płonę.
215
00:33:32,639 --> 00:33:34,845
No, dziwki...
216
00:34:24,267 --> 00:34:26,489
Pokaż tą cipkę.
217
00:34:43,331 --> 00:34:45,370
Masz, dziwko.
218
00:35:31,514 --> 00:35:34,086
Patrz na mnie!
219
00:35:59,865 --> 00:36:01,968
Liż ją po cipce.
220
00:36:13,651 --> 00:36:16,407
Wsadzę ci całego kutasa w dupę.
221
00:36:24,541 --> 00:36:27,009
Kocham ten otwór.
222
00:36:47,816 --> 00:36:50,388
Teraz wejdziemy tu.
223
00:37:07,327 --> 00:37:10,803
Ssij tego chuja
wyjętego prosto z dupy!
224
00:38:40,199 --> 00:38:43,151
Poczekaj, poślinię go.
225
00:41:28,212 --> 00:41:31,093
- Ty kurwo!
- Pieprz mnie w dupę, no dalej.
226
00:41:33,642 --> 00:41:36,093
Rozerwę cię.
227
00:42:39,327 --> 00:42:42,719
Gaston, chodź tutaj.
228
00:42:42,855 --> 00:42:46,286
Włóż kutasa do ust tej suki.
229
00:44:03,798 --> 00:44:06,903
Ostrożnie dziwko, zaraz
ci się spuszczę do ust.
230
00:44:18,642 --> 00:44:21,107
Dochodzę.
231
00:45:03,777 --> 00:45:06,373
Przynosisz hańbę
rodzinie, Alfonso.
232
00:45:06,457 --> 00:45:10,567
Ludzie mówią o tobie jako
o wyuzdanym lubieżniku.
233
00:45:10,839 --> 00:45:14,730
Mówię to jako twój wujek
i jako sędzia Sądu Najwyższego.
234
00:45:14,814 --> 00:45:17,044
Moim obowiązkiem jest cię ostrzec.
235
00:45:17,128 --> 00:45:22,316
Będziesz cierpiał, jeśli nie
będziesz żył bardziej moralnie.
236
00:45:22,400 --> 00:45:24,817
Nasz drogi wujek ma rację.
237
00:45:24,901 --> 00:45:29,142
Aby uciąć te plotki,
ożeń się, drogi kuzynie.
238
00:45:29,283 --> 00:45:31,381
Nie bój się mój drogi.
239
00:45:31,465 --> 00:45:37,390
Ożenię się jak tylko znajdę idealną
kobietę, której już szukam.
240
00:45:38,429 --> 00:45:41,020
Jesteśmy twoimi krewnymi, Alfonso.
241
00:45:41,104 --> 00:45:43,869
Naszym obowiązkiem jest
dbać o twoją moralność,
242
00:45:43,953 --> 00:45:48,667
więc wybraliśmy dla ciebie
nieśmiałą i dobroduszną pannę.
243
00:45:50,856 --> 00:45:55,145
- Dobroduszną mówisz?
- Czeka na ciebie na zewnątrz.
244
00:45:55,295 --> 00:45:57,287
Zatem toast.
245
00:45:57,371 --> 00:45:59,593
To będzie wspaniałe małżeństwo.
246
00:45:59,677 --> 00:46:01,561
Przyjął to z łatwością.
247
00:46:01,967 --> 00:46:05,796
Trzeba uważać na plotki.
Ludzie wszystko wiedzą.
248
00:46:06,398 --> 00:46:09,033
Gorąco tu.
249
00:46:09,117 --> 00:46:13,282
Zatem wiecie o czym mówię.
Prawdziwy wstyd.
250
00:46:15,514 --> 00:46:18,138
Nasza rodzina ma dobre korzenie.
251
00:46:18,222 --> 00:46:21,349
Nigdy nie było takich problemów.
252
00:46:21,433 --> 00:46:23,031
Markizo.
253
00:46:23,452 --> 00:46:25,055
- Dziękuję.
- Na zdrowie.
254
00:46:25,472 --> 00:46:27,337
Szanowna Pani.
255
00:46:27,715 --> 00:46:30,966
- Panie Markizie.
- Nie, dziękuję.
256
00:46:32,372 --> 00:46:35,484
- Proszę.
- Dziękuję.
257
00:46:35,659 --> 00:46:38,722
To dla pana.
258
00:46:39,168 --> 00:46:41,963
Markizie.
259
00:46:42,348 --> 00:46:46,959
Wznieśmy toast za nieśmiałą
i dobroduszną narzeczoną.
260
00:46:48,496 --> 00:46:50,361
Proszę, dla pani.
261
00:46:50,807 --> 00:46:55,212
Drodzy krewni wypijmy
za moje przyszłe małżeństwo.
262
00:46:55,318 --> 00:46:58,350
Na zdrowie!
263
00:47:15,975 --> 00:47:18,229
Co się dzieje?
264
00:47:18,688 --> 00:47:21,462
- Gorąco.
- Gorąco?
265
00:47:23,673 --> 00:47:26,807
Co tu się wyrabia?
266
00:47:27,127 --> 00:47:30,414
Jestem napalona.
267
00:47:50,373 --> 00:47:53,357
Czy tylko ja nie będę miał fiuta?
268
00:47:57,043 --> 00:47:59,575
Dajcie przejść.
269
00:48:06,302 --> 00:48:09,651
Nigdy nie mam ptaszka
tylko dla siebie.
270
00:48:13,454 --> 00:48:16,192
Idę stąd, świnie.
271
00:48:27,863 --> 00:48:32,561
- Czy mogę się przyłączyć Markizie?
- Chodź, Gaston. Zmieścisz się.
272
00:50:35,772 --> 00:50:39,042
- Żegnam kuzynki.
- Nie!
273
00:52:12,191 --> 00:52:15,317
- Ty?
- Tak, to ja.
274
00:52:15,654 --> 00:52:18,956
Jesteś moją obiecaną narzeczoną.
275
00:52:19,629 --> 00:52:23,405
Może wydaje ci się to
dziwne, że wybrali mnie.
276
00:52:23,861 --> 00:52:26,266
Zgodziłam się na ten ślub,
277
00:52:26,350 --> 00:52:30,413
ponieważ podziwiam
twoją filozofię życia.
278
00:52:30,707 --> 00:52:34,595
Jesteś gotowa odkrywać
ze mną ciemne ścieżki miłości?
279
00:52:34,718 --> 00:52:38,007
- Jesteś pewna?
- Tak.
280
00:53:03,600 --> 00:53:05,953
Mogłeś być z nią szczęśliwy.
281
00:53:06,037 --> 00:53:10,384
Dlaczego uporczywie poszukiwałeś
zakazanych przyjemności?
282
00:53:10,594 --> 00:53:12,602
Byłem z królem w Lyonie.
283
00:53:12,686 --> 00:53:17,185
Z dala od Renee,
mój demon pożądania
284
00:53:17,269 --> 00:53:19,990
całkowicie mnie zdominował.
285
00:53:22,351 --> 00:53:26,390
Wspaniałe ciało, kochana.
286
00:53:30,659 --> 00:53:34,306
Są dziewczyny, które
lubią muskularne ramiona,
287
00:53:35,153 --> 00:53:37,650
mężczyzn.
288
00:53:39,066 --> 00:53:43,956
Nie wiedzą, co to znaczy
prawdziwie kochać.
289
00:53:45,239 --> 00:53:46,985
Chodź.
290
00:53:47,160 --> 00:53:50,064
Rozbierz się do naga.
291
00:53:51,693 --> 00:53:56,293
Poznasz nowe doznania,
które tobą zawładną.
292
00:54:04,904 --> 00:54:07,189
Połóż się.
293
00:54:16,790 --> 00:54:22,187
Dowiedziałam się od kuzynki, że
wkrótce pojawi się nowa dwórka.
294
00:55:43,499 --> 00:55:47,122
Jesteś nową dwórką? Chodź.
295
00:55:49,639 --> 00:55:52,148
Nie dołączysz do nas?
296
00:55:54,402 --> 00:55:56,743
Ładna, prawda?
297
00:55:57,498 --> 00:56:01,186
Nie marnowałabym czasu,
tylko ją brała.
298
00:56:01,383 --> 00:56:04,243
Nie zgodzisz się?
299
00:56:15,730 --> 00:56:17,787
To kobieta?
300
00:56:19,781 --> 00:56:23,309
Oczywiście, i to piękna.
301
00:56:31,771 --> 00:56:34,641
Piękna i apetyczna.
302
00:56:52,638 --> 00:56:54,376
W sumie...
303
00:57:19,956 --> 00:57:22,483
O tak, bardzo dobrze.
304
00:57:30,911 --> 00:57:33,624
Tak, nimi też się zajmij.
305
00:58:19,329 --> 00:58:22,368
Usiądź na moim fiucie.
306
00:58:28,471 --> 00:58:31,391
Dalej, nadziewaj się.
307
00:58:31,908 --> 00:58:34,423
Szybciej, suko.
308
00:58:44,895 --> 00:58:47,553
Właśnie tak, dziwko.
309
00:59:11,686 --> 00:59:14,178
Nogi szeroko, dziwko.
310
00:59:28,436 --> 00:59:31,555
Sprawię, że będziesz jęczeć
jak krowa.
311
00:59:50,830 --> 00:59:53,187
Ja też chcę.
312
00:59:53,385 --> 00:59:55,917
Poczekaj jeszcze chwilę.
313
00:59:58,543 --> 01:00:01,313
Na razie liż mi jaja.
314
01:00:12,871 --> 01:00:16,441
Rozłóż nogi, żebym wszedł głębiej.
315
01:00:27,517 --> 01:00:30,771
A teraz z drugiej strony, dziwko.
316
01:00:34,375 --> 01:00:37,129
Zajmij się Gastonem.
317
01:01:27,800 --> 01:01:32,291
- Pora na tę dziurkę.
- Och nie, panie!
318
01:01:52,442 --> 01:01:54,419
Uwielbiam to.
319
01:02:39,688 --> 01:02:43,656
Rżnij mnie mocno.
Wal tą cipę.
320
01:04:04,747 --> 01:04:07,922
Chodź dziwko.
Spróbuj też mojego soku.
321
01:04:37,190 --> 01:04:39,673
Co robiłaś w Paryżu?
322
01:04:39,757 --> 01:04:42,719
To samo co wszędzie, prawda?
323
01:04:43,494 --> 01:04:45,288
Zwyczajne życie.
324
01:04:45,883 --> 01:04:48,849
Chyba nie narzekałaś na nudę.
325
01:04:48,993 --> 01:04:51,077
To naprawdę ładne miasto.
326
01:04:52,098 --> 01:04:54,637
Tak uważasz?
327
01:04:55,018 --> 01:04:57,364
Przepraszam na chwilę.
328
01:05:01,582 --> 01:05:05,742
- Jest tak jak mówię.
- Ta sprawa mnie męczy.
329
01:05:05,826 --> 01:05:08,144
Nie wiem już co robić.
330
01:05:08,228 --> 01:05:10,608
- Uwierz mi.
- Wierzę.
331
01:05:10,692 --> 01:05:15,109
Jeśli chcesz ją zdobyć,
udawaj, że cię nie pociąga.
332
01:05:20,466 --> 01:05:22,672
To mój wierny Gaston.
333
01:05:22,982 --> 01:05:24,871
Moja pani.
334
01:05:26,389 --> 01:05:29,030
Pozwoli pan, że się oddalę.
335
01:05:29,201 --> 01:05:33,247
- Możesz odejść, Gastonie.
- Służę Markizie.
336
01:05:33,331 --> 01:05:37,140
Renee! Miła niespodzianka.
Co robisz w Lyonie?
337
01:05:37,858 --> 01:05:41,838
W Paryżu oskarżają cię
o cudzołóstwo i rozpustę.
338
01:05:41,931 --> 01:05:46,002
Król postanowił podjąć
działania przeciwko tobie.
339
01:05:46,086 --> 01:05:49,232
Nie bój się.
To są same kłamstwa.
340
01:05:49,320 --> 01:05:52,108
Plotki, okropne pomówienia.
341
01:05:52,192 --> 01:05:55,497
Niech się przyjrzę.
Jesteś coraz piękniejsza.
342
01:05:55,581 --> 01:05:58,143
Wiesz, że za tobą tęskniłem?
343
01:05:58,357 --> 01:06:00,823
Alfonso, co robisz?
344
01:06:05,064 --> 01:06:07,920
Tutaj jest bardziej ekscytująco.
345
01:08:35,870 --> 01:08:39,386
Wyglądasz tak pięknie z moim
kutasem w ustach.
346
01:09:32,622 --> 01:09:34,599
Fantastycznie.
347
01:11:55,325 --> 01:11:57,393
Weź wszystko.
348
01:12:07,947 --> 01:12:10,923
Wszystko to dla ciebie.
349
01:12:34,576 --> 01:12:38,211
Niestety Rene wkrótce wyjechała,
350
01:12:38,295 --> 01:12:40,605
a ja, bez jej miłości,
351
01:12:40,689 --> 01:12:46,311
rzuciłem się z powrotem
w otchłań moich perwersji.
352
01:12:47,129 --> 01:12:50,239
Kto wie, co tym
razem zaplanował Markiz?
353
01:12:50,384 --> 01:12:53,866
Mówił o nowych doznaniach,
coś przygotował.
354
01:12:53,958 --> 01:12:56,049
Czasami się boję tego człowieka.
355
01:12:56,172 --> 01:12:58,034
Zamknij się, nadchodzi.
356
01:13:00,219 --> 01:13:02,608
- Gotowe?
- Oczywiście.
357
01:13:03,197 --> 01:13:05,285
Doskonale.
358
01:13:07,057 --> 01:13:09,618
Zawiążę wam oczy,
359
01:13:09,702 --> 01:13:13,648
i nie wolno wam zdejmować
tej opaski. Zrozumiałe?
360
01:13:15,906 --> 01:13:20,768
Pamiętajcie, nie wolno tego zdejmować,
bez względu na to, co się stanie.
361
01:13:21,741 --> 01:13:24,836
Chcę, żebyście pokazały
całe swoje wszeteczeństwo,
362
01:13:24,920 --> 01:13:29,120
bez żadnego wahania
i bez wyrzutów sumienia.
363
01:13:43,253 --> 01:13:44,856
Następna.
364
01:13:56,831 --> 01:14:00,064
- Możemy zaczynać?
- Jesteśmy gotowe.
365
01:14:07,681 --> 01:14:11,626
Chcę, żebyście wylizały tego
atletę od stóp do głów.
366
01:14:13,643 --> 01:14:16,146
Zajmijcie się nim.
367
01:14:20,943 --> 01:14:23,473
Zbliż się do niego.
368
01:14:28,000 --> 01:14:30,323
Bardzo dobrze.
369
01:14:31,750 --> 01:14:33,690
Włóż go do ust.
370
01:14:38,518 --> 01:14:40,727
Bardzo dobrze.
371
01:14:54,717 --> 01:14:56,475
Ssij go.
372
01:14:59,317 --> 01:15:01,669
Połóżcie go.
373
01:15:10,285 --> 01:15:12,915
Całujcie jego silne ciało.
374
01:15:28,040 --> 01:15:32,109
Zajmijcie się tym fiutem,
niech się porządnie spuści.
375
01:15:42,723 --> 01:15:44,770
Ssij go całego.
376
01:15:56,416 --> 01:15:59,181
Teraz ty się nim zajmij.
377
01:16:01,570 --> 01:16:03,251
Tak, podnieć go.
378
01:16:03,539 --> 01:16:07,477
- A teraz patrzcie.
- O nie!!
379
01:16:07,851 --> 01:16:12,219
Nie podnieca was?
No dalej.
380
01:16:12,418 --> 01:16:16,467
Wstręt jaki wywołuje,
wywoła tylko większe doznania.
381
01:16:16,715 --> 01:16:19,841
Za to właśnie zapamięta
mnie świat.
382
01:16:19,925 --> 01:16:21,904
Markiz de Sade...
383
01:16:21,988 --> 01:16:25,326
będzie żył wiecznie.
384
01:17:50,502 --> 01:17:52,748
Donatien Alfonse Markiz de Sade,
385
01:17:52,988 --> 01:17:56,469
w imieniu króla, zostajesz
aresztowany za rozwiązłość.
386
01:17:56,553 --> 01:17:59,839
Na rozkaz króla Ludwika XVII,
387
01:18:00,096 --> 01:18:02,663
zostaniesz zabrany do Bastylii
388
01:18:02,747 --> 01:18:06,412
i tam zginiesz na gilotynie.
Idziemy.
389
01:18:37,481 --> 01:18:41,888
Działam wbrew zasadom.
Ryzyko jest ogromne.
390
01:18:44,164 --> 01:18:45,374
Masz.
391
01:18:46,807 --> 01:18:48,731
Pospieszcie się.
392
01:18:58,905 --> 01:19:02,447
Poprosiłem króla o ułaskawienie.
393
01:19:02,681 --> 01:19:05,852
Jeszcze nie odpowiedział.
Jeszcze nie.
394
01:19:06,581 --> 01:19:09,530
Mogę umrzeć, byle
z tobą w ramionach.
395
01:19:09,660 --> 01:19:11,618
Nie żałuję swoich działań.
396
01:19:11,702 --> 01:19:15,983
Walczyłem z hipokryzją
i uprzedzeniami, w imię wolności.
397
01:19:17,256 --> 01:19:19,153
Kocham cię, Renée.
398
01:26:19,360 --> 01:26:21,317
Wybiła godzina.
399
01:26:45,470 --> 01:26:49,706
Egzekucja zostanie przeprowadzona
po wyroku trybunału
400
01:26:49,790 --> 01:26:53,465
na Markizie Donatien Alfonso de Sade.
401
01:27:08,800 --> 01:27:10,425
Uklęknij.
402
01:27:11,671 --> 01:27:13,564
Głowa w dół.
403
01:27:22,908 --> 01:27:25,113
Zatrzymywać się!
404
01:27:25,197 --> 01:27:27,322
Zatrzymaj egzekucję.
405
01:27:29,635 --> 01:27:31,397
Czekaj, kacie.
406
01:27:32,364 --> 01:27:36,892
Przyjmując prośbę
hrabiny Renee de Montreuil,
407
01:27:36,976 --> 01:27:38,983
kara śmierci zostaje zniesiona.
408
01:27:39,067 --> 01:27:42,758
Skazany będzie odbywał
karę w więzieniu w Charenton
409
01:27:42,866 --> 01:27:45,253
do końca swoich dni.
410
01:27:46,929 --> 01:27:49,655
Niech żyje markiz de Sade!
27010
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
