All language subtitles for Gupt The Hidden Truth (1997) Hindi.WEB.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY juleyano

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

"There is an air of
mystery around."

"Mystery!"

"There is an air of
mystery around."

"Mystery!"

"If the culprit is exposed
and the truth is revealed."

"All ties will be severed."

"Mystery!"

"Mystery!"

"There is an air of
mystery around."

"There is an air of
mystery around."

"If the culprit is exposed
and the truth is revealed."

"All ties will be severed."

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

Sir, he's here.
- I know.

Long live, Jaisingh Sinha!

Come, sir.
- Long live, Jaisingh Sinha!

Move aside. Make way!

Move back!

Please come.
- Move!

Move back!

Sir, it's time
for the meeting. Please.

Long live, Jaisingh Sinha!

Long live!

People consider him a social worker
as great as Mahatma Gandhi.

People love him so much.
- Even we are social workers.

But not even dogs care for us,

I mean, care for me.

They care for you.
- Get back to work.

Gentlemen,

the open door policy
has put us in a dilemma.

On one side, we have progress

but we'll have to sacrifice
many things for it.

And on the other side
is peace and tranquillity.

The main question is,

are we ready to struggle
for the future progress?

Or do we want to be happy,
the way we are?

This question is for everyone.

Great!

It means that we are between
the devil and deep blue sea.

Beautiful!

Minister,

it would be better
if we don't deviate from the issue.

This session
has been going on since long.

Governor,

I think we should take the path
of modernisation and progress.

We should allow foreign companies
to commence their business here.

If we face any problems,

we should deal with it.

You mean, if we want flowers,
we have to bear the thorns.

Your Excellency, we shouldn't allow
foreign companies to enter here.

Before we know it,

they will make us their slaves
and buy our country.

They'll enter with a smile
but with vile intentions.

Beautiful.

Mr Vilas Rao,

you are an excellent leader.

Money makes the world go around.

Petty leaders...

Petty leaders are only concerned
about themselves, not the country.

Your Excellency,
because of the open door policy,

our country will get a lot of money
from foreign countries.

You are right, Mr Choudhary.

Because of the foreign currency,

the value of our currency
will increase.

We will be self-sufficient

and we won't have to mortgage
our gold to other countries.

Our country will be rich.

Not rich but poor.

The foreign companies
will steal our money.

They will use computers
rendering millions unemployed.

As a result,
everything will become expensive.

The middle class
will live in tenements,

the lower class
will live in shanties,

and the poor
will live on the streets.

And the people on the streets
will be run over by rich people.

Vilas Rao! - Don't shout!
Even I can do the same.

Please calm down.

Mr Choudhary, sit down.
Mr Vilas Rao, please sit down.

For a second, I felt as if
we were in the Parliament.

Beautiful!

Your Excellency,

we will benefit
from the open door policy.

Please sign the papers.

Please think twice before
taking a step, Your Excellency.

Your decision will change
the future of 9 billion Indians.

Today, we had a good discussion
on the open door policy.

It's true that the situation
is not simple.

It's complicated.

But I hope, we'll find a solution
in 10-12 days.

We can find an alternative

which will
help the country progress

and benefit the people too.

Thank you everyone.

Vilas Rao,
this brief case has 1 million.

Keep in mind.
There shouldn't be a strike.

Mr Modi, you have done your part.

I will deal with the workers.

Why are you still worried?

I'm thinking about
the open door policy meeting.

If the foreign companies
enter this country,

all the work
will be done by computers.

All the workers
will lose their jobs.

The biggest fear is

that our business will shut down.

We have to wait and watch,
who the governor supports

and whose offer he rejects.

Your blood pressure is high
these days.

Aren't you taking the medicines?

I remind him,
but he never listens.

Mr Ishwar, you may leave.

Sure, sir. This has the memorandum
of today's meeting

and the file of tomorrow's program.

Ma'am, I'll leave.
Please take care of his medicines.

Bye, sir.
- Bye.

Everyone except you is
concerned about your health.

Where are you?

Listen, till the time
Doctor Gandhi is here,

nothing can happen to me.

By the way, I've noticed something.

Everyone needs a doctor
to stay healthy.

I don't agree with you!

For an important person like you,

you need not only a doctor
but also a lawyer.

Welcome.

'You might not agree with me.'

'But you need a lawyer like me.'

Hello.
- Hello. You're right.

Doctor Gandhi,

how is he doing?

The condition isn't good.

What rubbish! Forget about it.

Doctor,
he isn't worried about work.

It's a personal matter.

Harsh, go outside.
- Okay, mom.

Sharda! - Why hide anything?
They are family.

You know that he supported Sahil
and me after my husband's demise.

He really loves Sahil.

But I don't know why
Sahil doesn't feel the same.

He is always upset.

Sharda, I don't have
any problem with Sahil.

Why don't you speak to him?

But doctor, I don't have
anything to speak about.

Let me say something
on this occasion.

'My heart,
what is the matter with you?'

'What is the reason
for this fight?'

Mr Thanawala,
there is no fight or problem.

Sahil is immature,

he'll realise
after sometime that I love him.

He'll realise

that even I'm incomplete
and unhappy without him.

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"Here, there, all around me,"

"I can see many beautiful faces."

"But I haven't met the one
who will steal my heart."

"Here, there, all around me,"

"I can see many beautiful faces"

"But I haven't met the one
who will steal my heart."

"I'm looking for that special one
to fall in love with."

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"Charm, beauty, poise and style."

"You have everything."

"But you aren't the one
for whom my heart yearns."

"Charm, beauty, poise and style."

"You have everything."

"But you aren't the one
for whom my heart yearns."

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

Sahil.

It's quite late.

Try to come home early.

We can have dinner...

Why don't we try
and get along with each other?

You are my mother's husband,

but not my father.

Bye, uncle.
- Bye.

Excuse me,
may I talk to you for a minute?

Who are you?

I'm a salesman.

I sell love and affection.

Who are you?

I'm a salesman too.

I help people mend their ways.

And that too, free of cost.

Stop it, uncle!

This is my college.
You can't behave like this.

Get lost!

Sahil.

Thank you for helping me.
- It's okay.

You look very familiar.

Have we met before?

Yes, many times.

But you are new in this college.

You know me since many years.

We were good friends.

Maybe you aren't aware
that I don't have any good friends.

I am all alone.

You're still the same.

You were like this
even in childhood.

You rode on your red cycle
all day... - Isha?

When did you return
from boarding school?

A month ago.

Why didn't you meet me earlier?

I wanted to surprise you.

That's why I joined your college.

I wanted to see
whether you'll recognise me.

And what did you see?

That you're still the same.

Very lonely.

From today, I won't
consider myself as lonely.

Me neither.

I have to meet the principal.

I'll see you tomorrow, okay? Bye.

Hi.
- Hi.

I'm Sheetal.
- Sahil.

I want to apologise
on behalf of my uncle.

Forget it, you don't have to.

That means you aren't upset with me
because of my uncle.

Not at all.
- Friends?

Sure.
- Good, let's have ice-cream.

Not today, some other time.

Okay?
- Okay.

See you.
- Bye.

Welcome, Mr Diwan!

Please take a seat.

Your breakfast is ready.

What's the matter?
You seem to be very happy.

You are pampering me.

Is this a new trick
to increase your pocket money?

Who cares about pocket money?

I found a treasure today.

Had you gone to college
or a clothes' sale?

I went to college.

But guess who I bumped into?

Who?
- Sahil.

He is as tall as a lamp post.

What does he eat?

How did you recognise him?

I never forgot his face.

I didn't expect him
to be so handsome.

Did he recognise you?
- Of course.

Did he speak to you?
- Why wouldn't he?

Dad, we are friends again.

And I'm thrilled today!
- Wait, sit down.

Listen, both of you
aren't children anymore.

Don't forget that I'm the
personal secretary to Sahil's dad.

So what? - You should
befriend those of your status.

What are you talking about?

You're his personal secretary
and not his servant.

Do you need permission
to breathe too?

Do you need to yelp
in front of him for everything?

You are very stubborn. Quiet!

Keep one thing in mind.

A girl is the honour of the family.

This is all I have to say.

Do as you wish, okay?

Dad, I'm not stubborn
but emotional.

But if you think I'm wrong,

I'll do as you say.

I will be hurt

but I'll cry and pacify myself.

You are not only emotional,
but very devious.

You know that
I can't see you crying.

I used to pretend to be a horse.
Now, I'll become a donkey too.

I'm ready to take a slap
from the governor for you. Okay?

Okay.

You fool!
Do you know who Sahil is?

Do you know whose son he is?

Governor Jaisingh Sinha's son!

I want my daughter to marry him.
Do you want them to hate us?

Dad! You're planning my marriage,
but you didn't even inform me.

My child, I'm sorry.
I wanted to surprise you.

I didn't want to
reveal it right now.

But I had to say it
because of this fool.

Sorry, brother.

Your dad is planning to talk
to the governor about the wedding.

The family is good,
and so is the boy.

Dear,
do you like your dad's choice?

We'll go ahead
only after your consent.

Do you agree?

Answer me, don't feel shy.

I agree.

Come on, let's get ready
and go to the governor's house.

Sure, why not?

Hello?

Hello?

Who is it?

Why don't you say something?

Do you have any problem speaking?

Are you dumb?

You seem to be the daughter
of a rich man.

Speak up! Who are you?

Why are you bothering me?

Don't you have
anything better to do?

Is this the governor's house?

Go ahead.

Stop bothering
and put me on to Sahil Sinha.

I'm calling from Mr Diwan's house.

What work do you have?

You are weird, who are you?

I am Mr Diwan's servant.

What?
- Didn't you recognise me?

I'm his daughter's childhood
friend, boyfriend and soul mate.

Sahil? Is it you?

How may I help you?

Promise me that
you'll come in my dreams tonight.

I would've done it nevertheless.

"You're in my dreams
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take."

"You're in my dreams
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take."

"Day and night, all day long."

"I only take your name."

"Your name is etched on my heart."

"You're in my dreams,
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take."

"Day and night, all day long."

"I only take your name."

"Your name is etched on my heart."

"You're in my dreams
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take."

"Let me adorn myself
with your love."

"Let me hide you in my heart."

"I yearn to be
drenched in your love."

"Let me hide you in my embrace."

"I'm blessed to be your lover."

"I'm your secret admirer."

"I don't care what
the world calls me."

"You're in my dreams
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take."

"Let me keep you in my heart."

"So that, we never go apart."

"Let me make you mine forever."

"So I can see you
whenever and wherever."

"I admire beauty."

"I am a lover."

"Love is a very difficult emotion."

"You're in my dreams
and every breath."

"You're in my embrace,
and in every path I take,"

"Day and night, all day long,"

"I only take your name."

"Your name is etched on my heart."

It's not a business matter,
governor.

It's a personal matter.

That's why
I've brought my family along.

Where's Sahil?
- He's upstairs.

Please sit, I'll find his room.

Which room is it?
- The first room upstairs.

Okay.

Does she know my son?

Sheetal and Sahil
are in the same college.

Okay.

See the photographs and eat along.

I have made them.

You used to eat a lot
when you were a child.

You ate all the time.

Really?

You ate so much
that you ate my share too.

Isha, you remember everything.
- Of course.

Sahil told his mom that he
wanted to celebrate his birthday.

That's very good.

He said,
there's some special reason.

Yes, but your arrival
explains the special reason.

See, this is how you looked!

We had clicked this on Aksa Beach,
during a picnic.

He didn't tell us anything,

but your presence
explains everything.

Very good, shall we
consider this alliance finalised?

Yes, of course.

You are crying in this photograph.

Don't you remember, why?

I poured water on your head, you
pushed me, and I fell on the rocks.

There was a bruise on my cheek.

It left a scar behind.

Dad was afraid that my
face would be blemished.

Were you hurt on this cheek?

There's no scar now.

I got rid of the scar,
but the memory still hurts.

Sahil is not in the house.
- Is it? He must've gone out.

Please take a seat.
- Okay.

We were talking about you
in your absence.

So, shall we make it official?

In that case,
I'll wipe off that bitter memory.

You hurt me when I was a child,
and you'll make up for it now?

I was naive then.
- What are you now?

I am your lover.

Your admirer.

May I heal your wound?

Dad!

Look, who is here.

I know, Sahil.

Hello, uncle.
- Hello.

He is here to tell you
something important. - Has he?

I'm here to invite you to my
birthday party, next week.

Okay.

You won't attend it as my
dad's secretary but as my guest.

Okay.

Please do come.
- Thank you.

Friends,

I want to thank everyone for
coming here to grace this occasion.

Every father feels happy
when his son grows up.

And I'm happy because
my son is 2 inches taller than me.

Even his shoe size is
2 inches bigger than mine.

Yes, my son has grown up.

As a father,
it is my responsibility

to fulfil his every wish
and I will certainly do that.

On this occasion, I want to
give my son a beautiful gift.

A gift of his choice.

A gift
that will be with him forever.

We are getting him engaged.

The girl is good, decent, beautiful

and most importantly,
she's my son's choice.

And that girl is...

Mr Choudhary's daughter,
Sheetal Choudhary.

Sahil, put this ring on her finger.

Just a minute, mom.

On my birthday, I want
to make a confession.

But the governor ruined everything
with this announcement.

He likes to create a scene.

Whatever he said was wrong.

He doesn't know
what I want or desire.

He doesn't like the girl I chose.

He feels demeaned to accept her

as she is his personal secretary's
daughter, Ms Isha Diwan.

What are you doing, Sahil?

I did what you wanted.

Don't try
to force your decision on me.

You should've told me directly that
you didn't want me to marry Isha.

I thought you liked Sheetal.

What made you change your mind?

What are you talking about?
Who told you all this?

Are you drunk?

Stop arguing
and apologise to Mr Choudhary.

Apologise to Sheetal too.

Mr Governor,
you have ridiculed my love.

You should apologise.

You are being impolite.
Everyone is watching.

Then don't interfere or I'll
insult you in front of everyone.

Sahil, what are you saying?

Stay out of this, mom.

Will you insult me?
Will you insult your father?

Forget it...
- How can I forget it, Sharda?

I've had enough.
I'll give him a last chance.

Tell him to apologise to everyone

or he'll repent it.

What will you do?

I will throw you out of the house.

You'll have to live on the streets.

I'll disown you.

I don't want vile people like you
in my house.

You've finally
showed your intentions.

Did you hear that?

He has proved, he was only
interested in marrying my mom

and didn't want to accept me.
- How dare you?

Sahil!

Why did you stop? Go ahead.

Go ahead and kill me.

Before killing your father,
you'll have to kill your mom.

Had he not been your husband,

I would've killed him for sure.

Why are you laughing?

What can I do?
It is a sorry situation

but I can't help laughing
after looking at both of you.

Go outside and laugh!

Choudhary's daughter may not have
married the governor's son.

But one thing is clear...

They are together.

Even we are together, Vilas Rao.

I swear,

I won't let them have their way.

If the matter is serious,

we need to take necessary steps.

Beautiful, Vilas Rao.

I want to say something.

Dad...

Sahil may not love me,
but I love him a lot.

One day I'll make him mine.

Why don't you try to understand?

Your dad doesn't have a problem
with Mr Diwan and his daughter.

In fact, he likes Isha.

But you'll be happier
if you marry Sheetal.

Enough, Dr Gandhi!

Please don't try
to justify your friend.

Who is he to decide my future?

Stop drinking and go home.

A decision will be made tonight.

Tell me...

how can I help you?

I can't help it.

I can't do much about it.

Dad!

Who did this?
- Sahil...

Tell me!

Answer me!

Is anyone there?

Mom...

No, mom!

I didn't do anything.

What else can I say, my lord!

On the night of 29th August,

he threatened
the deceased in the party.

But he couldn't attack
due to everyone's presence.

On the 30th of August, he
got a chance and killed his father.

Your honour,
without wasting further time,

I would like to present
few witnesses

who will testify
against Sahil Sinha.

I swear by the holy scriptures.

On the night of 29th August,
had Sharda not interfered,

he would've
killed his father then and there.

On the 29th of August, I was
terrified to see his behaviour.

He took a knife
and threatened his father.

He was shouting that
he'll kill him.

Your honour, I'm sure
that he killed the governor.

Governor tried to explain things
to him several times.

He was so fond of his son.

But he...

He wanted to kill his father.
After all, he is his step son.

There is no doubt

that he has killed the governor.

Your honour,

when Sahil Sinha was arrested
on 30th August at the crime spot,

he was drunk.

According
to the finger print experts,

the knife and the fingerprints
found on the body

belonged to Sahil Sinha.

That's all, your honour.

My lord, I have been appointed
to defend Mr Sahil Sinha.

There is a record that Thanawala
has never lost a case.

But today
I would like to lose this case.

This is the will of governor
Jaisingh Sinha,

which was given to me.

It is clearly written
that after his death,

all his property
won't go to his son Harsh Sinha,

but to Sahil Sinha.

This greed made him
kill his father.

That's why he killed his father
after the will was made.

That's a lie!

And your case is fake too.

Your honour,
I didn't kill my father.

But no one believes me.
- Yes, I'm lying!

The case, proofs
and witnesses are fake.

The police are lying.
Everything is a lie!

But your honour,

a mother will never lie
especially when

her son can get hanged.

Please allow me to call Ms Sharda

to the witness box.

Permission granted.

Ms Sharda...

You were present at
the crime scene, what did you see?

Is it a lie that he was drunk?

Is it a lie
that he was in a fit of rage?

Is it a lie that he killed
your husband? Is it a lie?

It's true.

Everything is true.

Every word is true.

He is the one
who killed my husband.

He killed his father.

I wish he wasn't born.

You should've killed me too.

Why didn't you kill me?

The verdict
will be announced tomorrow.

The court is adjourned!

After hearing
all allegations and evidence,

this court has come to a conclusion

that the accused, Sahil Sinha
brutally killed his father.

The court

according to Indian Penal Code,
Section 302, considers Sahil Sinha

guilty of Jaisingh Sinha's murder

and sentences him to
14 years of rigorous imprisonment.

What will we do, Sahil?

I can't live without you.

Everything is a lie, Isha.

Trust me.

I didn't kill my father.

But today I've realised

that my father loved me a lot.

Come on.

I'm innocent, Isha.

Dad, do something.

Help Sahil.

Come on.
- Inspector...

I want to speak to Sahil.
- You can't do that.

Inspector, just one minute.

Only one minute.

Sahil, no matter
what everyone thinks,

but I know that you're innocent.

Won't you embrace me
before I leave?

Sheetal,
I have a locket in my pocket.

Take it quietly.

I haven't told anyone about it.

Dad had it when he was dying.

Keep it carefully.

It might lead me to the killer.

Over, come on.

Let's go.

Close the door.

Trying to act smart, are you?

You killed your father.

How dare you stop me?

Trying to act smart.

You seem to be fiery.

This is just the start.

You have to behave
yourself in my prison.

Or else I'll break your bones.

Come on, move ahead.

Stand in a line.

Move!

Make it quick!

Make it quick!
- Give it to me.

Get lost!

Fool!

Move it.

What are you looking at?

"My life is good."

What is the matter?

Are you annoyed?

Shiva, he looks a kid.

Calm down, my child.

Fighting is not the solution,

and both of them

are professional killers.

Sit down.

Sit down.

If you're hungry,
eat from my plate.

I'm very old. I can't eat so much.

Come on, eat.

What crime
have you been punished for?

I've been accused of
killing my father.

Is it true?

The law thinks it's true.

Even my mother doesn't believe me.

But I believe you.

Nothing in this world excites me.

I'm all alone.

My landlord burnt
my wife and children alive.

And I was charged for his murder.

I have no reason to go out of here.

But you have to find out
who killed your father.

You have to
win your mother's trust.

But how, Mr Sen?
Escaping from here is impossible.

There is only one way
to escape from here

and that's
through the water pipeline.

You can escape
through the sea route.

Sea route?

Yes.

I've been here for 11 years,
and I've noticed one weakness.

What weakness?

All the waste and sewage water goes
into the sea through a channel.

But where is it?

Inside 'Shaitan Kothi'.

It's an old cell in prison.
It's dark and dingy.

When a prisoner
is given severe punishment,

he is locked in there
for a few days.

If you manage to reach that cell,

you can easily escape

because 2 feet below the lavatory
is the drain

that goes into the sea.

But how far can I swim in the sea?

Listen carefully,

if you can arrange a boat,

your escape is inevitable.

Number 22,
a girl is here to meet you.

Sheetal, you?

How are you, Sahil?
- I'm fine but how is mom?

I've heard
that she's still in shock.

I've come here
with a lot of difficulty,

I might not be able to come again.

I couldn't stop myself,

that's why I came here.

Sheetal, will you help me?

I'll do anything for you, Sahil.

But it's dangerous.

I don't care.

Then listen,
at midnight, next Wednesday,

on the western side of the prison,

you'll have to arrange for a boat.

Sahil, are you...
- Yes, Sheetal.

I can prove my innocence
only if I'm out of here.

But be careful,

if there is a police inquiry,

your name shouldn't be disclosed.

Don't worry,

there are many people in this city

who'll do anything for money.

Take care.

Don't worry.
We'll take good care of him.

Don't stare at me,

or you'll repent it.

Hey! Get lost!

How dare you eat before we do?

Come on, start.

What's wrong with him?

Let's go and see.

People like you
eat for free inside and outside.

You deserve to eat only leftovers.

Here, eat it.
- How dare you?

What is happening here?

Stop it! I said, stop!

Stop or you'll repent it.

How dare you raise your hand
on me? I'll kill you! - No, sir.

It's not his fault.

Those two always picked on him.
- Move aside.

Take these three
and put them in 'Shaitan Kothi'.

Go inside! Come on!

Come on!

I think he has lost his mind.
- Quiet!

I'll spare both of you
on one condition.

We'll agree to every condition.

You'll have to do as I say.

Yes, we will.

Shiva, say yes.
- Alright.

Take this rod.

Hold it.

And come with me.

If we want to escape,

then we have to dig two feet below
this lavatory within four days.

This is the only way to escape.

Are you saying the truth?

On Wednesday night,
a boat will wait for us.

You are great.

He has killed his father.

I was just joking.

Start digging.

Come on. Start digging.

Water.

Look!

We've dug two feet below the
lavatory, but there's no tunnel.

There is no tunnel!

I think you made a mistake!

There is no way out!

Try hard!

Look! We found the way out!

This is it! This is the tunnel.

I can hear the sound of water.
- This is the way.

Come on, let's go.

Someone is coming.

Water.

Did you learn a lesson?

By messing with me,
you've invited your death.

Be here for three more days. You'll
learn the lesson of your life.

Rascals!

Don't you dare mess with me!

No, jailor!

Today, I will thrash you.

And you will learn
the lesson of your life.

Sahil ran away from jail.

Aren't you happy?

I'm very happy, dad.
- My dear child.

Patwardhan?
- Sir.

What's your department doing?

Why haven't you
caught the murderer?

I'm getting so many phone calls.

Everyone is pestering me.
- Sir,

I've posted policemen
all across the state.

Look, this matter cannot
be ignored. - No, sir.

I want quick results.
- Yes, sir.

If I lose my power as a minister,

I promise you,

I will transfer you to Kashmir.

Go.

Listen.
- Sir?

How did he manage to escape?

Through the lavatory.

This is not an ordinary case, sir.

But the minister
wants immediate results.

In such a case, there's only
one officer who can help you.

Which officer
are you talking about?

Who else will he talk about
other than his master?

Pandu!
- Uddham Singh.

Yes, sir.

Why do you mention that beast,
Mr Neelkanth?

He likes to kill people.

He has his own rules
and never listens.

He disrespected
the senior inspector.

Even he doesn't like him.
- Quiet.

He has suspended him
3-4 times earlier. - Quiet.

Neelkanth,
I suspended him 3 months ago.

I told you.

Sir, he's impulsive and brash.
But his work is unquestionable.

He is the best officer!

Pandu!

Sir, he is there.

Sir!
- Who is it?

I'm your fan,

I admire your efficiency,

I'm...
- Your lackey.

Yes, I am...
- Shut up!

Neelkanth.
- Yes?

Come, join me.

Look, who's here to meet you.

Sir!

Welcome, take a seat.

What will you drink?

You know that I don't drink.

Order a drink, I'll have it.

Pandu!

He wants to discuss
something important.

People remember me
only when they have some work.

Right?

When trouble brews,
Uddham Singh rules.

It's been 2 days,
there is no danger.

All of you can leave.

Uddham Singh reporting, sir.

Sir, didn't I tell you
that he'll come?

Welcome back to the department,
Uddham Singh.

Pandu.
- Sir!

Give it to me.

I want to ask a few questions
before resuming duty.

Will I be able to work on my terms?

I want immediate results.

Neelkanth!
- Yes, sir.

Does that mean,
my actions won't be questioned?

They can kill us,
but we can't do the same.

Does the government consider us
to be scapegoats?

They give us a badge
and leave us to die.

Such rules are useless, sir.

Sir, your words
are very motivating.

I don't agree with you.

Pandu!
- Sir.

You need to stay
within your limits, Uddham Singh.

I take an action
according to the situation.

Whether I should arrest
or take on remand,

I take the decision
at that instance.

Do what you want.

But I want immediate results.

Go through this file.

There's no need.
- Why?

It's a case from the Central Jail.

3 criminals have fled.

Sahil Sinha, Ganpat Wagle
and Shiva Muralidharan.

One is the murderer
of the Governor,

and the other two were dacoits.

They fled 27 hours,
22 minutes and 15 seconds back.

No clue has been found as yet.

Doesn't the file
contain all these details?

How do you know that?

I told you, didn't I?

I do only one job at a time.

When I drink, I only drink.

And when I'm on duty, I only work.

I'm used
to working round the clock.

From now, I'll be on duty.

I'll drink
only after I solve this case.

Neelkanth.
- Sir.

Thank you, sir.
- Sir Neelkanth.

Both of you,
inform your respective families,

you won't return home
until this case is closed.

Mr Neelkanth,

when I worked with him last time,
my blood pressure shot up.

People
whose blood pressure is high,

their hearts fail.
- Neelkanth!

Sir!
- Sir.

Do you want to accompany us?

No, carry on.

Think again,
you're making a mistake.

Take care, hope we meet again.

Come on.
- Let's go.

Get inside.

Sahil, sit in the car.

Sheetal, where's the locket?

I knew you would ask for it,

that's why I brought it with me.

This is my first clue.

We'll first go to my house.

The police is everywhere.

You'll stay at my house tonight.

Our old mansion
is perfect for hiding

as it's in ruins now.

The police will never reach there.

Where are the 3 prisoners?

I'm tired, Sheetal.

I've escaped from the jail,
but where will I go now?

There's darkness all around.

Who could be the murderer? Will
I be able to solve this mystery?

I don't understand anything.

Don't stress yourself.
I am with you.

Give me all your worries.

You've been a good friend.

You've accomplished
a dangerous and difficult task.

This was an easy task.

What's difficult is something else.
- What?

I'll tell you later.

You freshen up,
I'll arrange for something to eat.

I'll lock the door from outside.
Okay?

Why are you screaming?

Sir! Sir! Sir!

Inspector! Put your gun down

or I'll shoot this man.

Sir.
- Put your gun down!

Sir!

Had you missed the target, the
bullet would've blown my head off.

I knew that you wouldn't
miss your target.

But I wasn't.

Didn't you ask me,
what the difficult task was?

It is love.

"Longing."

"Yearning."

"Longing."

"Yearning."

"The distance...
The helplessness..."

"The distance...
The helplessness..."

"Difficult and complicated"

"is the emotion of love."

"Love is difficult."

"Intoxication."

"Silence."

"Intoxication."

"Silence."

"Soaring heights...
Deep ravines..."

"Soaring heights...
Deep ravines..."

"Difficult and complicated"

"is the emotion of love."

"Love is difficult."

"Solitude."

"Shadows."

"Warm breaths... Wedding bells..."

"Deep sighs... Dissatisfaction..."

"Flames of passion...
Difficulties..."

"Difficult and complicated
is the emotion of love."

"Love is difficult."

"Naivety... Deception..."

"Surprises... Domination..."

"Sacrifices... Long waits..."

"Defeats... Troubles..."

"Difficult and complicated
is the emotion of love."

"Love is difficult."

"Love is difficult."

"Enigma... Mystery..."

"Youth... Insanity..."

"Deserts... Oasis..."

"Creation... Destruction..."

"Difficult and complicated"

"is the emotion of love."

"The emotion of love."

"The emotion of love."

Sheetal, open the door.

Yes!

I'm Inspector Uddham Singh.

May I come inside?
- No.

I want to see your room decor.

It seems that
you had company last night.

Two beds have been laid.

I have a habit of lying on
the sofa while reading.

And when I feel drowsy,
I sleep on the bed.

It's a good habit but
I can't see any books in your room.

Where is Sahil Sinha?

How will I know?

Inspector,
you are wasting our time.

The boatman who helped
the prisoners escape

was paid half a million by a girl.

It's possible, so what?

That's enough.
I have to leave for work.

The room is very clean.

That's why even the
slightest of dirt is visible.

Where did this sand come from?

Last night, it was very windy.
It must've blown in from outside.

Ms Sheetal, sand wouldn't blow in
even if it was windy.

Because this room
does not face the beach.

Where is this sound coming from?

Excuse me.
I was going to take a shower.

I want to see which soap you use

and what the secret
of your beauty is.

Stay in your limits, inspector.

Or I'll make a phone call
and get you suspended.

That's nothing new for him.

He is used to
being suspended from duty.

He escaped from the window.

We were late, sir.

Why are we always late?
- Shut up!

I know where he went.

Wait a minute, inspector.

Didn't you ask me about the sand?

This sand
was on Sahil Sinha's shoes.

Sheetal! What are you saying?

You were right,
I had company last night.

Do you know who it was?
It was Sahil Sinha.

I am the girl you're looking for.

I helped him escape from prison.

And I will do it again.

Sheetal!
- Because I know he's innocent.

What are you going to do?

Will you arrest me?

Will you hang me?

I do only one thing at a time.

I want Sahil Sinha, dead or alive.

I've decided to save him
at any cost.

I love him,
and I can do anything for him.

The girl is threatening, sir.

Should I arrest her?

She's immature, inspector.

Don't take her seriously.

That's why I'm not arresting her.

Mr Choudhary,
I have advice for you.

Send her to Agra
as soon as possible.

The biggest asylum
is situated there.

Let's go.

Yes?
- I'm Inspector Uddham Singh.

Is Mr Ishwar Diwan at home?

No.

Who are you?
- I'm his daughter, Isha Diwan.

Please come in.

No thanks, I'm fine here.

What's the matter, Inspector?

I'm looking for Sahil Sinha.

Is he here?

No, you can check inside.

Weren't you going to
get engaged to him?

Yes.

He'll definitely visit you.

You seem to be a smart girl.

Tell him not to trouble me.

And not to make me run around

or he'll repent it.

I'll shoot him at sight.

Sahil!

Mr Neelkanth,

we can't handle one woman.

And that boy
is with two women simultaneously.

What is the secret?

Pandu, concentrate on your work.

If you lose your job,

you won't be able to afford
even one woman in your life.

Yes, sir.
- 'Let's go.'

Let's go.

Good lord!

Your life is in danger.

Inspector Uddham Singh
will shoot you at sight.

We must go to some faraway place.

If anything happens to you,
I won't be able to live.

I will die without you.

I love you a lot.

I love you, Sahil.

Isha, I love you too.

But for how long will I run away
from this situation?

I will have to sort this out.

How will you do that?

Dr Gandhi might help me out.

He is the one with whom
dad discussed all his problems.

Doctor, did you see that?

He is so scared.

He thinks that it is Sahil Sinha.

Keep quiet!

Do something, doctor.

My blood pressure will increase,
and I'll have a haemorrhage.

Relax, nothing will happen.

Hello, Dr Gandhi speaking?

Dr Gandhi, this is Sahil.

Who is it?

It's a patient of mine.

Are you alright?

Doctor Gandhi, I want to meet you.

I want to meet you too.

I want to share a secret with you.

Secret?

Yes.

But I can't talk right now.

Do one thing,

reach my house at 10.30pm.

Be careful.

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

"Mystery!"

"There is an air of mystery
all around."

"Mystery!"

"There is an air of mystery
all around."

"Mystery!"

"If the culprit is exposed"

"and the truth is revealed,"

"all ties will be severed."

"Mystery!"

"Mystery!"

Who is it?

What are you doing?

I'm trying to analyse the case.

How must he have killed him?

Will you stab me?
- Yes, sir.

This is what happened.

My master was sitting on the chair,
and he was stabbed.

Are you registering a complaint
or fooling around?

We have recorded his statement.

Sir, Sahil Sinha is the murderer.

Is this knife
from your kitchen? - No.

You asked him.

Neelkanth, any fingerprints?

This is his second murder.

He won't be so careless.

After having been in jail,
he has mastered in BC.

BC?
- Bachelor in Crime.

You mean, BC.

Neelkanth.
- Yes?

Both the knives look alike.
- Right.

I think they belong to a set.

But which set?

My God!
A loss of another good man.

I don't understand
why he killed Doctor Gandhi.

If the police don't mind,
I would like to help.

Sure, we need all the help.

But what do you want to do?

If you permit,
we can announce a reward.

That's a good idea.

It's a good idea.

Whoever catches Sahil
will be rewarded 10 million.

Right.

Anyone will be ready
to catch him for that amount.

If you want others to help,

what is the police department for?

Mr Patwardhan, your department

has become a burden
to the state treasury.

What does your state treasury
give us, minister?

A sub-inspector gets Rs 3500
and a constable gets Rs 2500.

The salary is so poor that
even a peon wouldn't work here.

Who is he?

I didn't wear this uniform
for Rs 3500.

And I'm not interested
in taking bribes either.

I want to eradicate corruption
from this country.

And once I decide something,

nothing can stop me, minister.

He is Inspector Uddham Singh.

He's in charge of the case.

He is the one
who shot those two prisoners.

Really?

Beautiful.

I'm confident
that he'll arrest the killer.

Commissioner, please arrest him
as soon as possible.

My daughter's life is in danger.

What happened, Mr Diwan?

Sahil Sinha
ran away with his daughter.

His daughter and his car
are missing since last night.

Where have you brought me, Isha?

Your life is in danger, Sahil.

Everyone assumes
that you killed Doctor Gandhi.

Staying in the city
can be dangerous for you.

But we can't find a solution
by running away.

Your life is my life, Sahil.

And I'll shield my life
from all the troubles.

We will live in peace with it.

With what?

Our love.

10 million!

We have won a jackpot!

I've confirmed with
the forest guard about this news,

that boy has entered our estate
with a girl.

Sikander,
we shouldn't lose this opportunity.

No one else should find the boy,

not even the police.

Shoot whoever comes in the way.

"My beloved, I promise you."

"My beloved, I promise you."

"If I'm separated from you,
I won't be able to live."

"Let us live life to its fullest
as long as we're together."

"My beloved, I promise you."

"My beloved, I promise you."

"If I'm separated from you,
I won't be able to live."

"Let us live life to its fullest
as long as we're together."

"My beloved, I promise you."

"My beloved, I promise you."

"The fire of love
burns in our hearts."

"Not even the rain
can extinguish this fire."

"The fire of love
burns in our hearts."

"Not even the rain
can extinguish this fire."

"Let us lose ourselves in love."

"Let us live life to its fullest
as long as we are together."

"My beloved, I promise you."

"My beloved, I promise you."

"Come to me, let me
take you in my embrace."

"I will make you the kohl
that I adorn in my eyes."

"Come to me,
let me take you in my embrace."

"I will make you the kohl
that I adorn in my eyes."

"There's a lot to be said.
Time is fleeting."

"Let's live life to its fullest
as long as we are together."

"My beloved, I promise you."

"My beloved, I promise you."

"If I am separated from you,
I won't be able to live."

"Let's live life to its fullest
as long as we are together."

Your time is up.

Get up. Up!

Hey, inspector...

Hand over this boy to me.

No.

Don't make that mistake.

Look over there.

Let the girl go.

It's a matter of 10 million,
inspector.

Inspector,

we don't trust you.

I am innocent, inspector.

I haven't killed anyone.

Let me go.

I only do one thing at a time.

And right now,
I have to arrest you.

But try to understand...
- I have only one goal,

and that's to arrest you.

And even I have one goal,

to find my father's killer.

Don't argue with me.

Or I'll have to kill you.

If that's the case then shoot me

or you'll regret your decision.

There were six bullets in the gun.
It's empty now.

Now save yourself.

We shouldn't stay here anymore.

We need to return.

Where are you going with the will?

Answer me.
- It will be useful for Sahil.

Don't you know
what he did to your father?

Sahil is innocent.

Don't argue and give me the will.
- No.

Give it to me.
- No.

Harsh!

Why have you come here?

Aren't you at peace
after killing your father?

I didn't kill anyone, mom.

I'm looking for the real killer.

I don't want to talk to you.
Leave, or I'll call the police.

Please forgive Sahil.
- Don't interrupt.

If you want to see your mother
alive, don't talk to him again.

We aren't related to him anymore.

You don't have a brother,
understand?

Mom...

You are making the same mistake
that I made.

I valued the importance of dad
only after losing him.

God forbid,

even you might realise the truth
only after losing me.

Sahil!

Sir, what did you tell me?

That I should invite
Mr Gupta for dinner

and give this file
to Magistrate Narayan.

And whom did you ask me to call?

You fool!
- Yes.

Give the file to Mr Gupta,

call Magistrate Narayan

and you have dinner.
- Alright.

He came here last night.

He came to take his father's will.

Will? Is it the will
made by Mr Thanawala,

the one which was
mentioned in court? - Yes.

Thanawala.

"Mystery!"

"Mystery!"

You're back?

Please leave.

Sahil, you?

What is the matter?
You look very tense.

You have suffered
a lot of injustice.

Please sit... - I was charged
because of you, Thanawala.

I think you are mistaken.
I didn't do anything.

If you ring the alarm or shout,
I'll break your hand.

I won't shout!

Sir, everything is in a mess.

Sir, I forgot again.

Do I have to call Mr Gupta
or tell the magistrate to bathe?

And whom do I have to feed?

Hello, sir.
- Hello.

I think I've seen you before.

Where have I seen you?

I remember!
- Do you?

I saw his photograph
in the newspaper.

Yes, you must have seen it
because I'm an interviewer.

I'm interviewing your boss now.

Interview him properly,
it's his first time.

Yes, I will.

This interview will make it
to the front page.

Do you know what this is?

It's the governor's will.

You are right.

You didn't mention its content
in the court.

You kept the main point a secret.

It's written that after father's
death if anything happens to me,

you'll be the guardian
of the entire property.

That's why you killed dad

and put the blame on me,
so that your way would be clear.

Sir, that's him.

Where is Thanawala's office?

Who is Thanawala?
I don't remember anything.

But you work for Thanawala.

Yes, I remember. I work for him.

Have mercy on me!

Admit your crime.

I admit that
I cheated the governor.

I was greedy,
so I made changes in the will.

You committed both the murders.

No, my child.
I didn't kill anyone.

So, you won't confess?

Take a look.

Have you seen him?

He looks familiar.

Where did you see him?

You can't remember, right?

Sahil,
how much more will you hit me?

Think about it.
Why would I kill Doctor Gandhi?

No, I remember.
- Then tell me.

I saw him in a lawyer's office.

Yes, I remember everything!

Do you?

I saw him at Mr Thanawala's office.

That's Mr Thanawala's voice.

I'd like to recite a couplet
on this occasion.

Appreciate it.

'Every flower, every leaf
knows what I am going through, '

'only the police is ignorant of my
state, everyone else knows it all.'

Very good.

Meet this bandaged poet.

You're in the hospital,
not at a poetry competition.

I want your statement,
Mr Thanawala.

With the intention of killing me,

Sahil Sinha
threw me from the 2nd floor.

Inspector,
arrest him under Section 302.

Had you been killed, we would've
arrested him under Section 302.

But now it'll be Section 307.

Right, sir?
- Correct! 307, half murder.

Why did he attack you?

He wants to kill everyone.

Minister, hear this. All those
who testified against him in court.

Quiet! Why are you laughing?

Even you testified against him.

Beautiful.

Sir, I think we'll have to put more
beds in this ward for an emergency.

Inspector Uddham Singh,
do something.

He killed 3 people
in your presence.

Not 3, it's 2 and a half.

This is half murder.

Yes, he has killed
2 and a half people.

The police did what they had to.

It's better if we arrange
for our own protection.

Inspector,
if I kill him to defend myself,

will I be charged with murder?

No.

Stop laughing, Phoolchand.

Inform Commissioner Patwardhan
that I need protection.

I want special security
force protection day and night.

Why are all of you getting scared?

I am investigating this case.

Isha, I can't understand.

If Thanawala is not the killer,
who could it be?

The killer entered the house

and killed tactfully.

He knew all the ways
going in and out of the house.

That's why no one saw him.

The killer is an insider.

But who?

Whoever it is,
isn't your dad's friend.

I think the motive behind
this murder is rivalry or profit...

Profit! You are right.

Dad was a governor, a renowned man.

Someone must have benefited
from his death.

But I'm a mere student.

Who will benefit by framing me?

The real killer will, that's why
he announced a reward on my name.

So, I could get caught,
and no one will know his secret.

Sahil, you're talking about
Meghnath Choudhary and his brother.

Right.

Why have you brought me here?

We don't have any work
at the shipping yard.

What is the matter, Sheetal?

Why don't you say something?

Sheetal, what are you hiding?

Come on, tell me.

Why have you brought me here?

Dad, I have a surprise for you.

A surprise?

What?

"Mystery!"

"Mystery!"

What nonsense is this?

Sahil wants to ask you something.

This is wrong, Sheetal.
You shouldn't have done this.

Why are you scared by seeing
me here, Mr Choudhary?

Why are you perspiring?

I'm not scared, Sahil.

This locality is mine.

You won't leave this place alive.
- That's my first question.

Why do you want to kill me?
- What? I...

Answer his question.
- I understand everything, Sheetal.

You wanted the governor
to sign some important papers.

Am I right?

Yes.

But that didn't happen.

So, you killed the governor.

What? I...

You are crazy! I didn't
kill the governor, understand?

You have to admit
that you killed my father.

What are you talking about?

Stop it, Sahil.

Sahil, you are crazy.
I didn't kill anyone.

I swear, I didn't kill anyone.

That's a lie. You have...
- Wait, Sahil.

If he's saying it, it's true.

He will never lie to me.

Sahil, I agree that I've cheated
many people in the business.

But I'm not a killer.

Then why did you announce
a reward of 10 million for me?

Me?
- He didn't do that, I did.

I will take that reward, brother.

I've called Inspector Uddham Singh.

You dialled the wrong number.

Because you will need an ambulance,
not Uddham Singh.

I feel pity for you.

Don't laugh too much, Ms Sheetal.

The day I shoot Sahil,
you will laugh exactly like this.

Because you will turn mad.

Stop dreaming, inspector.

As long as I'm alive,
you won't be able to harm him.

Move aside, please.
Slowly. Please, slowly.

Oh my God!

Hearing you moan,
I'd like to recite a couplet.

Here I go.

'By the grace of Sahil's blows, '

'I have ended up spending my time
staring at my bandage.'

Thank you.

Here lies the bandaged poet.

God! He seems to have been crushed
by a road roller.

Quiet!

Here's another half dead man,
minister.

That totals to three murders.
- Shut up!

Not me, but he is laughing.

Mr Neelkanth.
- It's okay.

Should we record his testimony?

He is not even in a state to speak.

A belt around his neck

and an iron rod inside his leg.
- Is this an iron rod?

Sheetal,

why do you risk your life
for Sahil?

He doesn't love you,
why are you doing this

Nothing can be predicted in love.

I'm helping him because I love him.
- You're making a mistake.

He is only using you.

He loves Isha.

No, mom. It is not that.

He used to love her first,
but now he trusts me.

And tonight, I will make him admit
that he loves me.

"My love and my youth,
both are yearning for you."

"Unfulfilled are the desires
of my heart."

"The time has come to a halt."

"Unsaid are many secrets."

"Let the moonlit night go by."

"Let us talk all night,
let us love all night."

"My love and my youth,
both are yearning for you."

"Unfulfilled are the desires
of my heart."

"Time has come to a halt."

"Unsaid are many secrets."

"Let the moonlit night go by."

"Let us talk all night,
let us love all night."

"People never remain the same."

"Seasons never remain the same."

"I'm afraid. This weather
would not remain the same either."

"People never remain the same."

"Seasons never remain the same."

"I'm afraid. This weather
would not remain the same either."

"My heart is beating faster."

"I am feeling restless."

"Let us make this meeting
a memorable one."

"Let us take our love
one step ahead."

"My love and my youth,
both are yearning for you."

"Unfulfilled are the desires
of my heart."

"Our eyes are doing
all the talking."

"I have lost my heart,
my everything to you."

"The saga of our love
will spread far and wide."

"Our eyes are doing
all the talking."

"I have lost my heart,
my everything to you."

"The saga of our love
will spread far and wide."

"The dark clouds, the sky,"

"the fleeting time."

"The universe entices us
to enjoy these moments."

"Let us take our love
one step ahead."

"My love and my youth,
both are yearning for you."

"Unfulfilled are the desires
of my heart."

"Time has come to a halt."

"Unsaid are many secrets."

"Let the moon and the night go by."

"Let us talk all night,
let us love all night."

Good morning, sir.

Yes. Good morning.

What is the matter?
Why are you here so early?

I'm here since last night,
Neelkanth.

Do you have a new case?

I'm trying to understand
Sahil Sinha.

I was reading his file.

If you are going to
shoot him eventually,

why bother reading his file?

After reading his file,

I've guessed
who his next victim will be.

That's the usual amount.

And a gold watch from me
as your birthday gift.

Thank you, Mr Modi,
for remembering my birthday.

It's a nice gift.

A gold watch. Very good.

He knows your choice.

Even I have a gift for you,
Vilas Rao.

Your locket.

It was found in my father's hand
after you killed him.

This locket is not mine,

but I'll take it nevertheless.

John!

Hit him!

Hit him! Hit him!

No! If you kill me, you'll never
find your dad's killer.

I know him!
I know who killed the governor!

Who is the killer?

The governor's death
was a political murder.

He was killed by the minister.

Sahil! Let him go.

You're arresting the wrong person.

Let the police handle it.

He's an escaped convict.

He might be a convict for you
but not for us.

That man has done something
that we couldn't.

He taught a lesson
to a corrupt union leader.

We won't let you arrest him.

Move aside.

We won't let you arrest him.

Move aside!

Move!
- No.

Vilas Rao?

Mr Vilas Rao,

A couplet
on seeing your condition.

Please allow me to recite it.

'Two is company, three is a crowd.'

Well said!

Minister!

What is the matter, Vilas Rao?

Come closer.

Minister, I made a big mistake.

To save my life, I blamed you.
- Oh no!

Forgive me.

Lord!

Minister,

a couplet for you too.

Here it goes.

'I shall wait
for your turn to come.'

'May you be Sahil's next target
and may you follow suit.'

Beautiful!

I loved it.

Take this, it's 2 million.

Do one thing, sir.

Sleep peacefully.
- Really?

And this is
our first and last meeting.

I won't meet you again.

But Sahil Sinha's death is evident.

I'm leaving.
- Beautiful.

Beautiful.

You have to bring the minister
to the show tomorrow,

or I'll have to leave this city.

Leave the city?
- Yes, Sheetal.

I can't run forever.

Uddham Singh
is trailing Sahil's steps.

If we don't find the killer
by tomorrow night,

both of us will leave this city

and go to a place
where no one will recognise us.

But I feel,
I'm very close to the destination.

You were always
close to your destination, Sahil.

I'm your destination.

Alright, Sahil.
I'll see you tomorrow.

I'll bring the minister
to the show.

Sheetal,
how long are you going to help me?

Won't I ever get a chance
to repay you?

Don't worry, when I need you,
I'll call you. Okay?

Bye. It's important
for the minister to be at the show.

Trust me.

Take care.
- Bye.

Bye, Isha.
- Bye.

What is happening, Sahil?

Why is Sheetal helping you so much?

What's going on?
- It's very simple.

She's not as simple as she looks.

She is up to something.

Such girls shouldn't be trusted.

Do you trust me or not?

I trust you but not her.

A girl can be very dangerous.

Really?

What if I go away from you?

What? Will you leave me?

I mean,
what will you do if I leave you?

I'll rip you apart.
- How?

Are you ready
to be our chief guest?

I can change all my plans
to watch you girls perform.

But there is a problem.

Problem?

Yes.
- What is it?

Someone is trying to kill me.

So wherever I go,

I take my security guards with me.

If that's the case,
we won't trouble the minister.

We will try to invite
someone else as our chief guest.

Let's go.
- No.

Why are you getting upset,
Ms Sheetal Choudhary?

I will find a solution.
- So sweet.

I can do one thing for you,

I'll leave my guards in the hall.

Fantastic! Wonderful!

He's so sweet.

But will you reach on time?

He will be there.

He won't miss out on this one.

"No one knows
the true essence of love."

"No one knows
the true essence of love."

"But everyone falls in love."

"It's a strange feeling.
It ensnares everyone."

"It is like fire."

"It burns the heart of many."

"No one knows
the true essence of love."

"But everyone falls in love."

"First hold your breath."

"First hold your breath."

"And then talk about love."

"Don't say or listen to anything."

"Let your eyes communicate."

"Not everyone has the good fortune
of being loved."

"Not everyone goes through
this pain in love."

"No one knows
the true essence of love."

"But everyone falls in love."

"Love makes you go insane."

"Love makes you go insane."

"I've lost control over my heart."

"Once you fall in love."

"You can never forget
your beloved."

"Some people
can do anything for love."

"Don't forget the ones
who sacrificed everything in love."

"No one knows
the true essence of love."

"But everyone falls in love."

"It's a strange feeling.
It ensnares everyone."

"It is like fire.
It burns the heart of many."

"No one knows
the true essence of love."

"But everyone falls in love."

Where are you taking me?

Leave me.

For God's sake, leave me.

What are you doing?

I said, leave me.

This gun is loaded.

So don't try to act smart.

Until now, you were very lucky.

But now your time is over.

Ms Isha, come out.
- Beautiful.

Inspector, let us go,
or I'll kill the minister.

Kill him.
- What?

What are you saying?

I have only one goal,
to arrest Sahil Sinha.

Step outside.

Go ahead and shoot me.

I won't stop.

Go!

Inspector!
I'll have you suspended.

I won't spare you.

Is anyone there? Help me!

What have you done, sir?

Only a true person
will agree to take a bullet.

That boy reminded me of my youth.

I felt like giving him a chance.

I see a change in you, sir.

We were wrong, Neelkanth.

That boy can't be a killer.

What are you doing?

Stop torturing me.

I've told you repeatedly
that I've not killed the governor.

Don't make me angry
or I'll boil your feet.

Answer me!

You are mistaken.

I've not killed anyone.
- You are lying!

Vilas Rao took your name.

I swear!

I've not killed anyone.
- You won't answer so easily.

I was told to keep the bank and
insurance documents in the house.

Let's take the documents and leave.

Welcome!

You've entered at the right time,
Mr Diwan.

Hello, Ms Sinha.
- Hello.

We were about to drink tea.

Please join us.
- Pandu.

Yes, sir.
- Tea.

Alright. - Ms Sinha,
I have good news for you.

Really?

I have news about your daughter.
- Did you find her?

Please take a seat.
- Did you find her?

I thought that Sahil
forced your daughter to run away.

But the fact is that
she went with him willingly.

How is that possible?
It is impossible.

That's the truth.

And you hid the truth from me.

What do you mean?

It's hot! Here's the tea.

I don't know what's brewing
in your head.

But one thing is clear.
You lied to me.

A person lies on two conditions.

Either when he is in danger

or when he wants to hide something.

How much sugar do you want?

Excuse me!
- 2 spoons.

Ms Sinha, you'll be happy to know
that your son is innocent.

What? - Mom, didn't I tell you
that Sahil is innocent?

He's a victim of circumstances.

He's innocent.
- My...

Is he innocent?

Then who is the killer?

The search is on, Mr Diwan.

We'll find the killer.

Neelkanth.

These daggers
are the murder weapons.

They belong to a set.

Such daggers are often found
in a set of 6 or 7.

We have to find the set
that they belong to.

Mr Diwan,
can you say something about this?

Look at it carefully.

Inspector,
don't beat around the bush.

What are you trying to say?

Where do I begin? What do I say?

I have all the bad qualities in me.

Right, Pandu?

I entered your house
without your permission.

I made tea
and looked around the house.

I must say, your house is lovely.

But this painting had me confused.

Why would someone keep a painting
of a sinking boat in their house?

Are you a pessimist?
- No.

Neelkanth,
get me a pack of cigarettes.

Yes, sir.

You didn't see
the painting carefully,

that's why you failed
to understand it.

I'm an optimistic person.

Look carefully,
that boat is moving ahead.

It is emerging from the storm.

I don't agree with you.

Your boat is sinking, Mr Diwan.

Or should I say...

It has already sunk.

The daggers belong to this set.

Ms Sinha, your husband's killer
is standing in front of you.

What!

Ishwar, you killed him!

I killed him.

But why?

I had a reason.

The governor
refused to accept his daughter.

His loyalty
didn't make any difference.

Mr Sinha refused the proposal,
so he killed him.

I was blind in my daughter's love.

Why did you kill Doctor Gandhi?

Doctor Gandhi was going
to say something to Sahil.

Before Sahil could reach there,
I went to his house

and killed him too.

Ishwar,
we didn't expect this from you.

What have you done?

Throw the revolver.
- Mom.

Catch him, Pandu.

Leave me!

Pandu.
- Yes.

Leave me!

Believe me. I didn't kill anyone.

Tell the truth or I'll kill you.

Sahil, he's saying the truth.

Let him go.
- Let me go.

Thank you.

The killer has been caught.
- Is he caught?

When? And how?

You should thank
inspector Uddham Singh.

He caught your father's killer.

You don't need to leave this city.

You are free.

But who is the killer?
- I am not the killer.

I didn't kill anyone.
- Who is the killer?

I can't say that here.

Why hide it from Isha?
Answer me, Sheetal.

She will be shocked
after knowing the truth.

What is the matter?

Tell me, Sheetal.
Who is the killer?

Her father, Ishwar Diwan.

What are you saying?

She is lying!

How dare you create a rift
between Sahil and me?

Isha! Stop it!

Didn't I warn you about her?

I told you
that she's up to something.

But listen carefully!

Sahil belongs to me, understand?

Uddham Singh arrested your dad
with evidence.

And he has confessed to his crimes.

If you don't believe me, go
to the police station and confirm.

Your dad is behind bars right now.

No...

This is not possible.

My dad couldn't have done it.

My dad can't kill anyone.

It's a lie.

It's a lie.

Isha! Wait!

Please, Sahil. Leave me alone.

I love you a lot.
I love you too much.

You are mine. You belong to me.

I don't understand.

Why would Mr Diwan kill dad?

Isha also wants to know that.

That's why
she has gone to meet her dad.

Go home, Sahil.

Your mom is very worried.

Why are you quiet, mom?
Say something.

You should be happy.
Sahil is innocent.

He'll live with us now.

Sahil is here.

Sahil!

Mom, are you still upset with me?

I am upset with myself.

I was wrong about you.

Ishwar committed the crime

but I blamed you for it.

Forgive me, my son.

Forget about the past, mom.

Please forgive me.

Sahil, may I take this?

I am yet to solve
the mystery of this locket.

Take it. Go, play.

Goodnight, sir.
- Goodnight!

Goodnight, sir.
- Goodnight!

Pandu, don't act smart.

Will you be able to ride it?
- Yes.

You're drunk.
- Shut up!

Kick!

Kick!

Sahil! I've opened the locket.

Carry on!
- Take a look at least.

Why are you troubling me?
- Take a look.

Alright, I'm coming.

I've opened the locket.

Kick! - I have tried doing that.
You will have to push it.

From the rear, you fool!

Don't push me, push the bike.

Pushing is not going to
make any difference.

That bike is spoilt.

Let's spend the night over here.

Alright.
We can't sleep on the street.

And the bike is not working.

Let's sleep over here.

And we can drink a bit more.

Gulu.

Sir!

Go to the police station.
I'll call the ambulance.

This locket?

But the police
didn't find this locket.

Where did you find it?
- You can't hide a crime for long.

This locket belongs to me.

How much longer will you
take the blame for your daughter?

Till the time I'm alive.

I'm a father.

And my daughter is very good.

It's just that
she's very temperamental.

She has been like this
since childhood.

And only when someone hurts you.

Do you remember, Doctor Gandhi's
pet dog had bitten you?

And the next day,
it was found dead.

Isha had killed it.

Doctor Gandhi said that
she was mentally imbalanced,

and she should be sent
to a boarding school.

I was reluctant but she was sent
to a boarding school.

Doctor Gandhi had planned this,

he wanted to separate both of you.

Even your father wished the same,
but destiny had other plans.

You met her again.

And both of you fell in love.

And when you caught her hand
in front of everyone at the party,

that encouraged her even more.

She was very happy.

But the next day, Doctor Gandhi
and your father rejected her.

'How dare you?'

'How could you imagine
that I would agree?'

'Take it easy.'
- He knows everything.'

'Then too, he's...
- Control yourself.'

'Mr Diwan, it's better
if she forgets about him.'

'Sir, please...
I begged and pleaded.'

'I went on my knees and begged
for my daughter's happiness.'

'But he didn't listen to me.'

'He insulted me
and told me to leave.'

'Let's go, dad.'

She was infuriated.

'I will kill him!'
- No, Isha!'

'Who does he think he is?'
- 'Calm down.'

'I will kill him!'
- No, dear.'

'I will kill him! Let me go.
- No.'

'Let me go.
- No, dear.'

'Let me go.'

'What's wrong with you?
- Why?'

'Why, dad?'

'Why don't they
just leave me alone?'

'Dad, why do they want t
o separate me from Sahil?'

'Why do they want to
snatch my love from me?'

'I was frightened to see
my daughter in that state.'

'Why?'

'The thought of going away from you
turned her mad.' - 'Why, dad?'

I thought she'd get over it.

But in anger,
she killed your father.

She did everything for you.

She wanted to be with you.

But you were accused of the murder.

And she lost you again.

Her world came crashing down

and she decided to confess.

'Don't stop me, dad.'

'I'll surrender and save Sahil.'

'After knowing the truth,
Sahil will never accept you.'

'What do I do, dad?'

'Why did you do all this,
my child?'

'I don't know why, dad.'

'In childhood,
I was separated from Sahil.'

'And when Sahil wanted
to accept me at the party, '

'the governor insulted our love
in front of everyone.'

'At that time
Sahil had a knife in his hand, '

'but if I had the knife...'

'No, my child.
Have patience. For God's sake.'

'I'll find a solution
to this problem.'

Then you escaped from prison
and met her.

And she didn't want
to lose you again.

But Doctor Gandhi suspected Isha.

He was going to tell you about it,

that's why Isha killed him too.

'What have you done?'

'To hide your crime,
you committed another murder.'

'I can murder any number of people
for Sahil's love.'

'I will kill anyone
who tries to separate us.'

'Come into your senses.'

'Before the police reach here,
run away.'

'Take Sahil
and go to some distant place.'

My fault was that I knew everything
but chose to remain silent.

I kept it a secret

because Isha is my only child.

I love her a lot.

I'm ready to atone for her sins.

Let me get punished for her crimes.

And let this fact remain a secret,
please.

I can't marry the one
who killed my father.

You are here?

I thought you ran away.

What is the matter?
- There was another attack.

Someone attacked Uddham Singh.

If the killer is here
then who attacked him?

No.

Sahil, you have to stop Isha.
Go! Please!

Oh God!

Hello?
- Sheetal?

Yes. What is the matter?

Who all are there in the house?

Mom and dad have gone
to the hospital, so I'm alone.

Two servants are there,
but I can't see them around.

Why are you asking all this?

Oh God!
- Sheetal! What happened?

The lights went off.

It's very dark.

The weather is bad,
close all the doors and windows.

And don't let anyone
enter the house.

Understand? No one.

I'll reach there in 5 minutes.

Isha, it's you.

You scared me.

Were you talking to Sahil?

Yes. But what are you doing here?

Sheetal, I wanted to apologise

for my behaviour in the morning.

I spoke to you very rudely.

I don't know what happened to me.

Please forgive me.

You don't need to apologise.

Had I been in your place,
I would've done the same.

No, Sheetal.
You wouldn't do the same.

I'm slightly different from others.

Tell me, do you forgive me?

Alright, I forgive you.

Wait a minute,
let me lock the door.

Don't worry,

I've locked the door.

No one will come inside.

Thank you.

The weather is very bad.

It looks quite dangerous.

Sheetal, do you love Sahil?

Forget about it.

Anyway,

what extent can you go to,
for Sahil?

What do you mean?

I want to test your friendship.

Let's not talk about it, please.

No, I want to know,

what you can do for Sahil.

I can give up my life for him.

This is what sets us apart.

I, too, can give up my life
for him.

But to make him mine,

I can even kill the one
who comes between us.

Isha!

You are the only one left
between Sahil and me.

What's wrong with you?

Sir, what are you doing?
You can't leave.

Move!

Sir! What are you doing? Sir!
- Let me go!

Sheetal!

Sheetal!
- Sahil?

Sahil! How did you get hurt?
What happened?

Isha, where is Sheetal?

Where is Sheetal?
- Sahil!

Save me!

She's getting scared for no reason.

Talk to her
and tell her to come outside.

Don't listen to her, Sahil.
She's crazy.

She has a dagger.
She wants to kill me.

Dagger? Where is it?

Come outside, Sheetal.

Don't believe her, Sahil.
She's crazy.

If you trust me,

come outside, Sheetal.

Save me, Sahil.

Don't ever leave me.

Isha!

Throw the dagger!

No, Sahil. Leave me.

Let me kill her.

Leave me for once, Sahil.

Don't be crazy, Isha.
- Once...

Only once, Sahil. Leave me.

Leave me!

Sir!

Why did you do this, Isha?

For you, Sahil.

For your love.

Please don't hate me.

I'm your childhood
sweetheart, right?

I was always yours. Only yours.

Then why did...

I didn't have faith in my destiny.

Hug me, Sahil.

Hug me, Sahil.

For the last time.

Lord Shiva, have mercy on me.

Hail, Lord Shiva.
- Okay, relax. Don't worry.

Don't be scared, minister.
Nothing will happen to you.

Looking at your condition,
I'll recite a couplet.

Allow me to recite it.

'The minister who is being
protected by the police, '

'death cannot embrace him.'

'And the entire hospital staff
are also at his service.'

How is it?

Well said, bandaged poet.

You got beaten up for no reason.

Someone else turned out
to be the real killer.

Wounded gentlemen,

spend the rest of your lives
peacefully here.

And don't get into
such things again.

Else, I will meet you again,
after the next beating session.

Beautiful!

You fool!

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm surrounded by pretty girls."

"But I'm still very lonesome."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."

"I'm looking for someone
who will be my friend forever."