Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,771 --> 00:00:05,206
Previously on The West Wing...
2
00:00:05,239 --> 00:00:07,808
Set me a meeting with
the Judiciary Chief of Staff.
3
00:00:07,841 --> 00:00:08,976
Lisa Wolfe?
4
00:00:09,009 --> 00:00:10,078
We're going to put
butts in seats.
5
00:00:10,111 --> 00:00:11,245
I'm packing the court.
6
00:00:11,279 --> 00:00:13,581
I'm a Republican,
and I've spent every day
7
00:00:13,614 --> 00:00:16,217
of the past five years
wondering whether judges
8
00:00:16,250 --> 00:00:18,852
shouldn't be appointed
by executive decree.
9
00:00:18,886 --> 00:00:20,020
There's nothing I
take more seriously
10
00:00:20,054 --> 00:00:21,555
than getting judges
on the federal bench.
11
00:00:21,589 --> 00:00:23,324
How about getting judges
on the Supreme Court?
12
00:00:23,357 --> 00:00:24,625
We lost a Supreme Court justice.
13
00:00:24,658 --> 00:00:26,427
Justice Ashland's dead?
14
00:00:26,460 --> 00:00:27,795
Justice Brady,
15
00:00:27,828 --> 00:00:30,030
Owen Brady, heart attack.
16
00:00:30,064 --> 00:00:33,301
On my worst day, I am better
17
00:00:33,334 --> 00:00:35,136
than the ambulance chasers
18
00:00:35,169 --> 00:00:37,705
you could get confirmed
by this Senate.
19
00:00:39,740 --> 00:00:41,109
( TV broadcast plays )
20
00:00:41,142 --> 00:00:42,743
DONNA:
Tommy at Justice.
21
00:00:42,776 --> 00:00:43,977
Covitz at Justice.
22
00:00:44,011 --> 00:00:45,979
Citizens for
a Strong America.
23
00:00:46,013 --> 00:00:48,682
Archbishop Gaudio.
Archbishop Rummel.
24
00:00:48,716 --> 00:00:49,850
JOSH ( over phone ):
What?
25
00:00:49,883 --> 00:00:52,686
Rummel... of New York.
Man of God.
26
00:00:52,720 --> 00:00:54,422
I can't hear
a damn...
27
00:00:54,455 --> 00:00:56,490
( sighs ):
Excuse me, please.
28
00:00:56,524 --> 00:00:57,491
Thank you.
29
00:00:57,525 --> 00:00:58,859
( shouting )
30
00:00:58,892 --> 00:01:00,361
How are these people up
so early?
31
00:01:00,394 --> 00:01:03,264
It's a Supreme Court seat.
They had sign-painting parties
32
00:01:03,297 --> 00:01:05,065
the second
Justice Brady dropped dead.
33
00:01:05,099 --> 00:01:07,868
Counsel sent a new list,
said burn the old list.
34
00:01:07,901 --> 00:01:09,737
Listen to this...
35
00:01:09,770 --> 00:01:12,606
"They cavalierly sacrifice
36
00:01:12,640 --> 00:01:16,277
"the unborn innocents,
and beckon, arms akimbo,
37
00:01:16,310 --> 00:01:19,980
the reaper, the horsemen,
the apocalyptic end."
38
00:01:20,013 --> 00:01:23,217
Akimbo's a word
you wish got used more.
39
00:01:23,251 --> 00:01:25,419
There's someone
out there selling
40
00:01:25,453 --> 00:01:29,089
"Who Would Jesus
Nominate?" T-shir...
41
00:01:29,123 --> 00:01:31,792
They're in Leo's.
They just started.
42
00:01:31,825 --> 00:01:33,527
You want this?
43
00:01:33,561 --> 00:01:34,795
You don't like it?
44
00:01:34,828 --> 00:01:36,130
Not really.
45
00:01:36,164 --> 00:01:37,731
Sorry I'm late.
46
00:01:37,765 --> 00:01:39,867
LEO:
Dem Leadership's in
with the President.
47
00:01:39,900 --> 00:01:41,068
They giving us
more names?
48
00:01:41,101 --> 00:01:42,703
I'm sure they are.
49
00:01:42,736 --> 00:01:44,938
We need a short list
by the end of the week.
50
00:01:44,972 --> 00:01:47,175
Your schedule.
51
00:01:47,208 --> 00:01:48,276
Your schedule...
52
00:01:48,309 --> 00:01:49,777
Mine... Keep
'em quick.
53
00:01:49,810 --> 00:01:51,945
You got three
judges an hour.
54
00:01:51,979 --> 00:01:54,114
Who has Austin Girelli
from Connecticut?
55
00:01:54,148 --> 00:01:55,549
Me.
ACLU called
about him.
56
00:01:55,583 --> 00:01:56,850
I don't think
it'll be a problem,
57
00:01:56,884 --> 00:01:59,753
but ask him about that
migrant workers thing he wrote.
58
00:01:59,787 --> 00:02:00,854
Why isn't Haskins
on here?
59
00:02:00,888 --> 00:02:02,856
Having an affair
with his clerk.
60
00:02:02,890 --> 00:02:04,925
Toby, Dubar
on line two.
61
00:02:04,958 --> 00:02:06,927
( Leo speaks
indistinctly )
62
00:02:06,960 --> 00:02:08,762
C.J.:
Here's Bernstein.
And this is...
63
00:02:08,796 --> 00:02:09,997
Senator?
Yes, Senator.
64
00:02:10,030 --> 00:02:11,899
And this...
We're canceling...
65
00:02:11,932 --> 00:02:13,234
No, we're not having
a party
66
00:02:13,267 --> 00:02:15,236
over the death of
a Supreme Court justice.
67
00:02:15,269 --> 00:02:16,270
Well, not a big party.
68
00:02:16,304 --> 00:02:17,205
JOSH:
Evelyn Baker Lang?
69
00:02:17,238 --> 00:02:18,406
Fourth Circuit.
70
00:02:18,439 --> 00:02:19,640
Isn't she kind
of a lefty?
71
00:02:19,673 --> 00:02:21,275
Decoy duck. And don't do it
in your office.
72
00:02:21,309 --> 00:02:22,976
Do it someplace
where the press can see her.
73
00:02:23,010 --> 00:02:25,746
We want the left flank
sufficiently mollified
Thank you, Senator.
74
00:02:25,779 --> 00:02:27,748
and the right flank
sufficiently panicked
Yeah.
75
00:02:27,781 --> 00:02:30,017
so as to inspire a little
conciliation on all flanks.
76
00:02:30,050 --> 00:02:31,419
Lang should
do the trick.
77
00:02:31,452 --> 00:02:32,786
Put Fred Canterbury
down on some list
78
00:02:32,820 --> 00:02:33,954
of people we'll
never consider.
79
00:02:33,987 --> 00:02:35,256
Baker Lang's just with Josh?
80
00:02:35,289 --> 00:02:36,657
You want Toby, too?
81
00:02:36,690 --> 00:02:38,091
It'll look more
like we're taking
her seriously.
82
00:02:38,125 --> 00:02:41,295
Toby, Evelyn Baker Lang'll
be your 8:45 with Josh.
83
00:02:41,329 --> 00:02:42,530
Let's go, people.
84
00:02:42,563 --> 00:02:44,465
First one to find me
a Supreme Court justice
85
00:02:44,498 --> 00:02:46,367
gets a free
corned beef sandwich.
86
00:02:47,468 --> 00:02:49,603
Obviously, we're impressed
with your record.
87
00:02:49,637 --> 00:02:51,972
Your work on the 14th
Amendment, in particular,
88
00:02:52,005 --> 00:02:53,507
is the stuff
that dreams are made of.
89
00:02:53,541 --> 00:02:54,642
But before
anything else,
90
00:02:54,675 --> 00:02:56,410
we want to gauge
your interest level.
91
00:02:56,444 --> 00:02:58,346
This would certainly
be a lifestyle sh...
92
00:02:58,379 --> 00:03:00,681
We can just chat.
93
00:03:00,714 --> 00:03:02,149
I'm sorry?
94
00:03:02,182 --> 00:03:04,117
I hear you really went to bat
for Eric Hayden.
95
00:03:04,151 --> 00:03:06,119
I wish we could have
gotten him confirmed.
96
00:03:06,153 --> 00:03:07,821
Judge Lang,
if the President were to...?
97
00:03:07,855 --> 00:03:09,122
Is he still teaching?
98
00:03:09,156 --> 00:03:10,691
Eric? Yeah.
99
00:03:10,724 --> 00:03:12,025
Um, again, if we...
100
00:03:12,059 --> 00:03:13,761
A conservative anchor
of the Court
101
00:03:13,794 --> 00:03:15,062
has just died--
102
00:03:15,095 --> 00:03:16,564
a young, brilliant thinker,
103
00:03:16,597 --> 00:03:18,732
who brought the right
out of the closet
104
00:03:18,766 --> 00:03:21,168
and championed
a whole conservative revival.
105
00:03:21,201 --> 00:03:23,504
You cannot replace
Owen Brady with a woman
106
00:03:23,537 --> 00:03:25,606
who overturned
a parental consent law.
107
00:03:25,639 --> 00:03:28,376
You'd be shish-kabobed
and set aflame on
the South Lawn.
108
00:03:28,409 --> 00:03:30,143
Two reporters have--
109
00:03:30,177 --> 00:03:31,845
three reporters
have walked by
110
00:03:31,879 --> 00:03:32,946
since we started.
111
00:03:32,980 --> 00:03:34,282
I'm window dressing.
112
00:03:34,315 --> 00:03:35,649
That's fine.
113
00:03:35,683 --> 00:03:37,184
I'm happy to help,
114
00:03:37,217 --> 00:03:39,320
but let's just chat
about the weather.
115
00:03:41,855 --> 00:03:43,123
Not bad.
116
00:03:43,156 --> 00:03:44,592
That's what we're
talking about.
117
00:03:44,625 --> 00:03:46,860
Maybe we should put
her on the short list.
118
00:03:46,894 --> 00:03:48,028
Yeah.
119
00:03:48,061 --> 00:03:50,931
Okay, who's next?
120
00:03:50,964 --> 00:03:52,032
That's his.
121
00:03:52,065 --> 00:03:53,166
( sighs )
122
00:03:53,200 --> 00:03:54,234
This is...
123
00:03:54,268 --> 00:03:55,836
That's a "No."
124
00:04:55,195 --> 00:04:56,163
Sign, please.
125
00:04:56,196 --> 00:04:57,631
You want to move it
so I can see?
126
00:04:57,665 --> 00:04:59,066
Not really.
127
00:05:00,734 --> 00:05:02,370
Why are we apologizing
to Ashland?
128
00:05:02,403 --> 00:05:04,004
We sent him flowers.
129
00:05:04,037 --> 00:05:05,806
Condolence flowers.
130
00:05:05,839 --> 00:05:06,907
Condolences...?
131
00:05:06,940 --> 00:05:07,808
For his death.
132
00:05:07,841 --> 00:05:09,009
He's alive.
133
00:05:09,042 --> 00:05:10,210
That's what he said.
134
00:05:10,243 --> 00:05:11,745
We sent flowers to
the Chief Justice
135
00:05:11,779 --> 00:05:14,415
of the Supreme Court on
the occasion of his death?
136
00:05:14,448 --> 00:05:16,684
They were supposed to go
to Justice Brady's family.
137
00:05:16,717 --> 00:05:18,085
( sighs ):
Get Protocol
on the phone.
138
00:05:18,118 --> 00:05:19,152
They didn't actually...
139
00:05:19,186 --> 00:05:20,153
We did this?
140
00:05:20,187 --> 00:05:21,789
It was an honest mistake.
141
00:05:21,822 --> 00:05:23,557
Ashland's 80, he's
knock-knock-knockin' on hea...
142
00:05:23,591 --> 00:05:24,692
Who put the order in?
143
00:05:24,725 --> 00:05:27,561
Hey, guys.
144
00:05:27,595 --> 00:05:29,597
You sent a funeral
bouquet to the family
145
00:05:29,630 --> 00:05:32,533
of the living, breathing Chief
Justice of the Supreme Court?
146
00:05:32,566 --> 00:05:34,568
No, I sent them to the guy
who died. Brady.
147
00:05:34,602 --> 00:05:36,404
No, actually, you didn't.
148
00:05:38,406 --> 00:05:39,807
This is terrible.
149
00:05:39,840 --> 00:05:41,475
Um, I really apologize.
150
00:05:41,509 --> 00:05:44,111
You know, I am
a nightmare with details.
151
00:05:44,144 --> 00:05:46,414
It's embarrassing, the stuff
just leaks out of my head.
152
00:05:46,447 --> 00:05:48,315
We should leave
the detail work to Donna.
153
00:05:48,348 --> 00:05:49,450
She's got the head for it.
154
00:05:49,483 --> 00:05:51,719
I'm more of
a big picture kind of guy.
155
00:05:54,388 --> 00:05:56,056
She's here because
she's invaluable.
156
00:05:56,089 --> 00:05:58,459
You're here because
your uncle's so powerful,
157
00:05:58,492 --> 00:05:59,993
I can't fire you.
Big picture.
158
00:06:00,027 --> 00:06:02,162
Hi.
Bad time?
159
00:06:02,195 --> 00:06:03,697
I'm on my way out.
Two minutes.
160
00:06:03,731 --> 00:06:05,933
Lisa, right? You work for
the Judiciary Committee?
161
00:06:05,966 --> 00:06:07,401
Staff Director.
162
00:06:07,435 --> 00:06:09,336
Ryan Pierce. We met
at my uncle's.
163
00:06:09,369 --> 00:06:10,704
Excuse us.
164
00:06:10,738 --> 00:06:12,706
Is he the one that
flipped the car in Nice?
165
00:06:12,740 --> 00:06:14,675
Yeah.
When do I see names
for Brady's seat?
166
00:06:14,708 --> 00:06:16,209
You want to let
the body cool?
167
00:06:16,243 --> 00:06:17,845
You're meeting with
Barwald, Girelli...
168
00:06:17,878 --> 00:06:19,379
Here we go.
169
00:06:19,413 --> 00:06:21,348
Evelyn Baker Lang?!
Whose acid trip is that?
170
00:06:21,381 --> 00:06:22,349
Just take a breath.
171
00:06:22,382 --> 00:06:23,551
The Committee's
not going to let
172
00:06:23,584 --> 00:06:25,653
the balance of the Court
hurl wildly to the left.
173
00:06:25,686 --> 00:06:27,087
You fill Brady's
seat with...
174
00:06:27,120 --> 00:06:28,522
It's not Brady's seat.
175
00:06:28,556 --> 00:06:29,557
It's not your Senate.
176
00:06:29,590 --> 00:06:30,824
We're just looking
at the field.
177
00:06:30,858 --> 00:06:33,093
Girelli has a fondness
for Vicodin,
178
00:06:33,126 --> 00:06:35,062
and Evelyn Lang
is not an option.
179
00:06:35,095 --> 00:06:36,396
Save us all some time.
180
00:06:36,430 --> 00:06:37,965
We're Democrats
over here.
181
00:06:37,998 --> 00:06:40,033
We're not going to nominate
a born-again elk hunter
182
00:06:40,067 --> 00:06:42,570
with a tattoo of the
Confederate flag on his ass.
183
00:06:42,603 --> 00:06:43,604
Look at Arthur Lopez,
184
00:06:43,637 --> 00:06:45,773
or Brad Shelton,
or Mayra Height.
185
00:06:45,806 --> 00:06:47,808
You go with Barwald or Lang,
the Senate's going to make
186
00:06:47,841 --> 00:06:49,142
the next year of your life
a living hell.
187
00:06:49,176 --> 00:06:51,244
I tell you this as a person
who would be your friend
188
00:06:51,278 --> 00:06:53,013
if I looked for
different things in friends.
189
00:06:53,046 --> 00:06:54,948
We should do
this more often.
190
00:06:54,982 --> 00:06:56,484
As often as it takes.
191
00:06:58,051 --> 00:06:59,086
LEO:
We don't hate Asians.
192
00:06:59,119 --> 00:07:00,320
No, we don't.
193
00:07:00,353 --> 00:07:01,589
Justice Huang
is more valuable
194
00:07:01,622 --> 00:07:04,091
to us where he is.
195
00:07:04,124 --> 00:07:05,993
Certainly.
196
00:07:07,995 --> 00:07:09,863
Thank you, sir.
197
00:07:09,897 --> 00:07:12,132
Do a drive-by with
Sebastian Cho,
198
00:07:12,165 --> 00:07:13,300
Massachusetts Supreme.
199
00:07:13,333 --> 00:07:14,635
Yeah.
200
00:07:14,668 --> 00:07:16,103
You were looking for me?
201
00:07:16,136 --> 00:07:17,270
You hear about
a Congressional
202
00:07:17,304 --> 00:07:18,472
delegation to
the Middle East?
203
00:07:18,506 --> 00:07:19,507
Next month.
204
00:07:19,540 --> 00:07:21,208
It was Jordan and Egypt.
205
00:07:21,241 --> 00:07:23,844
Now they want to add Israel
and do a day in the Territories,
206
00:07:23,877 --> 00:07:25,513
and meet with this shadow
negotiation crew.
207
00:07:25,546 --> 00:07:26,880
State's iffy.
208
00:07:26,914 --> 00:07:27,981
As they should be.
209
00:07:28,015 --> 00:07:29,883
The Prime Minister's going
to go through the roof.
210
00:07:29,917 --> 00:07:31,552
Not to mention the
Palestinian Authority.
211
00:07:31,585 --> 00:07:33,086
I'll look into it.
212
00:07:33,120 --> 00:07:35,723
Andy's leading the delegation.
213
00:07:35,756 --> 00:07:37,457
Is that going
to be a...?
No.
214
00:07:37,491 --> 00:07:38,892
I'm on it.
215
00:07:38,926 --> 00:07:40,761
JOSH:
President's
on his way.
216
00:07:40,794 --> 00:07:42,195
What's up?
217
00:07:43,463 --> 00:07:44,998
We hate Asians.
218
00:07:45,032 --> 00:07:47,100
Okay.
219
00:07:47,134 --> 00:07:49,302
( classical music playing )
220
00:07:49,336 --> 00:07:51,038
Ah, Rena.
221
00:07:51,071 --> 00:07:52,439
How goes it?
222
00:07:52,472 --> 00:07:54,307
These are today's,
and, uh, Mr. Ziegler said
223
00:07:54,341 --> 00:07:56,577
that the President
would want this
before their 1:00.
224
00:07:56,610 --> 00:07:59,680
Oh, here, you can put it in
his hot little hands yourself.
225
00:07:59,713 --> 00:08:01,148
Ah, this is for you, sir.
226
00:08:01,181 --> 00:08:02,883
Thank you, Lana.
227
00:08:02,916 --> 00:08:04,017
Uh, thank you, sir.
228
00:08:04,051 --> 00:08:05,185
It...
229
00:08:12,325 --> 00:08:13,794
It's "Rena,"
sir.
What?
230
00:08:13,827 --> 00:08:15,495
The girl in the dress
with the flowers...
231
00:08:15,529 --> 00:08:16,496
Just now?
Yes.
232
00:08:16,530 --> 00:08:17,931
What'd I call her?
233
00:08:17,965 --> 00:08:18,732
Lana.
Who's Lana?
234
00:08:18,766 --> 00:08:20,233
I'm guessing an
exotic dancer
235
00:08:20,267 --> 00:08:21,501
from your spotty youth.
236
00:08:21,535 --> 00:08:23,003
I should apologize.
Get her back.
237
00:08:23,036 --> 00:08:25,939
You asked me yesterday how
the schedule gets off the rails.
238
00:08:25,973 --> 00:08:27,207
Yeah.
This is how.
239
00:08:27,240 --> 00:08:28,542
Okay.
240
00:08:28,576 --> 00:08:30,477
Good afternoon,
Mr. President.
241
00:08:30,510 --> 00:08:31,845
Hey, we make
any friends?
242
00:08:31,879 --> 00:08:33,814
JOSH:
Maybe Zimmerly,
Shelton.
243
00:08:33,847 --> 00:08:34,648
Mehldau.
244
00:08:34,682 --> 00:08:36,016
Lang was pretty
impressive.
245
00:08:36,049 --> 00:08:38,185
Gal from the Fourth? Didn't she
strike down some st...?
246
00:08:38,218 --> 00:08:39,352
Parental consent
for abortion.
247
00:08:39,386 --> 00:08:40,554
Yeah, that's not
going to happen.
248
00:08:40,588 --> 00:08:41,989
She was a red flag
to the bull.
249
00:08:42,022 --> 00:08:42,856
Oh, it's working.
250
00:08:42,890 --> 00:08:44,758
Lisa Wolfe
from the Judiciary Committee
251
00:08:44,792 --> 00:08:45,893
showed up today spewing
252
00:08:45,926 --> 00:08:47,928
all kinds of threats
and admonitions.
253
00:08:47,961 --> 00:08:49,963
About Lang?
!
And three Dems
on the Committee
254
00:08:49,997 --> 00:08:52,232
called, elated we were
considering bold choices.
255
00:08:52,265 --> 00:08:55,302
If the strategy's working,
let's get her in again.
256
00:08:55,335 --> 00:08:56,469
You liked Shelton?
257
00:08:56,503 --> 00:08:57,905
Yeah. Moderate.
Insightful.
258
00:08:57,938 --> 00:08:58,772
Gets it.
259
00:08:58,806 --> 00:09:00,407
Let's meet him.
Who else?
260
00:09:00,440 --> 00:09:01,642
TOBY:
Helen Waller.
261
00:09:01,675 --> 00:09:04,311
Beresford Bannett,
DC Circuit.
262
00:09:04,344 --> 00:09:06,546
Ellis Yaffe.
Martha Zell...
263
00:09:07,815 --> 00:09:09,883
( blings, typing at keyboard)
264
00:09:14,321 --> 00:09:15,656
( blings )
265
00:09:20,661 --> 00:09:22,029
What are you doing?
266
00:09:22,062 --> 00:09:23,196
Nothing.
267
00:09:23,230 --> 00:09:24,431
What?
268
00:09:24,464 --> 00:09:26,333
She has a date.
And she's
getting fired.
269
00:09:26,366 --> 00:09:27,334
( blings )
270
00:09:27,367 --> 00:09:29,102
Evelyn Lang's coming back in
271
00:09:29,136 --> 00:09:31,238
for another red herring
performance, 3:00.
272
00:09:31,271 --> 00:09:32,740
( blings )
You don't find that annoying?
273
00:09:32,773 --> 00:09:34,574
I'll have Carol march the Times
by Lang at 3:00.
274
00:09:34,608 --> 00:09:36,677
Brad Shelton's in
with the President.
We like him.
275
00:09:36,710 --> 00:09:38,646
Yeah, we do.
( blings )
276
00:09:40,480 --> 00:09:42,149
( sighs )
277
00:09:54,161 --> 00:09:57,765
"E. Bradford Shelton."
278
00:09:57,798 --> 00:09:59,466
What's the E for?
279
00:09:59,499 --> 00:10:00,668
Elijah.
280
00:10:00,701 --> 00:10:01,501
That's a burden.
281
00:10:01,534 --> 00:10:02,970
Hence the E.
282
00:10:03,003 --> 00:10:04,738
I hear good things
about you from my staff.
283
00:10:04,772 --> 00:10:06,239
What'd they miss?
284
00:10:06,273 --> 00:10:08,541
My son burned
you in effigy.
285
00:10:08,575 --> 00:10:09,643
Did you watch?
286
00:10:09,677 --> 00:10:11,211
I didn't.
287
00:10:11,244 --> 00:10:12,512
It was a campus demonstration
288
00:10:12,545 --> 00:10:14,214
against American
presence in Saudi Arabia.
289
00:10:14,247 --> 00:10:16,216
There's a photo in his yearbook.
Someone will dig it up.
290
00:10:16,249 --> 00:10:18,719
I thought it would sound better
in person than on paper.
291
00:10:18,752 --> 00:10:20,788
I'm not sure it did.
292
00:10:20,821 --> 00:10:22,589
Did he burn
anybody else?
293
00:10:22,622 --> 00:10:24,357
No. Just you.
294
00:10:24,391 --> 00:10:25,358
( sighs )
295
00:10:25,392 --> 00:10:26,559
Well, I've missed you both.
296
00:10:26,593 --> 00:10:28,295
We appreciate this.
297
00:10:28,328 --> 00:10:30,764
I keep running into
Brad Shelton in
the parking lot.
298
00:10:30,798 --> 00:10:32,565
Some say coincidence,
I'm not so sure.
299
00:10:32,599 --> 00:10:34,601
You've been
very patient.
Well, I don't mind,
300
00:10:34,634 --> 00:10:37,570
but people wonder
why the appellate
system's so backed up.
301
00:10:37,604 --> 00:10:38,605
We shouldn't
let them know
302
00:10:38,638 --> 00:10:39,940
this is how
I spend my time.
303
00:10:39,973 --> 00:10:41,308
Well, if you were
less appealing...
304
00:10:41,341 --> 00:10:43,310
Same to you, sir.
305
00:10:44,745 --> 00:10:45,879
Affirmative action's
going to be back
306
00:10:45,913 --> 00:10:47,147
in the next few years,
let's start there.
307
00:10:47,180 --> 00:10:49,082
What do I know about it?
What do you
think about it?
308
00:10:49,116 --> 00:10:49,850
I don't know.
309
00:10:49,883 --> 00:10:52,485
Not the answer
you were looking for.
310
00:10:52,519 --> 00:10:54,154
Not really.
311
00:10:54,187 --> 00:10:56,023
Unnerving, isn't it?
312
00:10:56,056 --> 00:10:57,657
Is there another topic
you'd be more comfortable with?
313
00:10:57,691 --> 00:10:59,860
Nothing comes to mind.
314
00:10:59,893 --> 00:11:02,429
Perhaps you should
make something up.
315
00:11:02,462 --> 00:11:04,131
I'm not trying
to be cagey,
316
00:11:04,164 --> 00:11:06,233
but I don't position myself
on issues,
317
00:11:06,266 --> 00:11:09,036
and I don't know what I think
about a case until I hear it.
318
00:11:09,069 --> 00:11:11,571
There are moderates
who are called that
319
00:11:11,604 --> 00:11:13,173
because
they're not activists,
320
00:11:13,206 --> 00:11:15,008
and there are moderates
who are called that
321
00:11:15,042 --> 00:11:16,676
because sometimes
they wind up on the left
322
00:11:16,710 --> 00:11:18,111
and sometimes the right.
323
00:11:18,145 --> 00:11:20,680
You think I want somebody who's
going to vote with Ashland?
324
00:11:20,714 --> 00:11:23,083
I think you're looking
for somebody
325
00:11:23,116 --> 00:11:24,818
who will vote with him now
and replace him later.
326
00:11:24,852 --> 00:11:26,754
And that's not you?
327
00:11:26,787 --> 00:11:29,890
Wish it were--
he's a giant.
328
00:11:29,923 --> 00:11:33,326
But my allegiance
to the eccentricities of a case
329
00:11:33,360 --> 00:11:37,397
will reliably outweigh
my allegiance to any position
330
00:11:37,430 --> 00:11:39,166
you might wish I held.
331
00:11:39,199 --> 00:11:41,668
JOSH:
Let's talk a little about
332
00:11:41,701 --> 00:11:44,071
what the Judiciary Committee's
concerns would be.
333
00:11:44,104 --> 00:11:45,705
We can safely say
reproductive rights
334
00:11:45,739 --> 00:11:47,207
are going to come up.
335
00:11:47,240 --> 00:11:48,776
They're going to say
judicial activism,
336
00:11:48,809 --> 00:11:50,110
particularly in Drori.
337
00:11:50,143 --> 00:11:52,079
How would you
address that?
And you're who?
338
00:11:52,112 --> 00:11:52,712
I'm sorry.
339
00:11:52,746 --> 00:11:53,881
Who are you?
340
00:11:53,914 --> 00:11:54,882
We're playing Committee.
341
00:11:54,915 --> 00:11:56,183
This would be coming from
342
00:11:56,216 --> 00:11:58,585
one of the 11 Republicans
on there-- Mitchell...
343
00:11:58,618 --> 00:11:59,686
You can only be one.
344
00:11:59,719 --> 00:12:00,687
We don't need to...
345
00:12:00,720 --> 00:12:01,822
If you're Webster,
the question is,
346
00:12:01,855 --> 00:12:03,256
"Where do you stand
on Roe v. Wade?"
347
00:12:03,290 --> 00:12:05,692
And the answer is, "Judicial
rulings shouldn't be based
348
00:12:05,725 --> 00:12:08,128
on personal ideology--
mine or anyone else's."
349
00:12:08,161 --> 00:12:09,930
If you're Davies,
the question is,
350
00:12:09,963 --> 00:12:11,932
"How would you approach
a D&X case?"
351
00:12:11,965 --> 00:12:14,234
because he's the drum banger
on partial birth.
352
00:12:14,267 --> 00:12:16,569
And the answer is, "I don't
comment on hypotheticals."
353
00:12:16,603 --> 00:12:18,738
If you're Malkin,
you're from Virginia
354
00:12:18,772 --> 00:12:20,607
so you ask about
my decision in Drori.
355
00:12:20,640 --> 00:12:22,075
I take you point by point
356
00:12:22,109 --> 00:12:24,511
from the doctor to the father
to Casey
357
00:12:24,544 --> 00:12:27,314
to undue burden
to equal protection,
358
00:12:27,347 --> 00:12:30,217
back to Roe, at which point
you can't remember the question
359
00:12:30,250 --> 00:12:33,020
and I drink my water
for a minute while you regroup.
360
00:12:35,555 --> 00:12:38,158
Will you excuse
us for a second?
361
00:12:40,460 --> 00:12:41,761
I love her.
362
00:12:41,795 --> 00:12:43,563
I love her mind.
363
00:12:43,596 --> 00:12:45,098
I love her shoes.
364
00:12:45,132 --> 00:12:47,300
We march her
to five senators' offices,
365
00:12:47,334 --> 00:12:48,635
they'll be so scared
366
00:12:48,668 --> 00:12:50,971
they'll beg us
to put Shelton on the court.
367
00:12:52,505 --> 00:12:53,540
Sorry.
368
00:12:53,573 --> 00:12:54,908
( door closing )
369
00:12:54,942 --> 00:12:59,112
You were vetted by the FBI
when you hit the federal bench,
370
00:12:59,146 --> 00:13:00,981
but if we reopened
an investigation...
371
00:13:01,014 --> 00:13:02,315
I'm a shill, right?
372
00:13:02,349 --> 00:13:04,351
Why would you bother
with a background check?
373
00:13:04,384 --> 00:13:05,318
Humor us.
374
00:13:05,352 --> 00:13:06,987
If there's anything
they didn't find...
375
00:13:07,020 --> 00:13:09,156
Let's see, um... in high school,
376
00:13:09,189 --> 00:13:11,959
I snuck a copy
of Lady Chatterley's Lover
377
00:13:11,992 --> 00:13:14,761
out of the public library
and never returned it.
378
00:13:14,794 --> 00:13:16,964
In college,
I got a marijuana plant
379
00:13:16,997 --> 00:13:19,632
from my roommate
as a birthday present.
380
00:13:19,666 --> 00:13:20,968
And in year two
of law school,
381
00:13:21,001 --> 00:13:23,803
I had an abortion.
382
00:13:29,242 --> 00:13:33,013
Can I get some water
while you regroup?
383
00:13:38,418 --> 00:13:40,921
JOSH:
Okay. Okay.
384
00:13:40,954 --> 00:13:43,123
I tell you this
so you'd be prepared.
385
00:13:43,156 --> 00:13:45,492
It might not come up,
but if it did,
386
00:13:45,525 --> 00:13:46,559
I wouldn't comment.
387
00:13:46,593 --> 00:13:47,928
But if they know,
it'll be hard...
388
00:13:47,961 --> 00:13:49,796
Roe v. Wade
affords me the right
389
00:13:49,829 --> 00:13:51,899
to terminate a pregnancy
and to do so
390
00:13:51,932 --> 00:13:54,767
free from all restraint
or interference of others.
391
00:13:54,801 --> 00:13:55,969
A hearing room...
392
00:13:56,003 --> 00:13:58,605
I'm told
I have a right to privacy.
393
00:13:58,638 --> 00:14:00,307
I think this would be
the sort of thing
394
00:14:00,340 --> 00:14:02,642
it's referring to.
395
00:14:02,675 --> 00:14:03,877
I also bet
like a drunken sailor
396
00:14:03,911 --> 00:14:05,112
during my bimonthly games
of hearts.
397
00:14:05,145 --> 00:14:06,947
Do you want to talk about that?
398
00:14:06,980 --> 00:14:08,215
C.J.:
An abortion?
399
00:14:08,248 --> 00:14:09,849
TOBY:
Of all the gin joints
in all the world.
400
00:14:09,883 --> 00:14:11,184
Maybe they won't find it.
Oh, they'll find it.
401
00:14:11,218 --> 00:14:12,986
Yeah, but who's going
to bring it up, the Committee?
402
00:14:13,020 --> 00:14:13,786
They'd look like monsters.
403
00:14:13,820 --> 00:14:14,988
They don't have to.
404
00:14:15,022 --> 00:14:16,223
Someone leaks it
to the tabloid press,
405
00:14:16,256 --> 00:14:17,124
it's a feeding frenzy
in 12 hours.
406
00:14:17,157 --> 00:14:18,725
She says she can handle it.
407
00:14:18,758 --> 00:14:20,527
Oh, okay.
Well, we need her.
408
00:14:20,560 --> 00:14:21,594
She's the cautionary tale.
409
00:14:21,628 --> 00:14:22,829
Without her,
we may not get Shelton.
410
00:14:22,862 --> 00:14:24,031
You been outside today?
411
00:14:24,064 --> 00:14:25,598
We don't hand someone
to the madding crowd
412
00:14:25,632 --> 00:14:28,001
so they can take the heat off
some guy from Indiana.
413
00:14:28,035 --> 00:14:29,336
The woman is...
you should hear her.
414
00:14:29,369 --> 00:14:31,471
What, so she is
a serious candidate?
She should be.
415
00:14:31,504 --> 00:14:33,473
She's going to be on posters
under a headline that says,
416
00:14:33,506 --> 00:14:35,909
"Wanted for the Murder of 15
Million American Children."
417
00:14:35,943 --> 00:14:36,709
Let's think about this.
418
00:14:36,743 --> 00:14:38,745
Let it go.
No, really.
419
00:14:38,778 --> 00:14:40,513
Nominees live or die
by Roe v. Wade.
420
00:14:40,547 --> 00:14:42,682
We're playing along
with the ridiculous notion
421
00:14:42,715 --> 00:14:44,918
that the Supreme Court
422
00:14:44,952 --> 00:14:47,720
is a single issue body
in a way it hasn't been since,
423
00:14:47,754 --> 00:14:48,855
I don't know what...
424
00:14:48,888 --> 00:14:50,123
Slavery.
Exactly.
425
00:14:50,157 --> 00:14:51,524
So she had an abortion.
Who the hell are we?
426
00:14:51,558 --> 00:14:52,725
You think I like this?
427
00:14:52,759 --> 00:14:54,061
You keep this up,
someone's going to take it
428
00:14:54,094 --> 00:14:55,528
to the press
and this bright woman
429
00:14:55,562 --> 00:14:57,030
is a checkout counter spectacle.
430
00:14:57,064 --> 00:14:58,298
Get her out of the building.
431
00:14:58,331 --> 00:14:59,732
PRESIDENT:
Brad Shelton could work for us.
432
00:14:59,766 --> 00:15:01,068
I like him.
433
00:15:01,101 --> 00:15:02,302
LEO:
So, talk to him
this afternoon.
434
00:15:02,335 --> 00:15:03,803
He's going to start
getting calls.
435
00:15:03,836 --> 00:15:04,871
Who else?
436
00:15:04,904 --> 00:15:07,007
Wisnewski's
a good maybe.
437
00:15:07,040 --> 00:15:09,142
The Majority Leader's
really pushing him.
438
00:15:09,176 --> 00:15:11,344
And Barkham from the Fifth,
though he has a question.
439
00:15:11,378 --> 00:15:13,113
It's a tax thing.
We're looking into it.
440
00:15:13,146 --> 00:15:14,881
You still having a love affair
with Evelyn Lang?
441
00:15:14,914 --> 00:15:16,083
JOSH:
No.
442
00:15:16,116 --> 00:15:17,250
Uh, Robert Brandt.
How come?
443
00:15:17,284 --> 00:15:18,818
She won't make it
through vetting.
444
00:15:18,851 --> 00:15:20,420
Why not?
445
00:15:20,453 --> 00:15:22,389
She had an abortion.
446
00:15:22,422 --> 00:15:23,890
JOSH:
Robert Brandt's
on the Ninth Circuit.
447
00:15:23,923 --> 00:15:25,192
Stan Yancy's
worked with him
448
00:15:25,225 --> 00:15:26,293
and says he's always kept
449
00:15:26,326 --> 00:15:28,028
his cards...
When did she have
an abortion?
450
00:15:28,061 --> 00:15:29,496
TOBY:
Law school.
Before or...?
451
00:15:29,529 --> 00:15:31,398
After '73.
It was legal.
452
00:15:31,431 --> 00:15:33,466
We discarding anybody else
for legal activities?
453
00:15:33,500 --> 00:15:34,601
Not yet.
454
00:15:34,634 --> 00:15:35,635
Tonsillectomy?
455
00:15:35,668 --> 00:15:37,270
We down on surfing this year?
456
00:15:37,304 --> 00:15:39,106
She'd be
publicly eviscerated.
457
00:15:39,139 --> 00:15:40,807
27 million women voted
for me.
458
00:15:40,840 --> 00:15:42,175
I think they might
have had in mind
459
00:15:42,209 --> 00:15:44,044
that I was going to protect
this particular right.
460
00:15:44,077 --> 00:15:45,745
We have plenty of...
"I like that guy
461
00:15:45,778 --> 00:15:47,214
"from Florida
with the good hairdo,
462
00:15:47,247 --> 00:15:48,715
"but I want to retain
my right to choose.
463
00:15:48,748 --> 00:15:51,551
So I'm voting for
what's-his-name, married to
Abbey Bartlet."
464
00:15:51,584 --> 00:15:53,820
Sir, they're going to make this
about her objectivity.
465
00:15:53,853 --> 00:15:56,990
We promised the Committee
a short list by Friday.
I want her name on it.
466
00:15:59,592 --> 00:16:01,761
Okay.
467
00:16:01,794 --> 00:16:02,862
Thank you, sir.
468
00:16:02,895 --> 00:16:04,697
Thank you,
Mr. President.
469
00:16:04,731 --> 00:16:06,699
That pisses me off.
470
00:16:06,733 --> 00:16:08,168
Apparently.
471
00:16:08,201 --> 00:16:10,203
We marched her
around here all week.
472
00:16:10,237 --> 00:16:11,871
The honor of a place
on the short list
473
00:16:11,904 --> 00:16:13,006
is the least we could do.
474
00:16:13,040 --> 00:16:15,342
We're still going
with Brad Shelton?
475
00:16:19,546 --> 00:16:21,848
Filling a seat
on the Supremes...
heady stuff.
476
00:16:21,881 --> 00:16:22,982
Don't call them that.
477
00:16:23,016 --> 00:16:24,184
My uncle calls them that.
478
00:16:24,217 --> 00:16:25,952
So does the Minority Leader.
479
00:16:25,985 --> 00:16:27,054
So does Henry Clark.
480
00:16:27,087 --> 00:16:28,488
You know him?
He's on the Court.
481
00:16:28,521 --> 00:16:30,857
You drop one more name,
I'm going to staple
your mouth shut.
482
00:16:30,890 --> 00:16:32,525
( chuckles )
483
00:16:34,061 --> 00:16:36,429
( clears throat )
484
00:16:36,463 --> 00:16:38,531
There'll be hell
to pay at Agincourt.
485
00:16:38,565 --> 00:16:39,732
I've offended the Dauphin.
486
00:16:39,766 --> 00:16:40,867
Lisa Wolfe called twice.
487
00:16:40,900 --> 00:16:42,602
Senator Webster called
regarding E. Lang--
488
00:16:42,635 --> 00:16:44,371
"What could
you possibly
be thinking?"
489
00:16:44,404 --> 00:16:45,905
Senator Millbank,
regarding Lang--
490
00:16:45,938 --> 00:16:47,107
"No, no, no, no, no."
491
00:16:47,140 --> 00:16:49,076
Bertha McNull-- "Not a
snowball's chance in..."
492
00:16:49,109 --> 00:16:50,277
Oh, that's not about Lang.
493
00:16:50,310 --> 00:16:51,711
That's about
the highways bill.
494
00:16:51,744 --> 00:16:52,979
I need a drink.
495
00:16:53,012 --> 00:16:54,081
Sun's not over
the yardarm.
496
00:16:54,114 --> 00:16:55,315
C.J.'s right.
Usually.
497
00:16:55,348 --> 00:16:56,883
You want a
black-eyed Susan?
498
00:16:56,916 --> 00:16:58,218
Is it a drink?
499
00:16:58,251 --> 00:16:59,619
It's a cookie.
My mom sent them.
500
00:16:59,652 --> 00:17:00,920
No. Yes.
501
00:17:00,953 --> 00:17:02,789
Peanut butter with
a chocolate kiss.
502
00:17:04,023 --> 00:17:05,358
They're cat people?
503
00:17:05,392 --> 00:17:06,826
No, they're not.
504
00:17:06,859 --> 00:17:07,960
These theirs?
505
00:17:07,994 --> 00:17:09,162
Shadrach
and Meshach.
506
00:17:09,196 --> 00:17:10,663
Two cats,
they're cat people.
507
00:17:10,697 --> 00:17:13,966
For years they only
had one, but he died
over Christmas.
508
00:17:14,000 --> 00:17:15,502
This is a dry cookie.
509
00:17:15,535 --> 00:17:17,904
After what was deemed an
appropriate mourning period,
510
00:17:17,937 --> 00:17:19,038
they went to get a new one.
511
00:17:19,072 --> 00:17:20,207
And my mother liked
the Abyssinian
512
00:17:20,240 --> 00:17:21,608
and my father
liked the gray.
513
00:17:21,641 --> 00:17:23,543
And they claim that
after 39 years of marriage,
514
00:17:23,576 --> 00:17:25,145
they've outgrown
compromise, so
they got both.
515
00:17:25,178 --> 00:17:27,080
It doesn't make
them cat people.
516
00:17:27,114 --> 00:17:28,381
The house doesn't smell.
517
00:17:30,517 --> 00:17:32,385
Do I have crumbs?
518
00:17:34,821 --> 00:17:35,855
They pick one.
519
00:17:35,888 --> 00:17:37,290
They pick one!
520
00:17:37,324 --> 00:17:39,058
That's how we get Evie Lang.
521
00:17:39,092 --> 00:17:41,328
And not as a decoy,
we put her on the Court.
522
00:17:41,361 --> 00:17:43,796
Hi.
The Chief Justice says
he wouldn't step down
523
00:17:43,830 --> 00:17:46,199
because the President wouldn't
be able to fill his seat
524
00:17:46,233 --> 00:17:47,100
with another liberal lion.
525
00:17:47,134 --> 00:17:48,235
She's the liberal lion.
526
00:17:48,268 --> 00:17:51,471
Ashland resigns, she
takes his seat, okay?
527
00:17:51,504 --> 00:17:53,973
And we offer the Republican
Senate Judiciary Committee
528
00:17:54,006 --> 00:17:57,076
the opportunity to hand-pick
a conservative for Brady's seat.
529
00:17:57,110 --> 00:17:58,311
We put them both up.
530
00:17:58,345 --> 00:18:00,079
I'm ordering Mu-Shu,
you want something?
531
00:18:00,113 --> 00:18:01,381
Listen to me.
No.
532
00:18:01,414 --> 00:18:02,782
I'm serious.
And then
we've got what,
533
00:18:02,815 --> 00:18:05,852
after we hand the Republicans
a seat on the Supreme Court
534
00:18:05,885 --> 00:18:07,254
with a red bow on top?
535
00:18:07,287 --> 00:18:09,256
We have a balanced court.
They can't let Brady's seat
536
00:18:09,289 --> 00:18:11,724
go to a liberal,
so let them keep it.
537
00:18:11,758 --> 00:18:14,194
Meanwhile, we name
the first female Chief Justice
538
00:18:14,227 --> 00:18:16,296
of the Supreme Court
in the nation's history.
539
00:18:16,329 --> 00:18:19,599
I'm taking it
to the President.
540
00:18:19,632 --> 00:18:20,600
No, you're not.
541
00:18:20,633 --> 00:18:21,601
Do not go in there.
542
00:18:21,634 --> 00:18:22,702
Trip him.
543
00:18:22,735 --> 00:18:24,337
Ashland is 82.
544
00:18:24,371 --> 00:18:27,174
We may have an opportunity
to put two people on this bench.
545
00:18:27,207 --> 00:18:29,108
That's two seats
we fill with Democrats.
546
00:18:29,142 --> 00:18:31,378
Moderates.
What do you care
how moderate they are?
547
00:18:31,411 --> 00:18:32,845
Two is twice as many as one.
548
00:18:32,879 --> 00:18:34,013
Can I get in there?
549
00:18:34,046 --> 00:18:35,182
Just a minute.
TOBY:
We don't need him.
550
00:18:35,215 --> 00:18:36,383
Not moderate,
mediocre.
551
00:18:36,416 --> 00:18:38,084
Oh, Shelton's not
bright enough for you?
552
00:18:38,117 --> 00:18:39,652
I want more than bright.
If we had a bench
553
00:18:39,686 --> 00:18:41,254
full of moderates in
'54, Separate But Equal
554
00:18:41,288 --> 00:18:42,689
would still be
on the books,
555
00:18:42,722 --> 00:18:44,691
this place would still have
two sets of drinking fountains.
556
00:18:44,724 --> 00:18:46,025
Moderate means temperate,
557
00:18:46,058 --> 00:18:48,295
it means responsible,
it means thoughtful.
558
00:18:48,328 --> 00:18:49,829
It means cautious,
it means unimaginative.
559
00:18:49,862 --> 00:18:51,998
It means being more concerned
about making decisions
560
00:18:52,031 --> 00:18:52,932
than making history.
561
00:18:52,965 --> 00:18:54,267
Indoor voices, please.
562
00:18:54,301 --> 00:18:56,135
Is that really the biggest
tragedy in the world,
563
00:18:56,169 --> 00:18:57,770
that we nominated somebody
who made an impression
564
00:18:57,804 --> 00:18:59,306
instead of some
second-rate
crowd pleaser?
565
00:18:59,339 --> 00:19:01,474
The ability... the ability
to see two sides of an argument
566
00:19:01,508 --> 00:19:03,176
is not the hallmark
of an inferior intellect!
567
00:19:03,210 --> 00:19:05,378
Toby...
What about the vast
arenas of debate
568
00:19:05,412 --> 00:19:07,013
a moderate won't
even address?
569
00:19:07,046 --> 00:19:08,181
A mind like Lang's?
Josh...
570
00:19:08,215 --> 00:19:09,549
Let them pick
a conservative
571
00:19:09,582 --> 00:19:11,351
with a mind like
Justice Brady had.
Josh...
572
00:19:11,384 --> 00:19:13,486
You can hate his positions,
but he was a visionary.
573
00:19:13,520 --> 00:19:14,954
He blew
the whole thing open.
574
00:19:14,987 --> 00:19:17,290
He changed
the whole argument...
575
00:19:17,324 --> 00:19:19,592
The President
will see you now.
576
00:19:19,626 --> 00:19:21,361
And you?
577
00:19:21,394 --> 00:19:23,029
I think they're
going to pick
578
00:19:23,062 --> 00:19:24,731
a young, spry,
conservative
ideologue
579
00:19:24,764 --> 00:19:27,133
who's going to camp out
in that seat for 45 years.
580
00:19:27,166 --> 00:19:29,068
Fine. Two voices
articulating the debate
581
00:19:29,101 --> 00:19:30,537
at either end of the spectrum.
582
00:19:30,570 --> 00:19:32,439
Filling another seat
on the Court
583
00:19:32,472 --> 00:19:35,742
may be the only lasting thing
I do in this office.
584
00:19:35,775 --> 00:19:37,143
Shelton's a great choice.
585
00:19:37,176 --> 00:19:38,411
He'll make us proud.
586
00:19:38,445 --> 00:19:40,447
And if Ashland resigns
in a year,
587
00:19:40,480 --> 00:19:42,849
we've got a stack
of great options.
588
00:19:42,882 --> 00:19:44,651
We can't give it away.
589
00:19:44,684 --> 00:19:47,019
Mr. President,
590
00:19:47,053 --> 00:19:49,389
the first woman in that chair...
591
00:19:49,422 --> 00:19:51,924
We go out on
some limb here,
592
00:19:51,958 --> 00:19:53,760
and alienate
the Senate,
593
00:19:53,793 --> 00:19:57,297
they'll tread water for three
years, and we get nobody.
594
00:19:57,330 --> 00:19:59,799
The next guy gets
to fill Brady's seat.
595
00:20:04,704 --> 00:20:05,805
Take it to Ashland.
596
00:20:05,838 --> 00:20:07,807
See what he says.
597
00:20:10,042 --> 00:20:11,811
TOBY:
How'd you come up with it?
598
00:20:11,844 --> 00:20:13,313
What?
599
00:20:13,346 --> 00:20:15,147
The swap-a-dee-doo.
600
00:20:15,181 --> 00:20:16,583
There was, uh...
601
00:20:16,616 --> 00:20:19,452
( chuckles ):
Donna's mom...
602
00:20:19,486 --> 00:20:22,522
I thought it up
in the shower.
603
00:20:27,794 --> 00:20:29,228
Who let them in?
604
00:20:29,262 --> 00:20:31,598
Sorry to
disturb
you, sir.
605
00:20:32,732 --> 00:20:34,534
Carrier pigeons...
606
00:20:36,303 --> 00:20:38,037
Oh, uh, your flowers.
607
00:20:38,070 --> 00:20:39,672
Yeah, we like them.
608
00:20:39,706 --> 00:20:41,908
I'm dreadfully sorry
about that, sir.
609
00:20:41,941 --> 00:20:45,612
"Oh, for God's sake,
let us sit upon the ground
610
00:20:45,645 --> 00:20:49,015
and tell sad stories
of the death of kings."
611
00:20:51,017 --> 00:20:53,620
Brady was your age.
612
00:20:53,653 --> 00:20:55,187
Eat your greens.
613
00:20:55,221 --> 00:20:57,056
He was a great man.
614
00:20:57,089 --> 00:20:59,326
He was a selfish bastard.
615
00:20:59,359 --> 00:21:01,494
You told the
President
616
00:21:01,528 --> 00:21:03,463
you hoped to be replaced
by a liberal
617
00:21:03,496 --> 00:21:05,231
with the same level
of conviction
618
00:21:05,264 --> 00:21:07,066
that you brought to the chair.
619
00:21:07,099 --> 00:21:09,201
Oh, that sounds like
something I'd say.
620
00:21:09,235 --> 00:21:12,038
Sir, are you familiar
with Evelyn Baker Lang?
621
00:21:12,071 --> 00:21:14,874
Miss Lang?
622
00:21:14,907 --> 00:21:16,075
You've met with her?
623
00:21:16,108 --> 00:21:18,378
Yes, sir.
624
00:21:18,411 --> 00:21:21,348
How are you going to get
her past the pit bulls?
625
00:21:21,381 --> 00:21:24,317
They're not going
to like the notion
626
00:21:24,351 --> 00:21:26,953
of Miss Lang in
Owen Brady's seat.
627
00:21:26,986 --> 00:21:28,821
For your seat.
628
00:21:28,855 --> 00:21:31,958
If... if you were to resign,
she'd be Chief.
629
00:21:31,991 --> 00:21:35,061
My seat?
630
00:21:35,094 --> 00:21:37,430
What about Brady's?
631
00:21:37,464 --> 00:21:41,401
We'd allow the Judiciary
Committee to choose someone.
632
00:21:41,434 --> 00:21:42,935
A conservative.
633
00:21:45,972 --> 00:21:48,207
Would you consider
stepping down
634
00:21:48,240 --> 00:21:49,876
under those
circumstances?
635
00:21:49,909 --> 00:21:51,611
Sure.
636
00:21:51,644 --> 00:21:54,113
We think it might be
a viable option.
637
00:21:54,146 --> 00:21:55,348
Go ahead.
638
00:21:55,382 --> 00:21:56,549
See who they pick
639
00:21:56,583 --> 00:21:58,284
of their favorite sons.
640
00:21:58,317 --> 00:22:00,319
See what segregationist,
641
00:22:00,353 --> 00:22:03,456
anti-miscegenationist,
Isaiah-quoting,
642
00:22:03,490 --> 00:22:06,058
gay-bashing bastard
they come up with.
643
00:22:06,092 --> 00:22:07,494
( laughing )
644
00:22:07,527 --> 00:22:11,464
Jed Bartlet from New
Hampshire had an idea.
645
00:22:11,498 --> 00:22:14,401
( chuckles heartily )
646
00:22:18,771 --> 00:22:20,339
is illegal.
Take it back out.
647
00:22:20,373 --> 00:22:22,008
Three times
in one week.
648
00:22:22,041 --> 00:22:23,242
In some cultures,
649
00:22:23,275 --> 00:22:24,243
we'd be married.
650
00:22:24,276 --> 00:22:25,945
Chilling.
651
00:22:25,978 --> 00:22:27,013
Is it Shelton?
652
00:22:27,046 --> 00:22:28,347
He's the front-runner.
653
00:22:28,381 --> 00:22:29,315
Good. We done?
654
00:22:29,348 --> 00:22:30,650
Mind if I shut the door?
655
00:22:30,683 --> 00:22:32,118
Nope.
656
00:22:35,221 --> 00:22:36,188
How you doing?
657
00:22:36,222 --> 00:22:37,223
Ah, super.
658
00:22:37,256 --> 00:22:38,525
Feeling good?
659
00:22:38,558 --> 00:22:40,092
Got a meeting
in four minutes.
660
00:22:40,126 --> 00:22:41,794
I'm going to float
an idea here
661
00:22:41,828 --> 00:22:44,096
that even I can't believe
I'm mentioning,
662
00:22:44,130 --> 00:22:46,633
and my colleagues definitely
can't believe I'm mentioning,
663
00:22:46,666 --> 00:22:49,969
and the President would probably
prefer I dropped completely.
664
00:22:50,002 --> 00:22:51,504
And if I find it
665
00:22:51,538 --> 00:22:53,673
in The Washington Post
tomorrow morning,
666
00:22:53,706 --> 00:22:55,274
I'll march straight out
to the press room
667
00:22:55,307 --> 00:22:56,776
and tell them
the idea came from you.
668
00:22:56,809 --> 00:22:58,811
It'll embarrass the crap
out of your boss.
669
00:22:58,845 --> 00:23:01,881
You'll be on HotJobs
by nightfall.
670
00:23:11,023 --> 00:23:12,459
There's someone
in my office.
671
00:23:12,492 --> 00:23:13,893
I thought it
was your ex-wife.
672
00:23:13,926 --> 00:23:16,095
You didn't want
to warn me about that?
673
00:23:16,128 --> 00:23:18,731
You asked her to come in.
674
00:23:23,235 --> 00:23:24,771
She's cute.
675
00:23:24,804 --> 00:23:26,238
Late some night,
our eyes will meet
676
00:23:26,272 --> 00:23:27,807
over the Maritime
Commission Report.
677
00:23:27,840 --> 00:23:29,876
We'll be at the
justice of the
peace before dawn.
678
00:23:29,909 --> 00:23:33,212
You want to talk about
this dog and pony show
you're attending in Gaza?
679
00:23:33,245 --> 00:23:35,247
Not really.
Bradford Shelton.
680
00:23:35,281 --> 00:23:36,649
He's on the list.
681
00:23:36,683 --> 00:23:39,318
You're not
going to Gaza.
682
00:23:39,351 --> 00:23:40,487
I still don't want
to talk about it.
683
00:23:40,520 --> 00:23:41,654
You're not attending peace talks
684
00:23:41,688 --> 00:23:43,155
with a bunch of Israelis
and Palestinians
685
00:23:43,189 --> 00:23:45,091
who don't work for the Israeli
or Palestinian governments.
686
00:23:45,124 --> 00:23:47,326
They may generate
some useful ideas.
The ideas already exist.
687
00:23:47,359 --> 00:23:50,129
The problem is getting
the recognized parties
to stick to the plan.
688
00:23:50,162 --> 00:23:51,363
So, we sit with
our hands folded?
689
00:23:51,397 --> 00:23:52,398
We ask them
for democracy.
690
00:23:52,431 --> 00:23:54,867
We should maintain
some scrap of respect
691
00:23:54,901 --> 00:23:57,704
for the guys who were
democratically elected.
692
00:23:57,737 --> 00:23:59,472
If you're really interested
in peace,
693
00:23:59,506 --> 00:24:00,573
you negotiate with anyone.
694
00:24:00,607 --> 00:24:02,341
You negotiate with the mailman.
695
00:24:02,374 --> 00:24:05,044
Thanks for teeing that up.
The mailman can't deliver.
We'll see.
696
00:24:05,077 --> 00:24:06,412
No, we won't see!
697
00:24:06,445 --> 00:24:08,247
You're jeopardizing
this country's relationship
698
00:24:08,280 --> 00:24:10,683
with the Likud Party and with
the Palestinian Authority,
699
00:24:10,717 --> 00:24:11,984
and it is not an option!
700
00:24:12,018 --> 00:24:13,119
Is that all you've got?
701
00:24:13,152 --> 00:24:14,554
There's no "What
about the kids?"
702
00:24:14,587 --> 00:24:16,656
Did something happen?
703
00:24:18,224 --> 00:24:20,092
I'm going away for two weeks.
704
00:24:20,126 --> 00:24:21,994
Will they be...?
705
00:24:22,028 --> 00:24:23,796
At my mother's.
706
00:24:23,830 --> 00:24:25,197
Good.
707
00:24:25,231 --> 00:24:26,432
Would you have asked?
708
00:24:26,465 --> 00:24:28,635
I figured your mother's,
which is apparently...
709
00:24:28,668 --> 00:24:30,002
You say you want
to be involved.
710
00:24:30,036 --> 00:24:32,238
It doesn't come with
an embossed invitation.
711
00:24:32,271 --> 00:24:33,940
You involve yourself,
or you don't.
712
00:24:41,280 --> 00:24:42,782
The President would like
to remind you
713
00:24:42,815 --> 00:24:44,684
that this is
a fact-finding mission.
714
00:24:44,717 --> 00:24:46,986
Please make it clear
to any parties you meet with
715
00:24:47,019 --> 00:24:49,922
that you are not empowered to
negotiate for the United States.
716
00:24:56,896 --> 00:24:57,897
Is she in there?
717
00:24:57,930 --> 00:24:59,165
( laughing )
718
00:24:59,198 --> 00:25:00,499
Hang on,
she's getting off.
719
00:25:00,533 --> 00:25:02,935
The phone.
720
00:25:02,969 --> 00:25:04,370
You want Josh?
721
00:25:04,403 --> 00:25:06,839
C.J.:
Lord knows I do.
722
00:25:09,208 --> 00:25:11,243
Josh Lyman,
as I live and breathe!
723
00:25:11,277 --> 00:25:13,112
You want a cookie?
724
00:25:13,145 --> 00:25:14,881
They're from Donna's mother.
725
00:25:14,914 --> 00:25:16,716
No.
726
00:25:16,749 --> 00:25:18,217
I spoke to Lisa Wolfe.
727
00:25:18,250 --> 00:25:20,186
What'd she say?
728
00:25:20,219 --> 00:25:23,355
I don't want
to talk about it.
729
00:25:23,389 --> 00:25:25,324
I'm hiding from Toby.
730
00:25:25,357 --> 00:25:26,759
( giggles )
731
00:25:26,793 --> 00:25:27,927
What?
732
00:25:27,960 --> 00:25:30,296
Nothing.
You're hiding, it's funny.
733
00:25:30,329 --> 00:25:32,098
It's not funny.
734
00:25:32,131 --> 00:25:33,299
Hey.
735
00:25:33,332 --> 00:25:34,133
See?
It is.
736
00:25:34,166 --> 00:25:35,467
I gotta go.
737
00:25:35,501 --> 00:25:36,402
What's going on?
738
00:25:36,435 --> 00:25:38,304
C.J. has
the giggles.
739
00:25:38,337 --> 00:25:40,506
It's your deal.
I find it elating.
740
00:25:40,539 --> 00:25:41,774
She stoned?
I'm fine.
741
00:25:41,808 --> 00:25:43,409
I just didn't get enough sleep.
742
00:25:43,442 --> 00:25:44,644
You were with Ranger Rick,
weren't you?
743
00:25:44,677 --> 00:25:46,613
Josh spoke to Lisa Wolfe.
744
00:25:46,646 --> 00:25:48,380
She give you a name?
745
00:25:48,414 --> 00:25:50,583
You are a
faithless wench.
746
00:25:50,617 --> 00:25:52,284
What's the name?
Christopher Mulready.
747
00:25:52,318 --> 00:25:53,252
Wait for it...
748
00:25:55,187 --> 00:25:57,289
Christopher Mulready?!
749
00:25:57,323 --> 00:25:58,591
There it is.
C.J.:
He's not the...
750
00:25:58,625 --> 00:26:00,593
America's Democrats:
The Triumph of Socialism.
751
00:26:00,627 --> 00:26:01,994
He doesn't like the name.
752
00:26:02,028 --> 00:26:03,696
The man wrote a book
that flushes the entirety
753
00:26:03,730 --> 00:26:05,397
of the doctrine of
un-enumerated rights down the...
754
00:26:05,431 --> 00:26:06,332
the...
Toilet.
755
00:26:06,365 --> 00:26:07,433
Garbage disposal.
756
00:26:07,466 --> 00:26:08,567
No right
to use a condom,
757
00:26:08,601 --> 00:26:10,436
no right to get
an abortion, certainly,
758
00:26:10,469 --> 00:26:12,905
no protection
from electronic searches,
759
00:26:12,939 --> 00:26:15,107
no substantive due process...
760
00:26:15,141 --> 00:26:15,908
He's what, 48?
I know.
761
00:26:15,942 --> 00:26:18,044
The left's going to blow
a gasket.
762
00:26:18,077 --> 00:26:19,511
No separation
of church and state.
763
00:26:19,545 --> 00:26:20,947
We've got problems
on the right, too.
764
00:26:20,980 --> 00:26:22,915
Kogan, Howard, Tondello,
they can't vote for a Mulready.
765
00:26:22,949 --> 00:26:24,283
Their constituencies
are too moderate.
766
00:26:24,316 --> 00:26:25,985
Get another name.
That is the name.
767
00:26:26,018 --> 00:26:27,453
There are other...
This is the deal.
768
00:26:27,486 --> 00:26:29,388
He's what Evelyn
Lang is to them.
769
00:26:29,421 --> 00:26:31,023
We nominate the patron saint
770
00:26:31,057 --> 00:26:33,926
of a woman's right to
choose for Chief Justice,
771
00:26:33,960 --> 00:26:37,964
we ask them to ignore an
incredibly rich piece of
her personal history,
772
00:26:37,997 --> 00:26:39,766
we take the name
they give us.
773
00:26:39,799 --> 00:26:42,001
This isn't going to work.
774
00:26:43,302 --> 00:26:45,004
Yeah.
775
00:26:51,210 --> 00:26:53,045
It isn't.
776
00:27:03,555 --> 00:27:04,791
If...
777
00:27:04,824 --> 00:27:07,093
if we were going
to try this,
778
00:27:07,126 --> 00:27:08,828
what would be the plan?
779
00:27:08,861 --> 00:27:12,564
We give the President
and Leo the name.
780
00:27:12,598 --> 00:27:13,833
We bring Christopher
Mulready in.
781
00:27:13,866 --> 00:27:15,802
We bring Lang back in.
Hopefully, the two of them
782
00:27:15,835 --> 00:27:17,069
woo the pants
off the President,
783
00:27:17,103 --> 00:27:18,738
and he agrees to the
deal without noticing
784
00:27:18,771 --> 00:27:22,374
he's standing in the gaze
of history, pantless.
785
00:27:26,045 --> 00:27:27,379
I'll talk to him.
786
00:27:27,413 --> 00:27:28,414
You don't have
to talk to him.
787
00:27:28,447 --> 00:27:29,682
You've been on him
about this.
788
00:27:29,716 --> 00:27:30,950
It sounds more plausible
coming from me.
789
00:27:30,983 --> 00:27:32,118
What are you going to do
about the Committee?
790
00:27:32,151 --> 00:27:33,953
Lisa Wolfe's going to
take it to the Chairman.
791
00:27:33,986 --> 00:27:35,221
I mean the Democrats.
You got to get
792
00:27:35,254 --> 00:27:37,123
Senator Pierce on board
or you get nobody.
793
00:27:37,156 --> 00:27:39,358
What are you going to do
about Pierce?
794
00:27:39,391 --> 00:27:42,661
RYAN:
* Oh won't you staaaaay
795
00:27:42,695 --> 00:27:44,630
* Just a little
bit longer? *
796
00:27:44,663 --> 00:27:45,932
Shut up.
797
00:27:45,965 --> 00:27:46,833
I thought you were firing him.
798
00:27:46,866 --> 00:27:48,400
If wishing made it so.
799
00:27:50,102 --> 00:27:51,270
Donna!
800
00:27:51,303 --> 00:27:52,471
* Say you will...
801
00:27:52,504 --> 00:27:54,573
Send in Elvis.
802
00:27:54,606 --> 00:27:55,942
What's up?
803
00:27:55,975 --> 00:27:57,376
Come on in.
804
00:27:57,409 --> 00:27:59,645
Take a load off.
805
00:27:59,678 --> 00:28:02,214
I was a little brusque
with you before.
806
00:28:02,248 --> 00:28:03,716
I'm sorry about that.
807
00:28:03,750 --> 00:28:05,384
Okay.
Your feelings
a little hurt?
808
00:28:05,417 --> 00:28:06,753
Not at all.
809
00:28:06,786 --> 00:28:08,520
Really? Why not?
810
00:28:08,554 --> 00:28:10,022
Hmm, would this be
easier if they were?
811
00:28:10,056 --> 00:28:12,224
I said I was going to fire you
if it wasn't for...
812
00:28:12,258 --> 00:28:13,826
Are you firing me?
813
00:28:13,860 --> 00:28:15,728
No.
814
00:28:15,762 --> 00:28:17,864
Then there's a "sticks
and stones" thing
815
00:28:17,897 --> 00:28:19,031
that comes to mind.
816
00:28:21,533 --> 00:28:24,837
( classical music playing )
817
00:28:35,247 --> 00:28:36,382
Finishing a call.
818
00:28:36,415 --> 00:28:37,383
I spoke to Andy.
819
00:28:37,416 --> 00:28:38,885
Anything?
820
00:28:38,918 --> 00:28:41,387
No. The National Security Caucus
is sponsoring the delegation.
821
00:28:41,420 --> 00:28:42,554
We could talk to them.
822
00:28:42,588 --> 00:28:44,323
We'll deal with
it next week.
823
00:28:44,356 --> 00:28:45,657
Don't worry about it.
824
00:28:45,691 --> 00:28:48,227
We got a name for Brady's seat.
825
00:28:48,260 --> 00:28:49,461
Somebody workable?
826
00:28:49,495 --> 00:28:51,097
You can go in now.
827
00:28:51,130 --> 00:28:52,498
Thank you.
828
00:29:02,641 --> 00:29:04,944
PRESIDENT:
Mulready?!
829
00:29:04,977 --> 00:29:07,479
No, are you out
of your bloody mind?
830
00:29:07,513 --> 00:29:11,083
The last time I heard
Christopher Mulready's name,
831
00:29:11,117 --> 00:29:12,718
it was in conjunction with...
832
00:29:12,751 --> 00:29:14,353
( raises volume )
833
00:29:14,386 --> 00:29:17,323
( President continues
indistinctly )
834
00:29:17,356 --> 00:29:18,791
...and some sort of baloney
835
00:29:18,825 --> 00:29:20,827
about the stranglehold
the EPA...
836
00:29:24,797 --> 00:29:26,098
Ryan here yet?
Not yet.
837
00:29:26,132 --> 00:29:27,566
CHARLIE:
Chris Mulready?
Yeah.
838
00:29:27,599 --> 00:29:28,835
Dissented on
minority set asides.
839
00:29:28,868 --> 00:29:30,236
Struck down
hate crime legislation.
840
00:29:30,269 --> 00:29:33,405
Went after Miranda rights.
Feeling pretty good about that?
841
00:29:33,439 --> 00:29:35,307
It's not a perfect plan.
I'm the first to admit.
842
00:29:35,341 --> 00:29:37,276
The President wants
to reiterate,
he's not spending
843
00:29:37,309 --> 00:29:38,544
more than five minutes
with this clown.
844
00:29:38,577 --> 00:29:39,711
C.J.:
The press room
is clear.
845
00:29:39,745 --> 00:29:41,013
Carol's going to baby-sit
the filing shop.
846
00:29:41,047 --> 00:29:42,648
But keep an eye out
for roving reporters.
847
00:29:42,681 --> 00:29:44,283
You in on this, too?
848
00:29:44,316 --> 00:29:46,785
Okay, we got Lang coming in
to meet the President at 7:00,
849
00:29:46,819 --> 00:29:48,087
and Christopher
Mulready's at 8:00.
850
00:29:48,120 --> 00:29:49,922
The press can't see him.
We need a clear shot
851
00:29:49,956 --> 00:29:51,323
from the Roosevelt Room
to the Oval.
852
00:29:51,357 --> 00:29:53,659
He's on the short list?
He is if she is.
We may get both.
853
00:29:53,692 --> 00:29:54,726
Oh, my God,
you're putting
854
00:29:54,760 --> 00:29:56,095
my mother's cats on
the Supreme Court.
855
00:29:56,128 --> 00:29:57,696
Your what?
It's just
an experiment.
856
00:29:57,729 --> 00:29:59,198
She's on sentry.
We're good.
857
00:29:59,231 --> 00:30:01,500
Hi.
Don't ever tell anyone
that story.
858
00:30:01,533 --> 00:30:03,002
We all set?
Lefty's got
the goods,
859
00:30:03,035 --> 00:30:04,636
Rocko got the call,
Stinky's on lookout.
860
00:30:04,670 --> 00:30:06,272
Hey!
Shall we?
861
00:30:06,305 --> 00:30:07,806
Your uncle's here?
!
Knock 'em dead.
862
00:30:10,009 --> 00:30:11,443
Pierce'll never
buy it, will he?
863
00:30:11,477 --> 00:30:13,712
Nope.
864
00:30:13,745 --> 00:30:14,847
Remember, he's all bark.
865
00:30:14,881 --> 00:30:16,382
Just let him holler,
wear himself out.
866
00:30:16,415 --> 00:30:18,150
He's got the strength,
you've got the endurance.
867
00:30:18,184 --> 00:30:19,785
Here! Use it wisely,
and for God's sake,
868
00:30:19,818 --> 00:30:20,987
don't try to keep up.
869
00:30:21,020 --> 00:30:22,421
You're way out
of your league.
870
00:30:22,454 --> 00:30:25,491
Not necessary, thank you.
871
00:30:27,226 --> 00:30:28,694
Ah...
872
00:30:28,727 --> 00:30:29,929
good to see you, Josh.
873
00:30:29,962 --> 00:30:31,697
Senator Pierce,
thank you
874
00:30:31,730 --> 00:30:33,065
so much
for stopping in.
875
00:30:33,099 --> 00:30:34,233
Uh, Josh was
pretty impressed
876
00:30:34,266 --> 00:30:35,935
with your floor speech
on Tuesday...
877
00:30:35,968 --> 00:30:37,970
Josh can kiss up all on his own.
Get back to work.
878
00:30:38,004 --> 00:30:39,671
Yell if you need anything.
879
00:30:39,705 --> 00:30:43,042
( door shuts )
880
00:30:43,075 --> 00:30:44,944
My nephew behaving?
881
00:30:44,977 --> 00:30:45,945
He's a... treat.
882
00:30:45,978 --> 00:30:47,413
Well, he better be.
883
00:30:47,446 --> 00:30:49,748
Bugged me for two
years to get him
a job in this place.
884
00:30:49,781 --> 00:30:51,017
Really?
Watch yourself.
885
00:30:51,050 --> 00:30:52,218
He's the lean
and hungry type.
886
00:30:52,251 --> 00:30:53,920
Have someone taste your food.
887
00:30:53,953 --> 00:30:55,287
Ryan?
So, craziest
rumor
888
00:30:55,321 --> 00:30:57,023
you ever heard running
around the Committee.
889
00:30:57,056 --> 00:30:59,358
Oh yeah?
Charlie
Felson says
890
00:30:59,391 --> 00:31:01,593
you want to put Chris Mulready
on the Supreme Court.
891
00:31:01,627 --> 00:31:03,462
I said anybody
who tries
892
00:31:03,495 --> 00:31:06,132
is going to find himself
in a closed session
893
00:31:06,165 --> 00:31:07,967
with myself,
the Minority Leader,
894
00:31:08,000 --> 00:31:09,969
and the business end
of a two-by-four.
895
00:31:10,002 --> 00:31:11,370
You know, we got
896
00:31:11,403 --> 00:31:15,607
a 21-year-old Glenlivet
knockin' around here.
897
00:31:15,641 --> 00:31:17,443
Can I get you a drink?
898
00:31:19,778 --> 00:31:20,812
Lang still in there?
899
00:31:20,846 --> 00:31:22,281
Oh, she's a big hit.
900
00:31:22,314 --> 00:31:23,115
She has to leave.
901
00:31:23,149 --> 00:31:25,551
Her evil twin,
Skippy's, on his way.
902
00:31:25,584 --> 00:31:26,919
I did our secret
wrap-it-up sign,
903
00:31:26,953 --> 00:31:28,087
which is, I knock and say
904
00:31:28,120 --> 00:31:30,156
the Deputy NSA needs
to talk about Japan.
905
00:31:30,189 --> 00:31:32,258
And he said, "You talk to him,
you've been there."
906
00:31:32,291 --> 00:31:33,960
Which is true,
but makes me think
907
00:31:33,993 --> 00:31:35,527
he's forgotten
it's a secret sign.
908
00:31:35,561 --> 00:31:37,863
How about "Excuse me,
Mr. President, we
need to move on"?
909
00:31:37,896 --> 00:31:38,864
If you want the job,
you're going to
910
00:31:38,897 --> 00:31:40,166
have to work on your typing.
911
00:31:47,439 --> 00:31:50,009
Apologies.
912
00:31:50,042 --> 00:31:51,743
He's running behind schedule.
913
00:31:51,777 --> 00:31:54,013
I imagine that happens.
914
00:31:56,782 --> 00:31:58,684
You want to tell me
what I'm doing here?
915
00:31:58,717 --> 00:32:00,919
Oh, just a hello.
916
00:32:00,953 --> 00:32:02,621
I'm not being impeached?
917
00:32:02,654 --> 00:32:04,190
No.
918
00:32:04,223 --> 00:32:06,125
This isn't a not-
particularly-subtle
919
00:32:06,158 --> 00:32:09,728
form of intimidation about
the gays in the workplace case?
920
00:32:09,761 --> 00:32:10,829
That would be illegal.
921
00:32:10,862 --> 00:32:11,863
My point exactly.
922
00:32:11,897 --> 00:32:13,465
The President
will explain.
923
00:32:13,499 --> 00:32:14,633
Any minute now.
924
00:32:14,666 --> 00:32:16,568
Hmm.
925
00:32:21,940 --> 00:32:23,109
But since you mention it,
926
00:32:23,142 --> 00:32:26,112
I read your article
on Bellington,
927
00:32:26,145 --> 00:32:28,914
and I may be out
on the fringe here,
928
00:32:28,947 --> 00:32:32,251
but I don't see how
a family values conservative
929
00:32:32,284 --> 00:32:35,321
justifies denying
committed couples access
930
00:32:35,354 --> 00:32:37,123
to the benefits
of state sanctioned monogamy.
931
00:32:37,156 --> 00:32:39,058
Homosexual couples.
Couples.
932
00:32:39,091 --> 00:32:40,926
A couple is a couple.
933
00:32:40,959 --> 00:32:41,927
JOSH:
Hi.
934
00:32:41,960 --> 00:32:43,162
How was Ryan's uncle?
935
00:32:43,195 --> 00:32:44,863
He's a blast.
Come meet him.
936
00:32:44,896 --> 00:32:46,565
He's still here?
937
00:32:46,598 --> 00:32:48,600
Oh, my God, you're drunk.
938
00:32:48,634 --> 00:32:51,937
I think I just promised him
a pork barrel roads project
939
00:32:51,970 --> 00:32:53,472
on an omnibus bill
that doesn't exist.
940
00:32:53,505 --> 00:32:55,007
Don't try and keep up.
941
00:32:55,041 --> 00:32:57,043
He's got a wooden--
a hollow leg.
942
00:32:57,076 --> 00:32:58,177
He drinks a lot.
943
00:32:58,210 --> 00:33:00,046
It's an equal protection
violation.
944
00:33:00,079 --> 00:33:01,147
Homosexuals are not
a suspect class.
945
00:33:01,180 --> 00:33:02,348
DOMA denies access...
946
00:33:02,381 --> 00:33:03,282
No.
947
00:33:03,315 --> 00:33:04,950
...to over 1,000
federal protections.
948
00:33:04,983 --> 00:33:07,019
To what?
Survivor's benefits
under Social Security.
949
00:33:07,053 --> 00:33:10,789
( beeping )
$255? I'll write you a check.
950
00:33:10,822 --> 00:33:11,957
Hospital decision-making.
951
00:33:11,990 --> 00:33:13,192
So talk about power of attorney,
not marriage.
952
00:33:13,225 --> 00:33:15,427
Besides the fact that
DOMA doesn't restrict
953
00:33:15,461 --> 00:33:17,496
access to marriage.
But of course
954
00:33:17,529 --> 00:33:19,331
it restricts access-- it
restricts full faith and credit.
955
00:33:19,365 --> 00:33:21,900
So Vermont gets to steer
nationwide
956
00:33:21,933 --> 00:33:23,535
marriage legislation?
957
00:33:23,569 --> 00:33:25,237
Vermont?
958
00:33:25,271 --> 00:33:26,438
LANG:
Well, this is
a sight to see.
959
00:33:26,472 --> 00:33:28,340
One of the more
unlikely meetings
960
00:33:28,374 --> 00:33:30,842
in the history
of the Bartlet White House.
961
00:33:30,876 --> 00:33:31,943
It's good to see
you, Evie.
962
00:33:31,977 --> 00:33:32,944
You too, Chris.
963
00:33:32,978 --> 00:33:34,146
I came to say good-bye.
964
00:33:34,180 --> 00:33:35,547
I wish I had a camera.
965
00:33:35,581 --> 00:33:37,249
MULREADY:
Mr. Ziegler was trying
to convince me
966
00:33:37,283 --> 00:33:40,152
the Defense of Marriage Act
is unconstitutional.
967
00:33:40,186 --> 00:33:42,588
Oh. DOMA? He was trying
to convince you?
968
00:33:42,621 --> 00:33:44,790
( chuckling )
What?
969
00:33:44,823 --> 00:33:45,657
He doesn't need convincing.
970
00:33:45,691 --> 00:33:46,925
Well, I wasn't doing...
971
00:33:46,958 --> 00:33:48,094
He's yanking
your chain.
972
00:33:48,127 --> 00:33:49,395
He would never uphold DOMA.
973
00:33:49,428 --> 00:33:52,164
He might not love the
idea of gay marriage,
974
00:33:52,198 --> 00:33:54,032
but he hates Congressional
overreaching,
975
00:33:54,066 --> 00:33:55,667
and Congress doesn't
have the power
976
00:33:55,701 --> 00:33:57,303
to legislate marriage.
977
00:33:57,336 --> 00:33:59,138
The issue isn't privacy...
Or equal protection.
978
00:33:59,171 --> 00:34:00,339
LANG:
It's enumerated powers.
979
00:34:00,372 --> 00:34:01,407
He'll have
an easier time
980
00:34:01,440 --> 00:34:03,275
knocking down DOMA
than I will.
981
00:34:03,309 --> 00:34:04,576
A lack of imagination
on your part,
982
00:34:04,610 --> 00:34:07,513
if I may be so bold.
You were yanking my chain?
983
00:34:07,546 --> 00:34:09,248
You call me in for a meeting
with a Democratic president
984
00:34:09,281 --> 00:34:10,149
in the middle of the night.
985
00:34:10,182 --> 00:34:11,350
Are you really going
986
00:34:11,383 --> 00:34:12,751
to give me crap
about yanking your chain?
987
00:34:12,784 --> 00:34:14,920
Josh Lyman is
gesticulating wildly.
988
00:34:14,953 --> 00:34:17,323
Excuse me.
989
00:34:21,960 --> 00:34:23,162
Where's the Senator?
990
00:34:23,195 --> 00:34:24,163
He's with C.J.
991
00:34:24,196 --> 00:34:25,731
He got me a little drunk.
992
00:34:25,764 --> 00:34:26,832
Is he leaving?
993
00:34:26,865 --> 00:34:28,967
I think he's getting
C.J. a little drunk.
994
00:34:29,000 --> 00:34:30,336
How's it going?
995
00:34:30,369 --> 00:34:31,770
He's striking down
gay marriage bans
996
00:34:31,803 --> 00:34:34,106
and she's defending them,
and they're as thick as thieves,
997
00:34:34,140 --> 00:34:35,107
and he's a fan
of chain yanking.
998
00:34:35,141 --> 00:34:36,842
She's defending him?
999
00:34:36,875 --> 00:34:38,644
Up is down, down is up.
1000
00:34:38,677 --> 00:34:40,546
I am not. No I am not
rewriting Article I.
1001
00:34:40,579 --> 00:34:41,347
What I am saying is
1002
00:34:41,380 --> 00:34:43,115
that a gun-free
school zone is...
1003
00:34:43,149 --> 00:34:45,284
Is not a federal issue.
In Lopez...
1004
00:34:45,317 --> 00:34:47,186
Lopez overturned
50 years of precedent.
1005
00:34:47,219 --> 00:34:48,754
Too bad, they ruled
a plain text reading
1006
00:34:48,787 --> 00:34:50,989
of the commerce clause
does not afford Congress...
1007
00:34:51,022 --> 00:34:53,225
A plain text reading
of the Constitution
1008
00:34:53,259 --> 00:34:55,394
values a "Negro" at three-fifths
of a man.
1009
00:34:55,427 --> 00:34:57,663
Hence the 13th, 14th
and 15th Amendments.
1010
00:34:57,696 --> 00:35:00,098
Oh, generous. Thank you.
1011
00:35:03,302 --> 00:35:05,637
LANG:
You don't think that
the quality of education
1012
00:35:05,671 --> 00:35:08,039
has a direct affect on...
1013
00:35:08,073 --> 00:35:09,508
Is he...?
1014
00:35:09,541 --> 00:35:11,710
Waiting to meet a man
you're holding hostage
1015
00:35:11,743 --> 00:35:13,245
in the Roosevelt Room.
1016
00:35:13,279 --> 00:35:17,249
PIERCE/C.J.:
* And while the king was
looking down *
1017
00:35:17,283 --> 00:35:20,018
* The jester stole
his thorny crown *
1018
00:35:20,051 --> 00:35:21,420
* No verdict was returned...
1019
00:35:21,453 --> 00:35:23,822
Okay, everyone needs
to put down their glasses
1020
00:35:23,855 --> 00:35:24,923
and pay attention.
1021
00:35:24,956 --> 00:35:26,858
You like him?
1022
00:35:26,892 --> 00:35:28,427
I hate him.
1023
00:35:28,460 --> 00:35:30,962
I hate him--
but he's brilliant.
1024
00:35:30,996 --> 00:35:33,365
And the two of them together,
1025
00:35:33,399 --> 00:35:37,436
they're fighting like cats
and dogs, but it works.
1026
00:35:39,271 --> 00:35:40,906
You couldn't find a single
warm-blooded centrist
1027
00:35:40,939 --> 00:35:42,007
to put on the Court?
1028
00:35:42,040 --> 00:35:43,409
We've got centrists.
1029
00:35:43,442 --> 00:35:45,911
We've got six of 'em,
plus two staunch conservatives,
1030
00:35:45,944 --> 00:35:47,179
plus Justice Ashland--
1031
00:35:47,213 --> 00:35:50,048
the one clarion voice
articulating a liberal vision.
1032
00:35:50,081 --> 00:35:51,883
He's going to go and then what?
1033
00:35:54,853 --> 00:35:57,155
( sighs )
1034
00:35:57,189 --> 00:35:58,357
Well, send him in.
1035
00:35:58,390 --> 00:35:59,157
Sir...
1036
00:35:59,191 --> 00:36:00,359
I said I'd listen
to him, Toby.
1037
00:36:00,392 --> 00:36:02,561
That's going to have to do it.
1038
00:36:08,834 --> 00:36:09,801
Toby.
1039
00:36:09,835 --> 00:36:10,802
What?
1040
00:36:10,836 --> 00:36:11,937
Nothing's happening.
Hang on.
1041
00:36:13,739 --> 00:36:15,774
DONNA:
That's him?
1042
00:36:15,807 --> 00:36:16,775
Yeah.
1043
00:36:16,808 --> 00:36:20,646
No tail,
no cloven hooves.
1044
00:36:20,679 --> 00:36:22,681
Judge Mulready.
1045
00:36:26,084 --> 00:36:27,919
Thanks for coming in.
1046
00:36:27,953 --> 00:36:29,388
It's an honor, sir.
1047
00:36:29,421 --> 00:36:31,957
Please.
1048
00:36:31,990 --> 00:36:33,925
I understand that you
and Judge Lang
1049
00:36:33,959 --> 00:36:36,194
had a bit of a
knock-down-drag-out.
1050
00:36:36,228 --> 00:36:39,030
She's wants to federalize
law enforcement.
1051
00:36:39,064 --> 00:36:40,799
I thought it was hasty.
1052
00:36:40,832 --> 00:36:42,167
Not your brand of judge.
1053
00:36:42,200 --> 00:36:43,269
Quite the opposite.
1054
00:36:43,302 --> 00:36:44,936
I haven't had that
much fun in months.
1055
00:36:44,970 --> 00:36:45,937
Really?
1056
00:36:45,971 --> 00:36:48,039
Use her if you can.
1057
00:36:48,073 --> 00:36:50,276
I'm not sure
what all this is about.
1058
00:36:50,309 --> 00:36:52,844
I... I suppose a number
of people are placated
1059
00:36:52,878 --> 00:36:55,046
by a glimpse of someone like her
1060
00:36:55,080 --> 00:36:57,082
or someone like me
in these halls.
1061
00:36:57,115 --> 00:36:58,884
I'm most certainly
here for that,
1062
00:36:58,917 --> 00:37:01,687
but if there's any way
that you can use her...
1063
00:37:01,720 --> 00:37:03,989
It's unlikely.
1064
00:37:04,022 --> 00:37:05,957
Who's at the top of the list?
1065
00:37:08,527 --> 00:37:11,196
If I leaked it,
would they believe me?
1066
00:37:11,229 --> 00:37:13,899
Brad Shelton.
1067
00:37:14,766 --> 00:37:16,368
Really?
1068
00:37:16,402 --> 00:37:17,869
You don't like him.
1069
00:37:17,903 --> 00:37:19,037
He's a fine jurist.
1070
00:37:19,070 --> 00:37:21,206
And in the event that Carmine,
Lafayette, Hoyt, Clark
1071
00:37:21,239 --> 00:37:22,508
and Brannaghan all drop dead,
1072
00:37:22,541 --> 00:37:24,042
the center will still be
well tended.
1073
00:37:24,075 --> 00:37:25,110
( chuckles )
1074
00:37:25,143 --> 00:37:27,045
You want another Brady.
1075
00:37:27,078 --> 00:37:29,047
Sure. Just like you'd like
another Ashland. Who wouldn't.
1076
00:37:29,080 --> 00:37:31,016
The Court was at its best
when Brady was fighting Ashland.
1077
00:37:31,049 --> 00:37:35,053
Plenty of good law written
by the voices of moderation.
1078
00:37:35,086 --> 00:37:37,589
Who writes
the extraordinary dissent?
1079
00:37:37,623 --> 00:37:40,292
The one man minority opinion
whose time hasn't come,
1080
00:37:40,326 --> 00:37:43,529
but 20 years later
some circuit court clerk
1081
00:37:43,562 --> 00:37:46,131
digs up at 3:00 in the morning.
1082
00:37:46,164 --> 00:37:48,567
Brennan railing
against censorship.
1083
00:37:48,600 --> 00:37:51,036
Harlan's jeremiad on Jim Crow.
1084
00:37:51,069 --> 00:37:52,538
Maybe you, someday.
1085
00:37:52,571 --> 00:37:54,205
Hmm.
1086
00:37:54,239 --> 00:37:56,708
They can't put me on the Court,
1087
00:37:56,742 --> 00:37:59,911
just like you can't put
Evelyn Lang on the Court.
1088
00:37:59,945 --> 00:38:02,614
It's Sheltons from here on in.
1089
00:38:02,648 --> 00:38:05,751
There are 4,000 protesters
outside this building,
1090
00:38:05,784 --> 00:38:08,720
worried about who's going
to land in that seat.
1091
00:38:08,754 --> 00:38:11,256
We can't afford to alienate
all of them.
1092
00:38:11,289 --> 00:38:13,659
We all have our roles
to play, sir.
1093
00:38:13,692 --> 00:38:18,597
Yours is to nominate someone
who doesn't alienate people.
1094
00:38:26,037 --> 00:38:27,739
Where's Toby?
1095
00:38:27,773 --> 00:38:29,575
Can you see this?
1096
00:38:29,608 --> 00:38:30,776
Yeah.
1097
00:38:30,809 --> 00:38:32,277
It's water, it'll dry.
1098
00:38:32,310 --> 00:38:34,112
Okay.
You ready?
1099
00:38:34,145 --> 00:38:36,548
REPORTER:
Justice Roy Ashland,
having served 32 years
1100
00:38:36,582 --> 00:38:38,083
on the United States
Supreme Court,
1101
00:38:38,116 --> 00:38:39,451
12 of them as Chief,
1102
00:38:39,485 --> 00:38:42,954
will officially announce his
retirement in just a moment.
1103
00:38:42,988 --> 00:38:48,527
ASHLAND:
Henry Staub retired
and I received a phone call.
1104
00:38:48,560 --> 00:38:52,030
You were probably
learning to walk.
1105
00:38:52,063 --> 00:38:57,436
It has been an honor
to pause in Henry Staub's chair,
1106
00:38:57,469 --> 00:38:59,204
a joy to spend...
1107
00:38:59,237 --> 00:39:02,874
He'll take three questions,
at the most, and then we're off.
1108
00:39:02,908 --> 00:39:05,343
You ready?
1109
00:39:05,377 --> 00:39:08,246
That's a yes.
1110
00:39:08,279 --> 00:39:09,481
So why a racial preference
1111
00:39:09,515 --> 00:39:11,016
and not an economic one?
1112
00:39:11,049 --> 00:39:12,518
Because affirmative
action's
1113
00:39:12,551 --> 00:39:13,952
about a legacy
of racial oppression.
1114
00:39:13,985 --> 00:39:15,521
It's about compromising
admission standards.
1115
00:39:15,554 --> 00:39:16,622
That's bull... Excuse me.
1116
00:39:16,655 --> 00:39:18,123
It's about leveling
the playing field
1117
00:39:18,156 --> 00:39:19,124
after 300 years of...
1118
00:39:19,157 --> 00:39:20,492
See, this is where
the liberal argument
1119
00:39:20,526 --> 00:39:21,493
goes off the rails.
1120
00:39:21,527 --> 00:39:23,094
You get stuck in the past.
1121
00:39:23,128 --> 00:39:25,096
Now, you want
to come back at me with:
1122
00:39:25,130 --> 00:39:26,331
Grading is based
on past performance,
1123
00:39:26,364 --> 00:39:27,933
but admission should be
based on potential,
1124
00:39:27,966 --> 00:39:30,936
on how a candidate may thrive
with this sort of opportunity.
1125
00:39:30,969 --> 00:39:33,805
And studies show affirmative
action admits
1126
00:39:33,839 --> 00:39:36,542
have a higher predisposition
to contribute to society.
1127
00:39:36,575 --> 00:39:39,611
Hang on, I got
to write this down.
1128
00:39:44,382 --> 00:39:46,752
Uh-uh.
Hand it over.
1129
00:39:48,219 --> 00:39:50,456
Toby has a daughter,
Molly, ten months old.
1130
00:39:50,489 --> 00:39:51,890
She's a looker and very bright,
1131
00:39:51,923 --> 00:39:53,559
and someday he'd like
to give her
1132
00:39:53,592 --> 00:39:55,894
this copy
of the 14th Amendment,
1133
00:39:55,927 --> 00:39:58,964
signed by the first woman
to ever to hold this job.
1134
00:40:01,266 --> 00:40:03,569
Have you got a...?
1135
00:40:03,602 --> 00:40:05,737
Oh.
1136
00:40:05,771 --> 00:40:07,573
Thank you.
1137
00:40:12,911 --> 00:40:14,513
Would you mind adding
that title?
1138
00:40:14,546 --> 00:40:16,848
That's a bit premature,
isn't it?
1139
00:40:16,882 --> 00:40:17,916
No.
1140
00:40:29,828 --> 00:40:31,863
Thank you.
1141
00:40:31,897 --> 00:40:34,132
Mr. President.
1142
00:40:34,165 --> 00:40:35,701
Shall we?
1143
00:40:41,473 --> 00:40:44,476
C.J.:
Ladies and gentlemen,
1144
00:40:44,510 --> 00:40:47,412
the President
of the United States.
1145
00:40:47,445 --> 00:40:48,547
( applause )
1146
00:40:56,655 --> 00:40:59,958
The Honorable
Christopher Mulready,
1147
00:40:59,991 --> 00:41:05,597
nominee for Associate Justice
United States Supreme Court.
1148
00:41:05,631 --> 00:41:08,667
The Honorable
Evelyn Baker Lang,
1149
00:41:08,700 --> 00:41:13,939
nominee for Chief Justice
United States Supreme Court.
1150
00:41:13,972 --> 00:41:17,008
I look forward
to taking your questions.
81827
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.