All language subtitles for ADN-451-ENG-my
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,914 --> 00:00:15,914
áĄáááŹá
2
00:00:20,570 --> 00:00:23,070
áá±áá± áĄááŻáĄáááșááŒá±ááŹáž
3
00:00:25,038 --> 00:00:27,438
ááŻááșááČá· ááááșážáá»ááșáá±ážáááŻá· áá»á±ážáá°ážáá«á
4
00:00:31,614 --> 00:00:32,114
áá±áá±á
5
00:00:32,114 --> 00:00:33,014
Saki
6
00:00:33,014 --> 00:00:38,022
áĄááŻááČ áĄááŹážáá°áááŻááșááĄá±áŹááșá
7
00:00:42,746 --> 00:00:50,026
áááŻááŸá
áșáĄá
ááááșážá áĄáá°áá±áááŻááșááČá·ááá·áș Gifu áááș ááááșááŸá
áșá Gibo áá±ááŻá¶ážáááŒááșážáĄááŒá±áŹááșážáááșážááŒá
áșáááșá
8
00:00:50,026 --> 00:00:59,590
áá°á·áá»á
áșáááźážááᯠááŻá¶ážááŸáŻá¶ážáááŻááșááááŻá· ááŻááșááŸáŻááșááœáŹážááŻá¶á ááŹáá»ááșááœááșážáááŻá· ááźáá±á· áááșáá±áŹá·á០áááșáááŒáŻá¶ážáááá±áŹá·áá°ážá
9
00:01:04,986 --> 00:01:08,446
áááŻáá±áŹááșáááș á
áŹáááŻá·áááșá
10
00:01:08,546 --> 00:01:10,046
áá»áœááșáá±áŹáșá
á±áŹááșá·áá±áááșá
11
00:01:10,586 --> 00:01:14,826
áááșážáĄáá±ááᯠáááșážááᯠáááŻá
ááŻááșáá±ážáááŻá· áá«áá±áŹááșážáááŻáááșá
12
00:01:15,086 --> 00:01:18,626
ááŻááșáááșá áá°áááŻá·á áá°áááșáá»ááșážáá±áŹááșážááœá±ááČá
13
00:01:19,126 --> 00:01:21,366
áĄáá± áá±áŹááșážáááșááŻá¶ááŸáŹ áá»á±áŹáșááœáŸááșáá±áááșáááŻáᏠáá±áá»áŹáá«áááșá
14
00:01:21,566 --> 00:01:24,066
áá°á·áĄáá±ááᯠááźáááŻááŒááșááááŻá·á
15
00:01:24,526 --> 00:01:29,066
áááșážáááșážáá±áž ááŒááșáá°ážáááŻááșáááș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
16
00:01:30,654 --> 00:01:31,754
áá»áœááșáá±áááșá
17
00:01:31,854 --> 00:01:33,754
áá±áŹááșážááŒáźá áááŻá
ááŻááșáá«á
18
00:01:33,754 --> 00:01:35,354
áááŻá
ááŻááșáá«á
19
00:01:55,066 --> 00:01:57,066
áĄáá± áĄáááșááŒá±ááČá·ááŹáž
20
00:02:01,370 --> 00:02:04,370
áá±áá±á áá«ááœáá·áșáááŻááșáááșá
21
00:02:12,826 --> 00:02:16,326
áĄá
áŹá
áŹážáá»ááșá
áááșáááŸááááșá
22
00:02:16,326 --> 00:02:20,326
áááșážááŹáááŻá· ááŹááŻáááŻááșááŹááČá
23
00:02:23,610 --> 00:02:25,610
áá°ááœá±á áááŻá¶ážááœá±á
24
00:02:26,810 --> 00:02:31,010
áá°áááŻá·áá±ááČá·áĄáá« áááșáá±áŹááșáĄáá±ážááŒáźážáááșáááŻáᏠáá°áááŻá·áááááșá
25
00:02:31,010 --> 00:02:37,606
Saki ááŹážááááșáá°ážá
26
00:02:41,050 --> 00:02:47,050
áá±áá±á áááșážá áá«á·áĄááœááș áá±áŹááșážááŹáá
áșááŻá០áááŻááșáááŻááșáá°ážá
27
00:02:50,338 --> 00:02:56,338
áá«áá±ááá·áș áá« áá
áșááŻáᯠááŻááșáááŻááșáááș áá« ááŹáááᯠááŻááșáááșá
28
00:02:59,210 --> 00:03:02,210
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áĄáá»áááșáááœá±áž ááŒá±áŹááŒáá«á
29
00:03:02,210 --> 00:03:08,230
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
30
00:03:30,490 --> 00:03:32,490
áááșážáĄáá± áá±áá±áŹááșážááŹáž
31
00:03:32,990 --> 00:03:36,490
áá° áá±ááá±áŹááșážáá±ážáá°ážá
32
00:03:36,990 --> 00:03:38,990
áá°á áá»áœááșáááᯠáá
ᏠááŹážááČá·áááșá
33
00:03:39,490 --> 00:03:43,490
áá°á·áĄááŒáŻááá±áŹáá±áŹááșáááŻá· áĄáá»áááșáĄáá±áŹáșááŒáŹáá«áááá·áșáááșá
34
00:03:43,490 --> 00:03:44,990
ááŻááșááŹážá
35
00:03:44,990 --> 00:03:48,478
áá»á±ážáá°ážáá«á áĄáááșááŹáááșáá±áŹá·áááșá
36
00:03:48,478 --> 00:03:49,978
áá«áá±áŹááșááŸáááșážáááŻááŻááșážáá±á«áșáááŻááșáááșá
37
00:03:49,978 --> 00:03:54,246
áá±áŹááșážáá±áŹááá«á
38
00:04:07,130 --> 00:04:11,030
ááŸá±áŹááșážáá±áá±ááᯠáááŹáááŻááŒá
áșáááááșá
39
00:04:11,030 --> 00:04:14,270
áá±áá± áĄáááșážáááșážáááșážááœáŹážáááșáááșáááș á
40
00:04:14,270 --> 00:04:20,770
áĄáá±ááŻá¶ážáááș áááșážáááșážáááá·áșáááș áááșáá«áááșá
41
00:04:20,770 --> 00:04:28,038
áá«á·áááčááŹáááŻááșá áááᏠáĄááźážáá»ááșáá±ááČá·áááșá
42
00:05:03,578 --> 00:05:05,578
áááŻááșáááșážáááŻááœááșážáááșá
43
00:05:06,578 --> 00:05:08,778
áááŻááșáááșážáááŻááœááșážáááșá
44
00:05:11,778 --> 00:05:13,778
áááŻááșáááșážáááŻááœááșážáááșá
45
00:05:16,778 --> 00:05:17,778
áá±áá±!
46
00:05:18,778 --> 00:05:20,778
áááșáž! áááșážáá«á·ááᯠááœááșážáá±ááŒáźááŹáž?
47
00:05:20,778 --> 00:05:22,778
áááșááŹááŻááșáá±áá«ááČ?
48
00:05:22,778 --> 00:05:24,778
áááŻááșá·áááŻááááááŹáž?
49
00:05:25,778 --> 00:05:26,778
ááŻááșáá«áá
á±á
50
00:05:27,778 --> 00:05:28,778
ááŻááșáá«áá
á±á
51
00:05:31,458 --> 00:05:32,458
ááŻááșáá«áá
á±á
52
00:05:32,458 --> 00:05:34,458
áá«áááŻááșáááŻááșáá°ážá
53
00:05:34,458 --> 00:05:35,458
áá á
ááčááá·áșá
54
00:05:35,458 --> 00:05:36,458
10 á
ááčááá·áșáá»áŸááŹá
55
00:05:36,458 --> 00:05:37,458
ááŻááșáá«áá
á±á
56
00:05:37,458 --> 00:05:38,458
áááŸá
57
00:05:38,458 --> 00:05:39,458
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
58
00:05:39,458 --> 00:05:40,458
áááŸá
59
00:05:40,458 --> 00:05:42,458
áá«áááŻááșáááŻááșáá°ážá
60
00:06:54,522 --> 00:07:06,086
ááŸáŻááșááœáŹážáááșá Gifu ááČá· ááŹáĄááŒá±áŹááșážááœá±ááŒá±áŹááááČááááááŻá· ááááșá áĄááŒááșááœááșááŒáźáž áĄáá»áááșááŒáŻááșážáááșá
61
00:07:28,890 --> 00:07:31,490
áĄá
áŹážáĄáá±áŹááșáĄááœááș áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá á
áŹážáááŻá·áá±áŹááșážáá«áááșá
62
00:07:32,490 --> 00:07:33,490
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
63
00:07:34,490 --> 00:07:37,610
áá«ááŒá±áŹááșážáááŻááșáááșá
64
00:07:39,658 --> 00:07:40,858
áááșážáááșáááŻáááșááČá
65
00:07:41,458 --> 00:07:44,458
áá«á·áĄáááșááŹáá±á«áșáááșááŻááșážá áááșážáááșáááŻáááșááČá
66
00:07:45,558 --> 00:07:48,730
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááœáŹážááœáá·áșááŒáŻáá«á
67
00:07:49,670 --> 00:07:51,970
áĄááŹážáá»á±áŹááșážá áá¶á
áŹážáá»ááșá
68
00:07:52,370 --> 00:07:54,170
áááșážááŒááșáááș ááœááșáĄáŹážá
69
00:07:54,770 --> 00:07:58,570
áá«áááŻá·á ááŒáźážááŒáá·áșá
áŻá¶ááČá·ááœáČáá«á
70
00:07:58,670 --> 00:08:00,170
áááșážáááșáž ááźáááŻááČ áááșááČá·áááș áááŻááșááŹáž?
71
00:08:00,170 --> 00:08:02,570
áĄáČá·áá«áááŸááșáá°ážá
72
00:08:03,570 --> 00:08:04,570
áááșážááŒá±áŹááŹá
73
00:08:04,970 --> 00:08:06,570
áááŻáááá
74
00:08:07,070 --> 00:08:08,170
áááșážááŒá±áŹááŹá
75
00:08:09,370 --> 00:08:10,570
áĄáČááźáááșá
ááčááá·áșááŸáŹá
76
00:08:10,870 --> 00:08:11,970
áááșážááŒá±áŹááŹáááŻááșááŹáž?
77
00:08:12,370 --> 00:08:13,370
áááŸá
78
00:08:14,170 --> 00:08:15,170
áá«áááŻááșáá°ážá
79
00:08:15,170 --> 00:08:19,334
ááááșááŹá áĄááŻá¶ážááá»áá°ážá
80
00:08:28,634 --> 00:08:31,034
áá»áœááșáá±áŹáșáááŻá·á ááœáČáá±áŹááșážáá
áșááœáČáá«á
81
00:08:32,034 --> 00:08:34,034
áá«áá±ááá·áș...
82
00:08:41,034 --> 00:08:43,634
áá±áá±á áááșážááźáááŻááŻááșáááŻá·áááá°ážá
83
00:08:44,734 --> 00:08:46,434
áááșážááááșáááŻááșáááŻááșáá°ážá
84
00:08:48,138 --> 00:08:51,938
ááźáááŻááŒá±áŹáááș áááŻáááŻážááœáŹážáááá·áșáááșá
85
00:08:51,938 --> 00:08:54,938
áá«...áááá°áž...
86
00:09:00,602 --> 00:09:05,698
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá»áá·áșááŻá¶ážáá«á
87
00:09:19,002 --> 00:09:21,002
áááșáž áĄááźážáá»ááșááČá·áááș áááŻááșááŹáž?
88
00:09:21,002 --> 00:09:23,002
áá»áœááșáá±áŹáșáááááșá áá»áœááșáá±áŹáșáááááșá
89
00:09:23,002 --> 00:09:25,002
ááŹáááŻáááŻáááŻááŹááČ?
90
00:09:53,238 --> 00:09:55,238
áááŻááșáá°áž...
91
00:09:56,238 --> 00:09:59,822
10 á
ááčááá·áșáááŻáᏠá
ááșážáááșážáááŻá· áááșážááŒá±áŹááČá·áááșá
92
00:10:09,822 --> 00:10:11,822
áĄááźážáá»ááșáá±ááááșá
93
00:10:12,822 --> 00:10:14,822
áááșážááŸáźážáá±áááșá
94
00:10:14,822 --> 00:10:21,894
áá« áĄááźážáá»ááșáᏠáááŻááșáá°ážá
95
00:10:32,410 --> 00:10:34,410
áĄáČáá« áá«á·áá»ááșááŻá¶ážááČá
96
00:10:34,410 --> 00:10:37,410
áá«áááŻááŒáá·áșá
97
00:10:44,982 --> 00:10:45,982
áá±áŹááźážá
98
00:12:13,434 --> 00:12:15,434
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
99
00:12:26,074 --> 00:12:28,074
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
100
00:12:28,074 --> 00:12:38,658
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
101
00:12:46,234 --> 00:12:51,234
ááá·áșáĄááœááș ááá±áŹááșážáá°ážáááŻá· ááááșáá°ážááŹážá
102
00:12:51,234 --> 00:12:54,234
áá«ážá
ááșááááșááŹáž!
103
00:12:57,234 --> 00:13:01,978
áááșážááŹáááŻá·ááźáááŻááŒá±áŹááŹááČá
104
00:13:18,978 --> 00:13:20,978
áĄááŻáž!
105
00:13:21,978 --> 00:13:25,938
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
106
00:13:25,938 --> 00:13:27,938
áĄááŻáž!
107
00:13:27,938 --> 00:13:32,890
áĄááŻáž!
108
00:13:39,914 --> 00:13:42,370
ááŒááșááŸááșá·áááșá
109
00:13:42,370 --> 00:13:44,370
áĄááŻáž!
110
00:13:44,370 --> 00:13:47,178
áĄááŻáž!
111
00:13:47,178 --> 00:13:50,146
áĄááŻáž!
112
00:13:50,146 --> 00:14:05,094
áá±áááŻá·áá±áŹááșážááŹáž?
113
00:14:32,346 --> 00:14:33,586
áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșááŹáá«!
114
00:14:33,586 --> 00:14:34,906
áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșááŹáá«!
115
00:14:34,906 --> 00:14:37,126
áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșááŹáá«!
116
00:14:49,082 --> 00:14:56,586
áá±áž áá±ážá áá«á·ááᯠá
ááŹážááŒá±áŹáá«á
117
00:14:56,586 --> 00:15:07,846
áááșážáá«á·áááŻáááŻááșážáá°ážááŹážá
118
00:15:28,250 --> 00:15:31,750
áááșážáááșááČááá·áșááČá·áĄáá« áá¶á
áŹážáá»ááșááᯠáááááá«á
119
00:16:30,490 --> 00:16:32,806
áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșááŹáá«!
120
00:16:35,386 --> 00:16:37,386
áááŻááșáá°ážá áááŻááșáá°ážá
121
00:17:00,618 --> 00:17:03,618
áá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
122
00:17:03,618 --> 00:17:06,618
áĄáČáá« áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá«á
123
00:17:06,618 --> 00:17:09,618
áĄáČáá« áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá«á
124
00:17:09,618 --> 00:17:12,618
áĄáČáá« áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá«á
125
00:17:43,522 --> 00:17:44,522
áááŻááșáá°áž!
126
00:19:10,618 --> 00:19:13,030
ááźáááŻááŹá ááźáááŻááŹá
127
00:19:43,962 --> 00:19:48,962
áá±áŹááșáá
áșááŒáááșá
128
00:19:48,962 --> 00:20:00,706
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá
áșáááșááᯠááŒáá·áșáááŻááșáá«á
129
00:21:41,498 --> 00:21:43,498
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
130
00:21:43,498 --> 00:21:45,498
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
131
00:21:45,498 --> 00:21:48,658
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
132
00:21:48,658 --> 00:21:51,082
áĄáááșááŒá±áá«áááș...
133
00:21:51,082 --> 00:21:53,082
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°áž...
134
00:21:53,082 --> 00:21:55,082
áá« áááșážááᯠáááŻáááá«áá
á±...
135
00:21:55,082 --> 00:21:57,082
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°áž...
136
00:21:57,082 --> 00:21:59,082
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
137
00:22:10,186 --> 00:22:12,186
áááșážááááșááźážá áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááČá
138
00:22:12,186 --> 00:22:37,770
áĄáá±áŹááșážááŻá¶áž!
139
00:23:49,018 --> 00:23:51,018
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
140
00:27:22,010 --> 00:27:24,010
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°áž!
141
00:28:03,162 --> 00:28:05,162
áááșážááŹáááŻá· áá°á·ááᯠááœáŸááșááŹážááŹááČá
142
00:28:06,662 --> 00:28:07,670
áĄáááșááŒá±áŹááșá·?
143
00:28:09,170 --> 00:28:11,638
áááșáž áá°ááČá· áááŻááșááČá· áááș áááŻááșááŹáž ?
144
00:28:11,638 --> 00:28:20,678
áááșážá áá°á·ááᯠááœáá·áșáááœáŸááșááČá·áá°á
145
00:28:30,938 --> 00:28:32,938
áá±áá± á
áŹážááŒáźážááŒáźááŹáž
146
00:28:34,438 --> 00:28:35,438
áĄááșážá
147
00:28:35,938 --> 00:28:39,438
ááááșááŹáž? áááșážááááșážáá áĄáááșááŹáᏠáááșážááŹáááșá
148
00:28:39,438 --> 00:28:44,438
áá«á·áá»á±ážáá°ážááᯠáá±áŹáșááŒáááŻá· áá«ááŹá០áááŻááșááČá·áá°ážá
149
00:28:44,438 --> 00:28:46,438
áĄáČá·áá«áááŸááșáá°ážá
150
00:28:46,938 --> 00:28:49,438
áá±áá± áááșážááČá·áááŻážááŹážááŸáŻááᯠáá¶á
áŹážáááááșáááŻá· áááșáá«áááșá
151
00:28:49,938 --> 00:28:50,938
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
152
00:28:53,310 --> 00:28:54,810
áá«á áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá°ááŹážáá«á
153
00:28:55,310 --> 00:28:56,810
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
154
00:28:57,310 --> 00:28:58,810
ááœáŹážááŒááĄá±áŹááșá
155
00:28:58,810 --> 00:29:00,582
áá±áá±!
156
00:29:04,890 --> 00:29:06,890
áááŻááșáá°ážá áá«áááŻááșáá°ážá
157
00:29:06,890 --> 00:29:11,474
áĄááŻááșááŒáźážáááș áĄááŒááșááœááșá
áŹážááĄá±áŹááșá
158
00:29:11,474 --> 00:29:13,474
áá«áááŻá· áááœáŹážááŒá
áșááŹááŒáŹááŒáźá
159
00:29:13,474 --> 00:29:18,578
áááșážáááŻáá»ááșááČá·ááá±ážááᯠáá«á
ááșážá
áŹážáááșá
160
00:29:18,578 --> 00:29:27,046
áááŻááșáááșážáááșážáááŻáá»á
áșáááșá
161
00:29:33,786 --> 00:29:35,786
áá°áááșáá±áŹá·ááŒááșááŹááŸáŹááČ
162
00:29:36,786 --> 00:29:41,874
áá±áá± ááááșáá«á
163
00:29:42,874 --> 00:29:43,874
ááŻááșááŹážá
164
00:29:48,570 --> 00:29:53,570
áá±áá± áĄáŹážááŻá¶ážááᯠáá±á·áá
áșáááŻááșáá«á
165
00:29:54,570 --> 00:30:02,570
áá»áœááșááááșááœááșážááᯠááááșááŹááŒáźáž áááșááááșáááŻá·áááá«áá°ážá
166
00:30:03,570 --> 00:30:06,570
áááșážááČá·áá»á±ážáá°ážááŒá±áŹáá·áș áá«ááŸá±á·áááșáááŻááșááČá·áááșá
167
00:30:06,570 --> 00:30:10,570
áá«áááœáŸááșáááŻááșáá°ážá
168
00:30:11,570 --> 00:30:17,674
áááșážááČá·áááźážááČá· áááșážááČá·áá
áșáŠážáááșážáá±áŹááŹážááᯠáá
áčá
áŹáá±áŹááșááČá·ááŹá
169
00:30:18,674 --> 00:30:20,674
áá«á·ááááșážáááᯠáá«áá
áčá
áŹááá±áŹááșáá°ážá
170
00:30:21,674 --> 00:30:22,674
áááșáá±áŹááČá
171
00:30:23,674 --> 00:30:27,386
áááșážááČá· FukuááŒáŹážá áááșáá¶áá±ážááᯠáá«ááá»ááŻážáá»ááșáá°ážá
172
00:30:28,386 --> 00:30:34,386
áá«áá±ááá·áș áá« áááșážááᯠáááŻáĄááșáááșá
173
00:30:34,386 --> 00:30:39,386
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·ááᯠá
áááșáááŻážáĄá±áŹááș áááŻááșáá«ááČá·á
174
00:30:43,386 --> 00:30:51,426
áá±á«áááŒá±áŹáá·áș á
áááșááŸáŻááșááŸáŹážáá±ááááșá
175
00:30:52,426 --> 00:30:53,426
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
176
00:30:54,426 --> 00:30:55,426
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
177
00:30:56,426 --> 00:30:59,426
á
áááșááá°áá«ááČá·á
178
00:30:59,426 --> 00:31:03,426
áá«áááŻááșáá°ážá
179
00:31:16,338 --> 00:31:17,338
áááșážáá¶á
áŹážááááș áááŻááșááŹážá
180
00:31:17,338 --> 00:31:30,658
áááșážáá¶á
áŹážááááș áááŻááșááŹážá
181
00:31:40,722 --> 00:31:43,722
áá±áá± áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž ááźáááŻáááŻááșáá«ááČá·á
182
00:31:44,722 --> 00:31:46,722
ááźáááŻááŻááșáá°ážáá«áááŹážá
183
00:31:46,722 --> 00:31:47,722
áááŸá
184
00:31:48,722 --> 00:31:49,722
áááŸááá°áž áááŻááșááŹážá
185
00:31:50,722 --> 00:31:52,722
áá« áááșážááᯠáĄáá»áŹážááŒáźáž áááșáá±ážáááșá
186
00:31:53,722 --> 00:31:55,722
á
áááșáá»ááșážááŹáááș áááŻááșááŹáž?
187
00:31:56,722 --> 00:31:58,722
áááșážááČá·á
áááșááŸáŻááșááŸáŹážááŸáŻááᯠááŻá¶ážááœááșáááŹážáá«ááČá·á
188
00:31:58,722 --> 00:32:16,998
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
189
00:32:19,962 --> 00:32:21,962
áá« áááșážááᯠáááŻááșážáá°ážá
190
00:32:21,962 --> 00:32:36,962
áá« áááșážááᯠáááŻááșážáá°ážá
191
00:32:52,354 --> 00:33:03,770
áá« áááșážááᯠáááŻááșážáá°ážá
192
00:33:03,770 --> 00:33:23,770
áá±áá±á áááșáááŻááșáá«á
193
00:33:23,770 --> 00:33:33,986
áá°ááŹááŒáźá
194
00:34:14,278 --> 00:34:16,278
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
195
00:34:31,914 --> 00:34:33,914
áá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
196
00:34:33,914 --> 00:34:37,914
áá«á áááșážááČá· áĄááźážáá»ááșááŸáŻááᯠááŹážáááșáááŻááșááČá· áá
áșáŠážáááșážáá±áŹááŹážá
197
00:34:37,914 --> 00:34:45,382
áá«áááŸáááČ áááșážáááŻááșáááŻááșáá°ážá
198
00:34:54,074 --> 00:34:56,074
áááșáž áĄááźážáá»ááșáá±áááș áááŻááșááŹáž?
199
00:35:07,258 --> 00:35:12,458
ááźááᯠáĄááźážáá»ááșáĄáá»áááșááᯠááŒááșááœáŹážáá»ááșáá«áááŹážá
200
00:35:14,098 --> 00:35:18,034
áááŒááșáá»ááșáá°ážááŹáž á
201
00:35:18,874 --> 00:35:19,874
áĄáá±...
202
00:35:21,474 --> 00:35:22,834
áá»áœááșáá±áŹáșáááááșá
203
00:36:05,822 --> 00:36:10,022
áááŻááșáá°ážá áá« áááșážááᯠáá»á
áșáááșá Masaru-saná
204
00:36:10,022 --> 00:36:11,022
áá«áááŻ...
205
00:36:11,022 --> 00:36:14,422
áĄááșážá áĄáááșááŒá±áááșá
206
00:36:14,422 --> 00:36:16,822
áááșážáá«á·áááŻáá»á
áșá
ááŹááááŻáá°ážá
207
00:36:16,822 --> 00:36:20,622
áááșážááČá·áĄááźážáá»ááșááŸáŻááᯠáá«ááŒáá·áșáááșážáá±ážáááșá
208
00:36:54,870 --> 00:36:56,870
áááșážá ááááșážáááČá·áá°áááșá
209
00:37:11,738 --> 00:37:13,738
ááźáĄáá¶á·ááᯠááŒááŻááșáááșá
210
00:37:31,802 --> 00:37:33,802
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
211
00:37:33,802 --> 00:37:35,802
áááŸá
212
00:37:35,802 --> 00:37:37,802
ááœáČáá±áŹá·áááșá
213
00:37:52,338 --> 00:37:55,178
ááŒááșáá±áŹááșážááČá·áááŹážá
214
00:37:55,178 --> 00:37:56,178
áĄááŻáá±áááșáá±áŹáșá
215
00:37:56,178 --> 00:37:58,178
áááșáááŻááșáá«á
216
00:38:03,762 --> 00:38:05,762
áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŒáá«á
217
00:38:05,762 --> 00:38:08,442
áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
218
00:38:08,442 --> 00:38:10,442
áááșáž áĄááźážáá»ááșáááșáááșá
219
00:38:10,442 --> 00:38:12,442
áááșáž áĄááźážáá»ááșáááșáááșá
220
00:38:12,442 --> 00:38:15,410
áĄááźážáá»ááșáá±áááșá
221
00:38:15,410 --> 00:38:18,410
áĄááźážáá»ááșáá±áááșá
222
00:38:18,410 --> 00:38:21,410
áĄááźážáá»ááșáá±áááșá
223
00:38:21,410 --> 00:38:24,410
áĄááźážáá»ááșáá±áááșá
224
00:38:24,410 --> 00:38:43,362
áĄááźážáá»ááșáá±áááșá
225
00:39:03,426 --> 00:39:06,426
á
ááŻáá±ááŒááșááŒáźá
226
00:39:06,426 --> 00:39:19,174
ááá±ážáá±áŹááșážáá
áșáá±áŹááșááŒá
áșáá«á
á±á
227
00:39:22,618 --> 00:39:24,618
ááźáááčááŹáááŻááșááᯠáááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
228
00:39:52,838 --> 00:39:54,838
áááŻááșáá°áž...
229
00:40:35,418 --> 00:40:43,418
áááŒá±ážáá±áŹá·áá°ážá áá« áááșážááᯠá
ááŻá·áááșá
230
00:41:10,290 --> 00:41:15,282
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
231
00:42:02,778 --> 00:42:04,778
áá«áĄáááșáž...
232
00:42:04,778 --> 00:42:06,778
áá«áĄáááșáž...
233
00:42:06,778 --> 00:42:08,778
áá«áĄáááșáž...
234
00:42:08,778 --> 00:42:10,778
áá«áĄáááșáž...
235
00:42:32,218 --> 00:42:33,218
áĄáááŻ!
236
00:42:33,218 --> 00:42:35,218
áááșážá áá«á·ááČá· ááźážá
ááșáááșá
237
00:42:41,218 --> 00:42:42,218
áááŻááșáá°áž!
238
00:42:42,218 --> 00:42:43,218
áááŻááșáá°áž!
239
00:42:43,218 --> 00:42:45,218
áá°áá«áááș!
240
00:43:09,146 --> 00:43:11,146
ááźáááŻááŹáá«á
241
00:43:21,370 --> 00:43:23,370
ááŸáŹáá°ááœááșáá«
242
00:45:05,370 --> 00:45:15,270
ááŹá·ááŹ
243
00:45:49,530 --> 00:45:53,522
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
244
00:45:53,522 --> 00:45:55,522
áá°á áá±áŹááșá»áŹážáá±áŹááșážáá
áșáá±áŹááșáá«á
245
00:45:55,522 --> 00:45:57,522
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
246
00:45:57,522 --> 00:45:59,722
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
247
00:45:59,722 --> 00:46:01,762
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
248
00:46:01,762 --> 00:46:03,762
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
249
00:46:03,762 --> 00:46:08,166
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
250
00:46:20,666 --> 00:46:22,666
ááŸááșáááșá áĄáČáá« áá»ááșááŸáŹááČá
251
00:46:22,666 --> 00:46:24,666
áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŒáá«á
252
00:46:25,666 --> 00:46:27,666
áááșážááČá·áá¶á
áŹážáá»ááșááœá±ááᯠáá«ááŒá±áá±ážáááșá
253
00:46:28,666 --> 00:46:29,666
áĄáČáá« áá»ááșááŸáŹááČá
254
00:46:30,666 --> 00:46:31,666
áá«ááČá
255
00:46:31,666 --> 00:46:35,238
áá«ááČá
256
00:46:39,514 --> 00:46:41,514
áĄááŻáž áá°áááșá
257
00:47:32,954 --> 00:47:34,954
á
ááșážááŒáá·áșáá«á
258
00:47:50,202 --> 00:47:52,702
áááááŸáá·áș ááŹážáááźážáĄááœááș ááŻá¶ážáááœáČááŒáŹážáááșá
259
00:47:52,702 --> 00:48:02,246
áá«áᏠSaki áĄááœááș á
á¶ááŒááá±ážáá«á
260
00:48:21,594 --> 00:48:23,594
áááșážááŻááșáá»ááșáᏠáááŻááșááŹážá
261
00:48:39,162 --> 00:48:40,162
áĄááșážá
262
00:49:02,586 --> 00:49:04,586
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
263
00:49:23,770 --> 00:49:26,770
áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž? áá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
264
00:49:26,770 --> 00:49:28,770
áááșááœáŹážáá«á
265
00:49:28,770 --> 00:49:52,330
áááŻááșáá°áž! áááșááœáŹážáá«á
266
00:50:03,362 --> 00:50:08,362
áááŻáá·áșáááŻáááŻááș áĄáááșážáááŒááŻážá
áŹážáá«ááČá·á áá»áœááșáá±áŹáșáááșáž áĄáá»áŹážááŒáźážááŻááșáá»ááșáááșá
267
00:52:01,590 --> 00:52:03,590
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
268
00:52:15,334 --> 00:52:17,334
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
269
00:52:17,334 --> 00:52:44,502
áá±áŹááșážáááșáá«áááș...
270
00:52:56,154 --> 00:52:58,154
áááșážáĄáááșáááŻááșáá±áááșáááŻááșááŹáž
271
00:52:58,154 --> 00:53:01,058
áááșážáĄáááșáááŻááșáá±áááșáááŻááșááŹáž
272
00:53:31,270 --> 00:53:35,838
áááșážáááșááᯠáá«á·áááŻááșáá±á«áșáááșáá«á
273
00:53:35,838 --> 00:53:36,338
ááŻááșááŒáź
274
00:53:36,338 --> 00:53:42,338
áááșážáááșááᯠáá«á·áááŻááșáá±á«áșáááșáá«á
275
00:54:49,402 --> 00:54:51,402
áá«ááŒá±áŹáá±áᏠáááșážááááŹážá
276
00:54:52,002 --> 00:54:54,002
áá« áááșážááČá· ááźááᯠáá
áșáá«á០ááááșážááŸáźážáá°ážáá°ážá
277
00:54:54,002 --> 00:54:58,758
áááșážááČá·áá«áááŸááááșáááŒá
áșáááŻááșáá°ážá
278
00:56:04,170 --> 00:56:05,382
áá«á...
279
00:56:05,382 --> 00:56:07,382
áá«áĄáČááźáááŻááœáŹážáá±áŹá·áááș...
280
00:56:07,382 --> 00:56:09,382
áá«ááœáŹážáá±áŹá·áááș áá«ááœáŹážáá±áŹá·áááș...
281
00:56:52,622 --> 00:56:54,622
áááșážáááŻááșáááŻááșáá°ážá
282
00:57:14,298 --> 00:57:16,298
áá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
283
00:57:16,298 --> 00:57:30,298
áá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
284
00:59:11,770 --> 00:59:17,770
ááŹážáá±áŹááșáá«á áááșážááČá·áá« áĄáᯠáá¶ááŒááčááŹáĄááœáČá·áá
áșááœáČá·ááŒá
áșáá±ááŒáźá
285
00:59:29,914 --> 00:59:42,894
áá
áșáá»áááșááŻá¶áž áá«áá
áșáá±áŹááșáááșáž áĄááźážáá»ááșáá±áááșáááŻáᏠáá«áááááșá áá«áá±ááá·áș áá«á·áá»áŸáŹá áá«á·áááčááŹáááŻááșááᯠááœáČááŻááșáááŻááșáááŻááșáž áá«á·áĄááŒá±áŹááșážááŒáá»ááșá áá°á·á
áœááșážáĄáŹážááœá± ááŻá¶ážááŸáŻá¶ážááœáŹážáááșá
286
00:59:59,258 --> 01:00:01,258
áá«á·áĄá±áŹááșááŸáŹ ááŹááŹááŸáźáááŻá
287
01:00:36,890 --> 01:00:38,890
Saki-san á ááááŻážáá«áá°ážá
288
01:00:38,890 --> 01:00:46,054
áĄáá»ááŻážááŹážáá±áŹ áĄáá»ááŻážáááźážáá±áŹ ááźáááŻáá«ááŹážá
289
01:01:03,418 --> 01:01:05,418
áááșážáá¶á
áŹážááááșáááŻááșááŹáž?
290
01:01:09,642 --> 01:01:14,442
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
291
01:01:51,770 --> 01:01:52,770
ááŻááșááČá·á
292
01:01:55,682 --> 01:01:59,282
ááźáááčááŹáááŻááșááᯠáááŻááșáááŻááșááᏠáĄááŒá
áșááČá
293
01:02:20,170 --> 01:02:23,394
ááŸáá±áŹáĄáááșážá
294
01:04:12,498 --> 01:04:13,538
áááá±ážá
295
01:04:33,050 --> 01:04:35,050
áĄááŻáá±áááșáá±áŹáșá
296
01:04:35,050 --> 01:04:37,050
áááŻááșáá«á
297
01:05:26,202 --> 01:05:31,978
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá«á·áááșááᯠáááŻá·áá«á
298
01:05:31,978 --> 01:05:33,978
áááșááŸáŹááČ?
299
01:05:33,978 --> 01:05:36,978
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
300
01:05:42,746 --> 01:05:43,746
áá°áá«áááșá
301
01:05:44,246 --> 01:05:45,246
áĄáááșážáá°áááșá
302
01:05:48,746 --> 01:05:51,746
áĄáá»áááșáĄááŒáŹááŒáźáž ááŸáááșážáá±ááČá·áĄáá« áááŻá
áááșááŸáŻááșááŸáŹážá
ááŹáá±áŹááșážáááșá
303
01:06:03,898 --> 01:06:06,246
ááŹá·ááŹ
304
01:06:16,122 --> 01:06:18,122
áááșážáááșá ááźááŸáŹá
305
01:06:22,778 --> 01:06:24,778
ááŹááŸáŹážáááŻá·ááČ?
306
01:06:24,778 --> 01:06:27,202
ááŹááŸáŹážáááŻá·ááČ?
307
01:06:27,202 --> 01:06:29,202
áĄáááșááŹááœáŹážáá»ááșááŹáž
308
01:06:29,202 --> 01:06:31,202
áááșááČáá«áááșá
309
01:06:31,202 --> 01:06:44,274
ááá±á·á áááșáž áááșážááŒáźáž á
ááŻááœáŹážáááșá
310
01:07:11,130 --> 01:07:13,130
áĄáááșážá
ááŻáá±ááČá·áááșá
311
01:07:49,762 --> 01:07:51,762
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áá»áœááșáŻááșáá±áŹááșážáááșáá«áááșá
312
01:07:51,762 --> 01:07:54,346
áááșáá«á
313
01:07:54,346 --> 01:07:57,858
áááșááŸáŹááČ?
314
01:07:57,858 --> 01:07:59,858
ááźááŸáŹá
315
01:08:04,866 --> 01:08:06,866
áááșáááŻááșáá«á
316
01:08:09,162 --> 01:08:11,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
317
01:08:11,162 --> 01:08:13,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
318
01:08:13,162 --> 01:08:15,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
319
01:08:15,162 --> 01:08:17,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
320
01:08:17,162 --> 01:08:19,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
321
01:08:19,162 --> 01:08:21,162
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
322
01:08:21,162 --> 01:08:23,162
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áááááŹážáá«á
323
01:08:23,162 --> 01:08:25,162
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá áááááŹážáá«á
324
01:08:42,970 --> 01:08:44,970
áááșážááᯠáĄáááŻááșážáááŻááșážááŒááșáááșá
325
01:09:32,186 --> 01:09:34,186
áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŒáá«á
326
01:09:34,186 --> 01:09:36,186
áááșážááŸáááșá
327
01:09:36,186 --> 01:09:38,186
áááșážááŸáááșá
328
01:09:38,186 --> 01:10:02,186
áááșážááŸáááșá
329
01:10:15,514 --> 01:10:16,514
áĄááŻážáááŸá!
330
01:10:21,778 --> 01:10:22,778
áĄááŻážáááŸá!
331
01:10:22,778 --> 01:10:23,778
ááŒááșááŒááșááŻááșáá«!
332
01:10:44,730 --> 01:10:46,730
ááœáŹážááŒáźá
333
01:10:48,650 --> 01:10:50,650
áááșážááŹáá»á
áșáááŻá·áá±áŹááșážáááșá
334
01:10:56,090 --> 01:10:58,090
ááááŻáá«ááČá·á
335
01:10:58,090 --> 01:11:07,366
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá á€áááșážáááŻááŒáá·áșáá«á
336
01:11:13,210 --> 01:11:15,210
ááœááșá·ááŒáŻáá«á
337
01:11:40,730 --> 01:11:43,730
áá±áá±á áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
338
01:12:34,234 --> 01:12:36,234
áĄáᯠáááșážáĄááŸáá·áșááČá
339
01:12:58,106 --> 01:12:59,106
áĄááșážá
340
01:13:31,426 --> 01:13:33,222
ááŹá·ááŹ
341
01:14:49,242 --> 01:14:51,242
áááșážá áĄáááșážáĄáŹážáááșážáááșá
342
01:14:51,242 --> 01:14:53,242
áááșážá áĄáááșážáĄáŹážáááșážáááșá
343
01:14:53,242 --> 01:14:55,242
ááŹáá»ááșáááŹáž
344
01:14:57,242 --> 01:14:59,242
áááșážááČá· áááŻá·ááźážáá±á«ááșážááœá±ááᯠááŒáá« á
345
01:14:59,242 --> 01:15:01,242
áááșážááČá· áááŻá·ááźážáá±á«ááșážááœá±ááᯠááŒáá« á
346
01:15:01,242 --> 01:15:03,242
áááșážáá»ááșá
áœáŹ áááŻááșááŹážáá«á
347
01:15:09,242 --> 01:15:13,202
áááŻááșá·áááŻááŒááșá·áá«á
348
01:15:13,202 --> 01:15:15,818
áááșážááŒáá·áșááᏠááŒá°áááșááŒá°áá±áŹáșá
349
01:15:39,490 --> 01:15:42,586
áĄááŻáž.. áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
350
01:15:42,586 --> 01:15:44,586
áááșážááá¶áááŻááșáá°ážá
351
01:15:46,586 --> 01:15:48,586
áá«á·áááșáááșážáá±á«áșááŸáŹ áá«ááŹážáááșá
352
01:15:52,586 --> 01:15:54,586
áá«á·áá±á«ááșážáá±á«áșáááșáááșá
353
01:16:00,586 --> 01:16:02,586
áá±áááŻá·áá±áŹááșážááŹáž?
354
01:16:02,586 --> 01:16:04,586
áĄááŻáž.. á
áááșáá»ááșážááŹáááșá
355
01:16:41,658 --> 01:16:43,658
áá±á· áá±áá»ááŻážá
356
01:20:00,794 --> 01:20:05,094
áá«áá±áŹááșááŻá¶ážáĄááŒáááșááČ áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșáááŻááșáááșá
357
01:20:05,094 --> 01:20:08,234
áá«ááŻááșáááŻááșáá±ážáááșá
358
01:20:08,234 --> 01:20:11,718
áá»áœááșáá±áŹáșááŻááșáááŻááșáá«áááșá
359
01:20:16,026 --> 01:20:17,026
ááŻááșááČá·á
360
01:20:18,386 --> 01:20:19,386
ááŻááșááŒáź
361
01:20:19,386 --> 01:20:20,386
áá±áŹááșáá±ážá
362
01:20:38,650 --> 01:20:39,650
áĄááșážá
363
01:21:31,546 --> 01:21:32,546
áĄááșážá
364
01:21:55,130 --> 01:21:59,130
áĄááŻážá ááááááŻážáááșá
365
01:23:22,778 --> 01:23:24,778
áá»áŹážáá»áŹážáá±áŹááșáá±ážáá«á
366
01:23:24,778 --> 01:23:25,778
ááŻááșááŒáź
367
01:23:29,778 --> 01:23:32,010
áá±áá±á
368
01:23:32,010 --> 01:23:34,402
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
369
01:23:38,338 --> 01:23:40,338
áá°áá«áááșá
370
01:23:40,338 --> 01:23:41,338
áá±áá±á
371
01:23:41,338 --> 01:23:43,206
áá»áœááșáá±áŹáșááŒá±áŹááșáááșá
372
01:24:03,318 --> 01:24:08,318
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·ááᯠáááșážáá«á
373
01:24:59,322 --> 01:25:04,714
áĄááŻááŸá
ááŻá¶ážááŹááŒá
áșáá±ááá·áș ááŻá¶ážáááŹáĄáááșážáááșáááșá
374
01:25:07,714 --> 01:25:09,714
áá«ááČá· áááŻáá
áŹážáá«á
375
01:25:09,714 --> 01:25:20,678
áá»áœááșáá±áŹáșáĄáááșáá»ááșáááșá
376
01:25:27,898 --> 01:25:28,898
áĄááșážá
377
01:25:55,306 --> 01:25:57,306
áááșáž áĄáááșáá»á±áŹáșááœáŹážááČá·áĄáá« áá«ááŻá¶ážáááșá
378
01:26:03,306 --> 01:26:05,306
áá«á·áá»ááșááŻá¶ážááČá· áá±á«ááșážááᯠáááșážáá«á
379
01:27:00,266 --> 01:27:04,714
ááźáááŻááŹá áááșážááČá·áááșáááșááČááá·áșáááŻááșáááșá
380
01:27:04,714 --> 01:27:22,722
áĄáČáá« áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá«á
381
01:27:40,282 --> 01:27:42,282
áĄááŻážáááŻážá
382
01:27:44,282 --> 01:27:47,282
áá±áá±á áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·áááșáááșááᯠááááá«ááČá·á
383
01:27:47,282 --> 01:27:50,282
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·áááșáááșáá±á«áșááŸáŹ ááŻááșáá«á
384
01:27:50,282 --> 01:27:52,282
áá»áœááșáá±áŹáșáááááșá
385
01:28:28,610 --> 01:28:29,110
Pfft
386
01:28:36,794 --> 01:28:41,794
ááźáááŻáá¶á
áŹážááááșá
387
01:28:41,794 --> 01:29:07,586
áá±áŹááșáá
áșáá« áááșážááᯠáááŻá·áááŻááșáááș áááŻáá±áŹá· á
áŹážááœáČáá±á«áșááŸáŹáááŻááșá
388
01:29:25,466 --> 01:29:27,466
áĄáááŹááŸááááșá
389
01:29:27,466 --> 01:29:36,698
áá»áœááșáá±áŹáșáá±áááŻá·áá±áŹááșážáá«áááșá
390
01:30:00,354 --> 01:30:04,698
áá»áááŻááșáááș...
391
01:30:10,746 --> 01:30:16,650
áááșážááŹááœááșážáááŻá· áááŻáá±áŹááș ááááșáááŻááșáá°ážá
392
01:30:16,650 --> 01:30:21,650
áááșážááŹááœááșážáááŻá· áááŻáá±áŹááș ááááșáááŻááșáá°ážá
393
01:30:21,650 --> 01:30:26,662
áááșážááŹááœááșážáááŻá· áááŻáá±áŹááș ááááșáááŻááșáá°ážá
394
01:30:51,034 --> 01:30:53,034
áĄááŻááŻááŹážáá±!
395
01:30:53,034 --> 01:30:56,450
áĄááŻááŻááŹážáá±!
396
01:30:56,450 --> 01:30:58,682
áĄááŻááŻááŹážáá±!
397
01:30:58,682 --> 01:31:00,682
áĄááŻááŻááŹážáá±!
398
01:31:00,682 --> 01:31:04,450
áĄááŻááŻááŹážáá±!
399
01:31:04,450 --> 01:31:05,926
áá»áœááșáá±áŹáșá·áááŻááŒáá«!
400
01:31:11,258 --> 01:31:13,258
ááŸááșá
ááŹááŒáźáž áĄáá±á
401
01:31:13,258 --> 01:31:15,258
ááŹááČ?
402
01:31:15,258 --> 01:31:17,258
ááŸááșá
ááŹáá±áŹááșážáááșá
403
01:31:17,258 --> 01:31:19,258
ááŸááșá
ááŹáá±áŹááșážáááșáááŻááșááŹáž?
404
01:31:19,258 --> 01:31:36,610
áĄáá¶áá±áŹááșážá
á±áá»ááșáááșá
405
01:32:33,498 --> 01:32:35,498
áááșážá áĄáááșážááŒá°á
ááșáááșá
406
01:32:39,970 --> 01:32:41,970
áááșážáá»ááșááŸáŹááᯠáá«á·áááŻááŒáá«á
407
01:32:41,970 --> 01:32:43,970
áááșážáá»ááșááŸáŹááᯠáá«áá¶á
áŹážáááŻááșáááșá
408
01:32:53,978 --> 01:32:55,978
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
409
01:33:27,962 --> 01:33:28,962
áá°áá«áááșá
410
01:33:28,962 --> 01:33:30,462
áá°áá«áááșá
411
01:34:28,458 --> 01:34:56,898
áá«á·ááᯠááźáá±áŹááșáá áááșážáᏠáá
áșáá«á០áááœá±á·áá°ážáá°ážá
412
01:34:56,898 --> 01:35:01,898
ááŒáźážáááș áá« áááșážááᯠááᯠáááșážáááșá
413
01:36:18,586 --> 01:36:20,586
áĄáááșážáá°áááșá
414
01:36:20,586 --> 01:36:22,586
áĄáááșážáá°áááșá
415
01:36:24,586 --> 01:36:26,586
áĄáááșážáá°áááșá
416
01:36:26,586 --> 01:36:43,522
áá«áááŻááșáááŻááșáá°ážá
417
01:36:49,018 --> 01:36:51,018
áá°áá«áááșá
418
01:37:03,754 --> 01:37:05,754
áĄáááșážáĄáááșááŒá±áááșá
419
01:37:05,754 --> 01:37:07,754
ááźáááșááČááŹážá
420
01:37:08,754 --> 01:37:09,754
áĄáČáá«ááŸááááșá
421
01:37:09,754 --> 01:37:11,754
áá»áœááșáá±áŹáșáá±áááŻá·áá±áŹááșážáá«áááșá
422
01:37:18,842 --> 01:37:20,842
áááá°áž...
423
01:37:35,586 --> 01:37:37,978
áááŸáŻááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážá
424
01:37:37,978 --> 01:37:40,978
áá±áá± áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áĄáááșáá«á
425
01:37:42,978 --> 01:37:44,978
áááŻážááŒáźá
426
01:37:44,978 --> 01:37:52,050
áá±áá± áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áĄáááșáá«á
427
01:37:59,762 --> 01:38:01,762
áá»áœááșáá±áŹáșááźááŸáŹáá«á
428
01:38:02,762 --> 01:38:06,762
áá±áá±á áááșážá ááŹáá»á±áŹáááșá
429
01:38:06,762 --> 01:38:24,098
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áĄáááșáá«áá
á±á
430
01:38:24,098 --> 01:38:27,098
áááŸáŻááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážá
431
01:38:36,362 --> 01:38:39,362
áááŸáŻááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážá
432
01:38:47,290 --> 01:38:49,290
ááœáŹážááŒáźá
433
01:38:49,290 --> 01:38:52,290
áááŸáŻááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážá
434
01:38:55,586 --> 01:38:57,586
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
435
01:38:58,586 --> 01:39:00,586
áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážáá«áááșá
436
01:39:01,586 --> 01:39:05,586
áá±áá± á áááșááŹážáĄááœááșá áĄá¶á·ááááșážáá«ááČá
437
01:39:08,586 --> 01:39:10,586
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
438
01:39:11,586 --> 01:39:13,586
áĄáááșážááŒááșáááșá
439
01:39:13,586 --> 01:39:15,586
áĄá¶á·ááŒá
ááŹáá±áŹááșážáá«áááșá
440
01:39:18,586 --> 01:39:20,586
áá°á áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááááșážááá±ážá
441
01:39:20,586 --> 01:39:29,586
áááŸáŻááșáááŻááșáá±áŹá·áá°ážá
442
01:41:47,642 --> 01:41:48,642
áĄááŻááŻááŹážáá±...
443
01:41:57,866 --> 01:41:59,866
áá±áŹááșážáááŹážá
444
01:42:03,322 --> 01:42:04,650
áá±áŹááșážáááŹážá
445
01:42:05,650 --> 01:42:06,722
áá±áŹááșážáááŹážá
446
01:42:06,722 --> 01:42:08,966
áá±áŹááșážáááș!
447
01:42:20,922 --> 01:42:23,698
áááșážááČá·áááčááŹáááŻááșáĄááœááșážáááŻááșážááᯠáá«ááŒááșáá»ááșáááș
448
01:42:41,074 --> 01:42:42,074
áá«ááŒááșááááșá
449
01:42:43,074 --> 01:42:44,074
áá«ááŒááșááááșá
450
01:42:44,074 --> 01:42:45,074
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
451
01:42:59,346 --> 01:43:02,246
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
452
01:43:25,114 --> 01:43:27,114
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
453
01:44:02,170 --> 01:44:06,390
ááá·áșáĄááșážá
454
01:44:06,390 --> 01:44:08,462
á
áááșáááŻážáá±áŹá·áááșá
455
01:44:09,802 --> 01:44:11,802
áááŸá
456
01:44:17,470 --> 01:44:19,470
áááŸá
457
01:44:19,470 --> 01:44:21,470
áááșáž áááŻáá±ááŹááŹážá
458
01:44:21,470 --> 01:44:23,470
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
459
01:44:23,470 --> 01:44:25,470
áááŸá
460
01:44:25,470 --> 01:44:27,470
áĄáááșááŒá±áŹááșá·?
461
01:44:27,470 --> 01:44:29,470
áá±ááá±áŹááșážááááŻáá¶á
áŹážááááșá
462
01:44:29,470 --> 01:44:31,470
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
463
01:44:31,470 --> 01:44:35,510
á
áááșáááŻážáá±áŹá·áááșá
464
01:44:59,258 --> 01:45:00,258
ááŻááșááČá·á
465
01:45:00,458 --> 01:45:01,458
ááŻááșááČá·á
466
01:45:02,538 --> 01:45:03,610
ááŻááșááČá·á
467
01:45:03,610 --> 01:45:04,610
áááșážááŻááșáᏠáĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
468
01:45:05,110 --> 01:45:06,610
áááșážáá±áá»ááŻážáááșážááČááœáŹážááŹááŹáž
469
01:45:06,610 --> 01:45:07,610
ááŻááșááČá·á
470
01:45:09,950 --> 01:45:10,990
ááŻááșááČá·á
471
01:45:11,190 --> 01:45:12,190
ááŻááșááČá·á
472
01:45:12,650 --> 01:45:15,250
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
473
01:45:15,790 --> 01:45:16,790
ááŻááșááČá·á
474
01:45:16,790 --> 01:45:17,790
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
475
01:45:17,790 --> 01:45:18,790
áĄáááșááŒá±áá«áááșá
476
01:45:19,322 --> 01:45:21,522
áĄáᯠáááșážáááșááᯠáá°á·áááŻá¶ážáá±á«áșáááșáááŻááșáá«á
477
01:45:21,522 --> 01:45:22,522
ááŻááșááŒáź
478
01:45:23,022 --> 01:45:24,022
ááŻááșááŒáź
479
01:45:24,822 --> 01:45:25,414
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
480
01:45:36,998 --> 01:45:42,434
ááźáááŻáĄááŹááœá±ááᯠááá±áŹáá»áááșá
481
01:45:42,434 --> 01:45:44,234
áá«áááŻááŒááŻááșáááșá
482
01:45:45,534 --> 01:45:50,050
ááŻááșááᏠáááșážáááșážáááșááŒáźáž áááșážáááșážáááșáááșá
483
01:45:52,750 --> 01:45:55,658
áĄááș
484
01:45:57,138 --> 01:45:57,638
áĄááș
485
01:45:57,918 --> 01:45:58,418
áĄááș
486
01:45:58,418 --> 01:45:58,918
áĄááș
487
01:45:58,918 --> 01:46:00,258
áá±áááŻá·áá±áŹááșážáááșá
488
01:48:25,642 --> 01:48:30,466
ááááááŻážáááș...
489
01:48:34,466 --> 01:48:36,466
áĄáá±...
490
01:48:36,466 --> 01:48:38,466
ááœáŹážááŒááĄá±áŹááș...
491
01:48:38,466 --> 01:48:40,466
ááœáŹážááŒááĄá±áŹááș...
492
01:48:51,122 --> 01:48:53,122
áá«áĄáááșážáá±áŹááșážáááș...
493
01:48:53,122 --> 01:48:55,226
áĄáá±...
494
01:48:55,226 --> 01:48:56,678
áĄáá±...
495
01:49:22,490 --> 01:49:24,490
áááșáž áĄáááșážáá±ážááœáŹážááŒáźá
496
01:49:25,490 --> 01:49:27,490
áĄááŹážáá°áá»ááșáá«áááŹážá
497
01:49:27,490 --> 01:49:29,562
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
498
01:49:40,314 --> 01:49:41,314
ááŻááșááČá·á
499
01:49:54,906 --> 01:49:55,906
ááŻááșááČá·á
500
01:49:55,906 --> 01:49:57,906
áááșážááᯠáá«á·áá±á«ááșáá±á«áșáááșáááșá
501
01:50:02,906 --> 01:50:04,906
áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áá«á·áááșááœááșáááŻáááá«á
502
01:50:07,906 --> 01:50:09,906
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
503
01:50:11,906 --> 01:50:13,906
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
504
01:50:13,906 --> 01:50:15,906
áá«áĄáČááźáááŻáááœáŹážáááŻááșáá«á
505
01:50:15,906 --> 01:50:41,314
áá«áĄáČááźáááŻáááœáŹážáááŻááșáá«á
506
01:50:52,442 --> 01:50:54,442
áĄáááșážáá±áŹááșážáá«áááșá
507
01:50:54,442 --> 01:50:57,154
áĄáááșážáá±áŹááșážáááșá
508
01:50:57,154 --> 01:50:59,154
áá«áĄáČááźáááŻááœáŹážáááșá
509
01:50:59,154 --> 01:51:01,154
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
510
01:51:01,154 --> 01:51:03,154
áááŸá
511
01:51:15,466 --> 01:51:17,466
áááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážáááŻááșáá°ážá
512
01:51:17,466 --> 01:51:19,466
áááŻááșáá°áž...
513
01:51:19,466 --> 01:51:21,466
áááŸá
514
01:51:21,466 --> 01:51:23,466
áááŸá
515
01:51:23,466 --> 01:51:25,466
áááŸá
516
01:51:34,626 --> 01:51:36,626
áááșááŹááŒááŻááșááČá Masaru áá«ááŸáááŻááș áá«á
517
01:51:36,626 --> 01:51:38,626
áááșážáááŻááŒááŻááșáááșá
518
01:51:38,626 --> 01:51:40,626
áá»áœááșáá±áŹáșáá±áááŻá·áá±áŹááșážáá«áááșá
519
01:51:52,818 --> 01:51:54,818
áá«áĄáČááźáááŻááœáŹážáááșá
520
01:51:54,818 --> 01:51:56,818
áá«áááŻááșáááŻááșáá°ážá
521
01:52:12,154 --> 01:52:14,154
áá«áĄáá±áŹááșážááŻá¶ážááŻááșáááșá
522
01:52:14,154 --> 01:52:19,154
áá±áá± áá»á±ážáá°ážááŒáŻááŒáźáž áĄáááșááČáááșááœáŹážáá«á
523
01:54:08,986 --> 01:54:13,306
áá«á·ááŸáŹ ááŻááșá
ááŹááœá± ááŸááá±ážáááșá
524
01:54:35,866 --> 01:54:37,866
áĄáČááźáĄááŒáá·áșá ááŹááČá
525
01:54:37,866 --> 01:54:43,866
ááá±ážáĄááŒá±áŹááșáž ááœá±ážááŒáá·áșáááșáááŻá· ááŒá±áŹáááșá
526
01:55:00,314 --> 01:55:01,314
áá»á±ážáá°ážááŒáŻá
527
01:55:01,314 --> 01:55:03,314
áááșáá«á
528
01:55:11,770 --> 01:55:15,538
áá«á ááŒá±áŹááșá
ááŹáá±áŹááșážááČá· ááááșážáá
529
01:55:15,538 --> 01:55:17,538
áá±áŹááșážáááșáá«áááș áá»á
áșáá°á
530
01:55:17,538 --> 01:55:25,030
áá±áŹááșážáááșáá«áááșá
531
01:55:32,602 --> 01:55:34,602
áá«ááźááŸáŹáááŻááșáááŻá·ááááŹáž
532
01:55:34,602 --> 01:55:35,602
áĄáááșááŒá±áááŹáž?
533
01:55:35,602 --> 01:55:37,602
áá±áŹááșážáá«áááșá
534
01:55:37,602 --> 01:55:39,602
áááŻááŸáŹáááŻááșááĄá±áŹááșá
535
01:55:39,602 --> 01:55:42,602
áĄáá»áááșááá»áá±ážáá°ážá
536
01:55:42,602 --> 01:55:44,602
áĄáááșááŒá±áá«áááșá
537
01:55:44,602 --> 01:55:46,602
áá»á±ážáá°ážáááșáá«áááșá
538
01:55:46,602 --> 01:55:47,602
áááșážááŸáŹ áĄáááșááœá±á·áá°ážááŹážá
539
01:55:47,602 --> 01:55:49,602
áá±áŹááșážáá«áááșá
540
01:55:50,602 --> 01:55:52,602
ááŒááŻáááŻáá«áááșá
541
01:55:53,602 --> 01:55:56,610
áá±áá±á ááŹážáá±áŹááșáá«á
542
01:55:56,610 --> 01:56:00,610
Saki ááŸáŹ áááŻááșáááșááŸááá±áá«ááŒáźá
543
01:56:00,610 --> 01:56:02,610
ááŒá±ážáá±ážááááŻááșáááșáá±á
544
01:56:02,610 --> 01:56:05,610
ááŻááșáá°áá«áááșá
545
01:56:05,610 --> 01:56:07,610
ááźá áá°ááŸáźá
áŹážááĄá±áŹááșá
546
01:56:07,610 --> 01:56:09,610
ááŻááșááŒáŻááŒáá«á
ááŻá·á
547
01:56:11,194 --> 01:56:13,194
ááźáá±á·áᏠáĄáá±áŹááșážááŻá¶ážáá±á·áá«á
548
01:56:13,194 --> 01:56:16,998
áá«ááŒá±áŹááșážáááŻááșáááșá
51354