Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,360 --> 00:01:03,000
♪ I once lost my way ♪
2
00:01:03,260 --> 00:01:06,600
♪ Longing for a glimmer of light ♪
3
00:01:06,960 --> 00:01:10,030
♪ The wind grazing my face ♪
4
00:01:10,200 --> 00:01:13,660
♪ This is the sorrow
woven with love and hate ♪
5
00:01:14,200 --> 00:01:17,230
♪ An endless pouring of
heartfelt confessions ♪
6
00:01:17,960 --> 00:01:20,860
♪ The dark night awaits the dawn ♪
7
00:01:21,160 --> 00:01:23,760
♪ I have been hurt, tears and
blood have blurred my vision ♪
8
00:01:23,760 --> 00:01:27,830
♪ I have doubted and started anew ♪
9
00:01:28,460 --> 00:01:31,430
♪ Making promises to destiny ♪
10
00:01:31,900 --> 00:01:34,360
♪ Tears fall,
yet the gaze remains resolute ♪
11
00:01:34,360 --> 00:01:37,160
♪ Devoting all to strive and fight ♪
12
00:01:37,160 --> 00:01:42,960
♪ To embark and guard this life ♪
13
00:01:44,860 --> 00:01:50,400
♪ In silence,
igniting the flame of destiny ♪
14
00:01:50,400 --> 00:01:55,660
♪ Our souls are a
symphony of promises ♪
15
00:01:55,660 --> 00:02:03,360
♪ In essence, we will be honest
with each other and keep it simple ♪
16
00:02:03,360 --> 00:02:06,500
♪ Letting our souls liberate each other ♪
17
00:02:08,960 --> 00:02:10,890
Regain your vitality, Mizone is back.
18
00:02:11,220 --> 00:02:13,790
Mizone reminds you
that the story is about to begin.
19
00:02:13,990 --> 00:02:18,760
This animation is based on the novel
Soul Land II - The Peerless Tang Sect
written by Tangjia Sanshao
20
00:02:18,820 --> 00:02:21,190
Those underaged may watch
with a guardian's permission.
21
00:02:21,190 --> 00:02:23,790
All content is computer-animated,
please do not imitate live.
22
00:02:24,060 --> 00:02:26,260
[Previously]
The academy specially
approved some students
23
00:02:26,260 --> 00:02:28,820
[Previously]
to become core disciples
of the outer Martial Soul School.
24
00:02:28,820 --> 00:02:30,060
[Previously]
My name isn't on the list.
25
00:02:30,060 --> 00:02:30,720
[Previously]
26
00:02:30,720 --> 00:02:34,060
[Previously]
Don't let a mere core
disciple position limit your vision.
27
00:02:34,520 --> 00:02:36,490
[Previously]
Dean Yan didn't approve
me for core disciple status.
28
00:02:36,490 --> 00:02:37,120
[Previously]
I accept that.
29
00:02:37,120 --> 00:02:37,660
[Previously]
30
00:02:37,660 --> 00:02:39,420
[Previously]
I'll use more effort to prove myself.
31
00:02:39,790 --> 00:02:42,960
[Previously]
Your Spirit Eyes would greatly
benefit when paired with a soul guide.
32
00:02:43,390 --> 00:02:45,060
[Previously]
Will the Soul Guiding
School will accept me?
33
00:02:45,060 --> 00:02:45,560
[Previously]
Yuhao.
34
00:02:45,820 --> 00:02:46,660
[Previously]
Assist Cai Tou.
35
00:02:46,660 --> 00:02:47,460
[Previously]
36
00:02:47,460 --> 00:02:50,220
[Previously]
Cai Tou, show us the abilities
that a soul guide master should have.
37
00:02:50,220 --> 00:02:50,760
[Previously]
38
00:02:50,760 --> 00:02:51,320
[Previously]
Sure thing.
39
00:02:51,320 --> 00:02:52,620
[Previously]
40
00:02:52,620 --> 00:02:53,120
[Previously]
Bring it on!
41
00:02:53,120 --> 00:02:54,120
[Previously]
42
00:02:56,460 --> 00:03:01,890
Episode 16
43
00:03:07,960 --> 00:03:11,390
This is the strongest attack power of
a three-ring soul expert I've ever seen.
44
00:03:11,560 --> 00:03:13,020
Cai Tou's cultivation is limited.
45
00:03:13,490 --> 00:03:15,720
He can only unleash a
portion of the soul guide's power.
46
00:03:15,920 --> 00:03:17,060
That was just a portion?
47
00:03:18,460 --> 00:03:19,890
If he were to fully utilize it,
48
00:03:20,260 --> 00:03:21,790
how powerful would the soul guide be?
49
00:03:21,790 --> 00:03:22,890
Cai Tou, come here.
50
00:03:23,760 --> 00:03:24,260
Yuhao.
51
00:03:24,620 --> 00:03:26,420
I've accepted only
one disciple, Cai Tou.
52
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
If you're willing,
53
00:03:28,360 --> 00:03:29,960
I'd like to take another disciple.
54
00:03:33,490 --> 00:03:34,020
Teacher.
55
00:03:34,560 --> 00:03:35,560
Please accept me.
56
00:03:35,890 --> 00:03:36,970
Good child.
57
00:03:38,160 --> 00:03:41,260
I heard about the Martial Soul
School's assessment of you.
58
00:03:41,560 --> 00:03:42,460
I have to say,
59
00:03:42,820 --> 00:03:44,820
their approach isn't fair.
60
00:03:47,660 --> 00:03:48,390
From today on,
61
00:03:48,820 --> 00:03:50,290
you're my second disciple
62
00:03:50,560 --> 00:03:52,890
and a core disciple of
the Soul Guiding School.
63
00:03:53,560 --> 00:03:54,260
Teacher.
64
00:03:55,520 --> 00:03:56,320
Don't cry.
65
00:03:57,920 --> 00:03:58,960
Good child.
66
00:03:59,460 --> 00:04:00,260
Don't cry.
67
00:04:02,720 --> 00:04:03,990
I have a junior brother now!
68
00:04:04,490 --> 00:04:05,590
It's great, Yuhao!
69
00:04:09,220 --> 00:04:09,760
Senior He.
70
00:04:11,360 --> 00:04:12,720
We'll be brothers from now on.
71
00:04:16,020 --> 00:04:16,620
Yuhao.
72
00:04:17,090 --> 00:04:19,560
The foundation of a soul
master is the most important.
73
00:04:19,560 --> 00:04:21,560
Stay in the Martial
Soul School and learn.
74
00:04:21,760 --> 00:04:24,920
After the Martial Soul School
classes, come here for further study.
75
00:04:25,190 --> 00:04:26,990
On the one day off each week,
76
00:04:27,120 --> 00:04:28,310
you'll also need to come here.
77
00:04:28,890 --> 00:04:30,060
Are you afraid of suffering?
78
00:04:30,060 --> 00:04:30,720
No, I'm not.
79
00:04:30,990 --> 00:04:31,690
Good.
80
00:04:47,260 --> 00:04:47,760
Fan Yu.
81
00:04:48,190 --> 00:04:49,990
For our Extreme Solo Soldier Plan.
82
00:04:50,160 --> 00:04:51,860
How confident are you in him?
83
00:04:54,460 --> 00:04:55,890
Extreme Solo Soldier Plan
Cai Tou, 40%.
84
00:04:55,890 --> 00:04:56,420
Extreme Solo Soldier Plan
85
00:04:56,760 --> 00:04:58,390
Extreme Solo Soldier Plan
Yuhao, 70%.
86
00:04:58,390 --> 00:04:59,060
Extreme Solo Soldier Plan
87
00:04:59,760 --> 00:05:00,990
If the two of them cooperate,
88
00:05:01,090 --> 00:05:02,360
in 10 to 15 years,
89
00:05:02,590 --> 00:05:04,990
the Extreme Solo Soldier
prototype will take shape.
90
00:05:04,990 --> 00:05:07,320
If they successfully
cultivate to my age,
91
00:05:08,020 --> 00:05:09,960
they will achieve the real goal.
92
00:05:13,520 --> 00:05:16,520
10 to 15 years?
93
00:05:17,860 --> 00:05:18,410
It's worth it.
94
00:05:18,860 --> 00:05:20,360
It's truly worth it.
95
00:05:21,320 --> 00:05:23,160
Dean Yan.
96
00:05:23,520 --> 00:05:24,790
Yan Shaozhe.
97
00:05:25,060 --> 00:05:27,520
When it comes to scheming,
you're no match for me.
98
00:05:40,160 --> 00:05:43,320
This is a completely new class made
up of freshmen assessment winners.
99
00:05:45,660 --> 00:05:48,860
Teacher Zhou will surely
have higher expectations of us.
100
00:05:53,990 --> 00:05:54,490
Good.
101
00:05:54,890 --> 00:05:56,320
Next are class assignments.
102
00:05:56,520 --> 00:05:58,390
Zhou Yi is the
homeroom teacher of Class 1.
103
00:05:59,220 --> 00:06:00,820
The student list is as follows.
104
00:06:01,220 --> 00:06:02,560
The only good news is
105
00:06:03,120 --> 00:06:05,690
Teacher Zhou will continue
to be our homeroom teacher.
106
00:06:07,990 --> 00:06:09,020
I'm Zhou Yi.
107
00:06:09,460 --> 00:06:10,470
Starting today,
108
00:06:10,520 --> 00:06:12,590
I will be the homeroom
teacher for Class 1.
109
00:06:13,460 --> 00:06:15,820
I have always believed in
selecting the best from the best.
110
00:06:16,360 --> 00:06:17,620
Outstanding leaders
111
00:06:17,820 --> 00:06:20,760
can make the whole class
stronger and progress faster.
112
00:06:23,160 --> 00:06:26,020
Next, the election of the
class leader and vice-leader.
113
00:06:29,490 --> 00:06:32,960
Class Leader Candidates:
Wang Dong, Dai Huabin, Zhou Sichen, Huang Chutian,
Wu Feng Huo Yuhao, Cao Jinxuan, Lan Susu, Lan Lulu
114
00:06:32,960 --> 00:06:36,160
Class Leader Candidates:
Wang Dong, Dai Huabin, Zhou Sichen, Huang Chutian,
Wu Feng Huo Yuhao, Cao Jinxuan, Lan Susu, Lan Lulu
Everyone can choose the class
leader from among these people.
115
00:06:44,660 --> 00:06:45,290
Teacher Zhou.
116
00:06:45,620 --> 00:06:46,590
I have an objection.
117
00:06:47,490 --> 00:06:50,380
I think Huo Yuhao is
unqualified to run for class leader.
118
00:06:50,760 --> 00:06:51,920
He only has one ring,
119
00:06:52,220 --> 00:06:54,320
a Decade Soul Ring,
which is the weakest.
120
00:06:54,850 --> 00:06:56,190
He only won the championship
121
00:06:56,390 --> 00:06:58,490
because of the Martial Soul
Fusion Skill with Wang Dong.
122
00:06:58,490 --> 00:06:59,920
Did I ask for your opinion?
123
00:07:01,160 --> 00:07:02,620
I'm not the only one who thinks so.
124
00:07:02,860 --> 00:07:04,340
That's how everyone feels.
125
00:07:05,190 --> 00:07:06,120
Exactly.
126
00:07:06,420 --> 00:07:07,460
If you don't believe me...
127
00:07:07,460 --> 00:07:10,190
Anyone opposed to Huo Yuhao
as class leader, raise your hands.
128
00:07:12,120 --> 00:07:12,990
Don't go too far.
129
00:07:13,360 --> 00:07:15,290
Are you unwilling to accept
losing to us in the assessment?
130
00:07:15,290 --> 00:07:16,820
Fight me, if you have the ability.
131
00:07:17,090 --> 00:07:18,160
I'm not willing to accept.
132
00:07:18,160 --> 00:07:18,790
How about
133
00:07:19,060 --> 00:07:20,960
letting Huo Yuhao beat me, if he can.
134
00:07:23,990 --> 00:07:24,590
Enough.
135
00:07:26,560 --> 00:07:27,280
Huo Yuhao.
136
00:07:28,790 --> 00:07:29,390
What do you say?
137
00:07:29,720 --> 00:07:31,340
I'm willing to accept
Wu Feng's challenge.
138
00:07:31,660 --> 00:07:32,360
Okay.
139
00:07:32,890 --> 00:07:34,190
You'll bear the consequences.
140
00:07:34,990 --> 00:07:36,220
A two-ring against a one-ring.
141
00:07:36,760 --> 00:07:39,390
Wu Feng has the most
threatening Red Dragon Martial Soul.
142
00:07:39,520 --> 00:07:41,090
What should the squad leader do?
143
00:07:42,060 --> 00:07:45,090
Today, I'm going to beat you so hard
you won't be able to take care of yourself.
144
00:07:45,090 --> 00:07:46,290
In only a few seconds
145
00:07:46,490 --> 00:07:47,620
I'll finish the match.
146
00:07:48,220 --> 00:07:49,560
This is a losing battle.
147
00:07:50,060 --> 00:07:51,090
But I have to fight.
148
00:07:51,520 --> 00:07:52,290
Otherwise,
149
00:07:52,360 --> 00:07:54,620
no one in this class
will acknowledge me.
150
00:07:55,420 --> 00:07:55,990
Wu Feng,
151
00:07:56,260 --> 00:07:56,760
Wang Dong,
152
00:07:57,020 --> 00:07:58,590
and those who raised their hands,
153
00:07:58,590 --> 00:07:59,260
all of you
154
00:07:59,660 --> 00:08:01,060
go wait at the Soul Arena.
155
00:08:03,890 --> 00:08:08,100
Wu Feng!
156
00:08:08,190 --> 00:08:11,160
Come on, Wu Feng!
157
00:09:11,090 --> 00:09:11,700
Squad Leader.
158
00:09:12,120 --> 00:09:12,990
Trust him.
159
00:09:18,960 --> 00:09:20,590
I don't even need to use my soul skills.
160
00:09:20,590 --> 00:09:22,360
I can break your bones with one punch.
161
00:09:23,340 --> 00:09:24,190
First Soul Skill.
162
00:09:24,960 --> 00:09:26,000
Mental Detection!
163
00:09:37,520 --> 00:09:39,520
Wu Feng underestimated Huo Yuhao.
164
00:09:40,260 --> 00:09:41,190
Xuanyu Hand.
165
00:09:44,260 --> 00:09:46,220
Control the Crane
and Capture the Dragon.
166
00:09:49,060 --> 00:09:50,290
How is that possible?
167
00:09:51,260 --> 00:09:52,190
This move again.
168
00:09:53,360 --> 00:09:54,460
Not bad.
169
00:09:54,520 --> 00:09:56,920
He's using his weaknesses
to counter Wu Feng's strengths.
170
00:09:57,560 --> 00:10:01,760
In close combat, Huo Yuhao is far inferior to
Wu Feng, a Storm Attack System Soul Master.
171
00:10:02,660 --> 00:10:05,060
But he took advantage
of her overconfidence.
172
00:10:05,760 --> 00:10:07,760
This is a lesson for Wu Feng.
173
00:10:10,190 --> 00:10:11,190
Asshole.
174
00:10:11,390 --> 00:10:12,820
I'm going to kill you!
175
00:10:33,820 --> 00:10:34,890
First Soul Skill.
176
00:10:35,390 --> 00:10:36,490
Dragon's Fire!
177
00:10:52,960 --> 00:10:54,160
Wu Feng is getting serious.
178
00:10:54,490 --> 00:10:56,860
She wants to finish off
Huo Yuhao with one strike.
179
00:10:57,190 --> 00:10:58,090
Second Soul Skill.
180
00:11:02,090 --> 00:11:03,620
Dragon's Rage!
181
00:11:22,920 --> 00:11:23,890
Huo Yuhao.
182
00:11:24,220 --> 00:11:25,190
Just wait.
183
00:11:25,620 --> 00:11:27,260
As long as you're in Class 1,
184
00:11:27,460 --> 00:11:28,720
I'll target you every day.
185
00:11:29,120 --> 00:11:30,690
Soul Shock!
186
00:11:31,390 --> 00:11:33,860
Until you leave Shrek School.
187
00:11:35,320 --> 00:11:36,320
Yuhao lost.
188
00:11:36,520 --> 00:11:38,090
In that situation, both of them
189
00:11:38,260 --> 00:11:40,560
unleashed their
most powerful attacks.
190
00:11:40,620 --> 00:11:41,290
It's a pity,
191
00:11:41,360 --> 00:11:43,460
the level difference is too great.
192
00:11:47,290 --> 00:11:48,490
Still want to fight?
193
00:11:48,560 --> 00:11:50,320
I haven't lost yet.
194
00:11:53,560 --> 00:11:55,020
One ring is one ring.
195
00:11:55,190 --> 00:11:56,290
Accept failure.
196
00:11:56,360 --> 00:11:57,960
It's your only option.
197
00:12:01,560 --> 00:12:02,490
What's going on?
198
00:12:02,490 --> 00:12:03,660
His eyes...
199
00:12:15,160 --> 00:12:16,390
What happened to Wu Feng?
200
00:12:16,490 --> 00:12:18,290
Why isn't she finishing him off?
201
00:12:27,390 --> 00:12:29,260
You. What's going on?
202
00:12:30,420 --> 00:12:31,820
I'm fine.
203
00:12:31,990 --> 00:12:33,190
What happened?
204
00:12:33,490 --> 00:12:35,260
Why are they all slowing down?
205
00:12:36,490 --> 00:12:37,590
An ancient,
206
00:12:37,590 --> 00:12:38,390
stern, cold,
207
00:12:38,520 --> 00:12:40,760
and extremely powerful
force suddenly appeared.
208
00:12:41,290 --> 00:12:42,660
Could it be from Huo Yuhao?
209
00:12:42,990 --> 00:12:43,890
How is that possible?
210
00:12:44,920 --> 00:12:46,260
Wu Feng, get out of there!
211
00:12:46,590 --> 00:12:47,960
Yuhao, counterattack now!
212
00:12:48,620 --> 00:12:50,660
You! You let go of me!
213
00:13:02,120 --> 00:13:04,220
Soul Shock!
214
00:13:14,660 --> 00:13:15,620
What's going on?
215
00:13:15,620 --> 00:13:16,960
What just happened?
216
00:13:17,490 --> 00:13:19,820
Wu Feng clearly had
the absolute advantage.
217
00:13:20,160 --> 00:13:21,860
Wu Feng, wake up!
218
00:13:26,060 --> 00:13:27,360
What happened?
219
00:13:27,660 --> 00:13:30,000
Brother Tianmeng, did
you take action just now?
220
00:13:30,660 --> 00:13:31,590
No, I didn't.
221
00:13:31,890 --> 00:13:33,290
I also think it's strange.
222
00:13:33,490 --> 00:13:35,160
This thing has done it more than once.
223
00:13:40,260 --> 00:13:41,690
Something seems wrong with Yuhao.
224
00:13:52,450 --> 00:13:53,520
Is the squad leader okay?
225
00:13:53,820 --> 00:13:55,760
Let's help him back
to the dormitory first.
226
00:14:11,720 --> 00:14:12,490
Old man.
227
00:14:12,720 --> 00:14:13,690
Who the hell are you?
228
00:14:19,990 --> 00:14:21,620
Why are you trying
to steal my territory?
229
00:14:21,620 --> 00:14:23,220
Steal your territory?
230
00:14:23,460 --> 00:14:25,060
You're just a worm.
231
00:14:25,060 --> 00:14:25,890
This voice...
232
00:14:26,890 --> 00:14:27,460
Who?
233
00:14:34,160 --> 00:14:34,920
You...
234
00:14:35,660 --> 00:14:37,320
Don't think I didn't see it.
235
00:14:37,490 --> 00:14:38,760
You're just a wisp of consciousness.
236
00:14:38,760 --> 00:14:40,260
You don't even have any energy.
237
00:14:41,020 --> 00:14:41,690
That's right.
238
00:14:42,590 --> 00:14:44,290
I'm just a wisp of
divine consciousness
239
00:14:44,960 --> 00:14:46,760
that you can't shake.
240
00:14:47,790 --> 00:14:48,490
Who are you?
241
00:14:48,860 --> 00:14:49,690
Kid.
242
00:14:49,970 --> 00:14:52,220
I am Elex.
243
00:14:52,690 --> 00:14:53,720
Elex.
244
00:14:54,160 --> 00:14:55,790
Why are you in my spiritual sea?
245
00:14:55,790 --> 00:14:58,460
I originally didn't
belong to this world.
246
00:14:58,790 --> 00:15:01,520
I just remember
that I was about to die,
247
00:15:01,850 --> 00:15:05,290
but because my soul
power was too strong,
248
00:15:05,760 --> 00:15:08,460
a wisp of my divine
consciousness tore through space
249
00:15:08,890 --> 00:15:11,160
and came to this world.
250
00:15:11,660 --> 00:15:15,190
At that time, that worm
was merging with you,
251
00:15:15,520 --> 00:15:18,160
creating strong
energy fluctuations
252
00:15:18,390 --> 00:15:20,860
that attracted me here.
253
00:15:20,960 --> 00:15:22,690
What a coincidence that
you happened to bump into me.
254
00:15:22,690 --> 00:15:23,460
But
255
00:15:23,890 --> 00:15:25,690
why are you staying here?
256
00:15:25,960 --> 00:15:26,920
Rest assured.
257
00:15:27,560 --> 00:15:29,160
I have no ill intentions toward you.
258
00:15:29,720 --> 00:15:31,720
I'm very vulnerable right now
259
00:15:32,260 --> 00:15:36,120
and need time to recover my
divine consciousness and memory.
260
00:15:36,560 --> 00:15:39,490
The resentment in your heart just now...
261
00:15:39,490 --> 00:15:40,190
Huo Yuhao.
262
00:15:40,490 --> 00:15:41,570
Just wait.
263
00:15:41,890 --> 00:15:43,390
As long as you're in Class 1,
264
00:15:43,720 --> 00:15:45,000
I'll target you every day.
265
00:15:45,360 --> 00:15:47,690
Until you leave Shrek School.
266
00:15:47,690 --> 00:15:50,120
Huo Yun'er is no longer
allowed to live in the Duke's manor.
267
00:15:50,120 --> 00:15:51,630
Move to the woodshed in the backyard.
268
00:15:51,630 --> 00:15:52,960
That's where you belong.
269
00:15:52,960 --> 00:15:54,690
In this lifetime,
I must avenge my mother.
270
00:15:54,690 --> 00:15:58,460
It gave me a very familiar feeling,
271
00:15:58,460 --> 00:16:01,170
waking me up from my slumber.
272
00:16:01,170 --> 00:16:03,290
Although I can't remember now,
273
00:16:03,380 --> 00:16:05,520
I can tell you for sure.
274
00:16:05,620 --> 00:16:09,390
Don't be blinded by hate.
275
00:16:09,520 --> 00:16:12,590
Don't be blinded by hate.
276
00:16:30,020 --> 00:16:30,720
Asshole!
277
00:16:31,160 --> 00:16:32,760
How dare this bad guy ignore me?
278
00:16:44,620 --> 00:16:45,390
Brother Tianmeng,
279
00:16:45,390 --> 00:16:46,220
calm down.
280
00:16:46,620 --> 00:16:48,420
He doesn't seem
to have ill intentions.
281
00:16:51,220 --> 00:16:51,860
No.
282
00:16:52,160 --> 00:16:52,690
Yuhao.
283
00:16:53,020 --> 00:16:54,890
You need to quickly
improve your strength.
284
00:16:54,890 --> 00:16:56,960
His level of divine
consciousness is very high.
285
00:16:56,960 --> 00:16:59,440
Right now, because he's
residing in your Spiritual Sea,
286
00:16:59,440 --> 00:17:00,620
he can't harm you yet.
287
00:17:00,990 --> 00:17:03,590
Who knows if he'll repay
kindness with hatred in the future?
288
00:17:03,990 --> 00:17:07,020
Once your spiritual power reaches
the level of his divine consciousness,
289
00:17:07,020 --> 00:17:08,760
you must get rid of
him as soon as possible.
290
00:17:08,760 --> 00:17:11,540
You just said his level of
divine consciousness is very high.
291
00:17:11,860 --> 00:17:14,760
So how long do I need to
cultivate to reach his level?
292
00:17:14,860 --> 00:17:16,060
Well,
293
00:17:16,910 --> 00:17:18,790
even if I do my best to help you,
294
00:17:18,790 --> 00:17:19,660
it will take 3,000 years.
295
00:17:19,660 --> 00:17:20,460
3000 Years
What?
296
00:17:20,460 --> 00:17:21,090
3000 Years
297
00:17:21,220 --> 00:17:24,060
Otherwise, why would I care about
this little wisp of divine consciousness?
298
00:17:24,060 --> 00:17:25,160
There's no way.
299
00:17:25,990 --> 00:17:26,520
By the way,
300
00:17:26,620 --> 00:17:28,520
you'll be late if you don't leave soon.
301
00:17:28,960 --> 00:17:31,390
You might be expelled
by your Teacher Zhou.
302
00:17:31,620 --> 00:17:33,590
Yuhao. Yuhao, wake up now.
303
00:17:33,890 --> 00:17:34,720
It's time to go.
304
00:17:34,860 --> 00:17:35,460
Expelled.
305
00:17:36,020 --> 00:17:36,590
Yuhao.
306
00:17:36,590 --> 00:17:37,690
Are you feeling better?
307
00:17:38,090 --> 00:17:39,790
You've been unconscious all night.
308
00:17:40,060 --> 00:17:41,190
I was really worried.
309
00:17:51,460 --> 00:17:54,220
Yesterday, I wanted to complete
the class leader election process.
310
00:17:54,220 --> 00:17:55,160
But there was someone
311
00:17:55,160 --> 00:17:58,190
who dared to question my
list of class leader candidates.
312
00:17:58,260 --> 00:17:58,920
Today,
313
00:17:59,090 --> 00:18:00,460
I'll appoint the class leaders.
314
00:18:00,990 --> 00:18:02,890
Wang Dong will be the class leader,
315
00:18:03,160 --> 00:18:05,020
and Huo Yuhao will
be the vice class leader.
316
00:18:07,660 --> 00:18:08,760
In class from now on,
317
00:18:09,380 --> 00:18:11,720
those who dare to
question my decision
318
00:18:12,590 --> 00:18:13,620
will be expelled.
319
00:18:18,060 --> 00:18:18,860
Teacher Zhou.
320
00:18:19,060 --> 00:18:21,120
Why was Wang Dong
elected as the class leader?
321
00:18:22,090 --> 00:18:24,420
Why was Huo Yuhao
elected as the vice class leader?
322
00:18:24,820 --> 00:18:27,390
Who knows if Huo Yuhao
was just lucky yesterday,
323
00:18:27,390 --> 00:18:28,660
and that's how he beat Wu Feng?
324
00:18:29,860 --> 00:18:31,020
This will never end.
325
00:18:31,810 --> 00:18:33,670
We want to challenge them again.
326
00:18:34,790 --> 00:18:35,520
I accept!
327
00:18:35,620 --> 00:18:36,660
Who's afraid of whom?
328
00:18:40,090 --> 00:18:40,760
Presumptuous!
329
00:19:36,360 --> 00:19:41,320
Exclusively on WeTV
10 AM UTC+8 every Saturday
330
00:19:41,320 --> 00:19:41,860
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
331
00:19:41,860 --> 00:19:43,060
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
I also want to be an immortal!
332
00:19:43,390 --> 00:19:45,990
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
I also want to save the world!
333
00:19:46,220 --> 00:19:49,790
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
Kid. This is your first step into the sect.
334
00:19:49,790 --> 00:19:51,060
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
335
00:19:51,060 --> 00:19:53,390
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
Deeply moving! A genius lurks for ten years.
I'm screwed! That elderly lied to me!
336
00:19:53,390 --> 00:19:54,290
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
Being lazy again?
337
00:19:54,290 --> 00:19:55,310
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
338
00:19:55,310 --> 00:19:56,320
"Big Brother King", every Saturday at 10:00, starting 9/30
Master King
339
00:19:58,350 --> 00:19:59,190
There you are!
340
00:20:01,180 --> 00:20:03,960
Do you want to get the Peerless
Tang Sect's most recent updates?
341
00:20:05,160 --> 00:20:06,360
Scan this QR code.
342
00:20:06,820 --> 00:20:07,890
Subscribe to the official WeChat.
343
00:20:08,060 --> 00:20:09,680
You can know the plot in advance,
344
00:20:09,680 --> 00:20:10,690
and unlock official news.
345
00:20:18,160 --> 00:20:19,720
You can get all you want here.
346
00:20:20,160 --> 00:20:20,820
Scan it!
347
00:20:21,290 --> 00:20:22,460
I'll wait for you on WeChat.
348
00:20:24,420 --> 00:20:29,220
Since the decision to animate Douluo Dalu II on August 8, 2021
Episode 16 of the anime aired after 790 days
Total length of the main movie: 242 minutes
Total number of shots: 5,229
Total special effects: 1,781
Total martial arts scenes planned: 798
Total number of scenes modeled: 65
Total number of characters modeled: 160
Total number of props modeled: 207
Thank you for all the support and love, we will continue to work hard!
The new generation of Shrek the Seven Monsters relay:
There is always someone who is young and wants to be with you!
349
00:20:29,220 --> 00:20:32,750
Since the decision to animate Douluo Dalu II on August 8, 2021
Episode 16 of the anime aired after 790 days
Total length of the main movie: 242 minutes
Total number of shots: 5,229
Total special effects: 1,781
Total martial arts scenes planned: 798
Total number of scenes modeled: 65
Total number of characters modeled: 160
Total number of props modeled: 207
Thank you for all the support and love, we will continue to work hard!
The new generation of Shrek the Seven Monsters relay:
There is always someone who is young and wants to be with you!
♪ Covered in mud along the way,
it is me who stumbles and falls ♪
350
00:20:32,950 --> 00:20:36,450
Since the decision to animate Douluo Dalu II on August 8, 2021
Episode 16 of the anime aired after 790 days
Total length of the main movie: 242 minutes
Total number of shots: 5,229
Total special effects: 1,781
Total martial arts scenes planned: 798
Total number of scenes modeled: 65
Total number of characters modeled: 160
Total number of props modeled: 207
Thank you for all the support and love, we will continue to work hard!
The new generation of Shrek the Seven Monsters relay:
There is always someone who is young and wants to be with you!
♪ It is also me who endures the pain,
slowly progressing without turning back ♪
351
00:20:36,720 --> 00:20:40,420
Since the decision to animate Douluo Dalu II on August 8, 2021
Episode 16 of the anime aired after 790 days
Total length of the main movie: 242 minutes
Total number of shots: 5,229
Total special effects: 1,781
Total martial arts scenes planned: 798
Total number of scenes modeled: 65
Total number of characters modeled: 160
Total number of props modeled: 207
Thank you for all the support and love, we will continue to work hard!
The new generation of Shrek the Seven Monsters relay:
There is always someone who is young and wants to be with you!
♪ Let every twist and turn, every wound, ♪
352
00:20:40,580 --> 00:20:42,060
Since the decision to animate Douluo Dalu II on August 8, 2021
Episode 16 of the anime aired after 790 days
Total length of the main movie: 242 minutes
Total number of shots: 5,229
Total special effects: 1,781
Total martial arts scenes planned: 798
Total number of scenes modeled: 65
Total number of characters modeled: 160
Total number of props modeled: 207
Thank you for all the support and love, we will continue to work hard!
The new generation of Shrek the Seven Monsters relay:
There is always someone who is young and wants to be with you!
♪ Cleanse my fragility
along the journey ♪
353
00:20:42,060 --> 00:20:45,320
♪ Cleanse my fragility
along the journey ♪
354
00:20:45,780 --> 00:20:48,080
♪ So it turns out,
the tears swallowed back ♪
355
00:20:48,080 --> 00:20:50,020
♪ Can submerge the fragility ♪
356
00:20:50,220 --> 00:20:53,680
♪ You vowed to be braver,
embracing dreams throughout your life ♪
357
00:20:54,050 --> 00:20:55,920
♪ Do you still want to continue? ♪
358
00:20:55,920 --> 00:20:57,580
♪ You mustn't retreat
in the face of headwinds ♪
359
00:20:57,580 --> 00:21:01,180
♪ Let brilliance reside within your eyes ♪
360
00:21:01,180 --> 00:21:03,220
♪ Don't be afraid of
what the future holds, ♪
361
00:21:03,220 --> 00:21:05,120
♪ Don't disappoint the past gazes ♪
362
00:21:05,380 --> 00:21:09,080
♪ For every dream,
there are countless echoes ♪
363
00:21:09,120 --> 00:21:10,980
♪ Those winds and
waves along the journey ♪
364
00:21:11,020 --> 00:21:12,850
♪ Are nothing more than this ♪
365
00:21:12,920 --> 00:21:19,350
♪ With you by my side,
the scenery along this journey ♪
366
00:21:19,350 --> 00:21:23,050
♪ Let it be passionate ♪
367
00:21:23,220 --> 00:21:27,180
♪ Let it be unforgettable ♪
368
00:21:27,180 --> 00:21:32,180
♪ Let us march forward ♪
369
00:21:32,180 --> 00:21:33,150
♪ As the wind rises ♪
370
00:21:33,150 --> 00:21:34,080
♪ As it calls out ♪
371
00:21:34,080 --> 00:21:35,880
♪ What are you still waiting for? ♪
372
00:21:36,080 --> 00:21:36,980
♪ Waving goodbye ♪
373
00:21:36,980 --> 00:21:37,780
♪ Saying farewell ♪
374
00:21:37,780 --> 00:21:41,550
♪ Don't hesitate to turn back ♪
375
00:21:41,550 --> 00:21:46,220
♪ Towards the dreams
within your heart ♪
376
00:21:46,450 --> 00:21:51,220
♪ Go and chase it ♪
377
00:22:10,360 --> 00:22:11,260
[Preview]
But I think
378
00:22:11,360 --> 00:22:12,490
[Preview]
this may be a soul guide.
379
00:22:12,490 --> 00:22:14,760
[Preview]
The breakthrough point of combining
with Tang Sect's hidden weapons.
380
00:22:14,760 --> 00:22:18,020
[Preview]
It's the Tang Sect hidden weapons'
chance to break through and be reborn.
381
00:22:18,220 --> 00:22:18,720
[Preview]
Yuhao.
382
00:22:19,090 --> 00:22:20,960
[Preview]
I believe the task of
revitalizing Tang Sect
383
00:22:20,960 --> 00:22:22,560
[Preview]
might fall on your shoulders.
384
00:22:22,560 --> 00:22:23,720
[Preview]
385
00:22:23,720 --> 00:22:26,560
[Preview]
Yuhao has only studied in the
Soul Guiding School for eight months
386
00:22:26,560 --> 00:22:29,720
[Preview]
and is already challenging the engraving
of a sophomore-level soul guiding core.
387
00:22:29,720 --> 00:22:31,190
[Preview]
I wonder if he can succeed.
388
00:22:31,190 --> 00:22:31,920
[Preview]
389
00:22:31,920 --> 00:22:33,100
[Preview]
We've just assigned classes,
390
00:22:33,100 --> 00:22:34,590
[Preview]
and you're causing quite a stir.
391
00:22:34,590 --> 00:22:36,260
[Preview]
This is my teaching method.
392
00:22:36,460 --> 00:22:37,420
[Preview]
That's how I teach.
393
00:22:37,760 --> 00:22:38,520
[Preview]
Nonsense!
394
00:22:38,760 --> 00:22:39,790
[Preview]
I'll fire you.
395
00:22:39,790 --> 00:22:40,660
[Preview]
396
00:22:40,790 --> 00:22:48,560
[Soul Land II: The Peerless Tang Sect]
[Every Saturday at 10 a.m]
31760
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof