subtitlecat.com

All language subtitles for [Yousei-raws] KissXSis 03 [BDrip 1920x1080 x264 FLAC]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Kiss X Sis (TV) Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E006C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1 Style: Alt,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008B1601,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,1 Style: Sign,DS Goose,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,33,33,33,1 Style: Episode,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BEA2EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,33,33,33,1 Style: Next,Calibri,50,&H00FB9278,&H000000FF,&H00ECFCF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: Text,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00935777,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:05.47,Main,,0000,0000,0000,,Из чего только сделаны девочки? Dialogue: 0,0:00:05.47,0:00:07.60,Main,,0000,0000,0000,,Из конфет и пирожных, Dialogue: 0,0:00:08.02,0:00:09.86,Main,,0000,0000,0000,,из сластей всевозможных! Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:13.22,Main,,0000,0000,0000,,Понятно, значит, девочки как конфетки. Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:14.65,Main,,0000,0000,0000,,Невероятно! Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.80,Main,,0000,0000,0000,,Ну как, сладко было? Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:22.66,Main,,0000,0000,0000,,Э, ну... Dialogue: 0,0:00:26.58,0:00:28.25,Main,,0000,0000,0000,,Мой тоже сладкий? Dialogue: 0,0:00:28.73,0:00:30.50,Main,,0000,0000,0000,,Мой слаще! Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:32.75,Main,,0000,0000,0000,,Нет, мой слаще! Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:33.96,Main,,0000,0000,0000,,Мой! Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:35.09,Main,,0000,0000,0000,,Нет, мой! Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:36.84,Main,,0000,0000,0000,,Мой! Dialogue: 0,0:00:35.09,0:00:36.84,Alt,,0000,0000,0000,,Мой! Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:48.62,Main,,0000,0000,0000,,Приснилось? Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:51.52,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро. Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.19,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян. Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.24,Main,,0000,0000,0000,,Погоди-ка... Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:05.19,Main,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кейта. Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:08.78,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян! Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:11.62,Main,,0000,0000,0000,,Кейта! Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:25.72,Main,,0000,0000,0000,,Да прекратите уже! Dialogue: 0,0:01:27.09,0:01:29.78,Main,,0000,0000,0000,,Верно, прекрати, Ако. Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:32.15,Main,,0000,0000,0000,,Всё потому, что ты вмешалась! Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:35.07,Main,,0000,0000,0000,,А вот и нет. Это ты вмешалась. Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:37.26,Main,,0000,0000,0000,,Разве не ты влезла? Dialogue: 0,0:01:37.26,0:01:39.07,Main,,0000,0000,0000,,Это потому, что ты дала ему улизнуть. Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:41.53,Main,,0000,0000,0000,,Тебе надо быть сдержаннее! Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:43.62,Main,,0000,0000,0000,,Вы обе хороши! Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:50.41,Main,,0000,0000,0000,,Меня только одна учёба сильно выматывает! Dialogue: 0,0:01:50.41,0:01:55.00,Main,,0000,0000,0000,,Не мешайте хотя бы, пока я к экзаменам готовлюсь! Dialogue: 0,0:02:00.18,0:02:02.44,Main,,0000,0000,0000,,Ну, раз вы поняли... Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:05.94,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я поцелую тебя, чтоб извиниться. Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:07.86,Main,,0000,0000,0000,,Не смей! Я поцелую. Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:11.56,Main,,0000,0000,0000,,Да нет же! Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.52,Main,,0000,0000,0000,,{\fad((0,300)}Никаких поцелуев! Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:16.57,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: поцелуи запрещены. Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:16.57,Main,,0000,0000,0000,,Они под запретом! Dialogue: 0,0:02:17.34,0:02:18.36,Main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:59.37,Episode,,0000,0000,0000,,{\pos(890,590)}Соблазнительная конфетка! Dialogue: 0,0:04:17.18,0:04:18.46,Main,,0000,0000,0000,,Вот, готово! Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:21.57,Main,,0000,0000,0000,,Та-дам! Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:25.10,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас домашнее жаркое с морепродуктами по-китайски! Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:27.63,Main,,0000,0000,0000,,О, выглядит вкусно! Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.88,Main,,0000,0000,0000,,Лучок, сухарики и овощи. Dialogue: 0,0:04:30.88,0:04:32.97,Main,,0000,0000,0000,,Просто добавь, что тебе нравится, и ешь. Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:34.46,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, сестрёнка Ако. Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:36.61,Main,,0000,0000,0000,,С таким ужином меня на всю ночь хватит! Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:38.28,Main,,0000,0000,0000,,Удачи тебе! Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:41.66,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нельзя. Dialogue: 0,0:04:41.66,0:04:46.54,Main,,0000,0000,0000,,Э? Это просто добавка, добавка! Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.88,Main,,0000,0000,0000,,Всё равно нельзя. Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:52.53,Main,,0000,0000,0000,,А у меня есть ещё одна вкусняшка. Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:55.22,Main,,0000,0000,0000,,Но раз нельзя, то не получишь! Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:57.64,Main,,0000,0000,0000,,Э? Зачем ты так? Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:57.59,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Удачи, Кейта! Dialogue: 0,0:04:57.64,0:04:59.07,Main,,0000,0000,0000,,Это нечестно. Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:00.93,Main,,0000,0000,0000,,Всё честно! Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:11.36,Main,,0000,0000,0000,,Опять немного поседел... Что поделать... Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:16.38,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, Ако готовит тебе ужин каждый вечер? Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:17.38,Main,,0000,0000,0000,,Угу. Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:18.62,Main,,0000,0000,0000,,Потрясающе! Dialogue: 0,0:05:18.62,0:05:22.56,Main,,0000,0000,0000,,Может, мне тоже готовиться к экзаменам? Dialogue: 0,0:05:24.77,0:05:26.50,Main,,0000,0000,0000,,Не поздновато ли? Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:29.45,Main,,0000,0000,0000,,Вот только... Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:31.21,Main,,0000,0000,0000,,Что только? Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:39.18,Main,,0000,0000,0000,,Хоть ужин и вкусный, да и приготовлен отлично, но хочется чего-то новенького. Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:41.18,Main,,0000,0000,0000,,Например? Dialogue: 0,0:05:41.91,0:05:43.53,Main,,0000,0000,0000,,Может, сладкого?.. Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:47.08,Main,,0000,0000,0000,,Точно, приготовленное дома всегда вкусней. Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.08,Main,,0000,0000,0000,,Сладости! Dialogue: 0,0:05:58.49,0:06:00.62,Main,,0000,0000,0000,,Сладости! Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:04.79,Main,,0000,0000,0000,,Сладости! Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.46,Main,,0000,0000,0000,,Что... это? Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:27.80,Main,,0000,0000,0000,,Неважно, как выглядит, главное - вкус! Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:42.74,Main,,0000,0000,0000,,Теперь-то я поняла. В таком случае... Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:45.45,Main,,0000,0000,0000,,Остаётся лишь смириться и попросить Ако о помощи... Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.46,Main,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет. Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:50.32,Main,,0000,0000,0000,,У меня есть причина, чтобы я сама сделала их для Кейты. Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:52.05,Main,,0000,0000,0000,,А ужин отдай... Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Ужин отдай... Dialogue: 0,0:06:53.47,0:06:56.84,Main,,0000,0000,0000,,Мм... Что же надо сделать с ужином... Dialogue: 0,0:06:58.09,0:07:00.43,Main,,0000,0000,0000,,Ну да ладно, проехали. Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:02.07,Main,,0000,0000,0000,,Так нельзя! Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:07.91,Main,,0000,0000,0000,,Вот, семпай, угощайтесь. Dialogue: 0,0:07:07.91,0:07:08.84,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:13.22,Main,,0000,0000,0000,,Вкусные. Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:14.15,Main,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:07:17.16,0:07:19.11,Main,,0000,0000,0000,,Приготовили на уроке домоводства? Dialogue: 0,0:07:19.11,0:07:22.24,Main,,0000,0000,0000,,Эх, все такие счастливые. Dialogue: 0,0:07:22.24,0:07:26.03,Main,,0000,0000,0000,,Вот она - юность, полная вкуса... Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:30.72,Main,,0000,0000,0000,,Словно чудесный сон, пришедший к нам издалека... Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:32.60,Main,,0000,0000,0000,,Если посмотреть с нашей стороны. Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:38.00,Main,,0000,0000,0000,,Ну, да. Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.88,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, везунчик ты. Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:43.44,Main,,0000,0000,0000,,Тебя дома ждут Ако и Рико-семпай... Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:47.85,Main,,0000,0000,0000,,И они готовы сделать что угодно... Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:52.02,Main,,0000,0000,0000,,Намного лучше того, что было в школе, да? Dialogue: 0,0:07:52.29,0:07:54.35,Main,,0000,0000,0000,,Всё не так! Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:56.35,Main,,0000,0000,0000,,Это просто ужас какой-то. Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:58.52,Main,,0000,0000,0000,,Каждый вечер ко мне пристают... Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:01.11,Main,,0000,0000,0000,,Да как ты смеешь такое говорить?! Dialogue: 0,0:08:01.11,0:08:03.80,Main,,0000,0000,0000,,Ты должен от счастья прыгать, ведь с тобой происходит такое! Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:05.39,Main,,0000,0000,0000,,А ты что?... Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:08.12,Main,,0000,0000,0000,,Нечестно! Почему только с тобой так? Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:13.00,Main,,0000,0000,0000,,Чёрт! В таком случае мы будем приходить заниматься к тебе каждый вечер! Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.37,Main,,0000,0000,0000,,Пацаны, сделаем это! Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:18.39,Main,,0000,0000,0000,,Зачем вам это?! Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:20.15,Main,,0000,0000,0000,,Кейта-семпай! Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:22.86,Main,,0000,0000,0000,,Миказуки? Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:26.26,Main,,0000,0000,0000,,Вот, нам задали приготовить дома. Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:28.72,Main,,0000,0000,0000,,Попробуйте, если хотите. Dialogue: 0,0:08:29.03,0:08:30.39,Main,,0000,0000,0000,,Что это? Dialogue: 0,0:08:30.39,0:08:33.65,Main,,0000,0000,0000,,А? Банан в шоколаде. Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.43,Main,,0000,0000,0000,,Не слыхали о таком? Dialogue: 0,0:08:35.43,0:08:37.24,Main,,0000,0000,0000,,Смотрите, его едят так... Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:40.43,Main,,0000,0000,0000,,И так... Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:44.09,Main,,0000,0000,0000,,И вот так... Dialogue: 0,0:08:53.04,0:08:54.80,Alt,,0000,0000,0000,,{\pos(640,648)}Вот, семпай, угощайтесь. Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:56.72,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(640,708)}Что здесь происходит? Я уже ничего не понимаю... Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:57.04,Alt,,0000,0000,0000,,{\pos(640,648)}Глупая, не размахивай им! Dialogue: 0,0:08:57.04,0:08:58.93,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(640,708)}Ладно, лучше не вмешиваться. Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:58.93,Alt,,0000,0000,0000,,{\pos(640,648)}Ну, семпай, попробуйте же!.. Dialogue: 0,0:09:13.27,0:09:15.31,Main,,0000,0000,0000,,А можно ещё и вот так, семпай! Dialogue: 0,0:09:17.71,0:09:19.44,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Непонимание. Dialogue: 0,0:09:25.53,0:09:27.37,Main,,0000,0000,0000,,Это мой предел? Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:30.14,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся купить. Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:36.35,Main,,0000,0000,0000,,Сделать абы как - не годится. Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:37.37,Main,,0000,0000,0000,,К тому же... Dialogue: 0,0:09:38.17,0:09:41.17,Main,,0000,0000,0000,,Просто купить тоже не выход. Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:53.35,Main,,0000,0000,0000,,Забудь, забудь. Dialogue: 0,0:09:54.42,0:09:57.10,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, выбора нет. Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:08.89,Main,,0000,0000,0000,,Клан Хейке известен вторжением на остров Кюсю и участием в битве при Секигахаре. Dialogue: 0,0:10:08.89,0:10:13.45,Main,,0000,0000,0000,,О, знаменитый финский шоколад... Неплохо. Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:15.90,Main,,0000,0000,0000,,Только вот... Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:19.04,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, есть вопросы? Dialogue: 0,0:10:19.04,0:10:20.17,Main,,0000,0000,0000,,Не хватает... Dialogue: 0,0:10:20.17,0:10:23.38,Main,,0000,0000,0000,,А? Что такое, Суминоэ-сан? Dialogue: 0,0:10:23.38,0:10:24.88,Main,,0000,0000,0000,,Вот бы ещё... Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:29.50,Main,,0000,0000,0000,,Неужели я ошиблась, когда объясняла материал? Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:31.52,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся, скажи прямо... Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:34.35,Main,,0000,0000,0000,,Что поделать... Придётся... Dialogue: 0,0:10:34.64,0:10:35.51,Main,,0000,0000,0000,,Э?! Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.23,Main,,0000,0000,0000,,Решено, возьму взаймы. Dialogue: 0,0:10:45.07,0:10:46.73,Main,,0000,0000,0000,,Папа, ты тут? Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:49.19,Main,,0000,0000,0000,,У меня к тебе просьба. Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:51.81,Main,,0000,0000,0000,,Папа? Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:53.92,Main,,0000,0000,0000,,Его нет? Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:03.38,Main,,0000,0000,0000,,О, кон... Коо... Коо... Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:05.69,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Плохо знает английский. Dialogue: 0,0:11:06.30,0:11:08.77,Main,,0000,0000,0000,,О! Конфетки! Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:11.97,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно! Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:25.88,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(182,55)}Primera Cuadrilla: Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:25.88,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(198,104)}Перевод: Kawasaki; Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:25.88,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs54\bord2\1c&HD38F80&\3c&HFFFFFF&\blur2\fad(1000,1000)\pos(198,154)}Редактура: Hotaru. Dialogue: 0,0:11:32.59,0:11:33.63,Main,,0000,0000,0000,,Кей-тян. Dialogue: 0,0:11:36.11,0:11:38.43,Main,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся, сконцентрируйся. Dialogue: 0,0:11:38.79,0:11:40.66,Main,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся... Dialogue: 0,0:11:41.14,0:11:42.20,Main,,0000,0000,0000,,Кейта. Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:49.96,Main,,0000,0000,0000,,А, чёрт! Не могу сконцентрироваться. Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:55.79,Main,,0000,0000,0000,,Сначала я был против; когда всё успело измениться? Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.41,Main,,0000,0000,0000,,А теперь... Dialogue: 0,0:11:59.26,0:12:02.48,Main,,0000,0000,0000,,Как же так получилось... Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:04.89,Main,,0000,0000,0000,,Ты о чём? Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:11.33,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико! Dialogue: 0,0:12:11.33,0:12:13.62,Main,,0000,0000,0000,,Нет... Что сейчас... Dialogue: 0,0:12:13.62,0:12:14.65,Main,,0000,0000,0000,,Что сейчас? Dialogue: 0,0:12:15.61,0:12:17.26,Main,,0000,0000,0000,,Ничего... Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:18.87,Main,,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:21.83,Main,,0000,0000,0000,,Кейта. Dialogue: 0,0:12:22.35,0:12:23.79,Main,,0000,0000,0000,,Вот, возьми. Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:26.96,Main,,0000,0000,0000,,Помада? Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:28.12,Main,,0000,0000,0000,,Открой. Dialogue: 0,0:12:30.87,0:12:33.20,Main,,0000,0000,0000,,Это не помада, а шоколад. Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:36.90,Main,,0000,0000,0000,,Круто, сестрёнка Рико, сделать такое... Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.72,Main,,0000,0000,0000,,Хотя вряд ли растяпа Рико смогла бы... Dialogue: 0,0:12:39.72,0:12:43.66,Main,,0000,0000,0000,,Не говори таких ужасных вещей, она правда самодельная. Dialogue: 0,0:12:44.20,0:12:45.60,Main,,0000,0000,0000,,Дай на минутку. Dialogue: 0,0:12:48.16,0:12:50.10,Main,,0000,0000,0000,,Сначала нужно немного намочить. Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:54.36,Main,,0000,0000,0000,,А потом... Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:03.51,Main,,0000,0000,0000,,Вот, угощайся. Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.64,Main,,0000,0000,0000,,Не могу. Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:10.91,Main,,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:14.04,Main,,0000,0000,0000,,Потому что... поцелуи под запретом. Dialogue: 0,0:13:14.62,0:13:16.34,Main,,0000,0000,0000,,Это не поцелуй. Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:18.72,Main,,0000,0000,0000,,А шоколад. Dialogue: 0,0:13:20.46,0:13:23.80,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь хотел попробовать сладенького? Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:25.04,Main,,0000,0000,0000,,Или нет? Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:26.89,Main,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:33.59,Main,,0000,0000,0000,,Как и Ако, я хочу поддержать тебя в учёбе. Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:34.98,Main,,0000,0000,0000,,Поддержать? Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.74,Main,,0000,0000,0000,,Да, поддержать. Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:38.88,Main,,0000,0000,0000,,Это ведь не поцелуй... Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.49,Main,,0000,0000,0000,,Да, это шоколад. Dialogue: 0,0:13:42.43,0:13:44.76,Main,,0000,0000,0000,,Шоколад, значит. Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:47.37,Main,,0000,0000,0000,,Шо-ко-лад-ка. Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:49.18,Main,,0000,0000,0000,,Да? Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:52.03,Main,,0000,0000,0000,,По... Dialogue: 0,0:13:52.03,0:13:53.56,Main,,0000,0000,0000,,Э, что? Dialogue: 0,0:13:54.14,0:13:55.86,Main,,0000,0000,0000,,Попробую! Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:58.05,Main,,0000,0000,0000,,Я попробую шоколад сестрёнки Рико! Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:01.84,Main,,0000,0000,0000,,Не торопись, насладись вкусом. Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:33.69,Main,,0000,0000,0000,,Что-то нечисто! Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:41.75,Main,,0000,0000,0000,,Сладкая. Dialogue: 0,0:14:44.42,0:14:46.56,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь ещё? Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:49.77,Main,,0000,0000,0000,,Можешь пробовать сколько хочешь. Dialogue: 0,0:14:51.54,0:14:54.86,Main,,0000,0000,0000,,Ещё разок не навредит?.. Dialogue: 0,0:14:54.86,0:14:58.72,Main,,0000,0000,0000,,Поняла. Сейчас будет ещё одна конфетка. Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Конфетка? Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:00.95,Main,,0000,0000,0000,,Да, конфетка. Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:03.45,Main,,0000,0000,0000,,О! Конфетка! Dialogue: 0,0:15:04.62,0:15:06.33,Main,,0000,0000,0000,,Погоди-ка, сестрёнка Рико. Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:09.37,Main,,0000,0000,0000,,Садись сюда. Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:10.49,Main,,0000,0000,0000,,Э? Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:13.05,Main,,0000,0000,0000,,Позволь мне. Dialogue: 0,0:15:23.84,0:15:25.53,Main,,0000,0000,0000,,Вроде так... Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:28.89,Main,,0000,0000,0000,,Кейта, ты так напрягся... Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:33.92,Main,,0000,0000,0000,,Нервничаю немного... Никогда не наносил помаду... Dialogue: 0,0:15:33.92,0:15:35.23,Main,,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:40.53,Main,,0000,0000,0000,,Мне сейчас очень хочется насладиться шоколадом. Можно? Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:43.76,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, угощайся. Dialogue: 0,0:15:51.07,0:15:52.87,Main,,0000,0000,0000,,Явно дело рук Рико! Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:54.96,Main,,0000,0000,0000,,Она меня за дуру держит? Dialogue: 0,0:15:55.60,0:15:58.31,Main,,0000,0000,0000,,Даже написала неправильно... Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:07.16,Main,,0000,0000,0000,,Что это? Масло? Dialogue: 0,0:16:19.20,0:16:20.44,Main,,0000,0000,0000,,Я так рада. Dialogue: 0,0:16:20.44,0:16:22.99,Main,,0000,0000,0000,,Ведь Кейте понравилось. Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:27.64,Main,,0000,0000,0000,,Беда. Не могу остановиться. Dialogue: 0,0:16:27.98,0:16:30.62,Main,,0000,0000,0000,,Не думал, что поцелуй может быть таким сладким. Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:35.89,Main,,0000,0000,0000,,Боже, я слишком увлеклась. Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:47.33,Main,,0000,0000,0000,,Мне уже неважно, где он будет меня ласкать и облизывать... Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:50.32,Main,,0000,0000,0000,,В этот раз попробую с язычка, высунь его. Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.32,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:16:54.58,0:16:56.29,Main,,0000,0000,0000,,Держи его так. Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.30,Main,,0000,0000,0000,,Ведь только язык сосёт... Dialogue: 0,0:17:03.30,0:17:04.35,Main,,0000,0000,0000,,Что же это? Dialogue: 0,0:17:04.35,0:17:05.57,Main,,0000,0000,0000,,Приятно... Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:10.16,Main,,0000,0000,0000,,Погоди, дай немного отдохнуть. Dialogue: 0,0:17:21.13,0:17:23.10,Main,,0000,0000,0000,,Подожди, Кейта... Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:26.19,Main,,0000,0000,0000,,У сестрёнки ноги затекли. Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:27.77,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось? Dialogue: 0,0:17:27.77,0:17:30.72,Main,,0000,0000,0000,,Неудобно так сидеть, давай по-другому. Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:37.95,Main,,0000,0000,0000,,Прости… Испачкала... Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:40.84,Main,,0000,0000,0000,,Беда. Я вся промокла... Dialogue: 0,0:17:41.96,0:17:42.82,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико... Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:58.62,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Поцелуи запрещены. Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:10.13,Main,,0000,0000,0000,,Глупый Кейта! Dialogue: 0,0:18:10.77,0:18:13.08,Main,,0000,0000,0000,,Тебе она ещё нужна? Dialogue: 0,0:18:24.01,0:18:29.36,Main,,0000,0000,0000,,Вот уж не думала, что ты такой сладкоежка. Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:32.15,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже... Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:34.65,Main,,0000,0000,0000,,Тоже не думал, что ты такая... Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:38.35,Main,,0000,0000,0000,,Что твоё тело сладкое, словно шоколад... Dialogue: 0,0:18:38.35,0:18:39.66,Main,,0000,0000,0000,,Такое сладкое... Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:41.69,Main,,0000,0000,0000,,Ты помнишь? Dialogue: 0,0:18:42.95,0:18:44.99,Main,,0000,0000,0000,,Книжку, которую мы читали в детстве? Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:46.34,Main,,0000,0000,0000,,Книжку? Dialogue: 0,0:18:46.34,0:18:49.44,Main,,0000,0000,0000,,Из чего только сделаны девочки? Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Из конфет и пирожных, из сластей всевозможных! Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:56.18,Main,,0000,0000,0000,,Это чистая правда. Dialogue: 0,0:18:56.74,0:19:02.19,Main,,0000,0000,0000,,Девочки в самом деле словно сладкие конфетки. Dialogue: 0,0:19:10.04,0:19:12.28,Main,,0000,0000,0000,,Иди ко мне, Кейта. Dialogue: 0,0:19:16.81,0:19:20.62,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь попробовать самое сладкое место сестрёнки? Dialogue: 0,0:19:28.55,0:19:31.34,Main,,0000,0000,0000,,Сладкое... место? Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:42.68,Main,,0000,0000,0000,,Попробуем! Dialogue: 0,0:19:44.03,0:19:45.85,Main,,0000,0000,0000,,Вот твой ужин! Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:50.18,Main,,0000,0000,0000,,Кейта. Dialogue: 0,0:19:50.94,0:19:52.28,Main,,0000,0000,0000,,Рико! Dialogue: 0,0:19:52.65,0:19:53.63,Main,,0000,0000,0000,,Ако. Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:57.82,Main,,0000,0000,0000,,Только поглядите... Чем вы тут занимаетесь? Dialogue: 0,0:19:57.82,0:20:01.24,Main,,0000,0000,0000,,А я трудилась, ужин готовила... Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:01.99,Main,,0000,0000,0000,,О? Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:13.69,Text,,0000,0000,0000,,Надпись: Поцелуи запрещены. Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:17.33,Main,,0000,0000,0000,,Ай... Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:18.58,Main,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:21.65,Main,,0000,0000,0000,,Ах вы! Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:25.81,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас вы у меня... Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:26.89,Main,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.04,Main,,0000,0000,0000,,Это просто шоколад. Шоколад! Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:29.38,Main,,0000,0000,0000,,Обычная конфета. Dialogue: 0,0:20:29.38,0:20:30.63,Main,,0000,0000,0000,,Правда, сестрёнка Рико? Dialogue: 0,0:20:32.55,0:20:33.74,Main,,0000,0000,0000,,Лгунья! Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:38.30,Main,,0000,0000,0000,,Теперь оба без еды останетесь! Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:40.51,Main,,0000,0000,0000,,Э? Как же так? Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:44.08,Main,,0000,0000,0000,,Вот ваш ужин! Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:49.87,Main,,0000,0000,0000,,Наплевать. Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:57.85,Main,,0000,0000,0000,,А я хотел ещё раз попробовать... Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:09.09,Main,,0000,0000,0000,,Это же? Dialogue: 0,0:21:15.00,0:21:16.42,Main,,0000,0000,0000,,Добавка. Dialogue: 0,0:21:29.55,0:21:30.79,Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Рико... Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:32.92,Main,,0000,0000,0000,,Съешь меня. Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:38.22,Main,,0000,0000,0000,,О, конфетка! Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:54.44,Main,,0000,0000,0000,,Из чего только сделаны девочки? Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:56.42,Main,,0000,0000,0000,,Из конфет и пирожных, Dialogue: 0,0:21:56.42,0:21:59.69,Main,,0000,0000,0000,,из сластей всевозможных! Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:50.77,Next,,0000,0000,0000,,{\pos(309,458)}Квалификация любовника. Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:36.33,Main,,0000,0000,0000,,Я хочу вспомнить и забыть. Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:37.87,Main,,0000,0000,0000,,Причину, по которой мы хотели видеть Кейту. Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:43.26,Main,,0000,0000,0000,,На закате дня. Твой серьёзный взгляд был таким ослепительным. Dialogue: 0,0:23:43.26,0:23:46.29,Main,,0000,0000,0000,,Тот летний день, когда мы впервые полюбили мальчика. Dialogue: 0,0:23:46.50,0:23:48.65,Main,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Квалификация любовника". Dialogue: 0,0:23:48.65,0:23:49.83,Main,,0000,0000,0000,,Я поцелую тебя. Comment: 0,0:23:49.83,0:23:52.13,Main,,0000,0000,0000,,Надписи30881