All language subtitles for kavr00347_3_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,670 --> 00:00:54,730
ใใใชใจใใงๅฏใฆใใ้ขจ้ชใฒใใกใใใ ใใฃใใใใใญ ใใชใคๅฏๆใใงใใ ็งใฎ่ชๆ
ขใฎๅฆนใชใใ
2
00:00:56,990 --> 00:01:08,440
ใงใ็งใฎใใจๅฅฝใใใใฆใกใใฃใจๅฐใฃใกใใใใ ใใญ ใ?ไบไบบใงใจใใใใใ? ใ?ๅฌใใ
3
00:01:10,940 --> 00:01:19,400
ใงใใพใใใใใฌใกใใใ ใใใฎ?ใใ็ฅใใชใใ
4
00:01:19,400 --> 00:01:59,260
ๅงใกใใไธไบบๅ ใใใฆ
5
00:01:59,260 --> 00:02:12,060
ใ?ใใใ ใใใใใชใใใใ็งใฎๅฝผๆฐใชใใ ใใ ใ ใฃใใๅฎถใซ้ฃใใฆใใชใใงใ ไปๆฅ็งใๆญปใฌ ใ?ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
6
00:02:12,300 --> 00:02:23,380
ใใใใใใใฆใใชใคใพใไธ็ทใซใจใใใใใใใงใใ ใใใชใใใใชใใใ ใ?ใ ใฃใฆใใฃใใใใๆฐๆใกใใใใใ ใฃใใ
7
00:02:23,540 --> 00:02:35,000
ๅ
จ็ถใใใชใใจใชใใ ใใใฏใๅงใกใใๅฎใใชใใใฃใฆๆใฃใฆ ใใๅฎใใชใใ ๅฎใใชใใใใฃใ
8
00:02:36,200 --> 00:02:45,860
ใใใใใชใคใฏ่ฆๅฎใฃใฆใฆ ใ? ่ฆๅฎใฃใฆใใใใ ใใงใใใใใ ไฝใใ ใ?ใชใใง?ใใใงใใ
9
00:02:55,450 --> 00:03:07,130
ใญใ?ใใฃใใฎ็ถใใใใ? ใใใฎใใใฎ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
10
00:03:07,970 --> 00:03:18,990
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ็งใๆญปไฝ ็งใๆญปไฝ ใ?ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
11
00:03:20,790 --> 00:03:32,310
ใใใใชใฃใกใใฃใใฎ? ใใ ใ? ใ? ใใใใ ใใใใๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใญ
12
00:03:34,780 --> 00:03:45,000
ไธ็ทใซใใ? ใใ ใใผใชใณใใชใคใใพใไธ็ทใซใใใใฃใฆ?
13
00:03:45,740 --> 00:03:53,660
ใใใใช?ๅใใงใใใใ ใใใใงใใ?
14
00:04:02,440 --> 00:04:11,380
ใใ ใใ ใๅงใกใใใ ใใ ใใ ็งใ
15
00:04:11,380 --> 00:04:27,600
ใใผใชใณ
16
00:04:27,720 --> 00:04:59,620
ๅบใใชใฃใฆใใฆใ
17
00:04:59,620 --> 00:05:07,130
ๅบใใชใฃใฆใใฆใ
18
00:05:07,130 --> 00:06:27,050
ๅผ็3ไบบใฎใปใใใใใชใฃใฆใใฆใ
19
00:06:27,050 --> 00:06:37,300
ใงใใใใชใฃใฆๆใฃใใใใกใใฃใจ่ฆใใใฎ็ใฆใใกใใฃใ ใใผใชใณ่ฆใใ? ใใผใ
20
00:06:37,780 --> 00:06:49,020
ใใผใใใชใใ ใพใใกใใกใๅๅฟใใใงใใ
21
00:06:49,020 --> 00:07:00,180
ใใใผ ใใฃใฑใ็งใฎใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใใตใต ใๅงใกใใใ ใใใใชใใฎ? ใ
22
00:07:00,180 --> 00:07:13,120
็งใฎใ่ฆใฆใใใใ ใใใญ ใใชใคใฎใใฃใฑใๅฅฝใใ ใใญ ใใฃใใใใฃใใ่ๅฅฎใใกใใฃใฆใใ ใใฎใ ใ่ฆใฆ
23
00:07:13,880 --> 00:07:24,340
ใ ใใฃใฑใๅฅฝใ?
24
00:07:38,810 --> 00:07:40,110
ใกใใกใๅคงใใใฆ
25
00:07:56,720 --> 00:07:59,380
ๅคงใใใฆ ใใผ ใใผ ใใ
26
00:08:20,580 --> 00:08:21,540
ใใผ ใ
27
00:08:21,540 --> 00:08:33,970
ไปๆฅใซใใใฃใใๆฐใฅใใฆใ
28
00:08:33,970 --> 00:08:44,690
ใใฃใฑใใซไผใฃใฆ ใใผ ใใ ใใใใฐใใใใ ใปใใจ่ณๅผฑใใช
29
00:08:48,880 --> 00:08:59,520
ใญใ่ฆใฆใใใ? ใญใ ่ฆใกใใใญใผ
30
00:09:00,700 --> 00:09:11,000
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใ ใใชใค่ฆใกใใ? ใใผใชใณใฎใญใฅใผใ่ฆใใ? ่ฆใใใใ
31
00:09:11,940 --> 00:09:18,380
ใใฃใใ็ด ็ดใซใชใฃใใญ ่ฆใกใใใ่ฆใกใใใ ใฏใ
32
00:09:27,160 --> 00:09:35,900
ใใผใใใ ใฎใณใฎใณใชใฃใฆใ ใ ๅคงใใใชใฃใฆใใใ
33
00:09:37,140 --> 00:09:46,680
ใใฃใใ ใชใฃใฆใใกใใ ใใผใชใณ
34
00:10:00,020 --> 00:10:12,280
ๆฐๆใกใใใใ ใๅงใกใใใซใใกใใกใใฎใใใใใฎ
35
00:10:21,260 --> 00:10:35,370
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใใใ
36
00:10:37,050 --> 00:10:37,470
ใชใใใช
37
00:10:37,470 --> 00:10:52,040
ใชใผใกใใฝ่ฆใใฆ
38
00:10:52,040 --> 00:11:02,980
ๆฐๆใกใใใใกใใฝ
39
00:11:24,260 --> 00:11:34,820
ๆไธๅๆฏ ใใญใใ ้ ๅผตใ
40
00:11:34,820 --> 00:11:50,000
ๅงๅกไผ่ฒฌ็
41
00:11:50,000 --> 00:11:54,750
็คพ้ทใซๆฐๆใกใใใใใใใญ
42
00:11:55,210 --> 00:12:48,580
้ ผใ
43
00:12:49,100 --> 00:12:51,840
ใพใ ใพใ ๅบใใใ ใญ ใใ
44
00:13:00,640 --> 00:13:01,720
ใชใใ ใใฎใกใผใซ้ณใฏๅฎ็ง Fool!
45
00:13:17,070 --> 00:13:19,490
ใใใๆฐๆใกใใใใใช้กใใฆใ
46
00:13:29,820 --> 00:13:33,600
ๅงใกใใใจ็ง2ไบบใง้ฃฒใใใฎๆฐๆใกใใใใ
47
00:13:34,260 --> 00:13:55,380
ใใผใชใณใฎใใจใ
48
00:13:56,950 --> 00:14:33,260
ใใกใใใกใใซใใใญ
49
00:14:33,760 --> 00:15:04,880
ใใฃใกใ่ฆใฆ
50
00:15:13,820 --> 00:15:17,820
้ฃฒใใฆใใใ ้ฃฒใใฆ
51
00:15:17,820 --> 00:15:31,320
้ฃฒใใฆ
52
00:15:48,440 --> 00:16:01,050
้ฃฒใใ? ็พๅณใใ? ็พๅณใใ ็พๅณใใ ใใใใฆใใใกใใฃใ
53
00:16:01,050 --> 00:16:03,790
่ๅฅฎใใ
54
00:16:14,230 --> 00:16:23,340
ๅงใกใใใฎใปใใฐใฃใ่ฆใฆใ ใ ใฃใฆใใๅฅฝใใ ใใใญ ็งใ ใฃใฆ ่ฆใฆ
55
00:16:40,660 --> 00:16:45,120
ๅฏใใใกใใฃใ ใใกใใก่จใฃใฆใ
56
00:16:45,120 --> 00:16:56,880
ๆฏใใญ
57
00:16:56,880 --> 00:17:04,050
ใใใ่ๅฅฎใใฆใ ใใใใใใใใ ใใผ ใใผ ใใผ
58
00:17:47,060 --> 00:17:59,400
็งใงใ่ๅฅฎใใใงใใ ใใฎใใคใใผใชใณใฎใใจๅฅฝใใใใ ใ ใใใชใใจใชใใ ใใก ใใใกใ
ใใฎ้กใใชใใง
59
00:17:59,400 --> 00:18:11,810
ใตใต ใใผ ใใฃใกใฏ ่ใใใ?
60
00:18:12,010 --> 00:18:13,130
ใใพใใใฎ ่ฆใฆ
61
00:18:32,070 --> 00:18:41,040
้ฃฒใใฆ
62
00:18:42,220 --> 00:18:55,260
ใใผใชใณใใใใใฃใใทใฅใซ้ฃฒใใฆใ
63
00:18:55,820 --> 00:19:06,620
ๆฐๆใกใใ ใใฎใใใใพใใ็พๅณใใ ใใจใใญใใญ่ใใกใใฃใฆ
64
00:19:07,460 --> 00:19:16,300
ๆ ใจใๅธใฃใกใใฃใฆ ใญใใใผใชใณ ใใชใกใฎใใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใใกใใใฎใ ใใใใใ ใ ใใ
65
00:19:19,680 --> 00:19:36,760
ใใชใกใฎใใจใใใใฆใ
66
00:19:37,620 --> 00:19:45,800
ใใผ ใพใ่ฆใใ ใใใชใก ใใ ็งใฎใ้ฃฒใใกใใ ใใ
67
00:19:46,720 --> 00:19:57,260
็งใฎใปใใ็พๅณใใใงใใ ใใ ใใ ใใ
68
00:19:57,260 --> 00:20:10,040
ใใณใณใฎๅณใใฃใใๆฏในใฆใญ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
69
00:20:10,040 --> 00:20:19,650
ใใ ใใ ใใณใณใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ ใใ ใใ ๆฐๆใกใใ
70
00:20:19,650 --> 00:20:27,730
ใใกใใใชๅบงใใใ ๅพ
ใฃใฆใ้กใใใญ ใใ
71
00:20:28,310 --> 00:20:34,900
ใใผใชใณใ้กใใใฃใจใใฃใจใกใใใ ใ
72
00:20:34,900 --> 00:20:46,670
ไธๅฟ้ฃฒใใฆใ ใใ ใใ ใใผๆฐๆใกใใ ใใ ใใใใ ใใ
73
00:20:46,670 --> 00:21:29,220
ใใฃใกใใชๆ ผๅฅฝใใกใใฃใฆใ
74
00:21:29,800 --> 00:21:40,060
ใใ ใใผใชใผใๅงใกใใใฎใใพใผ
75
00:22:09,020 --> 00:22:21,810
ใใกใใกใ่ใใฆใใใใฎๆฐๆใกใใใญ ใใ ใใผ ใใผ ใใใพใใฟใผ ใใผ ใใผ ใใผ ใใผ
76
00:22:22,390 --> 00:22:35,330
ใใผ ใใผ ใใผใชใณใใใๅฅฝใใ ใใใญ ใใใใใใใ
77
00:22:35,330 --> 00:22:47,760
ใใผใชใณ่ฆใฆใฆ ใใผใชใณ่ฆใฆใฆ ใซใใใฎใใใใๅฅฝใใงใใ ใใผใชใณ ่ฆใฆ ่ฆใฆ ่ฆใฆ
78
00:22:48,480 --> 00:22:50,740
ใใผ ่ธใ่ฆใใ
79
00:22:58,080 --> 00:23:09,090
ใใผ ใใผ ใซใใใฎๆน ใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใฆ ใงใ็งใซใตใฉใฟใใใซ
80
00:23:09,090 --> 00:23:25,930
ใใกใใกใใ
81
00:23:25,930 --> 00:23:56,210
ใใกใใกใใใญ
82
00:23:59,190 --> 00:24:07,540
ไธๅบใใฆ ไธๅบใใฆ ใใผ ใใผ ใใ ใใ ใใ
7855
