All language subtitles for VAGU-229p1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,700 --> 00:00:17,100
ไฝใงใใ ใใใ ใใพใ
2
00:00:45,400 --> 00:00:47,405
ใฏใ ใใใใพใใพใใ
3
00:00:47,415 --> 00:00:48,600
ๅคฑ็คผ่ดใใพใ
4
00:01:28,100 --> 00:01:30,000
ๅคงๅคใชใใจใ่ตทใใฆใใพใใพใ
5
00:02:02,100 --> 00:02:10,212
ใใใชๆใซๆใใฎๅงๅใชใใฆใ ใงใ ใฉใใใใใงใใ ใใฎ้่ฆๅๅผๅ
ใฎ็ซ่ฑใงใใ ๅๆไธ่ฏใฎ
6
00:02:10,222 --> 00:02:13,000
ใใใญใณใชใใฆ้
ใใใใใชใใ
7
00:02:16,900 --> 00:02:19,400
ใใใฆใพใจใใช ใใพใ
8
00:02:32,200 --> 00:02:33,400
ใใใใใฆใใใฏ
9
00:02:34,400 --> 00:02:38,800
ๅบไธใฎใใฃใณใน ๅ
จใใชใใใงใใ
10
00:02:44,600 --> 00:02:48,600
็งใงใใใฃใใ
11
00:02:50,600 --> 00:02:52,900
ใใใใ ใ
12
00:03:02,400 --> 00:03:03,500
็งใง่ฏใใฃใใ
13
00:03:05,700 --> 00:03:20,300
ใงใใใใ
14
00:03:21,700 --> 00:03:23,900
็งใใใใญใณใซใชใใพใ
15
00:03:38,000 --> 00:03:39,500
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
16
00:03:54,900 --> 00:04:01,400
ๆฐใใใใใญใณใใงใใใพใง็งใๆใใซใชใใใ ใพใ
17
00:04:11,900 --> 00:04:24,000
ๅคงไธๅคซใใช ใฉใใชใใจๅฏ่ฝใ ใญ ๅคงไธๅคซใงใใ
18
00:04:27,600 --> 00:04:34,500
ใใฎไปไบใชใใชใฃใกใพใใใๅคงไธๅคซใงใ
19
00:04:35,600 --> 00:04:38,500
ใใใใฃใฆใใใญใณใฟใใใซๅใใชใใใฐใใใใงใใใญ
20
00:04:47,300 --> 00:04:48,200
็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใงใ
21
00:04:54,500 --> 00:04:59,800
ไบบใ่ฟใฅใใฆใ่กจๆ
ไธใคๅคใใกใใใใชใใใ ใใใช
22
00:05:01,900 --> 00:05:04,000
ใฏใใไปปใใฆใใ ใใ
23
00:05:05,800 --> 00:05:23,700
ใงใใใฎๅใซ ใใใญใณใซใชใใฃใฆไบใพใ ๆ็ใฆใใใใใใใใใงใใใญ
24
00:05:32,400 --> 00:05:32,600
่ฑใใพใ
25
00:05:37,100 --> 00:05:46,100
ๅคงไธๅคซใงใ
26
00:05:48,700 --> 00:05:54,700
ใใใชใใจใใชใใฆใใไผ็คพใฎใใใซ้ ๅผตใใใใฎใงใ
27
00:06:57,500 --> 00:07:05,600
ๅคงไธๅคซใงใ
28
00:08:19,800 --> 00:08:21,300
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
29
00:08:56,900 --> 00:09:04,200
ใงใใชใขใซใใใฏใญใๅฅใฎใจใใฃใฑใ ่ชไฟกใใใใใง ็ตๆงใใใใใใใใใใญ
30
00:09:18,000 --> 00:09:37,700
ๆฌๅฝใซๅใใใชใใชใใฐ ใชใใใใชใใงใใ
31
00:09:48,600 --> 00:09:49,300
ใใใใใง่กใใ
32
00:09:50,500 --> 00:09:55,700
ใใใใใชใใงใใ
33
00:10:18,200 --> 00:10:22,840
ๆฎใใฎไฝๆฅญใซใใใ ใญ
34
00:10:22,850 --> 00:10:26,100
้ ๅผตใใพใใใ
35
00:10:46,200 --> 00:10:56,252
ใใชใใฃใใ ่ฆใฆใใ ใใ ใฃใใใฉๅฎ้ ใปใ ่งฆใฃใใใใใใใงใใ ไพใใฐใญใใใใฃใฆ ่งฆ
36
00:10:56,262 --> 00:11:00,400
ใฃใฆใใใใใใใๅฃฐๅบใใกใใใกใ ใ
37
00:11:21,700 --> 00:11:27,400
ใใใใ็งใฏ่ชๅใฎๅบไธใฎใใใซ็ตถๅฏพใซๆใใซใชใใใใฎใ
38
00:11:28,500 --> 00:11:29,200
็ตถๅฏพใซใ
39
00:11:37,000 --> 00:11:37,100
็ทด็ฟใใฆ
40
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
ใใใใใ ใใใฆใ
41
00:11:54,000 --> 00:11:54,900
็ตถๅฏพๅใใฆใใใ ใใ
42
00:12:00,200 --> 00:12:02,200
ใญใใ่ฒทใฃใไบบใฃใฆใฉใใใใใจ
43
00:12:03,200 --> 00:12:05,000
ใใ ใงใ ใใใใชไฝฟใๆนใใใพใใใใญ
44
00:12:11,000 --> 00:12:16,100
ใใใใใจใใใช ่ฆใใใใๆง็ใฎไบบใใใใใใงใ้ฃในใๅใซ
45
00:12:22,900 --> 00:12:29,000
ใใใใใฎใฏๅๅฟใใกใใใจ ใพใใใงใใใ ใใๆใใ ใ ใกใใฃใจ ใใใ
46
00:12:30,000 --> 00:12:30,500
้ฃในใฆใฟใ
47
00:12:31,500 --> 00:12:35,400
ใใใงใใญ ใใฃใฑๅฅณๆงใฃใฆใญ ่ณๅผฑใไบบๅคใใใๅฃฐ ๅ
ฅใใกใใใจใญ
48
00:12:51,600 --> 00:12:55,800
ๅคงไธๅคซใใช ่กจๆ
ๅคใใฃใฆใชใใงใใญ ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
49
00:13:05,800 --> 00:13:09,100
ๅคงไธๅคซใๆฌๅฝใฎใใใญใณใฟใใ
50
00:13:10,700 --> 00:13:12,300
็ตถๅฏพ ๅคๅใญใๅใจใใใญ
51
00:13:13,300 --> 00:13:14,000
่ฆใใใ
52
00:13:16,800 --> 00:13:23,100
ใใใใใ ็ดฐ้จใจใใใพใใใใญ ใชใขใซใๅฃฒใใ ใใ
53
00:13:25,300 --> 00:13:27,100
ๅฃใ้ใใฆๆญฏ่ใจใใญ
54
00:13:36,700 --> 00:13:37,620
็ถบ้บใงใใญ
55
00:13:37,630 --> 00:13:39,542
ๆฌๅฝ ๆใใฟใใใงใใญ
56
00:13:39,552 --> 00:13:40,900
ๅคงไธๅคซ ่พใใชใ
57
00:13:49,300 --> 00:13:57,300
ไฟบใ ใฃใใ่ฑใจใ่ใใใ ๆฌๅฝใงใใใญ ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ
58
00:14:07,500 --> 00:14:12,600
ๅ
จ็ถๅๅฟใใชใใงใใญ ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
59
00:14:33,300 --> 00:14:33,600
ๆใกไธใใฆ
60
00:14:47,400 --> 00:14:53,400
ใใฃใจ็ตๆง ๆฟใใๆนใใใใงใใใญ ใกใใฃใจ่ๅบใใฆใฟใใ ใใใงใใญ ใใใใกใใฃใจ
61
00:14:54,200 --> 00:14:56,200
ไธใ
62
00:15:04,500 --> 00:15:08,500
ใใผใ ใใใ ๅบใใฆ ใกใใฃใจใใ
63
00:15:28,000 --> 00:15:31,300
ไฟบใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใ
64
00:15:38,600 --> 00:15:40,200
ใใไธใใชใใชใฃใกใใฃใ
65
00:15:55,900 --> 00:15:56,900
ใใใใฎ ๆฌๅฝ
66
00:16:04,100 --> 00:16:05,800
ใใใพใงใฏ ใใใ ใฏใชใขใ
67
00:16:20,500 --> 00:16:21,000
ๆฌๅฝใงใ
68
00:16:24,700 --> 00:16:25,300
็ใใฆใญ
69
00:16:29,700 --> 00:16:31,800
ไปๅใฎใใญใธใงใฏใใฏ3ใใใฃใฆใ
70
00:17:13,800 --> 00:17:13,900
็ถบ้บใงใ
71
00:17:14,900 --> 00:17:18,600
ใญ ใใ ใใใ ใฃใใๅๅใซใใฆใๅ
จ็ถๅ้กใชใใงใใ
72
00:17:28,100 --> 00:17:29,500
้ใใฆ
73
00:17:34,100 --> 00:17:38,304
ใใกใฎๅผพๅใใใใๅคงไบใงใใญ
74
00:17:38,314 --> 00:17:40,100
้ใใใใจใ
75
00:17:56,200 --> 00:17:58,300
ใใใใ ๆฅใใใใใจใ่ฆใใใใใใญ
76
00:18:06,300 --> 00:18:06,800
ใใจใฏใ
77
00:18:12,600 --> 00:18:13,100
ใใใใใ
78
00:18:18,700 --> 00:18:21,000
ใงใใใใฃใฆ่ถณใ
79
00:18:30,200 --> 00:18:31,600
ๅคงไธๅคซใ่ใใใใใใช
80
00:18:32,800 --> 00:18:35,600
ใจใใฆใฏๅคฑๆ ผใงใใใ
81
00:18:47,300 --> 00:18:49,900
ๆฟกใใฆใใฎ ๆฟกใใฆใใฎใฏใใใพใใ
82
00:19:13,500 --> 00:19:15,600
็ตถๅฏพใซๅๅฟใชใใฆใ่ใใฆใใใใใญ
83
00:19:16,600 --> 00:19:17,500
ใใใใใฎ่ฒทใไบบใฃใฆ
84
00:19:22,000 --> 00:19:22,900
้ฃฒใใงใฟใใ
85
00:19:31,200 --> 00:19:32,500
ใใใใใใจใ ็ตถๅฏพใใพใใ
86
00:19:53,600 --> 00:19:54,200
ๆฅใใจ
87
00:20:16,200 --> 00:20:23,100
ใใใๅคงไธๅคซใใใงใใญ ใกใใฃใจๆใงๆฟใใใใฃใฆใฟใพใใ
88
00:21:53,400 --> 00:21:57,700
ใใใใใฃใจ ใใใจๆใ
89
00:22:20,900 --> 00:22:22,700
ใใใใชๅถไฝใใใพใใใใญ
90
00:22:34,900 --> 00:22:35,800
้ใๅบใใฆ
91
00:22:47,400 --> 00:22:48,500
ใกใใฃใจๅใใใใใจ
92
00:23:06,600 --> 00:23:06,900
ใใฃใคใใกใใ
93
00:23:08,700 --> 00:23:11,700
ใใใพใใใ็ตถๅฏพ
94
00:23:18,100 --> 00:23:19,900
ใใใใกใใฃใจใใฃใกใๅๅฏพๅดใใกใใฃใจ
95
00:23:28,700 --> 00:23:29,900
ๅใใใฆใ
96
00:23:50,700 --> 00:23:53,700
ใใใใใฎ
97
00:24:07,700 --> 00:24:09,500
ๅๆใซ่กใฃใฆใฟใพใ
98
00:24:24,600 --> 00:24:26,300
ใปใใจ่ใๆฎใใฃใฆใใใ ใใฉ
99
00:24:50,800 --> 00:24:53,400
ใใใพใงๅ
ฅใฃใใฎ ๅๅฟใใกใใใกใ ใใ
100
00:25:07,900 --> 00:25:12,300
ใใใงใใญ
101
00:27:14,200 --> 00:27:14,800
็็บใใใใชใ
102
00:28:06,800 --> 00:28:10,500
ใใใงใใญ ใงใๆฌๅฝใซใกใใฃใจ ๅใ่ฉฆใใฆใใใงใใ
103
00:28:50,600 --> 00:28:55,300
ๅ
จ็ถ ใใใญใณใใๆฎ้ใฎไบบ้ใใใใ
104
00:30:39,000 --> 00:30:41,600
ใใฃใกใใใใ็ญใ
105
00:30:42,600 --> 00:30:45,600
ใใฃใกใใใใใใ 2ไบบใงใ
106
00:30:47,100 --> 00:30:47,900
ๅ
จ็ถ ้ในใ
107
00:31:39,500 --> 00:31:42,000
ๆฟใใใใฆใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใใใงใใญ
108
00:31:53,300 --> 00:31:56,000
ใใฃใจใญในใ็ใไธใใใใ
109
00:33:25,800 --> 00:33:32,400
ใงใใใๅๅฟใใ
110
00:34:09,500 --> 00:34:11,900
ไธญๅบใใใใใฎใซ
111
00:34:13,500 --> 00:34:14,100
ๅฅใซ่กจๆ
112
00:34:54,400 --> 00:34:56,600
็ขบใใซใใใ็ญใใใ
113
00:35:06,300 --> 00:35:11,100
ๅบใใใใชใฃใฆใใกใใฃใใใไธญใซๅบใใ
114
00:35:44,600 --> 00:35:48,200
ใใใ ๅ
จ็ถๅใใชใ
115
00:35:49,900 --> 00:35:53,600
ใใใใใชใๅๅใซใใฆใๅ้กใชใใใใ ใญ ๅฎ็งใงใใ
116
00:36:03,700 --> 00:36:09,100
ใ็ฒใๆง ใใใใ ้ใใงใใใฆใใใใจใใฏๆใใพใใใงใใใ
117
00:36:16,000 --> 00:36:19,554
ๆฐไฝ ใใใญใณ ใใฒใๆค่จใใใ ใใใฐๅนธใใงใ
118
00:36:19,564 --> 00:36:22,200
็ฒใใใ ใใใใใใใใฃใฆๅบงใฃใฆ
119
00:36:27,600 --> 00:36:29,200
็ก็ใ่จใฃใฆๆชใใฃใใญ
120
00:36:32,000 --> 00:36:35,700
ๆฉ้ ่ถณใ็ดๆฅ ๅ
121
00:36:37,700 --> 00:36:49,375
ๅณ ใใใใใๆฑบใใใฐใใใ ใญ ็ท ใใใผ ็ตถๅฏพ็บๆณจใใใ ่ชฐใ ใใใใ ๆฏ้ ๅผ็คพใฎๆฐไฝ
122
00:36:49,385 --> 00:36:58,100
ใใใญใณ ใใใใใ้กใใใพใ ใใใ ๆฉ้ ใใ่ฆใใฆใใใใใช
123
00:37:34,100 --> 00:37:48,100
ๆๆฐใฎไบๅฎ ใจใใใผ ๅฎใซๆๅใซใงใใฆใใชใ ใปใ ใใฎ่พบใฎ
124
00:37:50,000 --> 00:37:56,500
่ใฎ่ณชๆใ็ด ๆดใใใใญใใใๆฐใซๅ
ฅใฃใใ ใใใใจใใใใใพใ
125
00:37:58,000 --> 00:38:05,837
ไผๅ ด ใใกใใฎใใใญใณใงใใ ๆๆฅใซใฏไธๅบฆ ๅๅใซๅซใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใใ้กใใ
126
00:38:05,847 --> 00:38:11,000
ใพใ ใใใพใใ ไฝๅ ๅผ็คพใซใๅจๅบซใใใฎ1ไฝใใใใใพใใใฎใง
127
00:38:14,000 --> 00:38:23,000
ใใใใใชใใช ใใใฃใ ใๅใใกๅธฐใใฐใซใกใใฃใจๅ็ๆฎใฃใฆใใ ๅ็ใงใใ
128
00:38:57,200 --> 00:39:04,300
ๆใ้ใใชใใจใใใชใใฃใใใ็ตๆงๅฏๅ ใ ใใใใใงใใใใ ใช
129
00:39:05,400 --> 00:39:11,000
360ๅบฆๅใใฎใใใ่ใฏๆฝ้ธ ๅ็พใใฆใใใพใ
130
00:39:34,300 --> 00:39:36,800
ใใ1ๆใใใพใใใใ ใฏใ
131
00:39:40,600 --> 00:39:53,952
ใฉใใงใใ ใชใใชใใใ ใจ่จใฃใฆใใญ ใใฎๅ็ใใพใ ่ชฐใใซ่ฆใใชใใใใซใ้กใใใใใพใ
132
00:39:53,962 --> 00:40:07,518
ไปใฏ ๆ
ๅ ฑ็บไฟกใฎๆไปฃใ ใ ็งใใใใใฃใฆๆ
ๅ ฑใใใใใฐ ใช ไธ็ไธญใฎไบบใๅ
ฅใใใจ่ฆใฆใใใใใ
133
00:40:07,528 --> 00:40:11,100
ใช ๆบใใๆนใใใใ ใใ
134
00:40:11,900 --> 00:40:19,151
ใงใใ ใฟใใชใซใปใ็ฅใฃใฆใใใฃใๆนใใใใ ใใ ใใๆ
ๅ ฑใฃใฆใใใฎใฏใฟใใชใงๅ
ฑๆใใชใใใใ
135
00:40:19,161 --> 00:40:21,600
ใชใใใ ใใใใใๅธฐใฃใฆใใใ
136
00:40:22,700 --> 00:40:34,600
ๅธฐใฃใฆ่กใฃใฆ ใใใงใฏๆๅใซใใฆใใใใใ้กใใใพใใฏใใใใใพใ
137
00:40:45,300 --> 00:40:47,300
ใญใ่ฝใก็ใใฆใใใญ
138
00:40:55,100 --> 00:40:56,900
ใใใซใใฆใใใใงใใฆใ
139
00:41:08,100 --> 00:41:14,000
ใใใๆฐใซๅ
ฅใฃใใ ใใใใใใใใ
140
00:41:22,000 --> 00:41:23,400
ๆฅใใ
141
00:41:28,700 --> 00:41:34,200
ใงใใกใใฃใจๅใใคใใฆใใชใใใใคใ ็ฎก็ใใชใฃใฆใชใใชใ
142
00:41:46,700 --> 00:41:50,900
ใใใใฃ
143
00:41:53,600 --> 00:41:54,500
ใฆๅใใกใใใก
144
00:41:56,300 --> 00:41:57,000
ๅ
ฅใฃใกใใใก
145
00:42:00,600 --> 00:42:02,300
ใใกใใใชใซๅชใใ่งฆใฃ
146
00:42:04,700 --> 00:42:06,800
ใกใใใ็ด ๆตใ ใชใ
147
00:42:08,900 --> 00:42:09,700
่ใฏใฉใใชใฃใฆใใฎ
148
00:42:27,000 --> 00:42:28,900
ใใใๆๅใซใงใใฆใ
149
00:42:33,200 --> 00:42:33,800
็ถบ้บใช่
150
00:42:39,100 --> 00:42:40,500
ใใฃใกใพใง
151
00:42:58,300 --> 00:43:05,200
ใใใฏใใใฎใฒใญใใใๆงๆ ผใชใฎใใไบบ้ใฎๆฌๆฅๆใฃใฆใ ๆงๅใชใฎใใใใใชใใ
152
00:43:12,000 --> 00:43:16,100
็ถบ้บใชใใฎใ่ฆใใจไบ้ฒ ใใใใชใใใ ใ
153
00:43:19,300 --> 00:43:20,000
ไปใใใ
154
00:43:21,400 --> 00:43:30,000
ใใฃใฑใ ๆฑใใฆใใใใใใญ ใพใใฏ
155
00:43:31,100 --> 00:43:32,500
ใใใ
156
00:43:38,800 --> 00:43:40,800
ๅฏๆใ่ณใใใฆใใญใผ
157
00:44:01,900 --> 00:44:04,700
ใใฎใใใญใณ ใใฃใใใใชใ
158
00:44:13,200 --> 00:44:14,100
ไฝใ
159
00:44:15,400 --> 00:44:17,200
ใใฃใใๆๆใซใชใฃใฆใ
160
00:44:19,000 --> 00:44:19,800
ใฉใใใใ
161
00:44:36,800 --> 00:44:38,900
ๆฌกใฏใฉใใซใใใ
162
00:44:45,700 --> 00:44:47,500
ใใชใ่ฑใๅฏๆใ
163
00:44:50,400 --> 00:44:53,200
ใใใ ่ใใฆใใใใใใญ
164
00:45:13,400 --> 00:45:14,100
็พๅณใใใ
165
00:45:29,800 --> 00:45:34,600
ๅณใ ใใใใใใใใใ ใใใช
166
00:45:36,000 --> 00:45:36,700
ๅทฆ
167
00:45:59,100 --> 00:46:00,900
ใชใใชใ็ด ๆตใ ใญ
168
00:46:03,900 --> 00:46:04,400
็พๅณใใใญ
169
00:46:08,500 --> 00:46:09,900
ๅฃใฎไธญใจใใฉใใชใฃใฆใใฎใ
170
00:46:19,200 --> 00:46:21,500
็ตๆงๆๅใซใงใใฆใใช
171
00:46:23,700 --> 00:46:25,300
ใใญใจใใฏใฉใใชใ
172
00:46:34,100 --> 00:46:39,400
็พๅณใใใญ ใพใใฏ ใใญ ใใใใคในใใฃใณใฐ
173
00:46:41,600 --> 00:46:41,700
ใใใใ
174
00:47:08,100 --> 00:47:11,400
ๆใใใใฆ็พๅณใใใช ใใใใพใใใช
175
00:47:42,300 --> 00:47:43,600
ใ ใ ไธ ใ
176
00:48:04,200 --> 00:48:05,400
ใใใ ใชใ
177
00:48:06,300 --> 00:48:09,300
ใใๅฐใๅฃใๅคงใใ้ใใฆ
178
00:48:11,600 --> 00:48:12,700
ๆญฏใฎ่ฃๅดใพใง่ใใกใใใใใช
179
00:48:39,800 --> 00:48:44,200
ใใพใใใชใ
180
00:49:31,900 --> 00:49:33,400
ใฏใฉใใชใฃใฆใใฎใ
181
00:49:54,600 --> 00:49:58,100
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
182
00:50:02,100 --> 00:50:04,400
ใใใ ็ฒพๅทงใซใงใใฆใใชใ
183
00:50:06,300 --> 00:50:09,500
ใใใชใซ ็ฒพๅทงใซใงใใฆใใฎๅใใฆ่ฆใใชใ
184
00:50:14,200 --> 00:50:15,100
ใฉใใฉใ
185
00:50:39,600 --> 00:50:40,900
้ณใใใใ
186
00:50:45,300 --> 00:50:48,800
ใใ ไพใใฐใใใใ้ขจใซใใใใฉใใชใใใ ใใ
187
00:51:10,300 --> 00:51:14,100
ใใใผใชใใไธญใใๆถฒไฝใๅบใฆใใใชใ
188
00:51:19,800 --> 00:51:22,000
ใพใ ๆฑใใฆใใพใฃใ
189
00:51:39,200 --> 00:51:40,200
ใใผใใใใ
190
00:51:41,100 --> 00:51:43,700
ใใผใฉใใ ๅคๅใซใใใพใใ
191
00:51:45,500 --> 00:51:48,800
ใญใใฎๅพก็คพใฎไผ็ปใฎใใใญใณ ๆฐใซๅ
ฅใใพใใฆใญ
192
00:51:51,700 --> 00:51:55,900
็ดๆ้ใ 5000ไฝ ่ณผๅ
ฅใใใใใจๆใใพใใฆใญ
193
00:51:58,900 --> 00:52:03,200
ใใใง ไป ๅฎถใซใใใใใญใณใๆฌฒใใใใ ใ
194
00:52:07,500 --> 00:52:08,400
ใใกใชใใใกใชใใ
195
00:52:11,200 --> 00:52:18,700
ใใ ไฝๅ ใใใงใๆงใใชใใใใใ ้ ผใใ ใ ใใใ ใพใ้ฃ็ตกใใ
196
00:52:48,200 --> 00:52:51,500
ใใใซใใฆใใใใใใฎ
197
00:53:11,200 --> 00:53:14,900
ไปๅบฆใฏใใใฎใใฎใใใใใซใใฆใใใใใใช
198
00:53:53,000 --> 00:54:02,600
ๅใฎ่ณชๆใๆฌ็ฉใ ใชใๅ้ใใใฆใใพใใใ
199
00:54:31,900 --> 00:54:33,900
ๅฎใซ็ใ
ใใ
200
00:55:08,100 --> 00:55:09,600
ใใฃใใใ ใใ
201
00:55:38,700 --> 00:55:40,600
ใชใใๅบใฆใใฆใใชใ
202
00:55:43,400 --> 00:55:44,700
ใใใใชใขใซใ
203
00:55:47,200 --> 00:55:48,600
ใชใใใใฆ
204
00:56:35,500 --> 00:56:38,900
ใใใใๅฐใ ๅฅฅใพใงๅ
ฅใใใจใฉใใชใใใ ใใ
205
00:56:54,300 --> 00:56:56,600
ใใใใชใ
206
00:57:05,800 --> 00:57:07,800
ๆฌ็ฉใฎใใ ใ ใฟใใใ
207
00:57:42,100 --> 00:57:43,600
ใชใใๅบใใใซใชใฃใฆใใใช ใใ
208
00:57:54,700 --> 00:57:54,900
ๆๆ
ขใงใใ
209
00:58:31,500 --> 00:58:34,600
ใพใ็ถบ้บใชใใฎใๆฑใใฆใใพใฃใ
210
00:58:37,600 --> 00:58:40,600
ใงใ็งใฏๆฑใใฎใๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
211
00:58:42,400 --> 00:58:44,500
ใพใใกใใใจใใใใซใใฆใใใใใช
212
00:58:51,100 --> 00:58:53,400
ใใผใๆใฃใใใๅคงๅคใ
213
00:58:56,600 --> 00:58:59,700
ใใงใๅบไธใฎใใใซ้ ๅผตใใชใใ
214
00:59:08,100 --> 00:59:11,800
ใใใใใใจใ ใฃใใฎ
215
00:59:16,600 --> 00:59:17,490
ใ ๅพ
ใฆใ
16764