All language subtitles for NSPS-152.Whisper
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:24,680 --> 00:01:28,980
ใใใใ่ฑๅไธญๅญฆ20ๅนดใถใใฎๅไผใ็ฅใใฆใไนพๆฏ!
2
00:01:35,790 --> 00:01:38,530
ใชใใใใๆผขๅญใใใใฎใใใใใใตใใใฎใใใใใช
3
00:01:39,090 --> 00:01:40,990
ใใใๅฏใใชใๅใใตใใใชใๅ
4
00:01:40,990 --> 00:01:41,730
ใตใใชใ
5
00:01:43,650 --> 00:01:44,850
ใใไฝไบบใ ใ
6
00:01:44,850 --> 00:01:49,270
ใใผใใผใ ใใฃใจ
7
00:01:50,790 --> 00:01:56,730
ใ ใ ใใฃ ใกใใฃใจใฒใฉใๅใฎ้ฃใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
8
00:01:56,730 --> 00:02:00,530
ใใฃใจใชใใพใ ไธใไธใใผ
9
00:02:01,710 --> 00:02:05,470
ใใผใใผใ ใทใฃใผๅขใใใญใผ
10
00:02:10,030 --> 00:02:16,270
ใใผใใผ ไฝๅๅธญๆฟใใใฆใใใคใ้ฃใใใ ใใญไปๆฅใฏ็ตถๅฏพ็งใฎ้ฃใซใฏๅบงใใชใใงใ
11
00:02:16,270 --> 00:02:22,910
ใฏใฃใฏใฃใฏ ใใใใใใใคใใๅธญๆฟใใใฆใใใคใ้ฃๅๅฃซใ ใฃใใใ ใ
12
00:02:23,450 --> 00:02:25,650
ใใๅผใใใฆใๅถ็ถใฃใฆใใใใ
13
00:02:26,210 --> 00:02:28,250
ไฟบใฎ้ฃใซๅบงใใใใฃใๅฅณๅญใ
14
00:02:28,750 --> 00:02:30,910
ใชใซๅใใงใใฎใ
15
00:02:35,430 --> 00:02:38,150
20ๅนดใถใใฎๅ็ชไผใใใใใจใซใชใฃใ
16
00:02:39,750 --> 00:02:43,130
ๅฝผๅฅณใฏ็ฝฐไธๆใงๅญๆใกใ ใฃใ
17
00:02:49,440 --> 00:02:51,380
ใใฎใพใพๆฎใฃใๆงๅ้ใจ
18
00:02:51,860 --> 00:02:55,500
ใซใฉใชใฑใซๆตใ่พผใใ ่ช็ถใฎๆตใใง
19
00:02:56,080 --> 00:02:59,460
ไฟบใฎ้ฃใซๆฒณไธๅ
้ใๅบงใใใจใซใชใฃใ
20
00:03:21,680 --> 00:03:23,640
ไฝใ?
21
00:03:25,360 --> 00:03:26,400
ใใใใฎ
22
00:03:26,400 --> 00:03:29,540
ใใฃใฑใ้ใใช
23
00:03:33,260 --> 00:03:34,940
่จใใใใใฉ
24
00:03:34,940 --> 00:03:36,600
ๅใใ ใ
25
00:03:36,600 --> 00:03:39,560
ใใใฟใใใงใใใใฉ
26
00:03:39,560 --> 00:03:41,340
ใใคใใฎ
27
00:03:41,340 --> 00:03:42,820
ใใฃใใทใฃใผใบใฎ
28
00:03:42,820 --> 00:03:43,880
ๅบไผใ
29
00:03:43,880 --> 00:03:46,000
ๆใใใใฃใณใน
30
00:03:46,000 --> 00:03:46,860
ไปใใ
31
00:03:46,860 --> 00:03:47,700
ใใกใ ใ
32
00:04:00,670 --> 00:04:03,050
ใญใใใคใฌใฃใฆใฉใใ็ฅใฃใฆใ?
33
00:04:03,050 --> 00:04:05,070
ๅบใใใใใๅฅด
34
00:04:05,070 --> 00:04:06,430
ใใใ?
35
00:11:29,860 --> 00:11:30,300
ใ ๆฐๅใงใใฃใกใใฃใ
36
00:11:41,180 --> 00:11:42,820
ใใฃใกใใใจใใฃใกใใฃใใ
37
00:11:50,530 --> 00:11:51,990
ใทใฃใฏใผๆตดในใ
38
00:11:56,720 --> 00:11:58,660
ใซใฉใชใฑใใ?
39
00:12:09,340 --> 00:12:10,320
ไฝใๅ
ฅใใ?
40
00:12:11,800 --> 00:12:12,760
ใใใใใ
41
00:14:26,520 --> 00:14:28,080
ๆฐๆใกใใ
42
00:14:28,780 --> 00:14:29,260
ใใฃใกใใ
43
00:14:33,200 --> 00:14:34,360
ใใใใใใ?
44
00:14:34,680 --> 00:14:35,280
ใใฃใกใใ
45
00:16:58,700 --> 00:17:01,000
็งใ
46
00:17:05,710 --> 00:17:07,210
ๅฉใใฆ
47
00:22:36,840 --> 00:22:38,200
ไบไบบใง้ใใใใจใซใใ
48
00:25:11,270 --> 00:25:13,530
ใใใไธๅค้ใใ ใจใใใใจใฏๅใใฃใฆใใ
49
00:25:33,530 --> 00:25:36,370
ใใจ10ๅใง้ๅบใจใชใใพใใฎใงใ้กใใใใใพใ
50
00:25:37,290 --> 00:25:38,150
ใฏใๅใใใพใใ
51
00:25:42,460 --> 00:25:43,860
ใใจ10ๅใง็ตใใใ ใจใ
52
00:25:48,940 --> 00:25:52,190
ใใ ใใไธๆฒๆญใใใ
53
00:25:53,870 --> 00:25:59,300
ใใใใใ 10ๅใง
54
00:26:00,340 --> 00:26:06,290
ๆฌๅฝใซ็ตใใใใ ใ ใใ่กใ
55
00:26:09,680 --> 00:26:11,760
ใใใ ่กใใใ
56
00:26:13,070 --> 00:26:19,900
ไธ็ทใซๅบใชใๆนใใใ ใใใ ใญ
57
00:26:36,890 --> 00:26:37,790
ๅ
ๆฐใง
58
00:26:41,630 --> 00:26:43,990
ใใกใใใ ๅ
ๆฐใง
59
00:27:29,230 --> 00:27:33,710
่ฉใฎๅด้ขใๅฐใๅพใใฆใ่ฉใฎ่ฃๅดใๅคงใใๆกใใใใซๆปใใฆใใ ใใใ
60
00:27:34,790 --> 00:27:35,670
ใใฎ4ใคใฎๅไฝใใใจใฆใใใใฃใใ่กใใพใใ
61
00:27:38,250 --> 00:27:40,310
็งใฎไธไฝใฎๅฝขใ็ถญๆใใใฎใๅคงๅฅฝใใงใใ
62
00:27:40,790 --> 00:27:43,510
ใใชใใฏใใใชใใฎไบบ็ไธญใ่ใฎ่
ใๆใฃใฆใใใใจใ่ใใใซใใชใใใจใใงใใพใใ
63
00:27:44,110 --> 00:27:46,510
ใใชใใฏใใใชใใ่ฅใใชใใจใใซใใใชใใฎ่
ใฎ่่ชใๆใฃใฆใใใใใใใพใใใ
64
00:27:47,130 --> 00:27:49,270
ใใใฆใใใชใใฏใใใชใใ่ฅใ้ ใใใชใใใใฎๅไฝใใใใใจใ้กใฃใฆใใพใใ
65
00:27:49,490 --> 00:27:50,590
ใใใฆใ็งใใกใฏ4ใคใฎๅไฝใ่กใใพใใใ
66
00:27:50,590 --> 00:27:51,870
็งใใกใฏใ8ใคใฎใใณใใ่กใใพใใ
67
00:27:52,210 --> 00:27:53,170
ใใใฆใ8ใคใ
68
00:27:53,170 --> 00:27:57,290
5ๅ็ฎ
69
00:27:58,410 --> 00:28:07,750
5ๅ็ฎ
70
00:28:09,510 --> 00:28:16,190
5ๅ็ฎ
71
00:28:20,060 --> 00:28:26,370
5ๅ็ฎ
72
00:28:31,650 --> 00:28:32,250
ใใใซใกใฏ
73
00:28:32,250 --> 00:28:32,610
ใใใซใกใฏใ
74
00:28:33,570 --> 00:28:34,470
้ฃใใ้ใใฆใใพใใใ
75
00:28:34,730 --> 00:28:35,570
ใใใฉใใใ
76
00:28:36,290 --> 00:28:37,470
ใใใใใใใใงใใใฉใใ
77
00:28:37,670 --> 00:28:39,510
ใใใใใฉใกใใฎๆนใซไธใใใใใใงใใใญใ
78
00:28:39,590 --> 00:28:41,470
ใใใใใใใๆกๅ
ใใพใใฎใงใ
79
00:28:41,750 --> 00:28:43,230
ไธญๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใ
80
00:28:51,530 --> 00:28:52,430
ใ้ช้ญใใพใใ
81
00:28:52,590 --> 00:28:53,930
ใฏใใใใใใใ้กใใใพใใ
82
00:28:54,290 --> 00:28:55,710
ใใใใใใกใใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใฆใ
83
00:28:56,610 --> 00:28:57,070
ใใใพใใใ
84
00:29:20,630 --> 00:29:22,390
ใใใพใใชใ้ๅใใฆไธใใใ
85
00:29:40,460 --> 00:29:41,660
็ฎใฎใใใใใใใชใใฆไธใใใ
86
00:29:42,560 --> 00:29:42,800
ใใใพใใชใ้ๅใใฆไธใใใ
87
00:29:52,850 --> 00:29:55,530
ๆฌกใฎๅไฝใฏใ้ ญใฎไธใซ็ฝฎใใพใใ
88
00:29:59,070 --> 00:30:03,560
้ ญใฎ็ญ่ใฎ้ใๆใใใใจใฏใงใใชใใฎใงใไฝใฎ็ญ่ใฎ้ใๆใใใใจใใงใใพใใ
89
00:30:04,980 --> 00:30:15,420
ๆฌกใฎๅไฝใฏใ่
น็ญใฎ็ญ่ใฎ้ใๆใใใใจใใงใใพใใ
90
00:30:17,880 --> 00:30:25,940
่
น็ญใฎ็ญ่ใฎ้ใๆใใใใจใใงใใพใใ
91
00:30:38,210 --> 00:30:39,250
็ตใใใพใ
92
00:30:39,250 --> 00:30:39,710
ใ
93
00:30:47,110 --> 00:30:47,550
ใใ
94
00:31:46,210 --> 00:31:55,030
่กใใฎใงใใ
95
00:31:55,930 --> 00:31:58,030
ใใใใใใใจใใใญๅฅฅใใ
96
00:31:58,030 --> 00:31:59,570
ใใใจใใฃใฆใใฎ
97
00:32:00,950 --> 00:32:02,390
็ขบ่ชใใฆใใ ใใ
98
00:32:18,240 --> 00:32:21,180
ๆฆ้ฃใ็ธๆใใใใๅฐใๆใฆใฆใใ
99
00:32:21,180 --> 00:32:22,520
ใคใณใฉใณๅฆปใจ่จใฃใฆ
100
00:32:23,380 --> 00:32:25,460
ใใใชใใ ใ
101
00:32:26,440 --> 00:32:27,700
ๆฎๅฟตใใใชใใ
102
00:32:28,140 --> 00:32:29,060
ใใใฆใใ ใใ
103
00:32:46,430 --> 00:32:47,170
ใใฃใใใงใใ
104
00:34:54,560 --> 00:34:56,220
ไธไบบใผใฃใกใชใฎ?
105
00:34:56,400 --> 00:34:57,930
ใใใไธไบบใผใฃใก
106
00:34:57,930 --> 00:35:00,920
่ชฐใ้
ใใฎ?
107
00:35:01,320 --> 00:35:04,120
ใใใใใคใไธ็ทใซใใใ
108
00:35:05,500 --> 00:35:08,020
ใใใชใใ ใๅฏใใใญ
109
00:35:08,020 --> 00:35:11,400
ใใใไปๆฅใไธ็ทใซใใใชใใใ
110
00:35:14,700 --> 00:35:17,340
ๆถๅบใฆใใฆๆฐๆใกใใ
111
00:35:48,970 --> 00:35:49,250
ใ่
นใใใใใ
112
00:36:26,160 --> 00:36:28,320
ใชใไบบไบใ่ชใฃใ
113
00:36:29,940 --> 00:36:31,080
ๅฏใใใฃใ
114
00:36:50,340 --> 00:36:52,460
ใ ๅฏใ
115
00:39:43,840 --> 00:40:55,420
ใขใกใณใกใใ
116
00:40:55,420 --> 00:41:56,350
ๅคงไธๅคซใ?
117
00:42:03,370 --> 00:42:04,510
ใใๅซใซใชใฃใกใใฃใ
118
00:42:08,500 --> 00:42:09,640
ไธญใซๅ
ฅใใ
119
00:42:10,760 --> 00:42:11,900
ใใใงใญในใใฆ
120
00:42:15,960 --> 00:42:17,260
ใพใใใ ใใ
121
00:42:20,010 --> 00:42:20,970
ใใใฉใใงใใใใฎ
122
00:42:21,590 --> 00:42:23,890
่ชฐใซ่ฆใใใใฃใฆๆงใใใชใใ
123
00:42:26,290 --> 00:42:28,050
ใฉใใชใฃใฆใ็ฅใใญใใ
124
00:44:00,140 --> 00:44:00,940
ใ ใใใใใใๆฐใซใใชใใงใใฃใจใคใใฆ
125
00:44:31,970 --> 00:44:34,910
ใใฃใจ!ใใฃใจ!
126
00:45:10,460 --> 00:45:13,470
ๆฐๆใกใใ!
127
00:45:13,890 --> 00:45:15,310
ใทใณใใซใใฐใ!
128
00:45:16,450 --> 00:45:17,650
ๆฐๆใกใใ!
129
00:45:18,390 --> 00:45:21,230
ใใฐใ!
130
00:45:23,670 --> 00:45:24,030
ใใฐใ!
131
00:45:26,410 --> 00:46:41,550
ใใไธๅไฝใใญ
132
00:49:05,520 --> 00:49:06,400
ๅท่ตๅบซ่กใฃใฆ
133
00:51:06,350 --> 00:51:07,730
ใใใใ?
134
00:51:59,080 --> 00:52:00,160
ใๅฃใซใใฃใใใใ?
135
00:52:01,440 --> 00:52:02,740
ๆ้ซใ ใ
136
00:52:38,220 --> 00:52:41,000
ใใใใใ
137
00:52:44,090 --> 00:52:45,830
ใใใใใใฎใใใใกใใ
138
00:52:45,830 --> 00:52:46,790
ๅคงๅฅฝใ
139
00:52:59,150 --> 00:53:01,370
็ใใใฎใใงใผใณๅคงๅฅฝใ
140
00:53:01,370 --> 00:53:08,770
ใใใฃ
141
00:54:28,810 --> 00:54:30,520
ใใใๅบใใฆ
142
00:54:32,180 --> 00:54:32,980
ใใใฎใ?
143
00:54:52,790 --> 00:54:53,110
ใใฐใใใ
144
00:54:53,110 --> 00:55:43,710
ใใฐใใใใๅคงไธๅคซ?
145
00:55:56,770 --> 00:55:57,650
ใใใใใช
146
00:55:58,750 --> 00:56:00,730
ๅบใฆใใใฎใใใใใใฟใใใช
147
00:56:02,230 --> 00:56:03,990
ๆฉใ้คไฝใใ
148
00:56:05,210 --> 00:56:06,710
ใใๆฉใไฝใใซ่กใฃใฆใ
149
00:56:39,090 --> 00:56:39,810
ใใๆฐด
150
00:56:46,800 --> 00:56:48,200
ๆฉใๆใฃใฆใใใ
151
00:56:57,260 --> 00:56:58,620
้ฃฏใงใใฆใใฎใใ
152
00:56:58,620 --> 00:56:59,950
้ฃในใใ ใ
153
00:56:59,950 --> 00:57:01,250
ใใฃใฆใใ ใ
154
00:57:01,250 --> 00:57:03,770
ๆฉใๆธฉใใฆใใใใใฎใใซ้้
155
00:58:14,010 --> 00:59:46,950
ใญในใใฆ
156
00:59:47,830 --> 00:59:51,670
ๅฅณใฎๅญใงใญในใใฆ
157
01:00:30,120 --> 01:00:31,480
ใใณใใณๅใใใ
158
01:00:31,480 --> 01:00:50,810
ใ ็พๅณใใ
159
01:01:39,830 --> 01:01:42,210
ๆฐๆใกใใ
160
01:01:43,490 --> 01:01:44,920
ใธใณใธใณๆฐๆใกใใ
161
01:01:48,400 --> 01:01:50,780
ใๅป่
ใใใชใใใใใใๅใใฆใ
162
01:01:52,670 --> 01:01:54,130
ๆฐๆใกใใ
163
01:04:59,570 --> 01:05:01,930
ใฟใชใใใใญในใใฆ
164
01:06:02,180 --> 01:06:02,300
ๅบใใฆ
165
01:06:22,750 --> 01:06:23,430
ๆฆ้ฃใฎๅใงใ็งใฎไธญใซๅบใใฆใๅบใใฆ
166
01:07:33,200 --> 01:07:34,420
ใใใใจใๅ
ใซๅบใฆใฆ
167
01:08:49,170 --> 01:08:52,260
ใใฎไบบใฏใ ใใใ
168
01:08:52,260 --> 01:09:00,710
ใๆญขใใใใจใซ ใใ
169
01:09:00,710 --> 01:09:06,170
้จใฎๆฅใ ๅคๅ่ๅญใฎ้ฉใใกใใใพใใใ
170
01:09:07,010 --> 01:09:11,510
ใใฎ้ใฏใกใใใจใใใพใ ่ฒกๅธใซ100ไธใใใๅ
ฅใใฆใพใใใ
171
01:09:12,030 --> 01:09:16,110
ใใใงๆใฃใใใจใซใใใฐใใใใใใชใใงใใใใกใใฃใจใใใใๅ้กใใใชใ ใงใใ
172
01:09:16,730 --> 01:09:19,790
ใใใใๆบ่
นใใใใจใๅ
จ็ถๅ็ใใฆใพใใใใใชใ
173
01:09:19,790 --> 01:09:20,950
ๅ็ใใฆใพใ?
174
01:09:21,530 --> 01:09:24,210
ใใฆใชใใงใใๅ
จใใใฆใชใใงใใ
175
01:09:25,490 --> 01:09:27,530
ใทใงใใฏใ ใชใ
176
01:09:28,850 --> 01:09:31,550
ใใฎๅคฉใฎ้ฅใใใใชใใจใใไบบใ ใฃใใชใใฆ
177
01:09:33,710 --> 01:09:36,290
็งๅฐๆฌใ ใฃใใใงใใ
178
01:09:36,450 --> 01:09:40,370
ใฉใชใใ่บซๅ
ใๅผใๅใใฆใใใๆนใฏใใใฃใใใใพใใ
179
01:09:41,650 --> 01:09:43,710
ใใใ้ฃ็ตกๅ
ใๆใใฆใใ ใใ
180
01:10:02,530 --> 01:10:03,450
ใใใฏๅฐใใพใ
181
01:10:18,230 --> 01:10:18,950
ใใใใจใใใใใพใ
182
01:10:35,890 --> 01:10:37,630
ๆกใฃใฆใใ
183
01:10:50,470 --> 01:10:53,130
็งใใใใฎใใกใณใชใใ ใ
184
01:10:53,610 --> 01:10:57,170
ๅตใฎๅฃฐ็งใฎใใใซๆญใฃใฆใใใ
185
01:10:57,730 --> 01:10:58,590
ใใใงใงใใ
186
01:10:59,350 --> 01:11:00,890
ใฉใใใงไบไบบใฃใใใชใใชใใใช
187
01:11:07,440 --> 01:11:09,220
ใใใใงใใชใใใ ใฃใใ
188
01:11:09,220 --> 01:11:10,740
ใใใฃใใใใซ่ฟใ
189
01:11:11,400 --> 01:11:12,840
ใใใฉใใใใใจใงใใ
190
01:11:13,660 --> 01:11:14,700
ใใใฃใฆใใงใใ
191
01:11:14,700 --> 01:11:16,000
ใใใใใ
192
01:11:17,360 --> 01:11:27,080
ใใใชใใจใงใใชใๅฅใซใใใใ ใ ๅ็ๆฎใฃใฆ่ญฆๅฏใซ้ป่ฉฑใใใ ใใ ใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใใ ใใฏๆฌๅฝใซๅฐใใใงใ
193
01:11:27,720 --> 01:11:30,820
ใใใ ้จใฎ้ฅใใงใใใใ
194
01:11:30,910 --> 01:11:34,710
ใ ใใฐใกใใ
195
01:11:34,710 --> 01:11:35,850
ใฉใใใใฎ
196
01:11:37,590 --> 01:11:43,090
ใใใงๆฌๅฝใซ่จฑใใฆใใใใใใงใใ่จใฃใฆใใฎใ ใใใใใใจใ
197
01:11:43,090 --> 01:11:43,950
ๅใใใพใใ
198
01:11:45,390 --> 01:11:46,950
ใกใใฃใจๅฝผๅฅณใจ่ฉฑใใใใฆใใ ใใ
199
01:11:48,090 --> 01:11:48,650
ๅซใ
200
01:11:49,170 --> 01:11:49,450
ใกใใฃใจ
201
01:11:50,130 --> 01:11:51,770
ๅซใ ใ
202
01:11:53,980 --> 01:11:59,560
ใใใจใฏ่จใใฐๅใใใฃใใใจใใใชใใ
203
01:11:59,560 --> 01:12:01,200
ใชใใใใงๆธใใ ใฃใใ
204
01:12:01,200 --> 01:12:02,560
ไธๅใ ใใใฃใฆใใใ
205
01:12:02,880 --> 01:12:03,860
ใชใใงใ
206
01:12:05,100 --> 01:12:06,880
ใใคใใใญใใฅใผใตใผใฎ็ธๆใใฆใใใ ใใ
207
01:12:06,880 --> 01:12:09,200
ใใคใจไธ็บใใใใใใใใๅคใงใใชใใ ใ
208
01:12:09,900 --> 01:12:10,180
้ใ
209
01:12:11,860 --> 01:12:14,200
ไปใพใงใใใใๅใซใใใฆๅฃฒใฃใฆใใใจๆใฃใฆใใใ ใ
210
01:12:15,020 --> 01:12:16,020
ใใใงๅฅฝใใซใชใใจ
211
01:12:16,020 --> 01:12:17,360
่ฝใก็ฎใซใชใฃใฆใฟใใ
212
01:12:21,910 --> 01:12:23,850
ไบๅๆๆฝฐใใคใใใ
213
01:12:25,450 --> 01:12:27,050
ไธ็บใใใชใใ
214
01:12:27,050 --> 01:12:30,990
ใใฃใไธ็บใงใใคใใฎ้จใฎ้ฅใใซๆปใใใใ ใ
215
01:12:30,990 --> 01:12:32,590
ใใฃใฆใใใ
216
01:12:35,310 --> 01:12:38,350
ใๅใซใฏ่จใ่จณใฎไฝๅฐใฏใชใใใ
217
01:12:39,030 --> 01:12:40,550
ๆฑบใใฆใใใ
218
01:12:42,130 --> 01:12:44,410
ๅบ้ทใใๆฑบใใฆใใพใใ
219
01:12:45,920 --> 01:12:47,280
ใใใใฆใใใใฎ?
220
01:12:47,700 --> 01:12:48,680
ใใใใใ้กใใใพใ
221
01:12:48,680 --> 01:12:52,380
ๅนใใฆๅนใใใฆ
222
01:12:54,660 --> 01:12:56,660
ๅตใฎๆ
223
01:13:10,490 --> 01:13:11,330
ใฉใใ
224
01:13:12,010 --> 01:13:13,610
ๅคงไบใชใฟใฌใณใใงใใใ
225
01:13:13,610 --> 01:13:15,530
ไฝใใซใใชใใงใใ ใใ
226
01:13:15,970 --> 01:13:16,590
ใใใฃใฆใ
227
01:13:17,370 --> 01:13:18,390
ๅฝผๅฅณใฏ?
228
01:13:20,390 --> 01:13:21,030
ๆฅ้ฆ
229
01:13:21,030 --> 01:13:32,910
ใใใใใ้กใใใพใ
230
01:13:54,450 --> 01:13:55,470
ใใใ
231
01:13:56,190 --> 01:13:57,190
ๅตใฎๆ
232
01:13:57,190 --> 01:13:58,450
ๆญใฃใฆใ
233
01:16:58,770 --> 01:17:03,850
ใฉใใใฆ ๆญฏใๅคงๅใซใใชใใใใกใงใใ
234
01:18:32,980 --> 01:18:38,670
ใใใชๅณใใใฎใ ็ใใฎใใใ
235
01:19:14,060 --> 01:19:15,520
ใใใช็ท ใพใใชใฎใ
236
01:20:40,790 --> 01:20:42,730
้ใใใซใซใฎใใผใบๆ้ซ
237
01:21:05,580 --> 01:21:16,670
้ใใใซใซๆ้ซ
238
01:21:40,170 --> 01:21:42,370
้ใใใซใซ
239
01:21:42,370 --> 01:21:42,490
ใใใ
240
01:21:48,590 --> 01:21:50,270
็ใใใ
241
01:21:52,200 --> 01:21:58,500
็ใใใจใฆใ็ใ
242
01:21:58,500 --> 01:21:58,580
็ใ
243
01:22:09,910 --> 01:22:10,030
ใใใ
244
01:23:49,830 --> 01:24:00,030
ๅ็้ใจใๅบใใชใใฎ ่ณๅใจใๅบใใฐใใใใใ
245
01:24:30,020 --> 01:25:02,290
ๅคงใใชใ่
นใ็ใใชใฃใใฎใงใใ่
นใใใใใพใใ
246
01:25:05,020 --> 01:25:07,880
ๅคงใใชใ่
นใ็ใใชใฃใใฎใงใใ่
นใใใใใพใใ
247
01:25:10,750 --> 01:25:13,130
ๅคงใใชใ่
นใ็ใใชใฃใใฎใงใใ่
นใใใใใพใใ
248
01:25:34,850 --> 01:25:41,360
ๅคงใใชใ่
นใ็ใใชใฃใใฎใงใใ่
นใใใใใพใใ
249
01:25:49,380 --> 01:25:52,360
ใใผใ ใใ
250
01:25:53,240 --> 01:25:57,780
ใใใพใ ๆใฃใฆใใพใใ
251
01:25:57,780 --> 01:26:00,680
ใใใพใ
252
01:28:29,980 --> 01:28:30,440
ใใใ
253
01:28:37,660 --> 01:28:38,020
ใใใ
254
01:28:38,800 --> 01:28:39,380
่ขใ
255
01:28:54,280 --> 01:28:54,640
ใใใ
256
01:28:55,820 --> 01:28:56,560
ใขใ ใใซใซ
257
01:28:57,040 --> 01:28:59,180
ใขใ ใใซใซใฎใใณใดใผ
258
01:28:59,740 --> 01:29:00,740
ใใณใใณใใใถใฃใฆใ
259
01:29:00,740 --> 01:29:01,880
ใขใ ใใซใซ
260
01:29:02,940 --> 01:29:03,300
ใใใ
261
01:29:23,140 --> 01:29:24,240
็้้ฅใกใใ
262
01:29:25,140 --> 01:29:26,740
ใใใใใใถใฃใฆ
263
01:29:32,270 --> 01:29:32,670
ใใใ
264
01:29:34,630 --> 01:29:42,720
ใใฃใฆใใใฆใ
265
01:29:42,720 --> 01:29:50,180
ใใคใฏใขในใฟใใใซใใปใ
266
01:29:57,310 --> 01:29:58,110
ใใ
267
01:30:48,470 --> 01:30:49,770
ใใฃใฆใใใใปใ
268
01:32:04,290 --> 01:32:04,410
ใ ใ
269
01:32:36,560 --> 01:32:36,680
ใ ใ
270
01:32:41,430 --> 01:32:41,550
ใ ใ
271
01:33:06,110 --> 01:33:13,060
ๆฐๆใกใใ
272
01:33:30,210 --> 01:33:31,370
ใๅๆใใฎใ?
273
01:33:31,410 --> 01:33:32,070
ๆใ
274
01:33:39,530 --> 01:33:40,550
็งใฎๅฅณใชใใ
275
01:33:40,550 --> 01:34:12,240
็ใใใฆใใใใ
276
01:34:49,310 --> 01:34:50,210
็ใใ
277
01:35:58,490 --> 01:36:03,130
็งใฎๅๅใฏ่ๆจใใๅญ ไปๅนดใง34ๆญณใซใชใใพใ
278
01:36:04,290 --> 01:36:10,270
ๅปๅนดๅคใใฆใใไผ็คพใ้่ทใ ๅฎๅฎถใซๆปใฃใฆ่ฑๅซไฟฎ่กใซๅฐๅฟตใใฆใใพใ
279
01:36:11,860 --> 01:36:13,180
ใใๆฅใฎใใจใงใใ
280
01:36:14,020 --> 01:36:20,380
ใใใใชใใใญใ็ฆ
ๅงๅฏบใฃใฆใจใใฌใใใใใ ใใฉใใใใงใ่ถไผใใใใใ ใฃใฆใ
281
01:36:22,180 --> 01:36:23,460
ใชใใ่ชใใใกใใฃใใ
282
01:36:23,980 --> 01:36:26,120
ใ่ถไผ?่กใฃใฆใใชใใใใ
283
01:36:27,240 --> 01:36:29,200
ใใพใซใฏใใใใใฎใ่กใฃใฆใใใใปใใใใใฎใใชใ
284
01:36:29,720 --> 01:36:30,340
ใใใใ
285
01:36:40,180 --> 01:36:44,480
็งใฏใๅง็ฆ
ๅฏบไฝ่ทใๅ็ฐๅฎ้ใจ็ณใใพใใ
286
01:36:46,920 --> 01:36:50,560
ไปๆฅใฏ็ใใใใๅฟใใไธญใ่ถใใใใ ใใพใใฆใใใใจใใใใใพใใ
287
01:36:50,560 --> 01:36:51,040
ใใฏใใใใใใพใ
288
01:36:53,930 --> 01:36:55,190
็พไปฃใฏใงใใญ
289
01:36:55,790 --> 01:36:58,290
็ใใๆฑใใๆไปฃใจ่จใใใฆใใใพใ
290
01:36:59,150 --> 01:37:01,330
ๅใใฆๅฝผใจๅฏพ้ขใใๆใฎใใจใงใ
291
01:37:02,650 --> 01:37:04,210
ไฝ่ทใ ใจใใใฎใซ
292
01:37:04,210 --> 01:37:06,190
ๆใฃใใใ่ฅใใใซ่ฆใ
293
01:37:06,630 --> 01:37:09,870
ใใฃใใใใไฝๆ ผใฎๆนใ ใฃใใฎใง้ฉใใพใใ
294
01:37:10,890 --> 01:37:14,490
ใชใใๅฝผใซๅฎถใพใง้ใฃใฆใใใใใใจใซใชใใพใใ
295
01:37:15,910 --> 01:37:19,570
็จไบใฎใใๅ ดๆใจ็งใฎๅฎถใฎๆนๅใไธ็ทใ ใจ่จใใ
296
01:37:19,570 --> 01:37:27,330
่ชใใใใฎใงใใใจใฆใๅใๆนใ ใใใใใชไบบใซๅฎถใพใง้ใใใฆใใพใใฎใฏ็ณใ่จณใชใใจๆใใ
297
01:37:27,990 --> 01:37:32,930
ๆๅใฏ้ ๆ
ฎใใใฎใงใใใๆญใใใใชใใฆ้ใฃใฆใใใใใจใซใใพใใใ
298
01:37:34,430 --> 01:37:40,610
ใงใใไบไบบใใใง่ฉฑใใฆใฟใใจใใจใฆใๆฐใใใงๅ่ซใฐใใ่จใ้ข็ฝใๆนใงใใใ
299
01:37:42,170 --> 01:37:45,630
ใใใใญๅชใใใฆใฌใผใซใ้ใฃใฆใใใฃใกใใฃใฆ
300
01:37:45,630 --> 01:37:48,210
ใใผใใใฃใใใใใญใๆฏใใใญ
301
01:37:49,970 --> 01:37:51,990
ใฉใใใใใฎไบบ?
302
01:37:52,650 --> 01:37:56,790
ใใผใๅคๅ30ๅพๅใใใใฎไบบใใช
303
01:37:57,470 --> 01:37:59,350
ใงใใใ่ปไนใฃใฆใใใ
304
01:38:00,430 --> 01:38:04,230
ไฝ่ทใใใใใใใฎใใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆ่ชใฃใใใใใชใใฎ?
305
01:38:04,450 --> 01:38:06,030
ใใใชใใใใชใใฃใฆ
306
01:38:07,900 --> 01:38:09,680
ใใฎๆฌกใฎๆฅใฎๆฐดๆๆฅ
307
01:38:10,280 --> 01:38:13,840
ๅนดๅ
ฅใใซๅ็ฒงใๆธใพใๅๆใซ่บซใๆดใใพใใ
308
01:38:20,230 --> 01:38:22,850
ๅฝผใใ่ใใ้ใใฎๆ้ใซๆฅใใฎใงใใ
309
01:38:23,270 --> 01:38:24,990
่ชฐใใใพใใใงใใ
310
01:38:26,830 --> 01:38:27,750
ใใใพใใ
311
01:38:30,850 --> 01:38:33,250
ๆ้้้ใใกใใฃใใใใ
312
01:38:34,980 --> 01:38:37,340
ใฉใใใๅพ
ใใใใฆใใฟใพใใ
313
01:38:38,060 --> 01:38:39,800
ๆณไบใไบใค้ใชใใพใใใใญ
314
01:38:39,800 --> 01:38:41,000
้
ใใชใฃใฆ็ณใ่จณใชใ
315
01:38:41,480 --> 01:38:42,480
ใใใฉใใ
316
01:38:45,150 --> 01:38:46,870
ใใฎ ใ่ถไผใฏ?
317
01:38:48,790 --> 01:38:50,610
้ฃ็ตกใใชใใฆใฉใใใใใพใใใงใใ
318
01:38:51,710 --> 01:38:53,690
ไปๆฅใฏไธญๆญขใซใชใฃใใใงใใ
319
01:38:53,690 --> 01:38:56,130
ใใใงใใ ใใใชใๅคฑ็คผใใใใพใ
320
01:38:56,130 --> 01:38:58,770
ใ ใใฎ ใใฃใใๆฅใใใงใใใ
321
01:38:58,770 --> 01:39:00,890
ไธ็ทใซใ่ถใงใ้ฃฒใฟใพใใใ
322
01:39:02,550 --> 01:39:04,590
ใฉใใงใใ ใใพใซใฏ
323
01:39:05,090 --> 01:39:06,990
ใ ใใใ ็ง้ฃฒใใชใใใงใ
324
01:39:06,990 --> 01:39:07,890
ใใใใ ใใใ ใฉใใใฉใใ
325
01:39:07,890 --> 01:39:09,350
ๆฌๅฝใซ็ง้ฃฒใใชใใใงใ
326
01:39:09,730 --> 01:39:12,570
ใใฎใฏใคใณใฏใญ ใใใพใๅผทใใชใใใงใใ
327
01:39:18,110 --> 01:39:23,390
้ฉใใพใใใๅฝผใฏใ้
ใ็งใซๅงใใฆใใใฎใงใใ
328
01:39:32,270 --> 01:39:37,910
ใใไปฅไธๆญใใจๆชใใใชใจๆใฃใฆใใพใฃใฆใใคใๅใใฆใใพใใพใใใ
329
01:39:39,520 --> 01:39:42,080
ใใใใใจใใใ็งใฎไธ็ชๆชใใจใใใชใใงใใ
330
01:39:45,460 --> 01:39:52,300
ใใฎไบบใใใใใใใๅคงๅคใ ใฃใใงใใญใ
331
01:39:54,360 --> 01:39:56,140
ใจใใใคใ ใฃใใใใใฃใใงใใญใใใใใญใ
332
01:39:58,340 --> 01:40:00,160
ใใใใๆๅฟซๆๅฟซใ
333
01:40:02,120 --> 01:40:03,900
็ใซๅบไผใใใพใใฆใญใ
334
01:40:05,030 --> 01:40:06,310
ๅคงๆ
ใใพใใใญใ
335
01:40:07,550 --> 01:40:09,670
็ใซไผใฃใๆใฏใฉใใใใใใใใ ใใใชใฃใฆใญใ
336
01:40:09,810 --> 01:40:12,210
ใใ่จใใพใใใญใใฉใใใใใงใใ?
337
01:40:12,210 --> 01:40:14,830
ใจใใใใๆญปใใ ใตใใใพใใ
338
01:40:17,230 --> 01:40:19,890
ๅพๆใงใใใใญใๅไธปใฏ
339
01:40:34,910 --> 01:40:37,410
ไผใพใใฆใใใพใใใ
340
01:40:37,410 --> 01:40:37,650
ๅคงไธๅคซใงใใ
341
01:40:43,060 --> 01:40:45,960
ๅคงไธๅคซใงใ
342
01:40:47,120 --> 01:40:49,800
ใใไผใฟใใใฎใงใๅธฐใใพใ
343
01:41:05,400 --> 01:41:05,720
ไฝใใฆใใใงใใ
344
01:41:29,780 --> 01:41:34,290
ๅธฐใใพใ
345
01:41:38,590 --> 01:41:45,860
ใใฃไฝใใใใงใใ
346
01:41:45,860 --> 01:41:58,730
ใใใฃใใใฆใใใพใใ
347
01:50:46,440 --> 01:51:31,350
ใใใๅฏบใฎไฝ่ทใซ้จใใใฆ ใฌใผใใๅใใฆใใพใใพใใ
348
01:52:03,740 --> 01:52:05,420
็ฎใ่ฆใใใใ
349
01:52:22,750 --> 01:52:30,230
ๅฝผใๅซใใชใใใงใฏใใใพใใใงใใ ใใ ใใใชๅๆฏใชใใๆนใง็งใๆฑใใชใใฆๆใใจๆใใใงใใฃใฑใใงใใ
350
01:52:55,810 --> 01:52:58,590
ใฏใใใใใจใใใใใพใ ใใใซใกใฏ
351
01:53:01,560 --> 01:53:04,900
ไปๆฅใฏๆฅใฆใใใชใใฎใงใ ๆฎๅฟตใงใ
352
01:53:05,610 --> 01:53:09,890
ใใไบๅบฆใจ่กใใพใใใใใใใฆใใ ใใ ๆๆฅใ่ฟใใๅบใใพใใใ
353
01:53:10,410 --> 01:53:51,190
ใฉใใใฏใฃใใ่จใใใใใใพใใใงใใ ใใฎๅญใจๆฏใซ็ฅใใใๅญใฏใชใใฃใใ
354
01:53:51,790 --> 01:54:02,310
ไฝๅบฆใไฝฟใใๅฎถใซๆฅใฆใใฎใใใซๆญใ็ถใใใฐๆฏใซไธๅฏฉใซๆใใใฆใใพใ ใจใซใใใใไธๅบฆใใใคใซไผใฃใฆใฏใฃใใ่จใฃใฆใใใใจใๅฏบใธๅใใใพใใ
355
01:54:07,660 --> 01:54:09,820
ใใใซใกใฏ ไฝ่ทใใใ่ฉฑใใใใพใ
356
01:54:10,760 --> 01:54:13,660
ใใใใงใใ ใใกใใธใฉใใ
357
01:54:17,610 --> 01:54:22,890
ใใใไธญ้ใธใฉใใ ใใใงๅพ
ใฃใฆใพใใใๅผใใงใใฆใใ ใใ
358
01:54:23,990 --> 01:54:25,970
ใใใใงใใใใใใพใใ
359
01:54:35,570 --> 01:54:36,690
ๆฅใฆใใใฆใใใใจใ
360
01:54:37,110 --> 01:54:38,610
ใใไบๅบฆใจใใใซใฏๆฅใพใใ
361
01:54:40,570 --> 01:54:42,290
่ฟใใซๆฅใใใใชใใงใใ ใใ
362
01:54:46,930 --> 01:54:47,850
็ณใ่จณใชใใฃใ
363
01:54:51,640 --> 01:54:53,300
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
364
01:55:05,810 --> 01:55:25,320
ใใใใกใใฃใ
365
01:55:42,650 --> 01:55:44,210
้ก่ฆใใใชใ
366
01:56:29,370 --> 01:56:41,680
ใใพใ็ถใใใใจใใงใใพใใ
367
01:56:42,380 --> 01:56:45,920
ใใใใใใช่ฆใใใใคใฏ่จใใชใใง
368
01:56:46,580 --> 01:56:48,940
ๅ
ใใใใใใงใใงใใ?
369
01:56:49,600 --> 01:56:50,700
ใใใงใใงใใ?
370
01:56:56,750 --> 01:56:59,270
ๅ
ใใใใใใ
371
01:57:05,910 --> 01:57:07,650
ๅ
ใใใ่ฆๆ
ใใฆใชใใงใใ?
372
01:57:09,230 --> 01:57:09,930
ๅ
ใใ
373
01:57:14,590 --> 01:57:15,500
ใฉใใงใใ?
374
01:57:16,800 --> 01:57:17,520
ๅ
ใใ
375
01:59:17,610 --> 01:59:21,450
ใใชใใฎๆธฉใงใใ
376
02:06:00,520 --> 02:06:02,540
ใใใใๆฐใถๆใ็ตใกใพใใ
377
02:06:11,550 --> 02:06:13,370
ใใๅคงๅคใ ใใ็ดๅๅญ
378
02:06:16,050 --> 02:06:18,950
ใๅใใ่ถไผใซ้ใฃใฆใใๅ้ ไบใฎใใจใใญ
379
02:06:18,950 --> 02:06:21,310
CVใซ่ผใฃใฆใใใ ใใใปใ
380
02:06:21,690 --> 02:06:23,270
ไฝ่ทใไธๅฉๆด่ก
381
02:06:23,990 --> 02:06:25,330
ใ่ถไผใ้คใซ
382
02:06:25,330 --> 02:06:29,650
่ฅใๅฅณๆงใๆฌกใ
ใจๆฏใฌใใผ ใจใใ่ฆๅบใใงใใ
383
02:06:31,090 --> 02:06:36,570
็ซๆใ ใใงใชใใ่ถไผใซๅๅ ใใฆใใ ๅฅณๆงใใกใใฟใช่ขซๅฎณ่
ใ ใฃใใฎใงใ
27191
