subtitlecat.com

All language subtitles for Jim Jefferies - I Swear To God

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,441 --> 00:00:16,142 Doamnelor si domnilor, 2 00:00:16,176 --> 00:00:19,278 Domnul Jim Jefferies. 3 00:00:33,827 --> 00:00:35,428 Salut. 4 00:00:35,462 --> 00:00:37,030 Ce mai faceti? 5 00:00:39,933 --> 00:00:40,900 Cit de... 6 00:00:40,934 --> 00:00:44,871 Ce inceput minunat! 7 00:00:44,905 --> 00:00:46,606 Ma numesc Jim, sunt din Australia, 8 00:00:46,640 --> 00:00:49,909 insa am trait in Marea Britanie pe parcursul ultimilor, sa zicem, 7 sau 8 ani, 9 00:00:49,943 --> 00:00:52,211 iar acum m-am mutat in America, ceea ce-i o mutare mare pentru mine. 10 00:00:52,246 --> 00:00:54,313 Insa tocmai pentru ca m-am mutat in America 11 00:00:54,348 --> 00:00:56,082 a trebuit sa parasesc o gagica cu care ma intilneam 12 00:00:56,116 --> 00:00:57,650 in ultimii...cam 5 ani, in Londra. 13 00:00:57,684 --> 00:00:59,419 E probabil cel mai bun lucru sa ne-ndreptam 14 00:00:59,453 --> 00:01:01,721 vietile noastre in directii diferite, pentru a ajunge in cele din urma aici 15 00:01:01,755 --> 00:01:03,122 si sa merg mai departe in cariera de comedie, 16 00:01:03,157 --> 00:01:07,026 dar ea a vrut sa ramina in Anglia si sa se futa cu alti barbati. 17 00:01:07,061 --> 00:01:08,694 Asa incit eu... 18 00:01:08,729 --> 00:01:10,763 19 00:01:10,798 --> 00:01:11,764 S-a nimerit destul de bine. 20 00:01:13,801 --> 00:01:16,069 Pentru ea. 21 00:01:16,103 --> 00:01:18,438 Si pentru frate-miu... Oh, da. 22 00:01:20,474 --> 00:01:23,176 Pot sa pariez ca s-a-ntors la... 23 00:01:23,210 --> 00:01:26,112 in doar citeva saptamini, pentru prima oara dupa secole intregi. 24 00:01:26,146 --> 00:01:27,513 Da. 25 00:01:27,548 --> 00:01:30,850 Si de fiecare data cind ma-ntorc acolo, ma duc intotdeauna sa-mi vad medicul de familie 26 00:01:30,884 --> 00:01:32,952 pentru ca asta-i doctorul pe care l-am avut intreaga mea viata. 27 00:01:32,986 --> 00:01:34,153 Chiar am incredere in tipul asta, 28 00:01:34,188 --> 00:01:36,722 iar doctorul meu din Londra e de cacat, nu-i bun de nimic. 29 00:01:36,757 --> 00:01:39,092 Ultima oara cind am fost acolo m-am ales cu un control fizic 30 00:01:39,126 --> 00:01:41,360 iar el imi ia tensiunea la singe, pentru a merge in Australia 31 00:01:41,395 --> 00:01:43,963 si face: "Jim, tensiunea ta arteriala e cam mare, gagiule, 32 00:01:43,997 --> 00:01:46,065 sa stii c-o sa trebuiasca sa iei niste medicamente. " 33 00:01:46,100 --> 00:01:47,166 "Vreau sa iau medicamente." 34 00:01:47,201 --> 00:01:48,901 Iar el face: "Ei bine, oricum n-ai de ales." 35 00:01:50,270 --> 00:01:52,238 Pentru ca asa vorbesc medicii in Australia, 36 00:01:52,272 --> 00:01:53,239 iar dupa aia face: 37 00:01:53,273 --> 00:01:55,074 "Okay, intoarce-te in Londra, 38 00:01:55,109 --> 00:01:56,742 ia-ti din nou tensiunea arteriala 39 00:01:56,777 --> 00:01:59,445 dar daca are acelasi nivel sau chiar mai mare, intri pe medicamente". 40 00:01:59,480 --> 00:02:00,913 Asa ca m-am intors la doctorul meu din Londra, 41 00:02:00,948 --> 00:02:02,515 mi-am luat tensiunea din nou, 42 00:02:02,549 --> 00:02:04,617 am avut fix aceeasi marime ca in Australia, 43 00:02:04,651 --> 00:02:05,818 iar doctorul meu zice: 44 00:02:05,853 --> 00:02:06,819 "Oh, esti in regula!" 45 00:02:08,655 --> 00:02:11,023 Da' eu de colo: "Pai doctorul ala zapacit zicea ca-i prea mare". 46 00:02:11,058 --> 00:02:14,861 La care el: "Australienii, cu salatele si sporturile lor." 47 00:02:16,597 --> 00:02:19,499 "Au standardele mult prea sus. " 48 00:02:19,533 --> 00:02:22,935 "Dar dupa standardele britanice esti ok, deci..." 49 00:02:22,970 --> 00:02:25,571 Sunt un australian nesanatos, 50 00:02:25,606 --> 00:02:27,874 dar un britanic foarte sanatos. 51 00:02:27,908 --> 00:02:29,775 Cred ca daca sanatatea mea se inrautateste, 52 00:02:29,810 --> 00:02:31,644 o sa ma mut in niste tari mai de cacat, 53 00:02:33,013 --> 00:02:35,815 pina cind o sa devin in cele din urma cel mai sanatos om din Rwanda. 54 00:02:37,951 --> 00:02:39,585 Si tre' sa fie pe-acolo vreun doctor care sa faca: 55 00:02:39,620 --> 00:02:42,455 "Nu ai decit HIV, nici macar nu-i SIDA inca." 56 00:02:49,530 --> 00:02:51,430 Termin-o cu curvasareala asta si inscrie-te mai bine intr-o echipa de fotbal. 57 00:02:54,535 --> 00:02:58,104 Nu mi-e frica c-o sa mor daca ma aleg cu vreo SIDA sau ceva de genul asta. 58 00:02:58,138 --> 00:03:00,039 Mi se rupe pula. Urasc viata asta. 59 00:03:00,073 --> 00:03:03,309 Nu mi-a produs placere nici macar un singur moment pe planeta asta. 60 00:03:03,343 --> 00:03:06,112 Nu vreau sa traiesc o vesnicie, singurii oameni care o vor... 61 00:03:06,146 --> 00:03:09,148 N-am nici o grija despre moarte, pentru ca sunt ateu, intelegeti? 62 00:03:09,183 --> 00:03:11,884 Acuma, luind in calcul ca asta-i o tara crestina, 63 00:03:11,919 --> 00:03:13,786 iar eu militez pentru dreptul vostru la religie, 64 00:03:13,820 --> 00:03:16,422 va rog sa aflati ca gresiti,da? 65 00:03:17,457 --> 00:03:19,258 Va rog sa stiti... 66 00:03:19,293 --> 00:03:22,762 ca traiti intr-un tarim fantezist 67 00:03:22,796 --> 00:03:24,897 si dupa ce-o sa mori nu se va-ntimpla nimic, 68 00:03:24,932 --> 00:03:26,065 terminati-o cu prostiile astea copilaresti. 69 00:03:27,834 --> 00:03:30,736 Nu mi-e frica de moarte pentru ca sunt ateu, 70 00:03:30,771 --> 00:03:32,772 stiu ca pur si simplu o sa putrezesc in pamint. 71 00:03:32,806 --> 00:03:34,840 Nici macar n-o sa stiu c-am murit, voi toti stiti de ce? 72 00:03:34,875 --> 00:03:36,075 Pen' c-o sa fiu a dracu' de mort! 73 00:03:39,780 --> 00:03:42,381 Oamenii credinciosi isi fac griji pentru ca ei cred in rai, 74 00:03:42,416 --> 00:03:44,150 iar daca exista un rai tre' sa existe si un iad, 75 00:03:44,184 --> 00:03:45,618 si toata lumea care-a citit "acea" carte 76 00:03:45,652 --> 00:03:48,654 stie c-a facut destule cacaturi ca s-ajunga direct in iad. 77 00:03:48,689 --> 00:03:51,891 Iar asta face situatia foarte stresanta cind esti pe patul de moarte, nu-i asa, 78 00:03:51,925 --> 00:03:53,459 stiind ce mare nemernic esti,o sa-ti spui: 79 00:03:53,493 --> 00:03:55,161 "Aw, nu-mi miroase-a bine". Corect? 80 00:03:56,496 --> 00:03:57,630 Nu vreau s-ajung in paradis, 81 00:03:57,664 --> 00:03:59,298 nu vreau sa am asta nici macar la capitolul "optiuni". 82 00:03:59,333 --> 00:04:01,067 Nu vreau sa exist intr-o stare constienta 83 00:04:01,101 --> 00:04:03,069 gindindu-ma mereu, in tot restul eternitatii mele, 84 00:04:03,103 --> 00:04:04,904 nici macar nu-mi place sa ma gindesc ca asa este: 85 00:04:04,938 --> 00:04:07,240 "Unde mi-e pasaportul? Nu mai pot pocni femeile in fata". 86 00:04:12,446 --> 00:04:14,680 Biblia numeste raiul: "fericirea vesnica". 87 00:04:14,715 --> 00:04:16,148 Nu-nteleg cit de fericita este, 88 00:04:16,183 --> 00:04:19,018 este eterna, o sa te obisnuiesti cu asta, 89 00:04:19,052 --> 00:04:21,821 si dup-aia o sa fii plictisit la culme. 90 00:04:23,390 --> 00:04:24,757 Si cum se presupune c-ar arata iadul: 91 00:04:24,791 --> 00:04:27,593 foc si pucioasa si agonie vesnica. 92 00:04:27,628 --> 00:04:29,528 Asa sta scris in Biblie. 93 00:04:29,563 --> 00:04:30,896 Asta-i cartea lui Dumnezeu. 94 00:04:30,931 --> 00:04:32,431 Din cite stiu eu, 95 00:04:32,466 --> 00:04:35,034 diavolul n-a scris nici o carte. 96 00:04:36,403 --> 00:04:38,337 Asa ca nu prea stim care-i parerea lui, nu-i asa? 97 00:04:38,372 --> 00:04:40,740 Daca ma-ntrebati pe mine, daca diavolul si si Dumnezeu ar avea vreun argument, 98 00:04:40,774 --> 00:04:42,441 diavolul e un barbat mult mai al dracului! 99 00:04:42,476 --> 00:04:44,243 Pentru ca Dumnezeu a scris numai cacaturi despre el, 100 00:04:45,912 --> 00:04:46,946 si diavolul face: 101 00:04:46,980 --> 00:04:48,514 "Nici macar n-o sa ma obosesc sa comentez, 102 00:04:48,548 --> 00:04:50,216 fiule, daca vorbesti despre mine in halul asta... " 103 00:04:58,558 --> 00:05:00,826 Hai sa...hai sa ne gindim la asta un pic rational. 104 00:05:00,861 --> 00:05:03,062 Corect? Ceea ce nu-i un punct bun in favoarea crestinilor: 105 00:05:03,096 --> 00:05:04,063 gindirea rationala. 106 00:05:05,465 --> 00:05:07,700 Foc si pucioasa si agonie vesnica, 107 00:05:07,734 --> 00:05:10,269 cam asta ar trebui sa insemne iadul, asa e scris la Biblie. 108 00:05:10,304 --> 00:05:13,105 Acuma, Dumnezeu conduce intregul univers, 109 00:05:13,140 --> 00:05:14,840 cu exceptia unui singur loc, condus de iad 110 00:05:14,875 --> 00:05:16,876 si de diavol, 111 00:05:16,910 --> 00:05:19,211 iar acum diavolul este cel mai mare inamic 112 00:05:19,246 --> 00:05:21,113 si ei nu se mai inteleg intre ei oricum, nu-i asa? 113 00:05:21,148 --> 00:05:23,716 Acuma: daca faci rau te duci in iad, corect? 114 00:05:23,750 --> 00:05:25,851 Iar tu ai mintit, ai inselat, ai furat, 115 00:05:25,886 --> 00:05:28,187 ai fost un nemernic toata viata ta. 116 00:05:28,221 --> 00:05:30,356 De ce-ar vrea diavolul sa te pedepseasca? 117 00:05:31,792 --> 00:05:32,758 Doar esti unu' din baietii lui! 118 00:05:34,561 --> 00:05:37,663 O sa te-ngroape. 119 00:05:37,698 --> 00:05:40,066 Ala-i locul in care vor fi toate curvele si drogurile, 120 00:05:40,100 --> 00:05:42,435 si nu prea cred c-o sa-si croiasca drum catre rai. 121 00:05:42,469 --> 00:05:44,437 Si nu cred nici ca Dumnezeu o sa deschida poarta zicind: 122 00:05:44,471 --> 00:05:45,971 "Jimmy, ai fost un baiat atit de bun, 123 00:05:46,006 --> 00:05:48,374 o vezi pe curva aia cu tite mari care are o dira de cocaina pe ea?" 124 00:05:49,409 --> 00:05:51,510 "Trage pe nas si da-i la buci, fiule. " 125 00:05:56,083 --> 00:05:58,284 Ce-ar trebui sa se-ntimple cind mori si-ajungi in rai: 126 00:05:58,318 --> 00:05:59,885 vezi o lumina puternica si mare, 127 00:05:59,920 --> 00:06:01,554 iar tu te duci catre lumina. 128 00:06:01,588 --> 00:06:03,923 Ce se afla la capatul luminii? 129 00:06:03,957 --> 00:06:05,524 Toate rudele tale moarte! 130 00:06:07,127 --> 00:06:09,562 131 00:06:09,596 --> 00:06:13,466 Ati petrecut vreodata un intreg week-end in casa bunicilor? 132 00:06:13,500 --> 00:06:15,134 E de tot cacatul! 133 00:06:16,870 --> 00:06:18,604 Daca stai acolo timp de o ora, o sa zici: 134 00:06:18,638 --> 00:06:20,306 "Mi-as dori ca toti prietenii mei sa moara. " 135 00:06:22,075 --> 00:06:23,709 O sa te-ntilnesti acolo cu toata lumea: 136 00:06:23,744 --> 00:06:26,278 "Hi, matusa Neda. Ce mai faci, bunicule?" 137 00:06:26,313 --> 00:06:29,348 "Buna, unchiule care ma pipaiai mereu". 138 00:06:32,519 --> 00:06:34,320 "Cum ai ajuns aici?" 139 00:06:37,624 --> 00:06:40,393 "Oh, ai dreptate, lucrezi pentru Biserica. " 140 00:06:49,035 --> 00:06:50,202 Isuse! 141 00:06:50,237 --> 00:06:53,038 L-ati auzit pe ghinionistul din public care-a icnit cind am zis: 142 00:06:53,073 --> 00:06:54,340 "Lucrezi pentru Biserica"? 143 00:06:54,374 --> 00:06:56,409 E pentru ca in multime se afla oameni religiosi 144 00:06:56,443 --> 00:06:58,377 si lor nu le place sa auda despre astfel de fapte. 145 00:06:59,913 --> 00:07:01,981 Asta-i un fapt concret: au existat pedofili 146 00:07:02,015 --> 00:07:04,116 in Biserica Catolica, s-a dat la "60 Minutes". 147 00:07:04,151 --> 00:07:05,117 A naibii de-adevarat. 148 00:07:06,153 --> 00:07:07,420 Dar tot ce spun ei e ceva de genu': 149 00:07:07,454 --> 00:07:09,188 "Ohh, nu, nu". 150 00:07:09,222 --> 00:07:12,158 Pentru ca oamenii religiosi il vor ierta pe Dumnezeu 151 00:07:12,192 --> 00:07:15,861 ...pentru orice. 152 00:07:15,896 --> 00:07:17,329 In mintea lor el face doar lucruri bune: 153 00:07:17,364 --> 00:07:19,765 curcubee, risete de copii, cacaturi de genu' asta, intelegi? 154 00:07:21,902 --> 00:07:24,637 Cind face lucruri rele, cum ar fi uraganele, SIDA, 155 00:07:24,671 --> 00:07:27,606 cancer, molestarea copiilor, atunci ei fac: 156 00:07:27,641 --> 00:07:31,310 "Oh, bine. Misterioase sunt caile Domnului! " 157 00:07:32,879 --> 00:07:35,948 Ce fel de scuza e asta? Ce...ce este... 158 00:07:35,982 --> 00:07:37,249 Ce-i asa misterios 159 00:07:37,284 --> 00:07:40,453 in a te comporta ca un dobitoc nenorocit? 160 00:07:40,487 --> 00:07:43,322 Asta e cea mai putin misterioasa activitate 161 00:07:43,356 --> 00:07:45,157 de la-nceputurile timpului. 162 00:07:45,192 --> 00:07:47,359 Dac-o fi vreodata sa-mi dau intilnire cu vreo gagica religioasa, 163 00:07:47,394 --> 00:07:49,662 ea o sa vina acasa iar eu o s-o violez pe maica-sa. 164 00:07:49,696 --> 00:07:51,197 In regula? 165 00:07:51,231 --> 00:07:53,499 Iar ea o sa se uite la mine: "Ce faci aici?" 166 00:07:53,533 --> 00:07:56,001 Iar eu o sa fac: "Sunt misterios". 167 00:07:57,037 --> 00:07:59,238 "Intotdeauna am fost misterios. " 168 00:08:04,044 --> 00:08:08,147 Vedeti voi, tipii astia religiosi sunt pur si simplu imbecili. 169 00:08:08,181 --> 00:08:10,249 Asta-i modul in care lumea asta a fost creata si in care toata lumea 170 00:08:10,283 --> 00:08:12,818 crede, oameni de stiinta si ginditori rationali deopotriva 171 00:08:12,853 --> 00:08:15,387 si asta-i Teoria Big Bang-ului, si apoi a aparut evolutia 172 00:08:15,422 --> 00:08:17,590 si apar micile micro-organisme, si apoi un mormoloc, 173 00:08:17,624 --> 00:08:19,592 si dupa aia mormolocul ala invata sa mearga sau ceva de genu', 174 00:08:19,626 --> 00:08:21,494 si undeva pe traseu au aparut si ceva animale, 175 00:08:21,528 --> 00:08:24,930 si apoi nenorocitele de maimute, si apoi noi. 176 00:08:24,965 --> 00:08:26,365 Si asta-nseamna stiinta! 177 00:08:28,568 --> 00:08:30,970 Si mai e si varianta in care oamenii religiosi cred ca fost creata viata, 178 00:08:31,004 --> 00:08:32,371 si asta se numeste Creationism. 179 00:08:32,405 --> 00:08:35,975 Ei cred ca Dumnezeu a pus doi oameni albi intr-o jungla 180 00:08:37,577 --> 00:08:39,578 fara umbrela de soare, iar aia s-au futut, 181 00:08:39,613 --> 00:08:41,247 si-asa am aparut noi, oamenii. 182 00:08:41,281 --> 00:08:43,716 Si iata-ne: oameni negri, arabi, orientali, 183 00:08:43,750 --> 00:08:47,286 si la o asemenea cantitate de incrucisari, si vreo citiva retardati. 184 00:08:50,724 --> 00:08:52,691 Pare plauzibil! 185 00:08:55,929 --> 00:08:59,498 Acuma, adevarul este ca exista evolutie in Biblie. 186 00:08:59,533 --> 00:09:01,800 In regula? Isus avea 4'7". 187 00:09:01,835 --> 00:09:03,168 In jur de un metru patruzeci. 188 00:09:03,203 --> 00:09:05,571 Era un tip normal construit, cu totii erau mai scunzi pe vremea aia. 189 00:09:05,605 --> 00:09:07,439 Azi suntem cu totii mai inalti datorita evolutiei. 190 00:09:07,474 --> 00:09:10,109 Pai asa a putut hrani Isus oamenii cu doar doi pesti: 191 00:09:10,143 --> 00:09:12,144 oameni ai naibii de piperniciti, pesti ai dracu' de mari! 192 00:09:15,315 --> 00:09:17,349 Deci il avem pe Isus aici, da? 193 00:09:17,384 --> 00:09:20,085 E un evreu arab foarte mititel. 194 00:09:21,688 --> 00:09:23,789 Arata ca Super Mario. 195 00:09:28,194 --> 00:09:30,429 Acuma, 196 00:09:30,463 --> 00:09:32,131 daca Isus e atit de mare, 197 00:09:32,165 --> 00:09:36,168 asta-nseamna ca poate crucea lui era... poate cam atit de mare. 198 00:09:38,405 --> 00:09:41,040 Acuma eu nu spun ca-s mai bun decit Isus. 199 00:09:42,042 --> 00:09:44,043 Dar dac-as fi fost eu pe crucea aia mica, 200 00:09:44,077 --> 00:09:46,245 picioarele mele ar fi fost pe pamint si as fi trait naibii. 201 00:09:48,448 --> 00:09:52,117 Asa incit ce l-a omorit pe Isus nu ma poate omori pe mine, sunt mult mai puternic. 202 00:09:53,453 --> 00:09:54,587 Nu numai c-as pleca, 203 00:09:54,621 --> 00:09:56,388 dar as ridica crucea aia de la pamint 204 00:09:56,423 --> 00:09:58,757 si i-as rade cu ea pe toti nenorocitii aia de romani! 205 00:09:58,792 --> 00:10:00,793 Iar istoria ar arata foarte diferit. 206 00:10:03,730 --> 00:10:07,099 Cu mii de ani inaintea lui Isus era un tip pe nume Noe. 207 00:10:07,133 --> 00:10:09,335 Iar Noe asta a construit o barca 208 00:10:09,369 --> 00:10:12,538 si a trait 950 de ani. 209 00:10:12,572 --> 00:10:14,206 Dar n-as spune niciodata asta in predici, 210 00:10:14,240 --> 00:10:16,375 pentru c-am putea crede ca-i vreo prosteala. 211 00:10:18,345 --> 00:10:21,714 Iar Noe a trait cu mii de ani inaintea lui Isus, 212 00:10:21,748 --> 00:10:23,716 deci Noe al nostru era cam atit de mare. 213 00:10:26,586 --> 00:10:28,954 Deci avem un micut Noe cu parul lui cel lung 214 00:10:28,989 --> 00:10:31,090 si barba lui mare si gri. 215 00:10:31,124 --> 00:10:34,126 Arata ca o piesa de sah stilizata. 216 00:10:38,565 --> 00:10:40,499 Si a construit o barca, 217 00:10:40,533 --> 00:10:43,202 si a pus toate animalele in barca. 218 00:10:43,236 --> 00:10:46,338 Si avem cite doua exemplare din fiecare specie de animal, 219 00:10:46,373 --> 00:10:47,906 iar el ar fi trait pe undeva prin Afghanistan, 220 00:10:47,941 --> 00:10:49,942 pe vremea cind era un loc indragit de Dumnezeu. 221 00:10:49,976 --> 00:10:52,745 Si au venit toate animalele 222 00:10:52,779 --> 00:10:54,546 si toti au inotat pina acolo si tot restu', 223 00:10:54,581 --> 00:10:55,914 toti s-au imperecheat acolo cam vreme de-o saptamina. 224 00:10:55,949 --> 00:10:58,784 Toti cangurii si toate chestiile de genu' asta. 225 00:10:58,818 --> 00:11:01,720 Dupa care a pus la punct un fel de sistem de refrigerare cu schimbatoare de caldura 226 00:11:01,755 --> 00:11:05,190 ca sa-i tina pe ursii polari la rece si pe lei la cald, 227 00:11:05,225 --> 00:11:08,627 si a facut usa de la arca asta foarte mica 228 00:11:08,662 --> 00:11:12,331 asa incit dinozaurii sa nu poata intra inauntru. Doar era un ginditor profund! 229 00:11:15,702 --> 00:11:19,171 Dupa care: mai avea acolo si spatii de depozitare pentru cei cu diete delicate, 230 00:11:19,205 --> 00:11:23,208 pentru ca stim cu totii cit de pretentiosi sunt nenorocitii aia de panda nehaliti. 231 00:11:24,744 --> 00:11:27,046 Panda astia sunt ca o gramada de pizde... 232 00:11:32,552 --> 00:11:34,887 Bine, gata cu ursii panda. O sa va spun si de ce: 233 00:11:34,921 --> 00:11:38,791 orice creatura vie de pe planeta asta ii iubeste pe panda. 234 00:11:38,825 --> 00:11:41,894 Ursii panda nu au un pradator natural pe planeta 235 00:11:41,928 --> 00:11:44,229 si mor pentru ca-s niste tipi ai dracului... 236 00:11:45,932 --> 00:11:48,634 Da-i in pula mea! N-au decit sa moara! 237 00:11:48,668 --> 00:11:51,270 Panda astia nu se fut intre ei, nu au copii, 238 00:11:51,304 --> 00:11:52,971 prin urmare nu mai ramine nici un nenorocit de panda, 239 00:11:53,006 --> 00:11:55,641 Sunt morti! De ce? "Hai sa scapam de nenorocitii de panda!" 240 00:11:57,243 --> 00:12:00,479 Am incercat. Am incercat al dracului de tare! 241 00:12:00,513 --> 00:12:03,882 Noi, astia de la Drepturile Omului, ii punem pe ursii panda in custi impreuna, 242 00:12:03,917 --> 00:12:05,851 si-ncercam sa-i ajutam sa se futa. 243 00:12:05,885 --> 00:12:07,820 Ceva de genu': "Uite un panda". 244 00:12:07,854 --> 00:12:10,155 "Du-te si fute-l!" 245 00:12:12,358 --> 00:12:14,693 Iar ei doar se uita unu' la altu'... 246 00:12:15,729 --> 00:12:17,196 Pune-ma pe mine intr-o cusca cu orice vreti, 247 00:12:19,432 --> 00:12:24,103 dar chiar orice, si-o sa vezi ca dupa o saptamina am futut-o! 248 00:12:34,280 --> 00:12:36,315 Ai crede ca ursii panda ii cunosc pe chinezi 249 00:12:36,349 --> 00:12:39,351 si ca iau politica de "un singur copil" prea in serios. 250 00:12:45,058 --> 00:12:50,262 Acuma, cam asta-i tot ce am de spus despre crestinism. 251 00:12:50,262 --> 00:12:50,362 252 00:12:50,396 --> 00:12:53,232 Ca sa fiu cinstit cu voi, e doar o poanta cu ursi panda personificati. 253 00:12:56,236 --> 00:12:57,903 Doar asa functioneaza comedia, nu? 254 00:12:57,937 --> 00:12:59,905 Incepi cu ceva un pic amuzant, te-ntorci inapoi, 255 00:12:59,939 --> 00:13:03,876 asa c-am inceput cu panda, dupa care m-am intors tot drumu' inapoi pina la micutul Isus. 256 00:13:03,910 --> 00:13:05,210 Foarte logic. 257 00:13:06,746 --> 00:13:08,213 Insa eu stiu ca-s in America, 258 00:13:08,248 --> 00:13:12,084 si voi toti il iubiti pe Dumnezeu, si tot restul, nu? 259 00:13:12,118 --> 00:13:15,387 Deci hai sa mai alegem un pic mai multe religii ca sa fie treaba corecta. 260 00:13:15,421 --> 00:13:16,855 In regula? 261 00:13:19,159 --> 00:13:20,092 Evreii. 262 00:13:23,863 --> 00:13:24,830 Despre ce-i vorba? 263 00:13:28,601 --> 00:13:31,570 Care-i treaba cu perciunii aia cirliontati? 264 00:13:31,604 --> 00:13:32,805 Unde se spune in Biblie: 265 00:13:32,839 --> 00:13:35,841 "Daca ma iubesti, musai trebuie sa arati ca o pula?" 266 00:13:41,481 --> 00:13:43,115 Urmatoarea religie. 267 00:13:45,652 --> 00:13:48,854 Nu e Buddha un umflat nenorocit? 268 00:13:48,888 --> 00:13:51,190 Asta-i tot ce am despre Buddha. 269 00:13:53,059 --> 00:13:54,359 Hai inca una. 270 00:13:54,394 --> 00:13:55,694 Musulmanii. 271 00:13:56,729 --> 00:13:58,363 Puteti simti asta? 272 00:13:59,399 --> 00:14:01,366 Puteti simti asta? 273 00:14:02,368 --> 00:14:04,970 Un cuvint, un singur nenorocit de cuvint 274 00:14:05,004 --> 00:14:07,506 si deja vi s-a strins gaura curului: 275 00:14:09,709 --> 00:14:13,145 Oh, ai grija, Australia! Sa nu cumva sa faci vreo timpenie! 276 00:14:14,681 --> 00:14:17,149 Pentru ca voi credeti ca atunci cind spun "musulmani", sunt pe cale sa devin rasist. 277 00:14:17,183 --> 00:14:18,717 Nu-i asa? 278 00:14:18,751 --> 00:14:21,153 Eu nu-s rasist, eu sunt bigot. E complet diferit. 279 00:14:22,455 --> 00:14:24,122 Iar musulmanii nu sunt o rasa. 280 00:14:24,157 --> 00:14:25,624 Nu vorbesc despre arabi, 281 00:14:25,658 --> 00:14:27,192 n-am nici o problema cu arabii, 282 00:14:27,227 --> 00:14:30,195 imi place sa maninc tirziu in noapte. 283 00:14:32,732 --> 00:14:36,068 Vorbesc despre musulmani. 284 00:14:36,102 --> 00:14:38,036 Nu vorbesc despre teroristi, 285 00:14:38,071 --> 00:14:40,339 fiecare comedian care face o poanta cu musulmani face o gluma terorista, de fapt. 286 00:14:40,373 --> 00:14:42,474 Evident, majoritatea dintre ei nu sunt teroristi. 287 00:14:42,508 --> 00:14:46,111 Vorbesc despre lucrurile pe care le stim si tot rahatu', 288 00:14:46,145 --> 00:14:48,847 chestia e ca femeile au foarte putine drepturi in cultura lor. 289 00:14:48,882 --> 00:14:50,549 Acuma, o fi sunind bine in teorie, dar... 290 00:14:52,552 --> 00:14:56,855 in societatea noastra, ar cam trebui sa ne incruntam. 291 00:14:56,890 --> 00:14:58,957 Nu cred c-as putea sa fiu musulman 292 00:14:58,992 --> 00:15:01,593 pentru ca ei n-au voie sa manince sunca sau sa bea bere. 293 00:15:01,628 --> 00:15:06,031 Si astea sunt doua dintre cele mai marete lucruri din lumea asta. 294 00:15:12,605 --> 00:15:15,240 Ia-mi sunca si berea din fata 295 00:15:15,275 --> 00:15:17,442 si-ti intru cu un nenorocit de avion in primul turn! 296 00:15:23,549 --> 00:15:26,051 Imi place sa beau. Ii urasc pe aia care nu beau. 297 00:15:26,085 --> 00:15:29,588 N-am intilnit niciodata in viata mea vreo persoana interesanta care sa nu bea. 298 00:15:29,622 --> 00:15:31,490 Daca nu bei esti o pizda plictisitoare 299 00:15:31,524 --> 00:15:33,358 si toata viata ta e de cacat. 300 00:15:41,601 --> 00:15:43,735 Tot ce spui tu se termina mereu in acelasi fel, cu: 301 00:15:43,770 --> 00:15:45,404 "Si apoi am ajuns acasa. " 302 00:15:47,540 --> 00:15:51,109 Li se rupe pula tuturor ca tu ai fost promovata la munca, 303 00:15:51,111 --> 00:15:54,279 si-i doare-n pula pe toti ca plozii tai nu au vinatai. 304 00:15:54,314 --> 00:15:57,082 Ii doare-n cur pe toti de promovarile tale. 305 00:15:59,852 --> 00:16:02,087 Ati intrebat vreodata pe unul care nu-i consumator de ce nu bea? 306 00:16:02,121 --> 00:16:04,756 Acelasi raspuns de cacat de fiecare data. Tu spui: "De ce nu bei?" 307 00:16:04,791 --> 00:16:07,659 Ei fac: "Nu-mi place gustu'". 308 00:16:07,694 --> 00:16:09,161 Nimanui nu-i place! 309 00:16:11,197 --> 00:16:12,264 Nimanui nu-i place gustu', 310 00:16:12,332 --> 00:16:14,733 noi bem pentru ca asa trebuie! 311 00:16:16,102 --> 00:16:17,769 Nimeni n-a tras vreodata un shot de tequila iar dupa aia: 312 00:16:17,804 --> 00:16:19,271 "Oooh, e minunat!" 313 00:16:20,773 --> 00:16:22,674 "Data viitoare iau una din astea in loc de budinca. 314 00:16:22,709 --> 00:16:24,276 E asa de umeda. " 315 00:16:31,651 --> 00:16:33,318 Bem pentru ca viata-i de cacat! 316 00:16:33,353 --> 00:16:34,753 Si trebuie sa faci tot ce-ti sta in putere 317 00:16:34,787 --> 00:16:36,922 ca sa treci de ziua aia nenorocita! 318 00:16:36,956 --> 00:16:39,091 Acuma... 319 00:16:45,431 --> 00:16:49,768 Cinstit sa fiu, nu voiam sa se-nteleaga ca tot timpul este asa. 320 00:16:51,838 --> 00:16:54,673 E ca un fel de truc magic, nu-i asa? 321 00:16:55,675 --> 00:16:57,175 Da mai departe. 322 00:16:57,210 --> 00:16:59,177 M-am hotarit sa le dau niste pumni in cap 323 00:16:59,212 --> 00:17:01,680 la unii care spun urmatoarea propozitie. Va incurajez sa faceti si voi la fel, 324 00:17:01,714 --> 00:17:03,548 pentru ca ei se cred mai buni decit voi. 325 00:17:03,583 --> 00:17:05,751 Oricine spune propozitia: "N-am nevoie sa beau 326 00:17:05,785 --> 00:17:08,820 sau sa iau droguri ca sa ma simt bine, 327 00:17:08,855 --> 00:17:11,323 Am un standard de viata ridicat. " 328 00:17:11,357 --> 00:17:15,360 Pocniti-o pe curva aia-n cap pina va cad miinile! 329 00:17:16,562 --> 00:17:18,930 Doar... 330 00:17:18,965 --> 00:17:20,065 Serios... 331 00:17:21,801 --> 00:17:26,171 Ei bine, sunt suparat pe alcool. 332 00:17:26,205 --> 00:17:27,172 Acuma duceti-ma acasa. 333 00:17:36,549 --> 00:17:40,118 Cu fumatu' e-o chestie naspa, omule. Fumatul e ca... 334 00:17:40,153 --> 00:17:43,922 In legatura cu fumatul, chiar apreciez faptul ca nu se mai poate fuma in interior. 335 00:17:43,956 --> 00:17:45,090 Cred ca asta-i legea cea mai potrivita. 336 00:17:45,124 --> 00:17:49,061 Cred ca daca oamenii lucreaza acolo si tu nu le poti sufla fum in fata, mi se pare destul de corect. 337 00:17:49,061 --> 00:17:49,161 338 00:17:49,161 --> 00:17:49,261 339 00:17:49,295 --> 00:17:51,430 Si e aceeasi lege in intreaga lume. 340 00:17:51,464 --> 00:17:54,099 Insa acum in Australia... 341 00:17:54,133 --> 00:17:56,201 prostitutia este legala. 342 00:17:56,235 --> 00:17:58,537 Insa n-ai voie sa fumezi in fata unei prostituate. 343 00:17:59,872 --> 00:18:03,742 Pentru ca asta ar putea fi in detrimentul sanatatii sale. 344 00:18:03,776 --> 00:18:05,811 E asta intr-adevar cel mai rau lucru care i se poate intimpla 345 00:18:05,845 --> 00:18:09,314 corpului acestei femei in meseria ei de zi cu zi? 346 00:18:09,348 --> 00:18:12,350 Daca-i dai destui bani poti s-o si dezosezi... 347 00:18:16,189 --> 00:18:18,790 Eu nu spun sa-i varsam benzina-n cap si sa-i dam foc, 348 00:18:18,825 --> 00:18:21,860 eu spun doar sa inrosesti o bucata de metal si sa-i lasi un semn ca lumea, 349 00:18:21,860 --> 00:18:21,960 350 00:18:21,994 --> 00:18:23,962 asa, doar ca sa stie lumea c-ai fost pe-acolo... 351 00:18:27,800 --> 00:18:31,136 Acuma, in timp ce tratez subiectul asta despre victimele arse, 352 00:18:34,307 --> 00:18:36,575 chiar nu i-as dori asta nici celui mai rau dusman al meu, 353 00:18:36,609 --> 00:18:38,276 e un lucru ingrozitor, oricui i s-ar intimpla asta. 354 00:18:38,311 --> 00:18:41,580 Dar ma umfla risul de fiecare data cind aud de vreo casa in flacari 355 00:18:41,614 --> 00:18:43,582 sau vreun accident de masina, sau vreo ceva de genu' asta, 356 00:18:43,616 --> 00:18:45,650 in care cineva sufera arsuri foarte grave 357 00:18:45,685 --> 00:18:47,419 si toate stirile arata cam asa: 358 00:18:47,453 --> 00:18:50,689 "Sunt in viata, dar au suferit arsuri 359 00:18:50,723 --> 00:18:53,725 dincolo de recunoasterea lor. " 360 00:18:53,759 --> 00:18:56,228 "Ars dincolo de recunoastere. " 361 00:18:56,262 --> 00:18:58,463 Ati vazut vreodata vreo victima arsa? 362 00:18:58,498 --> 00:19:00,765 Cea mai recognoscibila persoana dintr-o incapere! 363 00:19:04,537 --> 00:19:06,505 De fapt ar trebui sa sune asa: "Ars pina la recunoastere. " 364 00:19:08,941 --> 00:19:12,944 Asta e colegul meu Steve, nimeni nu-l prea baga in vreo seama pe la petreceri. 365 00:19:15,481 --> 00:19:17,916 Insa dupa accident 366 00:19:17,950 --> 00:19:21,786 s-a transformat din plat in extra-crocant. 367 00:19:26,259 --> 00:19:29,928 Dar sa ne intoarcem la fumat. 368 00:19:29,962 --> 00:19:33,064 De ce inca mai avem acele semne cu "interzis fumatul" ? 369 00:19:33,099 --> 00:19:34,166 N-are nici un sens, 370 00:19:34,200 --> 00:19:35,934 eram obisnuiti cu acele semne ce interziceau fumatul. 371 00:19:35,968 --> 00:19:39,104 Eram obisnuiti sa stim unde se fumeaza si unde nu se fumeaza. 372 00:19:39,138 --> 00:19:41,973 Acum nu mai putem fuma naibii niciunde, 373 00:19:42,008 --> 00:19:44,309 deci de ce mai avem semnele? 374 00:19:44,343 --> 00:19:46,578 E vorba de lege. Eu inteleg legea. 375 00:19:46,612 --> 00:19:48,480 Nu avem semne pentru fiecare alta lege 376 00:19:48,514 --> 00:19:51,616 care sa ne reaminteasca tot timpul. Se presupune ca trebuie sa intelegem asta. 377 00:19:51,651 --> 00:19:54,686 Corect pin-aici? Deci fiecare loc in care intrati are cite un semn "nu fuma" 378 00:19:54,720 --> 00:19:57,923 dar ar trebui sa mai aiba un semn deasupra: "Si n-atinge copiii. " 379 00:19:57,957 --> 00:20:00,458 Pentru ca... 380 00:20:00,493 --> 00:20:02,494 mi se pare ca asta-i cea mai grava crima! 381 00:20:04,897 --> 00:20:06,431 O sa ma vedeti in curtea unui club de noapte 382 00:20:06,499 --> 00:20:09,100 procedind cam asa: "Pentru asta n-avem semn". 383 00:20:10,403 --> 00:20:12,871 "Asa ca cred ca pot s-o fac. " 384 00:20:17,910 --> 00:20:19,411 Evident ca n-o sa se-ntimpla asa ceva, 385 00:20:19,445 --> 00:20:22,914 pentru ca eu nu merg in cluburi de noapte. 386 00:20:27,753 --> 00:20:30,889 Timpul cluburilor de noapte s-a dus, am 32 de ani, a venit timpul barurilor. 387 00:20:30,923 --> 00:20:31,891 Asta e! Circiumi si cluburi de comedie, 388 00:20:31,891 --> 00:20:34,626 Circiumi si cluburi de comedie, asta-i tot ce fac. Nu merg in cluburi de noapte 389 00:20:34,660 --> 00:20:36,194 pentru ca sunt un adult nenorocit. 390 00:20:36,229 --> 00:20:39,130 Si daca ai peste 25 de ani si inca mai mergi prin cluburile de noapte, 391 00:20:39,165 --> 00:20:40,465 atunci esti un nesimtit. 392 00:20:41,901 --> 00:20:44,669 Esti o pula, si arati ca un ratat 393 00:20:44,704 --> 00:20:46,705 si daca te mai si fitii prin jur cu o masina care face: "pff, pff", 394 00:20:46,739 --> 00:20:48,473 chiar ca esti un distrus! 395 00:20:50,009 --> 00:20:53,812 Daca ti-ai dorit vreodata sa devii DJ care mixeaza cintece cu puli... 396 00:20:57,350 --> 00:21:00,585 cluburile de noapte or sa te trateze ca pe un copil. 397 00:21:00,620 --> 00:21:02,153 Urasc sa mi se tot spuna ca nu-s destul de bun 398 00:21:02,188 --> 00:21:04,823 sa intru intr-un spectacol de catre cite un neica-nimeni. 399 00:21:04,857 --> 00:21:08,326 Urasc sa ma duc la toaleta si sa nu-mi pot spala miinile 400 00:21:08,361 --> 00:21:09,527 pentru ca e un tip acolo 401 00:21:09,562 --> 00:21:12,130 caruia ar trebui sa-i dau bacsis citiva dolari. 402 00:21:12,164 --> 00:21:14,432 E ca si cum el ar fi acolo cu niste chestii si un prosop de mina 403 00:21:14,467 --> 00:21:16,968 iar eu fac: "Poti sa te uschesti, amice?" 404 00:21:18,004 --> 00:21:20,338 Tocmai mi-am spalat miinile inainte de asta. 405 00:21:20,373 --> 00:21:23,208 Sunt foarte bun la asta, e una din competentele mele. 406 00:21:24,477 --> 00:21:26,745 Nu-s cel mai igienic maniac din lume, 407 00:21:26,779 --> 00:21:29,781 tocmai trageam si eu niste praf de pe capacul de la toaleta... 408 00:21:29,815 --> 00:21:32,117 Chiar ai impresia ca curatenia miinilor mele 409 00:21:32,151 --> 00:21:35,587 e o preocupare majora in momentul de fata? 410 00:21:35,621 --> 00:21:37,889 Ati iesit vreodata de acolo fara sa va spalati pe miini? 411 00:21:37,923 --> 00:21:40,425 Se uita ala la tine de zici ca esti ultimul gunoi! 412 00:21:40,459 --> 00:21:41,559 Eu gunoi? 413 00:21:41,594 --> 00:21:44,429 Lucrezi intr-o imputita de toaleta, gagiule! 414 00:21:47,867 --> 00:21:49,934 Nici macar nu ma spal pe miini, da-l in pula mea de spalat! 415 00:21:49,969 --> 00:21:53,638 Fac atit de multe lucruri murdare, incit asta e... 416 00:21:53,673 --> 00:21:55,507 Oamenii au devenit obsedati de germeni. 417 00:21:55,541 --> 00:21:57,776 De fiecare data dupa cite o aventura de o noapte, dupa aceea fac: 418 00:21:57,810 --> 00:22:00,078 "Pot sa folosesc periuta ta de dinti?" Iar ea o sa faca ceva in genu': 419 00:22:02,114 --> 00:22:06,718 Tocmai mi-ai supt pula, da-mi nenorocita aia de periuta de dinti! 420 00:22:18,164 --> 00:22:21,599 O sa va spun citeva povestioare despre familia mea. 421 00:22:21,634 --> 00:22:23,301 O sa-ncepem cu taica-miu, in regula? 422 00:22:23,336 --> 00:22:25,303 Taica-miu e-un tip grozav, un picut cam bulangiu, 423 00:22:25,338 --> 00:22:28,306 e ca toti tatii, se crede amuzant, 424 00:22:28,341 --> 00:22:30,241 si chiar e amuzant, dar din alte motive. 425 00:22:30,276 --> 00:22:32,010 In orice caz, asadar, eu si fratele meu mai mare, Scott, 426 00:22:32,044 --> 00:22:34,479 Scott avea aproape 9 ani, eu undeva in jur de 5, 427 00:22:34,513 --> 00:22:36,848 suntem in garaj si incarcam masina 428 00:22:36,882 --> 00:22:38,917 ca sa aruncam niste chestii la gunoi, 429 00:22:38,951 --> 00:22:40,318 fel de fel de gunoaie, in fine... 430 00:22:40,353 --> 00:22:42,520 Deci facem o trecere printre toate cutiile vechi din garaj 431 00:22:42,555 --> 00:22:45,757 iar frate-miu trage afara dintr-o cutie un vibrator. 432 00:22:45,791 --> 00:22:47,425 Pur si simplu. 433 00:22:50,930 --> 00:22:52,030 Iar taica-miu procedeaza in maniera: 434 00:22:52,064 --> 00:22:53,998 "e foarte ingrijorat dar nu vrea ca noi 435 00:22:54,033 --> 00:22:57,202 sa stim ca e si de ce e ingrijorat." 436 00:22:57,236 --> 00:22:59,371 "Hey, ce-ai acolo?" 437 00:23:03,242 --> 00:23:05,777 Dupa care ia vibratorul, iar eu si cu frate-miu 438 00:23:05,811 --> 00:23:08,279 stim ca tre' s-o luam la goana, stim cam ce s-a-ntimplat. 439 00:23:08,314 --> 00:23:10,315 Iar asta-i bine, nu-i asa? 440 00:23:11,584 --> 00:23:13,585 Am ramas stana de piatra, "Ce-i asta, tata, 441 00:23:13,619 --> 00:23:14,586 ce, ce, ce?" 442 00:23:14,620 --> 00:23:16,221 "Ce-i asta?" 443 00:23:16,255 --> 00:23:18,123 La care tata se-ntoarce, fiind convins pe deplin 444 00:23:18,157 --> 00:23:19,724 ca noi habar n-avem, si face: 445 00:23:19,759 --> 00:23:23,695 "Ce, uh... Ce... Asta, asta e... 446 00:23:23,729 --> 00:23:26,331 Femei... femei... 447 00:23:26,365 --> 00:23:28,066 Femeile folosesc asta ca sa se mastur.... 448 00:23:28,100 --> 00:23:29,567 E o scula de masaj! " 449 00:23:31,937 --> 00:23:33,738 Dupa care parca se transforma si face: 450 00:23:33,773 --> 00:23:36,408 "Whoa, ma distrez de minune. " 451 00:23:38,110 --> 00:23:41,312 Asa ca-l opreste, il pune la loc in cutie, 452 00:23:41,347 --> 00:23:43,481 pune inapoi cutia pe raftul de sus si face: 453 00:23:43,516 --> 00:23:45,850 "Acuma nu mai trebuie sa umblam la asta. " 454 00:23:47,186 --> 00:23:49,454 O saptamina mai tirziu, eu cu frate-miu... 455 00:23:49,488 --> 00:23:51,890 cred ca era prin mijlocul verii in Sydney, e o caldura de te timpeste, 456 00:23:51,924 --> 00:23:53,825 ne plimbam si noi prin jur, in pantaloni scurti, 457 00:23:53,859 --> 00:23:55,360 cum fac copiii, stiti voi. 458 00:23:55,394 --> 00:23:58,029 Fratele meu Scott vine catre mine si face: 459 00:23:58,063 --> 00:24:00,532 "Jim. Garajul." 460 00:24:01,567 --> 00:24:03,201 Asa ca ne-ndreptam catre garaj, 461 00:24:03,235 --> 00:24:05,270 se catara pe toate cutiile alea, 462 00:24:05,304 --> 00:24:07,739 trage vibratorul afara din cutia de sus, 463 00:24:07,773 --> 00:24:09,274 se uita la mine si face: 464 00:24:09,308 --> 00:24:11,443 "Acum imi faci tu mie un masaj, 465 00:24:13,646 --> 00:24:16,047 dupa care iti fac eu tie. 466 00:24:16,081 --> 00:24:17,816 Eu primul!" 467 00:24:17,850 --> 00:24:19,751 Acuma, toti care stiti care-i treaba cu fratii mai mari 468 00:24:19,785 --> 00:24:22,487 sau chiar aveti un frate mai mare, stiti ca-i o vrajeala. 469 00:24:22,521 --> 00:24:24,322 N-o sa ai niciodata parte de intiietate. 470 00:24:25,724 --> 00:24:28,159 Fratii mai mari sunt intotdeauna primii la orice. 471 00:24:28,194 --> 00:24:29,527 Tu niciodata! 472 00:24:29,562 --> 00:24:32,363 Ii impingi in leagan timp de 6 nenorocite de minute 473 00:24:32,398 --> 00:24:33,998 iar dupa aia isi baga pula... 474 00:24:37,770 --> 00:24:40,104 Asa ca am pornit vibratorul: "Bine, fac eu primul", 475 00:24:40,139 --> 00:24:41,806 "Da, o sa fii si tu primul", 476 00:24:41,841 --> 00:24:42,874 "In regula." "Okay. 477 00:24:42,908 --> 00:24:44,742 Si-ncep sa-l lucrez pe frate-miu pe spate! 478 00:24:49,515 --> 00:24:51,049 Iar frate-miu scotea numai din astea: 479 00:24:51,083 --> 00:24:52,050 480 00:24:56,889 --> 00:24:58,356 Dupa care vine rindul meu, corect? 481 00:24:58,390 --> 00:25:02,093 Eu stau in fata, frate-miu porneste vibratorul, 482 00:25:02,127 --> 00:25:05,630 il scapa jos, dupa care se tireaza! 483 00:25:05,664 --> 00:25:07,699 Acuma: n-am decit 5 ani, ce ma fac? 484 00:25:07,733 --> 00:25:10,502 Daca ai 5 ani, pai... plingi. Nu-i asa? 485 00:25:10,536 --> 00:25:13,938 Deci: stau in intunericul ala din garaj, 486 00:25:13,973 --> 00:25:15,273 sunt in chiloti, 487 00:25:16,642 --> 00:25:18,009 pling, 488 00:25:18,043 --> 00:25:20,378 e un nenorocit de vibrator care tot topaie pe jos. 489 00:25:24,216 --> 00:25:27,485 Asa ca pun mina pe vibrator si incep sa ma "masez" singur. 490 00:25:31,457 --> 00:25:33,424 Si taman atuncea intra si tata! 491 00:25:35,027 --> 00:25:39,430 La fix ca sa-l gaseasca pe fiul sau de 5 ani in garaj, numai in chiloti, 492 00:25:39,465 --> 00:25:41,633 tot plimbind un vibrator pe la spate. 493 00:25:42,835 --> 00:25:43,801 Plingind! 494 00:25:46,472 --> 00:25:48,306 Iar taica-miu paseste si se uita fix in ochii mei, 495 00:25:48,340 --> 00:25:50,975 si asta-i momentul in care imi spune: 496 00:25:51,010 --> 00:25:53,511 "Iar ti-a tras-o Scotty?" 497 00:25:58,083 --> 00:26:00,885 Dupa care tata imi ia vibratorul, se uita la mine si face: 498 00:26:00,920 --> 00:26:03,855 "N-ai voie sa te joci cu asta, ai inteles? 499 00:26:03,889 --> 00:26:06,824 N-ai voie sa te joci cu asta. Doar tati are voie. " 500 00:26:06,859 --> 00:26:08,693 Propozitia aia m-a bintuit toata viata. 501 00:26:13,933 --> 00:26:16,267 E e chestie tensionata. 502 00:26:16,302 --> 00:26:17,402 Iar asta ridica inca si mai multe intrebari 503 00:26:17,436 --> 00:26:18,937 decit as avea nevoie vreodata de raspunsuri. 504 00:26:22,074 --> 00:26:23,207 S-a pensionat batrinu' meu, 505 00:26:23,242 --> 00:26:24,542 acu' vreo citiva ani. 506 00:26:24,577 --> 00:26:26,444 Iar ca si cadou de pensionare am platit pentru el 507 00:26:26,478 --> 00:26:27,912 sa vina in Marea Britanie sa ma viziteze, 508 00:26:27,947 --> 00:26:29,781 apoi am platit pentru amindoi ca sa ajungem in Germania 509 00:26:29,815 --> 00:26:31,583 ca sa vedem fiecare meci pe care l-a jucat Australia 510 00:26:31,617 --> 00:26:32,584 la Campionatul Mondial de Fotbal. 511 00:26:32,618 --> 00:26:34,752 M-a costat efctiv vreo 10.000 de lire sterline, 512 00:26:34,787 --> 00:26:36,988 ceea ce-i echivalentul a vreo 200.000 de dolari americani! 513 00:26:39,325 --> 00:26:40,625 514 00:26:43,262 --> 00:26:46,097 Deci facem o iesire, mergem sa vedem meciul Australia contra Braziliei, 515 00:26:46,131 --> 00:26:48,700 asta a fost cel mai tare joc din istoria fotbalului australian. 516 00:26:48,734 --> 00:26:52,270 Se tine in Munchen, e o tara fanatica in nenorocitu' asta de fotbal Germania asta. 517 00:26:52,304 --> 00:26:53,571 Pur si simplu o adora, intelegi? 518 00:26:53,606 --> 00:26:55,473 Stadionul e cam la 20 de mile in afara orasului, 519 00:26:55,507 --> 00:26:57,875 cred ca erau vreo 34 de grade Celsius, ceea ce e, habar n-am, 520 00:26:57,910 --> 00:27:00,111 vreo 300 de grade Fahrenheit, sau pe-aici. 521 00:27:01,513 --> 00:27:04,716 Iar ei ne-au dus claie peste gramada in aceste trenuri, fara aer conditionat, 522 00:27:04,750 --> 00:27:05,817 inghesuiti ca niste sardine, 523 00:27:05,851 --> 00:27:07,752 nu m-am simtit asa inghesuit in viata mea, 524 00:27:07,786 --> 00:27:10,288 atit de inconfortabil, nu m-am simtit in viata mea atit de inconfortabil. 525 00:27:10,322 --> 00:27:11,789 In toata viata mea! 526 00:27:11,824 --> 00:27:14,392 Iar pe cind eram in tren, erau acolo o multime de fani brazilieni cintind: 527 00:27:14,426 --> 00:27:15,793 528 00:27:15,828 --> 00:27:18,096 In celalalt capat al trenului erau fanii australieni 529 00:27:18,130 --> 00:27:20,632 incercind si ei sa cinte, dar e prima oara cind suntem si noi la o Cupa Mondiala, 530 00:27:20,666 --> 00:27:22,066 asa ca nu iese decit: 531 00:27:22,101 --> 00:27:23,134 Ronaldo are dintii mari! 532 00:27:28,641 --> 00:27:31,976 Asa ca toata cintarea "moare". Doar o secunda, da? 533 00:27:32,011 --> 00:27:34,112 Dar suficient timp pentru tata: 534 00:27:34,146 --> 00:27:37,015 "Asa obisnuiau sa-i transporte pe evrei. " 535 00:27:42,855 --> 00:27:46,124 Exista vreo citeva fraze pe aceasta planeta 536 00:27:46,158 --> 00:27:49,327 la care pina si un tren plin cu huligani sa faca: 537 00:27:49,361 --> 00:27:51,663 "Isuse, prietene!" 538 00:27:52,698 --> 00:27:55,500 "Suna un pic cam deplasat. " 539 00:27:56,869 --> 00:27:59,837 Ei bine, taica-miu a crezut ca poate nu l-au auzit, intelegi? 540 00:28:00,839 --> 00:28:04,108 Deci a spus-o din nou, de data asta un pic mai tare. 541 00:28:04,143 --> 00:28:07,145 "Dar unii dintre ei n-au mai reusit nici macar sa ajunga in lagare. " 542 00:28:10,649 --> 00:28:13,851 Coborim din tren, eu sunt total umilit, 543 00:28:13,886 --> 00:28:16,621 nu m-am simtit atit de jenat in toata viata mea, 544 00:28:16,655 --> 00:28:18,022 si-s cu tata linga mine, si fac: 545 00:28:18,057 --> 00:28:20,625 "Faci glume proaste de-astea cu mine, ce naiba se-ntimpla cu tine?" 546 00:28:20,659 --> 00:28:22,760 iar el face: "Ce? Ce-am mai facut acum? Ce?" 547 00:28:24,930 --> 00:28:26,864 "Comentariul ala despre evrei" 548 00:28:26,899 --> 00:28:29,434 iar el: "Oh, rahatu' ala... Aia au spus niste lucruri, ailalti la fel, 549 00:28:29,468 --> 00:28:32,270 asa c-am spus si eu ceva, trebuia sa spun si eu ceva. " 550 00:28:34,273 --> 00:28:36,240 "Doar suntem la fotbal. " 551 00:28:41,814 --> 00:28:45,383 Nu poti sa te contrazici la asa ceva. 552 00:28:46,852 --> 00:28:49,887 Sunt foarte incintat de America. 553 00:28:52,057 --> 00:28:54,859 Abia astept sa locuiesc aici. 554 00:28:54,893 --> 00:28:58,896 Tre' sa va spun... 555 00:29:06,538 --> 00:29:09,774 Trebuie sa si calatoresc un pic cu ocazia acestor spectacole. 556 00:29:09,808 --> 00:29:11,843 Acum 3 ani in urma am fost in... 557 00:29:11,877 --> 00:29:14,479 Africa de Sud pentru Festivalul de Comedie de la Cape Town, 558 00:29:14,513 --> 00:29:16,881 Am stat acolo vreo 6 saptamiini, facind spectacole. 559 00:29:16,915 --> 00:29:19,283 Eram acolo cu un comediant, un foarte bun prieten de-al meu, 560 00:29:19,318 --> 00:29:21,686 n-o sa-i spun numele, dar e gay, ca si cum l-ai fute pe tipu' asta, da? 561 00:29:21,720 --> 00:29:23,488 Si tot asa in fiecare zi, tot ceea ce facem e ceva de genu': 562 00:29:23,522 --> 00:29:26,324 avem prima zi heterosexuala, in care incercam sa agatam gagici, 563 00:29:26,358 --> 00:29:28,526 iar in ziua urmatoare ne ducem la un club de noapte pentru gay . 564 00:29:28,560 --> 00:29:31,496 Deci: intram in clubul asta de noapte pentru gay din Africa de Sud, numit Bronco. 565 00:29:31,530 --> 00:29:34,332 Acuma, hai sa recunoastem: cluburile de noapte pentru gay in Africa 566 00:29:34,366 --> 00:29:36,167 ar trebui numite SIDA. 567 00:29:43,075 --> 00:29:45,276 Luam fiecare cite doua tablete de Ecstasy (droguri), da? 568 00:29:45,310 --> 00:29:47,712 Iar el e pierdut pe ringul de dans in incercarea de a obtine ceva pula 569 00:29:47,746 --> 00:29:49,280 iar eu stau la capatul barului, 570 00:29:49,348 --> 00:29:51,549 la o discutie cu vreo doi baieti pe care nu-i mai intilnisem niciodata inainte, 571 00:29:51,583 --> 00:29:53,718 iar unu' din ei face: "Pari cam pierdut, nu-i asa?" 572 00:29:53,752 --> 00:29:55,119 Iar eu: "Mdea", iar el: 573 00:29:55,154 --> 00:29:57,021 "Vrei sa mergi cu mine la baie?" 574 00:29:57,055 --> 00:30:00,391 Acuma, fiind consumator de droguri, eu cred c-o sa-mi ofere cocaina la greu. 575 00:30:00,391 --> 00:30:00,491 576 00:30:01,527 --> 00:30:03,461 Asa ca zic si eu: "As vrea eu!" 577 00:30:06,999 --> 00:30:09,300 Imi pun bratu-n jurul lui, s-il tirasc pina la toaleta: 578 00:30:09,334 --> 00:30:12,036 "Frate, asta o sa fie a dracu' de misto, frate"! 579 00:30:14,106 --> 00:30:18,309 Am intrat intr-o buda ca sa sterg mai intii scaunul c-un servetel, 580 00:30:18,343 --> 00:30:20,444 dupa care am iesit si l-am rugat sa intre. 581 00:30:22,781 --> 00:30:24,682 Acuma, nu stiu ce sa zic despre toti barbatii din sala, 582 00:30:24,716 --> 00:30:27,118 dar stiu ca sunt zilele alea cind ii stringi pe toti prietenii care fac o mica pauza, 583 00:30:27,152 --> 00:30:29,587 si iti ia putin timp ca sa le captezi atentia. 584 00:30:29,621 --> 00:30:31,088 Dar trebuie sa-i fi placut mult de mine, 585 00:30:31,123 --> 00:30:33,424 pentru ca a pasit inauntru cu ceea ce as putea descrie... 586 00:30:33,458 --> 00:30:36,527 o ditamai pula neagra si mare! 587 00:30:40,098 --> 00:30:41,599 Si inchide usa dupa el! 588 00:30:41,633 --> 00:30:44,635 Sunt acum 3 oameni in buda aia: 589 00:30:44,670 --> 00:30:47,205 eu, el si ditamai pula neagra si mare! 590 00:30:49,074 --> 00:30:50,708 Ca sa va faceti o idee despre dimensiunile omului: 591 00:30:50,742 --> 00:30:53,344 e inalt, e cam asa de masiv, si cu o pula sculata 592 00:30:53,378 --> 00:30:55,046 care ma loveste in burta... 593 00:30:56,114 --> 00:30:58,182 Ma uit in sus la el si zic: 594 00:31:04,556 --> 00:31:06,557 "Credeam c-o sa tragem si noi pe nas ceva cocaina". 595 00:31:09,294 --> 00:31:13,998 Iar el: "Vrei mai intii cocaina?" 596 00:31:25,477 --> 00:31:27,712 "Vreau numai cocaina". 597 00:31:34,319 --> 00:31:35,920 "Insa pot sa-mi dau seama dupa accentul tau 598 00:31:35,954 --> 00:31:37,555 ca e posibil sa fi gresit in chestia cu pula?" 599 00:31:41,026 --> 00:31:42,126 Acum as vrea sa spun 600 00:31:42,160 --> 00:31:46,030 ca s-a-ntimplat ceva amuzant dupa asta, dar nu. 601 00:31:49,334 --> 00:31:51,168 Nu, era un tip de treaba, de fapt, 602 00:31:51,203 --> 00:31:53,371 i-am spus ca nu eram gay iar el si-a cerut scuze, 603 00:31:53,405 --> 00:31:55,172 am iesit amindoi iar el m-a servit cu o bautura. 604 00:31:55,207 --> 00:31:59,210 Bine, de dragul comediei, sa spunem ca m-a violat! 605 00:32:04,583 --> 00:32:06,617 Asta da mai multa savoare. 606 00:32:12,357 --> 00:32:13,791 M-a violat. 607 00:32:17,029 --> 00:32:20,231 Eu...aaa.maica-mea... o sa vorbim si despre mama mea putin. 608 00:32:20,265 --> 00:32:23,834 Mama mea e o doamna foarte draguta, o femeie mare si grasa. Poate amortiza lejer un pumn. 609 00:32:23,869 --> 00:32:26,837 610 00:32:26,872 --> 00:32:29,473 Are peste 140 de kile, intelegeti? 611 00:32:29,508 --> 00:32:31,075 Cind eu si cu Scotty eram copii, 612 00:32:31,109 --> 00:32:34,378 cind... aceleasi virste, 9 si 5, celebrul an, 613 00:32:34,413 --> 00:32:35,980 614 00:32:36,014 --> 00:32:37,381 mama ne-a dus pe mine si pe Scotty 615 00:32:37,416 --> 00:32:39,817 sa vedem Circul de la Moscova, care tocmai ajunsese in Sydney. 616 00:32:39,851 --> 00:32:42,920 Ei, si era un elefant in acest circ pe numele sau Gunter, 617 00:32:42,955 --> 00:32:46,023 iar maestrul circului obisnuia sa stea in fata lui Gunter, strigind: "Sus, Gunter, sus!" 618 00:32:46,023 --> 00:32:46,123 619 00:32:46,158 --> 00:32:48,025 iar elefantul se ridica pe cele doua picioare din spate. 620 00:32:48,060 --> 00:32:49,860 Eu... a fost un spectacol minunat! 621 00:32:49,895 --> 00:32:52,063 In orice caz, incepind din acel moment, 622 00:32:52,097 --> 00:32:54,665 atit eu, cit si frati-miu ne vom referi la mama cu "Gunter". 623 00:32:57,002 --> 00:32:59,236 Niciodata in fata ei, niciodata in fata ei, 624 00:32:59,271 --> 00:33:02,840 dar cu propozitii de genul: "Cind se-ntoarce Gunter acasa?" 625 00:33:02,874 --> 00:33:04,942 "Ce pregateste Gunter pentru cina?" 626 00:33:04,977 --> 00:33:07,378 "Sa nu faci asta, Gunter o sa te prinda!" 627 00:33:09,982 --> 00:33:11,515 Acum asta inca mai continue pina si in ziua de azi, 628 00:33:11,550 --> 00:33:13,985 dar nu i-am spus niciodata in fata, cu o singura exceptie, 629 00:33:14,019 --> 00:33:17,054 cind frate-miu avea vreo 17 ani, iar eu vreo 13, 630 00:33:17,054 --> 00:33:17,154 631 00:33:17,189 --> 00:33:18,856 si stateam acasa, uitindu-ne la filmul de la mijlocul zilei. 632 00:33:18,890 --> 00:33:22,059 Deci frate-miu sta-ntins pe canapea, o mina-i atirna spre podea, 633 00:33:22,094 --> 00:33:23,394 maica-mea sta intr-un fotoliu. 634 00:33:23,428 --> 00:33:26,630 Acuma, are careva dintre voi parinti care au propriul lor fotoliu? 635 00:33:26,665 --> 00:33:28,165 Astia au fost totdeauna cei mai pizdosi parinti. 636 00:33:28,200 --> 00:33:30,801 Niciodata n-au fost dintre aia buni. 637 00:33:30,836 --> 00:33:32,937 Daca esti un parinte care are propriul sau fotoliu, 638 00:33:32,971 --> 00:33:35,206 atunci esti un rahat fascist! 639 00:33:35,240 --> 00:33:37,475 Daca vii acasa si sta careva in fotoliul tau... 640 00:33:37,509 --> 00:33:39,443 mai exista o multime de alte scaune, javra nazista ce esti! 641 00:33:39,478 --> 00:33:41,012 Nu conduci tu lumea asta! 642 00:33:45,784 --> 00:33:47,084 Deci, avea scaunu' asta 643 00:33:47,119 --> 00:33:49,086 sau, cum ii mai spuneam noi: Tronul Mizeriei. 644 00:33:49,121 --> 00:33:53,037 Ei, si Tronul Mizeriei era un fotoliu facut parca numai bun pentru leneveala, 645 00:33:53,037 --> 00:33:53,057 646 00:33:53,091 --> 00:33:57,361 care abandonase parca orice speranta iar arcurile erau toate lasate. 647 00:33:57,396 --> 00:33:59,163 Acuma, filmul la care ne uitam era "Pata", 648 00:33:59,197 --> 00:34:00,898 era filmul original, cu Steve McQueen, 649 00:34:00,932 --> 00:34:02,400 ala vechi, filmul de la mijlocul zilei. 650 00:34:02,434 --> 00:34:03,768 Deci ne uitam la film, 651 00:34:03,802 --> 00:34:06,971 si e scena aia in care ies toti buluc afara din cinema, 652 00:34:07,005 --> 00:34:10,374 si frate-miu face: "Asta esti tu, mama! Tu esti. " 653 00:34:11,443 --> 00:34:12,810 Iar pe noi ne umfla risul 654 00:34:12,844 --> 00:34:16,113 ca si cum ar fi fost cea mai amuzanta poanta spusa vreodata, 655 00:34:16,148 --> 00:34:19,016 iar la momentul ala e foarte posibil chiar sa fi fost. 656 00:34:19,051 --> 00:34:22,787 Maica-mea, pe de alta parte, n-a gasit poanta asta ca fiind chiar atit de distractiva. 657 00:34:22,854 --> 00:34:26,724 Asa ca-ntinde gitu' spre frate-miu si face: 658 00:34:26,758 --> 00:34:30,061 Ai impresia ca esti prea mare ca sa nu-ti scap o scatoalca-n cap, natarau nenorocit ce esti? 659 00:34:30,061 --> 00:34:30,161 660 00:34:31,730 --> 00:34:35,800 Eu te-am adus pe lume. Eu te-am adus, eu te omor! 661 00:34:35,834 --> 00:34:37,468 Dupa care da sa se ridice din fotoliu, 662 00:34:37,502 --> 00:34:40,471 dar e atit de grasa si atit de suparata, incit nu reuseste sa gaseasca nici un sprijin sa se ridice. 663 00:34:40,505 --> 00:34:43,174 Asa ca se tot balanseaza dintr-o parte-n alta: 664 00:34:43,208 --> 00:34:46,677 "Copii nenorociti! Aveam si eu o viata!" 665 00:34:46,711 --> 00:34:49,313 iar capul ei se balangane separat de git parca, ceea ce a fost acelasi lucru pentru mine, 666 00:34:49,347 --> 00:34:51,148 devenind mai rosie si mai vinata! 667 00:34:53,952 --> 00:34:59,623 Fratele meu stie ca are atit de mult timp la dispozitie s-o ia la fuga 668 00:34:59,658 --> 00:35:04,261 incit pur si simplu merge incet, 669 00:35:04,296 --> 00:35:06,330 se protapeste-n fata ei, 670 00:35:06,364 --> 00:35:08,199 se-ntoarce catre mine si zimbeste: 671 00:35:08,233 --> 00:35:10,201 "Sus, Gunter, sus!" 672 00:35:20,812 --> 00:35:24,215 Si abia asta-i cel mai amuzant lucru pe care l-am vazut vreodata! 673 00:35:31,523 --> 00:35:34,091 674 00:35:34,126 --> 00:35:38,129 Eu am o teorie. 675 00:35:38,163 --> 00:35:40,764 De fiecare data cind un barbat se culca cu o multime de femei, 676 00:35:40,799 --> 00:35:42,266 e numit armasar. 677 00:35:42,300 --> 00:35:45,503 Daca insa o femeie se culca cu o multime de barbati, atunci e numita curva. 678 00:35:45,537 --> 00:35:48,072 Iar oamenii spun ca asta-i nedrept. 679 00:35:48,106 --> 00:35:49,073 Nu-i asa! 680 00:35:51,343 --> 00:35:53,410 E foarte cinstit! 681 00:35:53,445 --> 00:35:55,379 Si-o sa va spun si de ce, bine? 682 00:35:55,413 --> 00:35:58,916 Pentru ca-i a dracu' de usor sa fii o curva! 683 00:35:58,950 --> 00:36:02,286 Si-i a dracului de greu sa fii un armasar! 684 00:36:03,755 --> 00:36:06,524 Ca sa fii armasar tre' sa le ai cu vrajeala, sa fii fermecator, bine imbracat, 685 00:36:06,558 --> 00:36:11,295 sa ai pantofi misto si un job tare. 686 00:36:11,329 --> 00:36:14,465 Ca sa fii curva, tre' doar sa fii acolo! 687 00:36:17,169 --> 00:36:19,370 Exista vreo citeva curve grase si urite. 688 00:36:19,404 --> 00:36:21,305 Nu exista armasari grasi si uriti. 689 00:36:23,608 --> 00:36:26,977 Am intilnit curve pitice, n-am intilnit niciodata vreun armasar pitic. 690 00:36:29,014 --> 00:36:36,487 Poate prin tarimul lor, da' nu s-a-ntors niciunu' de-acolo-n lumea noastra ca sa zica. 691 00:36:36,487 --> 00:36:36,587 692 00:36:36,621 --> 00:36:41,392 Si... o sa spun tarim cind vorbesc despre pitici. 693 00:36:41,392 --> 00:36:41,492 694 00:36:41,526 --> 00:36:43,093 Tarim este cuvintul cel mai corect, 695 00:36:43,128 --> 00:36:44,695 pentru ca.... 696 00:36:44,729 --> 00:36:46,764 daca filmele fantastice si SF 697 00:36:46,798 --> 00:36:47,898 m-au mai invatat cite ceva, 698 00:36:47,933 --> 00:36:50,834 e aceea ca piticii sunt singurii acceptabili din punct de vedere social, 699 00:36:50,869 --> 00:36:54,038 singura forma de handicap acceptata sa apara intr-un film, 700 00:36:54,072 --> 00:36:57,007 fara ca nimeni sa te-ntrebe ce mama dracu' faci. 701 00:36:58,977 --> 00:37:00,277 Mai ginditi-va la un alt handicap 702 00:37:00,312 --> 00:37:02,112 care a fost prezentat ca fiind altceva. 703 00:37:02,147 --> 00:37:03,414 Nimic! 704 00:37:03,448 --> 00:37:05,516 Piticii: ii pictam in portocaliu, ii punem sa danseze, 705 00:37:05,550 --> 00:37:06,517 facem bascalie de ei. 706 00:37:09,287 --> 00:37:15,359 George Lucas ar putea suna la o ferma de pitici si sa zica: 707 00:37:15,393 --> 00:37:17,461 "Am nevoie de o suta de pitici", 708 00:37:17,495 --> 00:37:19,129 "dar imbracati-i in costume de urs". 709 00:37:20,732 --> 00:37:23,467 "O sa le spunem ewocks, hai sa turnam filmul asta!" 710 00:37:25,203 --> 00:37:28,205 Incercati sa faceti asta la Sectia Paralizie Cerebrala si vedeti unde-ajungeti! 711 00:37:30,375 --> 00:37:32,676 "Am nevoie de 15 spastici", 712 00:37:32,711 --> 00:37:36,046 "Acoperiti-i in blana, o sa-i numim Monstrii Wonky Donky". 713 00:37:37,115 --> 00:37:39,149 "O sa-l apere pe-mparat". 714 00:37:39,184 --> 00:37:41,185 "Hai sa facem filmul asta!" 715 00:37:43,822 --> 00:37:47,391 Eu...eu vorbeam despre 716 00:37:47,425 --> 00:37:50,861 curve si armasari mai inainte si... 717 00:37:50,895 --> 00:37:57,201 cind am spus "curve" n-a fost in sensul rau, peiorativ al cuvintului. 718 00:37:57,235 --> 00:38:02,239 Chiar imi plac curvele. Am nevoie de curve in viata mea ca de aer. 719 00:38:02,274 --> 00:38:04,241 Sunt tot ce-i mai bun. 720 00:38:04,276 --> 00:38:06,176 Vreau ce vrea de fapt toata lumea! 721 00:38:06,211 --> 00:38:07,244 As vrea... 722 00:38:07,279 --> 00:38:10,414 Vreau sa ma-ndragostesc, vreau sa ma-nsor, 723 00:38:10,448 --> 00:38:13,017 vreau sa am copii, vreau sa fiu fericit dupa aia, 724 00:38:13,051 --> 00:38:14,451 insa problema este ca 725 00:38:14,486 --> 00:38:18,088 am facut asta pentru atit de mult timp si am futut atit de multe curve 726 00:38:18,123 --> 00:38:20,624 incit nu ma mai pot intoarce la fetele de treaba. 727 00:38:22,460 --> 00:38:24,895 Pentru ca fetele de treaba nu sunt bune la pat. 728 00:38:24,929 --> 00:38:26,497 Acuma stiu ca exista o multime de fete dragute 729 00:38:26,531 --> 00:38:28,132 in aceasta sala chiar acum care-si spun: 730 00:38:28,166 --> 00:38:29,633 "Nu ma cunosti pe mine!" 731 00:38:31,136 --> 00:38:32,102 "Sunt perversa". 732 00:38:34,339 --> 00:38:36,940 Esti pe dracu', esti praf la pat! 733 00:38:38,310 --> 00:38:40,177 Dar nu-i vina voastra, chiar nu-i. 734 00:38:40,211 --> 00:38:42,579 E faptul ca s-a-ncercat deja cam orice pina sa ajunga si la voi. 735 00:38:42,614 --> 00:38:44,748 Nu va-nvinovatesc, nimic rau nu s-a-ntimplat, 736 00:38:44,783 --> 00:38:46,950 si prin urmare nu veti face niste lucruri dezgustatoare pentru voi. 737 00:38:46,985 --> 00:38:48,218 Si apreciez asta. 738 00:38:48,253 --> 00:38:49,987 Acuma, eu stiu ca voi credeti ca sunteti nitel perverse, 739 00:38:50,021 --> 00:38:51,555 dar hai sa vedem daca v-am prins aici. 740 00:38:51,589 --> 00:38:54,191 Toate fetele care cred ca-s perverse, dar sunt niste fete de treaba, 741 00:38:54,225 --> 00:38:55,259 pot sa vad ca sunteti acolo. 742 00:38:55,293 --> 00:38:56,760 Voi credeti ca sunteti perverse doar pentru ca 743 00:38:56,795 --> 00:38:59,763 aveti un costumas sumar de asistenta medicala, sau de scolarita, 744 00:38:59,798 --> 00:39:00,931 sau ceva de genu' asta. 745 00:39:00,965 --> 00:39:02,399 Voi.... voi sugeti pula 746 00:39:02,434 --> 00:39:04,968 pentru ca ati vazut pe cineva facind asta intr-un film porno si prin urmare credeti: 747 00:39:05,003 --> 00:39:06,770 "Oh, prietenul meu o sa fie innebunit!" 748 00:39:06,805 --> 00:39:11,175 Ah, uneori luati si cite o pula in cur, sa zicem... cam de patru ori pe an, am nimerit-o? 749 00:39:11,209 --> 00:39:15,546 Acum, va rog sa nu cumva sa credeti ca nu apreciez efortul. 750 00:39:17,882 --> 00:39:20,918 Pentru ca apreciez, eu... multumesc extrem de mult pentru ca ati incercat. 751 00:39:22,087 --> 00:39:23,854 Dar o sa va spun eu care e diferenta: 752 00:39:23,888 --> 00:39:25,356 atunci cind sugi pula, 753 00:39:25,390 --> 00:39:27,491 o faci pentru ca ai vazut intr-un film porno 754 00:39:27,525 --> 00:39:29,727 si crezi ca prietenului tau o sa-i faca o placere grozava. 755 00:39:29,761 --> 00:39:31,295 Cind o curva insa suge pula, 756 00:39:31,329 --> 00:39:34,331 o face pentru ca nu mai poate astepta nici macar o secunda 757 00:39:34,366 --> 00:39:37,534 fara sa simta o pula care sa i se loveasca de cerul gurii. 758 00:39:43,375 --> 00:39:45,576 Cind ai o pula intrata in cur, iti spui: 759 00:39:45,610 --> 00:39:49,079 "Hai ca nu-i chiar asa de rau. Sper sa se bucure de ziua lui de nastere". 760 00:39:55,420 --> 00:39:58,122 Insa cind are o curva pula-n cur, ea gindeste asa: 761 00:39:58,156 --> 00:40:01,125 "Stii ce-ar fi inca si mai bine? Sa am doua puli in cur!" 762 00:40:04,729 --> 00:40:08,866 Si nu va puteti invata cu asta. 763 00:40:08,900 --> 00:40:15,005 Trebuie sa fie in modul vostru de a gindi, trebuie sa faca parte din voi. 764 00:40:15,039 --> 00:40:16,774 Dar chestia e ca nu te poti casatori cu o curva, 765 00:40:16,808 --> 00:40:18,675 nu poti nici macar sa ai o relatie cu o curva, 766 00:40:18,710 --> 00:40:21,011 pentru ca relatia cu o curva e o chestie mentala! 767 00:40:22,680 --> 00:40:25,449 Mentala! De asta sunt ele bune, au doar putina putere. 768 00:40:25,483 --> 00:40:29,486 Am futut-o pe tipa asta incepind de-acum acum 5 luni, timp de 4 luni. 769 00:40:29,521 --> 00:40:31,288 Am futut-o timp de 4 luni incheiate 770 00:40:31,322 --> 00:40:32,890 iar acum citeva saptamini, 771 00:40:32,924 --> 00:40:35,959 se ridica brusc, 4 luni jumatate 772 00:40:35,994 --> 00:40:37,594 din momentul in care ne-m intilnit, 773 00:40:37,629 --> 00:40:41,131 deci apara la mine la usa cu un bebelus, spunind: 774 00:40:41,166 --> 00:40:42,433 "Asta-i copilul tau!" 775 00:40:46,037 --> 00:40:49,306 Nu ma prea pricep eu la mate, intelegeti? 776 00:40:49,340 --> 00:40:51,074 Dar copilasu-i chinez, 777 00:40:52,544 --> 00:40:56,680 si exista undeva o familie chineza care plinge: "Dati-ne copilul inapoi !" 778 00:41:03,087 --> 00:41:05,322 A naibii de mental! 779 00:41:05,356 --> 00:41:06,790 Vedeti voi, chestia este ca... 780 00:41:06,825 --> 00:41:08,459 acum o sa spun "curve", dar e posibil sa fie 781 00:41:08,493 --> 00:41:09,560 si unele femei prin sala 782 00:41:09,594 --> 00:41:11,195 care se simt inconfortabil cu... 783 00:41:11,229 --> 00:41:14,231 O sa spun citeva glume cu pizde acum. 784 00:41:14,265 --> 00:41:16,733 Adica o sa spun citeva glume despre pizde, mai exact. 785 00:41:16,768 --> 00:41:19,636 Acuma, treaba cu spus glume despre pizde e... 786 00:41:19,671 --> 00:41:21,772 stiu... nici cuvintul "pizda" nu va place deasemenea, 787 00:41:21,806 --> 00:41:22,773 nu-i asa, America? 788 00:41:22,807 --> 00:41:24,441 Nu va simtiti in largul vostru cind il auziti. 789 00:41:25,777 --> 00:41:27,978 Exista femei care de fiecare data cind pronunt cuvintul "pizda", 790 00:41:28,012 --> 00:41:30,547 au o reactie: "Oh, Isuse!" 791 00:41:30,582 --> 00:41:33,016 Pur si simplu nu va place si... si il acceptati cumva la mine 792 00:41:33,051 --> 00:41:35,319 pentru ca: "Oh, e strain, nu stie el mai bine ca mine". 793 00:41:37,021 --> 00:41:38,922 Ba stiu mai bine. Doar ca ma doare-n pula! 794 00:41:40,225 --> 00:41:42,593 Chestia e ca aveti cuvinte cu mult mai nasoale in America, 795 00:41:42,627 --> 00:41:44,928 cum ar fi...nu m-ati auzit pe mine spunind "mother fucker". 796 00:41:44,963 --> 00:41:46,563 Nu-i asa? E chiar ridicol cuvintu' ala. 797 00:41:47,765 --> 00:41:50,200 Cred ca suna ca naiba cu accentul meu, 798 00:41:50,235 --> 00:41:52,536 doar ca tu...tu...tu nenorocit blestemat! 799 00:41:55,073 --> 00:41:57,641 Cuvintul "mother fucker" e mult mai ofensator decit "pizda". 800 00:41:57,675 --> 00:42:00,410 E... "pizda" e, e... e... e...in Shakespeare, 801 00:42:00,445 --> 00:42:02,613 in Chauser, e cea mai veche injuratura din lume. 802 00:42:02,647 --> 00:42:03,614 E minunata. 803 00:42:05,583 --> 00:42:07,284 Dar "mother fucker" e atit de nerusinat!... 804 00:42:07,318 --> 00:42:08,485 805 00:42:08,520 --> 00:42:12,489 Hai sa despartim pe bucati cuvintul "mother fucker", bine? 806 00:42:12,524 --> 00:42:15,058 E un baiat care-o fute pe maica-sa. 807 00:42:16,728 --> 00:42:18,061 In pizda. E oribil. 808 00:42:22,133 --> 00:42:24,334 Iar acum o sa fac vreo citeva glume despre organele genitale ale femeii. 809 00:42:24,369 --> 00:42:27,104 Trebuie sa spun ca nu ma simt prost in nici un caz facind asta pentru ca 810 00:42:27,138 --> 00:42:28,872 nu am fost in prea multe cluburi de comedie, 811 00:42:28,907 --> 00:42:30,374 unde sa nu vad macar un comic de sex feminin 812 00:42:30,408 --> 00:42:32,976 spunind in mod obisnuit cite ceva despre barbatii care au pula mica... 813 00:42:33,011 --> 00:42:34,645 Si care nu-s in stare sa-si scoale pula batz, 814 00:42:34,679 --> 00:42:37,180 si ce e in neregula cu barbatii, atunci cind ii futeti, si a, b, c si d... 815 00:42:37,215 --> 00:42:41,084 Si nu...nu am vazut niciodata vreun barbat la sfirsitul spectacolului 816 00:42:41,119 --> 00:42:42,653 sa dea fuguta la manager si sa faca: 817 00:42:42,687 --> 00:42:43,820 "Ei bine, mi-a placut, 818 00:42:43,855 --> 00:42:46,490 da' cred ca treaba aia cu penisul nu era neaparat necesara". 819 00:42:49,127 --> 00:42:50,928 Barbatii doar fac asa: 820 00:42:50,962 --> 00:42:53,030 "Aw, bine, am pula mica, ce-ai de gind sa faci in legatura cu asta?" 821 00:42:55,567 --> 00:42:57,167 Vedeti voi, femeile alearga mereu dupa pula, 822 00:42:57,201 --> 00:42:59,903 ele cred ca ala-i Calciiul lui Achille la barbati, totdeauna vin dupa tine. 823 00:42:59,938 --> 00:43:01,238 "Nu-i amuzant, nu-i deloc amuzant... " 824 00:43:01,272 --> 00:43:03,073 De fiecare data cind smotocesti o pasarica, 825 00:43:03,107 --> 00:43:06,643 daca n-o faci sa se simta bine, iar dupa aia, o saptamina mai tirziu, 826 00:43:06,678 --> 00:43:07,844 nici n-o suni, 827 00:43:07,879 --> 00:43:09,980 toti prietenii or sa vina dupa tine si o sa faca asa. 828 00:43:12,016 --> 00:43:13,083 Iar femeile cred ca asta e 829 00:43:13,117 --> 00:43:14,885 cea mai amuzanta gluma din lume, nu-i asa? 830 00:43:14,919 --> 00:43:16,987 Nu-i amuzant, e dureros. 831 00:43:19,624 --> 00:43:22,225 Data viitoare cind va ginditi sa procedati asa, imaginati-va ca-l futeti pe un tip, 832 00:43:22,260 --> 00:43:24,294 iar in ziua urmatoare toti prietenii lui o sa vina dupa voi si-o sa faca: 833 00:43:31,002 --> 00:43:32,436 Sa nu mai faci asta niciodata! 834 00:43:32,470 --> 00:43:33,971 Ai impresia ca facind-o, 835 00:43:34,005 --> 00:43:36,473 ma inveti cumva vreo ceva din care sa nu stiu deja naibii? 836 00:43:38,109 --> 00:43:40,911 Sunt foarte constient ca am pula mica, doar mi-am masurat-o. 837 00:43:40,945 --> 00:43:43,981 Stiu cit de mare e pula mea. In milimetri! 838 00:43:44,015 --> 00:43:46,049 Dar e vreo femeie in toata sala asta 839 00:43:46,084 --> 00:43:47,884 care stie cu adevarat care e marimea pizdei ei? 840 00:43:49,520 --> 00:43:51,855 Niciuna dintre voi, dar absolut niciuna nu va sti vreodata cu siguranta, 841 00:43:51,889 --> 00:43:54,524 pentru ca nici un barbat n-o sa va spuna, pentru ca noi suntem baietii buni. 842 00:44:01,232 --> 00:44:02,399 Stiu la ce va ginditi acum. 843 00:44:02,433 --> 00:44:03,900 Sigur nu vorbeste despre pizda mea, 844 00:44:03,935 --> 00:44:06,003 pentru ca a mea chiar se inflameaza un pic in timpul sexului de strimta ce-i! 845 00:44:06,037 --> 00:44:07,337 Asta inseamna futabila! 846 00:44:07,372 --> 00:44:09,239 Ii dadeam limbi unei femei de vreo 20 de minute, 847 00:44:09,273 --> 00:44:11,708 era larg desfacuta, curgea ca din Riul Mary, 848 00:44:11,743 --> 00:44:13,110 mi-am fixat virful pulii la intrare, 849 00:44:13,144 --> 00:44:14,578 iar ea face: "Usor, usor, usor"... 850 00:44:14,612 --> 00:44:16,480 "Mi-as putea baga tot capul in asta!" 851 00:44:24,522 --> 00:44:26,823 Uneori gagicutele astea grase au o pizda foarte strimta. 852 00:44:26,858 --> 00:44:27,991 E un adevarat mister, nu? 853 00:44:29,494 --> 00:44:32,529 Cred ca e din cauza ca grasimea impinge spre interior, 854 00:44:32,563 --> 00:44:33,697 si atunci cind le futi, 855 00:44:33,731 --> 00:44:35,399 pur si simplu te-mpingi frecindu-te de coapse 856 00:44:35,433 --> 00:44:37,167 si n-ajungi, de fapt, aproape niciodata macar sa atingi pizda! 857 00:44:41,272 --> 00:44:42,439 De aia spune doctorul 858 00:44:42,473 --> 00:44:44,641 ca femeile grase trebui sa mai piarda din greutate ca sa poata ramine insarcinate! 859 00:45:02,193 --> 00:45:05,295 Mda! 860 00:45:05,329 --> 00:45:06,897 Asta-i o gluma buna. 861 00:45:11,469 --> 00:45:13,103 O sa... o sa va spun ceva despre mine: 862 00:45:13,137 --> 00:45:14,337 pe masura ce imbatrinesc, 863 00:45:14,372 --> 00:45:16,873 imi vine din ce in ce mai greu sa... sa-mi dau drumu'. 864 00:45:16,908 --> 00:45:18,341 Cindva eram capabil sa-mi dau drumu' uite-asa: 865 00:45:18,376 --> 00:45:19,676 eram ca un ninja al orgasmului. 866 00:45:19,711 --> 00:45:20,744 Puteam sa-mi dau drumu' ori de cite ori... 867 00:45:22,213 --> 00:45:26,983 Iar acu' nu ma mai pot slobozi chiar asa, pentru ca, cu fiecare zi ce trece... 868 00:45:27,018 --> 00:45:30,153 imi vine doar daca ma masturbez, deoarece... am inceput sa ma cunosc. 869 00:45:31,923 --> 00:45:33,457 Dar daca e vreo bunaciune la mijloc 870 00:45:33,491 --> 00:45:36,693 si nu e una perversa si tot tacimu', nu prea mai pot... 871 00:45:36,728 --> 00:45:38,095 Nu. 872 00:45:38,129 --> 00:45:41,465 Asa ca ceea ce fac e sa mimez orgasmul pentru ca am prezervativul pus. 873 00:45:41,499 --> 00:45:44,134 Iar daca ai prezervativul pus, gagica nu stie ca te prefaci 874 00:45:44,168 --> 00:45:46,837 si ca nu-mi vine sa-mi dau drumu' cu el tras. Zilele alea au disparut de mult. 875 00:45:46,871 --> 00:45:48,405 876 00:45:48,439 --> 00:45:51,041 Si mimez orgasmul cind am prezervativul pus, 877 00:45:51,075 --> 00:45:53,777 iar femeile nu cred ca barbatii pot mima orgasmul, 878 00:45:53,811 --> 00:45:55,612 dar noi putem mima de fapt nenorocitu' ala de orgasm. 879 00:45:55,646 --> 00:45:57,147 Voi credeti ca numai voi puteti! 880 00:45:57,181 --> 00:45:58,682 Ce-i straniu e ca acei barbati... 881 00:45:58,716 --> 00:46:01,852 Trebuie sa mimez orgasmul pentru ca daca nu-mi dau drumu', 882 00:46:01,886 --> 00:46:03,386 o fata poa' s-o ia in nume personal. 883 00:46:03,421 --> 00:46:05,288 Ca si cum ea n-ar fi facut o treaba buna, nu? 884 00:46:05,323 --> 00:46:08,225 Iar femeile mimeaza orgasme pentru ca... habar n-am. 885 00:46:08,259 --> 00:46:09,459 Mi se rupe! 886 00:46:13,030 --> 00:46:15,899 Am facut tot ce-am putut. Ce mai vreti de la mine? 887 00:46:15,933 --> 00:46:19,069 Am... incerc, eu... 888 00:46:19,103 --> 00:46:21,772 Chiar daca nu te-am satisfacut pe tine, sa stii, totusi, ca mi-a mers la altele inaintea ta! 889 00:46:21,806 --> 00:46:23,974 Nu da vina pe mine. Ai pizda defecta! Ai inteles? 890 00:46:29,247 --> 00:46:32,783 Si...si...si toate orgasmele femeilor se lasa cu plinsete si picioare "jucause", 891 00:46:32,817 --> 00:46:34,818 ca si cum eu n-as putea sa descifrez semnalele sau ceva de genu'. 892 00:46:36,821 --> 00:46:40,223 Insa orgasmul meu fals, ca barbat, e total deplorabil. 893 00:46:40,258 --> 00:46:43,126 Asta sunt eu mimind orgasmul, cu un prezervativ pus. 894 00:46:43,161 --> 00:46:45,462 Acuma, cum fac eu: le pun in pozitia "pe la spate", 895 00:46:45,496 --> 00:46:51,768 si dupa aia fac asa: 896 00:46:51,803 --> 00:46:52,903 Catre incolo! Uh! 897 00:46:55,940 --> 00:46:57,841 Iar dupa aia imi scot prezervativul foarte repede 898 00:46:57,875 --> 00:46:58,842 si dau fuguta la cosul de gunoi. 899 00:46:58,876 --> 00:47:00,777 "Oh, poti sa-l lasi aici", 900 00:47:03,114 --> 00:47:05,615 ceea ce-i foarte asemanator cu modul in care fuge tata. 901 00:47:05,650 --> 00:47:08,885 "Nu veni aici!" V-ati prins, pui niste servetele deasupra... 902 00:47:08,920 --> 00:47:10,987 "Nu te apropia de cosul de gunoi! O sa ramii gravida!" 903 00:47:11,022 --> 00:47:12,189 "E atit de multa sperma aici". 904 00:47:13,925 --> 00:47:18,395 "Fii atenta!" 905 00:47:18,429 --> 00:47:21,865 Ceea ce ma conduce sa-mi pun urmatoarea intrebare: 906 00:47:21,899 --> 00:47:26,436 Daca eu fac asa, 907 00:47:26,470 --> 00:47:28,371 cind vine vorba de retardati, 908 00:47:33,110 --> 00:47:35,178 ar arata normal timp de o secunda? 909 00:47:40,484 --> 00:47:43,286 E o mica fereastra de timp unde...? 910 00:48:01,072 --> 00:48:03,506 Bine, acum hai sa terminam povestioara, 911 00:48:03,541 --> 00:48:07,110 eram la... sa vedem... 912 00:48:07,144 --> 00:48:12,048 Acum, uh, cu citiva ani in urma, parca acu' vreo 4 ani, 913 00:48:12,083 --> 00:48:13,850 am avut un spectacol la Amsterdam Hilton. 914 00:48:13,885 --> 00:48:16,853 Acum baza de la Amsterdam Hilton are un club de comedie, 915 00:48:16,888 --> 00:48:18,021 si am fost acolo timp de vreo doua saptamini. 916 00:48:18,055 --> 00:48:19,656 Am avut doua zile libere in cele doua saptamini, 917 00:48:19,690 --> 00:48:21,825 si am aflat ca la periferia orasului Amsterdam 918 00:48:21,859 --> 00:48:24,294 se afla un mare loc super-misto numit Depozitul Porno, 919 00:48:24,328 --> 00:48:25,829 care e ca un mare misto Walmart. 920 00:48:27,598 --> 00:48:29,799 Asa ca in ziua mea libera, ce ma gindesc eu: "Da-i in pula mea cu Anna Frank a lor". 921 00:48:30,935 --> 00:48:34,704 Si ia sa mergem noi pina la Depozitul Porno! 922 00:48:34,739 --> 00:48:36,139 Acuma, cind ma duc sa iau ceva de la bacanie, 923 00:48:36,173 --> 00:48:38,408 imi iau un micut cos de plastic cu mine. 924 00:48:38,442 --> 00:48:39,976 Depozitul Porno, deci luam un carucior. 925 00:48:41,212 --> 00:48:43,313 Inca mai avea scaunul pentru copii, ceea ce mi s-a parut ciudat. 926 00:48:47,151 --> 00:48:48,518 Asa ca imi burdusesc caruciorul 927 00:48:48,552 --> 00:48:51,087 plin cu de toate, din fiecare bucatica de porno, si alte accesorii si dichisuri, 928 00:48:51,122 --> 00:48:52,489 ma indrept catre capat si... 929 00:48:52,523 --> 00:48:54,457 ...si dau de un zid masiv, acoperit tot cu dildo-uri. 930 00:48:54,492 --> 00:48:56,693 Acuma, voi, dac-ati fi cu perechea voastra, ce-ati alege? 931 00:48:56,727 --> 00:48:57,694 O lupta cu sabii! 932 00:48:59,764 --> 00:49:02,365 Insa eu eram de unu' singur, asa ca am facut ca-n scena aia din Star Wars 933 00:49:02,400 --> 00:49:08,338 unde-i ceva, asa, ca un zid plutitor cu... 934 00:49:08,372 --> 00:49:10,507 Da' aici e un zid mai mic, insa la fel de impresionant, 935 00:49:10,541 --> 00:49:12,108 acoperit cu vagine vibratoare din cauciuc. 936 00:49:12,143 --> 00:49:14,511 Acuma, ori de cite ori sunteti cu perechea voastra si vedeti una din alea, 937 00:49:14,545 --> 00:49:16,479 o sa faceti: "Cine pula mea ar folosi asa ceva?" 938 00:49:16,514 --> 00:49:18,381 Dar intotdeauna exista undeva in creierul tau ceva care-ti spune: 939 00:49:18,416 --> 00:49:20,083 "Nu m-ar deranja sa incerc macar o data, sa vad cum este". 940 00:49:20,117 --> 00:49:24,387 Asa ca-mi iau un Jimmy Jammers 941 00:49:24,422 --> 00:49:25,655 si un vagin vibrator din cauciuc 942 00:49:25,690 --> 00:49:26,790 la care scria pe laterala cutiei: 943 00:49:26,824 --> 00:49:29,225 "Vibreaza astfel incit sa confere senzatii realistice. " 944 00:49:29,260 --> 00:49:31,761 Pe dracu', realistic e daca futi o puicuta cu Parkinson, 945 00:49:31,796 --> 00:49:35,632 dar nu realistic in adevaratul sens al cuvintului. 946 00:49:38,235 --> 00:49:40,070 Asa ca ma-ntorc inapoi la hotelul meu si ma hotarasc 947 00:49:40,104 --> 00:49:42,272 ca daca e sa am parte de genu' asta de masturbare, atunci asa sa fie. 948 00:49:42,306 --> 00:49:44,441 Tre' sa fie genu' ala de masturbare ca atunci cind am dementa 949 00:49:44,475 --> 00:49:46,242 si as sta intr-o casa de ingrijire medicala facind: 950 00:49:49,246 --> 00:49:50,680 Am futut o pizda de cauciuc! 951 00:49:53,184 --> 00:49:54,617 Am... am futut-o! 952 00:49:56,787 --> 00:49:58,922 Miercuri e zi de budinca! 953 00:50:05,830 --> 00:50:07,964 Asa ca mi-am pus ce aveam porno pe o parte a patului, 954 00:50:07,999 --> 00:50:09,165 am pus porno la televizor, 955 00:50:09,200 --> 00:50:10,233 am luat pizda de cauciuc, 956 00:50:10,267 --> 00:50:12,002 avea un ou vibrator care avea la capat 957 00:50:12,036 --> 00:50:14,437 un cablu ce ducea la o telecomanda. 958 00:50:14,472 --> 00:50:17,540 Si...a, da, mi-am dat cu lubrifiant pe pula si am inceput s-o fut! 959 00:50:17,575 --> 00:50:20,777 Acuma, tre' sa spun ca chiar a fost ok, dar n-am putut sa ma bucur pina la capat 960 00:50:20,811 --> 00:50:23,013 pentru ca imi trecea un singur gind prin cap: 961 00:50:23,047 --> 00:50:24,848 "Daca o sa mori chiar acum, 962 00:50:28,519 --> 00:50:30,620 asa-i vor spune lui maica-ta ca te-au gasit". 963 00:50:33,724 --> 00:50:35,959 Dupa cum am mentionat deja, n-am o pula chiar atit de mare. 964 00:50:35,993 --> 00:50:37,494 Desi cred ca pizda aia de cauciuc era defecta... 965 00:50:37,528 --> 00:50:38,595 Pen'ca in timp ce eu o futeam, 966 00:50:38,629 --> 00:50:40,964 latexul de deasupra parca scotea un fel de lacrimi, 967 00:50:40,998 --> 00:50:42,665 si pina la urma a cazut si oul ala 968 00:50:42,700 --> 00:50:43,967 iar eu sunt destul de suparat pentru ca 969 00:50:44,001 --> 00:50:47,937 nu era tocmai situatia in care pot sa ma-ntorc la magazin, 970 00:50:47,972 --> 00:50:51,608 sa i-o trintesc in fata lu' ala de la tejghea: 971 00:50:54,712 --> 00:50:55,678 "Ia uita-te la asta!" 972 00:50:58,149 --> 00:51:00,083 "Am cumparat-o acum o ora", 973 00:51:06,590 --> 00:51:07,657 "m-am dus acasa si am futut-o", 974 00:51:10,394 --> 00:51:11,461 "iar pizda s-a stricat". 975 00:51:13,597 --> 00:51:17,467 Acuma, inca mai am o multime de lubrifiant, inca mai am o multime de porno, 976 00:51:17,501 --> 00:51:19,469 si inca mai am un ou vibrator. 977 00:51:19,503 --> 00:51:22,505 Asa ca am facut ceea ce oricine din sala asta ar fi facut: 978 00:51:22,540 --> 00:51:24,941 Am uns oul ala cu lubrifiant si mi l-am indesat in cur! 979 00:51:27,511 --> 00:51:29,112 Si s-a oprit fix sub o anume glanda, 980 00:51:29,146 --> 00:51:30,246 care se numeste glanda prostatica. 981 00:51:30,281 --> 00:51:32,082 Un fel de Punctul G al barbatilor. Ma simteam grozav! 982 00:51:32,116 --> 00:51:33,416 M-am bucurat atit de mult 983 00:51:33,451 --> 00:51:35,819 ca ma gindeam deja la alte chestii: sa-mi rad curu' 984 00:51:35,853 --> 00:51:36,886 odata ce ma-ntorc in Londra. 985 00:51:38,289 --> 00:51:39,756 Deci i-am dat in cap la pula de vreo citeva ori 986 00:51:39,790 --> 00:51:41,191 si m-am slobozit peste tot pe piept. 987 00:51:41,225 --> 00:51:43,560 Asa ca eram plin de sloboz peste tot pe piept, lubrifiant pe pula, 988 00:51:43,594 --> 00:51:46,262 un ou care-mi atirna in cur, si-o pizda stricata in coltul camerei. 989 00:51:46,297 --> 00:51:48,598 Cinstit sa fiu, am avut momente cind aratam si mai bine! 990 00:51:55,439 --> 00:51:58,475 Acuma, stiti bucatica aia de durere care-ti strapunge sufletul 991 00:51:58,509 --> 00:52:01,444 dupa ce-ai facut o laba si-ti ramine un pic de sloboz in palma? 992 00:52:01,479 --> 00:52:03,079 Si-ti spui: "De ce-ai facut asta?" 993 00:52:05,983 --> 00:52:07,684 "Esti un barbat adult. " 994 00:52:09,353 --> 00:52:12,155 Ei bine, inca mai aveam un ou care-mi atirna din cur... 995 00:52:14,492 --> 00:52:16,459 Pot spune cu certitudine ca voiam sa ma sinucid, 996 00:52:16,494 --> 00:52:18,561 asa c-am inceput sa arunc tot ce-aveam porno prin pat, 997 00:52:18,596 --> 00:52:20,230 si am oprit ce-aveam porno la televizor. 998 00:52:20,264 --> 00:52:24,167 Ma duc sa-mi scot oul din cur si... s-a rupt nenorocitul ala de snur! 999 00:52:27,037 --> 00:52:28,805 Si nu numai ca se rupe, 1000 00:52:28,839 --> 00:52:33,843 dar cele doua cochilii de plastic ale oului se mai si desfac in doua, 1001 00:52:33,878 --> 00:52:36,045 si acum imi inteapa propriul meu colon! 1002 00:52:41,352 --> 00:52:42,752 Acum, primul gind care-ti trece prin minte este: 1003 00:52:42,786 --> 00:52:45,388 "Ei bine, nu-ti fa prea mari griji cu chestia asta, Jim, o sa le scoti tu afara cumva". 1004 00:52:47,358 --> 00:52:49,025 Insa gaura curului stie ce-i aia cacat, 1005 00:52:49,059 --> 00:52:51,161 si mai stie si ce-i ala un ou de plastic, 1006 00:52:51,195 --> 00:52:53,329 si nu prea-ti vine sa joci cricket intr-o astfel de situatie. 1007 00:52:56,367 --> 00:52:59,636 Acuma, nu-mi dau seama daca stiti cu totii prea multe despre colonul vostru, 1008 00:52:59,670 --> 00:53:01,137 si stiu c-ar trebui sa spuneti "daaa", 1009 00:53:01,172 --> 00:53:06,342 dar e facut din mai multe canale prin care e pompat cacatul afara. 1010 00:53:06,377 --> 00:53:09,445 Asa ca mi-am lubrifiat degetul asta si degetul mare. 1011 00:53:09,480 --> 00:53:13,149 Si am inceput sa-mi scormonesc prin cur dupa ou. 1012 00:53:13,184 --> 00:53:15,318 La fiecare prindere il impingeam si mai departe, 1013 00:53:16,320 --> 00:53:22,192 si tot mai departe, si tot mai adinc in colon... 1014 00:53:22,226 --> 00:53:23,927 Se afla acum cam prin Canalul 5 (n.a.-post TV) 1015 00:53:26,430 --> 00:53:29,899 Asa ca urmatorul gind care mi-a trecut prin cap a fost sa halesc o gramada de alimente bogate in fibre, 1016 00:53:29,934 --> 00:53:33,570 sa-mi fac cacatul cit mai solid, si astfel sa imping oul afara prin presiune, 1017 00:53:33,604 --> 00:53:35,638 o chestie foarte asemanatoare ca atunci cind Augustus Gloop a ramas blocat 1018 00:53:35,673 --> 00:53:36,673 in jgheabul de ciocolata 1019 00:53:36,707 --> 00:53:38,274 din filmul "Charlie and the Chocolate Factory". 1020 00:53:41,312 --> 00:53:43,479 Lucram la o metoda de genul asta la un moment dat. 1021 00:53:43,514 --> 00:53:45,782 As putea s-o fac cu o pompa cu piston Oommpa Loompa. 1022 00:53:50,020 --> 00:53:53,323 Acuma, asa cum multi dintre voi trebuie sa va fi dat deja seama, 1023 00:53:53,357 --> 00:53:54,324 ...eu nu-s doctor. 1024 00:53:57,428 --> 00:54:01,497 Nu stiam ca acea mincar atit de bogata in fibre iti face de fapt cacatul mai moale. 1025 00:54:01,532 --> 00:54:04,200 Ma gindeam ca cerealele si tot ce mai era pe-acolo or sa fie "legate" impreuna 1026 00:54:04,235 --> 00:54:06,002 asa incit sa se faca un fel de super-cacat... 1027 00:54:08,239 --> 00:54:11,608 Se pare ca proteinele iti fac cacatul tare... 1028 00:54:11,642 --> 00:54:15,245 In mod ironic, n-ar fi trebuit sa maninc oua fierte. 1029 00:54:15,279 --> 00:54:19,082 In loc de asta, cacatul iesea peste tot prin jurul oului! 1030 00:54:29,126 --> 00:54:31,794 Am senzatia ca nu toti ati inteles care-i treaba in povestea asta. 1031 00:54:33,864 --> 00:54:35,932 Asa ca hai sa sarim direct la ziua numarul 3. 1032 00:54:41,272 --> 00:54:44,107 Decisesem ca daca mai am probleme cu curu' meu pentru inca o zi, 1033 00:54:44,141 --> 00:54:45,541 trebuia sa merg la spital. 1034 00:54:47,244 --> 00:54:50,613 Frica mea cea mai mare era sa nu ajung la un spital intr-o tara straina 1035 00:54:50,648 --> 00:54:52,448 si sa fac cu accentul meu: 1036 00:54:52,483 --> 00:54:54,450 "N-o sa ghiciti niciodata ce i s-a-ntimplat!" 1037 00:54:57,554 --> 00:55:00,523 Insa fiind vorba de Olanda, exista o mare sansa sa primesc un raspuns gen: 1038 00:55:00,591 --> 00:55:01,858 "Ti-a ramas un ou in cur?" 1039 00:55:06,430 --> 00:55:08,364 "Mergi acolo, alaturi de ceilalti australieni." 1040 00:55:14,204 --> 00:55:20,743 In ziua numarul 3 am avut parte de o cina chinezeasca. 1041 00:55:20,778 --> 00:55:22,178 Si mi-am pastrat betisoarele. 1042 00:55:29,086 --> 00:55:31,888 Dupa care ma-ntorc la hotel. 1043 00:55:31,922 --> 00:55:35,325 M-am aplecat. 1044 00:55:35,359 --> 00:55:37,994 In momentul asta imi spuneam mie insumi: 1045 00:55:38,028 --> 00:55:40,596 "Probabil c-ar fi fost mai bine sa te duci la muzeul Annei Frank". 1046 00:55:44,768 --> 00:55:47,837 Am pus un betisor deasupra oului, 1047 00:55:47,871 --> 00:55:49,605 asa, cam cum ar face-o cioara... 1048 00:55:51,575 --> 00:55:54,410 Celalalt betisor l-am folosit ca sa largesc un pic gaura. 1049 00:55:59,149 --> 00:56:04,187 Si dintr-o singura miscare, mi-am scos oul afara din cur! 1050 00:56:04,221 --> 00:56:05,955 Urmat de o dira de 2 metri de cacat... 1051 00:56:11,829 --> 00:56:16,199 Asta a fost momentul in care mi-a traznit asa, deodata, prin cap: 1052 00:56:16,266 --> 00:56:17,967 Ar fi trebuit sa fac asta in baie! 1053 00:56:20,938 --> 00:56:22,939 Doamnelor si domnilor, va multumesc foarte mult! 1054 00:56:23,939 --> 00:56:27,939 Titraj realizat de Livake. Pentru Adi Vikingu', vesnicul nerecu... Lasa, nu-i mai zic nerecunoscator, ca deja stie...88297