Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:02,640 --> 00:02:04,912
Είμαι εδώ, Νέφες.
Είμαι κοντά εδώ.
2
00:02:04,936 --> 00:02:06,079
Είμαι εδώ: κοντά.
3
00:02:06,080 --> 00:02:07,179
Ο γιος μου..
4
00:02:07,520 --> 00:02:08,520
Nεφές
5
00:02:09,000 --> 00:02:12,139
Γιγίτ. Γιγίτ
6
00:02:12,360 --> 00:02:15,059
Νεφες
7
00:02:19,600 --> 00:02:22,179
Είδατε ξανά τον εφιάλτη;
8
00:02:22,280 --> 00:02:26,039
Ήταν πολύ κακός.
9
00:02:22,280 --> 00:02:26,039
Κάτι συνέβη.
10
00:02:26,040 --> 00:02:29,199
Πού είναι ο γιος μου;
11
00:02:26,040 --> 00:02:27,592
Σπίτι.Νεφές, στο σπίτι,
12
00:02:27,616 --> 00:02:29,199
πιθανότατα κοιμάται, τώρα.
13
00:02:29,200 --> 00:02:31,123
-Πρέπει να τον δω.
-Νεφες
14
00:02:31,240 --> 00:02:33,839
Αύριο το πρωί, βγαίνετε.
15
00:02:33,840 --> 00:02:35,939
Καλύτερα να μην σε δει
σε αυτή την κατάσταση.
16
00:02:36,120 --> 00:02:39,679
Πρέπει να δω τον γιο μου.
17
00:02:36,120 --> 00:02:39,779
Νεφές ακουσέ με λίγο,
18
00:02:39,920 --> 00:02:43,879
Ταχίρ πρέπει να τον δω,να
γελάει να πιάσω τα χέριά του
19
00:02:43,880 --> 00:02:47,096
Βγήκα από το σκοτάδι κρατώντας
τα χέρια.καταλαβαίνεις ;
20
00:02:47,120 --> 00:02:48,656
Φέρτε μου τον γιο μου
21
00:02:48,680 --> 00:02:52,398
Νέφε, ηρεμήστε καλά. Θα καλέσω τον
αδερφό μου και θα σε φέρει το μικρό.
22
00:02:52,422 --> 00:02:54,874
Ξαπλώνετε. ξεκουράσου.
Είστε κακό, μην είστε
23
00:02:54,898 --> 00:02:56,151
πεισματάρα η αγάπη μου.
24
00:02:56,175 --> 00:02:57,907
Φέρτε μου το γιο μου. Tαχίρ
25
00:03:18,000 --> 00:03:19,219
Μουσταφά
26
00:03:19,640 --> 00:03:21,299
Θα γίνω θυσία σου. Πες κάτι.
27
00:03:21,560 --> 00:03:23,299
Πέστε ότι βρήκατε. πες κάτι
28
00:03:23,600 --> 00:03:24,619
Δεν.
29
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
Δεν βρήκα.
30
00:03:27,200 --> 00:03:29,499
Ψάμε παντού,
31
00:03:29,760 --> 00:03:31,239
Ας πάμε στα βράχια.
32
00:03:31,240 --> 00:03:34,680
Κάτω από κάθε πέτρα
κοίταξε δεν ειναι εδω.
33
00:03:34,704 --> 00:03:36,999
Πού είναι αυτό το παιδί μας;
34
00:03:37,000 --> 00:03:39,099
Ίσως να είχε κλαπεί;
35
00:03:40,800 --> 00:03:42,279
Ίσως ο άτιμος Βεδάτ αλλά...
36
00:03:42,280 --> 00:03:44,379
Τηλέφωνο
37
00:03:50,480 --> 00:03:52,419
Ελάτε αδελφέ, έλα "
38
00:03:53,480 --> 00:03:55,579
-Ο Ταχίρ παίρνει.
-Τι λες?
39
00:03:58,360 --> 00:03:59,279
Άντε, άντε αδερφέ, έλα.
40
00:03:58,360 --> 00:04:00,679
Αδελφέ Γεια σας.
41
00:03:59,280 --> 00:04:01,779
-Αδελφός, -μείνετε
42
00:04:02,120 --> 00:04:04,099
Η Νεφές άνοιξε τα μάτια
της, ευχαριστώ τον Θεό
43
00:04:04,320 --> 00:04:07,239
ΑΛΛΑ! Δόξα τον θεό Tαχίρ!
44
00:04:07,240 --> 00:04:10,639
Αυτό είναι πολύ καλό νέο!
Η Νεφές άνοιξε τα μάτια της, ε;
45
00:04:10,640 --> 00:04:12,776
Είναι μια καλή είδηση. Tαχίρ!
46
00:04:12,800 --> 00:04:15,579
Πείτε στον Μουράτ ας φέρει
τον Γιγίτ στο νοσοκομείο
47
00:04:16,120 --> 00:04:17,219
Η Νεφές τον θέλει.
48
00:04:19,120 --> 00:04:20,539
Γεια σας.
49
00:04:24,240 --> 00:04:25,240
αδερφέ
50
00:04:30,600 --> 00:04:31,659
Ταχίρ
51
00:04:36,040 --> 00:04:38,699
Ο ταύρος ο Γιγίτ
52
00:04:39,040 --> 00:04:40,979
Δεν ξέρω πώς να πω...
53
00:04:41,320 --> 00:04:42,499
Αδερφέ, τι μιλάς;
54
00:04:44,000 --> 00:04:46,539
Αδελφέ. Τι συνέβη?
55
00:04:46,800 --> 00:04:48,499
Κάτι κάτι του συνέβη;
56
00:04:51,400 --> 00:04:52,699
Αδερφέ τι σύνεβη;
57
00:04:54,000 --> 00:04:55,899
Κάτι έχει συμβεί στον Γιγίτ;
58
00:04:56,120 --> 00:04:57,339
Αδελφέ, τι συνέβη;
59
00:05:00,680 --> 00:05:04,259
Ταύρος ο Γιγίτ
60
00:05:04,880 --> 00:05:10,401
Το βράδυ, η αδελφή του
τον έβαλε στο κρεβάτι. Και
61
00:05:10,425 --> 00:05:15,603
το πρωί κοίταξαν, και κανένα μωρό.
Πού είναι,
62
00:05:16,520 --> 00:05:20,479
Πού είναι αυτός, κοίταξε παντού.
Και δεν είναι οπουδήποτε.
63
00:05:20,480 --> 00:05:23,469
Δηλαδή, εμείς μαζί με την
αστυνομία τον ψάχνουμε.
64
00:05:23,493 --> 00:05:25,919
Ο πατέρας μας Οσμάν
είναι και αυτός εδώ.
65
00:05:25,920 --> 00:05:28,319
Δεν καταλαβαίνουμε πού πήγε.
66
00:05:28,320 --> 00:05:30,456
Δεν τον βρίσκουμε πουθενά.
67
00:05:30,480 --> 00:05:33,219
Σαν να τον κατάπιε η γη.
68
00:05:47,120 --> 00:05:48,499
Tαχίρ!
69
00:05:50,040 --> 00:05:51,219
Tαχίρ!
70
00:05:52,800 --> 00:05:54,339
Tαχίρ!
71
00:06:19,800 --> 00:06:21,539
Δηλητηριώδη τοξίνη
72
00:06:23,960 --> 00:06:25,299
Είπε ότι κοιμόταν.
73
00:06:25,680 --> 00:06:27,299
Κοιμάται μωρό.
74
00:06:28,720 --> 00:06:30,219
Κάτι έγινε.
75
00:06:31,560 --> 00:06:33,099
Κάτι έγινε στον γιο.
76
00:06:35,280 --> 00:06:36,859
Tαχίρ, πες κάτι.
77
00:06:37,440 --> 00:06:39,059
Πώς θα μπορούσε να γίνει αυτό;
78
00:06:39,840 --> 00:06:42,374
Του αρέσει να κοιμάται
ο αδελφός λέει ότι
79
00:06:42,398 --> 00:06:45,079
προσπάθησε.
αλλά δεν μπορούσε να τον ξυπνήσει.
80
00:06:45,080 --> 00:06:47,759
Tαχίρ Κοίταξέ με.
81
00:06:47,760 --> 00:06:50,348
Tαχίρ, κοιτάξτε με! Κοιτάξτε με στα μάτια!
Τι συνέβη με το γιο
82
00:06:50,372 --> 00:06:52,843
μου, τι γίνεται με αυτόν;
Tαχίρ, πού είναι ο γιος μου;
83
00:06:53,480 --> 00:06:56,096
-Νεφές!
Tαχίρ ,πρέπει να δω τον γιο μου!
84
00:06:56,120 --> 00:06:57,559
Πού είναι ο γιος μου;
85
00:06:57,560 --> 00:07:00,479
-Ηρέμησε!
-Θα δω τον γιο μου!
86
00:07:00,480 --> 00:07:02,099
-Νεφές, μην το κάνεις!
-Tαχίρ φεύγω
87
00:07:02,120 --> 00:07:04,839
-Περίμενε, Νεφές, σταματήστε!
-Πρέπει να δω τον γιο μου!
88
00:07:04,880 --> 00:07:08,279
Νεφές σταματήστε.
89
00:07:09,320 --> 00:07:12,879
-Γιγίτ.-Νεφές
90
00:07:09,320 --> 00:07:12,979
Νεφες
91
00:07:13,480 --> 00:07:15,819
Θα πάω στον γιο μου! Φεύγω!
92
00:07:16,040 --> 00:07:18,739
Ψάχνω για τον γιο μου!
93
00:07:19,000 --> 00:07:22,819
Θα σας τον φέρω.
94
00:07:22,920 --> 00:07:25,859
Θα τον φέρω, υπόσχομαι.
95
00:07:32,720 --> 00:07:35,179
Νεφές! Νεφές!
96
00:07:36,320 --> 00:07:39,459
Νεφές! Νεφές!
97
00:07:40,120 --> 00:07:41,459
Νεφές!
98
00:07:46,440 --> 00:07:48,459
Δεν το είπε στη Νεφές;
99
00:07:48,480 --> 00:07:50,839
Όχι, δεν θα το κάνει.
100
00:07:50,840 --> 00:07:52,939
Είναι δυνατόν μια γυναίκα
να μιλάει άρρωστη;
101
00:07:55,720 --> 00:07:57,379
Πού είναι αυτό το παιδί;
102
00:07:58,320 --> 00:07:59,976
Πού είναι;
103
00:08:00,000 --> 00:08:02,359
Δεν θα δουλέψει. Έλα, φαντάσου.
104
00:08:02,360 --> 00:08:03,416
Αδερφέ, πού είναι;
105
00:08:03,440 --> 00:08:06,119
Δεν ξέρω πού, ας κοιτάξουμε.
106
00:08:06,120 --> 00:08:08,856
Κοιτάξτε ξανά εκεί.
όπου να μην κοιτάς και
107
00:08:08,880 --> 00:08:11,519
Αν δεν poochtsya,
κοιτάξτε ξανά και βρείτε.
108
00:08:11,520 --> 00:08:13,619
Δεν ξέρω πού είναι.
109
00:08:15,520 --> 00:08:16,520
110
00:08:16,800 --> 00:08:17,719
Είμαι κουρασμένος.
111
00:08:17,720 --> 00:08:18,159
Είμαι κουρασμένος.
112
00:08:18,160 --> 00:08:20,159
Το σπίτι πιέζει πάνω μου
113
00:08:20,160 --> 00:08:22,259
Sdavayite. προχώρα
114
00:08:22,560 --> 00:08:24,539
Ναι περίμενε.
115
00:08:27,560 --> 00:08:30,319
Καλούμε, αδελφή-σε-δικαίου.
116
00:08:27,560 --> 00:08:30,419
Ας είναι.
117
00:09:01,880 --> 00:09:03,659
Και πότε θα έρθει ο μπαμπάς; "
118
00:09:05,240 --> 00:09:06,859
Εδώ έρχεται.
119
00:09:12,080 --> 00:09:13,659
Μπαμπάς!
120
00:09:39,320 --> 00:09:40,539
Μπαμπάς!
121
00:10:18,360 --> 00:10:20,859
Αλλάχ. Βοήθησέ με
122
00:10:21,560 --> 00:10:23,799
Ανακινήστε.
Βοήθεια σολομού Chum.
123
00:10:23,800 --> 00:10:25,899
Να είστε υπομονετικοί "Nefes
124
00:10:27,080 --> 00:10:29,139
Να είστε υπομονετικοί,
θα μας φέρει τον γιο μας.
125
00:10:29,760 --> 00:10:31,899
Δεν κοστίζει τόσο μαζί μας.
δεν πηγαίνουν.
126
00:10:32,040 --> 00:10:34,859
Υπόσχομαι. θα φέρω
127
00:10:34,960 --> 00:10:37,259
Γιατρός. γιατρός. παλμούς
128
00:10:40,840 --> 00:10:42,699
ΝΕΦΕΣ, μην το κάνεις!
129
00:10:42,840 --> 00:10:45,299
Μην κάνεις. Οι νέοι το φέρουν
130
00:10:45,600 --> 00:10:48,059
Κρατήστε, αγάπη μου.
131
00:11:01,640 --> 00:11:06,919
Επειδή ήσουν στο τρέξιμο,
132
00:11:01,640 --> 00:11:06,976
και ω, για μήνες εσείς
δεν το έχετε φανείτε,
133
00:11:07,000 --> 00:11:09,339
Η Νεφές διψάει
για την κηδεμονία.
134
00:11:10,760 --> 00:11:12,099
Κα Νεφές
135
00:11:13,040 --> 00:11:18,479
Σαν δικηγόρο σου
που δεν το κάνεις
136
00:11:13,040 --> 00:11:18,496
ήταν στο προσκήνιο και φυσικά...
137
00:11:18,520 --> 00:11:19,699
Πιο γρήγορα
138
00:11:20,560 --> 00:11:23,359
Εν ολίγοις, παρακαλώ,
με μεγαλύτερη ακρίβεια.
139
00:11:23,360 --> 00:11:27,341
Εκείνο που χτίζετε μια μακριά
πρόταση δεν είναι περίπου Τι.
140
00:11:27,366 --> 00:11:31,256
Είστε έξυπνη, αλλά για αυτό
που δεν μπορείτε να εξηγήσετε.
141
00:11:31,280 --> 00:11:32,819
Φυσικά...
142
00:11:34,240 --> 00:11:35,499
Σύντομα.
143
00:11:36,040 --> 00:11:37,659
H κηδεμονία στη κ. Nεφές.
144
00:11:38,240 --> 00:11:42,990
Αν θυμάσαι, τις χρεώσεις με την κ.
Νεφές και αφαιρέσατε και
145
00:11:43,015 --> 00:11:47,923
έτσι ο κ. Νέφες ειναι πιο κοντα
στην απόκτηση της επιμέλειας.
146
00:11:48,760 --> 00:11:51,107
Μου παραπονέθηκες σχετικά με τη
147
00:11:51,132 --> 00:11:54,439
καθυστέρηση εγγράφων.
Με αναζητούν παντού.
148
00:11:54,440 --> 00:11:59,740
Ω. ακριβώς. βρήκε κάτι για να ανησυχείς.
Η επιμέλεια είναι ακόμη πιο εύκολη για
149
00:11:59,765 --> 00:12:01,017
την επίλυση από την
150
00:12:01,042 --> 00:12:02,270
υπόθεση Mουσταφά.
151
00:12:02,295 --> 00:12:03,465
Μισό λεπτό Τώρα αποσύρετε την
152
00:12:03,490 --> 00:12:05,039
καταγγελία,
που γράψαμε για την Νεφές
153
00:12:05,040 --> 00:12:06,119
Αλλά, κ. Βεδάτ...
154
00:12:06,120 --> 00:12:07,519
Όχι πάλι αλλα"!
155
00:12:07,520 --> 00:12:11,379
Ας πούμε ότι προέκυψε ένα λάθος,
ότι η επίλυση του πατέρα ήταν
156
00:12:12,120 --> 00:12:14,819
Αν αρχίσετε να
χορεύετε με τον Σατανά,
157
00:12:15,680 --> 00:12:20,499
Ότι ο Σατανάς δεν θα
αλλάξει.θα σας αλλάξει
158
00:12:20,760 --> 00:12:22,347
Έτσι, είπατε ψέματα;
159
00:12:22,372 --> 00:12:23,379
Λες ψέματα;
160
00:12:23,400 --> 00:12:26,539
Μέσα και έχω μάθει κάτι,
από εσάς Βεδάτ Σαγιάρ
161
00:12:27,320 --> 00:12:29,179
Εχεις δίκιο. Νεφές
162
00:12:30,040 --> 00:12:31,819
Εμαθες.
163
00:12:33,480 --> 00:12:36,739
Αλλά, μάθατε μόνο
ό, τι επέτρεψα.
164
00:12:38,960 --> 00:12:44,819
Ετσι, επειδή είμαι αθώος εδώ.
165
00:12:45,360 --> 00:12:48,499
Τότε μπορώ να κρατήσω τον γιος
μου, σωστά;
166
00:12:49,400 --> 00:12:52,339
Αυτή η υπόθεση, βέβαια,
δεν θα επιλυθεί σε μια νύκτα.
167
00:12:52,440 --> 00:12:55,079
Αλλά ,αν συγκεντρωθούμε όλα
τα έγγραφα και μηνύσουμε...
168
00:12:55,080 --> 00:12:57,619
Μακρές φράσεις,
μεγάλες φράσεις, Ορχάν
169
00:12:57,760 --> 00:12:59,899
Καληνύχτα, κυρία δικηγόρε
170
00:13:00,360 --> 00:13:02,499
Πηγαίνετε και φέρτε
μου το γιο μου.
171
00:13:03,720 --> 00:13:07,979
Φυσικά, αυτή η υπόθεση δεν
θα επιλυθεί εν μία νυκτα.
172
00:13:08,600 --> 00:13:10,819
αλλά κάντο πιο σύντομα.
173
00:13:11,160 --> 00:13:12,859
Καληνυχτα.
174
00:13:13,480 --> 00:13:14,480
Oρχάν.
175
00:13:14,800 --> 00:13:16,259
Ακούω. Κ. Βεδάτ.
176
00:13:16,800 --> 00:13:18,859
Γιατί είναι τόσο ήσυχο το σπίτι;
177
00:13:18,960 --> 00:13:20,239
Πού είναι όλοι οι άνθρωποι;
178
00:13:20,240 --> 00:13:22,819
Ο κ. Φιρκέτ κάλεσε
τους ανθρώπους, κ.
179
00:13:23,160 --> 00:13:24,216
Για ποιο λόγο?
180
00:13:24,240 --> 00:13:25,419
Δεν ξέρω, κύριε.
181
00:13:57,160 --> 00:13:58,779
ΚΑΛΑ.
182
00:13:59,400 --> 00:14:01,056
Έκανε μια δύσκολη εγχείρηση.
183
00:14:01,080 --> 00:14:03,579
Άγχος,
άγχος - όλα αυτά την πονάει.
184
00:14:03,600 --> 00:14:05,239
Είναι εντάξει; Μπορώ
να την δω τώρα;
185
00:14:05,240 --> 00:14:07,139
Φυσικά.
Ευχομαι γρηγορη ανάρρωση.
186
00:14:23,320 --> 00:14:25,237
Είστε η ισχυρότερη γυναίκα που
187
00:14:25,262 --> 00:14:26,923
Είδα στη ζωή μου, Νεφές.
188
00:14:27,600 --> 00:14:29,179
Κρατήστε, αγάπη.
189
00:14:30,280 --> 00:14:32,299
Θα σας φέρουν για να τον δείτε.
190
00:14:33,440 --> 00:14:35,139
Υπόσχομαι.
191
00:15:17,160 --> 00:15:22,619
Σάμιλ, δώσε μου το τηλέφωνο
192
00:15:37,280 --> 00:15:39,539
Στέκεστε ήσυχα;
193
00:15:42,560 --> 00:15:44,199
Αλλάξατε τον αριθμό σας, αδελφέ;
194
00:15:44,200 --> 00:15:46,679
Ναι, εξαιτίας σου.
195
00:15:46,680 --> 00:15:47,739
Σαν αυτό?
196
00:15:47,880 --> 00:15:49,699
Θα σου πω αργότερα.
197
00:15:50,600 --> 00:15:52,859
Κάλεσες τους ανθρώπους μου.
198
00:15:54,000 --> 00:15:56,019
Είπε ότι υπάρχει μια συμφωνία.
199
00:15:56,200 --> 00:15:57,699
Ναι υπάρχει.
200
00:15:59,200 --> 00:16:00,299
Και τι θέμα;
201
00:16:00,560 --> 00:16:02,979
Έχουμε μυστικά ο ένας από τον
άλλο, αδελφέ;
202
00:16:03,080 --> 00:16:05,216
Κάθε άτομο έχει παιδί μου.
203
00:16:05,240 --> 00:16:07,099
Υπάρχουν εκείνοι
που δεν τους έχουν;
204
00:16:07,400 --> 00:16:08,699
Αυτό είναι αλήθεια.
205
00:16:11,800 --> 00:16:13,699
Αδερφέ, σκέφτηκα.
206
00:16:14,920 --> 00:16:16,339
Είχες δίκιο.
207
00:16:17,200 --> 00:16:19,139
Ήμουν λίγο ηλίθιος.
208
00:16:19,920 --> 00:16:21,761
Θα πάρω τον γιο μου και θα φύγω.
209
00:16:21,786 --> 00:16:23,256
Δεν θα κάνω τίποτα άλλο.
210
00:16:23,280 --> 00:16:27,619
Και η Νεφές δεν θα έχει άλλη επιλογή.
πώς να πάω στα τακούνια μου.
211
00:16:27,880 --> 00:16:30,939
Δεν θα προτιμούσε τον Tαχίρ .
αντί για το γιο της
212
00:16:31,240 --> 00:16:33,299
Μίλησα με δικηγόρο.
213
00:16:33,560 --> 00:16:35,579
Θα πάρω την επιμέλεια.
214
00:16:35,960 --> 00:16:40,456
Δεν υπάρχουν μάχες,
θόρυβος, όπλα.
215
00:16:40,480 --> 00:16:43,259
Όλοι στο νόμο.
216
00:16:44,960 --> 00:16:46,739
Σκέφτηκα καλά.
217
00:16:46,920 --> 00:16:48,759
Ας είναι όπως διατάζει ο Θεός.
218
00:16:48,760 --> 00:16:50,099
Σε ευχαριστω αδερφε μου.
219
00:16:50,960 --> 00:16:52,619
Αποφάσισα να σας πω.
220
00:16:53,000 --> 00:16:54,939
Καλό βράδυ σε σένα.
221
00:17:14,200 --> 00:17:16,219
Καλως ήρθατε γιατρε.
222
00:17:17,120 --> 00:17:20,059
Και ήσασταν ενοχλημένος
αυτή τη στιγμή. αλλά..
223
00:17:20,600 --> 00:17:27,019
Ο ανιψιός μου εχει
κρυώσει, πιθανώς.
224
00:17:45,320 --> 00:17:46,939
Γιγίτ
225
00:17:52,000 --> 00:17:54,299
Πού είναι αυτό το μωρό!
226
00:18:03,080 --> 00:18:04,139
Γεια σας.
227
00:18:04,160 --> 00:18:07,039
Αδελφέ.
Αδερφέ μου, ψάχνουμε, καλά.
228
00:18:07,040 --> 00:18:09,659
Ψάχνετε.θα βρούμε
,ας βρούμε τον ίδιο
229
00:18:10,240 --> 00:18:11,959
Αυτή είναι δουλειά
του άτιμου Βεδάτ.
230
00:18:11,960 --> 00:18:15,379
Όχι, Tαχίρ, όχι αυτόν, ίσως
231
00:18:16,800 --> 00:18:19,139
δεν έχει ακόμη
απελευθερωθεί από τη φυλακή.
232
00:18:19,440 --> 00:18:22,519
Αυτό το παιδί θεώρησε ότι η μαμά
του η Nεφές ,τραυματίστηκε...
233
00:18:22,520 --> 00:18:26,179
Εξαιτίας αυτού, δεν ξέρω.
Εδώ, πιθανότατα, έφυγε και από το σπίτι.
234
00:18:26,200 --> 00:18:27,499
Θα τον βρούμε.
235
00:18:27,600 --> 00:18:28,919
Θα βρούμε. Ψάχνετε.
236
00:18:28,920 --> 00:18:31,728
Tαχίρ, αυτό δεν είναι
η υποθεση χεριών του.
237
00:18:31,753 --> 00:18:33,603
Πάρτε το εύκολα, αδελφέ μου.
238
00:19:00,400 --> 00:19:04,699
Η όμορφη μου εγγονή.
239
00:19:08,840 --> 00:19:11,059
Η γιαγιά ήρθε.
240
00:19:19,520 --> 00:19:21,019
Μαμά
241
00:19:21,520 --> 00:19:23,339
Μιλήστε, κατσίκι μου
242
00:19:23,880 --> 00:19:26,099
Και πού είναι ο Γιγίτ;
243
00:19:35,240 --> 00:19:37,296
Έχετε βουρτσίσει τα δόντια σας;
244
00:19:37,320 --> 00:19:39,259
Και κοίτα, τι ώρα
245
00:19:39,280 --> 00:19:40,799
Έλα, πάνε, πήγαινε στο κρεβάτι
246
00:19:40,800 --> 00:19:44,099
Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε τη
νύχτα,αλλά ξυπνήστε το πρωί.
247
00:19:44,120 --> 00:19:47,019
Ελάτε, ευχόμαστε όλοι καλές .
νύχτες και στο κρεβάτι
248
00:19:47,040 --> 00:19:49,519
Δεν θέλω να κοιμηθώ.
249
00:19:49,520 --> 00:19:51,280
Αν καθίσετε εδώ ,τότε φυσικά δεν
250
00:19:51,305 --> 00:19:53,283
θέλεις, Μπάλιμ.Έλα
κόρη, σου λέω.
251
00:19:53,720 --> 00:19:55,539
Καληνυχτα.
252
00:19:56,480 --> 00:19:58,138
Ας πάει ο Αλλάχ σε σας γλυκιά
253
00:19:58,163 --> 00:19:59,763
όνειρα "όμορφη εγγονή μου.
254
00:20:00,560 --> 00:20:02,056
Η ψυχή μου.
255
00:20:02,080 --> 00:20:04,279
Καληνυχτα, γιαγιά.
256
00:20:04,280 --> 00:20:08,659
Καληνύχτα η καλή μου εγγονή
257
00:20:09,040 --> 00:20:10,639
Βούρτσισε τα δόντια σου
258
00:20:10,640 --> 00:20:12,659
Εντάξει μαμά.
259
00:20:26,120 --> 00:20:28,579
Κανένα νέο?
260
00:20:30,040 --> 00:20:33,139
Δεν. Δεν υπάρχουν νέα.
261
00:20:39,080 --> 00:20:42,359
Ω, Αλλάχ, στη μέση της
νύχτας, μικρό μωρό...
262
00:20:42,360 --> 00:20:45,259
Ποιος ξέρει πού βρίσκεται και σε
ποια κατάσταση βρίσκεται τώρα.
263
00:20:46,520 --> 00:20:49,479
Ίσως πρέπει να καλέσουμε τον
Mουσταφα, Mουράτ;
264
00:20:49,480 --> 00:20:51,499
Ίσως ξέρει κάτι;
265
00:20:51,520 --> 00:20:54,539
Πρόσφατα κάλεσα γιατί.
Τον ψάχνουν.
266
00:20:54,680 --> 00:20:57,259
Αν συνέβη κάτι,
τότε θα αναφέρουν.
267
00:20:59,040 --> 00:21:01,219
Η Μπερράκ ήταν στο δρόμο.
268
00:21:01,400 --> 00:21:03,579
Γιατί έχει φύγει
αυτό το κορίτσι;
269
00:21:03,760 --> 00:21:05,719
Πάρε, κυρία Σανιγιέ.
270
00:21:05,720 --> 00:21:08,559
Πού είναι.Γιατί έφυγε; Πώς ξέρω?
271
00:21:08,560 --> 00:21:11,296
Αρκετά, καλά! Κύριος ο Θεός
272
00:21:11,320 --> 00:21:14,179
Ασίγιε, κόρη ,δεν πρέπει
να αντιμετωπίσετε.
273
00:21:16,040 --> 00:21:17,459
Μαμά.
274
00:21:19,000 --> 00:21:21,139
Έρχμαι, κορίτσι μου;Πηγαίνω
275
00:21:22,840 --> 00:21:26,979
Συνεχίστε να πίνετε λίγο νερό.
Η πίεση είναι τουλάχιστον φυσιολογική.
276
00:21:30,960 --> 00:21:33,062
Κατά τη διάρκεια της
εγκυμοσύνης καθόλου
277
00:21:33,087 --> 00:21:34,163
έφυγαν τα μυαλά της.
278
00:21:37,240 --> 00:21:39,859
Όχι, αδελφή Έσμα,
ακόμα κανένα νέο ακόμη
279
00:21:40,040 --> 00:21:42,779
-Και τι μπορούν να κάνουν;
-Απλά καθίσετε και περιμένετε
280
00:21:42,920 --> 00:21:45,939
Λένε ότι ο Βεντάτ δεν μπορούσε
να το κάνει αυτό.Αλλά, δεν ξέρω.
281
00:21:47,600 --> 00:21:51,419
Αδελφή Έσμα,
το ξέρω καλύτερα τι είναι ικανός.
282
00:21:52,960 --> 00:21:56,659
Καλός.
283
00:22:09,600 --> 00:22:11,419
Ανοιξε το στόμα σου,
δείξε μου τα δόντια σου.
284
00:22:11,600 --> 00:22:13,459
Μπράβο ,η κόρη μου.
285
00:22:13,720 --> 00:22:15,599
-Μαμά.
-Μιλήστε, κόρη.
286
00:22:15,600 --> 00:22:17,968
Η Σειλάν έφυγε, πού πήγε;
287
00:22:17,993 --> 00:22:19,603
Πού έχει φύγει;
288
00:22:20,160 --> 00:22:21,699
Η Σειλάν;
289
00:22:23,520 --> 00:22:26,519
Δεν μπορούσε να μιλήσει
Πήγε στην Ιστανμπούλ.
290
00:22:26,520 --> 00:22:28,479
Θα υποβληθεί σε θεραπεία,
θα την φρονντίσουν.
291
00:22:28,480 --> 00:22:30,059
Μην ανησυχείς.
292
00:22:30,560 --> 00:22:33,059
Ω, ρούχα; Και δεν είναι.
293
00:22:34,320 --> 00:22:35,620
Μπορείς να κάνεις ερωτήσεις μόνο
294
00:22:35,645 --> 00:22:36,799
έτσι ώστε να μην κοιμηθείς.
295
00:22:36,800 --> 00:22:39,899
Ελα, κλείστε τα μάτια σας.
296
00:22:43,760 --> 00:22:45,336
Προσεύχεστε;
297
00:22:45,360 --> 00:22:46,879
Μην προσεύχεστε!
298
00:22:46,880 --> 00:22:49,994
Προσευχήσου.Η προσευχή σας
είναι η μεγαλύτερη Η πρώτη
299
00:22:50,019 --> 00:22:52,843
θα που ξεκουραστείς από τον Ανώτατο
, μικρή μου.
300
00:22:54,040 --> 00:22:56,016
Πάμε; κλείσε τα μάτια σου.
301
00:22:56,040 --> 00:22:58,139
Ο Αλλάχ να δώσει ειρήνη.
302
00:23:12,520 --> 00:23:13,939
Θυμάμαι!
303
00:23:15,840 --> 00:23:19,699
Φέρτε έναν ήχο, έναν λύκο που
ουρλιάζει στο φεγγάρι! Που είσαι;
304
00:23:24,920 --> 00:23:27,539
Η μητέρα σας σας χρειάζεται.
305
00:23:27,800 --> 00:23:31,579
Σε χρειάζομαι Γιγίτ, πού είσαι;
306
00:23:46,120 --> 00:23:48,339
Και η Νεφές σε παράτησε,
307
00:23:48,760 --> 00:23:50,739
Ο Μουράρ είπε έτσι.
308
00:23:51,560 --> 00:23:54,939
Είμαι σίγουρος ότι το έκανε
309
00:23:55,400 --> 00:23:57,859
Το πρόβλημά του
είναι με την Νεφές.
310
00:23:58,280 --> 00:24:00,899
Δεν ενδιαφέρεται ότι
είμαστε παντρεμένοι,
311
00:24:02,160 --> 00:24:05,819
Αν δε βάλω το πόδι
μου, δεν θα με αγγίξει.
312
00:24:05,840 --> 00:24:09,379
Δεν σε βλάπτει;
Και τι είναι αυτό?
313
00:24:09,680 --> 00:24:12,079
Αυτό συνέβη μία φορά
,δεν θα συμβεί άλλο
314
00:24:12,080 --> 00:24:13,699
Πως ξέρουμε?
315
00:24:13,920 --> 00:24:16,570
Αλλά Είμαι τρελή να
διαλογίζομαι, από το πρωί
316
00:24:16,595 --> 00:24:19,243
μέχρι το βράδυ ,η κόρη
μου ξυλοκοπήθηκε ή όχι
317
00:24:20,760 --> 00:24:24,579
Μην σκέφτεσαι, μαμά.
Θα υπομείνετε.
318
00:24:24,800 --> 00:24:26,616
Σας βλάπτει;
319
00:24:26,640 --> 00:24:27,699
Δεν.
320
00:24:32,680 --> 00:24:34,739
Αυτή η αλοιφή.
321
00:24:35,280 --> 00:24:38,699
Θα βοηθήσει από τις πληγές.
Εφαρμόστε τη.
322
00:24:38,840 --> 00:24:43,459
Ελάτε κάθε μέρα.Θα σας την βάζω.
323
00:24:58,600 --> 00:25:00,339
Η αδερφή μου"
324
00:25:01,560 --> 00:25:06,163
Για να ολοκληρώσετε αυτό,
πρέπει να σηκωθείτε. Αν λέτε
325
00:25:06,188 --> 00:25:10,599
ότι σας έχει φέρει αυτό το
σκυλί σε αυτό την κατάσταση.
326
00:25:10,600 --> 00:25:12,699
Όλα θα θα θεραπευτούν.
327
00:25:13,800 --> 00:25:15,579
Πρώτον , εγώ.
328
00:25:17,120 --> 00:25:20,739
Θα το κάνετε για μένα;
329
00:25:36,800 --> 00:25:40,199
-Τι έγινε; -Μιλώ στη μητέρα μου.
330
00:25:40,200 --> 00:25:42,759
Μην με κάνεις να θυμώσω.
Είμαι τόσο κακός.
331
00:25:42,760 --> 00:25:44,239
Στελνω ένα οδηγό πίσω σας.
332
00:25:44,240 --> 00:25:48,219
Εάν με την οικογένεια σου
τελείωσες, τότε έρχομαι.
333
00:25:54,720 --> 00:25:59,539
Για μένα, αδελφή. Για χάρη μου;
334
00:26:56,280 --> 00:26:58,459
Καλωσόρισμα πριγκίπισσα
335
00:26:58,920 --> 00:27:00,939
Τι ωραία έκπληξη.
336
00:27:03,000 --> 00:27:05,339
Θες να πας σπίτι;
337
00:27:07,400 --> 00:27:09,659
Περίμενε ένα λεπτό ,
Θα ανοίξω την πόρτα.
338
00:27:16,040 --> 00:27:20,179
Η βροχή θα ψάξει,
όχι ρεματιά, πήγαινε σπίτι.
339
00:27:23,160 --> 00:27:27,019
Δεν είναι αρκετό αυτό που
κάνατε; Τι χρειάζεστε από εμάς;
340
00:27:27,800 --> 00:27:29,259
Εσύ?
341
00:27:33,760 --> 00:27:35,459
Ποιός είσαι?
342
00:27:35,760 --> 00:27:37,179
Ξέρω τα πάντα.
343
00:27:38,920 --> 00:27:44,859
Για τον πατέρα της Σειλάν ξέρω
ότι πυροβόλησες την Νεφές.
344
00:27:45,520 --> 00:27:46,899
Καλά?
345
00:27:49,560 --> 00:27:53,079
Γιατί ήρθες σε μένα στη μέση της
νύχτας, πριγκίπισσα;
346
00:27:53,080 --> 00:27:54,819
Ή μήπως μου λείπεις;
347
00:27:55,080 --> 00:27:57,859
Θα πληρώσετε για τα πάντα.
348
00:28:02,240 --> 00:28:06,799
Εσείς, δηλαδή οι Κάλελι από το πρωί
μέχρι το βράδυ, μιλήστε γι 'αυτό.
349
00:28:06,800 --> 00:28:08,379
Και το αποτέλεσμα;
350
00:28:08,760 --> 00:28:12,499
Μηδέν.
351
00:28:13,160 --> 00:28:15,579
Ποιος θα με κάνει να πληρώσω;
352
00:28:16,920 --> 00:28:18,059
Εσύ?
353
00:28:26,080 --> 00:28:28,939
Την τελευταία φορά που
είδα τη μητέρα σου, Μπερράκ
354
00:28:29,520 --> 00:28:32,219
Είναι σε καλή κατάσταση,
μην ανησυχείς.
355
00:28:32,440 --> 00:28:34,259
Γεια σου χέρι.
356
00:28:34,400 --> 00:28:39,699
Αλλά, δεν είπε ότι οι κακοποιοί του
Ρουστέμ τραυμάτισαν τον πατέρα σου.
357
00:28:39,880 --> 00:28:43,579
Παρόλα αυτά, είναι άρρωστος,
αυτό δεν μπορεί να ειπωθεί.
358
00:28:43,800 --> 00:28:45,939
Και σκότωσες τον πατέρα σου.
359
00:28:47,200 --> 00:28:49,736
Ο Ρουστέμ πήρε την ευθύνη.
360
00:28:49,760 --> 00:28:51,579
Ο πατέρας σου ήταν
το δεξί μου χέρι
361
00:28:52,200 --> 00:28:55,339
Είναι πίσω μου,
και στάθηκα πίσω του
362
00:28:55,480 --> 00:28:59,123
Σίγουρα δεν είναι καλό
να συζητήσουμε τον
363
00:28:59,148 --> 00:29:01,000
αποθανόντα. Αλλά ο τελευταίος
364
00:29:01,025 --> 00:29:03,323
πατέρας σου ήταν
το δεξί μου χέρι.
365
00:29:04,840 --> 00:29:08,019
Ναί ,αυτό είναι σωστό.
366
00:29:10,200 --> 00:29:13,419
Η Σειλάν δεν είναι η αδελφή σου.
486
367
00:29:13,920 --> 00:29:15,859
Και όχι η κόρη της Νεφές.
368
00:29:17,360 --> 00:29:18,379
Καλά.-
369
00:29:19,800 --> 00:29:26,419
Γιατί ο πατέρας των χοίρων της Σιελάν
απόδειξε ότι αυτή είναι η κόρη του;
370
00:29:26,440 --> 00:29:27,979
Επειδή παραγγείλατε.
371
00:29:28,120 --> 00:29:29,120
Ναί
372
00:29:29,360 --> 00:29:30,939
Ευχήθηκα.
373
00:29:31,720 --> 00:29:33,619
Και ο πατέρας μου έκανε.
374
00:29:40,480 --> 00:29:42,989
Μην κατηγορείτε
αυτόν που το εκανε,
375
00:29:43,014 --> 00:29:45,243
αλλά αυτον που διέταξε, Μπερράκ
376
00:29:48,600 --> 00:29:51,339
Μην είστε τυφλοί συγγενείς.
377
00:29:52,440 --> 00:29:55,099
Είσαι τρελός.
378
00:29:56,920 --> 00:30:00,619
Αυτές οι λέξεις δεν σας κάνουν
πανέμορφη, μικρή κυρια
379
00:30:00,640 --> 00:30:02,899
Βγαίνετε από κάτω
από κάθε βρωμιά.
380
00:30:03,080 --> 00:30:05,539
Σίγουρα,
και ρουτίνα σας απαγάγει.
381
00:30:08,760 --> 00:30:10,019
Τι?
382
00:30:10,160 --> 00:30:12,239
Σταμάτα να παίζεις.
383
00:30:12,240 --> 00:30:14,899
Είμαι σίγουρη.Απήγαγες
τον Γιγίτ.
384
00:30:14,920 --> 00:30:17,799
Ποιος ξέρει τι έχετε ξανά
μη φυσιολογικό σχέδιο.
385
00:30:17,800 --> 00:30:20,019
Μπερράκ για τι μιλάς;
386
00:30:21,160 --> 00:30:22,859
Πού είναι ο Γιγίτ;
387
00:30:23,520 --> 00:30:26,839
Μπερράκ, πού είναι ο γιος μου;
388
00:30:26,840 --> 00:30:29,019
Πού είναι ο γιος μου;
389
00:30:33,480 --> 00:30:34,939
Ο Γιγίτ
390
00:30:36,200 --> 00:30:37,499
Χαμένος.
391
00:30:39,160 --> 00:30:40,979
Όλοι τον ψάχνουν.
392
00:30:52,960 --> 00:30:56,899
Πηγαίνετε στο σπίτι.
Πήγαινε σπίτι.
393
00:31:15,000 --> 00:31:16,359
Τι?
394
00:31:16,360 --> 00:31:18,119
Δεν υπάρχουν ίχνη, αδερφέ.
395
00:31:18,120 --> 00:31:19,339
Δεν βρέθηκε.
396
00:31:19,760 --> 00:31:24,379
Αχ, Αλλάχ: Νομίζω
ότι θα έρθω κάτω.
397
00:31:42,680 --> 00:31:45,539
Ελα
398
00:31:50,400 --> 00:31:51,539
Δεν.
399
00:31:52,560 --> 00:31:54,692
Είμαι τρελός.Πηγαίνω στο σπίτι.
Δεν
400
00:31:54,717 --> 00:31:57,203
μπορώ να βρω ένα μέρος
για τον εαυτό μου.
401
00:31:57,440 --> 00:32:00,859
Βγαίνω στο δρόμο
,ψάξτε για ένα παιδί
402
00:32:01,440 --> 00:32:02,959
Δεν ξέρω που να κοιτάξω.
403
00:32:02,960 --> 00:32:05,719
Περιπλανιέμαι.
404
00:32:05,720 --> 00:32:09,619
Θα το βρούμε ασφαλές και υγιές.
Βοηθήστε το Θεό.
405
00:32:09,640 --> 00:32:11,379
Θεός φυλάξει
406
00:32:13,600 --> 00:32:16,158
Ο Θεός απαγορεύει τον πατέρα.
407
00:32:16,183 --> 00:32:18,099
Θεός φυλάξτε Απέτυχε
408
00:32:18,120 --> 00:32:20,579
Δεν μπόρεσα να ακολούθησω
ένα μικρό παιδί.
409
00:32:51,840 --> 00:32:53,939
Φατιχ Ακούστε, αδερφέ.
410
00:32:53,960 --> 00:32:55,859
Πάρτε τον πατέρα σας. Ελα.
411
00:32:55,880 --> 00:32:57,496
Οχι όχι. νιώθω καλά
412
00:32:57,520 --> 00:32:59,819
Πάρτε καλά νέα θα έρθουν
413
00:33:01,840 --> 00:33:03,459
Καλα πατέρα, καλά.
414
00:33:08,880 --> 00:33:10,379
Άνοιξε την πορτα!
415
00:33:11,840 --> 00:33:13,896
Αυτοί είναι του Βεδάτ.
Ναι, σε αγαπώ..
416
00:33:13,920 --> 00:33:14,784
Μη βγαίνεις έξω
417
00:33:14,809 --> 00:33:15,879
Έρχομαι, έρχομαι.
418
00:33:15,880 --> 00:33:17,099
Μουσταφά
419
00:33:17,640 --> 00:33:20,419
Πηγαίνετε, πού πηγαίνετε;
420
00:33:20,880 --> 00:33:22,079
Πού είναι ο γιος μου;
421
00:33:22,080 --> 00:33:23,699
Που να ξερω.
422
00:33:23,720 --> 00:33:27,859
Κοίταξέ με. Εγώ απλά συγκρατώ
τον εαυτό μου. ορκίζομαι
423
00:33:27,880 --> 00:33:30,719
ορκίζομαι ότι θα τελειώσω
την ημιτελή επιχείρηση.
424
00:33:30,720 --> 00:33:33,979
Εάν ο γιος μου υποφέρει,
425
00:33:34,240 --> 00:33:37,016
Θα σας πυροβολήσω
σε αυτό το σπίτι.
426
00:33:37,040 --> 00:33:39,559
Τι κάνεις? Κάψτε αυτό σημαίνει;
427
00:33:39,560 --> 00:33:40,739
Βάζω φωτιά
428
00:33:41,160 --> 00:33:43,779
Αδερφή, ας...
429
00:33:44,240 --> 00:33:46,576
Ορκίζομαι να σε σκοτώσω.
430
00:33:46,600 --> 00:33:47,989
Αυτό δεν μπορείτε να κάνετε. Εσύ
431
00:33:48,014 --> 00:33:49,923
γνωρίζετε πολύ καλά
ότι δεν θα το κάνετε.
432
00:33:50,040 --> 00:33:51,719
Ακούστε λοιπόν καλά.
433
00:33:51,720 --> 00:33:55,056
Βεδάτ!Είμαι τόσο κακός.
434
00:33:55,080 --> 00:33:56,799
Έτσι το μωρό έφυγε.
435
00:33:56,800 --> 00:33:58,616
Αυτό το μωρό είναι ο γιος μου.
436
00:33:58,640 --> 00:34:00,219
Ενας γιος'?
437
00:34:00,920 --> 00:34:02,299
Ενας γιος.
438
00:34:02,760 --> 00:34:05,579
Είναι πολύ ενδιαφέρον για μένα,κ.
Βεδάτ
439
00:34:06,960 --> 00:34:09,419
Σε έχει καλέσει
ποτέ σαν πατέρα του;
440
00:34:10,440 --> 00:34:12,856
Αφού γεννήσατε ένα
παιδί, μην γίνετε μητέρα.
441
00:34:12,880 --> 00:34:15,299
Και ο πατέρας.
442
00:34:15,680 --> 00:34:18,539
Είσαι πατέρας. Ναί?
443
00:34:22,920 --> 00:34:25,299
Ποιος από εσάς
444
00:34:25,480 --> 00:34:29,159
Εάν ήσασταν ο πατέρας της θα ακούγατε
τα νέα της εξαφάνισης του γιου του.
445
00:34:29,160 --> 00:34:33,659
Θα ψάξεις παντού,
και δεν ήρθες εδώ με απειλές.
446
00:34:33,800 --> 00:34:36,899
Και θα βιαστείς να τον
ψάξεις με όλη σου την δύναμη.
447
00:34:37,800 --> 00:34:40,776
Τώρα βγείτε από εδώ.
Μην με κάνεις νευρική.
448
00:34:40,800 --> 00:34:42,059
Συνέχισε.
449
00:34:42,320 --> 00:34:43,499
Συνέχισε!
450
00:34:43,600 --> 00:34:47,379
Θα απαντήσετε γι 'αυτό.
Τα παντα.
451
00:34:47,840 --> 00:34:49,699
Σε ένα μόνο.
452
00:34:50,920 --> 00:34:53,419
Είμαστε εδώ, Βεδάτ
453
00:34:53,800 --> 00:34:56,379
Οι τιμές που θέλετε.
454
00:34:56,840 --> 00:34:59,739
Θα σας περιμένουμε
όταν το επιθυμείτε
455
00:35:07,680 --> 00:35:08,999
Είναι εντάξει ;
456
00:35:09,000 --> 00:35:11,799
Δεν υπάρχει τίποτα σοβαρό.
Είναι λίγο κρυωμένος.
457
00:35:11,800 --> 00:35:14,119
Μέχρι το αύριο όλα είναι εντάξει.
458
00:35:14,320 --> 00:35:15,599
Ευχαριστώ.
459
00:35:18,040 --> 00:35:19,799
Ευχαριστώ
460
00:35:33,880 --> 00:35:35,439
πατέρα.
461
00:35:50,240 --> 00:35:51,839
Γιγίτ
462
00:35:52,520 --> 00:35:58,479
Λύκος, Βόλτα στο φεγγάρι Πού είσαι;
463
00:35:52,520 --> 00:35:58,479
Αγαπητέ μου. Πού είσαι;
464
00:36:07,720 --> 00:36:10,239
Γεια σας?
465
00:36:07,720 --> 00:36:10,239
Αγοροκόριτσο?
466
00:36:10,680 --> 00:36:12,679
Υπάρχουν τίποτε νέα για τον Γιγίτ;
467
00:36:14,200 --> 00:36:15,199
Από πού με βρήκες;
468
00:36:15,440 --> 00:36:17,319
Εσυ τι θελεις? Έμαθα τα πάντα.
469
00:36:17,320 --> 00:36:18,919
Λέτε ότι έχετε ειδήσεις ή όχι
470
00:36:18,920 --> 00:36:19,999
Δεν.
471
00:36:21,600 --> 00:36:23,879
Ο Θεός θα δώσει να ακούσετε καλά νέα.
472
00:36:24,880 --> 00:36:26,399
Αμην. Θεός φυλάξτε
473
00:36:27,200 --> 00:36:29,119
Εντάξει; Κάλεσέ με.
474
00:36:30,320 --> 00:36:32,159
Δηλαδή όταν κάτι θα γίνει γνωστό.
475
00:36:32,520 --> 00:36:35,919
Εντάξει, εντάξει.
476
00:36:32,520 --> 00:36:35,919
Έλα, κλείσε.
477
00:36:45,200 --> 00:36:46,599
Σε αγαπά πάρα πολύ.
478
00:36:47,560 --> 00:36:49,719
Ο οποίος;
479
00:36:47,560 --> 00:36:49,719
Ο Μουράτ
480
00:36:51,280 --> 00:36:52,439
Ναζάρ.
481
00:36:53,480 --> 00:36:56,599
Βρείτε έναν τρόπο να ξεφορτωθείτε
482
00:36:53,480 --> 00:36:56,599
αυτό το άτομο με οποιονδήποτε τρόπο.
483
00:36:57,040 --> 00:36:58,199
Σε ικετεύω
484
00:36:58,640 --> 00:37:01,319
Αν σας πω αυτό, τι έκανε ο Βεδάτ με μένα ...
485
00:37:09,040 --> 00:37:12,719
τέλος παντων. Δεν έχει σημασία πλέον
486
00:37:14,920 --> 00:37:16,919
Θα σώσετε τον εαυτό σας
487
00:37:17,320 --> 00:37:20,719
Ο Βαντάτ ο πιο κακός άνθρωπος
488
00:37:17,320 --> 00:37:20,719
που μπορείτε που συναντησέτε σε αυτή τη ζωή
489
00:37:21,200 --> 00:37:22,959
Μην το κάνετε αυτό στον Μουράτ
490
00:37:23,240 --> 00:37:24,599
Δεν λυπάσαι για τον εαυτό σου.
491
00:37:26,360 --> 00:37:29,479
Αυτό το θέμα έχει κλείσει εδώ και καιρό.
492
00:37:31,040 --> 00:37:32,759
Δεν νομιζω.
493
00:37:33,040 --> 00:37:35,679
Ξέρω ότι ούτε εσείς ούτε ο Μουράτ
494
00:37:33,040 --> 00:37:35,679
Μην το σκεφτείτε
495
00:37:38,680 --> 00:37:41,279
Κρατήστε σφιχτά την οικογένειά σας όταν είστε κοντά σε αυτούς
496
00:37:41,480 --> 00:37:44,079
Μην τους αφήνετε να γλιστρήσουν στα χέρια σας
497
00:37:47,680 --> 00:37:49,159
Ακούστε τι λέω.
498
00:37:49,640 --> 00:37:51,319
Θα σου δώσω τον αριθμό μου.
499
00:37:51,840 --> 00:37:53,239
Αν ξαφνικά έχουμε κάποια νέα
500
00:37:53,240 --> 00:37:55,839
Εσύ ή εγώ Τηλεφώνησε εντάξει;
501
00:37:56,280 --> 00:37:57,119
Εντάξει.
502
00:38:16,280 --> 00:38:17,639
Ελάτε να έρθετε, πρέπει να δω.
503
00:38:17,720 --> 00:38:19,919
Δεν μπορείτε, κύριε Βεδάτ, φύγετε παρακαλώ.
504
00:38:22,760 --> 00:38:24,119
Μπορείτε να κοιμηθείτε, Γιγίτ ;
505
00:38:24,880 --> 00:38:25,639
Κοιμήσου παιδί μου
506
00:38:32,600 --> 00:38:34,159
Πρέπει να δω τον αδελφό Φιρκέτ.
507
00:38:34,160 --> 00:38:36,559
Δεν μπορείς να είσαι μαζί του
508
00:38:34,160 --> 00:38:36,559
Κύριε Βεδάτ. Έλα έξω, παρακαλώ.
509
00:38:36,560 --> 00:38:38,559
Ποιος είσαι ...
510
00:38:40,200 --> 00:38:42,159
Αδελφέ. Τι σημαίνουν όλα αυτά?
511
00:38:44,160 --> 00:38:46,599
Ήθελα να σας ρωτήσω την ίδια ερώτηση.
512
00:38:47,200 --> 00:38:48,999
Βρίσκεστε στο σπίτι μου
513
00:38:49,000 --> 00:38:50,999
Προσπαθώντας να πάρω ένα όπλο;
514
00:38:53,000 --> 00:38:55,319
Πρέπει να σε δω, και λέει ότι δεν μπορώ
515
00:38:55,320 --> 00:38:57,319
Έτσι ξέρει κάτι.
516
00:38:57,320 --> 00:39:01,399
Αδελφέ. Ο γιος μου λείπει.
517
00:39:02,840 --> 00:39:05,399
Τον ψάχνεις εδώ; αλλά;
518
00:39:06,560 --> 00:39:10,039
Ο γιος σου είναι στον επάνω όροφο.
Κοιμάται λοιπόν, ίσως.
519
00:39:12,040 --> 00:39:14,839
Μου υποσχέθηκες να με βοηθήσεις!
520
00:39:18,440 --> 00:39:20,039
Σας βοηθάω.
521
00:39:20,120 --> 00:39:24,199
Συνεχίζετε να διαταράσετε το μέλλον μου
522
00:39:24,200 --> 00:39:26,999
Αλλά εξακολουθώ να υποφέρω. Αλλά μέχρι πότε;
523
00:39:27,920 --> 00:39:30,439
Ποια είναι η πιο ηλίθια πράξη σου
524
00:39:31,360 --> 00:39:34,559
Και δεν ξέρω, ποια είναι η πράξη σου
525
00:39:31,360 --> 00:39:34,559
Θα φτιάξουμε λες ."Λοιπόν, αυτό είναι όλο."
526
00:39:34,920 --> 00:39:37,719
Μπορεί να μην το ξέρω αυτό.
527
00:39:37,720 --> 00:39:39,719
Αλλά πρέπει να το ξέρετε.
528
00:39:40,480 --> 00:39:43,799
Τώρα πηγαίνετε και ψάξτε για το παιδί σας
529
00:39:47,160 --> 00:39:48,679
Δεν θα με βοηθήσετε.
530
00:39:48,680 --> 00:39:50,079
Τι είδους βοήθεια?
531
00:39:50,640 --> 00:39:53,919
Πάρτε ένα φανάρι και περιπλανηθείτε
532
00:39:50,640 --> 00:39:53,919
σε χαράδρες και λόφους;
533
00:39:54,520 --> 00:39:57,039
Αυτό είναι πολύ κουραστικό για μένα.
534
00:39:59,040 --> 00:40:01,279
Ξέρεις τι σκέφτομαι;
535
00:40:04,240 --> 00:40:07,079
Πυροβόλησες τη γυναίκα που αγαπάς
536
00:40:07,080 --> 00:40:08,599
Μεγάλο λάθος.
537
00:40:09,280 --> 00:40:11,919
Πυροβόλησα επίσης μια γυναίκα που μου άρεσε.
538
00:40:11,920 --> 00:40:14,919
Αλλά όχι σαν εσένα "αλλά ήθελα να το κάνω.
539
00:40:16,920 --> 00:40:19,319
Αλλά για κάποιο λόγο, η αγάπη μου είναι πιο ειλικρινής
540
00:40:19,560 --> 00:40:21,839
Γιατί το νομίζω;
541
00:40:23,840 --> 00:40:25,759
Έλα, κοιτάξτε το παιδί σας.
542
00:40:29,120 --> 00:40:30,879
Βεδάτ
543
00:40:33,720 --> 00:40:36,159
Αν θέλετε να το ξέρετε.
544
00:40:37,200 --> 00:40:39,919
Τι είναι να ψάξεις για το παιδί σου
545
00:40:45,120 --> 00:40:46,719
Θα σας πω σε μια μέρα
546
00:41:11,480 --> 00:41:13,839
Μαμά! Πού είναι η μητέρα μου;
547
00:41:15,280 --> 00:41:17,039
Ε αγορι
548
00:41:17,240 --> 00:41:19,279
Είναι ένας άνθρωπος φοβάται κάτι;
549
00:41:19,280 --> 00:41:22,039
Ειμαι άνδρας. Ακόμα και η περιτομή ήταν
550
00:41:22,040 --> 00:41:24,039
Λοιπόν, ο έπαινος είναι στον Αλλάχ
551
00:41:24,680 --> 00:41:27,679
Ακούστε με, κοιτάξτε.
552
00:41:31,760 --> 00:41:34,479
Το όνομά σας είναι Γιγίτ, σωστά;
553
00:41:39,920 --> 00:41:42,799
Σας βρήκαμε στο δάσος.
554
00:41:42,800 --> 00:41:44,799
Τι έκανες εκεί?
555
00:41:44,800 --> 00:41:46,799
Είχα χαθεί.
556
00:41:48,080 --> 00:41:49,839
Πώς είναι όλοι,άραγε ;
557
00:41:49,840 --> 00:41:52,839
Η μαμά σου,ο μπαμπάς σου, η διεύθυνση σας;
558
00:41:53,240 --> 00:41:54,839
Η μητέρα μου είναι η Νεφές.
559
00:41:55,080 --> 00:41:56,839
Nεφές Καλλέλη
560
00:41:59,120 --> 00:42:00,079
Ο πατέρας σου;
561
00:42:07,400 --> 00:42:10,639
Ήταν εδώ και πολύ καιρό.
562
00:42:07,400 --> 00:42:10,639
που χάσατε τον γιο σας, Βεδάτ ...
563
00:42:13,200 --> 00:42:14,839
Ακούστε μου τι λέω.
564
00:42:14,840 --> 00:42:16,839
Από τον Καλέλι, λοιπόν;
565
00:42:16,840 --> 00:42:18,839
Θα σε πάω στη μαμά σου,
566
00:42:19,400 --> 00:42:20,119
Σύμφωνοι;
567
00:42:22,760 --> 00:42:23,839
Τότε
568
00:42:23,840 --> 00:42:25,839
Ξέρω το όνομά σας.
569
00:42:26,200 --> 00:42:27,999
Ξέρετε το δικό μου;
570
00:42:30,000 --> 00:42:31,359
Φικρέτ.
571
00:42:31,360 --> 00:42:32,719
θείος Φιρκέτ.
572
00:42:33,080 --> 00:42:37,159
Αλλά; Χειραψία;
573
00:42:48,560 --> 00:42:50,639
Θα με πάτε στη μαμά μου;
574
00:42:50,640 --> 00:42:51,919
Φυσικά!
575
00:42:51,920 --> 00:42:54,559
Σίγουρα θα πάω. Τι άλλο θα κάνω;
576
00:42:54,560 --> 00:42:57,399
Αλλά πρώτα ... πεινάτε;
577
00:42:59,400 --> 00:43:02,439
Μπορώ να θυσιάσω στον Αλλάχ
578
00:42:59,400 --> 00:43:02,439
που σας έδωσε
579
00:43:02,560 --> 00:43:03,479
Ακουσε με.
580
00:43:03,640 --> 00:43:05,079
Ας μάθουμε τι κάνουμε.
581
00:43:05,640 --> 00:43:07,839
Θα καλέσω πρώτα τους συγγενείς σας
582
00:43:07,840 --> 00:43:10,399
Αλλά; Και κοιμηθείτε λίγο περισσότερο.
583
00:43:10,840 --> 00:43:12,399
Σύμφωνος;
584
00:43:12,400 --> 00:43:14,399
Ελα, γιε μου
585
00:43:28,120 --> 00:43:32,799
Γιγι΄τ! Γιγίτ, πού είσαι, παληκάρι μου;
586
00:43:34,520 --> 00:43:36,439
Γιγίτ!
587
00:43:44,520 --> 00:43:45,239
Ποιος είσαι?
588
00:43:45,240 --> 00:43:45,559
Ποιος είσαι?
589
00:43:45,560 --> 00:43:46,239
Ποιος είσαι?
590
00:43:46,240 --> 00:43:48,239
Βρήκα τον Γιγίτ
591
00:43:48,240 --> 00:43:49,439
Ποιος είσαι;
592
00:43:49,720 --> 00:43:52,519
Φικρέτ. Εκεί έχετε ...
593
00:43:52,520 --> 00:43:54,519
Ήμασταν γνωστοί με τον μεγαλύτερο αδελφό σας,
594
00:43:54,520 --> 00:43:56,519
Πού είναι Γιγίτ μου; Είναι εντάξει »;
595
00:43:57,320 --> 00:43:59,319
Δόξα τον κύριο, αυτός είναι καλά.
596
00:44:00,000 --> 00:44:01,919
Δώσε τη διεύθυνση, έλα πιάσε.
597
00:44:27,560 --> 00:44:29,719
Δεν υπάρχουν ειδήσεις, ε;
598
00:44:30,720 --> 00:44:31,959
Δεν.
599
00:44:39,920 --> 00:44:41,759
Σας αρέσει, ε;
600
00:44:42,840 --> 00:44:45,039
Με βλέπετε τόσο ανήμπορο.
601
00:44:46,440 --> 00:44:48,359
Βλέποντας με τόσο αναστατωμένο.
602
00:44:49,360 --> 00:44:52,399
Χαίρεσαι μέσα σου, δεν είναι;
603
00:44:52,880 --> 00:44:54,399
Είσαι τόσο χαρούμενη πιστεύω
604
00:44:55,080 --> 00:44:57,319
Αν μπορούσες
605
00:44:57,320 --> 00:45:00,679
Θα έβλεπα τα μάτια σου και
606
00:44:57,320 --> 00:45:00,679
να σκάσουν στο γέλιο. σωστά;
607
00:45:12,120 --> 00:45:14,879
Εκδίκηση για τους ξυλοδαρμούς
που λάβατε, σωστά?
608
00:45:21,160 --> 00:45:22,719
Όλα μέσα είναι κρύα.
609
00:45:24,720 --> 00:45:26,199
Σε αυτήν την περίπτωση...
610
00:45:26,520 --> 00:45:28,199
Βάζουμε το τραγούδι μας.
611
00:45:39,720 --> 00:45:41,519
Ας χτυπήσουμε
612
00:45:43,000 --> 00:45:44,159
άντε.
613
00:45:44,720 --> 00:45:47,919
Θα δούμε ποιος είναι πιο άθλιος.
614
00:45:49,400 --> 00:45:51,239
Ελα, χτύπα.
615
00:45:51,920 --> 00:45:54,279
Το πόδι σας βρίσκεται σε τρομερή κατάσταση,
616
00:45:54,280 --> 00:45:56,279
Ο Γιγίτ έφυγε
617
00:45:56,280 --> 00:45:58,279
Και έτσι μας χάσατε.
618
00:46:00,280 --> 00:46:01,879
Εσύ χάνεις ,Βεδάτ
619
00:46:01,880 --> 00:46:03,879
αντε χτύπα
620
00:46:03,880 --> 00:46:05,879
έλα
621
00:46:05,880 --> 00:46:07,879
Δείξτε την ισχύ σας.
622
00:46:07,880 --> 00:46:09,879
Αλλά όχι εγώ.
623
00:46:09,880 --> 00:46:11,879
Και δείξτε τον εαυτό σας.
624
00:46:14,480 --> 00:46:17,039
Χαίρομαι που υποφέρετε.
Είναι αλήθεια.
625
00:46:17,400 --> 00:46:19,799
Αλλά όχι επειδή έφυγε ο Γιγίτ.
626
00:46:21,160 --> 00:46:23,519
Ο Γιγίτ θα βρεθεί με τη βοήθεια του Θεού.
627
00:46:24,080 --> 00:46:25,519
Ναι, και ζωντανός και καλά.
628
00:46:27,040 --> 00:46:28,879
Θα επανενωθεί με τη μητέρα του.
629
00:46:30,320 --> 00:46:32,919
θα αγκαλιάσει σθεναρά τη μαμά του.
630
00:46:34,920 --> 00:46:37,239
Και θα αγκαλιάσει σφιχτά τον Tαχίρ
631
00:46:37,240 --> 00:46:39,239
Σφιχτά σφιχτά ...
632
00:46:40,920 --> 00:46:44,239
Και θα είναι εύκολο να παρακολουθήσετε.
633
00:46:45,320 --> 00:46:48,039
Έλα χτύπα το ίδιο!
634
00:46:49,440 --> 00:46:51,319
Έλα, Βεδάτ Σαγιάρ
635
00:46:53,680 --> 00:46:55,759
Χτυπήστε Βεδάτ Σαγιάρ
636
00:46:56,120 --> 00:46:57,759
Ελα.
637
00:47:01,920 --> 00:47:03,039
Ελα, χτύπα
638
00:47:03,800 --> 00:47:05,439
Χτυπήστε το ίδιο
639
00:47:16,280 --> 00:47:17,919
Άντε
640
00:47:20,320 --> 00:47:22,119
Ελα
641
00:47:25,280 --> 00:47:26,719
Τι περιμένετε ...
642
00:47:54,800 --> 00:47:56,199
Ελα.
643
00:47:57,880 --> 00:47:59,359
Ελα ...
644
00:48:14,440 --> 00:48:15,639
Ελα.
645
00:48:27,320 --> 00:48:28,439
Αυτό είναι όλο.
646
00:48:34,440 --> 00:48:35,999
Αυτό είναι όλο.
647
00:49:03,240 --> 00:49:04,479
Αγοροκόριτσο?
648
00:49:04,480 --> 00:49:06,479
Καλα νέα;
649
00:49:06,480 --> 00:49:08,479
ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ακρίβεια
650
00:49:08,560 --> 00:49:11,919
Ο Γιγίτ βρέθηκε. Ο αδελφός Tαχίρ μόλις κάλεσε,
651
00:49:11,920 --> 00:49:12,919
Βρέθηκε.
652
00:49:13,760 --> 00:49:16,119
Μου είπες να σε τηλεφωνήσω ...
653
00:49:16,160 --> 00:49:17,319
Ευχαριστώ.
654
00:49:17,840 --> 00:49:19,319
Και σας ευχαριστώ!
655
00:49:19,320 --> 00:49:20,879
Να είναι υγιής,
656
00:49:34,880 --> 00:49:37,519
Συγχαρητήρια σε μας. Ο Γιγίτ βρέθηκε
657
00:49:58,720 --> 00:49:59,719
Πού είναι αυτό;
658
00:49:59,720 --> 00:50:02,079
Μέσα, μέσα. Συγχαρητήρια.
659
00:50:06,080 --> 00:50:08,719
Πάντα μου
660
00:50:06,080 --> 00:50:08,719
Αδερφέ Tαχίρ!
661
00:50:09,640 --> 00:50:11,719
Ω, το λιοντάρι μου!
662
00:50:11,720 --> 00:50:13,719
Ω.
663
00:50:19,040 --> 00:50:22,399
Έμαθα στην αγορά για αυτό,
ότι ο νεαρός σας χάθηκε
664
00:50:22,720 --> 00:50:25,119
Νόμιζα ότι ίσως μπορούσαμε να βοηθήσουμε κάτι.
665
00:50:25,640 --> 00:50:28,559
Ψάξαμε πάνω από τους λόφους,
χαράδρες με τα ατομά μου.
666
00:50:28,800 --> 00:50:30,639
Και ο Αλλάχ βοήθησε, τον βρήκα.
667
00:50:30,640 --> 00:50:31,719
Ομορφε άντρα
668
00:50:31,840 --> 00:50:33,319
Είσαι καλά, ναι, το λιοντάρι μου;
669
00:50:33,320 --> 00:50:35,319
Όλα είναι καλά.
Είμαι λίγο κρυωμένος.
670
00:50:35,320 --> 00:50:37,319
Μου λείπει η μαμά μου ...
671
00:50:37,360 --> 00:50:39,839
Φυσικά!
672
00:50:37,360 --> 00:50:39,839
Μπορώ να γίνω θυσία για σένα!
673
00:50:39,840 --> 00:50:41,279
Θα σε πάω στη μαμά σου.
674
00:50:41,280 --> 00:50:43,279
Αλλά δεν υπάρχει τίποτα λάθος με σας,
τίποτα. έτσι μετά ;
675
00:50:43,560 --> 00:50:45,039
Τηλεφώνησα στο γιατρό.
676
00:50:45,040 --> 00:50:46,079
Τον παρακολούθησε.
677
00:50:46,520 --> 00:50:48,039
Δοξάστε στον Αλλάχ. δεν υπάρχει τίποτα.
678
00:50:48,040 --> 00:50:49,159
Ολα είναι καλά.
679
00:50:49,840 --> 00:50:52,799
Αλλά όπως είπε, ήταν λίγο κρυωμένος ...
680
00:50:52,800 --> 00:50:54,799
Και λίγο πεινασμένος.
681
00:50:54,800 --> 00:50:56,799
Τώρα όμως όλα είναι ωραία για σένα,
έτσι είναι το παιδί μου ;
682
00:50:57,920 --> 00:50:59,359
Δοξάστε στον Αλλάχ.
683
00:50:59,360 --> 00:51:00,359
Το λιοντάρι μου.
684
00:51:01,120 --> 00:51:04,119
Αφού χάσατε τη δική σας
685
00:51:01,120 --> 00:51:04,119
μητέρα αναστατώθηκε και
έσκασε στα δάκρυα
686
00:51:04,120 --> 00:51:05,359
Και τη πήγα στο γιατρό.
687
00:51:05,360 --> 00:51:07,359
Αλλά είναι ωραία τώρα, κοιμάται.
688
00:51:07,360 --> 00:51:08,919
Πάμε σε αυτήν.
689
00:51:08,920 --> 00:51:10,919
Αν το πεις εσύ, αυτή
θα κοιμηθεί καλύτερα.
690
00:51:10,960 --> 00:51:12,759
Έλα, λιοντάρι μου,
691
00:51:10,960 --> 00:51:12,759
Ας πάμε στο χωριό
692
00:51:12,840 --> 00:51:14,919
Πάμε!
693
00:51:33,000 --> 00:51:34,439
Κ. Φιρκέτ
694
00:51:35,000 --> 00:51:38,919
Δεν μπορώ να σταματήσω αυτές τις εφέσεις
695
00:51:35,000 --> 00:51:38,919
επί του κ. Κυρία πόσο γνωρίζω τον εαυτό μου.
696
00:51:38,920 --> 00:51:40,919
να με αποκαλείς αδερφό Φιρκέτ.
697
00:51:40,920 --> 00:51:41,759
Αδελφέ Φικρέτ.
698
00:51:42,560 --> 00:51:44,879
Ευχαριστώ. Δεν ξέρω τι να πω.
699
00:51:44,880 --> 00:51:46,159
Είπε το ίδιο.
700
00:51:47,320 --> 00:51:48,279
Παρακαλώ.
701
00:51:48,280 --> 00:51:50,279
Έλα, πάρτε το γιο σου στη μητέρα σου.
702
00:51:52,280 --> 00:51:53,199
Αντιο σας.
703
00:52:05,440 --> 00:52:07,039
Κάτσε κάτω
704
00:52:32,920 --> 00:52:35,439
Είναι ήδη επανενωθεί με τον πατέρα του.
705
00:52:35,840 --> 00:52:38,759
Ας δούμε τι πρόκειται να κάνεις
706
00:52:35,840 --> 00:52:38,759
κ. Βεδάτ
707
00:52:40,240 --> 00:52:44,239
Τι θα αλλάξει αν καθυστερήσεις;
708
00:52:44,680 --> 00:52:47,719
Μαζί θα περιμένουμε και θα δούμε.
709
00:53:06,960 --> 00:53:09,959
Νεφές μου κοίτα ποιον έφερα σε σας.
710
00:53:10,640 --> 00:53:12,439
Ο Γιγίτ οδήγησε.
711
00:53:12,600 --> 00:53:15,839
Μαμά. κοιμάσαι μαμά;
712
00:53:16,440 --> 00:53:18,279
Επιτρέψτε μου να πω το λιοντάρι μου
ότι έχουμε έρθει.
835
713
00:53:18,760 --> 00:53:22,519
Μαμά, ήρθα. Κοιμάσαι, μαμά;
714
00:53:22,920 --> 00:53:28,079
Ακούει, τρελέ μου. κοιμάμαι αλλά είμαι βέβαιος,
715
00:53:22,920 --> 00:53:28,079
ότι κοιμάται καλύτερα.
716
00:53:33,840 --> 00:53:35,639
Γιατί δεν ξυπνά;
717
00:53:35,880 --> 00:53:39,159
Ήταν πολύ αναστατωμένη.
718
00:53:35,880 --> 00:53:39,159
Και φώναξε λίγο.
719
00:53:39,440 --> 00:53:42,639
Και οι γιατροί για να την ηρεμήσουν
720
00:53:39,440 --> 00:53:42,639
την έδωσαν ένα ηρεμηστικο
721
00:53:44,080 --> 00:53:47,519
Αλλά, σας ακούει
722
00:53:44,080 --> 00:53:47,519
Έλα, πες το ξανά.
723
00:53:47,520 --> 00:53:48,759
Πες - "Ήρθα."
724
00:53:48,920 --> 00:53:51,199
Μαμά, ήρθα.
725
00:53:55,200 --> 00:53:57,239
Έλα, ξαπλώνεις με τη μαμά.
726
00:54:16,480 --> 00:54:18,719
Ω, Αλλάχ, σε επαίνεσε.
727
00:54:20,840 --> 00:54:22,639
Χάρη σε σας.
728
00:54:35,240 --> 00:54:38,519
, στον Αλλάχ μου. έπαινος!
729
00:54:38,640 --> 00:54:42,159
κυρία Σανιγιέ , ο εγγονός σας που σώθηκε ναι;
730
00:54:43,400 --> 00:54:46,039
Αυτό το παιδί δεν είναι ο εγγονός μου,
731
00:54:46,040 --> 00:54:48,759
Ω. Μαμά. ηρεμήστε, για χάρη του Θεού.
732
00:54:48,960 --> 00:54:51,439
Η κόρη Νεφές πυροβολήθηκε
για όνομα του θεού.
733
00:54:51,560 --> 00:54:53,759
Ο Γιγίτ χάθηκε
734
00:54:51,560 --> 00:54:53,759
διαβάστε ολόκληρο το Κοράνι.
735
00:54:53,920 --> 00:54:57,039
Μέχρι τώρα, "όχι ναι όχι" που λέτε. Μέχρι τώρα
736
00:54:53,920 --> 00:54:57,039
δεδομένου ότι αυτό είναι δώρο,
δεν καταλαβαίνω γιατί;
859
737
00:54:57,160 --> 00:55:00,319
Κυρία Σανιγιέ γιατί το πείσμα
738
00:54:57,160 --> 00:55:00,319
ξύπνησε μέσα σου;
739
00:55:00,920 --> 00:55:03,519
Δεν ήταν ήταν το πείσμα του
740
00:55:00,920 --> 00:55:03,619
του Λάζα ποθ ξύπνησε μέσα μου.
741
00:55:03,640 --> 00:55:07,339
Χάρη στον Αλλάχ, σε μένα όλα τα δάκρυα
και το αίμα και το πείσμα.
742
00:55:08,600 --> 00:55:09,939
Ελα.
743
00:55:10,160 --> 00:55:12,599
Συλλέγονται καιο πωλούνται κεράια.
744
00:55:12,600 --> 00:55:14,719
Από όλα υπήρχαν μόνο
με βάρος μια οκά..
745
00:55:14,720 --> 00:55:16,999
Και τώρα πως θα κανει
για να δουλέψει
746
00:55:17,000 --> 00:55:20,619
Ποιος θα είναι με το γεύμα μας,
ένα κομμάτι ψωμιού. Με παράθυρα;
747
00:55:20,640 --> 00:55:22,919
Ω, τι παράθυρα;
748
00:55:22,920 --> 00:55:24,439
Και εδώ τι παράθυρο;
749
00:55:24,440 --> 00:55:26,059
Σπίτι με παράθυρα;
750
00:55:26,200 --> 00:55:28,819
Από τη βρομιά που το εξωτερικό
του είναι αόρατο
751
00:55:30,600 --> 00:55:32,479
Ο πίνακας δεν καλύπτεται
752
00:55:32,480 --> 00:55:34,719
Καθίστε αναπαυτικά
753
00:55:34,720 --> 00:55:36,679
Κοιτάξτε ο ένας τον άλλον.
754
00:55:36,680 --> 00:55:40,159
Δεν θα αρνηθείτε
755
00:55:40,160 --> 00:55:42,079
Αν σας ξανατάισω.
756
00:55:42,080 --> 00:55:44,859
Σε βαρέθηκα, κουράστηκα
757
00:55:49,440 --> 00:55:50,939
Μουσταφά!
758
00:55:51,880 --> 00:55:53,379
Μουσταφά!
759
00:55:53,400 --> 00:55:57,159
Η μαμά σου είναι
σαν τη ζύμη ψωμιού.
760
00:55:57,160 --> 00:55:59,859
Έτσι αλλάζει, έτσι,καθόλου
761
00:56:00,440 --> 00:56:03,219
Είδες χθες την κα Σανιγιέ.
762
00:56:05,760 --> 00:56:07,739
Θα πεθάνω γι 'αυτήν.
763
00:56:11,560 --> 00:56:16,179
Mουσταφά, ποιος είναι αυτός ο κ.
Φιρκέτ;
764
00:56:18,440 --> 00:56:21,339
Φικρέτ; Παράξενος τύπος.
765
00:56:21,600 --> 00:56:23,059
Αν και, είναι από τον Ριζά.
766
00:56:24,480 --> 00:56:25,699
Αυτό, είναι προφανές.
767
00:56:28,160 --> 00:56:32,419
Και πώς βρήκε αυτό ο Φιρκέτ
τον Γιγίτ;
768
00:56:32,800 --> 00:56:35,599
Αλλα δεν ξερω, πώς τον βρήκε;
αλλά τον βρήκε.
769
00:56:35,600 --> 00:56:37,739
Το κυριότερο είναι ότι τον βρήκε.
770
00:56:51,000 --> 00:56:53,899
Από εδώ και πέρα,
να είστε προσεκτικοί όταν μιλάτε σε μένα.
771
00:56:54,000 --> 00:56:56,579
Και χτίζετε από τον εαυτό
σας αυτόν που σας κέρδισε.
772
00:56:58,000 --> 00:57:00,139
Εντάξει. Δεν θα διαφωνήσω.
773
00:57:00,880 --> 00:57:03,379
Μίλησες για τον γιατρό
για την αδερφή μου.
774
00:57:08,200 --> 00:57:12,759
, Κοίτα αυτό το κακό κορίτσι,
775
00:57:08,200 --> 00:57:12,859
η οποία προσπάθησε να
ξεγελάσει
776
00:57:13,360 --> 00:57:16,219
Έχω ένα αίτημα για μερικούς.
777
00:57:16,560 --> 00:57:20,899
Λίγο θα είχα πάρει το ρόλο.
γρήγορα εγκαταλείψατε.
778
00:57:21,240 --> 00:57:23,179
Η μαμά είδε την πλάτη μου.
779
00:57:24,200 --> 00:57:26,219
Και δεν δείχνω αυτή καθαυτή
780
00:57:27,920 --> 00:57:31,819
Θέλατε να παίξετε μια
ευτυχισμένη οικογένεια;
781
00:57:32,400 --> 00:57:34,619
Τώρα δεν είναι πολύ δυνατό
782
00:57:35,600 --> 00:57:37,496
Αλλά, σταμάτησα τη μητέρα μου.
783
00:57:37,520 --> 00:57:40,459
Απλά επειδή.ότι θα βοηθήσετε
την αδελφή μου την Μερκάν
784
00:57:40,760 --> 00:57:43,856
Ενδιαφέρον αλλά τι περιμένεις?
785
00:57:43,880 --> 00:57:47,099
Ο Τουρκάν είδε την πλάτη
σου; Πρέπει να φοβάμαι τόσο;
786
00:57:48,600 --> 00:57:50,939
Θα κάνετε κάτι ή όχι;
787
00:57:55,720 --> 00:58:00,879
Δεν με νοιάζει τώρα
788
00:57:55,720 --> 00:58:00,979
η αδελφή σου
789
00:58:07,360 --> 00:58:08,416
Ακούω
790
00:58:08,440 --> 00:58:10,339
Βρήκαν τον Γιγίτ
791
00:58:11,320 --> 00:58:14,419
Πως?
Πού είναι ο γιος μου εντάξει;
792
00:58:14,840 --> 00:58:17,459
Τον πήγαν εκεί που
έπρεπε να είναι.
793
00:58:21,200 --> 00:58:22,219
Γεια σας.
794
00:58:22,920 --> 00:58:24,219
Γεια σας.
795
00:58:41,800 --> 00:58:45,179
Χάσατε τον γιο σας εδώ και
πολύ καιρό.
796
00:58:49,000 --> 00:58:52,259
Αλλά δεν το καταλάβατε.
797
00:58:56,720 --> 00:58:58,339
Θα καταλάβετε
798
00:59:00,520 --> 00:59:03,619
Και μετά
σε μια πολύ πικρή μορφή.
799
00:59:09,240 --> 00:59:10,859
Είσαι καλά;
800
00:59:11,000 --> 00:59:12,099
Ναι.
801
00:59:14,720 --> 00:59:18,599
Ακούσατε τι είπε ο γιατρός.
802
00:59:14,720 --> 00:59:18,699
Πρέπει να ξαπλώσετε και
να κοιμηθείτε αρκετά.
803
00:59:21,160 --> 00:59:23,019
Ο πασάς μου. και εσύ.
804
00:59:30,080 --> 00:59:33,019
Ο Αλλάχ δεν με αφήνει
χωρίς τους δυο σας.
805
00:59:33,280 --> 00:59:35,099
Αυτή είναι η μόνη μου ένσταση.
806
00:59:38,440 --> 00:59:41,059
Ειλικρινά ήρθες.
807
00:59:41,720 --> 00:59:43,579
Δόξα τω θεώ. δόξα τω θεώ.
808
00:59:45,760 --> 00:59:47,319
Καλως ΗΡΘΑΤΕ. καλό μου κάνει
809
00:59:47,320 --> 00:59:48,939
Με το καλό αδερφέ
810
00:59:50,600 --> 00:59:55,096
Είπα, προσεκτικά. Ελα.
το λιοντάρι μου
811
00:59:55,120 --> 00:59:56,819
ο παππούς Οσμάν!
812
00:59:59,160 --> 01:00:01,599
Δόξα σε αυτό. που σας έδωσε!
813
01:00:01,600 --> 01:00:03,199
Έκανα σχεδόν σαν τρελή.
814
01:00:03,200 --> 01:00:05,579
Τι έκανες σε εμάς παιδί μου ;
815
01:00:05,800 --> 01:00:07,959
Είσαι πραγματικά φοβισμένος
μας, εσύ μας τρόμαξες.
816
01:00:07,960 --> 01:00:11,719
Αδελφή και δεν θα
αναρρώσετε σύντομα
817
01:00:07,960 --> 01:00:11,719
δεν κατόρθωσα να ευχηθώ εξαιτίας
της αναταραχής με το παιδί.
818
01:00:11,720 --> 01:00:13,139
Ελάτε εδώ
819
01:00:14,520 --> 01:00:15,759
Είσαι καλά, Ναί;
820
01:00:15,760 --> 01:00:16,879
Είμαι καλά ευχαριστώ. αδελφέ.
821
01:00:16,880 --> 01:00:18,179
Δόξα το θεό.
822
01:00:18,440 --> 01:00:21,499
Γρήγορη ανάρρωση.
Μας τρόμαξες πάρα πολύ.
823
01:00:21,680 --> 01:00:22,919
Και ξέρω.
824
01:00:22,920 --> 01:00:25,059
Είπα ότι η Νεφές
δεν ενδιαφέρεται.
825
01:00:25,200 --> 01:00:26,599
Μια γρήγορη ανάρρωση,
αδερφή.
826
01:00:26,600 --> 01:00:29,299
Πώς το ξέρεις; Ήμουν
φοβισμένη στο θάνατο.
827
01:00:30,480 --> 01:00:31,259
Αλί...
828
01:00:31,280 --> 01:00:34,119
Είστε ήδη έτσι.
829
01:00:34,120 --> 01:00:36,199
Μην χαλαρώσετε τόσο πολύ.
830
01:00:36,240 --> 01:00:39,799
Αα, αυτός, σαν εσένα, θα κτυπήσει
τη γροθιά του στο τραπέζι, έτσι, αδελφέ;
831
01:00:40,000 --> 01:00:41,639
Ναι, θα νικήσετε.
832
01:00:41,640 --> 01:00:44,239
Ναι, τι γροθιά;
833
01:00:44,520 --> 01:00:46,319
Σιωπή.
834
01:00:48,000 --> 01:00:48,999
Πατέρας.
835
01:00:50,760 --> 01:00:53,919
Η όμορφη κόρη μου.
836
01:00:54,520 --> 01:00:57,879
Αλλάχ και εσείς και ο γιος σας μας έδωσε.
837
01:00:58,080 --> 01:01:00,879
Ανεξάρτητα από το πόσο πονάνε δεν θα
επαινούν τo μεγαλείο Αλλάχ"είναι αρκετό.
838
01:01:01,120 --> 01:01:02,879
Γρήγορα, αδελφή.
839
01:01:02,880 --> 01:01:04,239
Σας ευχαριστώ τον αδελφέ Mιθάτ.
840
01:01:08,080 --> 01:01:09,319
Νεφές μου
841
01:01:09,520 --> 01:01:10,679
Η αδερφή μου!
842
01:01:15,640 --> 01:01:18,199
Πάμε.
843
01:01:20,000 --> 01:01:21,799
Ευχομαι γρηγορη ανάρρωση.
844
01:01:28,000 --> 01:01:29,879
Σας ευχαριστώ, κα Σανγιέ.
845
01:01:31,160 --> 01:01:33,239
Και ας αφήσουμε τα πάντα
πίσω σου, αδελφέ.
846
01:01:33,480 --> 01:01:35,919
Ευτυχώς ο Θεός ξεφορτωθήκαμε
τα προβλήματα.
847
01:01:35,920 --> 01:01:37,879
Δόξα τω θεώ.
848
01:01:40,120 --> 01:01:43,119
Είπαν πρόβλημα εδώ είστε.,
849
01:01:43,240 --> 01:01:46,079
Προετοιμάστε μια σκυτάλη, ξάδελφε.
850
01:01:47,280 --> 01:01:49,919
Είμαι κουρασμένος να μας
κυνηγάτε, Βεδάτ.
851
01:01:50,960 --> 01:01:52,119
Γιγίτ!
852
01:01:54,280 --> 01:01:55,399
Γιε!
853
01:01:56,800 --> 01:01:59,319
Βγείτε από εδώ, Βεδάτ!
854
01:02:00,960 --> 01:02:02,759
ήρθα εδώ για να δω τον γιο μου
855
01:02:02,760 --> 01:02:04,999
Πώς μπορείς να με σταματήσεις
να δω τον γιο μου;
856
01:02:05,000 --> 01:02:05,839
Γιατί στην ευχή?
857
01:02:05,840 --> 01:02:08,879
Αυτό δεν είναι αληθινό.
Δεν είναι αυτό που νομίζετε!
858
01:02:09,040 --> 01:02:10,959
Σας προειδοποιώ για τελευταία φορά.
859
01:02:11,520 --> 01:02:13,919
Μείνετε μακριά από την οικογένειά μου!
860
01:02:14,200 --> 01:02:16,559
Μην με φρικάρεις!
861
01:02:17,240 --> 01:02:18,839
Ελάτε, παιδί.
862
01:02:20,360 --> 01:02:23,359
Και τι θα βγάλω από τον
εαυτό σας, Tαχίρ;
863
01:02:23,360 --> 01:02:26,239
Για παράδειγμα, θα με θάψεις
ζωντανό στο έδαφος ;
864
01:02:27,640 --> 01:02:29,079
Και, ήταν ήδη, ναι;
865
01:02:29,400 --> 01:02:32,919
Είπα ότι υπάρχουν όρια σε όσα κάνω.
Παίρνω αυτές
866
01:02:29,400 --> 01:02:32,919
λέξεις πίσω.
867
01:02:33,480 --> 01:02:36,719
Και εσείς, αποδεικνύεται,μπορείτε
να περάσετε αυτά τα όρια.
868
01:02:36,800 --> 01:02:37,959
Συγχαρητήρια.
869
01:02:37,960 --> 01:02:40,799
Ακουσε με! Δεν με ενοχλεί!
870
01:02:40,800 --> 01:02:42,319
Βγες έξω!
871
01:02:42,600 --> 01:02:43,679
Βεδάτ!
872
01:02:44,080 --> 01:02:45,119
Νεφες
873
01:02:45,120 --> 01:02:47,719
Αν σκοπεύετε να βλάψετε, τότε
μην το κάνετε από το πίσω μέρος.
874
01:02:48,120 --> 01:02:50,639
Και, όπως και εγώ, κοιτάζοντας
τα μάτια σου.
875
01:02:51,480 --> 01:02:53,599
Πώς μπορώ να σε βλάψω, Νεφές;
876
01:02:53,880 --> 01:02:57,039
Ξέρεις καλύτερα ότι δεν μπορώ να σε βλάψω.
877
01:02:57,160 --> 01:02:58,919
Ο στόχος ήταν εγώ. Αλλά, χάσατε.
878
01:02:59,040 --> 01:03:02,079
Ολοι το ξέρουμε αυτό. Λοιπόν, άφησε.
879
01:03:02,160 --> 01:03:05,359
Σε κάποιον από τους ανθρώπους
σου, θα ρίξεις τα πάντα και
880
01:03:02,160 --> 01:03:05,359
όλα θα είναι κλειστά σε αυτό.
881
01:03:05,760 --> 01:03:08,799
Είμαι τόσο χαρούμενος που ο
Ταχίρ δεν σε σκότωσε.
882
01:03:09,280 --> 01:03:10,999
Και όχι γιατί επιβιώσατε
883
01:03:11,400 --> 01:03:13,439
Και επειδή ο Tαχίρ δεν έγινε
ο δολοφόνος σας.
884
01:03:14,400 --> 01:03:17,759
Ανησυχείς, φοβάσαι για τον
Γιγίτ ναι, για το γιο σου;
885
01:03:18,080 --> 01:03:19,799
Τι έκανε όταν σε είδε;
886
01:03:20,040 --> 01:03:22,959
Όλοι είδαμε: μόνο εσείς δεν το βλέπατε.
887
01:03:22,960 --> 01:03:24,639
Βεδάτ, προσέξατε κάτι;
888
01:03:24,640 --> 01:03:26,879
Τώρα κοιτάζω τα μάτια σου.
889
01:03:27,280 --> 01:03:30,479
Ευθεία στα μάτια μου, εξαιτίας
του φόβου στον οποίο δεν μπορούσα
890
01:03:27,280 --> 01:03:30,479
να ψάξω για χρόνια.
891
01:03:31,560 --> 01:03:33,519
Δεν ξέρω τι βλέπεις.
892
01:03:33,720 --> 01:03:36,359
Αλλά μπροστά μου βλέπω ένα άθλιο,
αβοήθητο άτομο.
893
01:03:36,840 --> 01:03:41,359
Εσείς καταστρέφετε πάντα το λεπτό.
Μπορείτε να επιμείνετε
894
01:03:36,840 --> 01:03:41,359
με τις δυνάμεις σας
895
01:03:36,840 --> 01:03:41,359
κατάστρεψέ το.
896
01:03:42,200 --> 01:03:44,439
Αλλά, δεν μπορείτε να το διαχωρίσετε!
897
01:03:45,520 --> 01:03:47,759
Ποτέ δεν μπορείς να πεις τη διαφορά!
898
01:03:51,000 --> 01:03:55,719
Τώρα, σαν Νεφές Καλέλι, σας
λέω βγείτε από το σπίτι μου!
899
01:03:56,000 --> 01:03:59,039
Άκουσα τη γυναίκα μου. Ελα.
900
01:03:59,480 --> 01:04:02,719
Ήρθα να δω τον γιο μου.
Και έτσι, θα φύγω.
901
01:04:03,120 --> 01:04:05,759
Προς το παρόν;
Εμείς θα σας δούμε ξανά
902
01:04:09,080 --> 01:04:11,719
Βεντάτ, πρόσεχε τα βηματά σου!
903
01:04:11,800 --> 01:04:15,919
Ξέρεις ότι υπάρχουν αρκετές παγίδες εδώ.
Θα πρέπει να τραβήξουμε
904
01:04:11,800 --> 01:04:15,919
εσάς ξανά.
905
01:04:41,920 --> 01:04:45,199
Και έχετε γίνει η πιο πραγματική
νύφη από το Kαραντενίζ.
906
01:04:45,320 --> 01:04:46,959
Έτσι το έχετε στο αίμα σας.
907
01:04:46,960 --> 01:04:48,559
Αλλά, σου είπα.
908
01:04:48,760 --> 01:04:51,279
Αν κάποιος πρόκειται να βλάψει τα αγαπημένα
μου πρόσωπα, την οικογένειά μου,
909
01:04:51,360 --> 01:04:52,879
Τότε θα εμφανιστώ μπροστά τους
σσν πρόσωπο του θανάτου.
910
01:04:53,560 --> 01:04:54,999
Λοιπόν, Νεφές.
911
01:04:56,520 --> 01:05:00,239
Η πεθερά θα πρέπει να είναι έτσι.
Απευθείας ταιριάξτε με μενα.
912
01:05:15,160 --> 01:05:17,679
Ναι, δεν θα κοιμηθώ.
913
01:05:17,760 --> 01:05:19,519
Είναι αδύνατο.
914
01:05:19,760 --> 01:05:21,439
Εσείς και εγώ πρέπει να ξεκουραστώ.
915
01:05:21,560 --> 01:05:23,159
Ναι, και ο αδερφός σου Ταχίρ
είναι πολύ θυμωμένος.
916
01:05:24,400 --> 01:05:26,559
-Μαμά. - Ο γιος μου.
917
01:05:27,040 --> 01:05:29,879
Η Μπάλιμ ονομάζει τον μπαμπά Μουσταφά, σωστά;
918
01:05:30,040 --> 01:05:30,839
Ναί.
919
01:05:31,320 --> 01:05:34,679
Καλείς τον παππού σου Οσμάν
Πατέρα Όσμαν", σωστά ";
920
01:05:36,520 --> 01:05:37,559
Ναι, καλώ.
921
01:05:37,720 --> 01:05:39,119
Πόσο καλό.
922
01:05:39,560 --> 01:05:41,239
Και τι είναι καλό, γιe;
923
01:05:41,520 --> 01:05:44,799
Πείτε "μπαμπά". Ποτέ δεν είπα "μπαμπά".
924
01:05:47,000 --> 01:05:49,199
Είδα ένα όνειρο.
925
01:05:50,400 --> 01:05:52,039
Τι είδες ζωή μου;
926
01:05:52,320 --> 01:05:56,079
Να ήμασταν μαζί.Να τρώγαμε μαζί.
927
01:05:56,640 --> 01:05:58,279
Και μετά...
928
01:05:58,440 --> 01:05:59,519
Επειτα?
929
01:05:59,880 --> 01:06:02,479
Ρώτησα: Ο μπαμπάς πότε θα έρθεις;
930
01:06:03,440 --> 01:06:04,479
Απάντησα σε αυτό;
931
01:06:04,920 --> 01:06:06,919
Βλέπετε, πηγαίνει.
932
01:07:16,760 --> 01:07:18,679
Είδατε το γιο σας;
933
01:07:19,280 --> 01:07:21,599
Πώς είσαι γιε μου...
934
01:07:22,440 --> 01:07:23,919
Έδωσες τον γιο μου στη Νεφές;
935
01:07:24,480 --> 01:07:26,759
Και χωρίς να μου πεις;
936
01:07:26,760 --> 01:07:30,279
Ναι, νόμος, δικαστής.
937
01:07:30,480 --> 01:07:32,279
Δεν γνωρίζω τον εισαγγελέα.
938
01:07:33,200 --> 01:07:35,599
Ζήτησα από τον "εισαγγελέα" της καρδιάς μου.
939
01:07:35,880 --> 01:07:39,199
Και μου είπε ότι το παιδί πρέπει
940
01:07:39,480 --> 01:07:41,199
να είναι δίπλα στη μητέρα.
941
01:07:41,880 --> 01:07:43,719
Και εγώ είμαι ο πατέρας του.
942
01:07:45,360 --> 01:07:46,599
Ναί?
943
01:07:50,600 --> 01:07:52,799
Είναι εύκολο να είσαι πατέρας,
παιδί μου.
944
01:07:53,240 --> 01:07:54,799
Αν θέλεις,
945
01:07:55,480 --> 01:07:58,559
μπορείς να είσαι πατέρας. Αλλά μόνο
946
01:07:58,560 --> 01:08:00,559
ένας τέτοιος πατέρας δεν καλείσαι.
947
01:08:02,560 --> 01:08:07,039
Εκείνη τη στιγμή, όταν το έμβρυο
βγαίνει απο την κοιλιά μιας γυναίκας,
948
01:08:07,480 --> 01:08:09,079
γίνεται μητέρα.
949
01:08:09,160 --> 01:08:11,759
Επειδή η μητρότητα «εναντίον».
950
01:08:11,760 --> 01:08:13,759
Και η πατρότητα είναι αναγνωρίσιμη.
951
01:08:15,000 --> 01:08:16,559
Να είσαι πατέρας
952
01:08:17,240 --> 01:08:19,479
σημαίνει ανάγνωση του χοντρού
βιβλίου της ζωής,
953
01:08:19,800 --> 01:08:22,879
ένα παιδί που δεν ξέρει πώς
954
01:08:23,040 --> 01:08:26,239
ούτε να διαβάζει ούτε να γράφει.
955
01:08:27,560 --> 01:08:29,279
Διδάσκεται.
956
01:08:29,800 --> 01:08:31,039
Υπομονετικά.
957
01:08:32,040 --> 01:08:35,399
Το παιδί μαθαίνει από τον
πατέρα του τον αγώνα για τη ζωή.
958
01:08:35,760 --> 01:08:39,439
Και από τη μητέρα αγάπη.
959
01:08:40,040 --> 01:08:43,959
Ο Γιγίτ 7 χρονών; Ναί?
960
01:08:45,320 --> 01:08:47,039
Τι μάθει από εσάς;
961
01:08:50,000 --> 01:08:51,359
Για παράδειγμα,
962
01:08:52,160 --> 01:08:54,159
καθαρά πορτοκάλια;
963
01:08:54,800 --> 01:08:58,839
ΑΛΛΑ? Δέστε παπούτσια σε ένα δέντρο;
964
01:08:59,280 --> 01:09:01,359
Έχετε παίξει ποτέ την μπάλα μαζί του;
965
01:09:02,960 --> 01:09:05,279
Όταν η μπάλα χτυπήσει το δέντρο,
966
01:09:05,480 --> 01:09:07,279
Σας ζήτησε βοήθεια;
967
01:09:08,200 --> 01:09:09,999
Όταν είχε προβλήματα
968
01:09:10,000 --> 01:09:11,999
σου έλεγε "μπαμπά, έλα εδώ!" ;
969
01:09:12,680 --> 01:09:15,479
Πήγατε τον γιο για περιτομή;
970
01:09:16,280 --> 01:09:18,679
Για περιτομή, στην οποία δεν καλεστήκατε.
971
01:09:20,680 --> 01:09:22,599
Πήγατε να το δείτε;
972
01:09:25,600 --> 01:09:28,559
Πήγατε να καταστρέψετε τα πάντα, έτσι;
973
01:09:29,480 --> 01:09:33,879
Αν πραγματικα πηγαίνατε στην
περιτομή του γιου σας
974
01:09:33,880 --> 01:09:36,679
τότε θα έχετε ένα μεγάλο δώρο
στα χέρια σας.
975
01:09:38,680 --> 01:09:40,759
Ακόμα κι αν θα σας κόψουν το κεφάλι.
976
01:09:41,560 --> 01:09:43,039
Θα.
977
01:09:43,480 --> 01:09:45,599
Αλλά εσείς ακόμη και το
σκεφτήκατε, έτσι;
978
01:09:46,240 --> 01:09:47,439
Επομένως εσύ
979
01:09:48,160 --> 01:09:50,479
όχι στην περιτομη του γιου σου πήγες.
980
01:09:50,760 --> 01:09:53,199
Και για να πας σε αυτό το μερος.
981
01:09:57,880 --> 01:09:59,679
Με τις λέξεις "εγώ ο πατέρας"
982
01:10:00,440 --> 01:10:01,799
Πες μου.
983
01:10:02,160 --> 01:10:03,799
Θα σας βολεύει;
984
01:10:04,320 --> 01:10:06,039
ΑΛΛΑ? Λένε
985
01:10:09,080 --> 01:10:10,879
Είναι παιδί.
986
01:10:12,880 --> 01:10:15,799
Δεν περάσατε τη δοκιμή της πατρίδας.
987
01:10:18,160 --> 01:10:19,479
Καλός.
988
01:10:20,360 --> 01:10:22,799
2 δέντρα.
989
01:10:22,800 --> 01:10:25,479
Εδώ έχετε 3 κουκούτσια.
990
01:10:25,480 --> 01:10:27,479
Πόσο πολύ
991
01:10:27,800 --> 01:10:30,759
έτσι ώστε όλα ήταν καλά.
992
01:10:31,760 --> 01:10:35,199
Και δοκιμάζετε το ίδιο ποσό πάνω από το παιδί σας,
993
01:10:35,680 --> 01:10:37,999
Πώς είμαι,ο Βεδάτ;
994
01:10:39,160 --> 01:10:40,519
Ξέρεις το ποίημα
995
01:10:41,120 --> 01:10:43,879
Ο Ασίκ Βάιαλ;
996
01:10:47,080 --> 01:10:49,279
Είστε μέλισσα,
997
01:10:50,080 --> 01:10:51,639
είμαστε μαζί,
998
01:10:52,880 --> 01:10:56,279
έκανε μέλι
999
01:10:59,880 --> 01:11:01,879
και είσαι κλάδί μουριάς.
1000
01:11:04,040 --> 01:11:05,679
Δεν θα ξεχάσω τον πατέρα μου
1001
01:11:06,760 --> 01:11:09,199
και είσαι κύριος. "
1002
01:11:13,120 --> 01:11:15,079
Αφήστε να είναι στο παρελθόν, παιδί.
1003
01:11:17,440 --> 01:11:19,359
Ο γιος σου σε ξέχασε.
1004
01:12:29,200 --> 01:12:35,959
Μια Τετάρτη, είπαμε γεια.
1005
01:12:36,200 --> 01:12:47,519
Αγαπημένη μου, α, αγαπημένη μου...
1006
01:12:52,120 --> 01:13:04,359
Θα ήταν καλύτερο αν δεν σε αγαπούσα. Δεν με αγγίζεις...
1007
01:13:05,680 --> 01:13:22,559
Έμεινε στα βουνά. Αχ, Θεέ μου απαγορεύω...
1008
01:13:22,560 --> 01:13:31,399
Στη μοίρα, ω-ω.
1009
01:13:31,400 --> 01:13:45,799
Την Τετάρτη, οι γιοι ήταν χειροπέδες στα χέρια τους, oh-oh.
1010
01:13:45,800 --> 01:13:55,559
Οι χειροπέδες ήταν στο χέρι...
1011
01:13:55,560 --> 01:14:08,679
Ας Αλλάχ να πάρει τη ζωή μου, oh-oh,
στην αγκαλιά του αγαπημένου μου, oh-oh.
1001
1012
01:14:08,680 --> 01:14:21,999
Στα χέρια η αγάπη, αγαπημένο Αδύνατο να φέρει
1013
01:14:22,000 --> 01:14:35,279
αγάπη από απόσταση .. oh oh ..
1014
01:14:57,080 --> 01:15:00,319
Είπα ότι θα αγκαλιάσω κάθε τραύμα σου, αλλά...
1015
01:15:01,760 --> 01:15:04,359
Άνοιξα τη μεγαλύτερη πληγή.
1016
01:15:05,160 --> 01:15:06,519
Θα ανοίξει.
1017
01:15:08,080 --> 01:15:11,159
Αλλά είπα, ο Αλλάχ έσωσε.
1018
01:15:13,160 --> 01:15:15,159
Θα ήθελα το έλεος του αγαπημένου μου,
1019
01:15:15,160 --> 01:15:17,159
οτι και αν γινει
1020
01:15:17,160 --> 01:15:19,159
μετατράπηκε σε κάτι τρομερό »;
1021
01:15:21,360 --> 01:15:23,439
Ο λόγος της αιτίας δεν είναι
1022
01:15:23,720 --> 01:15:26,279
Από αυτόν τον Βεδάτ σωθήκαμε.
1023
01:15:27,320 --> 01:15:30,279
Και το γεγονός ότι η ανθρωπιά
και το θάρρος σας σώθηκαν.
1024
01:15:39,480 --> 01:15:40,959
Έντονα;
1025
01:15:43,120 --> 01:15:44,759
Οτιδήποτε αγγίζετε, φέρετε καλό.
1026
01:15:45,400 --> 01:15:46,799
Δεν πονάει.
1027
01:15:48,800 --> 01:15:50,479
Ετσι.
1028
01:15:50,480 --> 01:15:52,919
Λίγες ημέρες για να φροντίσετε τον εαυτό σας.
1029
01:15:53,080 --> 01:15:55,559
Θα. Μην ανησυχείς.
1030
01:15:57,560 --> 01:15:59,559
Θα σας.
1031
01:16:21,240 --> 01:16:23,399
Μουσταφά
1032
01:16:24,280 --> 01:16:26,439
Μουσταφά
1033
01:16:28,120 --> 01:16:30,519
Κόρη, πηγαίνετε και ξυπνάτε τον πατέρα σας.
1034
01:16:30,520 --> 01:16:32,399
Άργησες για το σχολείο.
1035
01:16:32,480 --> 01:16:35,639
Γρήγορα, βιαστείτε.
1036
01:16:35,800 --> 01:16:37,279
Μουσταφά
1037
01:16:37,840 --> 01:16:39,959
Μουσταφά, η Μπαλίμ έρχεται.
1038
01:16:42,640 --> 01:16:43,119
Όλα στη μαμά.
1039
01:16:44,400 --> 01:16:47,519
Μουσταφά; Νομίζω ότι δεν νομίζω.
1040
01:16:47,520 --> 01:16:49,399
Και καλό πρωινό για εσάς, κα Σανιγιέ.
1041
01:16:49,400 --> 01:16:52,599
Συνεχίζετε από τον ίδιο χώρο .
που ανοίξατε τα μάτια σας
1042
01:16:52,760 --> 01:16:54,399
Φροντίστε τις επιχειρήσεις.
Βάζω φωτιά σε
1043
01:16:54,400 --> 01:16:55,999
Δεν θα καεί.
1044
01:16:59,920 --> 01:17:00,919
Μπαμπά.
1045
01:17:01,520 --> 01:17:02,879
Μπαμπά.
1046
01:17:03,600 --> 01:17:05,359
Μπαμπά.
1047
01:17:05,440 --> 01:17:06,839
Η μαμά σας καλεί.
1048
01:17:06,840 --> 01:17:07,159
H μαμα σας καλεί.
1049
01:17:07,400 --> 01:17:09,639
Γιατί με χρειάζεται η μαμά;
1050
01:17:09,880 --> 01:17:11,639
Θα έχουμε πρωινό.
1051
01:17:12,240 --> 01:17:13,399
Ελα;
1052
01:17:13,600 --> 01:17:16,199
Και αντί για πρωινό, μπορεί να σε φάω;
1053
01:17:16,200 --> 01:17:17,119
Είναι αδύνατο.
1054
01:17:17,120 --> 01:17:20,519
Πήγαινε εδώ. Θα σε φάω.
1055
01:17:22,480 --> 01:17:24,719
Λύκοι, λύκοι.
1056
01:17:27,760 --> 01:17:30,679
Τρώω εσένα
1057
01:17:30,680 --> 01:17:34,359
Πού είναι τα δάχτυλα. Φάτα.
1058
01:17:38,920 --> 01:17:41,159
Καλή κίνηση.
1059
01:17:46,040 --> 01:17:46,719
Παράξενο.
1060
01:17:46,720 --> 01:17:46,959
Παράξενο.
1061
01:17:46,960 --> 01:17:47,919
Τι?
1062
01:17:49,040 --> 01:17:51,079
Και χθες δεν ήρθε μικρός.
1063
01:17:53,520 --> 01:17:54,479
Tαχίρ.
1064
01:17:54,480 --> 01:17:54,839
Tαχίρ.
1065
01:17:56,280 --> 01:18:00,079
Όλη τη νύχτα μόνος στο δάσος.
1066
01:18:01,200 --> 01:18:03,719
Ποιος ξέρει πόσο φοβισμένος είναι.
1067
01:18:06,960 --> 01:18:08,519
Ο Αλλάχ τον έσωσε.
1068
01:18:12,880 --> 01:18:14,519
Ποιος είναι ο αδελφός Φιρκέτ;
1069
01:18:15,400 --> 01:18:17,079
Δεν ξέρω.Πρόσφατα συναντήθηκα.
1070
01:18:17,120 --> 01:18:19,079
Ο αδερφός με σύστησε.
Έχουμε μια συμφωνία μαζί του.
1071
01:18:19,360 --> 01:18:22,239
Στην αγορά έμαθε ότι ο Γιγίτ
είχε εξαφανιστεί.
1072
01:18:30,600 --> 01:18:31,679
Γιε.
1073
01:18:34,280 --> 01:18:36,799
Γιατί δεν μου είπες ότι
θα μου το πεις χθες
1074
01:18:39,720 --> 01:18:41,719
Εσύ ο λύκος καταβροχθίζεις.
1075
01:18:45,400 --> 01:18:47,159
Ο λύκος θα σας φάει.
1076
01:18:47,160 --> 01:18:50,719
Τι να σας πω '; Τι να πω, χαριτωμένο;
1077
01:18:50,880 --> 01:18:53,399
Κόρη, δεν είπα ότι θα
καθυστερήσεις για το σχολείο;
1078
01:18:53,400 --> 01:18:55,519
Θα με φάει ο λύκος. Διορθώστε
1079
01:18:55,520 --> 01:18:57,919
Ναί. Ο λύκος θα σας φάει.
1080
01:18:57,920 --> 01:18:59,719
Σαν αυτό.
1081
01:19:01,120 --> 01:19:03,879
Μην ξεκινήσετε για τον λύκο, σηκωθείτε. Σήκω
1082
01:19:03,880 --> 01:19:07,639
Θα πρέπει να κάνεις τα μαλλιά
σου, το τραπέζι είναι έτοιμο.
1083
01:19:03,880 --> 01:19:07,639
Έτοιμη. Ελα.
1084
01:19:13,160 --> 01:19:14,279
Λύκε.
1085
01:19:14,280 --> 01:19:16,959
Ναι, λύκος. Ελα εδώ.
1086
01:19:17,360 --> 01:19:18,639
Ελα.
1087
01:19:18,960 --> 01:19:20,319
Ελα.
1088
01:19:21,320 --> 01:19:22,039
Στέντερ
1089
01:19:22,600 --> 01:19:23,839
Έλα, είπε.
1090
01:19:25,040 --> 01:19:27,599
Τι είδους μητέρα είσαι;
1091
01:19:31,440 --> 01:19:33,599
Ο λύκος συνέλαβε το παιδί σας.
1092
01:19:33,600 --> 01:19:33,879
-Καί? -Τι "και";
1093
01:19:34,280 --> 01:19:35,679
ΚΑΙ? -Τι "και";
1094
01:19:35,680 --> 01:19:38,039
Λύκε, μην το κάνεις! Πρέπει να πεις.
1095
01:19:38,120 --> 01:19:41,759
Αφήστε το παιδί, πάρε με, πρέπει να πω.
Έτσι σε έφαγε.
1096
01:19:41,760 --> 01:19:43,919
Θα πω στον λύκο, να με φάει;
1097
01:19:43,920 --> 01:19:45,879
Ναί. Λύκε.
1098
01:19:45,880 --> 01:19:47,439
Τι είσαι?
1099
01:19:50,960 --> 01:19:53,559
Χρόνος. Δύο. Τρία.
1100
01:19:57,640 --> 01:19:58,879
Δεν ήρθε.
1101
01:19:59,640 --> 01:20:01,239
Τέσσερα
1102
01:20:01,760 --> 01:20:05,679
Το μόνο που χρειάζεται να καλέσετε, κόκκινο ;
1103
01:20:05,680 --> 01:20:06,799
Ελα.
1104
01:20:06,920 --> 01:20:09,599
Τέσσερα πέρασαν, αλλά δεν έφτασαν
τα πέντε, Mουσταφά μου.
1105
01:20:09,600 --> 01:20:12,159
Ναι, Aσιγιέ. Έλα, μαμά.
1106
01:20:16,760 --> 01:20:18,319
Ω, Aσιγιέ μου.
1107
01:20:18,640 --> 01:20:21,519
Τι, μουσταφάς μου;Τι;
1108
01:20:21,680 --> 01:20:23,359
Μην παίζεις.
1109
01:20:23,880 --> 01:20:25,559
Σήκω
1110
01:20:25,640 --> 01:20:26,919
Εγώ πηγαίνω.
1111
01:20:29,800 --> 01:20:30,759
Άνοιξε το στόμα κόρη.
1112
01:20:32,240 --> 01:20:33,999
Γιατί επιπλέον υπηρεσίες;
1113
01:20:34,120 --> 01:20:35,759
Η Ναζάρ θα έρθει.
1114
01:20:37,600 --> 01:20:38,919
Ήρθε.
1115
01:20:51,680 --> 01:20:53,999
Δεν είπατε τίποτα στον πατέρα σας;
1116
01:20:57,400 --> 01:20:59,479
Καλημέρα μπαμπά.
1117
01:21:01,560 --> 01:21:02,999
Καλημέρα, κόρη.
1118
01:21:03,560 --> 01:21:05,639
Πού είναι ο σύζυγός σου?
1119
01:21:06,080 --> 01:21:08,079
Ήρθε αργά χθες το βράδυ.
1120
01:21:08,080 --> 01:21:10,079
Από νωρίς το πρωί πήγε στην Ιστανμπούλ.
1121
01:21:10,200 --> 01:21:11,999
Υπάρχει κάτι να κάνει.
1122
01:21:13,160 --> 01:21:16,519
Έχει πάντα μια συμφωνία.
Και είμαστε εδώ;
1123
01:21:16,520 --> 01:21:18,759
Τζεμίλ είμαστε στο τραπέζι.
1124
01:21:19,760 --> 01:21:21,719
Και; Στο τραπέζι
1125
01:21:25,680 --> 01:21:26,839
Ναζάρ
1126
01:21:29,320 --> 01:21:35,239
Λένε γι 'αυτόν ότι πυροβόλησε
τη Νεφές και ούτω καθεξής.
1127
01:21:36,120 --> 01:21:39,079
Είναι αλήθεια ή όχι, δεν ξέρω.
Και δεν με νοιάζει.
1128
01:21:39,360 --> 01:21:42,399
Με νοιάζει για το πώς σας μεταχειρίζεται.
1129
01:21:43,320 --> 01:21:44,519
Όχι, πατέρα.
1130
01:21:45,520 --> 01:21:48,039
Δηλαδή, αν αγγίζει μια τρίχα.
1131
01:21:48,520 --> 01:21:50,439
Όχι, δεν υπάρχει τίποτα σαν αυτό.
1132
01:21:51,160 --> 01:21:52,719
Έτσι δεν ήταν.
1133
01:21:53,640 --> 01:21:55,279
Καλή όρεξη.
1134
01:21:57,160 --> 01:21:58,559
Δώσε μου ένα πιάτο.
1135
01:22:18,080 --> 01:22:19,479
Ακούω.
1136
01:22:19,880 --> 01:22:21,439
Είμαι στην Κωνσταντινούπολη, αδερφέ.
1137
01:22:21,440 --> 01:22:22,679
Για το καλό'?
1138
01:22:23,120 --> 01:22:25,079
Σκεφτόμουν στον δρόμο για αυτό που είπες.
1139
01:22:25,200 --> 01:22:26,799
ΚΑΙ? Τελικά?
1140
01:22:26,880 --> 01:22:30,079
Στο τέλος έδωσα εντολή στον δικηγόρο.
1141
01:22:30,640 --> 01:22:32,959
Θα επαναλάβει την περίπτωση του Γιγίτ.
1142
01:22:33,200 --> 01:22:34,399
Έχω δικαίωμα σε αυτό, σωστά;
1143
01:22:34,560 --> 01:22:36,719
Είπαμε τόσες πολλές λέξεις.
1144
01:22:36,920 --> 01:22:38,919
Έχετε καταλήξει σε αυτό το συμπέρασμα;
1145
01:22:38,920 --> 01:22:40,879
Και ο ίδιος λέει ότι σκέφτηκε αλλιώς.
1146
01:22:41,080 --> 01:22:42,719
Σκέφτηκα ακριβώς.
1147
01:22:43,800 --> 01:22:47,279
Πρέπει να σώσω τη γυναίκα μου και
το γιο μου από χέρια αυτού τύπου.
1148
01:22:48,280 --> 01:22:50,439
Επομένως, θα τελειώσω την υπόθεση εδώ
1149
01:22:50,640 --> 01:22:52,399
Και θα εγκατασταθώ στην Αμερική.
1150
01:22:52,880 --> 01:22:54,119
Πήρα αυτή την απόφαση.
1151
01:22:54,120 --> 01:22:56,879
Λες ότι θα κλέψεις τη
Νεφές και τον γιο σου;
1152
01:22:57,080 --> 01:22:58,879
Θα μπορούσατε να το πείτε αυτό, αδελφέ.
1153
01:22:59,200 --> 01:23:02,039
Αλλά, θα τους απαγάγω σε ένα μη
προσβάσιμο μέρος για τον Ταχίρ.
1154
01:23:02,400 --> 01:23:04,599
Θα ξεχάσουν ο ένας τον άλλον όσο περνά ο καιρός.
1155
01:23:04,600 --> 01:23:06,519
Δεν σου λέω τίποτα.
1156
01:23:06,880 --> 01:23:10,119
Δεν μιλώ, γιατί δεν βοηθάει.
1157
01:23:10,120 --> 01:23:15,559
Αδελφέ Φιρκέτ, όλα θα είναι καλά.
1158
01:23:16,240 --> 01:23:17,959
Για όλους εμάς.
1159
01:23:18,640 --> 01:23:19,999
Πίστεψέ με.
1160
01:23:34,880 --> 01:23:37,239
Δώσε ένα.
1161
01:23:38,560 --> 01:23:39,919
Κρατήστε, νύφη.
1162
01:23:43,200 --> 01:23:46,159
Καλημέρα.
1163
01:23:46,160 --> 01:23:48,159
Έλα, Μπαλίμ.
1164
01:23:48,160 --> 01:23:49,999
Καλώς.
1165
01:24:00,920 --> 01:24:03,119
Αδελφή, είσαι εντάξει;
1166
01:24:03,200 --> 01:24:04,439
Εντάξει ο αδελφός σας.
1167
01:24:04,640 --> 01:24:06,039
Δόξα τω θεώ.
1168
01:24:10,760 --> 01:24:14,479
Η κυρία Σανιγιέ διαβάσει
τόσες πολλές προσευχές.
1169
01:24:14,760 --> 01:24:17,599
Προσεύχομαι κάθε βράδυ. Στο είπα.
1170
01:24:18,040 --> 01:24:19,719
Ναι, Ναι
1171
01:24:20,000 --> 01:24:22,279
Μαμά, σταματήστε. Ιδιο.
1172
01:24:22,280 --> 01:24:25,119
Σκεφτείτε τουλάχιστον μια άλλη
δικαιολογία για τον εαυτό σας.
1173
01:24:26,680 --> 01:24:31,199
Tαχίρ, καλούμε τον κ. Φιρκέτ στο δείπνο.
1174
01:24:31,200 --> 01:24:33,319
Πρέπει να τον ευχαριστήσω.
1175
01:24:33,320 --> 01:24:34,599
Καλά, εντάξει αδερφέ
1176
01:24:34,960 --> 01:24:36,799
Και στη συνέχεια πηγαίνετε για την επιχείρησή σας.
1177
01:24:36,880 --> 01:24:39,439
Και τα προβλήματα τελειώνουν ';
1178
01:24:42,600 --> 01:24:44,879
Ολοκληρώθηκε, μαμά.
Δόξα στον Θεό ολοκληρώθηκε.
1179
01:24:45,440 --> 01:24:48,239
Αδερφέ, θα μείνω για μερικές μέρες.
Ξέρεις Nεφές ..
1180
01:24:48,840 --> 01:24:49,519
Μπορώ .
1181
01:24:49,800 --> 01:24:53,599
Είναι αδύνατο. Ταχίρ, ας πούμε.
Κάνετε τη δουλειά σας.
1182
01:24:55,640 --> 01:24:58,319
Αδελφή, αυτός ο Βεδάτ
1183
01:24:59,680 --> 01:25:00,799
Ο άτιμος Βεδάτ
1184
01:25:01,040 --> 01:25:05,239
Ήξερε ότι θα μπορούσε να κάνει τίποτα
με κανέναν, αλλά σας αρέσει...
1185
01:25:05,240 --> 01:25:06,479
Ω Θεέ μου.
1186
01:25:06,560 --> 01:25:08,399
Τον εμπιστεύομαι στον Αλλάχ, αδελφό.
1187
01:25:08,400 --> 01:25:10,039
Ο Αλλάχ να τον τιμωρήσει.
1188
01:25:10,840 --> 01:25:12,599
Και από μας μακριά
1189
01:25:13,760 --> 01:25:16,799
Θα σε φάω, πόσο όμορφα είπες «εμείς».
1190
01:25:26,760 --> 01:25:29,239
Πηγαίνω στην αγορά. Είσαι εδώ
1191
01:25:29,240 --> 01:25:30,439
Ναι, μαμά,θα είμαι εδώ.
1192
01:25:30,440 --> 01:25:32,919
Καλώς. Θα επιστρέψω σε μια ώρα.
1193
01:25:43,640 --> 01:25:46,279
Τι συνέβη'? Θέλεις κάτι?
1194
01:25:52,360 --> 01:25:53,519
Αδελφή.
1195
01:26:14,760 --> 01:26:16,159
Ελα έλα.
1196
01:26:17,760 --> 01:26:19,879
Νεφές, αισθάνομαι άβολα.
1197
01:26:20,040 --> 01:26:21,439
Θα είμαι εδώ μαζί σας.
1198
01:26:21,440 --> 01:26:23,199
Tαχίρ, σου είπα ότι είναι ωραία.
1199
01:26:24,160 --> 01:26:27,079
Ναι, και ο αγαπημένος μου κάτοικος
του Καραντενίζ είπε ..
1200
01:26:27,400 --> 01:26:29,199
Και τι σου είπε »;
1201
01:26:29,200 --> 01:26:32,599
Το τραύμα σαν εχθρός, μεγαλώνει
στα μάτια όσο θέλετε.
1202
01:26:32,960 --> 01:26:34,839
Δεν θα δώσετε προσοχή για να περάσετε.
1203
01:26:34,840 --> 01:26:36,879
Καλά, έξυπνε άνθρωπε.
1204
01:26:38,440 --> 01:26:41,319
Τότε μην κουραστείτε.
Ξαπλώστε και ξεκουραστείτε.
1205
01:26:41,320 --> 01:26:42,639
Λοιπόν, μην ανησυχείς.
1206
01:26:42,640 --> 01:26:45,679
Ανησυχία, αν
1207
01:26:45,720 --> 01:26:47,359
Φεύγω.
1208
01:26:47,720 --> 01:26:49,599
Καλώς.
1209
01:26:50,320 --> 01:26:53,679
Aσιγιέ, προσέξτε το παιδί μου καλά.
1210
01:26:55,160 --> 01:26:57,519
Θα εξετάσω, θα εξετάσω, φυσικά.
1211
01:26:57,520 --> 01:27:00,479
Για να μην κοιτάξουμε,
κοιτάξτε μόνο του, σωστά »;
1212
01:27:00,480 --> 01:27:02,479
Επειδή με εκτιμούν μόνο
επειδή το μεταφέρω.
1213
01:27:02,480 --> 01:27:04,959
Εσείς λέτε την αλήθεια,
γιατί πρέπει να με εκτιμήσετε;
1214
01:27:05,680 --> 01:27:08,239
Έλα, Ταχίρ έλα
1215
01:27:13,560 --> 01:27:17,959
Αδελφή Aσιγιέ, μίλησες
πάλι στον αδελφό Μουσταφά.
1216
01:27:19,200 --> 01:27:20,639
Θα μιλήσετε έξω
1217
01:27:20,640 --> 01:27:23,319
Έτσι σκέφτηκε για σας όλη την ημέρα.
1218
01:27:23,320 --> 01:27:24,679
Στην περίπτωση να μην κοιτάξουμε
δεξιά και αριστερά.
1219
01:27:24,680 --> 01:27:26,879
Να επιστρέψουν αμέσως μετά από δουλειά.
1220
01:27:26,880 --> 01:27:29,319
Μάθετε, θα χρειαστείτε.
1221
01:27:29,480 --> 01:27:31,759
Έλα, ας δούμε πώς πασάς μου.
1222
01:27:32,160 --> 01:27:35,159
Με την ευκαιρία, είστε εντάξει;
Τίποτα δεν πονάει;
1223
01:27:35,600 --> 01:27:38,039
Είμαι άρρωστος, αδελφή Aσιγιέ,
κουρασμένη.
1224
01:27:58,440 --> 01:27:59,239
Μαμά.
1225
01:28:00,600 --> 01:28:04,919
Λέω, μπορεί η αδερφή μου να
έρθει μαζί μου;
1226
01:28:06,360 --> 01:28:08,079
Ο Βεδάτ πήγε στην Κωνσταντινούπολη
1227
01:28:08,080 --> 01:28:10,159
Για πολύ καιρό * δεν θα έρθει.
1228
01:28:10,440 --> 01:28:14,279
Ναι, και εγώ δεν θα είμαι μόνη,
Θα ζήσουμε μαζί.
1229
01:28:15,440 --> 01:28:17,359
Όχι, τι θα πει ο πατέρας σας
1230
01:28:17,360 --> 01:28:18,919
Τι μπορεί να γίνει;
1231
01:28:19,160 --> 01:28:20,399
Δεν ξέρω;
1232
01:28:20,600 --> 01:28:22,399
Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση;
1233
01:28:22,400 --> 01:28:25,439
Και κοιτάξτε, αδελφή, έλα.
1234
01:28:30,120 --> 01:28:32,439
Ω Θεέ μου...
1235
01:28:34,880 --> 01:28:36,839
Η αδελφή ήταν ικανή, μαμα.
1236
01:28:37,280 --> 01:28:40,359
Δεν ασχολείται με τη φροντίδα του Βεδάτ.
1237
01:28:41,360 --> 01:28:43,239
Εγώ προσωπικά φροντίζω την αδερφή μου.
1238
01:28:44,920 --> 01:28:46,959
Λες ότι θα περάσει με το χρόνο.
1239
01:28:47,960 --> 01:28:49,959
Περνάει, μαμά.
1240
01:28:50,520 --> 01:28:52,799
Και θα συνεχίσει να περάσει.
1241
01:28:53,240 --> 01:28:54,679
Το πιστεύω.
1242
01:28:55,480 --> 01:28:57,079
Η αδελφή θα ανακάμψει.
1243
01:28:57,560 --> 01:28:58,919
Δεν είναι αδελφή;
1244
01:29:07,520 --> 01:29:09,679
Καλά, Γιουσούφ, υγεία στα χέρια σας.
1245
01:29:10,080 --> 01:29:11,359
Ευχαριστώ.
1246
01:29:14,360 --> 01:29:15,239
Tαχίρ
1247
01:29:15,400 --> 01:29:16,319
Αδερφέ.
1248
01:29:17,000 --> 01:29:18,319
Ειλικρινά! κάτι σου.
1249
01:29:18,320 --> 01:29:19,359
Πες αδελφέ.
1250
01:29:19,760 --> 01:29:21,239
Συγνώμη, Tαχίρ.
1251
01:29:21,520 --> 01:29:22,639
Αιτία?
1252
01:29:23,240 --> 01:29:26,079
Σας αρνήθηκα εξαιτίας της Ασίας
και του γιού μου
1253
01:29:26,480 --> 01:29:29,319
Μιλάμε ήδη γι 'αυτό, αδερφέ,
αυτό το θέμα έχει κλείσει.
1254
01:29:30,120 --> 01:29:33,279
Μη λέτε, Ταχίρ, εσείς, για να
απαλύνετε την ψυχή μου,
1255
01:29:33,280 --> 01:29:34,879
Είπε, "αν ήταν μαζί μου,
θα το είχα κάνει κι εγώ.
1256
01:29:34,880 --> 01:29:37,039
Είπε, αλλά δεν έχω πει όλα όσα ήθελα.
1257
01:29:38,040 --> 01:29:41,279
Ας πούμε λοιπόν, Mουσταφά Kαλλέλη.
1258
01:29:42,400 --> 01:29:43,719
Αυτό θέλω να πω.
1259
01:29:43,960 --> 01:29:47,799
Εάν γίνεις πατέρας, θα με
καταλάβεις καλύτερα.
1260
01:29:48,000 --> 01:29:51,759
Το σκυλί του Βεδάτ είπε, πυροβολήστε
είτε τον εαυτό σου είτε τον αδελφό σου.
1261
01:29:51,960 --> 01:29:55,319
Δεν θα τον αφήσω να τελειώσει
και να πυροβολήσω τον εαυτό μου.
1262
01:29:55,600 --> 01:29:58,399
Αλλά πριν πυροβολήσεις,
1263
01:29:59,200 --> 01:30:00,759
Θα αναθέσω τον γιο μου σε εσάς.
1264
01:30:00,760 --> 01:30:02,999
Αυτό σημαίνει να είσαι αδερφός.
1265
01:30:03,400 --> 01:30:05,439
Για τη ζωή ενός γιου,
1266
01:30:05,600 --> 01:30:08,119
Θεός,
1267
01:30:09,960 --> 01:30:12,759
Είστε έτοιμος να ζήσετε τη ζωή.
1268
01:30:12,880 --> 01:30:14,279
Φυσικά, το κάνετε.
1269
01:30:15,520 --> 01:30:20,919
Στη συνέχεια, αν γίνω πατέρας, ή
κάποιος θα με καλέσει πατέρα.
1270
01:30:21,080 --> 01:30:22,399
Θα σας πυροβολήσω επίσης.
1271
01:30:22,400 --> 01:30:23,559
Υπόσχεστε να πυροβολήσετε.
1272
01:30:23,560 --> 01:30:24,279
Υπόσχομαι.
1273
01:30:24,360 --> 01:30:25,879
Και θα κρυφτώ
1274
01:30:25,880 --> 01:30:26,999
Δεν θα είναι κακό.
1275
01:30:29,200 --> 01:30:32,599
Ω, γέρο, μας έφερε εδώ για
δουλειά και κουβέντα.
1276
01:30:32,600 --> 01:30:34,519
Πρέπει να είχατε καλέσει
τον αδελφό Φιρκέτ,
1277
01:30:34,520 --> 01:30:36,439
Αδελφέ? Από πότε είναι ο αδελφός σου;
1278
01:30:36,440 --> 01:30:37,879
Λοιπόν, ήθελα να τον καλέσω.
1279
01:30:38,920 --> 01:30:41,439
Είναι έτσι; Αδελφέ;
1280
01:30:58,480 --> 01:30:59,799
Γεια σας.
1281
01:31:00,120 --> 01:31:01,839
Γεια σας.
1282
01:31:01,880 --> 01:31:05,119
Αδελφέ Φιρκέτ, δεν θα μπορούσαμε
να σας ευχαριστήσουμε σωστά.
1283
01:31:05,280 --> 01:31:06,239
Συγνώμη.
1284
01:31:06,240 --> 01:31:07,719
Τιποτα ΛΑΘΟΣ.
1285
01:31:07,880 --> 01:31:10,279
Εάν είστε ελεύθερος, μπορούμε
να δειπνήσουμε το βράδυ;
1286
01:31:10,600 --> 01:31:14,919
Και μπορείτε να έρθετε με χαρά.
1287
01:31:14,920 --> 01:31:16,839
Σαν αγόρι? Σε τάξη ?
1288
01:31:16,920 --> 01:31:17,919
Σε τάξη.
1289
01:31:17,920 --> 01:31:19,799
Εντάξει, χάρη σε σας.
1290
01:31:20,040 --> 01:31:21,799
Ας πούμε ότι έγιναν αιτία.
1291
01:31:21,800 --> 01:31:23,279
Από αυτό είναι μια συμφωνία.
1292
01:31:27,440 --> 01:31:29,639
Τι περίεργο πρόσωπο.
1293
01:31:30,040 --> 01:31:32,199
Αρχικά με έσυρε.
1294
01:31:33,080 --> 01:31:34,679
Ας πάμε να δούμε τετράπολη.
1295
01:31:34,720 --> 01:31:35,919
Ελα.
1296
01:31:47,800 --> 01:31:50,319
Όταν "θα έρθει -.
1297
01:31:51,480 --> 01:31:53,239
Ερχεται.
1298
01:31:58,480 --> 01:31:59,719
Μπαμπά!
1299
01:32:33,560 --> 01:32:36,759
Κοίτα εδώ, θα βρέξει, ο τυφώνα.
1300
01:32:36,760 --> 01:32:38,999
Μετά από αυτό, μην βγείτε
στη θάλασσα.
1301
01:32:39,000 --> 01:32:41,799
Τα πλοία σε καλή κατάσταση,
αλλά καλύτερα να το ξέρετε.
1302
01:32:42,000 --> 01:32:45,919
Υιέ, έχω ακόμα χρόνο να βλέπω
τη τσιγκουνιά σε τέτοια ένταση;
1303
01:32:46,160 --> 01:32:49,039
Είμαι οργισμένος με το αγοροκόρισο
1304
01:32:49,160 --> 01:32:51,199
Αλλά δουλεύουν σαν το τιμόνι
ενός σκίουρο.
1305
01:32:51,920 --> 01:32:53,959
Ο Μουράτ εξακολουθεί ακόμα προσβεβλημένος..
1306
01:32:54,920 --> 01:32:58,199
Λέω κάτι στον Μουράτ, αλλά λέω κάτι κακό;
1307
01:32:58,200 --> 01:33:01,239
Λέω στον Μουράτ και το πάρεις πάνω σου.
1308
01:33:01,240 --> 01:33:03,879
Μετά από αυτό, δεν θα πω τίποτα, το τέλος.
1309
01:33:04,000 --> 01:33:07,079
Δεν είναι τόσο αδελφέ.Ακόμα,
η Ναζάρ είναι θύμα του Βεδάτ.
1310
01:33:07,240 --> 01:33:10,119
Ξέρω, έτσι τι;
1311
01:33:10,400 --> 01:33:11,599
Ξέρω.
1312
01:33:11,880 --> 01:33:14,399
Έχει πατέρα.
1313
01:33:14,400 --> 01:33:15,359
Αστο
1314
01:33:15,440 --> 01:33:17,919
Αφήστε αυτό που θέλει, το κάνει.
1315
01:33:20,400 --> 01:33:23,239
Ελάτε μέσα. - Καλώς ήλθατε.
1316
01:33:23,240 --> 01:33:24,399
Ευχαριστώ.
1317
01:33:24,400 --> 01:33:26,279
Πέρασε μέσα.
1318
01:33:30,960 --> 01:33:34,519
Αδελφή Aσιγιέ, μην πάτε μόνη,
θα πάω και εγώ.
1319
01:33:34,520 --> 01:33:37,119
Όχι, ξεκουράζεστε.
1320
01:33:37,920 --> 01:33:39,959
Πού πηγαίνεις.
1321
01:33:40,960 --> 01:33:43,799
Στην αγορά, αλλά τι;
1322
01:33:43,920 --> 01:33:46,159
Μ 'αφήνεις μόνη μου με το παιδί σου;
1323
01:33:46,240 --> 01:33:49,239
Μην ανησυχείτε, δεν θα σας κάνει
τίποτα.Η Νεφές είναι επίσης εδώ
1324
01:33:49,320 --> 01:33:51,479
Αφήστε τον να θεραπευτεί, είμαι γιατρός;
1325
01:33:51,480 --> 01:33:55,199
Ναι, και δραπετεύει μέσα από τα παράθυρα.
1326
01:33:56,280 --> 01:33:58,559
Θέλετε κάτι από την αγορά;
1327
01:33:58,560 --> 01:33:59,439
Ναί.
1328
01:33:59,880 --> 01:34:01,959
Αγοράστε λίγη λίγη υπομονή.
1329
01:34:01,960 --> 01:34:04,279
Μια λίμνη είναι αρκετή για εσάς;
1330
01:34:04,280 --> 01:34:06,759
Το είπατε σωστό.
1331
01:34:06,760 --> 01:34:08,199
Δεν θα είναι αρκετό.
1332
01:34:08,360 --> 01:34:10,999
Χρειάζομαι 3
1333
01:34:13,880 --> 01:34:17,439
Θα περπατήσω 10-15 ώρες και θα έρθω.
1334
01:34:17,600 --> 01:34:20,159
Είστε 10-15 ώρες δεν είναι αρκετό.
1335
01:34:20,160 --> 01:34:23,599
Περνάτε στην αγορά 40 φορές.
1336
01:34:23,600 --> 01:34:26,639
Χειμώνας έχει έρθει,
θα σας αγοράσω ένα μακρύ κασκόλ.
1337
01:34:27,720 --> 01:34:29,199
Αδελφή Ασίγιε.
1338
01:34:30,960 --> 01:34:33,759
Η κόρη, δεν στέκεστε στα πόδια σας για πολύ καιρό.
1339
01:34:33,920 --> 01:34:36,719
Πηγαίνετε στο γιο σας, ξαπλώστε μαζί του.
1340
01:34:36,720 --> 01:34:37,479
Καλώς?
1341
01:34:38,120 --> 01:34:39,799
θέλετε κάτι από την αγορά;
1342
01:34:39,920 --> 01:34:41,399
Όχι, αδελφή.
1343
01:34:42,480 --> 01:34:44,519
Καλώς ήλθατε, Μπερράκ.
1344
01:34:45,880 --> 01:34:47,199
Καλώς ήλθατε, Μπερράκ.
1345
01:34:47,360 --> 01:34:48,399
Ευχαριστώ.
1346
01:34:48,880 --> 01:34:51,159
Χαίρομαι που είσαι όρθια.
1347
01:34:51,320 --> 01:34:54,039
Η Νεφές σας πεθύμησε, φεύγω.
1348
01:34:54,280 --> 01:34:56,359
φεύγω.
1349
01:34:57,040 --> 01:34:58,359
Και "πού" είναι ο Γιγίτ;
1350
01:34:59,360 --> 01:35:01,879
Επάνω κοιμάται ελάτε.
1351
01:35:03,880 --> 01:35:07,119
Δεν βρήκαμε όπλο. Όπου μόνο δεν είδαμε.
1352
01:35:07,440 --> 01:35:09,799
Ξέρω το ίδιο πράγμα με εσένα, αλλά ..
1353
01:35:10,040 --> 01:35:11,919
Δεν υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία,
δεν υπάρχουν αποδείξεις.
1354
01:35:12,160 --> 01:35:15,599
Ναι, αφήστε, ας είναι μακριά από
τη χρήση και πιο κοντά στον Αλλάχ.
1355
01:35:15,600 --> 01:35:20,359
Γιέ του θείου, θα έπρεπε να τον
έχεις κλειδώσει πίσω από τα καγκελα.
1356
01:35:20,480 --> 01:35:21,959
Θα έκλαιγε σαν ένα γατάκι.
1357
01:35:21,960 --> 01:35:24,879
Είπατε χθες τι έγινε;
1358
01:35:24,880 --> 01:35:27,679
Όταν ο Tαχίρ οδήγησε από πάνω.
1359
01:35:27,680 --> 01:35:29,639
Προσπάθησε να δραπετεύσει.
1360
01:35:29,640 --> 01:35:32,359
Και γδαρμένο το πόδι του.
1361
01:35:34,360 --> 01:35:36,799
Πόδι, ναι;
1362
01:35:37,040 --> 01:35:39,839
Γιατί το επιδιώκει έτσι;
1363
01:35:41,120 --> 01:35:42,519
Ο Αλλάχ έχει τιμωρήσει.
1364
01:35:42,520 --> 01:35:44,439
Τον παρακολουθώ.
1365
01:35:44,640 --> 01:35:47,359
Tαχίρ.
1366
01:35:47,680 --> 01:35:51,759
Με κάποιο τρόπο, αυτοί οι άνθρωποι
βρίσκουν μια διέξοδο.
1367
01:35:51,920 --> 01:35:53,799
Το κύριο πράγμα είναι ότι τότε
δεν έχετε κανένα πρόβλημα.
1368
01:35:53,800 --> 01:35:56,839
Όχι, αδελφέ, πήρα το μάθημά μου,
είμαι τα πάντα.
1369
01:35:57,080 --> 01:36:00,279
Λοιπόν, το πρωί θα πάω σε ένα ταξίδι, το βράδυ εγώ
1370
01:35:57,080 --> 01:36:00,279
θα έρθει να πω αντίο.
1371
01:36:00,400 --> 01:36:03,439
Το βράδυ το δείπνο θα είναι.
1372
01:36:04,040 --> 01:36:06,199
Έδωσες μια γιορτή επειδή έφευγα;
1373
01:36:06,200 --> 01:36:10,279
Όχι, προσκαλέσαμε στο δείπνο αυτόν,
ο οποίος έσωσε τον Γιγίτ.
1374
01:36:10,280 --> 01:36:12,519
Αχ, υπενθύμισε καλά ποιος ήταν ";
1375
01:36:12,680 --> 01:36:14,559
Φικρέτ.
1376
01:36:15,320 --> 01:36:17,839
Φικρέτ; Τον ξέρεις?
1377
01:36:18,680 --> 01:36:21,119
Όχι, μόλις συναντήσαμε.
1378
01:36:21,240 --> 01:36:22,879
Λοιπόν, θα έρθω το βράδυ.
1379
01:36:22,880 --> 01:36:23,999
Καλώς.
1380
01:36:24,000 --> 01:36:26,239
Ευχαριστώ.
1381
01:36:26,560 --> 01:36:28,639
Ελα.
1382
01:36:28,640 --> 01:36:29,759
Με τον θεό.
1383
01:36:29,880 --> 01:36:30,639
Με τον θεό.
1384
01:36:32,600 --> 01:36:34,479
Ολα θα πάνε καλά.
1385
01:36:37,520 --> 01:36:37,959
Με τον θεό.
1386
01:36:38,520 --> 01:36:39,359
Με τον θεό.
1387
01:36:39,360 --> 01:36:41,359
Προσοχή.
1388
01:36:44,760 --> 01:36:46,719
Βοήθεια.
1389
01:37:27,400 --> 01:37:31,119
Ο κ. Φιρκέτ θα κάνει μια παραγγελία
εντός λίγων ημερών.
1390
01:37:32,120 --> 01:37:35,079
Στη συνέχει, χωρίς να χάσετε χρόνο
πρέπει να επιστρέψετε στην
1391
01:37:32,120 --> 01:37:35,079
εξόρυξη άμμου.
1392
01:37:35,560 --> 01:37:37,559
Όταν θα είναι βολικό.
1393
01:37:38,080 --> 01:37:40,199
Η Μαύρη Θάλασσα έχει χρόνο όταν είναι βολικό;
1394
01:37:40,960 --> 01:37:43,359
Χωρίς να μην συμβεί.
1395
01:37:43,360 --> 01:37:44,679
Αυτό είναι αλήθεια.
1396
01:37:45,960 --> 01:37:48,199
Τότε, τίποτα δεν μπορεί να γίνει.
1397
01:37:48,480 --> 01:37:50,959
Θα ρωτήσουμε το Θεό από τον Αλλάχ; "
1398
01:37:51,920 --> 01:37:54,239
Θα τον πείσουμε, για το έλεος.
1399
01:37:58,600 --> 01:38:00,119
Oο είπε "έλεος" ..
1400
01:38:03,400 --> 01:38:05,599
Γεια σας, Aσιγιέ μου, τι, τι;
1401
01:38:05,600 --> 01:38:08,399
Ήμουν στην αγορά, ήδη επιστρέψα,
Mουσταφά. Είστε χαλαρός;
1402
01:38:08,400 --> 01:38:10,399
Τίποτα, δεν πειράζει.
1403
01:38:10,520 --> 01:38:13,919
Βάλε το τηλέφωνο, Μουσταφά, βάλ ' το.
Και έτσι, όλα τα χέρια είναι κατειλημμένα..
1404
01:38:13,920 --> 01:38:16,319
Κορίτσι, γιατί δοκιμάζεις κάτι;
1405
01:38:16,320 --> 01:38:19,439
Περίμενε κάπου στην άκρη,
θα στείλεις το αγοροκόριτσο, ε;
1406
01:38:21,000 --> 01:38:24,839
Γεια σας, Aσίγιε. Σε ποιον μιλάω?
1407
01:38:24,960 --> 01:38:25,999
Γειά σου!
1408
01:38:26,480 --> 01:38:27,759
Έκλεισα το τηλέφωνο.
1409
01:38:28,000 --> 01:38:29,319
Αδελφέ.
1410
01:38:30,120 --> 01:38:30,999
Ναί.
1411
01:38:31,720 --> 01:38:32,999
Καλά.
1412
01:38:33,280 --> 01:38:35,079
Θέλετε να πάτε σπίτι, έτσι;
1413
01:38:35,080 --> 01:38:37,079
Σκέφτεστε για την Νεφές.
1414
01:38:37,640 --> 01:38:39,679
Έλα, οδηγώ. Ακουσε με.
1415
01:38:40,040 --> 01:38:42,919
Αγόρασε ένα συκώτι.Έχασε τόσο
πολύ αίμα, θα είναι χρήσιμο.
1416
01:38:42,920 --> 01:38:43,999
Αγοράστε πορτοκάλια.
1417
01:38:44,240 --> 01:38:46,839
Βιταμίνη C. "Απλά χρειάζεται ένα παιδί.
1418
01:38:46,840 --> 01:38:49,519
Από τώρα και στο εξής, πρέπει να φροντίζετε καλά: ;
από τους Ντέτες και τον Γιγκίτ, σωστά
1419
01:38:49,520 --> 01:38:52,399
Καλά αδελφέ Έλα.
1420
01:39:00,240 --> 01:39:02,319
Με συγχωρήσατε
1421
01:39:04,640 --> 01:39:07,079
αλλά θα δούμε πότε μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου.
1422
01:39:23,360 --> 01:39:24,719
Μπερράκ;
1423
01:39:25,120 --> 01:39:27,199
Έρχομαι από τον αδελφό Ταχίρ, Ναζάρ.
1424
01:39:27,240 --> 01:39:29,999
Είδα τόσο τη Νεφές όσο και τον Γιγίτ.
Αυτοί είναι καλά.
1425
01:39:30,000 --> 01:39:31,879
Ήρθα να το αναφέρω.
1426
01:39:31,880 --> 01:39:33,879
Ευχαριστώ. Ελα.
1427
01:39:52,920 --> 01:39:55,639
Άνοιξε, κορίτσι, άνοιξε.
Εγώ είμαι,η Nασιγιε.΄
1428
01:39:58,400 --> 01:40:00,399
Ποιος άλλος πρέπει να είναι ;
1429
01:40:00,400 --> 01:40:02,599
Για ένα καλό, έκανες με
βλέπεις σε ένα όνειρο;
1430
01:40:02,600 --> 01:40:06,839
Τι συνέβη μόλις τώρα. Αναψε το βραστήρα.
1431
01:40:02,600 --> 01:40:06,839
Ο Θεός!
1432
01:40:11,320 --> 01:40:12,999
Ακούστε και μην πιστεύετε.
1433
01:40:13,000 --> 01:40:14,639
Στον πυροβολισμό της Νεφές.
1434
01:40:14,640 --> 01:40:17,439
Ποιος πυροβόλησε ; Ο Βεδάτ πυροβόλησε.
1435
01:40:17,520 --> 01:40:18,839
Τι λες
1436
01:40:18,840 --> 01:40:20,519
Ουάου, πώς το παραδέχτηκε.
1437
01:40:20,520 --> 01:40:22,999
Αυτό είναι ένα παλιό θέμα, ένα παλιό.
1438
01:40:23,000 --> 01:40:24,839
Ω! Ουάου.
1439
01:40:25,960 --> 01:40:28,519
Εντάξει. Έχει ένα μωρό? σωστά'?
1440
01:40:28,520 --> 01:40:30,519
Το πλήθος χάθηκε και "βρέθηκε";
1441
01:40:30,520 --> 01:40:32,839
Έτσι πήγα να δω την κα Σανιγιέ να
ευχηθώ ότι όλα έμειναν πίσω.
1442
01:40:32,840 --> 01:40:34,839
Μου έκλεισε την πόρτα.
1443
01:40:34,840 --> 01:40:36,199
Είπε ότι η Νεφές δεν είναι.
1444
01:40:36,240 --> 01:40:37,759
ότι έλειπε
1445
01:40:37,760 --> 01:40:39,879
Xθες αυτή η Νεφές ήταν σε κώμα
1446
01:40:39,880 --> 01:40:41,879
Και σήμερα ήταν ήδη στην αγορά.
1447
01:40:41,880 --> 01:40:42,759
Είναι ντροπή, μια ντροπή.
1448
01:40:44,600 --> 01:40:46,319
Ευχαριστώ.
1449
01:40:46,320 --> 01:40:48,319
απόλαυσε αυτο το γεύμα
1450
01:40:51,600 --> 01:40:54,839
Εν πάση περιπτώσει, κυρία Σανιγιέ, τι ψάχνετε;
1451
01:40:56,600 --> 01:40:58,199
Υπήρχε ένα πιάτο που έκρυψα.
1452
01:40:58,200 --> 01:41:00,039
Με κόκκινο καπάκι. Ψάχνω για αυτό.
1453
01:41:02,400 --> 01:41:04,359
Μιλάτε για το πιάτο που έφαγε
παγωτό ο πατέρας μου.
1454
01:41:04,360 --> 01:41:07,039
Τώρα αυτό δεν είναι ένα πιάτο παγωτού,
έκανα κουμπαρά για αυτό
1455
01:41:07,200 --> 01:41:11,479
Ουάου, τώρα ξαφνικά ήθελες να το βρεις »;
1456
01:41:11,920 --> 01:41:13,519
Το έριξα μακριά.
1457
01:41:13,840 --> 01:41:15,959
Τι έκανες;
1458
01:41:15,960 --> 01:41:16,759
Πετιέται.
1459
01:41:16,760 --> 01:41:19,119
Γιατί πέταξες τα πιάτα μου; ;
Μήπως με ρωτήσατε ;
1460
01:41:19,120 --> 01:41:20,279
Αλλάχ Αλλάχ!
1461
01:41:20,280 --> 01:41:22,839
Πρέπει να σας ρωτήσω για να
πετάξω τα παλιά σας πιάτα;
1462
01:41:22,840 --> 01:41:24,239
Φυσικά, θα ρωτήσετε.
1463
01:41:24,240 --> 01:41:26,239
Τα πιάτα μου, η κουζίνα μου.
1464
01:41:26,240 --> 01:41:28,239
Ναι, την κουζίνα σου.
1465
01:41:28,240 --> 01:41:30,239
Όλη τη δουλειά που με λέτε να κάνω.
1466
01:41:30,240 --> 01:41:33,199
Κάποιος στην κουζίνα δεν θα περάσει. .
Μην βάζετε τίποτα στο τραπέζι
1467
01:41:33,200 --> 01:41:34,799
Και στη συνέχεια "η κουζίνα μου, τα πιάτα μου"!
1468
01:41:34,800 --> 01:41:36,799
Έχετε το δικαίωμα να ρίξετε τα πιάτα μου", γιατί
1469
01:41:36,800 --> 01:41:38,599
τι μερικές φορές πήγα στην κουζίνα;
1470
01:41:40,800 --> 01:41:41,999
Θεέ μου, βλέπεις όλα. Αρχοντας
1471
01:41:42,000 --> 01:41:43,639
Θεέ μου, βλέπεις όλα. Αρχοντας
1472
01:41:43,640 --> 01:41:46,519
Ναι, αυτός; βλέπει.
1473
01:41:47,080 --> 01:41:49,279
Aσιγιέ.
1474
01:41:49,600 --> 01:41:50,799
Τι συνέβη κορίτσι;
1475
01:41:50,800 --> 01:41:54,559
Μουσταφά, αρκετά. Ας πούμε ότι
είναι αρκετό!Είμαι άρρωστη.
1476
01:41:55,080 --> 01:41:57,599
Κορίτσι, περιμένετε. Πες μου τι συνεβη.
1477
01:41:58,120 --> 01:42:01,439
Λόγω των πιάτων από το παγωτό, κα Σανιγιέ
1478
01:41:58,120 --> 01:42:01,439
απλά δεν μου είπε.
1479
01:42:02,200 --> 01:42:04,039
Αυτό δεν είναι τα πιάτα από το παγωτό.
1480
01:42:04,160 --> 01:42:06,399
Λέω ότι έκανα το γουρουνάκι της.
1481
01:42:06,400 --> 01:42:07,639
Και τι σου είπε;
1482
01:42:07,640 --> 01:42:09,639
Είπε ότι δεν έπρεπε να τα πετάξω.
1483
01:42:09,880 --> 01:42:11,999
Τι συνέβη? Μαργαριτάρια σε είχε κάνει;
1484
01:42:12,000 --> 01:42:14,919
Δείτε, βλέπε ';Βλέπεις; Μουσταφά;
1485
01:42:14,920 --> 01:42:17,719
Κορίτσι, είσαι ίδια με τη Σανιγιέ.
1486
01:42:17,920 --> 01:42:20,359
M μητέρα μου είναι ηλικιωμένη,
καλά,τι κάνεις εσύ.
1487
01:42:20,840 --> 01:42:23,239
Φυσικά είμαι ηλικιωμένη.
1488
01:42:23,240 --> 01:42:25,199
Αυτό που ακούω σε αυτή την ηλικία.
1489
01:42:25,200 --> 01:42:27,399
Δεν λέει - "Συγγνώμη, μαμά.
1484
01:42:27,400 --> 01:42:29,399.
Φέρθηκα σαν γάιδαρος.Δεν
θα ξανασυμβει.
1490
01:42:30,560 --> 01:42:32,079
Οπως λέτε'?
1491
01:42:32,120 --> 01:42:35,239
Η σύζυγός μου είναι έγκυος, Έχει
πάρει βάρος.Θα ήθελα επίσης
1492
01:42:32,120 --> 01:42:35,239
ακολουθήστε τις λέξεις.
1493
01:42:35,240 --> 01:42:38,119
Λοιπόν, εδώ και κώλο ατσάλι.
1494
01:42:38,720 --> 01:42:41,919
Έχετε δίκιο, κυρία Σανιγιέ, σωστά.
Είμαι η μικρή σκύλα.
1495
01:42:41,920 --> 01:42:44,319
Μόλις σας επιτρέψω να καθίσετε στο λαιμό μου,
αυτό σημαίνει "ότι ο γαϊδαρος είμαι εγώ.
1496
01:42:44,800 --> 01:42:46,359
Λοιπόν, εσύ.
1497
01:42:46,920 --> 01:42:48,919
Ακούτε, Μουσταφά;
1498
01:42:48,920 --> 01:42:50,199
Δεν ντρέπεται »;
1499
01:42:50,400 --> 01:42:52,679
Ακούτε, Mουσταφά; Δεν σωπαίνει
1500
01:42:52,680 --> 01:42:54,319
Κορίτσι, περιμένετε.
1501
01:42:54,320 --> 01:42:58,679
Μητέρα είναι εγκυος.Περιμένει παιδί.
1502
01:42:58,680 --> 01:43:02,119
Κύριε, θεέ τι λέω,και με οδηγεί
στην τρέλα.
1503
01:43:02,280 --> 01:43:04,399
Έχουμε και πολλά προβλήματα.
1504
01:43:08,440 --> 01:43:10,519
Αρχοντας
1505
01:43:32,440 --> 01:43:34,519
Υγεία στα χέρια σας.
1506
01:43:34,600 --> 01:43:35,599
Τι λέτε, αδελφέ;
1507
01:43:39,520 --> 01:43:41,679
Σιωπή.
1508
01:43:44,800 --> 01:43:46,199
Μπορείς...
1509
01:43:46,600 --> 01:43:50,199
Μπορείτε να βγείτε από την πορεία μου, κυρία Aσιγιέ;
1510
01:43:50,200 --> 01:43:52,759
Παρακαλώ, έλα, κα Σανιγιέ.
1511
01:43:55,360 --> 01:43:56,999
Θεε και Κύριε
1512
01:43:58,000 --> 01:43:59,999
Είστε και οι δύο μεγάλες γυναίκες.
1513
01:44:00,000 --> 01:44:01,719
Είναι για σας όλα αυτά;
1514
01:44:01,720 --> 01:44:03,999
Λέω ότι θα έχουμε επισκέπτες.
1515
01:44:04,000 --> 01:44:06,439
Θέλεις να με πεις και εσύ γριά;
1516
01:44:07,120 --> 01:44:08,999
Δηλαδή, ότι εγώ μεγάλωσα;
1517
01:44:09,160 --> 01:44:10,599
Ότι έγινα γριά;
1518
01:44:10,600 --> 01:44:12,399
Στη συνέχεια, φέρτε μια νέα σύζυγο.
1519
01:44:12,400 --> 01:44:14,399
Πού είμαστε;
1520
01:44:16,000 --> 01:44:20,759
Ω Θεέ, παρακαλώ θεέ μου, βοηθήστε με,
δείξτε μου το δρόμο!
1521
01:44:21,320 --> 01:44:23,479
Μην πλησιάζετε. Τώρα θα θυμώσω.
1522
01:44:23,480 --> 01:44:25,479
Μην με αναγκάζετε να σας φωνάξω.
1523
01:44:49,240 --> 01:44:51,319
Δεν θα φάω.
1524
01:44:51,320 --> 01:44:53,919
Τι σημαίνει φάω". Μια τέτοια
νόστιμη σούπα
1525
01:44:53,920 --> 01:44:55,919
Ελάτε, ανοίξτε το στόμα σας, γιε.
Θα σας δώσει δύναμη
1526
01:44:56,120 --> 01:44:58,759
Δεν μπορώ να το καταπιώ.
Δεν θα φάω.
1527
01:44:58,760 --> 01:45:00,759
Ελάτε, γιε, έλα.
1528
01:45:04,400 --> 01:45:06,199
Ελα, έλα.
1529
01:45:07,000 --> 01:45:08,119
Τι είναι αυτό?
1530
01:45:08,120 --> 01:45:09,119
Συκώτι.
1531
01:45:10,040 --> 01:45:10,799
-Για τι;
- Θα φάτε.
1532
01:45:12,120 --> 01:45:13,319
Δεν το τρώω ποτέ στη ζωή μου.
1533
01:45:13,320 --> 01:45:13,679
Ποτέ δεν εχω φάει στη ζωή μου.
1534
01:45:13,680 --> 01:45:15,199
Τι σημαίνει οτι στη ζωή σας
δεν φάγατε; Θα φάτε.
1535
01:45:15,200 --> 01:45:16,679
Δεν μπορώ, με αίμα ακόμα.
1536
01:45:16,680 --> 01:45:18,679
Λοιπόν, μιλάω γι 'αυτό.
Αιμορραγία του αίματος. Ελα
1537
01:45:18,680 --> 01:45:21,239
Όχι, δεν θα φάω.
1538
01:45:24,640 --> 01:45:26,319
Και γιατί χαμογελάς;
1539
01:45:26,320 --> 01:45:27,519
Μαμά, φάτε.
1540
01:45:27,520 --> 01:45:29,639
-Πρώτα βέβαια. -
-Και το τρώτε.
1541
01:45:32,000 --> 01:45:34,439
-Άνοιξε το στόμα σου..
-Δεν θα το φάω.
1542
01:45:34,440 --> 01:45:36,439
Αν η μητέρα σας το φάει, τότε
το πίνετε, σωστά, το λιοντάρι μου;
1543
01:45:38,800 --> 01:45:43,079
-Tαχίρ. .
-Ανοίξτε το στόμα σας.Άνοιξε, έλα
1544
01:45:48,920 --> 01:45:50,319
Και πίνετε αυτό.
1545
01:45:50,320 --> 01:45:51,719
Πίνω.
1546
01:46:05,160 --> 01:46:06,799
Δεν χύνεται;
1547
01:46:06,920 --> 01:46:08,319
Θα μπορούσα να τα φέρω όλα ταυτόχρονα.
Θα το φέρω τώρα.
1548
01:46:15,720 --> 01:46:18,999
Θα αναρρωσει, η αδερφή σας, θα ανακάμψει.
1549
01:46:19,320 --> 01:46:21,279
Θα σηκωθείς.
1550
01:46:21,920 --> 01:46:23,719
Και εκτός αυτού, εμείς και το νοσοκομείο.
1551
01:46:23,920 --> 01:46:26,839
Θα βρούμε ένα τρόπο για φυσιοθεραπεία.
1552
01:46:27,320 --> 01:46:28,959
Θα έρχεται κάθε μέρα.
1553
01:46:29,160 --> 01:46:31,919
Αλλά πρώτα πρέπει να δοκιμάσετε.
1554
01:46:32,800 --> 01:46:34,599
θα το κάνεις για εμένα, σωστά ;
1555
01:46:39,800 --> 01:46:40,999
Ναζάρ.
1556
01:46:44,480 --> 01:46:45,719
Είστε βέβαιοι, ναι;
1557
01:46:46,040 --> 01:46:47,719
Ο Βεδάτ δεν θα έρθει.
1558
01:46:49,240 --> 01:46:51,599
Ήταν πολύ προετοιμασμένος πριν φύγει.
1559
01:46:52,200 --> 01:46:54,759
Και μίλησε στο τηλέφωνο για πολύ καιρό.
1560
01:46:55,320 --> 01:46:56,759
Δεν έρχεται.
1561
01:47:16,000 --> 01:47:19,119
Γεια σας.
1562
01:47:19,120 --> 01:47:21,119
Παρακαλώ, αδερφέ, ευπρόσδεκτος.
1563
01:47:37,360 --> 01:47:40,119
Είπες
1564
01:47:41,160 --> 01:47:43,119
ότι ο Μουράτ με αγαπά.
1565
01:47:44,800 --> 01:47:46,039
Το είπε ο ίδιος;
1566
01:47:46,280 --> 01:47:48,039
Δεν χρειάζεται να μιλήσει γι 'αυτό.
1567
01:47:48,400 --> 01:47:50,359
Είναι προφανές.
1568
01:47:50,960 --> 01:47:52,599
Και μπορείτε να δείτε.
1569
01:47:53,160 --> 01:47:53,639
Τι?
1570
01:47:54,440 --> 01:47:56,079
Ό, τι αγαπάτε ο ένας τον άλλο.
1571
01:47:56,680 --> 01:47:59,519
Νόμιζα που με είδες τόσες φορές δίπλα
1572
01:47:56,680 --> 01:47:59,519
στον Μουράτ,θα ήθελες με σκότωσεις.
1573
01:47:59,520 --> 01:48:01,519
Με κοίταζες έτσι,τρόμαξα.
1574
01:48:01,800 --> 01:48:04,399
Όχι, εσυ σκέφτηκες έτσι.
1575
01:48:05,400 --> 01:48:07,079
Ακριβώς.
1576
01:48:10,760 --> 01:48:12,319
Κοίταζα πολύ αυστηρά;
1577
01:48:12,320 --> 01:48:14,719
Σκέφτηκες ότι θα στον κλέψω.
1578
01:48:15,000 --> 01:48:18,199
Δεν το παρατήρησα.
1579
01:48:25,040 --> 01:48:27,879
Ας ο Αλλάχ υπερβάλλει τα δώρα σας.
1580
01:48:27,960 --> 01:48:29,599
Σε όλα τα τραπέζια μας.
1581
01:48:29,600 --> 01:48:32,119
-Αμήν. - Καλή όρεξη.
1582
01:48:34,400 --> 01:48:37,199
Σε αυτή την ηλικία, δεν χρειάζεται,
να φάτε πολύ, αλλά
1583
01:48:37,200 --> 01:48:39,199
Μερικές φορές αφήνουμε τους εαυτούς μας
1584
01:48:39,720 --> 01:48:41,199
Μπορείτε μερικές φορές.
1585
01:48:41,200 --> 01:48:43,199
Συμβαίνει μερικές φορές.
1586
01:48:45,200 --> 01:48:47,319
Βάλτε ένα άλλο γλυκό, κύριε Φικρέτ;
1587
01:48:47,320 --> 01:48:50,239
Όχι, αδελφέ. Εγώ, και έτσι, έφαγα πολλά.
1588
01:48:50,960 --> 01:48:53,879
Καλή όρεξη.
1589
01:48:53,880 --> 01:48:56,039
Όταν μίλησα με ένα παιδί
1590
01:48:56,400 --> 01:48:57,559
μου είπε
1591
01:48:57,560 --> 01:48:59,559
ότι περιτομήθηκε.
1592
01:49:01,240 --> 01:49:04,119
Δεν ήθελε να έρθω με άδεια χέρια.
1593
01:49:04,560 --> 01:49:06,079
Παρ'το.
1594
01:49:06,960 --> 01:49:08,679
Δεν άξιζε τον κόπο.
1595
01:49:09,760 --> 01:49:11,759
Ανοίξτε, δείτε τι υπάρχει μέσα.
1596
01:49:17,040 --> 01:49:19,719
Αυτό είναι ένα πολύτιμο πράγμα,
θείε Φιρκέτ.
1597
01:49:20,440 --> 01:49:21,959
Άξιζε αγαπητό μου.
1598
01:49:21,960 --> 01:49:23,959
Δεν άξιζε τον κόπο.
1599
01:49:26,440 --> 01:49:27,879
Περίμενε
1600
01:49:28,520 --> 01:49:29,679
Τι είναι αυτό ;
1601
01:49:29,800 --> 01:49:32,559
Ρολόι. Ρολόι τσέπης.
1602
01:49:32,960 --> 01:49:35,479
Επιτρέψτε μου να σας δείξω. Έτσι ανοίγει.
1603
01:49:40,280 --> 01:49:43,559
Έλα, ευχαριστήσε τον θείο Φικρέτ.
1604
01:49:45,160 --> 01:49:47,399
Φιλα το χέρι του, γιε. Καλά?
1605
01:49:49,880 --> 01:49:50,999
Ελα.
1606
01:49:54,400 --> 01:49:55,999
Ευχαριστώ.
1607
01:49:56,320 --> 01:49:58,239
Ευχαριστώ.
1608
01:49:58,600 --> 01:50:00,079
Ελα.
1609
01:50:03,320 --> 01:50:05,199
Αρα εσύ...
1610
01:50:06,560 --> 01:50:09,519
Όταν ήρθες για πρώτη φορά.
1611
01:50:09,520 --> 01:50:11,879
Αλλά είπες, ας ξεκινήσουμε ένα φλιτζάνι καφέ.
1612
01:50:11,880 --> 01:50:14,279
Νόμιζα ότι αυτός ο άνθρωπος
είναι λίγο περίεργος.
1613
01:50:15,040 --> 01:50:18,919
Ήρθατε λοιπόν για την άμμο
ή για πλάκα ;
1614
01:50:20,280 --> 01:50:22,199
Mουσταφά Θεέ μου.
1615
01:50:24,120 --> 01:50:28,679
Λίγη συζήτηση πίσω. Δώστε τις ευλογίες σας.
1616
01:50:28,840 --> 01:50:31,519
Είναι δύσκολο να γνωρίζεις το άτομο,
αδελφέ Μουσταφά.
1617
01:50:31,600 --> 01:50:32,719
Πολύ δύσκολο.
1618
01:50:32,720 --> 01:50:33,879
Ναί. Και υπάρχει.
1619
01:50:33,880 --> 01:50:36,999
Εγώ αυτό είναι πραγματικά ένα πεπόνι,
εσύ δεν ξέρεις να το μυρίσεις.
1620
01:50:42,920 --> 01:50:45,839
Μόλις μίλησε για την άμμο...
1621
01:50:45,840 --> 01:50:48,759
Αδελφέ, ας συζητήσουμε την
υπόθεση στην δουλειά. Τι λες?
1622
01:50:49,800 --> 01:50:51,839
Σωστά. Εχεις δίκιο.
1623
01:50:52,400 --> 01:50:55,839
Λοιπόν κ. Γιγίτ τι ωρα είναι;
1624
01:50:58,240 --> 01:51:00,479
Δεν έχουμε περάσει το θέμα σχετικά με το ρολόι.
1625
01:51:03,600 --> 01:51:07,399
Το παιδί έχει δίκιο. Πώς να τον γνωρίσετε.
1626
01:51:08,600 --> 01:51:11,679
Τίποτα. Ο πατέρας θα σας διδάξει.
1627
01:51:38,360 --> 01:51:40,599
Και τον δίδαξα.
1628
01:51:40,600 --> 01:51:42,919
Δεν είναι, μαμά; Θυμάσαι;
1629
01:51:44,000 --> 01:51:46,359
Θα κατέβω για το επιδόρπιο.
1630
01:51:46,360 --> 01:51:48,679
Φυσικά. Φυσικά. Σε ικετεύω.
1631
01:54:36,320 --> 01:54:37,959
Καλημέρα αδελφέ Φιρκέτ.
1632
01:54:38,200 --> 01:54:39,639
Καλημέρα.
1633
01:54:40,600 --> 01:54:42,799
Δεν το έχετε ακούσει εδώ και πολύ καιρό.
1634
01:54:43,040 --> 01:54:44,839
Ήταν αδελφός.
1635
01:54:45,400 --> 01:54:46,959
Αλλά τακτοποίησα τα πάντα.
1636
01:54:47,480 --> 01:54:50,839
Έχω την κηδεμονία.
Χωρίς συνάντηση.
1637
01:54:50,920 --> 01:54:54,599
Και τώρα πηγαίνω για το γιο μου.
Και στη συνέχεια στην Αμερική.
1638
01:54:56,160 --> 01:54:58,119
Δηλαδή, λέτε τι κάνετε ";
1636
01:54:58,360 --> 01:55:00,319,.
Έχω αργήσει ακόμη αδελφέ.
1639
01:55:00,960 --> 01:55:03,839
Αν δεν μπορείτε να δείτε,
δώστε την ευλογία σας.
1640
01:55:03,960 --> 01:55:08,479
Αρχικά μαθαίνεις το καλό και κακό.
Τότε θα λάβετε την ευλογία.
1641
01:55:11,680 --> 01:55:14,559
Εντάξει αδερφέ. Κάνε.
1642
01:56:10,360 --> 01:56:11,879
Ναζάρ.
1643
01:56:33,800 --> 01:56:35,359
Οι ναυτικοί είναι ίδιοι.
1644
01:56:35,360 --> 01:56:37,759
Είναι πρωί, ανοίξτε τα πανιά. Ας είναι.
1645
01:56:43,800 --> 01:56:47,319
Ανοιξε την πόρτα. Βιάσου.
1646
01:56:52,920 --> 01:56:55,199
Τι κάνεις εδώ ξανά;
1647
01:56:55,320 --> 01:56:59,639
Ζητούμε συγγνώμη για την επωνυμία,
κυρία Aσιγιέ. Δεν θα
1648
01:56:55,320 --> 01:56:59,639
πάρει πολύ χρόνο.
1649
01:56:59,880 --> 01:57:01,359
Θα πάρω τον γιο μου και θα φύγω.
1650
01:57:01,360 --> 01:57:02,799
Τι λέτε;
1651
01:57:05,680 --> 01:57:07,599
Τι θέλετε ξανά!
1652
01:57:08,560 --> 01:57:10,239
Τι μου ανήκει.
1653
01:57:13,280 --> 01:57:14,399
Ο γιος.
1654
01:57:14,520 --> 01:57:16,279
Τι μεταφέρετε;
1655
01:57:17,120 --> 01:57:20,399
Είμαι ο κηδεμόνας, βγείτε από εδώ.
1656
01:57:24,280 --> 01:57:26,479
Ήσασταν ο φύλακας.
1657
01:57:26,640 --> 01:57:29,239
Αλλά αυτό το δικαστικό σφάλμα είναι σταθερό.
1658
01:57:31,320 --> 01:57:32,679
Δεν.
1659
01:57:34,120 --> 01:57:34,679
Δεν.
1660
01:57:35,520 --> 01:57:36,359
Δεν.
1661
01:57:37,080 --> 01:57:41,519
Tαχίρ, μπορείς να πεις τι είναι γραμμένο εκεί;
ξέρεις πως να διαβαζεις?
1662
01:57:46,760 --> 01:57:47,519
Ελα.
1663
01:57:47,520 --> 01:57:50,799
Εάν έχετε τελειώσει την ανάγνωση,
μπορώ να πάρω τον γιο μου? Γιε?
1664
01:57:51,920 --> 01:57:55,319
Τι συμβαίνει? Γιατί ήρθε και πάλι;
1665
01:57:55,960 --> 01:57:57,159
Tαχίρ.
1666
01:57:58,680 --> 01:58:02,079
Είναι αυτό ψέμα; Πες κάτι.
1667
01:58:02,560 --> 01:58:05,959
Πες κάτι σε παρακαλώ. Πες μου
ότι είναι ψέμα. Παρακαλώ
1668
01:58:05,960 --> 01:58:08,879
Δεν νομίζω ότι ο Tαχίρ μπορεί
να πει κάτι για αυτό.
1669
01:58:09,160 --> 01:58:11,279
Και λυπάμαι για εσένα, Νεφές
1670
01:58:11,400 --> 01:58:14,279
Αλλά ίσως.Δεν πρέπει να παίρνετε
χρόνο από τους αξιωματικούς;
1671
01:58:14,560 --> 01:58:16,119
Φέρτε μου τον γιο.
1672
01:58:16,960 --> 01:58:18,079
Ελα.
1673
01:58:20,960 --> 01:58:22,119
Γιγίτ!
1674
01:58:23,200 --> 01:58:24,919
Γιγίτ, γιε!
1675
01:58:26,480 --> 01:58:28,679
Γιε, πηγαίνουμε σπίτι.
1676
01:58:41,000 --> 01:58:42,119
Γιε.
1677
01:58:43,080 --> 01:58:44,159
Μικρέ γιε
1678
01:58:54,680 --> 01:58:57,159
-Ετσι Ας πάμε στο.
-Ηρέμησε.
1679
01:58:57,160 --> 01:58:58,759
-Δεν θα πάω!
-Tαχίρ.
1680
01:58:58,760 --> 01:59:00,279
Μετακινηθείτε προς τα πίσω. Δεν
αξίζει να το κάνετε για ένα παιδί.
1681
01:59:00,280 --> 01:59:02,279
Φεύγω.
1682
01:59:02,840 --> 01:59:04,479
Tαχίρ, κοιτάξτε με.
1683
01:59:05,800 --> 01:59:07,479
Έλα, γιε. Ελα.
1684
01:59:07,480 --> 01:59:09,599
Ασε με να φύγω.
1685
01:59:09,600 --> 01:59:10,279
Γιγίτ. Φεύγουμ,ε.
1686
01:59:11,320 --> 01:59:12,479
Ασε με να φύγω.
1687
01:59:12,960 --> 01:59:14,679
Αφήστε με.
1688
01:59:14,680 --> 01:59:15,839
Πείτε αντίο για τη μαμά.
1689
01:59:15,840 --> 01:59:17,439
Δεν θα φύγω.
1690
01:59:18,000 --> 01:59:20,039
Μπαμπά!
1691
01:59:29,160 --> 01:59:31,759
Μαμά. Φεύγω.
1692
01:59:49,720 --> 01:59:53,039
Γιε...
1693
01:59:56,440 --> 02:00:00,679
Γιγίτ...
1694
02:00:01,960 --> 02:00:08,879
Μητέρα μητέρα...
1695
02:00:08,880 --> 02:00:10,079
Γιε.
1696
02:00:10,160 --> 02:00:12,360
Γυρίστε!
1698
02:00:13,760... > 02:00:16,479.
-Γιγίτ.
-Μαμά.
1697
02:00:18,000 --> 02:00:18,959
Μπαμπά, μην με αφήσεις να φύγω!
1698
02:00:18,960 --> 02:00:20,599
Μπαμπά, πήγαινε!
1699
02:00:20,600 --> 02:00:21,519
Μπαμπά, δεν θα πάω!
151568
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof