Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,183 --> 00:00:10,140
THOMAS ALLERS:
How's it going, John?
2
00:00:11,881 --> 00:00:13,013
I'm okay, Tom.
3
00:00:14,797 --> 00:00:17,408
How is it, being detailed
to the F.B.I.?
4
00:00:18,366 --> 00:00:20,237
It's been interesting.
5
00:00:20,237 --> 00:00:22,022
- Yeah, I'll bet.
- [DOOR OPENING]
6
00:00:23,414 --> 00:00:24,415
He's all yours.
7
00:00:34,338 --> 00:00:38,081
- How are you holding up?
- I'm having the time of my life.
8
00:00:38,081 --> 00:00:39,604
It's fucking jail,
what do you think?
9
00:00:41,476 --> 00:00:44,174
[SIGHS] I'm so fucked.
10
00:00:45,480 --> 00:00:47,003
I can't believe
this shit is happening.
11
00:00:47,003 --> 00:00:48,091
You're going
to have to feed them.
12
00:00:49,223 --> 00:00:50,441
It's your only hole-card left.
13
00:00:53,009 --> 00:00:56,404
- Yeah, well I can't.
- GARY PROCTOR: Can't or you won't?
14
00:00:56,404 --> 00:00:59,146
Look, you aren't
just a city cop in cuffs,
15
00:00:59,146 --> 00:01:02,018
you're a cop detailed
to the federal drug task force,
16
00:01:02,018 --> 00:01:04,107
and this is a federal case.
17
00:01:04,107 --> 00:01:06,588
And you aren't
just lone cop among others,
18
00:01:06,588 --> 00:01:09,808
you were the supervisor
of a unit that went bad.
19
00:01:09,808 --> 00:01:11,767
They're going
to make an example of you.
20
00:01:11,767 --> 00:01:12,855
You gotta cooperate.
21
00:01:14,030 --> 00:01:15,249
Shit, man.
22
00:01:17,207 --> 00:01:18,252
I just can't.
23
00:01:21,733 --> 00:01:24,040
PROCTOR:
They're gonna blame you, Tom.
24
00:01:24,040 --> 00:01:26,216
You built that unit, man by man.
25
00:01:30,742 --> 00:01:37,619
- [INDISTINCT CHATTER]
- [TELEPHONE RINGING]
26
00:01:40,709 --> 00:01:41,840
You can go in now, Detective.
27
00:01:47,498 --> 00:01:48,543
[DOOR OPENING]
28
00:01:50,849 --> 00:01:52,199
DEAN PALMERE: Close the door,
Danny, have a seat.
29
00:02:03,166 --> 00:02:05,473
- Is this is about that rap song?
- [PALMERE SCOFFS]
30
00:02:05,473 --> 00:02:07,214
Look I don't give a shit
31
00:02:07,214 --> 00:02:08,911
that some gangster rapper
doesn't like you.
32
00:02:08,911 --> 00:02:10,782
The fact is we've
gotten a lot of complaints
33
00:02:10,782 --> 00:02:11,740
about you stacking up
over in the Eastern District.
34
00:02:13,481 --> 00:02:15,396
And we're not going to hold it
against you that you do
35
00:02:15,396 --> 00:02:17,267
the kind of police work
that brings complaints.
36
00:02:17,267 --> 00:02:19,182
We just need
to lower the temperature a bit.
37
00:02:19,182 --> 00:02:21,010
Cool things off.
38
00:02:21,010 --> 00:02:22,229
So we're pulling you out
of the Eastern for a while.
39
00:02:24,187 --> 00:02:25,710
Pulling me out?
40
00:02:25,710 --> 00:02:26,929
PALMERE:
You're being reassigned.
41
00:02:29,366 --> 00:02:31,238
You're going citywide, Danny.
42
00:02:31,238 --> 00:02:33,240
I'm not putting you
on the shelf,
43
00:02:33,240 --> 00:02:34,937
I'm sending you
to the Gun Trace Task Force.
44
00:02:36,895 --> 00:02:38,462
Welcome to the squad, Danny.
45
00:02:41,335 --> 00:02:44,773
- [ALL LAUGHING]
- Congratulations.
46
00:02:44,773 --> 00:02:46,601
- DANIEL HERSL: All right. Yeah.
- We're gonna do big things.
47
00:02:46,601 --> 00:02:49,691
[CONTINUE LAUGHING HYSTERICALLY]
48
00:02:49,691 --> 00:02:52,041
- HERSL: [EXHALES] All right.
- [GERMAN LAUGHING]
49
00:02:52,041 --> 00:02:56,001
♪ [THEME MUSIC PLAYING]
50
00:03:22,550 --> 00:03:23,551
- Back up!
- Back up!
51
00:03:26,771 --> 00:03:28,686
LARRY HOGAN:
Baltimore is a poster child
52
00:03:28,686 --> 00:03:31,341
for the basic failure
to stop lawlessness.
53
00:03:32,429 --> 00:03:34,301
CROWD: No justice, no peace!
54
00:03:34,301 --> 00:03:36,651
I have heard your calls
for no justice, no peace...
55
00:03:36,651 --> 00:03:38,566
CROWD: No justice, no peace!
56
00:03:38,566 --> 00:03:40,785
♪ [THEME MUSIC CONTINUES]
57
00:04:07,290 --> 00:04:09,553
KEVIN DAVIS: Where there's
smoke, there's fire.
58
00:04:09,553 --> 00:04:12,904
These officers,
they're 1930s-style gangsters.
59
00:04:16,952 --> 00:04:21,391
♪ [THEME MUSIC CONCLUDES]
60
00:04:23,045 --> 00:04:25,395
PROCTOR: Again,
this is the federal system.
61
00:04:26,701 --> 00:04:27,658
No parole...
62
00:04:28,659 --> 00:04:29,704
only good time.
63
00:04:31,488 --> 00:04:35,362
If you get 15 or 20 years,
you're gonna do 13 or 18 of it.
64
00:04:35,362 --> 00:04:37,364
As your attorney,
I'm advising you to...
65
00:04:38,800 --> 00:04:41,890
[SIGHING] ...racketeering,
conspiracy.
66
00:04:41,890 --> 00:04:43,979
Tom, they got you on
a ten-thousand-dollar robbery.
67
00:04:46,329 --> 00:04:47,852
What can you tell me about that?
68
00:04:53,597 --> 00:04:54,990
ALLERS: The Kitmore Road stop.
69
00:04:56,034 --> 00:04:57,340
Gondo put us up on that one.
70
00:04:58,950 --> 00:05:00,865
Davon Robinson.
71
00:05:00,865 --> 00:05:02,650
- [INDISTINCT RADIO TRANSMISSION]
- Street name, "Wooda."
72
00:05:02,650 --> 00:05:04,608
[RADIO TRANSMISSION CONTINUES]
73
00:05:04,608 --> 00:05:06,218
Why are you so sold
on this shitbird?
74
00:05:07,916 --> 00:05:10,222
I came up around here,
and people I know be sayin'
75
00:05:10,222 --> 00:05:11,876
that the boy Wooda
be getting it,
76
00:05:11,876 --> 00:05:13,661
- that Wooda jamming so--
- Wooda, huh?
77
00:05:14,662 --> 00:05:16,272
I 'wooda' took a big shit
78
00:05:16,272 --> 00:05:17,491
if I knew we'd be
out here this long.
79
00:05:17,491 --> 00:05:19,188
MOMODU GONDO: [CHUCKLES] Yeah,
80
00:05:19,188 --> 00:05:20,581
You do take some nasty
motherfuckers, too.
81
00:05:20,581 --> 00:05:22,147
- [LAUGHS]
- And I was thinking
82
00:05:22,147 --> 00:05:24,062
if you stop consuming
so much food,
83
00:05:24,062 --> 00:05:25,760
then maybe less will come out.
84
00:05:25,760 --> 00:05:28,545
Hey, check this out,
after lunch yesterday?
85
00:05:28,545 --> 00:05:31,548
Hersl went into the can
at The Barn and made a captain.
86
00:05:31,548 --> 00:05:32,854
- [GONDO CHUCKLING]
- Aw, hell no.
87
00:05:32,854 --> 00:05:34,421
I had so much of that pit beef,
88
00:05:34,421 --> 00:05:35,900
I went in there
and made a colonel.
89
00:05:35,900 --> 00:05:37,424
- [JEMELL RAYAM CHUCKLES]
- GONDO: Yeah.
90
00:05:37,424 --> 00:05:38,555
Aye, that's
the nigga right there.
91
00:05:38,555 --> 00:05:39,904
Game time, baby.
92
00:05:42,690 --> 00:05:44,300
- [CAR ENGINE STARTING]
- RAYAM: There he go.
93
00:05:45,432 --> 00:05:46,389
GONDO: Let's roll.
94
00:05:50,828 --> 00:05:53,004
A wiretap
on a police officer's phone.
95
00:05:53,004 --> 00:05:54,484
ERIKA JENSEN: I didn't want
to believe it either,
96
00:05:54,484 --> 00:05:56,312
Your Honor, but here we are.
97
00:05:56,312 --> 00:05:57,705
And what we've
already heard from Gondo
98
00:05:57,705 --> 00:05:59,315
on the Shropshire wiretap
99
00:05:59,315 --> 00:06:01,012
justifies going up
on his mobile phone.
100
00:06:01,012 --> 00:06:02,710
We've got him on numerous calls.
101
00:06:02,710 --> 00:06:05,495
More than justifies it.
Your Honor, if I may.
102
00:06:05,495 --> 00:06:07,367
You two are opening
up a two-gallon can
103
00:06:07,367 --> 00:06:08,846
- of shit with this.
- [JENSEN CHUCKLES]
104
00:06:08,846 --> 00:06:10,413
- Uh-huh.
- Let me ask you this
105
00:06:10,413 --> 00:06:12,676
on this speculation,
106
00:06:12,676 --> 00:06:14,461
how far up the chain of command
do you think this goes?
107
00:06:16,811 --> 00:06:17,768
We don't know.
108
00:06:19,248 --> 00:06:23,774
Well if you need
anything further, I'm here.
109
00:06:23,774 --> 00:06:24,862
- [TELEPHONE RINGING]
- Thank you.
110
00:06:26,821 --> 00:06:29,171
- Thank you.
- JUDGE BENNETT: Good luck.
111
00:06:29,171 --> 00:06:31,478
RAYAM: What the fuck
was that, Davon?
112
00:06:31,478 --> 00:06:33,871
Led us on a motherfuckin'
car chase, man.
113
00:06:33,871 --> 00:06:35,525
It's 'cause your shit dirty,
right?
114
00:06:35,525 --> 00:06:37,266
You do know your license
is suspended, right?
115
00:06:37,266 --> 00:06:39,181
- What?
- Look, man,
116
00:06:39,181 --> 00:06:40,965
what the fuck are we gonna
find in that car? Just tell me.
117
00:06:40,965 --> 00:06:42,706
What's in there?
118
00:06:42,706 --> 00:06:44,055
Look, I don't know
what you're talking about?
119
00:06:44,055 --> 00:06:45,970
Man, my license is good.
120
00:06:45,970 --> 00:06:48,016
- I pulled right over--
- No you did not pull right over,
121
00:06:48,016 --> 00:06:49,974
all right? You made us go
on a fuckin' car chase, Davon.
122
00:06:49,974 --> 00:06:51,628
And I fuckin hate
car chases, man.
123
00:06:51,628 --> 00:06:53,587
Soon as I saw your lights,
I pulled over.
124
00:06:53,587 --> 00:06:55,893
- Man, y'all on some bullshit.
- We on some bullshit?
125
00:06:55,893 --> 00:06:57,765
Get the fuck out of here.
126
00:06:57,765 --> 00:06:59,549
You know what, you're going
to have plenty of time
127
00:06:59,549 --> 00:07:01,333
to think about this shit
down in booking, all right?
128
00:07:01,333 --> 00:07:03,292
And watch who the fuck
you talking to like that.
129
00:07:03,292 --> 00:07:04,728
- You know who the fuck we are?
- All right, relax. Relax.
130
00:07:04,728 --> 00:07:05,599
You know
who the fuck you talking to?
131
00:07:05,599 --> 00:07:06,469
Relax, man.
132
00:07:12,736 --> 00:07:14,738
OFFICER: Where you working at?
133
00:07:14,738 --> 00:07:17,393
They hirin'?
Can you give them my resume?
134
00:07:17,393 --> 00:07:19,482
- OFFICER: No seriously--
- You seem like a good guy.
135
00:07:21,745 --> 00:07:24,008
I tell you what,
136
00:07:24,008 --> 00:07:25,749
- just give us that gun...
- [OFFICERS CHATTING INDISTINCTLY]
137
00:07:25,749 --> 00:07:27,142
- ...and we'll take care of you.
- Take care of me?
138
00:07:27,142 --> 00:07:28,970
[INDISTINCT CHATTER CONTINUES]
139
00:07:28,970 --> 00:07:31,146
What gun? Man, I don't know
what you talking about.
140
00:07:31,146 --> 00:07:33,365
Look, my tags are good,
141
00:07:33,365 --> 00:07:34,932
just let my girl
come grab the car.
142
00:07:36,281 --> 00:07:37,544
All our baby stuff
in there, man.
143
00:07:37,544 --> 00:07:38,588
She's gonna need it.
144
00:07:39,937 --> 00:07:41,199
You're right,
your tags are good.
145
00:07:41,199 --> 00:07:43,419
GONDO: All right.
146
00:07:43,419 --> 00:07:45,769
I'm really trying my best here
to look out for you.
147
00:07:47,858 --> 00:07:49,947
So...
148
00:07:49,947 --> 00:07:54,561
since you don't have a gun,
your words, not mine,
149
00:07:54,561 --> 00:07:56,301
don't mind if we go
back to your place,
150
00:07:56,301 --> 00:07:57,651
and have a little
look-see, right?
151
00:07:57,651 --> 00:08:00,654
[GONDO LAUGHING]
152
00:08:00,654 --> 00:08:03,483
But are you getting cooperation?
153
00:08:04,788 --> 00:08:06,007
NICOLE STEELE: Cooperation?
154
00:08:07,269 --> 00:08:08,705
All right.
155
00:08:08,705 --> 00:08:10,707
Are people in town
talking to you?
156
00:08:10,707 --> 00:08:13,014
- Depends on who I'm talking to.
- COMMISSIONER DAVIS: Uh-huh.
157
00:08:13,014 --> 00:08:14,885
I tried to talk Daniel Hersl
158
00:08:14,885 --> 00:08:16,931
about the complaints
he's received over the years.
159
00:08:16,931 --> 00:08:19,411
- What did he have to say?
- Not much.
160
00:08:19,411 --> 00:08:21,631
Just that he was doing his job.
161
00:08:21,631 --> 00:08:23,372
That the complaints
are proof of that.
162
00:08:23,372 --> 00:08:25,113
Well, problematic to say, but
163
00:08:25,113 --> 00:08:27,463
to some extent
that happens to be true.
164
00:08:27,463 --> 00:08:29,334
- [SCOFFS]
- A cop who goes on the street,
165
00:08:29,334 --> 00:08:31,902
and uses his cuffs
will get some complaints.
166
00:08:31,902 --> 00:08:34,992
A housecat behind some desk?
167
00:08:34,992 --> 00:08:37,517
- No complaints.
- STEELE: Uh, for Hersl alone,
168
00:08:37,517 --> 00:08:40,520
the Board of Estimates has paid
out in settlements over--
169
00:08:40,520 --> 00:08:43,044
Hersl is a mess.
170
00:08:43,044 --> 00:08:47,004
If I get another sustained case
from IAD, he's gone.
171
00:08:47,004 --> 00:08:48,615
Just like Laronde. Believe me.
172
00:08:52,749 --> 00:08:57,188
I'm not defending Hersl here,
or anyone for that matter, and--
173
00:08:57,188 --> 00:09:00,104
Look DOJ has a job
to do here, and I've told you,
174
00:09:00,104 --> 00:09:03,107
I'm not adverse to the idea
of a consent decree.
175
00:09:03,107 --> 00:09:04,718
The more you understand
the situation,
176
00:09:04,718 --> 00:09:05,849
the better for everyone.
177
00:09:07,068 --> 00:09:08,896
Well thank you,
178
00:09:08,896 --> 00:09:11,289
but having done what I do
for as long as I have,
179
00:09:11,289 --> 00:09:13,988
I'm not expecting people
in your department
180
00:09:13,988 --> 00:09:16,077
to volunteer
what I need to know.
181
00:09:16,077 --> 00:09:17,861
- [CHOMPS]
- STEELE: Everyone you command
182
00:09:17,861 --> 00:09:19,950
is on the defensive
when they talk to me.
183
00:09:19,950 --> 00:09:21,996
Understood.
184
00:09:21,996 --> 00:09:23,954
And the presumption is that
I couldn't possibly understand
185
00:09:23,954 --> 00:09:26,435
their job,
or what they're facing,
186
00:09:26,435 --> 00:09:28,916
or what is possible,
or what's not.
187
00:09:28,916 --> 00:09:32,876
Well, Baltimore
is an extraordinarily violent
188
00:09:32,876 --> 00:09:34,486
and drug-involved city.
189
00:09:34,486 --> 00:09:36,358
Do you think
that's entirely unfair?
190
00:09:36,358 --> 00:09:38,926
[SCOFFS] If the job
requires some of the things
191
00:09:38,926 --> 00:09:41,102
that I've already seen,
and already heard,
192
00:09:41,102 --> 00:09:43,974
then I think
it is fair to question
193
00:09:43,974 --> 00:09:45,585
what these people
think the job is.
194
00:09:45,585 --> 00:09:47,325
I took this position
in a department
195
00:09:47,325 --> 00:09:49,110
that has fundamental problems
196
00:09:49,110 --> 00:09:50,677
that haven't been
addressed in years.
197
00:09:52,417 --> 00:09:55,333
And now, the mayor
who gave me the job
198
00:09:55,333 --> 00:09:57,684
is leaving office in November,
199
00:09:57,684 --> 00:09:59,816
and I don't know
who I'm working for.
200
00:10:01,252 --> 00:10:03,211
Meanwhile,
I've got a State's Attorney
201
00:10:03,211 --> 00:10:05,735
who is showboating
the Freddie Gray case,
202
00:10:05,735 --> 00:10:08,869
and has lost the support
of my rank-and-file.
203
00:10:08,869 --> 00:10:11,349
I have a police union
that fights every change,
204
00:10:11,349 --> 00:10:14,526
and I got a job-- [SCOFFS]
205
00:10:14,526 --> 00:10:16,485
I have a job
that changes hands every year...
206
00:10:17,268 --> 00:10:19,096
So...
207
00:10:19,096 --> 00:10:22,752
anyone I try to charge,
or discipline can say,
208
00:10:22,752 --> 00:10:24,275
"Screw him,
he'll be gone in six months."
209
00:10:25,581 --> 00:10:26,626
[DAVIS SIGHING]
210
00:10:27,670 --> 00:10:29,846
But telling you all of this,
211
00:10:29,846 --> 00:10:31,761
I still want to turn
this department around.
212
00:10:34,024 --> 00:10:37,462
- [INDISTINCT RADIO TRANSMISSION]
- [DOGS BARKING]
213
00:10:37,462 --> 00:10:39,856
And what's your name,
little girl?
214
00:10:39,856 --> 00:10:42,598
- [CHILD BABBLING]
- [GONDO CLOSING CUPBOARDS]
215
00:10:43,947 --> 00:10:45,993
- Clean down here.
- [THUDDING]
216
00:10:45,993 --> 00:10:48,865
Hey, any luck up there?
217
00:10:48,865 --> 00:10:50,650
RAYAM: Yeah man.
Found a loaded pistol.
218
00:10:52,390 --> 00:10:54,392
Pretty lil' Ruger.
219
00:10:54,392 --> 00:10:56,830
DAVON ROBINSON:
Don't say anything.
220
00:10:56,830 --> 00:10:58,701
- Daddy--
- ROBINSON: Shh, baby girl,
221
00:10:58,701 --> 00:10:59,920
everything's going to be okay.
222
00:11:01,269 --> 00:11:03,575
[BABBLING]
223
00:11:04,576 --> 00:11:06,709
GONDO: Whoo! What you got?
224
00:11:06,709 --> 00:11:09,407
- Any cash?
- No, just a gun.
225
00:11:09,407 --> 00:11:11,105
- Check that other dresser.
- You bet.
226
00:11:17,372 --> 00:11:19,243
You good, Sarge?
227
00:11:19,243 --> 00:11:20,767
ALLERS: Keep looking. It's--
It's gotta be somewhere.
228
00:11:22,072 --> 00:11:23,030
Yeah.
229
00:11:25,336 --> 00:11:26,337
Shit.
230
00:11:29,601 --> 00:11:32,126
- Hey, gun number two!
- [RAYAM CHUCKLES]
231
00:11:32,822 --> 00:11:34,345
Yeah, nigga.
232
00:11:34,345 --> 00:11:35,869
What the fuck
I'm talking about, boy.
233
00:11:35,869 --> 00:11:37,740
- GONDO: Ah!
- Quit playing with us.
234
00:11:37,740 --> 00:11:39,394
And he shaved
the serial numbers off.
235
00:11:39,394 --> 00:11:41,309
Look at this shit.
236
00:11:41,309 --> 00:11:44,312
Hey, take the guns downstairs.
Let him see that shit.
237
00:11:44,312 --> 00:11:47,097
- RAYAM: Ten-four.
- Bet, here's the ammo.
238
00:11:48,446 --> 00:11:50,666
Get into it. Yeah, boy!
239
00:11:50,666 --> 00:11:54,539
RAYAM: Oh, shit. We found out
one, but two motherfuckin' guns.
240
00:11:54,539 --> 00:11:56,063
- GONDO: Ow, man, look.
- [FOOTSTEPS APPROACHING]
241
00:11:57,412 --> 00:11:59,153
GONDO: He shaved
it's serial numbers off.
242
00:11:59,153 --> 00:12:00,676
Goddamn.
243
00:12:00,676 --> 00:12:01,808
Ain't nothing
in the back room.
244
00:12:01,808 --> 00:12:03,940
- [CHILD CRYING]
- You?
245
00:12:03,940 --> 00:12:05,725
- GONDO: Yeah!
- Nah, nothing so far.
246
00:12:05,725 --> 00:12:08,858
- [CHILD CRYING]
- [DOGS BARKING]
247
00:12:22,916 --> 00:12:25,788
ALLERS: Nothing else up here,
y'all ready?
248
00:12:25,788 --> 00:12:28,051
PROCTOR: On the Kitmore
Road raid, what you took...
249
00:12:28,051 --> 00:12:29,836
did you spread
that money around?
250
00:12:31,794 --> 00:12:33,404
I got greedy on that one.
251
00:12:35,319 --> 00:12:36,407
I kept it all.
252
00:12:37,887 --> 00:12:40,803
[SCOFFS] Maybe that's
why the feds know.
253
00:12:42,152 --> 00:12:43,632
Your co-defendants are talking.
254
00:12:45,460 --> 00:12:50,944
[INDISTINCT CHATTER]
255
00:12:50,944 --> 00:12:52,597
- Is Kesha with Kesha?
- GONDO: Ah, yes, sir.
256
00:12:52,597 --> 00:12:54,643
Bro, tell her
to tell Kesha to hit me up.
257
00:12:54,643 --> 00:12:57,037
Is that the girl
with the fat ass?
258
00:12:57,037 --> 00:12:58,473
- [INDISTINCT CHATTER]
- Yo, that's the one I showed you a picture of.
259
00:12:58,473 --> 00:13:01,171
- Oh, damn.
- [INDISTINCT CHATTER]
260
00:13:01,171 --> 00:13:03,260
Hold on-- Hold on,
baby. One second.
261
00:13:03,260 --> 00:13:05,959
Aye, order me a six-piece combo
with a Sprite, Sarge.
262
00:13:05,959 --> 00:13:08,004
Give me six-piece combo
with Sprite money.
263
00:13:08,004 --> 00:13:10,311
- [BOTH CHUCKLE]
- Sarge, I'm almost done
264
00:13:10,311 --> 00:13:12,269
- with that Davon Robinson report.
- Here, take the money, nigga.
265
00:13:12,269 --> 00:13:15,011
Yo. Did we get
any cash out that joint?
266
00:13:15,011 --> 00:13:16,447
- Yeah.
- [OFFICER OVER RADIO] Standby.
267
00:13:16,447 --> 00:13:17,709
How much money
should I put down?
268
00:13:17,709 --> 00:13:19,146
- Money?
- RAYAM: Yeah.
269
00:13:19,146 --> 00:13:21,409
Can you add on
a six-piece combo
270
00:13:21,409 --> 00:13:23,498
with a Sprite to that,
sweetheart?
271
00:13:23,498 --> 00:13:25,021
- GONDO: He tryin' to taunt me with that.
- [LAUGHING]
272
00:13:25,021 --> 00:13:27,328
RAYAM: Sarge,
Davon Robinson report.
273
00:13:27,328 --> 00:13:28,546
- You talkin' about money from the raid we just did?
- RAYAM: Yes, yes.
274
00:13:28,546 --> 00:13:29,896
Here's your money right here.
275
00:13:29,896 --> 00:13:31,462
So, how much do you want?
276
00:13:31,462 --> 00:13:33,247
- See this weird shit?
- ALLERS: Hey!
277
00:13:33,247 --> 00:13:35,075
- Sarge, I'm just saying--
- How much you want?
278
00:13:35,075 --> 00:13:36,119
RAYAM: Seriously, man,
should I put down zero or what?
279
00:13:36,119 --> 00:13:38,121
Oh, come on, man.
280
00:13:38,121 --> 00:13:39,906
If I came across some money,
you'd have known about it, man.
281
00:13:39,906 --> 00:13:41,385
I always fuckin' share.
282
00:13:42,734 --> 00:13:44,519
- Ain't that right, Danny?
- Yeah.
283
00:13:44,519 --> 00:13:46,303
Sergeant always
likes to spread it around, man.
284
00:13:48,697 --> 00:13:51,395
- Like fertilizer.
- You heard him, fertilizer.
285
00:13:51,395 --> 00:13:52,962
HERSL: Like Gondo's girl's ass.
286
00:13:52,962 --> 00:13:54,877
- [LAUGHING]
- Hey, shut your ass up.
287
00:13:54,877 --> 00:13:56,705
You wouldn't even know
what to do with all this ass.
288
00:13:56,705 --> 00:13:57,706
HERSL: Oh, you're still
on the phone with her? My bad.
289
00:13:57,706 --> 00:13:58,794
Yeah, you heard?
290
00:13:58,794 --> 00:14:01,144
[ALL LAUGHING]
291
00:14:02,972 --> 00:14:04,887
AGENT PERRY: Board's gettin'
full of drug players,
292
00:14:04,887 --> 00:14:06,802
but no other cops yet.
293
00:14:06,802 --> 00:14:07,890
Aside from Gondo.
294
00:14:08,586 --> 00:14:11,285
[PHONE DIALING]
295
00:14:11,285 --> 00:14:14,070
- Oh, speaking of which--
- GONDO'S GIRLFRIEND: All right.
296
00:14:14,070 --> 00:14:15,071
GONDO: Look, baby.
297
00:14:16,768 --> 00:14:18,422
I'm sorry, lotta dumb shit
going on at work.
298
00:14:19,206 --> 00:14:21,686
You there?
299
00:14:21,686 --> 00:14:23,688
GONDO'S GIRLFRIEND:
Men make time for
what they want to make time for.
300
00:14:23,688 --> 00:14:25,255
GONDO: Shit, you been reading
them woman magazines again.
301
00:14:25,255 --> 00:14:27,214
- Look, girl--
- Is that our guy?
302
00:14:27,214 --> 00:14:28,998
He's all the way in the dog
house with his girlfriend.
303
00:14:28,998 --> 00:14:32,132
- Missed date night again.
- [INDISTINCT CHATTER]
304
00:14:33,611 --> 00:14:35,526
I gotta mark this down
as non-pertinent,
305
00:14:35,526 --> 00:14:37,485
but before I do listen
to some of this ball-busting.
306
00:14:37,485 --> 00:14:38,921
GONDO: Baby, do you even
know what it means
307
00:14:38,921 --> 00:14:40,618
to be in a motherfuckin' war?
308
00:14:40,618 --> 00:14:42,446
We at war
with half the damn city.
309
00:14:42,446 --> 00:14:44,144
GONDO'S GIRLFRIEND:
The shit you talk. Oh, my--
310
00:14:44,144 --> 00:14:45,885
GONDO: For real,
we're bringin' in guns,
311
00:14:45,885 --> 00:14:47,887
we snatchin' drugs,
one case to the next.
312
00:14:47,887 --> 00:14:49,671
And I'm keepin' you with
all the court pay and overtime
313
00:14:49,671 --> 00:14:52,152
- and workin' my ass off--
- To hear him tell it,
314
00:14:52,152 --> 00:14:53,936
- he's a hero.
- GONDO: And here you come to bust on me for this shit.
315
00:14:53,936 --> 00:14:56,156
- [INDISTINCT CHATTER]
- Drug war justifies a lot.
316
00:14:57,287 --> 00:14:59,159
GONDO: Yeah, I can do that.
317
00:14:59,159 --> 00:15:00,856
- GONDO'S GIRLFRIEND: Okay.
- JENSEN: All right.
318
00:15:00,856 --> 00:15:02,423
MICHAEL FRIES: Who's better
than you, kid?
319
00:15:02,423 --> 00:15:04,338
WAYNE JENKINS:
Swear to God, dude.
320
00:15:04,338 --> 00:15:05,861
All right, let's do it then,
come on. You got that?
321
00:15:05,861 --> 00:15:06,993
FRIES: I've got
a half-dozen humps
322
00:15:06,993 --> 00:15:08,472
and Wayne fuckin' Jenkins.
323
00:15:08,472 --> 00:15:09,821
What'd you bring
in this time, Rook?
324
00:15:09,821 --> 00:15:11,911
I've got the four-five,
325
00:15:11,911 --> 00:15:14,478
three Z.'s bagged, QP of weed
and a little over three grand.
326
00:15:14,478 --> 00:15:16,741
- [PHONE RINGING]
- Born to work plainclothes, ain't you?
327
00:15:16,741 --> 00:15:18,134
- You know how it goes, Sarge.
- [CHUCKLES]
328
00:15:18,134 --> 00:15:20,267
It's what we do. One second.
329
00:15:20,267 --> 00:15:22,225
What's going on, baby?
330
00:15:22,225 --> 00:15:25,228
He what? Hang on,
slow down. He what?
331
00:15:25,228 --> 00:15:26,882
KRISTY:
The contractor showed up.
332
00:15:26,882 --> 00:15:28,753
- He's still there?
- [INDISTINCT CHATTER]
333
00:15:28,753 --> 00:15:30,494
Okay. No, don't sign nothing,
all right? You just--
334
00:15:30,494 --> 00:15:32,322
You just keep him there,
you understand me.
335
00:15:32,322 --> 00:15:34,411
No, keep him there,
I'm on my way.
336
00:15:34,411 --> 00:15:36,631
- Motherfucker.
- What's up?
337
00:15:36,631 --> 00:15:39,068
This contractor asshole
just changed up all the quotes
338
00:15:39,068 --> 00:15:41,679
on Kristy for the new house.
I gotta go, man.
339
00:15:41,679 --> 00:15:43,377
I gotta go straighten
this motherfucker out.
340
00:15:43,377 --> 00:15:45,640
Now? Who's gonna submit
all this shit at ECU?
341
00:15:47,294 --> 00:15:49,209
- Sarge, my wife needs me.
- Fuck her needs!
342
00:15:49,209 --> 00:15:50,906
Take your fucking skirt off,
and get over here.
343
00:15:50,906 --> 00:15:51,907
We got work to do.
344
00:15:53,691 --> 00:15:54,692
[SCOFFS]
345
00:15:56,216 --> 00:15:58,609
All right, come on.
Let's bag it up then.
346
00:15:58,609 --> 00:16:00,046
- Yeah, let's bag it up.
- All right.
347
00:16:00,046 --> 00:16:05,877
- [INDISTINCT CLAMORING]
- [SIGHS]
348
00:16:06,791 --> 00:16:07,792
Shit, man.
349
00:16:09,359 --> 00:16:12,493
Fuck me, man.
Always a line down here, dude.
350
00:16:12,493 --> 00:16:15,017
I fucking got places
I gotta be.
351
00:16:15,017 --> 00:16:16,888
Man, we all got
somewhere to be.
352
00:16:16,888 --> 00:16:18,107
Aye, man, no, I really do.
353
00:16:20,283 --> 00:16:22,068
Here we go, man.
Fuck you, Wayne.
354
00:16:22,068 --> 00:16:23,678
- IAN SHIELDS: Golden boy.
- [JENKINS CHUCKLING]
355
00:16:23,678 --> 00:16:25,245
JENKINS: Oh, look at you
all proud and shit.
356
00:16:25,245 --> 00:16:26,898
What this your first time
down here?
357
00:16:26,898 --> 00:16:28,813
Come through with a BB gun,
or something?
358
00:16:28,813 --> 00:16:29,989
I know that look, asshole.
What's in the bag this time?
359
00:16:29,989 --> 00:16:32,034
I mean you know me. Jackpot.
360
00:16:32,034 --> 00:16:33,688
- SHIELDS: Quit bragging, dude.
- That's the way it is, man.
361
00:16:33,688 --> 00:16:35,733
Aye, you got a big dick,
you wear tight pants.
362
00:16:35,733 --> 00:16:37,474
Just because you plainclothes
Flex Squad motherfuckers get
363
00:16:37,474 --> 00:16:38,910
to do what you want.
Running all wild and shit.
364
00:16:38,910 --> 00:16:40,129
We're hunters, dawg.
We get to hunt.
365
00:16:40,129 --> 00:16:41,957
[SCOFFS] Yeah.
366
00:16:41,957 --> 00:16:43,045
Jenkins, get your ass
to the front of the line.
367
00:16:43,045 --> 00:16:44,568
Oh, I can do that.
368
00:16:44,568 --> 00:16:46,614
- Appreciate you, Sarge.
- Hey.
369
00:16:46,614 --> 00:16:48,442
You keep giving me good stats,
I'll get you what you need.
370
00:16:48,442 --> 00:16:50,661
Jesus, get a room, you two.
371
00:16:50,661 --> 00:16:52,446
Hey, man, you know
who that is right?
372
00:16:52,446 --> 00:16:54,274
That's Mickey Fries, man.
373
00:16:54,274 --> 00:16:56,145
He's got
Southeast flex, man,
374
00:16:56,145 --> 00:16:57,886
but I'll tell you what he got
the whole Eastern shook!
375
00:16:57,886 --> 00:17:00,019
Motherfuckers be yellin',
"Hey, Mickey Fries out!
376
00:17:00,019 --> 00:17:02,151
Mickey Fries out!"
Everybody starts runnin'.
377
00:17:02,151 --> 00:17:03,674
That's real police, man,
378
00:17:03,674 --> 00:17:05,763
you don't know nothing
about that.
379
00:17:05,763 --> 00:17:07,939
Just sign the forms. I'll stay
around to process everything.
380
00:17:07,939 --> 00:17:10,899
- I appreciate you, Sarge.
- Now go help your wife.
381
00:17:10,899 --> 00:17:13,467
- Yeah, you know I will.
- Family man. [CHUCKLES]
382
00:17:13,467 --> 00:17:17,166
Aye, you keep it sexy,
bro. [CHUCKLES]
383
00:17:17,166 --> 00:17:19,342
- [DOOR OPENING]
- EVANS: Special Agent Jensen,
384
00:17:19,342 --> 00:17:21,866
you are hereby relieved of duty.
385
00:17:21,866 --> 00:17:24,652
You're early.
But I won't complain.
386
00:17:24,652 --> 00:17:25,653
EVANS: Anything to note?
387
00:17:26,871 --> 00:17:28,743
Pretty quiet.
388
00:17:28,743 --> 00:17:31,441
Couple of false starts
that turned into non-pertinents.
389
00:17:31,441 --> 00:17:33,530
Well, you get out of here,
and get yourself some rest.
390
00:17:33,530 --> 00:17:37,491
No rest for me.
I've got flute practice.
391
00:17:37,491 --> 00:17:40,102
- As in, the woodwind instrument?
- Mm-hmm.
392
00:17:40,102 --> 00:17:43,323
- Wow, flutist.
- Flautist.
393
00:17:43,323 --> 00:17:46,326
I flaut. Call me
if anything pops off.
394
00:17:50,547 --> 00:17:52,723
- Hey.
- [ALARM BEEPING]
395
00:17:52,723 --> 00:17:57,293
- [ANNOUNCER SPEAKING OVER P.A.]
- Young'un.
396
00:17:58,990 --> 00:18:02,037
Holy shit.
As I live and breathe.
397
00:18:02,037 --> 00:18:03,517
I heard you were a housecat now.
398
00:18:03,517 --> 00:18:05,432
[SCOFFS] Just biding my time.
399
00:18:05,432 --> 00:18:07,564
Trying for an even 30
before I put in my papers in.
400
00:18:07,564 --> 00:18:09,697
- Where were you before?
- Permanent midnight,
401
00:18:09,697 --> 00:18:12,352
Sector Two.
Like my days to myself.
402
00:18:12,352 --> 00:18:13,962
Before that,
I had the Flex Squad.
403
00:18:13,962 --> 00:18:17,400
But fuck it, son.
I got out of there.
404
00:18:17,400 --> 00:18:19,010
You didn't like plainclothes?
405
00:18:19,010 --> 00:18:21,143
Man, I didn't like
what we were doing.
406
00:18:21,143 --> 00:18:23,493
Jumping out on old heads
and children.
407
00:18:23,493 --> 00:18:25,800
Everybody gettin' paid,
and nothing gettin' no better.
408
00:18:27,671 --> 00:18:30,196
This job, man, it's changed.
409
00:18:30,196 --> 00:18:32,894
- [DOOR CLOSES]
- Guess you glad you got to homicide, right?
410
00:18:32,894 --> 00:18:33,938
Murder's still murder.
411
00:18:35,375 --> 00:18:36,376
What you doing up here?
412
00:18:37,246 --> 00:18:39,988
You got a Jaquan Dixon?
413
00:18:39,988 --> 00:18:41,772
His name is on a report
I'm interested in.
414
00:18:41,772 --> 00:18:43,600
BILLY FINCH: Check out back.
415
00:18:43,600 --> 00:18:45,167
Charlie shift is shaping up,
so he's probably there.
416
00:18:45,167 --> 00:18:46,647
Tall young brother
with a light beard.
417
00:18:48,388 --> 00:18:50,041
- Be easy, Billy.
- You too, man.
418
00:18:51,782 --> 00:18:54,002
- [INDISTINCT RADIO CHATTER]
- Jaquan Dixon?
419
00:18:54,959 --> 00:18:56,657
- All day.
- Suiter,
420
00:18:56,657 --> 00:18:58,137
- Homicide.
- [SIREN WAILING]
421
00:18:58,137 --> 00:18:59,921
Uh-oh. Big time.
422
00:18:59,921 --> 00:19:01,618
Yeah, looking for some help
423
00:19:01,618 --> 00:19:03,359
on a shots-fired call
you handled last week.
424
00:19:03,359 --> 00:19:04,882
The one on Hilldale.
425
00:19:04,882 --> 00:19:06,145
At the old lady's house.
What about it?
426
00:19:06,145 --> 00:19:07,929
Call came in anonymous, right?
427
00:19:07,929 --> 00:19:09,800
Yeah. Bunch of assholes
popping off but no one gets hit.
428
00:19:09,800 --> 00:19:11,454
SEAN SUITER: Get any names
from anyone?
429
00:19:11,454 --> 00:19:13,674
By the time we roll up,
everybody been gone.
430
00:19:13,674 --> 00:19:15,110
Why are you pulling it up now?
431
00:19:15,110 --> 00:19:16,590
It's half a block
from my murder.
432
00:19:16,590 --> 00:19:18,244
I have the Fenwick case.
433
00:19:18,244 --> 00:19:19,941
Right. The dude in the alley.
434
00:19:19,941 --> 00:19:22,248
[INDISTINCT CHATTER]
435
00:19:22,248 --> 00:19:24,163
SUITER: Well,
it was just a hunch,
436
00:19:24,163 --> 00:19:25,773
in case, you caught
a name or two.
437
00:19:25,773 --> 00:19:28,254
- [CAR LOCK BEEPING]
- Uh, no names, but--
438
00:19:28,254 --> 00:19:30,821
I was one of the last guys
at the scene,
439
00:19:30,821 --> 00:19:32,997
and this did happen
at a grandma's house,
440
00:19:32,997 --> 00:19:35,565
and I wanted to make sure
she was good. But--
441
00:19:35,565 --> 00:19:38,177
I guess she was,
'cause her old ass blew me off.
442
00:19:38,177 --> 00:19:40,918
- [BOTH CHUCKLE]
- You got the casings, right?
443
00:19:40,918 --> 00:19:42,442
What?
444
00:19:42,442 --> 00:19:44,270
I submitted
spent casings to ECU.
445
00:19:44,270 --> 00:19:45,923
Five of them. Also a spent round
that broke a car window.
446
00:19:45,923 --> 00:19:47,838
- You did?
- My sergeant said fuck it,
447
00:19:47,838 --> 00:19:49,840
why bother if, you know,
no one was shot.
448
00:19:49,840 --> 00:19:51,494
But I mean, I don't mind
a ride downtown
449
00:19:51,494 --> 00:19:53,322
and a little paperwork.
450
00:19:53,322 --> 00:19:57,021
- [CHUCKLES] My man, respect.
- [CHUCKLES] Mm-hmm.
451
00:19:57,021 --> 00:19:59,067
You wanna roll up through
the scene?
It's right up the street.
452
00:19:59,067 --> 00:20:02,766
- Come on.
- [SIREN WAILING]
453
00:20:02,766 --> 00:20:04,464
TARIQ TOURE: I look at my son,
454
00:20:04,464 --> 00:20:07,293
and can't help
but see the facts between us
455
00:20:07,293 --> 00:20:10,774
that there could easily
be a piece of glass between us.
456
00:20:10,774 --> 00:20:12,994
So I kiss the ground
every night,
457
00:20:12,994 --> 00:20:15,475
I never know
when my time's up.
458
00:20:15,475 --> 00:20:18,434
To be a Black man in America
459
00:20:18,434 --> 00:20:22,351
is to live every
day in a lineup.
460
00:20:22,351 --> 00:20:23,961
- LISTENER 1: That's right.
- LISTENER 2: Uh-huh.
461
00:20:23,961 --> 00:20:25,789
[AUDIENCE CHEERING]
462
00:20:25,789 --> 00:20:27,182
BOOKSTORE EMPLOYEE:
Let's hear it one more time
463
00:20:27,182 --> 00:20:28,923
for West Baltimore's own,
464
00:20:28,923 --> 00:20:30,054
Tariq Touré.
465
00:20:30,925 --> 00:20:32,448
He is truly a voice,
466
00:20:32,448 --> 00:20:34,233
and this city is lucky
to have him.
467
00:20:34,233 --> 00:20:36,626
- AUDIENCE MEMBER: Yeah.
- Alongside his fellow panelists,
468
00:20:36,626 --> 00:20:37,888
D. Watkins...
469
00:20:37,888 --> 00:20:39,368
[AUDIENCE APPLAUDING]
470
00:20:39,368 --> 00:20:41,675
...Dr. Zauditu-Selassie,
471
00:20:41,675 --> 00:20:44,112
he'll be in the back
signing books.
472
00:20:44,112 --> 00:20:45,896
Hey, remember
to pay for 'em first.
473
00:20:45,896 --> 00:20:47,507
[AUDIENCE LAUGHING]
474
00:20:47,507 --> 00:20:48,986
BOOKSTORE EMPLOYEE:
And thank you all
475
00:20:48,986 --> 00:20:52,773
- for coming out.
- [AUDIENCE APPLAUDING]
476
00:20:53,904 --> 00:20:55,428
TOURE: Fact of the matter is,
477
00:20:55,428 --> 00:20:56,907
I'm not really
a political writer.
478
00:20:56,907 --> 00:20:58,692
You should probably
go talk to D.
479
00:20:58,692 --> 00:21:00,433
STEELE: Oh, I will,
480
00:21:00,433 --> 00:21:02,391
but people told me
I should reach out to you
481
00:21:02,391 --> 00:21:05,264
because of the work you do
on racism and police violence.
482
00:21:05,264 --> 00:21:06,874
So, how long
have you been doing this?
483
00:21:06,874 --> 00:21:07,962
Feels like forever,
484
00:21:09,093 --> 00:21:10,747
but I started going extra hard
485
00:21:10,747 --> 00:21:13,359
after Freddie Gray
was killed, you know?
486
00:21:13,359 --> 00:21:17,450
We already knew how trash
our police department was.
487
00:21:17,450 --> 00:21:21,671
Trash. But the world
got to take it in.
488
00:21:21,671 --> 00:21:26,241
Mm-hmm. So, what's your take
on the mayor's race?
489
00:21:26,241 --> 00:21:30,114
Politics drains the souls
of righteous people.
490
00:21:30,114 --> 00:21:31,638
They volunteered to work
491
00:21:31,638 --> 00:21:33,248
at the slaughterhouse.
All of them.
492
00:21:33,248 --> 00:21:35,163
Okay, and the new
Police Commissioner?
493
00:21:35,163 --> 00:21:38,819
Kevin Davis? You know,
he gives out his personal cell.
494
00:21:38,819 --> 00:21:42,039
Says he has an open-door policy
for everyone in the community.
495
00:21:42,039 --> 00:21:43,519
- He does that?
- I mean, yeah,
496
00:21:43,519 --> 00:21:45,260
but he doesn't
pick up the phone.
497
00:21:45,260 --> 00:21:47,610
In my experience.
I mean, I called him twice.
498
00:21:47,610 --> 00:21:50,396
Davis is also a politician,
right?
499
00:21:50,396 --> 00:21:54,138
Anybody who can keep
Gray's killers on payroll,
500
00:21:54,138 --> 00:21:56,750
plus those brutal cops
who were plastered
501
00:21:56,750 --> 00:21:59,013
in that long article in the Sun,
502
00:21:59,013 --> 00:22:03,322
with their crimes on display,
city payouts, right?
503
00:22:03,322 --> 00:22:09,023
And you cannot
clean the floor with a bucket
of dirty water, now can you?
504
00:22:09,023 --> 00:22:11,112
Dirty water
can still put out a fire.
505
00:22:12,156 --> 00:22:13,244
[SCOFFS]
506
00:22:14,420 --> 00:22:17,553
Not the fires in this city.
507
00:22:19,294 --> 00:22:21,296
TIM JACOBS: So, I'm seeing
this chick, Misty.
508
00:22:21,296 --> 00:22:24,299
Classic Highlandtown whore,
fried hair,
509
00:22:24,299 --> 00:22:25,953
- smells like an ashtray.
- [JENKINS CHUCKLES]
510
00:22:25,953 --> 00:22:27,041
JACOBS: With bad perfume on top.
511
00:22:28,390 --> 00:22:29,870
Man, pull up
on these two right here.
512
00:22:29,870 --> 00:22:31,262
[INDISTINCT RADIO TRANSMISSION]
513
00:22:31,262 --> 00:22:35,484
[INDISTINCT CHATTER]
514
00:22:36,790 --> 00:22:37,747
JENKINS: What's
going on, gentlemen?
515
00:22:39,445 --> 00:22:41,403
You guys do me a favor,
and just wrap things up for us?
516
00:22:41,403 --> 00:22:43,362
Go on inside the house.
517
00:22:43,362 --> 00:22:44,972
What you mean? We live here,
man. We not doing nothin'.
518
00:22:44,972 --> 00:22:46,974
- Yo, chill.
- Aye, my man.
519
00:22:46,974 --> 00:22:50,064
Did you hear me say
you were doing something?
520
00:22:50,064 --> 00:22:52,371
We got a lot going on tonight,
we need the streets clear.
521
00:22:52,371 --> 00:22:54,634
So go inside. Now.
522
00:22:54,634 --> 00:22:56,549
- OFFICER: [OVER RADIO] Standby.
- Let's go.
523
00:22:56,549 --> 00:22:59,290
Appreciate it.
Get the fuck outta here.
524
00:22:59,290 --> 00:23:01,162
So, Misty used to strip
right over at the Ritz.
525
00:23:01,162 --> 00:23:03,207
- Yeah.
- You know, on Broadway?
526
00:23:03,207 --> 00:23:04,861
Big ol' ass for a white girl.
527
00:23:07,211 --> 00:23:09,083
Man, circle around
on these two, man.
528
00:23:09,083 --> 00:23:11,346
- What the fuck? Fucking kids.
- [CAR ENGINE ROARING]
529
00:23:11,346 --> 00:23:12,913
[TIRES SCREECHING]
530
00:23:15,176 --> 00:23:16,177
[POLICE SIREN BLARING]
531
00:23:20,399 --> 00:23:23,053
JENKINS: Aye, man I tried
to fucking be nice.
532
00:23:23,053 --> 00:23:24,620
- JACOBS: We need a backup unit, 500 block of North Milton.
- Now you're going to jail,
533
00:23:24,620 --> 00:23:26,100
- you understand me?
- Don't move, man.
534
00:23:26,100 --> 00:23:27,884
- Fuck off them steps.
- These my steps.
535
00:23:27,884 --> 00:23:29,059
- I ain't goin' nowhere.
- Your steps, motherfucker?
536
00:23:29,059 --> 00:23:30,104
- [GRUNTS]
- [GROANS]
537
00:23:30,104 --> 00:23:31,627
[INDISTINCT YELLING]
538
00:23:31,627 --> 00:23:33,281
Don't fucking fight me, motherfucker.
539
00:23:33,281 --> 00:23:35,283
- Hands, you motherfucker!
- [YELLS] Stop!
540
00:23:35,283 --> 00:23:37,459
You want to talk
that fucking shit?
541
00:23:37,459 --> 00:23:39,635
Say it again. Still want to talk
that fucking shit?
542
00:23:39,635 --> 00:23:41,855
JACOBS: Christ, come on.
That's enough, Wayne. Christ.
543
00:23:41,855 --> 00:23:44,118
- Yeah, now it's enough.
- ROBERT: The fuck is that about, man?
544
00:23:44,118 --> 00:23:46,425
- JACOBS: Chill, Wayne.
- ROBERT: That's my fuckin' brother, man.
545
00:23:46,425 --> 00:23:47,251
- Hope you feel better about yourself!
- You got a big fucking mouth,
546
00:23:47,251 --> 00:23:48,862
you know that?
547
00:23:48,862 --> 00:23:50,994
- ROBERT: That's fucked up!
- [DOGS BARKING]
548
00:23:50,994 --> 00:23:52,735
- [KNOCKING AT DOOR]
- OFFICER 1: Give my keys back.
549
00:23:52,735 --> 00:23:54,345
OFFICER 2: Are you
about to go for some coffee?
550
00:23:54,345 --> 00:23:56,478
OFFICER 3: Get your arrests up,
then coffee!
551
00:23:56,478 --> 00:23:57,348
- They say you wanna see me, Sarge?
- FRIES: Shut the door.
552
00:23:57,958 --> 00:23:59,481
Okay.
553
00:23:59,481 --> 00:24:01,265
[INDISTINCT
ANNOUNCEMENT OVER P.A.]
554
00:24:01,265 --> 00:24:03,616
- What's going on?
- Brother, you fucked up.
555
00:24:04,312 --> 00:24:06,140
Big time.
556
00:24:06,140 --> 00:24:08,272
I mean, two guys
enjoying a beer on their steps?
557
00:24:08,272 --> 00:24:10,274
- What the fuck, dude?
- [SCOFFS] What, those assholes?
558
00:24:10,274 --> 00:24:11,885
- They came back on it?
- FRIES: You left witnesses.
559
00:24:11,885 --> 00:24:13,887
And a fucked-up arrestee
who had to go to Hopkins
560
00:24:13,887 --> 00:24:15,845
for stitches. They came in
with a pretty legit complaint.
561
00:24:15,845 --> 00:24:17,717
Yo, look, I gave them
a chance. I told them
562
00:24:17,717 --> 00:24:19,806
they had to get the fuck
on inside. I mean, that's--
563
00:24:19,806 --> 00:24:21,808
- I circled the block. One of them mouths off to me.
- Wayne!
564
00:24:21,808 --> 00:24:23,287
You could lose your job
over shit like this.
565
00:24:25,028 --> 00:24:26,029
Lose my jo--
566
00:24:27,770 --> 00:24:31,382
Hang on. Hang on.
Look, maybe things...
567
00:24:31,382 --> 00:24:33,428
you know, got out of hand.
You know, maybe-- maybe--
568
00:24:33,428 --> 00:24:36,475
- maybe I took it a little bit--
- What?
569
00:24:38,738 --> 00:24:41,392
- Are you guys--
- [BOTH LAUGHING]
570
00:24:41,392 --> 00:24:43,090
Aw, you guys
are fucking with me?
571
00:24:43,090 --> 00:24:44,831
[LAUGHTER CONTINUES]
572
00:24:44,831 --> 00:24:47,050
- JENKINS: Aw, fuck, Sarge.
- Wayne, calm down.
573
00:24:47,050 --> 00:24:48,835
You're an earner
and you work your ass off.
574
00:24:48,835 --> 00:24:51,228
We are always
gonna protect you.
575
00:24:51,228 --> 00:24:54,362
But seriously,
you could've been nailed.
576
00:24:54,362 --> 00:24:56,233
Problem is,
you half-assed the paperwork.
577
00:24:56,233 --> 00:24:58,845
Look, I-- I'll be honest
with you I just--
578
00:24:58,845 --> 00:25:01,195
- I didn't really think this was much of anything.
- FRIES: Look here.
579
00:25:02,718 --> 00:25:05,895
- [CLEARS THROAT]
- Always start with the attack.
580
00:25:05,895 --> 00:25:08,463
The threat to your safety
can never be mentioned enough.
581
00:25:08,463 --> 00:25:11,684
- Yeah.
- See? It has to seem standard,
582
00:25:11,684 --> 00:25:13,599
to anyone looking
at this...
583
00:25:13,599 --> 00:25:15,514
- [SCOFFS]
- ...that you and any other officers
584
00:25:15,514 --> 00:25:17,559
- were in serious danger.
- JENKINS: I know.
585
00:25:17,559 --> 00:25:19,561
I don't even see the part
in here about the broken bottle.
586
00:25:19,561 --> 00:25:21,128
I had to hear about
that from your partner.
587
00:25:21,128 --> 00:25:22,956
Yeah, yeah. Look,
that fucker, he didn't--
588
00:25:22,956 --> 00:25:24,914
He didn't just drop it,
I mean, yeah, he did.
589
00:25:24,914 --> 00:25:26,612
He threw it right at me.
I mean, luckily LT,
590
00:25:26,612 --> 00:25:28,265
- I'm an elite athlete.
- [CHUCKLES]
591
00:25:28,265 --> 00:25:30,659
JENKINS: Yeah, I mean,
he would have hit me
592
00:25:30,659 --> 00:25:32,531
right in the fucking grill
if I hadn't been so nimble,
you know? So...
593
00:25:32,531 --> 00:25:34,315
No, you're right, Sarge.
594
00:25:34,315 --> 00:25:36,230
I just didn't think
this one mattered, I got--
595
00:25:36,230 --> 00:25:38,667
- I got sloppy.
- Rewrite that sumbitch, okay?
596
00:25:38,667 --> 00:25:40,277
All right, I-- I'm on it.
597
00:25:41,801 --> 00:25:43,716
You motherfucker,
598
00:25:43,716 --> 00:25:44,891
- you scared the shit out of me, man
- [FRIES LAUGHS]
599
00:25:44,891 --> 00:25:51,419
♪ [JENSEN PLAYING FLUTE]
600
00:25:57,817 --> 00:26:00,341
[PHONE DIALING]
601
00:26:03,474 --> 00:26:05,085
GONDO: What up?
602
00:26:05,085 --> 00:26:06,477
INFORMANT:
Yo, you got it done, right?
603
00:26:06,477 --> 00:26:08,131
GONDO: Just pulled them over.
604
00:26:08,131 --> 00:26:09,611
North and Gay,
couple of blocks below you.
605
00:26:09,611 --> 00:26:10,917
INFORMANT:
The white boy, right?
606
00:26:10,917 --> 00:26:12,701
The one we talked about.
607
00:26:12,701 --> 00:26:14,311
GONDO: Yeah, yeah,
him and his girl.
608
00:26:14,311 --> 00:26:15,486
INFORMANT:
He got the money
609
00:26:15,486 --> 00:26:16,792
and the gun, like I said?
610
00:26:16,792 --> 00:26:18,446
PERRY: You hungry yet?
611
00:26:18,446 --> 00:26:20,143
- JENSEN: Shhh.
- PERRY: I'm thinking Thai.
612
00:26:20,143 --> 00:26:21,971
- GONDO: He better.
- Gondo's on the line.
613
00:26:21,971 --> 00:26:23,712
GONDO: But you hold up,
we ain't rushing it.
614
00:26:23,712 --> 00:26:25,366
INFORMANT: 'Cause
I told him I had his shit,
615
00:26:25,366 --> 00:26:27,107
but I ain't got
nothing here no more.
616
00:26:27,107 --> 00:26:28,935
- No zannies, no nothing.
- GONDO: Right.
617
00:26:28,935 --> 00:26:31,111
- Yeah, you don't need nothing.
- INFORMANT: Bro.
618
00:26:31,111 --> 00:26:32,591
GONDO: He ain't
gonna make it to you.
619
00:26:33,722 --> 00:26:35,463
We're not rushing.
620
00:26:35,463 --> 00:26:37,465
INFORMANT: I've gotta
make my own plan now,
621
00:26:37,465 --> 00:26:39,815
you know, just in case
some shit go wrong. I can't--
622
00:26:39,815 --> 00:26:44,559
[PHONE VIBRATING]
623
00:26:44,559 --> 00:26:46,779
- Yeah?
- JENSEN: Where you at?
624
00:26:46,779 --> 00:26:49,129
I'm at the Prime Rib
having steak au poivre.
625
00:26:49,129 --> 00:26:50,913
JENSEN: How fast
can you get to North Avenue?
626
00:26:50,913 --> 00:26:52,567
- Why?
- Gondo is at a traffic stop,
627
00:26:52,567 --> 00:26:54,351
and it's coming across
kind of strange.
628
00:26:54,351 --> 00:26:57,050
Gondo's on the wire
right now? Ah, crap. All right.
629
00:26:59,139 --> 00:27:00,923
North and what?
630
00:27:00,923 --> 00:27:02,055
- North and Gay.
- INFORMANT: Don't let him go.
631
00:27:02,055 --> 00:27:04,144
I don't got his shit.
632
00:27:04,144 --> 00:27:05,711
- [INDISTINCT RADIO CHATTER]
- ♪ [HIP-HOP MUSIC PLAYING]
633
00:27:05,711 --> 00:27:07,451
- They didn't find anything?
- Hold up.
634
00:27:07,451 --> 00:27:08,409
RAYAM: Give me your shit.
The fuck are you doing?
635
00:27:13,501 --> 00:27:16,243
- [INDISTINCT RADIO TRANSMISSION]
- RAYAM: It's them.
636
00:27:16,243 --> 00:27:18,245
- What's with these Howard County fuckos?
- [RAYAM LAUGHING]
637
00:27:18,245 --> 00:27:20,464
These motherfuckers are scared.
638
00:27:20,464 --> 00:27:23,554
- So scared it got me nervous.
- Man, fuck this.
639
00:27:23,554 --> 00:27:26,340
I'm hungry. Let 'em buy
their little drugs and leave.
640
00:27:26,340 --> 00:27:29,082
Nah, nah, nah, it's
a gun in there. Hold up, bro.
641
00:27:31,693 --> 00:27:32,825
SIERACKI: Gang's all here.
642
00:27:34,261 --> 00:27:35,741
Gondo, Rayam, Hersl,
643
00:27:35,741 --> 00:27:37,699
- and I think Allers.
- [SIGHS]
644
00:27:37,699 --> 00:27:39,309
INFORMANT: Yo, he usually
got the shit in back.
645
00:27:39,309 --> 00:27:41,877
Fuck this, I want lunch.
I'm hungry.
646
00:27:41,877 --> 00:27:43,009
RAYAM: All right, bro, you--
647
00:27:45,185 --> 00:27:47,013
GONDO: Hersl,
you got no chill, man.
648
00:27:49,058 --> 00:27:50,843
- Get the fuck out the car!
- What the fuck I do?
649
00:27:50,843 --> 00:27:52,540
- Get the fuck out of the car.
- Come on, man.
650
00:27:52,540 --> 00:27:54,585
Put your hands behind your head.
651
00:27:54,585 --> 00:27:56,152
- RAYAM: Put your hands behind your head.
- HERSL: Go.
652
00:27:56,152 --> 00:27:57,763
- HERSL: Okay, come here.
- RAYAM: Sit down.
653
00:27:57,763 --> 00:27:59,373
DEFORGE: Come on,
man. What did we do?
654
00:27:59,373 --> 00:28:01,157
- Put your legs out--
- The fuck did I do, man?
655
00:28:01,157 --> 00:28:02,768
Don't you fucking worry
about it, man, all right?
656
00:28:02,768 --> 00:28:05,684
[INFORMANT SPEAKING
INDISTINCTLY OVER PHONE]
657
00:28:05,684 --> 00:28:07,120
Aye, man, keep that shit moving!
658
00:28:10,732 --> 00:28:12,125
They're gonna go
inside the guy's pockets.
659
00:28:13,561 --> 00:28:16,216
Oh, yeah.
We got a little something there.
660
00:28:16,216 --> 00:28:18,044
DEFORGE: The fuck you doing,
man? Get off me.
661
00:28:18,044 --> 00:28:19,654
- You kidding me?
- RAYAM: Shut the fuck up.
662
00:28:19,654 --> 00:28:21,134
HERSL: Ain't no gun in here.
663
00:28:21,134 --> 00:28:22,875
GONDO:
Keep looking. It's in there.
664
00:28:22,875 --> 00:28:23,919
- HERSL: All right.
- RAYAM: Where you put it?
665
00:28:24,964 --> 00:28:26,835
Motherfucker, are you sure?
666
00:28:26,835 --> 00:28:28,794
INFORMANT: The gun
is in his right pocket.
667
00:28:28,794 --> 00:28:30,752
- His jacket.
- You saw that shit?
668
00:28:30,752 --> 00:28:33,102
INFORMANT: Yeah! He carry it
every time he comes.
669
00:28:33,102 --> 00:28:35,409
- Yeah.
- INFORMANT: I think he got so much money, he be scared.
670
00:28:35,409 --> 00:28:37,280
- Hey!
- INFORMANT: He should have like 600 or 700 dollars on him,
671
00:28:37,280 --> 00:28:39,239
- thinking he could get robbed.
- Check his jacket, yo.
672
00:28:39,239 --> 00:28:41,197
INFORMANT: So he comes
every time with a gun.
673
00:28:41,197 --> 00:28:42,546
He ain't wearing a fuckin'
jacket, he's wearing a t-shirt!
674
00:28:42,546 --> 00:28:43,852
Hey, man, just check the shit.
675
00:28:45,027 --> 00:28:46,507
HERSL: Yo, dicklip.
676
00:28:46,507 --> 00:28:47,726
Where's your jacket?
In the back?
677
00:28:47,726 --> 00:28:49,597
I don't have a jacket, man!
678
00:28:49,597 --> 00:28:51,599
- Oh, yeah? You don't have a jacket?
- DEFORGE: Yeah.
679
00:28:51,599 --> 00:28:52,600
- All right, man.
- GONDO: He said he ain't wearing a jacket.
680
00:28:52,600 --> 00:28:54,341
Calm the fuck down.
681
00:28:54,341 --> 00:28:56,082
He's shaking his head.
He ain't got nothing.
682
00:28:56,082 --> 00:28:56,909
GONDO: They searched him,
it ain't in there.
683
00:28:58,040 --> 00:29:00,086
It ain't in his pockets, man.
684
00:29:00,086 --> 00:29:01,827
He's shaking his head, saying
he ain't got nothing on him.
685
00:29:01,827 --> 00:29:04,655
They searched him already.
It ain't in his pockets.
686
00:29:04,655 --> 00:29:06,353
- INFORMANT: Yes, it is! He carries it every time he comes.
- Man, you bugging, you gotta--
687
00:29:07,920 --> 00:29:10,966
- Whoo! [LAUGHS]
- What you got?
688
00:29:10,966 --> 00:29:12,925
- [HERSL CAWING]
- I like that sound.
689
00:29:12,925 --> 00:29:15,492
You not gonna like that sound,
but I like that.
690
00:29:15,492 --> 00:29:18,713
- Oh, shit.
- HERSL: Aye, yo.
691
00:29:18,713 --> 00:29:21,020
- Look at that.
- GONDO: [CHUCKLES] Aye, yo.
692
00:29:21,020 --> 00:29:23,152
Ooh, ain't she cute?
693
00:29:23,152 --> 00:29:24,980
GONDO: [LAUGHS]
I told you motherfuckers.
694
00:29:24,980 --> 00:29:26,939
Ain't she cute?
695
00:29:26,939 --> 00:29:28,592
- GONDO: We out here, bro.
- Come on, that's a cute little--
696
00:29:28,592 --> 00:29:31,030
- Don't wake her. Look at that!
- [LAUGHS]
697
00:29:31,030 --> 00:29:32,727
- GONDO: We eating tonight, yeah!
- Stupid motherfucker.
698
00:29:32,727 --> 00:29:34,555
- HERSL: Oh, yeah.
- DEFORGE: What?
699
00:29:34,555 --> 00:29:36,905
- RAYAM: Your girl got a point.
- HERSL: Nice one, Gondo.
700
00:29:36,905 --> 00:29:38,428
- [GONDO LAUGHING OVER WIRE]
- When this guy lands at Central Booking
701
00:29:38,428 --> 00:29:40,517
and makes his phone call...
702
00:29:40,517 --> 00:29:42,345
we're gonna
want a recording of it.
703
00:29:52,791 --> 00:29:54,967
That her on the porch,
signifying?
704
00:29:57,012 --> 00:30:00,929
Yeah, that's her. She wouldn't
give me no play at all.
705
00:30:00,929 --> 00:30:02,452
Uh, people don't
like to talk to us.
706
00:30:03,366 --> 00:30:04,541
I wonder the hell why.
707
00:30:04,541 --> 00:30:06,456
[BOTH CHUCKLE]
708
00:30:06,456 --> 00:30:07,806
Shells were scattered
right over there by the curb.
709
00:30:11,200 --> 00:30:14,247
Car window
was shattered over here.
710
00:30:14,247 --> 00:30:16,031
Looked inside and there
was a pretty clean bullet
711
00:30:16,031 --> 00:30:18,555
sitting on the back seat,
plain as day.
712
00:30:18,555 --> 00:30:23,996
[DIRT BIKE ENGINE REVVING]
713
00:30:27,826 --> 00:30:29,479
Young lady, can I talk to you?
714
00:30:29,479 --> 00:30:31,090
- I ain't got time, excuse me.
- Hold on.
715
00:30:31,090 --> 00:30:32,874
Baltimore Homicide,
what's your name?
716
00:30:32,874 --> 00:30:35,094
- Do you live here?
- This my boyfriend's house, why?
717
00:30:35,094 --> 00:30:36,878
What's your boyfriend's name?
718
00:30:36,878 --> 00:30:38,140
- Sir, what do you want with us?
- What's his name?
719
00:30:39,794 --> 00:30:42,101
Tae. Nobody did anything,
can I go?
720
00:30:42,101 --> 00:30:43,754
Okay, one sec. What's your name?
721
00:30:43,754 --> 00:30:45,278
- Ebony.
- Ebony.
722
00:30:46,757 --> 00:30:47,846
Do you or Tae own a gun?
723
00:30:49,369 --> 00:30:51,240
[SIGHS]
I'm gonna go in the house.
724
00:30:51,240 --> 00:30:52,763
- I'm not arrested, right?
- SUITER: No,
725
00:30:52,763 --> 00:30:54,548
but we're gonna find out
what happened,
726
00:30:54,548 --> 00:30:56,202
and where those bullets
we found out here came from.
727
00:30:56,202 --> 00:30:58,204
When we do,
somebody's gonna get locked up.
728
00:30:58,204 --> 00:31:00,119
- Can I go?
- Have a fine day.
729
00:31:06,125 --> 00:31:07,735
Miss Ebony
got something to hide.
730
00:31:07,735 --> 00:31:09,432
- Yeah.
- [METAL CLANGING]
731
00:31:10,477 --> 00:31:11,608
GREENE: I live here.
732
00:31:12,696 --> 00:31:14,394
Do you understand me?
733
00:31:14,394 --> 00:31:17,179
Y'all come and go,
but I live here.
734
00:31:17,179 --> 00:31:19,312
- I understand.
- So do I, Ms. Greene.
735
00:31:19,312 --> 00:31:21,357
This is my post.
736
00:31:21,357 --> 00:31:23,490
You remember, I tried to talk to
you about this the other day,
737
00:31:23,490 --> 00:31:24,970
- when it happened.
- I guess you think you doing good policing
738
00:31:24,970 --> 00:31:26,232
up this neighborhood.
739
00:31:27,494 --> 00:31:30,323
Ma'am, we want to do a good job.
740
00:31:30,323 --> 00:31:33,500
Now, I understand why you feel
how you do about police.
741
00:31:33,500 --> 00:31:36,242
But a good man died
around the corner from here.
742
00:31:36,242 --> 00:31:37,417
I mean, a working man,
743
00:31:38,157 --> 00:31:39,767
just like me.
744
00:31:39,767 --> 00:31:41,334
Me and that clean brother
up on your wall.
745
00:31:43,205 --> 00:31:45,164
I was in the service too.
Is that your husband?
746
00:31:45,164 --> 00:31:46,208
My late husband.
747
00:31:48,384 --> 00:31:50,082
You know, we were
one of the first Black families
748
00:31:50,082 --> 00:31:51,213
to buy up on this block.
749
00:31:52,127 --> 00:31:54,173
It was beautiful.
750
00:31:54,173 --> 00:31:56,958
[CHUCKLES] Believe it
or not, it was beautiful.
751
00:31:59,613 --> 00:32:00,657
Mrs. Greene...
752
00:32:02,529 --> 00:32:04,879
we're not asking you to come
to court or anything like that.
753
00:32:04,879 --> 00:32:06,141
We just need a little help.
754
00:32:08,056 --> 00:32:09,666
Can you tell us anything?
755
00:32:09,666 --> 00:32:11,103
Anything at all
about the shooting
756
00:32:11,103 --> 00:32:12,278
that took place
across the street?
757
00:32:13,366 --> 00:32:14,236
Any little thing will help.
758
00:32:18,327 --> 00:32:21,852
Miss Ireane, up on the corner,
she has a grandson.
759
00:32:22,897 --> 00:32:24,116
That boy's a devil.
760
00:32:25,204 --> 00:32:26,945
A true devil.
761
00:32:29,991 --> 00:32:31,732
That's all I have to say.
762
00:32:31,732 --> 00:32:33,864
- One more thing--
- That's all I have to say.
763
00:32:36,345 --> 00:32:37,868
BRADY: But in that sense,
Ms. Steele,
764
00:32:37,868 --> 00:32:39,348
I'm not sure
what we could tell you
765
00:32:39,348 --> 00:32:41,176
that is going
to change your mind.
766
00:32:41,176 --> 00:32:44,005
You folks came into town
with these preconceived notions,
767
00:32:44,005 --> 00:32:47,313
and you're gonna act on those,
no matter what we tell you.
768
00:32:47,313 --> 00:32:50,490
We came to town
because the newspaper here
769
00:32:50,490 --> 00:32:52,448
reported on all
the cash settlements
770
00:32:52,448 --> 00:32:53,841
the city had paid out
771
00:32:53,841 --> 00:32:56,191
to victims of police misconduct.
772
00:32:56,191 --> 00:32:59,803
- A string of brutality cases--
- Claimed misconduct.
773
00:32:59,803 --> 00:33:01,414
Those settlements did not admit
774
00:33:01,414 --> 00:33:02,893
to any fault
on the part of the officer.
775
00:33:02,893 --> 00:33:05,418
But cash settlements nonetheless.
776
00:33:05,418 --> 00:33:07,637
And sufficiently
concerning is that
777
00:33:07,637 --> 00:33:11,163
the mayor invited an outside
assessment of the department.
778
00:33:11,163 --> 00:33:13,165
The same mayor
who lost control of the city
779
00:33:13,165 --> 00:33:15,167
and let the Freddie Gray riots
tear through downtown.
780
00:33:15,167 --> 00:33:16,777
Do you believe the new mayor
781
00:33:16,777 --> 00:33:18,909
will be more sympathetic
to your officers?
782
00:33:18,909 --> 00:33:20,737
It's not as
though Catherine Pugh
783
00:33:20,737 --> 00:33:22,478
is running on law and order.
784
00:33:22,478 --> 00:33:24,915
We'll see. But if she ties
up this department
785
00:33:24,915 --> 00:33:28,876
in a federal consent decree
and we can't police effectively,
786
00:33:28,876 --> 00:33:31,444
then she'll have the same
political problems as Stephanie.
787
00:33:35,404 --> 00:33:37,667
Can I ask you something,
788
00:33:37,667 --> 00:33:41,019
not as the union president,
just for my edification?
789
00:33:42,672 --> 00:33:45,675
Are Baltimore police engaged
in a work slowdown
790
00:33:45,675 --> 00:33:47,460
because of the Freddie
Gray indictments?
791
00:33:49,679 --> 00:33:51,725
Arrest numbers are way, way down
792
00:33:51,725 --> 00:33:54,684
even as violence
in the city is up.
793
00:33:54,684 --> 00:33:58,253
The union does not in any way
endorse a job action.
794
00:33:59,994 --> 00:34:02,692
But if you're asking
if there are officers
795
00:34:02,692 --> 00:34:05,043
who won't risk indictment
for trying to clear a corner,
796
00:34:06,000 --> 00:34:07,045
or make an arrest...
797
00:34:08,481 --> 00:34:10,483
I think
that's probably the case.
798
00:34:10,483 --> 00:34:12,876
Would you risk your freedom
for trying to make an arrest
799
00:34:12,876 --> 00:34:15,096
if you knew a prosecutor
might come behind you
800
00:34:15,096 --> 00:34:16,793
with an indictment
for false arrest?
801
00:34:16,793 --> 00:34:18,795
If the arrest is legitimate.
802
00:34:18,795 --> 00:34:20,841
BRADY: You're talking about
probable cause. Ms. Steele,
803
00:34:20,841 --> 00:34:23,626
the courts themselves
keep changing their mind
804
00:34:23,626 --> 00:34:26,368
on-- on the rules of
when we can detain,
805
00:34:26,368 --> 00:34:29,284
or stop-and-frisk,
or arrest someone.
806
00:34:29,284 --> 00:34:31,721
Every year, the Supreme Court
has a new version
807
00:34:31,721 --> 00:34:33,549
of what the Fourth
Amendment says.
808
00:34:33,549 --> 00:34:36,683
And here comes Mosby,
our State's Attorney,
809
00:34:36,683 --> 00:34:39,686
not only charging a murder
because Gray died
810
00:34:39,686 --> 00:34:42,384
of undetermined causes
in the back of a police wagon,
811
00:34:42,384 --> 00:34:44,995
but charging the officers
who arrested that man,
812
00:34:44,995 --> 00:34:47,563
who had a knife,
for false arrest.
813
00:34:48,608 --> 00:34:50,610
Charging them criminally.
814
00:34:50,610 --> 00:34:52,786
If any Baltimore cop doesn't
want to risk using his handcuffs
815
00:34:52,786 --> 00:34:55,136
- after seeing all that...
- [BOTH CHUCKLE]
816
00:34:55,136 --> 00:34:56,746
...can you blame him?
817
00:34:56,746 --> 00:34:58,096
And when all the acquittals
come in...
818
00:34:59,358 --> 00:35:01,751
and they will...
819
00:35:01,751 --> 00:35:03,927
- we'll see if we go through another round of riots...
- [STEELE SCOFFS]
820
00:35:03,927 --> 00:35:06,016
...or the new mayor
will defend the city.
821
00:35:06,016 --> 00:35:07,931
Could there ever be a moment
822
00:35:07,931 --> 00:35:11,979
where a police officer performed
their job in such a manner
823
00:35:11,979 --> 00:35:14,112
that you would agree
with a finding
824
00:35:14,112 --> 00:35:17,680
that he or she should be fired
for abusive behavior
825
00:35:17,680 --> 00:35:20,596
or brutality? Could that
ever happen in Baltimore?
826
00:35:20,596 --> 00:35:22,424
- Certainly.
- Has it ever happened?
827
00:35:26,428 --> 00:35:27,690
[INHALES DEEPLY]
828
00:35:29,083 --> 00:35:30,737
We are a labor union,
Ms. Steele.
829
00:35:32,391 --> 00:35:34,175
We are here
to support our members.
830
00:35:38,179 --> 00:35:40,007
DEFORGE: [ON RECORDING]
I'm gonna need it for bail.
831
00:35:40,007 --> 00:35:41,704
AMY: [ON RECORDING]
They gave me back your wallet,
832
00:35:41,704 --> 00:35:43,445
and it was empty.
There was nothing.
833
00:35:43,445 --> 00:35:45,360
DEFORGE: Most of it
wasn't in the wallet,
834
00:35:45,360 --> 00:35:46,927
it was in the money clip.
The cash was all in my clip.
835
00:35:46,927 --> 00:35:49,277
AMY: They didn't
give me back no clip.
836
00:35:49,277 --> 00:35:51,018
- DEFORGE: Thievin' fucking cops took all of it.
- AMY: Shit.
837
00:35:51,018 --> 00:35:53,412
DEFORGE: Amy, you need
to get me out of here.
838
00:35:53,412 --> 00:35:54,978
- [RECORDING STOPS]
- SIERACKI: Courtesy of the City Detention Center.
839
00:35:54,978 --> 00:35:57,067
We got them stealing
in real time.
840
00:35:57,067 --> 00:35:58,678
WISE: Which ones?
841
00:35:58,678 --> 00:36:00,941
Gondo, Rayam, Allers, Hersl.
842
00:36:00,941 --> 00:36:03,639
On that car stop. I had eyes
on all of them the whole time.
843
00:36:05,902 --> 00:36:09,079
- Are we having fun or what?
- [CHUCKLES]
844
00:36:09,079 --> 00:36:11,647
- [JENSEN SIGHING]
- [SIERACKI CHUCKLES]
845
00:36:11,647 --> 00:36:12,866
- [KEYBOARD KEYS CLICKING]
- HERSL: I don't know what to think, all right?
846
00:36:12,866 --> 00:36:14,650
We got Bédard, maybe Guthrie.
847
00:36:14,650 --> 00:36:16,739
After that , we ain't
got nothing but shit.
848
00:36:16,739 --> 00:36:18,741
They won't pay for pitching!
849
00:36:18,741 --> 00:36:20,090
They say they're rebuilding.
The Orioles have been rebuilding
850
00:36:20,090 --> 00:36:21,614
for fucking forever.
851
00:36:21,614 --> 00:36:23,485
SNELL: They used
to have a farm system.
852
00:36:23,485 --> 00:36:24,704
HERSL: That's right. It was
called the Oriole Way,
853
00:36:24,704 --> 00:36:26,662
but not anymore. Yo, Jenkins.
854
00:36:26,662 --> 00:36:28,273
- What're you drinking, boy?
- JENKINS: What it is, man.
855
00:36:28,273 --> 00:36:29,709
What you got?
What you working with?
856
00:36:29,709 --> 00:36:31,493
No, fuck that,
you gotta chip in.
857
00:36:31,493 --> 00:36:33,234
JENKINS: Now, come on,
what's going on, man?
858
00:36:33,234 --> 00:36:35,193
- Come on, pay up, pay up.
- [JENKINS CHUCKLES]
859
00:36:35,193 --> 00:36:37,151
Uh, see, my girl say when a
nigga start patting his pockets
860
00:36:37,151 --> 00:36:38,544
when you ask him for money,
861
00:36:38,544 --> 00:36:40,154
- he broke.
- [HERSL CHUCKLES]
862
00:36:40,154 --> 00:36:41,590
That's not what your girl
said to me, man.
863
00:36:41,590 --> 00:36:43,288
- [HERSL LAUGHING]
- SNELL: Okay.
864
00:36:43,288 --> 00:36:44,898
Tell you what,
I got that overtime coming,
865
00:36:44,898 --> 00:36:46,160
I'll get you
like Tuesday, or some shit.
866
00:36:46,160 --> 00:36:47,901
Nah, keep that shit, Jenkins!
867
00:36:47,901 --> 00:36:49,424
You might need it
to buy a maxi-pad or something.
868
00:36:49,424 --> 00:36:51,121
- ♪ [ROCK MUSIC PLAYING]
- Damn!
869
00:36:51,121 --> 00:36:52,819
- Shit, y'all got steaks, huh?
- HERSL: Yeah,
870
00:36:52,819 --> 00:36:54,777
- we ain't fucking around.
- Whoo! All right.
871
00:36:54,777 --> 00:36:57,171
Well, shit. Okay, Danny.
Might have to go
872
00:36:57,171 --> 00:36:58,868
- in the old secret stash then.
- [HERSL LAUGHING]
873
00:36:58,868 --> 00:37:00,653
- HERSL: Ah, there it is.
- SNELL: Motherfucker,
874
00:37:00,653 --> 00:37:03,656
you finally get promoted
to citywide plainclothes,
875
00:37:03,656 --> 00:37:05,962
and you can't fill them pockets
with a shit ton of money?
876
00:37:05,962 --> 00:37:08,138
- How that work?
- Get me one of those fat ones, man.
877
00:37:08,138 --> 00:37:10,445
- Yeah, all right, dude.
- I'll tell you what your problem is.
878
00:37:10,445 --> 00:37:12,578
See, I get drunk
for a week off 20 bucks.
879
00:37:12,578 --> 00:37:15,711
I never told y'all
to buy this high-call bullshit.
880
00:37:15,711 --> 00:37:17,887
Come on, Danny,
what's happening to you, man?
881
00:37:17,887 --> 00:37:19,237
What is this shit
right here, man?
882
00:37:21,326 --> 00:37:23,763
What the fuck
is this bougie-ass bottle, man?
883
00:37:23,763 --> 00:37:25,504
What the fuck
is "Pat-Ron," anyway?
884
00:37:25,504 --> 00:37:30,857
[ALL LAUGHING]
885
00:37:30,857 --> 00:37:32,772
It's Patron tequila, Wayne.
886
00:37:32,772 --> 00:37:34,556
You might as well still be
in uniform if you wanna
887
00:37:34,556 --> 00:37:36,210
- carry shit like that.
- [SNELL LAUGHING]
888
00:37:36,210 --> 00:37:38,299
- "Pat-Ron."
- [ALL LAUGH]
889
00:37:38,299 --> 00:37:40,301
Danny, I know
what the fuck it is, man.
890
00:37:40,301 --> 00:37:41,563
- I'm just fucking with you, man.
- HERSL: [LAUGHING] All right.
891
00:37:41,563 --> 00:37:42,782
- All right.
- You got me?
892
00:37:42,782 --> 00:37:44,479
Uh-huh.
893
00:37:44,479 --> 00:37:46,307
Don't know what the fuck
you're laughing at.
894
00:37:46,307 --> 00:37:48,657
- This shit's funny?
- SNELL: Yeah, a little funny.
895
00:37:48,657 --> 00:37:50,529
Tell you what's fucking funny,
is your fucking police work.
896
00:37:50,529 --> 00:37:51,747
That's what's funny, dude.
897
00:37:53,445 --> 00:37:54,663
- That's what's fucking funny.
- HERSL: Yeah.
898
00:37:56,926 --> 00:38:03,455
♪ ["B. BOY"
BY TECH N9NE PLAYING] ♪
899
00:38:05,935 --> 00:38:07,459
♪ [MUSIC STOPS]
900
00:38:10,549 --> 00:38:12,246
- [CAR DOOR CLOSES]
- [BOTTLES CLANKING]
901
00:38:12,246 --> 00:38:14,727
[INDISTINCT CHATTER]
902
00:38:18,644 --> 00:38:20,167
[BOTTLE BREAKING]
903
00:38:20,167 --> 00:38:21,211
PEDESTRIAN: Excuse me!
904
00:38:26,086 --> 00:38:27,914
[SHOP BELL RINGING]
905
00:38:27,914 --> 00:38:28,828
JENKINS: You ever fucking
lock the door, Donny?
906
00:38:28,828 --> 00:38:30,308
[DOOR CLOSING]
907
00:38:30,308 --> 00:38:31,657
Damn, look at you up there.
908
00:38:33,485 --> 00:38:35,008
Looks like times
are tough, Donny.
909
00:38:35,008 --> 00:38:36,531
[BOTH CHUCKLE]
910
00:38:36,531 --> 00:38:38,316
STEPP: Yeah,
it's all right, man.
911
00:38:38,316 --> 00:38:40,666
But, uh, not without
those letters of recommendation,
912
00:38:40,666 --> 00:38:43,016
- one of which was yours.
- Hey, man, I do what I can.
913
00:38:43,016 --> 00:38:46,149
Mm-hmm. State wasn't giving me
no bondsman's license.
914
00:38:46,149 --> 00:38:47,890
I got a fundamental belief
915
00:38:47,890 --> 00:38:50,328
in second chances, Donny.
It's just who I am.
916
00:38:50,328 --> 00:38:51,764
STEPP: Ain't that the truth.
But you know,
917
00:38:51,764 --> 00:38:53,592
I'm gonna use
that second chance
918
00:38:53,592 --> 00:38:54,984
- to make some real bank now.
- [JENKINS CHUCKLES]
919
00:38:54,984 --> 00:38:57,813
- I'm sure you will.
- But, uh,
920
00:38:57,813 --> 00:38:59,989
you're doin' all right. I mean,
you're doing real well, right?
921
00:38:59,989 --> 00:39:02,862
You're like, uh,
citywide now, right?
922
00:39:02,862 --> 00:39:05,255
Oh, yeah.
Organized Crime Division.
923
00:39:05,255 --> 00:39:08,215
- STEPP: Well, that's big time.
- Yeah, whatever.
924
00:39:08,215 --> 00:39:10,435
Now I just gotta go get paid
like them other guys.
925
00:39:11,740 --> 00:39:13,394
[SIGHS]
Let's go look at some women.
926
00:39:13,394 --> 00:39:15,048
That'll get your spirits up.
927
00:39:15,048 --> 00:39:16,919
- [CHUCKLES] Fuck yeah.
- [STEPP CHUCKLES]
928
00:39:16,919 --> 00:39:18,268
- Let's go look at some pussy, man.
- All right, man.
929
00:39:18,268 --> 00:39:19,922
I gotta change my shirt, man.
930
00:39:19,922 --> 00:39:21,837
I smell like a fucking
elephant's asshole, man.
931
00:39:21,837 --> 00:39:23,883
Come on, let's go. Double D.
932
00:39:24,840 --> 00:39:27,277
♪ [CLUB MUSIC PLAYING]
933
00:39:27,277 --> 00:39:29,279
- [INDISTINCT CHATTER]
- JENKINS: Holy shit.
934
00:39:29,279 --> 00:39:32,892
Goddamn queen. Look at her,
man. She's a goddamn queen.
935
00:39:32,892 --> 00:39:35,895
- [STEPP LAUGHING]
- JENKINS: What's going on, girl?
936
00:39:35,895 --> 00:39:37,375
What's going on with that?
937
00:39:37,375 --> 00:39:38,985
[INDISTINCT CHATTER]
938
00:39:38,985 --> 00:39:41,030
Look at that Amazon queen
right here.
939
00:39:41,030 --> 00:39:42,902
- STEPP: Yeah. Go for it, man.
- I'll leave my wife for her.
940
00:39:42,902 --> 00:39:44,643
I'll leave my wife for her,
I'll do it tonight.
941
00:39:44,643 --> 00:39:46,471
STEPP: Do it.
I ain't stopping you.
942
00:39:46,471 --> 00:39:47,689
B-GIRL: Who's a queen?
943
00:39:49,256 --> 00:39:51,127
- JENKINS: Oh.
- Hello.
944
00:39:51,127 --> 00:39:52,825
- Wow.
- Yeah, wow.
945
00:39:52,825 --> 00:39:56,089
- Wow.
- Wow, what's your name?
946
00:39:56,089 --> 00:39:58,352
- I want to eat you up.
- [B-GIRL CHUCKLES]
947
00:39:58,352 --> 00:40:00,223
Look at those big old lips.
948
00:40:00,223 --> 00:40:01,747
- Girl, you so sexy. Can I touch you?
- B-GIRL: Oh.
949
00:40:01,747 --> 00:40:03,662
- Can I touch you?
- Hold on. Hold on.
950
00:40:03,662 --> 00:40:05,272
You wanna buy
a bottle of champagne
951
00:40:05,272 --> 00:40:06,839
and come with me
to the back room?
952
00:40:06,839 --> 00:40:09,755
- [LAUGHS] Yeah? I don't know.
- Yeah.
953
00:40:09,755 --> 00:40:11,365
What's gonna happen
in the back room?
954
00:40:11,365 --> 00:40:13,062
You got to buy the bottle first.
955
00:40:13,062 --> 00:40:15,282
- How much is that gonna cost me?
- Two hundred.
956
00:40:15,282 --> 00:40:16,588
- [GROANS]
- And then a tip for me.
957
00:40:18,198 --> 00:40:19,591
That's a little rich
for my blood.
958
00:40:19,591 --> 00:40:21,027
I don't think so.
959
00:40:21,027 --> 00:40:22,507
- I think so.
- I don't think so.
960
00:40:22,507 --> 00:40:24,204
- Can we negotiate a little bit?
- Mm.
961
00:40:24,204 --> 00:40:27,337
Don't worry about it, bro,
I got this. Go on.
962
00:40:27,337 --> 00:40:29,122
- JENKINS: For real?
- STEPP: Yeah. Oh, yeah.
963
00:40:29,122 --> 00:40:31,167
- I got you, man. Here.
- B-GIRL: See? He got you.
964
00:40:31,167 --> 00:40:34,432
- Ooh. Shit, you worked the man.
- [B-GIRL LAUGHS]
965
00:40:34,432 --> 00:40:35,998
- Let's go.
- B-GIRL: Wait,
966
00:40:35,998 --> 00:40:37,304
- you're not police, are you?
- [SCOFFS]
967
00:40:37,304 --> 00:40:39,219
Come on, girl.
968
00:40:39,219 --> 00:40:41,177
- Man, fuck the police.
- STEPP: All right, all right.
969
00:40:41,177 --> 00:40:42,918
And that's just
for starters, all right?
970
00:40:42,918 --> 00:40:44,746
B-GIRL: Oh, okay.
971
00:40:44,746 --> 00:40:46,139
- You take care of my boy.
- Oh, you already know.
972
00:40:46,139 --> 00:40:48,271
[CHUCKLES] You already know, D.
973
00:40:48,271 --> 00:40:49,708
You already know!
974
00:40:49,708 --> 00:40:51,927
- Let's go.
- Let's go. Double D!
975
00:40:51,927 --> 00:40:54,582
- ♪ [LIGHT JAZZ MUSIC PLAYING ]
- So, how's Baltimore?
976
00:40:54,582 --> 00:40:56,062
[STEELE CHUCKLES]
977
00:40:56,062 --> 00:40:57,280
STEELE: I'd like
to say I've seen worse,
978
00:40:57,280 --> 00:40:59,457
but I can't remember where.
979
00:40:59,457 --> 00:41:01,415
Half the department
has quit working
980
00:41:01,415 --> 00:41:03,373
to protest
the Freddie Gray indictments,
981
00:41:03,373 --> 00:41:05,811
and the other half
can't stop beating on people.
982
00:41:05,811 --> 00:41:08,683
And both halves tell me
the job can't be done legally.
983
00:41:08,683 --> 00:41:11,686
Assuming she wins
in November, which she should,
984
00:41:11,686 --> 00:41:13,296
will the new mayor
be cooperative?
985
00:41:13,296 --> 00:41:15,516
Pugh? Well,
we haven't met her yet.
986
00:41:15,516 --> 00:41:18,737
But Police Commissioner Davis,
he tells me that he doesn't know
987
00:41:18,737 --> 00:41:21,087
if she's on board
for the consent decree.
988
00:41:21,087 --> 00:41:22,871
That's different
from Rawlings-Blake.
989
00:41:22,871 --> 00:41:24,699
STEELE: Davis thinks
that her campaign donors,
990
00:41:24,699 --> 00:41:26,396
the developers, are telling her
991
00:41:26,396 --> 00:41:29,008
that the consent decree
will bankrupt the city.
992
00:41:29,008 --> 00:41:32,185
- What do you think of him?
- He says the right things.
993
00:41:32,185 --> 00:41:34,187
To me, he's pro-reform,
994
00:41:34,187 --> 00:41:35,884
caught between rocks
and hard places.
995
00:41:36,450 --> 00:41:38,278
But?
996
00:41:38,278 --> 00:41:41,150
I get that he inherited a mess
of a department,
997
00:41:41,150 --> 00:41:43,152
but I just... [SCOFFS]
998
00:41:43,152 --> 00:41:45,938
...I don't see a man ready
to take on the status quo.
999
00:41:45,938 --> 00:41:48,506
He told me privately,
he's never seen a department
1000
00:41:48,506 --> 00:41:50,899
where so few cops
are interested in police work.
1001
00:41:50,899 --> 00:41:52,771
That he doesn't know
who he can rely on.
1002
00:41:52,771 --> 00:41:54,555
He said that?
1003
00:41:54,555 --> 00:41:56,818
He told me something else.
1004
00:41:56,818 --> 00:41:59,168
He said he thinks
he's got cops stealing.
1005
00:41:59,168 --> 00:42:00,692
STEELE: Yeah,
I'm hearing that too.
1006
00:42:03,738 --> 00:42:05,697
So, how are things here
in Washington?
1007
00:42:05,697 --> 00:42:09,135
A little nauseous right now,
what with these early primaries.
1008
00:42:09,135 --> 00:42:11,398
- I mean, can you believe it?
- [STEELE SCOFFS]
1009
00:42:13,313 --> 00:42:16,316
- [INDISTINCT CHATTER]
- Where you been?
1010
00:42:16,316 --> 00:42:18,797
- On the street.
- No, seriously.
1011
00:42:18,797 --> 00:42:20,494
I was on the street.
1012
00:42:20,494 --> 00:42:24,280
- [INDISTINCT CHATTER]
- [TELEPHONE RINGING]
1013
00:42:24,280 --> 00:42:28,763
SUITER: God damn.
Yes, yes, yes. I got a match.
1014
00:42:28,763 --> 00:42:30,896
- Two good bullets.
- Which case?
1015
00:42:30,896 --> 00:42:32,724
SUITER: Fenwick case.
1016
00:42:32,724 --> 00:42:35,117
The Fenwick bullet
matches what else?
1017
00:42:35,117 --> 00:42:37,685
A shots-fired call
around the corner.
1018
00:42:37,685 --> 00:42:40,122
Bullets from a shots-fired?
No vic?
1019
00:42:40,122 --> 00:42:42,255
Who the hell recovers a bullet
on that shit? Seriously.
1020
00:42:42,908 --> 00:42:44,170
[CHUCKLES]
1021
00:42:51,830 --> 00:42:54,615
[METAL CLANGING]
1022
00:42:54,615 --> 00:42:58,837
- [INDISTINCT CHATTER]
- [DOGS BARKING]
1023
00:42:58,837 --> 00:43:05,191
Ebony. Where's Tae?
I need to talk to him.
1024
00:43:05,191 --> 00:43:07,106
Look, do not play with me.
1025
00:43:07,106 --> 00:43:09,587
He's a suspect in a murder,
and if I find out
1026
00:43:09,587 --> 00:43:11,327
you're hiding him,
you're going to jail too.
1027
00:43:11,327 --> 00:43:12,851
You know what? Fuck this.
Let's go downtown. Come!
1028
00:43:12,851 --> 00:43:14,504
Uh, at his cousin's house,
1029
00:43:14,504 --> 00:43:16,289
by that McDonald's
off of North Avenue.
1030
00:43:16,289 --> 00:43:18,552
- I don't know the address.
- Pull your phone out.
1031
00:43:18,552 --> 00:43:20,815
- [EBONY SIGHS]
- Pull it out.
1032
00:43:20,815 --> 00:43:22,382
- I'm gonna give you one chance to help yourself...
- [BAG UNZIPPING]
1033
00:43:22,382 --> 00:43:24,297
...and you need to take it.
1034
00:43:24,297 --> 00:43:25,385
Was Tae involved in the shooting
that happened around here?
1035
00:43:26,908 --> 00:43:29,041
Call him. Tell him
to meet you here, now.
1036
00:43:29,041 --> 00:43:30,912
Do you really want
this kind of trouble?
1037
00:43:30,912 --> 00:43:32,131
Is this guy worth it?
1038
00:43:34,437 --> 00:43:35,525
[SIGHS]
1039
00:43:38,877 --> 00:43:41,444
Work, work, work,
work, work, work, work. [SIGHS]
1040
00:43:45,448 --> 00:43:49,061
- [ELEVATOR BELL DINGS]
- [INDISTINCT CHATTER]
1041
00:43:54,544 --> 00:43:56,546
SIERACKI: Rayam
and Gondo gave us this one.
1042
00:43:56,546 --> 00:43:59,419
- WISE: Davon Robinson?
- A.K.A. Wooda.
1043
00:43:59,419 --> 00:44:02,030
Allers robbed him right in front
of his girl and two children.
1044
00:44:02,030 --> 00:44:03,989
[CHUCKLES] If he had been
so good as to share it
1045
00:44:03,989 --> 00:44:05,773
with Gondo and the others
on the raid,
1046
00:44:05,773 --> 00:44:06,948
they might not be putting him
in so quickly now.
1047
00:44:06,948 --> 00:44:08,341
Where's Robinson now?
1048
00:44:08,341 --> 00:44:10,648
Not D.O.C. and not courtside.
1049
00:44:10,648 --> 00:44:13,476
I don't see anything
on the active docket.
1050
00:44:13,476 --> 00:44:16,088
Well, let's talk to him. Part
of tightening up these cases
1051
00:44:16,088 --> 00:44:17,872
is getting the victims
to cooperate.
1052
00:44:17,872 --> 00:44:19,395
Put some of these guys
on the stand,
1053
00:44:19,395 --> 00:44:20,919
and you make it real to a jury.
1054
00:44:20,919 --> 00:44:22,224
I don't think
he's going to agree
1055
00:44:22,224 --> 00:44:24,052
to testify against police.
1056
00:44:24,052 --> 00:44:26,359
Well, he might when we tell him
Allers and the rest
1057
00:44:26,359 --> 00:44:28,448
are already locked up.
1058
00:44:28,448 --> 00:44:29,710
And the U.S. Attorney's Office
is going to look out for him.
1059
00:44:31,190 --> 00:44:32,321
Let's bring him in
and I'll lay it out.
1060
00:44:35,150 --> 00:44:36,195
[KNOCKING AT DOOR]
1061
00:44:41,635 --> 00:44:44,943
- [CHILD BABBLING]
- Help y'all?
1062
00:44:44,943 --> 00:44:47,946
Hello, I'm Erika Jensen,
with the FBI.
1063
00:44:47,946 --> 00:44:51,253
Is Davon Robinson around?
We'd like to talk to him.
1064
00:44:51,253 --> 00:44:53,516
- FBI?
- Mm-hmm.
1065
00:44:53,516 --> 00:44:54,735
You looking to speak with Davon?
1066
00:44:57,172 --> 00:44:59,218
Grandma, can you
come get this baby?
1067
00:45:00,959 --> 00:45:02,482
CHILD: It's pretty.
1068
00:45:06,399 --> 00:45:07,487
Thank you.
1069
00:45:16,061 --> 00:45:17,323
Is this Davon's daughter?
1070
00:45:18,977 --> 00:45:20,718
Looks more
like her daddy every day.
1071
00:45:26,985 --> 00:45:30,684
- [VAN DOORS CLOSING]
- [INDISTINCT RADIO CHATTER]
1072
00:45:30,684 --> 00:45:31,729
SUITER: All right.
1073
00:45:32,730 --> 00:45:34,906
That takes care of Devante Brim.
1074
00:45:34,906 --> 00:45:36,734
OFFICER: In you go.
1075
00:45:36,734 --> 00:45:38,736
Now let's give his house
a good toss and find some guns.
1076
00:45:38,736 --> 00:45:40,128
[VAN DOORS CLOSING]
1077
00:45:50,530 --> 00:45:52,619
Shit, she almost likes you.
1078
00:46:04,457 --> 00:46:06,285
NICOLE: I didn't
hear the garage door.
1079
00:46:06,285 --> 00:46:07,765
I left the car in the driveway.
1080
00:46:07,765 --> 00:46:09,375
I was trying not
to make too much noise.
1081
00:46:11,594 --> 00:46:12,595
How was work?
1082
00:46:14,075 --> 00:46:15,120
SUITER: Actually...
1083
00:46:16,599 --> 00:46:18,688
work was really good.
1084
00:46:18,688 --> 00:46:20,865
- That's a switch.
- [SUITER GRUNTS]
1085
00:46:20,865 --> 00:46:22,649
A murder is down 'cause of me.
1086
00:46:24,216 --> 00:46:26,087
Me and a cop,
1087
00:46:26,087 --> 00:46:28,133
a kid who actually
did his damn job.
1088
00:46:29,395 --> 00:46:30,396
It's down.
1089
00:46:32,093 --> 00:46:34,356
It wouldn't be down
without us. So... [CHUCKLES]
1090
00:46:34,356 --> 00:46:36,924
...work was just about perfect.
1091
00:46:36,924 --> 00:46:38,752
- I'm so proud of you.
- [SUITER CHUCKLES]
1092
00:46:41,842 --> 00:46:44,410
Detective Suiter. [CHUCKLES]
1093
00:46:45,628 --> 00:46:46,629
[SMOOCHES]
1094
00:46:49,328 --> 00:46:50,938
- So, you up now?
- [CHUCKLES]
1095
00:46:50,938 --> 00:46:52,374
- [CHUCKLES]
- At three in the morning?
1096
00:46:54,289 --> 00:46:56,161
- I'm not that proud.
- Hmm.
1097
00:47:02,080 --> 00:47:03,037
[BOTH CHUCKLE]
1098
00:47:16,834 --> 00:47:18,574
[INDISTINCT CLAMORING]
1099
00:47:18,574 --> 00:47:20,272
JENKINS: Henderson,
that motherfucker?
1100
00:47:20,272 --> 00:47:21,795
I'll tell you,
that's the biggest fucking waste
1101
00:47:21,795 --> 00:47:23,362
of a big body
I've ever seen, dude.
1102
00:47:23,362 --> 00:47:25,407
He looks mean,
but he's soft as fuck.
1103
00:47:25,407 --> 00:47:27,714
Let's get this.
Yes sir, yes sir, yes sir.
1104
00:47:27,714 --> 00:47:29,281
♪ [BLUES ROCK MUSIC PLAYING]
1105
00:47:29,281 --> 00:47:31,936
Aye, Sues, give us
another round. Whoo!
1106
00:47:31,936 --> 00:47:33,633
- What's up, Supe?
- Aye!
1107
00:47:33,633 --> 00:47:35,678
JENKINS: Oh, I love you,
man, you came through.
1108
00:47:35,678 --> 00:47:37,767
- I told you.
- [LAUGHS]
1109
00:47:37,767 --> 00:47:39,378
You know we trying
to do our best.
1110
00:47:39,378 --> 00:47:41,206
Man, you lucky as fuck, man.
1111
00:47:41,206 --> 00:47:42,860
I'm just ordering another round.
Sit down, man.
1112
00:47:42,860 --> 00:47:44,818
MILLER: Yeah.
1113
00:47:44,818 --> 00:47:45,950
Don't look at him too long
there, Sue. He belong to me.
1114
00:47:45,950 --> 00:47:47,429
SUE: Got it, Wayne.
1115
00:47:47,429 --> 00:47:49,518
- [ALL LAUGH]
- Y'all look torched.
1116
00:47:49,518 --> 00:47:51,390
- Yeah, man, we are. There's a reason for that.
- Yeah.
1117
00:47:51,390 --> 00:47:53,000
Dude, you got
some good fucking timing.
1118
00:47:53,000 --> 00:47:54,436
He shows up right
when the fucking round's
1119
00:47:54,436 --> 00:47:56,047
- being poured.
- But hold up,
1120
00:47:56,047 --> 00:47:57,439
I gotta hit the head
though, all right?
1121
00:47:57,439 --> 00:47:59,137
I'll get the next round,
all right?
1122
00:47:59,137 --> 00:48:01,182
Nobody, nobody drives tonight,
you hear me?
1123
00:48:01,182 --> 00:48:02,792
- SUE: Nah, you won't be driving nowhere tonight.
- Look, Sue.
1124
00:48:02,792 --> 00:48:04,490
- Take the keys from these guys.
- [CHUCKLES]
1125
00:48:04,490 --> 00:48:06,318
- Sue, you gonna take my keys?
- SUE: Mm-hmm.
1126
00:48:06,318 --> 00:48:08,537
- SUE: I'll take your keys.
- I'll take your keys.
1127
00:48:08,537 --> 00:48:10,931
- SUE: I'll drive you home myself, Wayne.
- I didn't order this...
1128
00:48:10,931 --> 00:48:12,672
- [MUTTERING] I didn't order it.
- Stop, man. I'll save it for Suiterman.
1129
00:48:12,672 --> 00:48:13,891
- What's up, how you doing?
- [INDISTINCT CHATTER]
1130
00:48:13,891 --> 00:48:14,892
What do we think of him, man?
1131
00:48:16,241 --> 00:48:17,198
- MILLER: Sean?
- Yeah.
1132
00:48:19,070 --> 00:48:21,463
You know him better than me.
You been with him in S.E.S.
1133
00:48:22,377 --> 00:48:23,422
Can we trust him?
1134
00:48:27,687 --> 00:48:28,862
Yeah, I've heard good things.
1135
00:48:30,211 --> 00:48:32,474
Well, I guess
you're gonna find out.
1136
00:48:38,350 --> 00:48:40,395
- SUITER: Fuck, Wayne.
- ♪ [HIP-HOP MUSIC PLAYING]
1137
00:48:40,395 --> 00:48:42,441
When's the last time
you ate some real food?
1138
00:48:42,441 --> 00:48:44,312
JENKINS: Come on, dawg.
1139
00:48:44,312 --> 00:48:45,183
I need that sugar rush
before banging on shitheads.
1140
00:48:46,488 --> 00:48:48,142
- Yeah, you want a bite?
- I'm good.
1141
00:48:48,142 --> 00:48:49,448
You sure? I got plenty up there.
1142
00:48:51,841 --> 00:48:52,930
Look at this shit.
1143
00:48:54,235 --> 00:48:55,715
Looks like a regular
old car wash.
1144
00:48:57,151 --> 00:49:00,154
Ain't no car wash.
This is a goldmine.
1145
00:49:00,154 --> 00:49:02,852
That. See that chubby fucker
right there?
1146
00:49:02,852 --> 00:49:04,289
That's the fool
we been up on, man.
1147
00:49:04,289 --> 00:49:05,943
I'm telling you,
that dude is a monster.
1148
00:49:05,943 --> 00:49:08,075
There goes his powerboat
right there.
1149
00:49:08,075 --> 00:49:09,685
- That's his boat?
- Oh, yeah.
1150
00:49:09,685 --> 00:49:11,513
It's about to be our boat.
1151
00:49:11,513 --> 00:49:13,776
Look at these motherfuckers,
late as shit.
1152
00:49:13,776 --> 00:49:15,430
How the fuck
am I waiting on y'all?
1153
00:49:16,692 --> 00:49:19,043
Y'all ready to get famous?
1154
00:49:19,043 --> 00:49:20,783
- OFFICER 1: Let's go.
- OFFICER 2: It's go time.
1155
00:49:31,098 --> 00:49:32,795
You two take that front door.
1156
00:49:32,795 --> 00:49:34,362
If anybody tries you,
you break their ass,
1157
00:49:34,362 --> 00:49:35,233
- you understand me?
- SHIELDS: Mm-hmm.
1158
00:49:42,153 --> 00:49:44,329
- You good? You ready? Let's go.
- Yeah.
1159
00:49:44,329 --> 00:49:45,983
JENKINS: Police!
Let me see your hands!
1160
00:49:45,983 --> 00:49:48,246
- Get down on the ground.
- [OVERLAPPING SHOUTING]
1161
00:49:48,246 --> 00:49:49,899
- SUITER: Down, down!
- JENKINS: Check out that door right there.
1162
00:49:49,899 --> 00:49:51,684
On the fucking ground.
Hey, man, on the ground.
1163
00:49:51,684 --> 00:49:55,166
- [INDISTINCT CLAMORING]
- You good?
1164
00:49:55,166 --> 00:49:57,690
[INDISTINCT CLAMORING]
Turn that shit off.
1165
00:49:57,690 --> 00:50:00,867
[INDISTINCT CLAMORING]
1166
00:50:00,867 --> 00:50:02,912
Hey, man, let's get him
off the ground, please.
1167
00:50:02,912 --> 00:50:05,176
- CONLEY: Are you serious?
- What's going on, Mr. Conley?
1168
00:50:05,915 --> 00:50:07,917
You good, sir?
1169
00:50:07,917 --> 00:50:09,919
We got a bottle of water coming
in for you right now, okay?
1170
00:50:09,919 --> 00:50:11,965
Look, I'm gonna
level with you, sir.
1171
00:50:11,965 --> 00:50:14,011
[INDISTINCT SHOUTING CONTINUES]
1172
00:50:15,534 --> 00:50:17,362
You make this easy on me,
1173
00:50:17,362 --> 00:50:19,190
I'm gonna make
this easy on you, all right?
1174
00:50:19,190 --> 00:50:20,669
Now, me and my detectives,
1175
00:50:20,669 --> 00:50:21,888
we are aware
that there are narcotics
1176
00:50:21,888 --> 00:50:23,411
and firearms on these premises.
1177
00:50:23,411 --> 00:50:24,934
Can you tell me
where they are at, sir?
1178
00:50:24,934 --> 00:50:26,675
[SCOFFS] You got a warrant?
1179
00:50:27,850 --> 00:50:28,895
[SIGHS]
1180
00:50:31,593 --> 00:50:33,378
Come on, big dawg.
1181
00:50:33,378 --> 00:50:35,119
You know I'm gonna
keep it a hundred with you.
1182
00:50:35,119 --> 00:50:36,772
Now look, you help me out,
1183
00:50:36,772 --> 00:50:38,035
I'm gonna get you up
out of this, all right?
1184
00:50:41,125 --> 00:50:42,300
Do what you gotta do, Wayne.
1185
00:50:43,649 --> 00:50:45,042
- [DISTANT THUDDING]
- My goodness.
1186
00:50:46,173 --> 00:50:48,871
Y'all stubborn, huh? Goddamn.
1187
00:50:50,003 --> 00:50:51,135
It's gonna be like that, huh?
1188
00:50:52,092 --> 00:50:53,050
All right.
1189
00:50:55,226 --> 00:50:57,663
I mean, I could
just gut this place.
1190
00:50:57,663 --> 00:50:59,404
I'm going to give you
another shot, Mr. Conley.
1191
00:51:00,927 --> 00:51:02,537
Why don't you tell me
where the works at, sir?
1192
00:51:04,061 --> 00:51:05,062
Last chance.
1193
00:51:07,151 --> 00:51:08,108
All right.
1194
00:51:11,590 --> 00:51:14,201
Ain't gonna be a car wash
when I'm done with it.
1195
00:51:14,201 --> 00:51:15,681
Can tell you that right now.
1196
00:51:19,163 --> 00:51:20,816
Oops.
1197
00:51:20,816 --> 00:51:22,601
Gotta be all fucking
stubborn, huh?
1198
00:51:24,472 --> 00:51:26,126
Trying to help your ass,
1199
00:51:26,126 --> 00:51:27,258
you're gonna be
all fucking big and tough, huh?
1200
00:51:28,868 --> 00:51:29,912
All right.
1201
00:51:31,958 --> 00:51:33,525
What's up, bitch? I love this.
1202
00:51:34,526 --> 00:51:36,441
You're doing this, sir.
1203
00:51:36,441 --> 00:51:38,921
This ain't me, it's you.
I gave you a shot, right?
1204
00:51:38,921 --> 00:51:41,098
You want to say something now?
Should we keep going?
1205
00:51:44,275 --> 00:51:46,451
How about that?
1206
00:51:46,451 --> 00:51:49,149
Still don't want to say shit?
How about that? Fuck!
1207
00:51:58,158 --> 00:51:59,812
SUITER: Wayne.
1208
00:51:59,812 --> 00:52:01,596
Gorilla-looking-ass
motherfucker.
1209
00:52:01,596 --> 00:52:02,902
- Fuck you, Wayne.
- Say that shit again, bitch.
1210
00:52:02,902 --> 00:52:04,556
You're a fucking faggot.
1211
00:52:04,556 --> 00:52:06,775
Ooh! It's like that, huh?
1212
00:52:06,775 --> 00:52:08,647
You're a choir boy. Ain't
nothing tough about you, bitch.
1213
00:52:08,647 --> 00:52:09,952
- JENKINS: Is that right?
- I got you.
1214
00:52:09,952 --> 00:52:11,693
- JENKINS: Is that right?
- Wayne.
1215
00:52:11,693 --> 00:52:13,217
- CONLEY: I got you.
- That's a nice fucking TV.
1216
00:52:13,217 --> 00:52:14,522
Goddamn, dude,
with that fuckin'--
1217
00:52:14,522 --> 00:52:16,133
- Fucking Sony.
- SUITER: Wayne!
1218
00:52:16,133 --> 00:52:17,960
JENKINS: What's it now,
motherfucker?
1219
00:52:17,960 --> 00:52:19,701
Take the cuffs off, I'll buss
your motherfucking ass.
1220
00:52:19,701 --> 00:52:21,442
You wanna fucking
call me a faggot, motherfucker?
1221
00:52:21,442 --> 00:52:23,357
Wayne!
This ain't no regular table.
1222
00:52:23,357 --> 00:52:26,621
Come check the table!
This ain't no regular table!
1223
00:52:26,621 --> 00:52:31,800
[BREATHING HEAVILY]
1224
00:52:31,800 --> 00:52:33,976
- Ain't fucking scared of you.
- [LAUGHS]
1225
00:52:33,976 --> 00:52:35,152
SUITER:
This ain't no regular table!
1226
00:52:42,333 --> 00:52:43,464
Flip this bitch over, man.
1227
00:52:44,639 --> 00:52:45,727
Fuck.
1228
00:52:47,773 --> 00:52:50,341
[LOUD THUDDING]
1229
00:52:51,168 --> 00:52:54,606
[WOOD SPLINTERING]
1230
00:52:57,261 --> 00:52:58,218
SUITER: Oh!
1231
00:52:59,088 --> 00:53:00,699
Oh!
1232
00:53:00,699 --> 00:53:02,266
- Huh!
- [JENKINS WHOOPING]
1233
00:53:02,266 --> 00:53:03,745
- Fuck!
- SUITER: Mm-hmm, okay.
1234
00:53:03,745 --> 00:53:05,138
JENKINS: You got
something to say now?
1235
00:53:05,138 --> 00:53:07,053
Somebody going away a long time.
1236
00:53:07,053 --> 00:53:08,750
Fucking jackpot up in here.
1237
00:53:08,750 --> 00:53:10,491
- SUITER: Oh, yeah.
- JENKINS: Goddamn!
1238
00:53:10,491 --> 00:53:12,711
You know,
sometimes the hard way works.
1239
00:53:12,711 --> 00:53:14,147
Hey, get them guys in here.
1240
00:53:17,672 --> 00:53:19,892
- CONLEY: Fuck you!
- I tell you what, big dawg,
1241
00:53:19,892 --> 00:53:21,546
you going to jail
a long fucking time, man.
1242
00:53:21,546 --> 00:53:23,678
Get him the fuck
out of here. Aye, man,
1243
00:53:23,678 --> 00:53:25,724
that's some great
fucking police work, dawg.
1244
00:53:25,724 --> 00:53:27,508
- Aye.
- That's a fucking--
1245
00:53:27,508 --> 00:53:29,902
Hey, man, I didn't know
I was here with Supercop.
1246
00:53:29,902 --> 00:53:31,425
- [SUITER CHUCKLES]
- JENKINS: Motherfucker got silencer. Look at this.
1247
00:53:31,425 --> 00:53:32,948
- SUITER: Oh, my goodness.
- [LAUGHS]
1248
00:53:32,948 --> 00:53:34,776
Goddamn, Sean,
I tell you what, man.
1249
00:53:34,776 --> 00:53:37,083
You doing a damn thing.
And a brick!
1250
00:53:37,083 --> 00:53:39,781
And a motherfuckin' brick.
1251
00:53:39,781 --> 00:53:42,306
[SCOFFS] That's some good-ass
fuckin' police work, dawg.
1252
00:53:42,306 --> 00:53:44,133
- Yeah.
- And we got about 45, 50 Gs
1253
00:53:44,133 --> 00:53:46,701
- in there, huh?
- Yeah.
1254
00:53:46,701 --> 00:53:50,183
You know, you got,
like, six guns, brick.
1255
00:53:51,184 --> 00:53:52,446
Fucking powerboat out there.
1256
00:53:54,318 --> 00:53:55,449
I don't know.
What you think, man?
1257
00:53:58,670 --> 00:54:00,411
- Shit, Wayne.
- JENKINS: Huh?
1258
00:54:00,411 --> 00:54:01,977
- What?
- There's patrol outside.
1259
00:54:01,977 --> 00:54:03,283
- We can't walk out of here...
- Okay.
1260
00:54:03,283 --> 00:54:04,893
- ...with 50,000 dollars.
- Shhhh.
1261
00:54:04,893 --> 00:54:05,981
- Come on, man. Come on.
- Okay, right, okay.
1262
00:54:05,981 --> 00:54:07,809
So, we got the brick,
1263
00:54:07,809 --> 00:54:09,333
we got six guns, we got
the motherfucking powerboat.
1264
00:54:10,943 --> 00:54:13,728
Say about four Gs
in drug money.
1265
00:54:13,728 --> 00:54:15,817
You know something, I'm going
to call it in like that, dawg.
1266
00:54:15,817 --> 00:54:17,166
- That's what we doing.
- Wayne.
1267
00:54:17,166 --> 00:54:18,646
- [WAYNE SHUSHES]
- Wait, Wayne.
1268
00:54:18,646 --> 00:54:20,518
Hey, I said
that's what we doing.
1269
00:54:20,518 --> 00:54:22,302
I'm gonna bag that shit up,
we gonna get the guys.
1270
00:54:22,302 --> 00:54:23,912
They're going to get
the rest of it.
1271
00:54:23,912 --> 00:54:26,393
Call a camera crew, big dawg.
1272
00:54:26,393 --> 00:54:28,090
That's some beautiful
fucking police work.
1273
00:54:29,527 --> 00:54:30,919
- Congratulations.
- [POLICE SIREN BLARING]
1274
00:54:45,194 --> 00:54:47,501
A decorated police officer.
1275
00:54:47,501 --> 00:54:50,199
Do you know how many guns
he's taken off the street?
1276
00:54:50,199 --> 00:54:51,679
How many lives he saved?
1277
00:54:52,680 --> 00:54:54,508
He's a family man.
1278
00:54:54,508 --> 00:54:56,597
And has served this city
for most of his adult life.
1279
00:54:56,597 --> 00:54:58,947
Decorated police officer.
[CHUCKLES]
1280
00:54:58,947 --> 00:55:00,297
Hero cop, huh?
1281
00:55:04,257 --> 00:55:05,650
What you got me accused of here?
1282
00:55:07,260 --> 00:55:09,262
Taking some money?
1283
00:55:09,262 --> 00:55:14,049
[SCOFFS] Okay, yeah,
maybe. But I did my job.
1284
00:55:14,049 --> 00:55:16,400
I brought guns and drugs
off these streets.
1285
00:55:19,446 --> 00:55:20,447
I never hurt no one.
1286
00:55:21,927 --> 00:55:24,712
- You never hurt anyone?
- Fuck no.
1287
00:55:24,712 --> 00:55:26,410
What about Davon Robinson?
1288
00:55:28,368 --> 00:55:30,501
- Who?
- The young father
1289
00:55:30,501 --> 00:55:33,373
that you took 10,000 from.
The raid on Kitmore Road.
1290
00:55:33,373 --> 00:55:35,593
Supplement report
saying no money seized,
1291
00:55:35,593 --> 00:55:36,724
but we know different.
1292
00:55:38,247 --> 00:55:40,598
Don't we, Sergeant Allers?
1293
00:55:40,598 --> 00:55:42,991
SIERACKI:
That ten grand you stole?
1294
00:55:42,991 --> 00:55:45,124
- It's about that time.
- Make sure you pick up some milk on your way back.
1295
00:55:45,124 --> 00:55:47,169
SIERACKI: Davon Robinson
owed it to his supplier.
1296
00:55:48,867 --> 00:55:50,477
- ROBINSON: [KISSES] Bye, baby.
- [WHITAKER CHUCKLES]
1297
00:55:53,611 --> 00:55:55,482
SIERACKI:
Those kinds of street debts...
1298
00:55:55,482 --> 00:55:57,049
[CAR ENGINE STARTS]
1299
00:55:57,049 --> 00:55:58,224
SIERCAKI: ...don't get forgiven.
1300
00:55:59,399 --> 00:56:01,358
- Oh, shit.
- [GUNFIRE]
1301
00:56:05,013 --> 00:56:06,798
[TIRES SCREECHING]
1302
00:56:06,798 --> 00:56:08,582
- [WITNESS SCREAMING]
- Hey, let's go, nigga!
1303
00:56:08,582 --> 00:56:09,931
- Peel off. Peel off. Go, go!
- [WITNESS SCREAMING]
1304
00:56:28,776 --> 00:56:31,605
I'll, uh, confer with my client.
1305
00:56:34,652 --> 00:56:35,783
[SIGHS]
1306
00:56:37,568 --> 00:56:38,699
Fuck you.
1307
00:56:39,874 --> 00:56:40,832
SIERACKI: Okay.
1308
00:56:46,272 --> 00:56:47,404
[DOOR CLOSING]
1309
00:56:51,103 --> 00:56:52,931
JENKINS: How about when
I called him a gorilla, dawg?
1310
00:56:53,627 --> 00:56:55,281
[LAUGHS]
1311
00:57:00,068 --> 00:57:02,157
I'll tell you what, Brass
gonna be sucking our dicks
1312
00:57:02,157 --> 00:57:05,726
for this one, man. Probably
get a medal or some shit.
1313
00:57:05,726 --> 00:57:07,989
That was a good-ass eye
on that table, man. That was...
1314
00:57:09,513 --> 00:57:11,950
Man, you got an eye, dawg.
1315
00:57:11,950 --> 00:57:13,821
That was some serious
police work, man.
1316
00:57:15,040 --> 00:57:16,781
- A good day.
- [SCOFFS]
1317
00:57:16,781 --> 00:57:18,260
Bet your ass it was a good day.
1318
00:57:21,089 --> 00:57:22,656
[SUITER SCOFFS]
1319
00:57:22,656 --> 00:57:24,745
SUITER: I don't know, man. Shit.
1320
00:57:24,745 --> 00:57:26,660
[JENKINS LAUGHING]
1321
00:57:26,660 --> 00:57:27,922
What you don't know, man?
It's yours, you earned it.
1322
00:57:30,403 --> 00:57:32,274
Man, you don't realize
what happened today, man.
1323
00:57:32,274 --> 00:57:34,189
That was a bad motherfucker.
1324
00:57:34,189 --> 00:57:36,409
A bad fucking person, and
we got him off the street, man.
1325
00:57:36,409 --> 00:57:37,932
- Yeah, but--
- We got his guns and his dough.
1326
00:57:37,932 --> 00:57:39,630
- Hang on, let me finish.
- [SIGHS]
1327
00:57:39,630 --> 00:57:41,066
You know, we could've
died today, right?
1328
00:57:43,329 --> 00:57:44,461
Walk in that shop...
1329
00:57:46,114 --> 00:57:47,376
motherfucking heads blown off.
1330
00:57:49,509 --> 00:57:51,250
That risk sure as shit
ain't worth
1331
00:57:51,250 --> 00:57:53,121
what I bring home every
two weeks, man. Fuck that.
1332
00:57:55,210 --> 00:57:57,082
My babies can't eat
no fucking medal, Sean.
1333
00:57:59,214 --> 00:58:01,303
Or folded flag,
'cause I took a bullet
1334
00:58:01,303 --> 00:58:04,132
for a city that don't
give two fucks about us.
1335
00:58:04,132 --> 00:58:06,178
- [EXHALES]
- What do we do this for?
1336
00:58:07,353 --> 00:58:09,268
[DOGS BARKING]
1337
00:58:10,878 --> 00:58:12,010
SUITER: This is a lot.
1338
00:58:21,759 --> 00:58:24,631
♪ [THEME MUSIC PLAYING]
1339
00:59:32,351 --> 00:59:33,613
♪ [THEME MUSIC FADES]
105463
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.