Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,900
[Music]
2
00:00:09,360 --> 00:00:11,200
sergeant preston of the northwest
3
00:00:11,200 --> 00:00:14,000
mounted police with yukon king swiftest
4
00:00:14,000 --> 00:00:15,679
and strongest lead dog breaking the
5
00:00:15,679 --> 00:00:17,199
trail in the relentless pursuit of
6
00:00:17,199 --> 00:00:19,439
lawbreakers in the wild days of the
7
00:00:19,439 --> 00:00:20,160
yukon
8
00:00:20,160 --> 00:00:23,320
[Music]
9
00:00:23,840 --> 00:00:25,760
back to the days of the gold rush as
10
00:00:25,760 --> 00:00:27,680
sergeant preston with his wonder dog
11
00:00:27,680 --> 00:00:29,920
yukon king meets the challenge of the
12
00:00:29,920 --> 00:00:31,199
yukon
13
00:00:31,199 --> 00:00:33,440
this is the yukon the territory
14
00:00:33,440 --> 00:00:35,760
patrolled by sergeant preston
15
00:00:35,760 --> 00:00:38,399
here gold was a god to fortune hunters
16
00:00:38,399 --> 00:00:40,320
who poured into this untamed country in
17
00:00:40,320 --> 00:00:42,160
hope of a rich strike
18
00:00:42,160 --> 00:00:44,160
neither sub-zero weather nor blinding
19
00:00:44,160 --> 00:00:46,320
snows could hold back the hordes when a
20
00:00:46,320 --> 00:00:48,879
new strike was discovered
21
00:00:48,879 --> 00:00:50,640
pine bluff was destined to be the
22
00:00:50,640 --> 00:00:55,000
birthplace of a new gold strike
23
00:00:55,880 --> 00:01:03,520
[Music]
24
00:01:03,520 --> 00:01:06,360
oh
25
00:01:06,360 --> 00:01:09,640
[Music]
26
00:01:16,880 --> 00:01:19,200
you go say hello to your friends king
27
00:01:19,200 --> 00:01:20,799
alan harness the team as soon as i've
28
00:01:20,799 --> 00:01:23,280
reported in
29
00:01:23,280 --> 00:01:26,439
go ahead
30
00:01:30,590 --> 00:01:34,720
[Music]
31
00:01:34,720 --> 00:01:36,720
well son it's good to see you good to
32
00:01:36,720 --> 00:01:38,840
see you inspector how'd the patrol go
33
00:01:38,840 --> 00:01:40,880
fine but i fear we're in for some
34
00:01:40,880 --> 00:01:42,560
trouble soon do you expect something to
35
00:01:42,560 --> 00:01:45,600
happen yes i do sir sit down son tell me
36
00:01:45,600 --> 00:01:47,600
about it
37
00:01:47,600 --> 00:01:49,520
well i spent my last night in the
38
00:01:49,520 --> 00:01:51,920
territory at big jim benton's place
39
00:01:51,920 --> 00:01:53,759
his young son jim had just returned from
40
00:01:53,759 --> 00:01:55,520
a prospecting trip
41
00:01:55,520 --> 00:01:57,119
and from the samples he showed me i
42
00:01:57,119 --> 00:01:59,200
think jim struck a real bonanza at pine
43
00:01:59,200 --> 00:02:00,079
bluff
44
00:02:00,079 --> 00:02:01,759
came back to dawson with me to register
45
00:02:01,759 --> 00:02:03,759
his claim and her friends
46
00:02:03,759 --> 00:02:06,479
has he spread the news of the discovery
47
00:02:06,479 --> 00:02:08,080
no he hasn't i talked him into
48
00:02:08,080 --> 00:02:09,840
maintaining silence until we were able
49
00:02:09,840 --> 00:02:11,760
to police the area you take that step
50
00:02:11,760 --> 00:02:12,879
immediately
51
00:02:12,879 --> 00:02:14,239
can you leave for the area tomorrow
52
00:02:14,239 --> 00:02:16,080
morning yes i believe my dogs will be
53
00:02:16,080 --> 00:02:18,800
arrested by then
54
00:02:18,879 --> 00:02:20,400
you know i was afraid the lad couldn't
55
00:02:20,400 --> 00:02:22,480
resist the temptation to talk
56
00:02:22,480 --> 00:02:24,000
though i convinced him he should start
57
00:02:24,000 --> 00:02:25,520
back for his claim immediately after
58
00:02:25,520 --> 00:02:27,440
filing you spend the night at dog
59
00:02:27,440 --> 00:02:28,640
junction
60
00:02:28,640 --> 00:02:30,560
a good precaution if he talks would be
61
00:02:30,560 --> 00:02:32,959
fewer to hear him and it'll take longer
62
00:02:32,959 --> 00:02:34,879
for the report to spread
63
00:02:34,879 --> 00:02:36,640
your permission sir i'd like to start
64
00:02:36,640 --> 00:02:37,920
early enough to overtake him at his
65
00:02:37,920 --> 00:02:39,040
first camp
66
00:02:39,040 --> 00:02:40,959
very well son
67
00:02:40,959 --> 00:02:42,400
report to me in the morning before you
68
00:02:42,400 --> 00:02:45,280
go thank you
69
00:02:45,519 --> 00:02:47,280
preston's forethought in getting young
70
00:02:47,280 --> 00:02:49,360
jim out of dawson averted a major gold
71
00:02:49,360 --> 00:02:51,360
rush but the young prospector
72
00:02:51,360 --> 00:02:52,959
approaching the small village of elk
73
00:02:52,959 --> 00:02:54,959
junction was too full of excitement to
74
00:02:54,959 --> 00:02:56,480
keep the secret line
75
00:02:56,480 --> 00:02:58,480
and on the trail ahead were two men who
76
00:02:58,480 --> 00:03:02,760
lived by violence and crime
77
00:03:04,030 --> 00:03:07,129
[Music]
78
00:03:09,120 --> 00:03:10,959
did i help it if the mutts ran away yes
79
00:03:10,959 --> 00:03:12,560
you shouldn't have beaten that lead dog
80
00:03:12,560 --> 00:03:14,319
they wouldn't pay attention to my orders
81
00:03:14,319 --> 00:03:16,159
with a new team remember you didn't give
82
00:03:16,159 --> 00:03:17,920
them a chance to get used to it
83
00:03:17,920 --> 00:03:19,840
well what do we do now this leads no
84
00:03:19,840 --> 00:03:21,840
good to it we've got two dogs we're
85
00:03:21,840 --> 00:03:23,440
gonna sell it and the dog if we ever
86
00:03:23,440 --> 00:03:25,120
need another outfit we'll get it just
87
00:03:25,120 --> 00:03:27,519
like we got this one steal it now let's
88
00:03:27,519 --> 00:03:30,519
go
89
00:03:32,150 --> 00:03:33,680
[Music]
90
00:03:33,680 --> 00:03:35,360
go right down the middle
91
00:03:35,360 --> 00:03:37,599
you practically gave that sliding dogs
92
00:03:37,599 --> 00:03:38,480
away
93
00:03:38,480 --> 00:03:41,120
why worry it was all profit
94
00:03:41,120 --> 00:03:44,239
there you are gents harmony all right
95
00:03:44,239 --> 00:03:47,280
best in the yukon anything else nothing
96
00:03:47,280 --> 00:03:48,400
we'll let you know if we want anything
97
00:03:48,400 --> 00:03:50,640
else
98
00:03:52,000 --> 00:03:54,159
well how are you boys doing
99
00:03:54,159 --> 00:03:56,560
uh you know what prospecting is out we
100
00:03:56,560 --> 00:03:58,400
just plan out enough to cover expenses
101
00:03:58,400 --> 00:04:00,319
and throw a little your way you got the
102
00:04:00,319 --> 00:04:02,319
right idea good business steady
103
00:04:02,319 --> 00:04:05,519
customers no worries yeah but you boys
104
00:04:05,519 --> 00:04:07,120
know my real love
105
00:04:07,120 --> 00:04:09,519
prospecting i just do this to tide me
106
00:04:09,519 --> 00:04:12,799
over until there's another bonanza
107
00:04:12,799 --> 00:04:14,879
hey speaking of prospecting look over
108
00:04:14,879 --> 00:04:18,799
there a real sourdough
109
00:04:19,358 --> 00:04:21,358
what can i do for you son a cup of
110
00:04:21,358 --> 00:04:22,800
coffee please and i want a room for the
111
00:04:22,800 --> 00:04:24,479
night esther step right over here and
112
00:04:24,479 --> 00:04:28,040
i'll get you the coffee
113
00:04:30,960 --> 00:04:34,000
there you are steaming hot and good and
114
00:04:34,000 --> 00:04:35,440
there's a room for you i'll get you the
115
00:04:35,440 --> 00:04:37,040
key later
116
00:04:37,040 --> 00:04:38,800
say i haven't seen you around boy where
117
00:04:38,800 --> 00:04:41,440
you from i'm on the way back from dawson
118
00:04:41,440 --> 00:04:43,520
i live east of here my power runs the
119
00:04:43,520 --> 00:04:45,520
trading post at three rivers i was
120
00:04:45,520 --> 00:04:49,040
helping him to about two months ago
121
00:04:49,040 --> 00:04:51,199
he got a lot of new tools aiming to do
122
00:04:51,199 --> 00:04:53,600
some prospecting son
123
00:04:53,600 --> 00:04:55,040
no law against it
124
00:04:55,040 --> 00:04:57,120
no but prospects are no sense a lot of
125
00:04:57,120 --> 00:04:59,680
work most time for nothing i'll take my
126
00:04:59,680 --> 00:05:02,160
chances maybe he knows where this goal
127
00:05:02,160 --> 00:05:03,680
just for the taking
128
00:05:03,680 --> 00:05:05,680
don't let those two scalawags discourage
129
00:05:05,680 --> 00:05:08,160
you you don't have to discourage him the
130
00:05:08,160 --> 00:05:10,720
yukon will take care of that i know that
131
00:05:10,720 --> 00:05:11,759
yukon
132
00:05:11,759 --> 00:05:13,680
you want to go back to work for his paw
133
00:05:13,680 --> 00:05:15,600
yeah
134
00:05:15,600 --> 00:05:17,919
finding gold is different from trading
135
00:05:17,919 --> 00:05:20,160
it takes a man what if i tell you i've
136
00:05:20,160 --> 00:05:22,000
already found gold and staked my claim
137
00:05:22,000 --> 00:05:25,280
yeah where about 60 miles from here 50
138
00:05:25,280 --> 00:05:26,400
miles
139
00:05:26,400 --> 00:05:28,720
and you come from east of here
140
00:05:28,720 --> 00:05:30,720
now where would that be well it's not
141
00:05:30,720 --> 00:05:32,400
the bonanza
142
00:05:32,400 --> 00:05:33,520
because that's
143
00:05:33,520 --> 00:05:34,880
that's north
144
00:05:34,880 --> 00:05:37,360
the elder rider is south
145
00:05:37,360 --> 00:05:39,680
it must be pine bluff that's about 60
146
00:05:39,680 --> 00:05:41,680
miles east here
147
00:05:41,680 --> 00:05:43,520
no gold up there i've covered just about
148
00:05:43,520 --> 00:05:45,360
every inch of that territory well now
149
00:05:45,360 --> 00:05:46,800
jade you've been looking for a big
150
00:05:46,800 --> 00:05:49,440
strike maybe pine bluffs is good for the
151
00:05:49,440 --> 00:05:52,080
price of a cup of coffee you call six
152
00:05:52,080 --> 00:05:54,560
ounces a day coffee money
153
00:05:54,560 --> 00:05:56,720
you mean you're taking out six ounces a
154
00:05:56,720 --> 00:05:57,759
day
155
00:05:57,759 --> 00:05:59,600
you sure you ain't talking about fool's
156
00:05:59,600 --> 00:06:02,919
gold honey
157
00:06:06,720 --> 00:06:08,960
you call that fool's gold
158
00:06:08,960 --> 00:06:12,160
well what do you know is stake much son
159
00:06:12,160 --> 00:06:14,400
no my claims discovery there's one other
160
00:06:14,400 --> 00:06:16,639
claim old ezra hamilton so that's where
161
00:06:16,639 --> 00:06:18,639
ezra's been hiding out he came in here
162
00:06:18,639 --> 00:06:21,199
about a month ago but as it sure didn't
163
00:06:21,199 --> 00:06:23,600
seem to be very flush all he had was a
164
00:06:23,600 --> 00:06:25,120
couple of small nuggets and hardly
165
00:06:25,120 --> 00:06:27,360
waiting outs all together now if there's
166
00:06:27,360 --> 00:06:29,600
a cagey old conjured for all you know
167
00:06:29,600 --> 00:06:31,759
he's got a cabin full of gold
168
00:06:31,759 --> 00:06:33,600
it'd be just like area to save it all up
169
00:06:33,600 --> 00:06:36,000
for one big splurge yeah but this is
170
00:06:36,000 --> 00:06:38,400
such a talkative old cuss i'm surprised
171
00:06:38,400 --> 00:06:40,240
he didn't tell everybody
172
00:06:40,240 --> 00:06:42,240
i guess he's smarter than i am i
173
00:06:42,240 --> 00:06:43,759
couldn't keep my big mouth shut even
174
00:06:43,759 --> 00:06:46,479
after i promised what did you promise i
175
00:06:46,479 --> 00:06:47,919
promised sergeant preston i'd let the
176
00:06:47,919 --> 00:06:49,440
police break the news of the strike
177
00:06:49,440 --> 00:06:50,639
after they had someone up there to
178
00:06:50,639 --> 00:06:52,880
maintain order and police the area
179
00:06:52,880 --> 00:06:54,240
there's nothing to worry about son
180
00:06:54,240 --> 00:06:55,919
you're among friends
181
00:06:55,919 --> 00:06:58,240
we wouldn't talk what time you figure on
182
00:06:58,240 --> 00:07:00,240
leaving for the strike well it's about a
183
00:07:00,240 --> 00:07:01,520
two-day trip
184
00:07:01,520 --> 00:07:03,199
i'm gonna start about 7 30 tomorrow
185
00:07:03,199 --> 00:07:04,960
morning you'll have a company along the
186
00:07:04,960 --> 00:07:07,120
trail my party and i will be ready to
187
00:07:07,120 --> 00:07:08,560
leave when you are
188
00:07:08,560 --> 00:07:10,800
i'm on my way too but i can't leave
189
00:07:10,800 --> 00:07:12,160
until i can turn the cafe over to
190
00:07:12,160 --> 00:07:14,080
someone to watch while i'm gone but
191
00:07:14,080 --> 00:07:17,840
don't worry i'll catch up with you
192
00:07:18,960 --> 00:07:20,950
let's go to the room frisco
193
00:07:20,950 --> 00:07:28,240
[Music]
194
00:07:28,240 --> 00:07:29,680
you know that old man's probably got
195
00:07:29,680 --> 00:07:31,440
enough gold stashed away in that cabin
196
00:07:31,440 --> 00:07:33,280
and just to make us all rich
197
00:07:33,280 --> 00:07:35,120
all we gotta do is to get that go before
198
00:07:35,120 --> 00:07:36,560
the mounties arrive and then leave for
199
00:07:36,560 --> 00:07:37,840
the border
200
00:07:37,840 --> 00:07:39,840
how far can we travel without a team
201
00:07:39,840 --> 00:07:41,599
don't worry about it we'll get one as
202
00:07:41,599 --> 00:07:42,960
soon as we get out of town to get some
203
00:07:42,960 --> 00:07:44,960
sleep i want to get out here just a
204
00:07:44,960 --> 00:07:49,319
couple hours before the others wake up
205
00:07:50,790 --> 00:07:55,369
[Music]
206
00:07:59,039 --> 00:08:01,280
yeah that's a good spot we can see
207
00:08:01,280 --> 00:08:02,639
anybody that comes along that trail yet
208
00:08:02,639 --> 00:08:04,160
they won't see us
209
00:08:04,160 --> 00:08:08,720
it suits me i've gone far enough on foot
210
00:08:09,199 --> 00:08:10,879
listen
211
00:08:10,879 --> 00:08:12,800
i hear dogs
212
00:08:12,800 --> 00:08:15,199
someone's
213
00:08:21,650 --> 00:08:25,440
[Music]
214
00:08:25,440 --> 00:08:28,160
it's the coming and the two prospectors
215
00:08:28,160 --> 00:08:29,840
let them go they can break trail for us
216
00:08:29,840 --> 00:08:32,400
part of the way
217
00:08:32,958 --> 00:08:33,919
hey
218
00:08:33,919 --> 00:08:35,120
hey
219
00:08:35,120 --> 00:08:37,039
hey
220
00:08:37,039 --> 00:08:39,279
hey
221
00:08:39,599 --> 00:08:41,440
besides that cafe owner al stevens will
222
00:08:41,440 --> 00:08:43,120
be along real soon
223
00:08:43,120 --> 00:08:45,839
all alone
224
00:08:46,880 --> 00:08:48,320
well sergeant there's nothing we can do
225
00:08:48,320 --> 00:08:50,080
now but hope that the precautionary
226
00:08:50,080 --> 00:08:51,760
measures we have taken will prevent
227
00:08:51,760 --> 00:08:53,680
trouble when the news of the strike gets
228
00:08:53,680 --> 00:08:54,480
out
229
00:08:54,480 --> 00:08:56,560
and this will get out soon enough sir if
230
00:08:56,560 --> 00:08:58,240
so you'll have the advantage of being on
231
00:08:58,240 --> 00:08:59,920
the ground and being familiar with the
232
00:08:59,920 --> 00:09:01,279
problems
233
00:09:01,279 --> 00:09:04,000
the outcome of this depends largely upon
234
00:09:04,000 --> 00:09:05,600
you sergeant
235
00:09:05,600 --> 00:09:06,959
good luck
236
00:09:06,959 --> 00:09:09,839
thank you sir
237
00:09:10,360 --> 00:09:16,800
[Music]
238
00:09:16,800 --> 00:09:17,920
whoa
239
00:09:17,920 --> 00:09:19,360
whoa
240
00:09:19,360 --> 00:09:23,839
give a man a chance to get his win back
241
00:09:25,200 --> 00:09:28,000
i hold my fire so i can't miss
242
00:09:28,000 --> 00:09:31,730
all right you huskies hike
243
00:09:31,730 --> 00:09:36,669
[Music]
244
00:09:37,519 --> 00:09:40,300
did i tell you
245
00:09:40,300 --> 00:09:52,820
[Music]
246
00:09:56,970 --> 00:10:00,190
[Music]
247
00:10:02,550 --> 00:10:07,760
[Music]
248
00:10:07,760 --> 00:10:09,680
no one's in sight all right let's move
249
00:10:09,680 --> 00:10:10,640
we want to pass the boy those
250
00:10:10,640 --> 00:10:12,480
prospectors when they make camp tonight
251
00:10:12,480 --> 00:10:14,399
what about him he's out of sight of the
252
00:10:14,399 --> 00:10:18,120
trail forget him
253
00:10:21,839 --> 00:10:23,519
by a near miracle the bullet which
254
00:10:23,519 --> 00:10:25,440
downed al stevens had merely grazed his
255
00:10:25,440 --> 00:10:27,680
skull stunning him temporarily
256
00:10:27,680 --> 00:10:29,519
when al regained consciousness he
257
00:10:29,519 --> 00:10:31,360
realized that he was in grave danger of
258
00:10:31,360 --> 00:10:33,120
freezing to death unless he could reach
259
00:10:33,120 --> 00:10:35,920
shelter and help
260
00:10:38,959 --> 00:10:40,800
meanwhile sergeant preston with his
261
00:10:40,800 --> 00:10:43,440
great team led by yukon king had made
262
00:10:43,440 --> 00:10:45,680
fast time on the run from dawson to elk
263
00:10:45,680 --> 00:10:46,650
junction
264
00:10:46,650 --> 00:10:49,820
[Music]
265
00:10:52,720 --> 00:10:54,320
well good morning ma'am
266
00:10:54,320 --> 00:10:56,160
ciel has a new helper business must be
267
00:10:56,160 --> 00:10:57,279
good oh
268
00:10:57,279 --> 00:10:59,839
same cause we're busy mr
269
00:10:59,839 --> 00:11:02,399
just that harem scare him al stevens had
270
00:11:02,399 --> 00:11:04,800
to rush off to the ghost strike
271
00:11:04,800 --> 00:11:06,480
oh i see
272
00:11:06,480 --> 00:11:08,800
how long ago did he leave
273
00:11:08,800 --> 00:11:10,959
not much more than about an hour ago i'd
274
00:11:10,959 --> 00:11:11,839
say
275
00:11:11,839 --> 00:11:14,480
that he was in a powerful hurry got me a
276
00:11:14,480 --> 00:11:16,160
poor dawn he did
277
00:11:16,160 --> 00:11:17,839
asked me to take care of this place for
278
00:11:17,839 --> 00:11:20,000
him how many others know about this gold
279
00:11:20,000 --> 00:11:22,880
strike oh about four or five others left
280
00:11:22,880 --> 00:11:24,720
for al dead
281
00:11:24,720 --> 00:11:26,079
thank you man
282
00:11:26,079 --> 00:11:27,680
oh by the way
283
00:11:27,680 --> 00:11:29,040
don't tell any more people about the
284
00:11:29,040 --> 00:11:30,160
girl strike
285
00:11:30,160 --> 00:11:31,760
we'd like to have please supervision in
286
00:11:31,760 --> 00:11:33,920
the area before the claims takers arrive
287
00:11:33,920 --> 00:11:36,240
that's what the gal said but i told you
288
00:11:36,240 --> 00:11:38,480
cause you're the police
289
00:11:38,480 --> 00:11:39,839
you're gonna have to hurry if you want
290
00:11:39,839 --> 00:11:42,240
to catch up with him he sure has a case
291
00:11:42,240 --> 00:11:47,480
of gold either thank you man i'll hurry
292
00:11:47,640 --> 00:11:58,260
[Music]
293
00:12:02,240 --> 00:12:04,000
unchained
294
00:12:04,000 --> 00:12:08,629
[Music]
295
00:12:11,600 --> 00:12:14,600
oh
296
00:12:19,760 --> 00:12:23,000
[Music]
297
00:12:25,370 --> 00:12:32,710
[Music]
298
00:12:35,360 --> 00:12:38,639
sergeant preston
299
00:12:38,639 --> 00:12:42,839
but i've got to uh
300
00:13:00,560 --> 00:13:04,839
[Music]
301
00:13:04,839 --> 00:13:07,360
oh we're gonna stay behind them and keep
302
00:13:07,360 --> 00:13:08,800
out of sight till they make camp then
303
00:13:08,800 --> 00:13:10,320
we'll pass them and get a head start
304
00:13:10,320 --> 00:13:11,440
well if we're in front of them how are
305
00:13:11,440 --> 00:13:13,120
we gonna find a place we can't go wrong
306
00:13:13,120 --> 00:13:14,560
there's only one trail of pine bluff and
307
00:13:14,560 --> 00:13:15,760
we're on it
308
00:13:15,760 --> 00:13:17,519
where are we gonna camp we're not gonna
309
00:13:17,519 --> 00:13:21,440
camp we gotta keep moving all right
310
00:13:23,040 --> 00:13:24,880
well you just finished this hot soup
311
00:13:24,880 --> 00:13:27,200
myself it'll keep your strength up till
312
00:13:27,200 --> 00:13:29,200
the doctor gets here but i tell you i
313
00:13:29,200 --> 00:13:30,959
feel
314
00:13:30,959 --> 00:13:33,440
all right the sergeant picks my head up
315
00:13:33,440 --> 00:13:34,639
first rate
316
00:13:34,639 --> 00:13:36,240
you're lucky you're alive they intended
317
00:13:36,240 --> 00:13:37,760
to kill you
318
00:13:37,760 --> 00:13:40,560
well i guess so but why
319
00:13:40,560 --> 00:13:42,160
and i don't know
320
00:13:42,160 --> 00:13:43,760
seems like that happened during a gold
321
00:13:43,760 --> 00:13:44,560
rush
322
00:13:44,560 --> 00:13:46,160
the tracks showed they had no sled of
323
00:13:46,160 --> 00:13:47,920
their own that's where they undoubtedly
324
00:13:47,920 --> 00:13:50,160
wanted yours
325
00:13:50,160 --> 00:13:52,160
that must be the doctor now
326
00:13:52,160 --> 00:13:54,800
yeah you feel so strong see you just
327
00:13:54,800 --> 00:13:57,519
help till i let him in
328
00:13:57,519 --> 00:13:59,199
i'm strong enough to go after that pair
329
00:13:59,199 --> 00:14:00,880
of dog bees and let them see what a
330
00:14:00,880 --> 00:14:02,800
bullet feels like and you may think you
331
00:14:02,800 --> 00:14:04,800
are but you stay right here in bed
332
00:14:04,800 --> 00:14:06,320
he and i'll handle the dog fees we're
333
00:14:06,320 --> 00:14:09,279
leaving right now and like the lady says
334
00:14:09,279 --> 00:14:12,680
finish the soup
335
00:14:17,520 --> 00:14:19,600
[Music]
336
00:14:19,600 --> 00:14:21,600
where'd you find out they had supper and
337
00:14:21,600 --> 00:14:23,440
then went to bed now we'll let them get
338
00:14:23,440 --> 00:14:24,800
to sleep and then try to get past
339
00:14:24,800 --> 00:14:26,720
tonight without being seen how about
340
00:14:26,720 --> 00:14:28,399
feeding the dogs but now it'll just slow
341
00:14:28,399 --> 00:14:29,760
them up and feed them before traveling
342
00:14:29,760 --> 00:14:30,959
we'll get way ahead of that bunch and
343
00:14:30,959 --> 00:14:34,480
then we'll feed him all right
344
00:14:42,880 --> 00:14:45,760
dad wes wake up
345
00:14:45,760 --> 00:14:49,040
wake up someone's coming
346
00:14:52,400 --> 00:14:55,279
[Music]
347
00:14:55,279 --> 00:14:58,959
hi you fellas trailer mighty lady
348
00:14:59,040 --> 00:15:00,720
you take care of your business we'll
349
00:15:00,720 --> 00:15:02,720
take care of ours
350
00:15:02,720 --> 00:15:04,639
you know i recognize those two
351
00:15:04,639 --> 00:15:06,160
unfriendly sourdoughs they were at al's
352
00:15:06,160 --> 00:15:08,010
place last night
353
00:15:08,010 --> 00:15:11,100
[Music]
354
00:15:12,720 --> 00:15:14,720
what'd you have to yell back at them for
355
00:15:14,720 --> 00:15:16,800
to make sure they remember us oh forget
356
00:15:16,800 --> 00:15:17,519
it
357
00:15:17,519 --> 00:15:18,880
by the time they get to pine bluff
358
00:15:18,880 --> 00:15:20,399
tomorrow we'll have the old man's goal
359
00:15:20,399 --> 00:15:21,680
and be well on our way to the alaskan
360
00:15:21,680 --> 00:15:22,880
border
361
00:15:22,880 --> 00:15:24,839
come
362
00:15:24,839 --> 00:15:27,600
on they're on their way to your strike
363
00:15:27,600 --> 00:15:29,519
that means we won't be the first do you
364
00:15:29,519 --> 00:15:31,519
think we ought to take off after them
365
00:15:31,519 --> 00:15:33,279
what do you think jim will they stake
366
00:15:33,279 --> 00:15:34,959
the best ground as long as they're the
367
00:15:34,959 --> 00:15:36,320
only ones ahead of us there'll be plenty
368
00:15:36,320 --> 00:15:37,920
of pay dirt for you fellas come on let's
369
00:15:37,920 --> 00:15:41,320
get some sleep
370
00:15:43,839 --> 00:15:46,000
long after the fall of darkness preston
371
00:15:46,000 --> 00:15:48,160
followed with his magnificent team king
372
00:15:48,160 --> 00:15:50,240
in the lead setting the pace
373
00:15:50,240 --> 00:15:52,560
each passing hour cut down the lead held
374
00:15:52,560 --> 00:15:55,839
by the two criminals
375
00:16:04,560 --> 00:16:08,000
this king something up ahead
376
00:16:08,000 --> 00:16:10,399
maybe the men were after
377
00:16:10,399 --> 00:16:13,920
come on we'll make sure let's go
378
00:16:15,279 --> 00:16:16,720
i heard a dog bark there's another team
379
00:16:16,720 --> 00:16:18,480
coming up the trail must be hell he's
380
00:16:18,480 --> 00:16:20,320
overdue to catch up with him why do you
381
00:16:20,320 --> 00:16:24,480
suppose he stops can't hear anything now
382
00:16:26,560 --> 00:16:28,639
it won't take any chances
383
00:16:28,639 --> 00:16:31,440
you go on the other side bart grow their
384
00:16:31,440 --> 00:16:34,440
attention
385
00:16:42,959 --> 00:16:44,720
seems to me someone's trying to sneak up
386
00:16:44,720 --> 00:16:47,839
on us when i don't like him
387
00:16:47,839 --> 00:16:49,519
get your hands in the air this is the
388
00:16:49,519 --> 00:16:52,240
mounted police
389
00:16:53,600 --> 00:16:55,360
somebody gets installed off of me i'm
390
00:16:55,360 --> 00:16:56,639
being sweaty
391
00:16:56,639 --> 00:16:58,240
all right sergeant preston it's jim
392
00:16:58,240 --> 00:17:00,639
benton
393
00:17:02,639 --> 00:17:04,240
what a way to surprise us you always
394
00:17:04,240 --> 00:17:06,000
announce yourself on the trail this way
395
00:17:06,000 --> 00:17:07,839
sorry we startled you jed
396
00:17:07,839 --> 00:17:09,280
do you want to lodge charges against
397
00:17:09,280 --> 00:17:12,799
that blanket for unprovoked assault
398
00:17:12,799 --> 00:17:14,400
no seriously jim
399
00:17:14,400 --> 00:17:16,160
we had to make sure of your identity
400
00:17:16,160 --> 00:17:18,079
we're on a trail of two vicious men we
401
00:17:18,079 --> 00:17:20,400
shot al stevens and left him for dead
402
00:17:20,400 --> 00:17:23,359
shot al stevens did they kill him no
403
00:17:23,359 --> 00:17:24,959
fortunately he was just a grazing wound
404
00:17:24,959 --> 00:17:26,720
you'd be all right
405
00:17:26,720 --> 00:17:28,319
the two men that passed our camp just
406
00:17:28,319 --> 00:17:29,840
after we better down
407
00:17:29,840 --> 00:17:31,600
did you recognize them
408
00:17:31,600 --> 00:17:33,840
yeah they were downs when i
409
00:17:33,840 --> 00:17:35,520
when i broke my word to you sergeant and
410
00:17:35,520 --> 00:17:37,440
told about my discovery that's
411
00:17:37,440 --> 00:17:38,960
unfortunate
412
00:17:38,960 --> 00:17:40,960
did you know them no never saw him
413
00:17:40,960 --> 00:17:42,320
before last night
414
00:17:42,320 --> 00:17:44,320
well there was a big fella called curly
415
00:17:44,320 --> 00:17:46,080
it's curly fella called the other one
416
00:17:46,080 --> 00:17:48,400
frisco those two crooks were listening
417
00:17:48,400 --> 00:17:49,760
when we were talking about all ezra
418
00:17:49,760 --> 00:17:51,760
having all that gold hidden away well in
419
00:17:51,760 --> 00:17:53,919
that case there's no time to lose
420
00:17:53,919 --> 00:17:55,679
sergeant i have a suggestion
421
00:17:55,679 --> 00:17:57,200
now you haven't had any sleep and we
422
00:17:57,200 --> 00:17:58,080
have
423
00:17:58,080 --> 00:18:00,160
we can break camp in a few minutes now i
424
00:18:00,160 --> 00:18:02,240
know the trail so i can lead the way
425
00:18:02,240 --> 00:18:04,320
with king's help jetter west can drive
426
00:18:04,320 --> 00:18:06,080
your team while you get some sleep on my
427
00:18:06,080 --> 00:18:08,400
sled it's a good idea
428
00:18:08,400 --> 00:18:10,720
short nap might brace me up but i make
429
00:18:10,720 --> 00:18:12,000
one condition
430
00:18:12,000 --> 00:18:13,679
that you three men stay clear of any
431
00:18:13,679 --> 00:18:15,039
fighting that might take place when the
432
00:18:15,039 --> 00:18:16,560
ketchup of the men were after
433
00:18:16,560 --> 00:18:20,180
[Music]
434
00:18:21,200 --> 00:18:26,080
ezra hamilton number two above discovery
435
00:18:26,080 --> 00:18:28,320
ezra you're about to have visitors you
436
00:18:28,320 --> 00:18:29,919
suppose you'll have breakfast ready for
437
00:18:29,919 --> 00:18:31,840
it will you forget about breakfast i
438
00:18:31,840 --> 00:18:33,200
just want to get my hands on that goal
439
00:18:33,200 --> 00:18:35,420
he's got tucked away
440
00:18:35,420 --> 00:18:39,520
[Music]
441
00:18:39,520 --> 00:18:41,440
you know won't be long before your
442
00:18:41,440 --> 00:18:43,520
breakfast is all ready edgar oh that's
443
00:18:43,520 --> 00:18:46,960
very nicely azure yes sir real nice
444
00:18:46,960 --> 00:18:48,480
you got a nice claim
445
00:18:48,480 --> 00:18:49,919
have an old build
446
00:18:49,919 --> 00:18:51,840
what more can you ask
447
00:18:51,840 --> 00:18:53,440
how about some nice bacon and flapjack
448
00:18:53,440 --> 00:18:56,440
sandra
449
00:18:58,559 --> 00:19:00,720
hey don't you please believe in knocking
450
00:19:00,720 --> 00:19:03,280
before you combusting into a man's home
451
00:19:03,280 --> 00:19:06,720
i suppose you want to warm up a bit okay
452
00:19:06,720 --> 00:19:08,480
you prospected
453
00:19:08,480 --> 00:19:10,400
yeah in a way
454
00:19:10,400 --> 00:19:11,440
how's that
455
00:19:11,440 --> 00:19:13,760
but we're at the goal
456
00:19:13,760 --> 00:19:16,559
your goal my goals say you wait a minute
457
00:19:16,559 --> 00:19:18,480
that's freedom what are you coming how
458
00:19:18,480 --> 00:19:19,440
are you listening to me and quit
459
00:19:19,440 --> 00:19:20,480
stalling we know you've worked this
460
00:19:20,480 --> 00:19:21,760
claim for more than a month and you've
461
00:19:21,760 --> 00:19:23,280
spent very little of the gold to speak
462
00:19:23,280 --> 00:19:26,080
up we want it go get it
463
00:19:26,080 --> 00:19:27,520
wait a minute i wait for that door and
464
00:19:27,520 --> 00:19:29,039
i'm not going to give it to you
465
00:19:29,039 --> 00:19:31,039
we want to be nice to you before curly
466
00:19:31,039 --> 00:19:33,600
loses his temper tell us where it is i
467
00:19:33,600 --> 00:19:35,600
won't show you
468
00:19:35,600 --> 00:19:37,919
man
469
00:19:50,000 --> 00:19:51,280
how do you expect him to tell us where
470
00:19:51,280 --> 00:19:53,120
the goal is now he'll talk all the
471
00:19:53,120 --> 00:19:54,799
quicker when he comes too
472
00:19:54,799 --> 00:19:56,400
just don't stand like a stick get that
473
00:19:56,400 --> 00:19:59,600
breakfast what you were talking about
474
00:20:01,440 --> 00:20:04,159
bacon and flapjacks are all ready for
475
00:20:04,159 --> 00:20:07,480
the riddle
476
00:20:11,120 --> 00:20:13,360
preston for all of his driving physical
477
00:20:13,360 --> 00:20:15,760
force and stamina needed rest
478
00:20:15,760 --> 00:20:20,440
and was strengthened by his brief sleep
479
00:20:25,760 --> 00:20:27,360
thanks jim i'll take over from here
480
00:20:27,360 --> 00:20:28,559
there hasn't been a sign of anybody
481
00:20:28,559 --> 00:20:29,840
sergeant or we would have wakened you as
482
00:20:29,840 --> 00:20:32,640
we told you we would
483
00:20:32,640 --> 00:20:33,840
they must have pushed down through the
484
00:20:33,840 --> 00:20:35,520
night without a camp otherwise we'd have
485
00:20:35,520 --> 00:20:36,720
overtaken them
486
00:20:36,720 --> 00:20:38,080
and if they were looking for ezra they'd
487
00:20:38,080 --> 00:20:39,360
found him by now
488
00:20:39,360 --> 00:20:41,520
how far is ezra's place from here just
489
00:20:41,520 --> 00:20:44,000
over the hill
490
00:20:45,919 --> 00:20:47,440
leave the teams here and go the rest the
491
00:20:47,440 --> 00:20:48,559
way on foot
492
00:20:48,559 --> 00:20:50,320
does any trouble take cover
493
00:20:50,320 --> 00:20:53,360
come on come on king
494
00:20:54,180 --> 00:20:58,239
[Music]
495
00:21:01,360 --> 00:21:03,440
that's not in the mind curly i even
496
00:21:03,440 --> 00:21:04,880
checked the floor and wall in case he
497
00:21:04,880 --> 00:21:06,720
buried it that lean to i kicked his
498
00:21:06,720 --> 00:21:10,320
splinter no sign of any gold
499
00:21:10,320 --> 00:21:11,470
like powder
500
00:21:11,470 --> 00:21:14,640
[Music]
501
00:21:14,640 --> 00:21:17,039
yeah he's a real tough old bird all
502
00:21:17,039 --> 00:21:18,000
right
503
00:21:18,000 --> 00:21:21,360
but i think i got a way to make him talk
504
00:21:21,360 --> 00:21:23,360
i'm not an expert on blasting powder but
505
00:21:23,360 --> 00:21:24,720
i know what happens to this stuff when
506
00:21:24,720 --> 00:21:26,960
it gets real hot
507
00:21:26,960 --> 00:21:29,919
that got him he's scared to death you
508
00:21:29,919 --> 00:21:32,080
better be scared of the old skin flint
509
00:21:32,080 --> 00:21:34,159
this is your last chance you either talk
510
00:21:34,159 --> 00:21:35,600
or i'm going to put this powder right in
511
00:21:35,600 --> 00:21:37,440
that stove over there
512
00:21:37,440 --> 00:21:38,720
hey
513
00:21:38,720 --> 00:21:40,720
what could a leg do you'll either
514
00:21:40,720 --> 00:21:42,480
uncover his hiding place or take care of
515
00:21:42,480 --> 00:21:44,720
our friend for good let's wait out in
516
00:21:44,720 --> 00:21:47,679
the woods till it's all over
517
00:21:47,679 --> 00:21:49,919
wait wait just a minute let me think
518
00:21:49,919 --> 00:21:51,679
what i want to do well that's much
519
00:21:51,679 --> 00:21:52,960
better but you better hurry up we
520
00:21:52,960 --> 00:21:56,520
haven't got all day
521
00:22:00,360 --> 00:22:04,080
[Music]
522
00:22:04,640 --> 00:22:07,280
this is as close as we can safely
523
00:22:07,280 --> 00:22:08,640
you fellas stay here till i get the
524
00:22:08,640 --> 00:22:11,640
signal
525
00:22:19,440 --> 00:22:21,760
i decided i don't care what you do i
526
00:22:21,760 --> 00:22:23,200
don't care if you take those three cans
527
00:22:23,200 --> 00:22:24,559
of fracking powder and put it in the
528
00:22:24,559 --> 00:22:29,760
stove but boy you better run a long ways
529
00:22:30,400 --> 00:22:32,400
yeah you're tough all right since my
530
00:22:32,400 --> 00:22:33,679
bluff didn't work i'm really gonna have
531
00:22:33,679 --> 00:22:36,320
to work you over give me a hand
532
00:22:36,320 --> 00:22:38,240
this is better curly for a while and you
533
00:22:38,240 --> 00:22:40,159
had me fooled too you know you wasted
534
00:22:40,159 --> 00:22:42,400
enough of my time you either talk now
535
00:22:42,400 --> 00:22:45,919
i'm going to burn you to a crisp
536
00:22:46,400 --> 00:22:47,440
over your head you're under arrest in
537
00:22:47,440 --> 00:22:48,720
the name of the crown drop to the floor
538
00:22:48,720 --> 00:22:49,679
ezra
539
00:22:49,679 --> 00:22:52,799
all right get over there
540
00:22:53,280 --> 00:22:56,320
hold that crystal on the floor
541
00:22:57,760 --> 00:22:58,880
when you let us out of here i'm going to
542
00:22:58,880 --> 00:23:01,360
drop it into both all the kingdom come
543
00:23:01,360 --> 00:23:03,520
that'll take it a while to explode
544
00:23:03,520 --> 00:23:04,960
he's ham enough for all of us to get out
545
00:23:04,960 --> 00:23:05,919
of here
546
00:23:05,919 --> 00:23:07,360
and you still be my prisoner unless you
547
00:23:07,360 --> 00:23:08,880
choose to stay around for the explosion
548
00:23:08,880 --> 00:23:10,080
what about the old buzzard he's tied
549
00:23:10,080 --> 00:23:12,559
hand a foot he'll never get out of here
550
00:23:12,559 --> 00:23:15,120
and you've got a point
551
00:23:15,120 --> 00:23:16,880
i warn you curly no matter what you
552
00:23:16,880 --> 00:23:18,159
decide to do with that blasting powder
553
00:23:18,159 --> 00:23:20,000
i'll get ezra out of here alive
554
00:23:20,000 --> 00:23:22,159
and my dog and i'll track you down never
555
00:23:22,159 --> 00:23:25,440
mind that hand over that gun
556
00:23:26,080 --> 00:23:28,400
all right
557
00:23:28,860 --> 00:23:31,440
[Music]
558
00:23:31,440 --> 00:23:34,080
all right both of you on your feet move
559
00:23:34,080 --> 00:23:35,200
get over there and face the wall with
560
00:23:35,200 --> 00:23:36,750
your hands behind your back
561
00:23:36,750 --> 00:23:43,079
[Music]
562
00:23:43,360 --> 00:23:45,679
just follow all the fun side then
563
00:23:45,679 --> 00:23:47,360
you should let him put that in the stove
564
00:23:47,360 --> 00:23:50,240
i promise you nothing would ever happen
565
00:23:50,240 --> 00:23:52,960
well that's where he hit his goals
566
00:23:52,960 --> 00:23:55,120
out of my hands all the time well we
567
00:23:55,120 --> 00:23:56,320
should have shown that the stove the
568
00:23:56,320 --> 00:23:58,000
first time you were going to
569
00:23:58,000 --> 00:23:59,200
you just sat out there in the woods
570
00:23:59,200 --> 00:24:00,799
waiting for it to go off until you froze
571
00:24:00,799 --> 00:24:03,200
like that ezra you can call your friend
572
00:24:03,200 --> 00:24:04,559
jim tell them we have the situation
573
00:24:04,559 --> 00:24:07,120
under control
574
00:24:09,279 --> 00:24:11,200
turn on
575
00:24:11,200 --> 00:24:14,000
hey jim
576
00:24:14,720 --> 00:24:16,240
you're glad you're right old timer they
577
00:24:16,240 --> 00:24:18,320
couldn't help me that cook told me i was
578
00:24:18,320 --> 00:24:21,679
a tough bird you are tough ezra
579
00:24:21,679 --> 00:24:23,760
when it comes to a showdown
580
00:24:23,760 --> 00:24:25,679
an honest man always has more courage
581
00:24:25,679 --> 00:24:27,690
than a criminal
582
00:24:27,690 --> 00:24:30,739
[Music]
583
00:24:31,600 --> 00:24:35,320
this case is closed
584
00:24:39,670 --> 00:25:25,699
[Music]
585
00:25:33,520 --> 00:25:35,600
you
37685
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof