subtitlecat.com

All language subtitles for NoodlesAvsnitt8

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:36,160 --> 00:00:42,080 Vad är det för melodi? Jag älskade den så mycket. 2 00:00:42,240 --> 00:00:46,560 Det är S:t Louis Blues. 3 00:00:46,720 --> 00:00:53,200 -Vad håller du på med? -Jag testar en grej. Fortsätt repa. 4 00:00:55,920 --> 00:01:00,760 -Vad är det för melodi... -Kan du titta hit! 5 00:01:04,800 --> 00:01:11,680 Använd mig som kamerastativ när jag kommit in på scenskolan. Inte nu. 6 00:01:11,840 --> 00:01:18,160 Jag har inget slut på min film och har slutredigering på fredag. 7 00:01:18,320 --> 00:01:24,720 Sätt dig i soffan och tänk på någon bra idé, eller något. 8 00:01:24,880 --> 00:01:28,720 Det var ju jävligt kreativt. 9 00:01:30,080 --> 00:01:33,240 HAN SPELAR HÖG MUSIK 10 00:01:33,400 --> 00:01:36,360 Snälla, sänk! 11 00:01:40,520 --> 00:01:46,400 Jag har EN dag på mig att öva och i kväll ska jag repa med bandet. 12 00:01:46,560 --> 00:01:52,680 -Du måste vara tyst! Det är viktigt. -Det här är viktigt för mig. 13 00:01:52,840 --> 00:01:57,960 -Du kan ju börja servera. -Va? 14 00:01:58,120 --> 00:02:04,040 Servera på någon bar...om du inte kommer in, alltså. 15 00:02:19,240 --> 00:02:25,560 -Jag kommer aldrig att klara det. -Jo, det är klart du kommer in. 16 00:02:31,640 --> 00:02:36,840 Vi har en tävling för Stockholms bästa osignade band. 17 00:02:37,000 --> 00:02:43,720 Skicka era videos till Noll Koll, Noll TV, 902 02 Stockholm. 18 00:02:43,880 --> 00:02:47,880 Vår expertjury röstar fram vinnaren. 19 00:02:48,040 --> 00:02:53,880 -Priset är 10 000 kr... -10 000! Rock'n'roll! 20 00:02:54,040 --> 00:02:57,880 Ring 071-123 45 67. 21 00:03:00,200 --> 00:03:06,840 Marie Kohagen... Jag heter Lars Jansson och vill anmäla ett band. 22 00:03:07,000 --> 00:03:11,400 Ett gäng som heter Happy Go Pink. 23 00:03:11,560 --> 00:03:17,760 Ja, de lirade på Ultrafesten. Visst är det kanon? 24 00:03:17,920 --> 00:03:21,880 En video? Visst, självklart. 25 00:03:22,040 --> 00:03:28,720 Jag fixar ett möte med dem. Visst, lita på mig. Hej. 26 00:03:38,240 --> 00:03:43,160 -Tjena, grabbar! -Vad gör du här? 27 00:03:43,320 --> 00:03:48,800 Nu ska vi inte vara sura. Jag är ert lyckotroll. 28 00:03:48,960 --> 00:03:54,600 -Har du bokat ett bröllop? -Nej, en videotävling på Noll TV. 29 00:03:54,760 --> 00:04:00,320 -Förstapris är ett skivkontrakt. -Men inga stålar, va? 30 00:04:00,480 --> 00:04:07,120 Det är bara början. Sen blir det Bindefeldt, gruppisar och pengar. 31 00:04:07,280 --> 00:04:12,480 Marie från Noll TV kommer om en timme. 32 00:04:12,640 --> 00:04:19,400 -Hallå! -Hej. - Här är Marie från Noll TV. 33 00:04:19,560 --> 00:04:25,600 -Kom. Sätt dig. -Nej, jag ska på krismöte med Oasis. 34 00:04:25,760 --> 00:04:32,560 Liam skulle klippa sig, men Bindefeldt klippte bort hela luggen. 35 00:04:32,720 --> 00:04:37,720 Happy Go Pank - jättebra namn. Känns väldigt -96. 36 00:04:37,880 --> 00:04:42,480 -Jag ska hämta videon. -Vilken video? 37 00:04:42,640 --> 00:04:46,720 Var har ni videon, grabbar? 38 00:04:46,880 --> 00:04:53,720 Ni är inte med förrän om två veckor, så Di Leva och juryn hinner se den. 39 00:04:53,880 --> 00:04:59,880 -Vilka är med i juryn? -Thomas Di Leva, Mark Levengood... 40 00:05:00,040 --> 00:05:04,120 -...och Anton Björkman. -Anton! 41 00:05:04,280 --> 00:05:08,240 Vi håller på att redigera videon. 42 00:05:08,400 --> 00:05:14,240 Då kan ni buda över den när ni är färdiga. Kanon! Hej. 43 00:05:15,680 --> 00:05:19,520 Hur har du tänkt fixa det här? 44 00:05:19,680 --> 00:05:25,520 Det här är ju kanon! Anton Björkman är ju din kusin. 45 00:05:25,680 --> 00:05:31,600 Om en av de andra två i juryn röstar på oss, så vinner vi. 46 00:05:31,760 --> 00:05:37,200 -Känner någon Di Levengood? -Stopp ett litet tag! 47 00:05:37,360 --> 00:05:42,200 Man slänger inte ihop en video på en kvart. 48 00:05:42,360 --> 00:05:48,040 Nästa vecka har jag tid. Jag känner en kille som kan film. 49 00:05:48,200 --> 00:05:52,200 -Tack. -Jag pratar inte om dig. 50 00:05:52,360 --> 00:05:59,280 Klipp ihop något från Lollipop. Närbilder på sångaren i Pulp... 51 00:05:59,440 --> 00:06:07,560 Man får inte söka med musikvideo. Det accepteras inte som arbetsprov. 52 00:06:07,720 --> 00:06:13,440 Filma Hanna. Ni kan väl göra något artistiskt ihop... 53 00:06:13,600 --> 00:06:18,840 -Martin! -Jag måste sluta nu. Vi hörs. 54 00:06:19,000 --> 00:06:22,840 Hej. Vi ska göra en porrfilm ihop. 55 00:06:23,000 --> 00:06:29,160 Kul. Du ska regissera en rockvideo. Vi ska vara med på Noll TV. 56 00:06:29,320 --> 00:06:35,160 Du kan ju använda det som ansökningsprov till filmskolan. 57 00:06:35,320 --> 00:06:41,400 -Det är en liten hake med det. -Säg inte nej. Det är viktigt. 58 00:06:41,560 --> 00:06:48,440 -Visst, men hur ska du ha tid? -Scenskolans prov är i övermorgon. 59 00:06:48,600 --> 00:06:52,440 Sen är det lugnt. Jag hinner. 60 00:06:52,600 --> 00:06:56,440 Snälla, du kan väl för min skull? 61 00:06:58,840 --> 00:07:04,960 -Tänk om videon suger? -Det gör den inte om du är bra. 62 00:07:11,920 --> 00:07:14,760 Okej. 63 00:07:17,160 --> 00:07:24,720 Först en närbild på Hanna, sen en åkning över henne i bilen... 64 00:07:24,880 --> 00:07:31,840 Hanna hit, och Hanna dit... Vi heter faktiskt inte Hanna Go Pink. 65 00:07:32,000 --> 00:07:38,120 -Är det någon som har en bättre idé? -Ja. Trumsolo i motljus. 66 00:07:38,280 --> 00:07:44,120 -Explosioner. -Pattar. Ett berg av stinna pattar. 67 00:07:44,280 --> 00:07:50,960 -En björnkostym med ludna... -Vi ska inte göra någon Björk-video. 68 00:07:51,120 --> 00:07:58,880 -Allan, du ska inte ens vara med. -Jo, han ska sköta bandaren. 69 00:07:59,040 --> 00:08:04,480 Vi hinner om vi fixar inspelningsplanen i kväll. 70 00:08:04,640 --> 00:08:11,560 Vi rekar i morgon, roddar utrustning på lördag och filmar lördag-söndag. 71 00:08:11,720 --> 00:08:18,160 Det har blivit en lucka i veckans Noll Koll. Ni ska vara med i morgon. 72 00:08:18,320 --> 00:08:23,480 Då måste vi börja spela in...i går. 73 00:08:23,640 --> 00:08:31,200 Vi gör inspelningsplanen i gryningen, rekar kl 6.00, roddar kl 7.00. Lugnt. 74 00:08:31,360 --> 00:08:36,320 -Morgonstund har guld i mun. -Hej. 75 00:08:36,480 --> 00:08:40,920 -Hur går det? -Vi spelar in i morgon. 76 00:08:41,080 --> 00:08:44,960 Det har blivit en förskjutning... 77 00:08:45,120 --> 00:08:50,600 -Jag söker scenskolan i morgon. -Vi får skjuta på det. 78 00:08:50,760 --> 00:08:56,960 -Nej, inte en chans. -"Jag har hur mycket tid som helst." 79 00:08:57,120 --> 00:09:04,240 Vi får fixa det på något vis. Vi ordnar en body double för Hanna. 80 00:09:04,400 --> 00:09:11,360 Närbilderna tar bara någon timme. Vi tar dem i pauserna mellan proven. 81 00:09:11,520 --> 00:09:16,400 -"Boddy dabbel"? -Ja, någon som är lik Hanna. 82 00:09:16,560 --> 00:09:19,200 Okej. 83 00:09:28,760 --> 00:09:32,600 -God morgon. -Hej. 84 00:09:32,760 --> 00:09:38,400 -Jag har grejat en Hanna-peruk. -Jag sa "inga transvestiter". 85 00:09:38,560 --> 00:09:45,200 -Hittade du ingen som var lik Hanna? -Gör det själv, om det är så viktigt. 86 00:09:45,360 --> 00:09:52,040 -Är du klar med koreografin? -Ser det ut som jag har sovit? 87 00:09:57,520 --> 00:10:02,240 Det är inte så likt, men med smink... 88 00:10:02,400 --> 00:10:06,320 Jävligt bra idé, Martin. Body double. 89 00:10:08,040 --> 00:10:12,360 -Vanessa, då? -Det skulle funka. 90 00:10:12,520 --> 00:10:18,520 -Du ska väl inte gå scenskolan? -Va? Jag? Jag är ju jungfru. 91 00:10:40,920 --> 00:10:45,080 Okej! Gör klart för tagning! Alla på plats? 92 00:10:45,240 --> 00:10:51,280 Vanessa, du får sköta bandaren! - På plats nu, alla! 93 00:10:51,440 --> 00:10:55,840 -Musik och action! -Vad gör du? 94 00:10:56,000 --> 00:11:00,480 -Filmar. -Vad tror du min pappa säger om det? 95 00:11:00,640 --> 00:11:06,360 -Han är gammeltroende katolik. -Du har ju gjort reklamfilm. 96 00:11:06,520 --> 00:11:11,160 Pappa är ganska sträng. - Du får inte filma ansiktet! 97 00:11:11,320 --> 00:11:16,880 Nej. Jag tar närbilderna på Hanna på lunchen. - Kör! 98 00:11:53,320 --> 00:11:56,840 Stanna nu, Lars! 99 00:12:06,560 --> 00:12:10,800 -Fan! -Det är inte lätt att sköta den här. 100 00:12:10,960 --> 00:12:17,120 Var är Allan, då? Skitsamma. Vi kör. Action! 101 00:12:21,760 --> 00:12:28,800 -Bryt! Vad fan är det här?! ♫ -Get up, stand up for your rights... 102 00:12:28,960 --> 00:12:35,880 Vi filmar inte för Ett med naturen. - Vi bryter! Jag måste hämta Hanna. 103 00:12:47,360 --> 00:12:53,200 -Jag gick vidare. Och du? -Jag vet inte. 104 00:12:53,360 --> 00:12:56,800 Jag fick en blackout. 105 00:12:56,960 --> 00:13:01,320 -Vad har du för nummer? -312. 106 00:13:08,280 --> 00:13:12,200 Du måste ha gjort en schysst blackout. 107 00:13:30,520 --> 00:13:35,360 Jag kan inte komma. Jag ska in om två timmar. 108 00:13:35,520 --> 00:13:41,800 -Det är lugnt. -Jag måste fokusera på Ofelia. 109 00:13:41,960 --> 00:13:48,320 -Lägg av, Hanna. Hoppa in nu! -Det gäller att vara skärpt. 110 00:13:48,480 --> 00:13:52,800 Vad ska jag göra, då? De väntar ju... 111 00:13:52,960 --> 00:13:59,760 Du tänker bara på dig själv och din förbannade filmskola. 112 00:14:01,480 --> 00:14:04,360 Okej. 113 00:14:04,520 --> 00:14:09,360 Det är lugnt. Det är klart du är stressad. 114 00:14:09,520 --> 00:14:14,880 -Kan du komma efter provet? -Ja. Förlåt, jag är så nervös. 115 00:14:15,040 --> 00:14:18,200 -Jag ringer när jag är klar. -När då? 116 00:14:18,360 --> 00:14:23,400 -Vid tre-tiden. -Okej, vi får vänta. 117 00:14:25,360 --> 00:14:29,200 Okej. Kör hårt. Lycka till. 118 00:14:38,000 --> 00:14:43,160 -Jag går i kloster... -Tack, det räcker. 119 00:14:43,320 --> 00:14:49,040 Kan du göra samma scen med nya förutsättningar? 120 00:14:49,200 --> 00:14:54,760 Kan du tänka dig att Ofelia har fått ett brev? 121 00:14:54,920 --> 00:15:01,080 Hon har fått ett brev från sjukhuset. Hon öppnade det. 122 00:15:01,240 --> 00:15:06,080 Hon har fått en dödlig sjukdom. 123 00:15:06,240 --> 00:15:12,080 -Ska jag använda samma repliker? -Improvisera. 124 00:15:17,600 --> 00:15:21,520 Börja när du vill. 125 00:15:30,760 --> 00:15:37,000 Köp mjölk... - Varsågod. Du kan börja när du vill. 126 00:15:47,280 --> 00:15:51,200 Min Gud... 127 00:15:51,360 --> 00:15:55,240 Mitt liv rinner ur mig. 128 00:15:55,400 --> 00:16:01,280 -Jag ser ett ljus. Blod... -Tack, det är bra så. 129 00:16:11,000 --> 00:16:15,920 -Hur kunde hon gå vidare? -Det här var ju katastrof. 130 00:16:16,080 --> 00:16:19,520 Ingen improvisationsförmåga. 131 00:16:19,680 --> 00:16:23,800 Är vi överens om hon inte går vidare? 132 00:16:23,960 --> 00:16:28,800 -Ja. -Då stryker vi. 133 00:16:53,520 --> 00:17:00,120 -Var fan är hon? Hon skulle ha ringt. -Hon ringer när som helst. 134 00:17:00,280 --> 00:17:05,480 -Det hoppas jag. -Var inte så jävla bitchig. 135 00:17:05,640 --> 00:17:12,200 -Scenskolan är viktig för henne. -Hela världen roterar runt Hanna. 136 00:17:12,360 --> 00:17:17,280 -Du är bara svartsjuk... -Lägg av! 137 00:17:17,440 --> 00:17:22,280 Jag har aldrig träffat en större egoist än dig. 138 00:17:22,440 --> 00:17:26,520 Du gör inte videon för hennes skull. 139 00:17:26,680 --> 00:17:30,560 Klart jag gör det för hennes skull. 140 00:17:30,720 --> 00:17:36,240 Jag kanske är en fjolla, men jag har mer stake än du! 141 00:17:36,400 --> 00:17:42,800 Vi som varit här sen klockan sex spelar väl ingen roll, va? 142 00:17:42,960 --> 00:17:46,680 Nu kommer hon! 143 00:17:51,240 --> 00:17:56,200 -Hur gick det? -Jättebra. Jag gick vidare. 144 00:17:56,360 --> 00:18:01,200 -Hur gick det för Hanna? -Hon mår nog rätt dåligt. 145 00:18:01,360 --> 00:18:05,240 -Är hon sjuk? -Hon sprack. 146 00:18:05,400 --> 00:18:09,920 Hanna kommer inte, Martin. 147 00:18:10,080 --> 00:18:16,200 -Kör med Fredrika i stället. -Vi väntar på Hanna, har jag sagt. 148 00:18:58,880 --> 00:19:03,120 Tack! - Bra, Fredrika. 149 00:19:03,280 --> 00:19:08,920 Nu har vi repat. Nu går det snabbt när Hanna kommer. 150 00:19:09,080 --> 00:19:13,000 Varför kör vi inte med Fredrika? 151 00:19:13,160 --> 00:19:18,680 Har jag sagt Hanna eller ingen alls, så menar jag det. 152 00:19:18,840 --> 00:19:23,200 Då lutar det nog åt ingen alls. 153 00:19:27,200 --> 00:19:32,080 -Jansson Music Trading. -Det är Martin. Är Hanna där? 154 00:19:32,240 --> 00:19:37,120 -Hon åkte till Skärholmen...Skär... -Skellefteå! 155 00:19:44,720 --> 00:19:51,320 Allan, ta det här och klipp det enligt mitt redigeringsschema. 156 00:19:51,480 --> 00:19:55,320 -Hajar du? -Ja. 157 00:19:59,240 --> 00:20:05,440 Använd min redigeringstid. Noll Koll måste ha det klockan nio. 158 00:20:05,600 --> 00:20:10,840 Vi tittar på programmet hos mig klockan elva. 159 00:20:18,680 --> 00:20:23,280 -Ni har inga närbilder. -Nej, just det. 160 00:20:23,440 --> 00:20:29,600 En rockvideo utan sångerskan. Det låter inte genomtänkt. 161 00:20:29,760 --> 00:20:35,600 Nu skiter vi i Martin. - Allan, ta närbilder på Fredrika. 162 00:20:35,760 --> 00:20:40,200 -Här. -Jag behöver ingen. 163 00:20:40,360 --> 00:20:45,360 Snabba på nu, dimhjärna! 164 00:20:45,520 --> 00:20:51,160 Biffen, kaxa inte så mycket. Vänd på dig! 165 00:21:28,640 --> 00:21:32,680 Det är David. Han är inte här. 166 00:21:37,240 --> 00:21:42,840 Var ringer du ifrån? Jag ska hälsa honom det. 167 00:21:43,000 --> 00:21:48,800 Den här gången får ni klara ut era problem själva. 168 00:21:48,960 --> 00:21:53,120 Han ska inte gå filmskolan. 169 00:21:55,960 --> 00:22:02,800 Han sket i ansökningen för att göra din grej. Det gick ju bra... Hallå? 170 00:22:58,920 --> 00:23:03,880 -Vet du att du är lik en tjej... -Varför sa du inget? 171 00:23:04,040 --> 00:23:09,440 Du kan ju inte söka in med en popvideo. Varför ljuger du? 172 00:23:09,600 --> 00:23:15,560 -Slängde du dig av tåget för det? -Jag klev aldrig på. 173 00:23:15,720 --> 00:23:22,480 -Det var smart. Var det något mer? -Du är så jävla självcentrerad. 174 00:23:22,640 --> 00:23:30,000 Varför kan du aldrig fråga om jag behöver eller vill ha hjälp? 175 00:23:30,160 --> 00:23:37,360 -Jag är väl en idiot. -Jag visste vi hade något gemensamt. 176 00:23:45,040 --> 00:23:47,880 Vad väntar du på? Kör! 177 00:23:48,040 --> 00:23:52,960 -Till Skellefteå? -Nej, hem till dig. 178 00:23:56,680 --> 00:24:01,840 Lägg av! Programmet börjar klockan elva. 179 00:24:08,760 --> 00:24:12,640 -Säg till när det börjar. -Ja. 180 00:24:22,000 --> 00:24:27,280 Nu är det slut på lugn och stickbeskrivningar... 181 00:24:29,520 --> 00:24:36,520 Lås in era barn och göm era döttrar, för detta är skriet från vildmarken. 182 00:24:36,680 --> 00:24:41,440 Välkommen till en helkväll i helvetet. 183 00:24:46,760 --> 00:24:54,440 -Åkte de inte nu, är de stendöda. -Radio Ökens ledning ber om ursäkt. 184 00:24:55,600 --> 00:25:03,200 En främling, en stockholmare, bröt sig in och tog gisslan. 185 00:25:05,080 --> 00:25:09,400 Vi återgår strax till ordinarie program. 186 00:25:09,560 --> 00:25:13,480 -Har det börjat? -Nej. 187 00:25:13,640 --> 00:25:19,480 -Du kollar ju på fel kanal. -Går det inte i båda kanalerna? 188 00:26:07,120 --> 00:26:13,040 Det var kvällens sista video. Anton, du får tala om vad du tycker. 189 00:26:13,200 --> 00:26:20,040 Här känner man sig delaktig. Jag var bland de första som skrev om bandet. 190 00:26:20,200 --> 00:26:26,640 Då kändes de fräscha, men den här låten känns lättköpt- 191 00:26:26,800 --> 00:26:32,160 -men den går säkert hem hos P3-producenterna. 192 00:26:32,320 --> 00:26:39,160 Men videon var fräck. Det var som när Tim Pope jobbade med The Cure- 193 00:26:39,320 --> 00:26:43,160 -för fem-sex år sen. 194 00:26:43,320 --> 00:26:48,960 Den känns inte sliten, så det blir... 195 00:26:50,800 --> 00:26:57,280 Ett ja. Ett-noll till Happy Go Pink. Över till Mark Levengood. 196 00:26:57,440 --> 00:27:04,280 Jag vet inte så mycket om popmusik, men jag tyckte det var trevligt... 197 00:27:04,440 --> 00:27:11,880 Eller... Jag förstod inte vad björnen hade med saken att göra. 198 00:27:12,040 --> 00:27:19,400 Jag tycker att man kunde ha lite mer av flickan som sjöng så bra. 199 00:27:21,360 --> 00:27:27,520 Jag tyckte inte det var bra. Det blir...nej. 200 00:27:27,680 --> 00:27:35,240 Det betyder att det står 1-1. Den som kan avgöra är Thomas Di Leva. 201 00:27:35,400 --> 00:27:41,040 Hej, det här var kosmisk kärlek. 202 00:27:41,200 --> 00:27:44,280 De här ungdomarna... 203 00:27:44,440 --> 00:27:51,320 Det var som att fika gratis i en stor elefant av glas. 204 00:27:51,480 --> 00:27:57,480 Jag röstar ja. Ungdomarna är på väg mot stjärnorna. 205 00:27:57,640 --> 00:28:03,920 Då har vi en vinnare. Happy Go Pink har vunnit tävlingen. 206 00:28:04,080 --> 00:28:08,400 Sätt på... - Ursäkta mig. Stäng av! 207 00:28:10,720 --> 00:28:17,280 Var är Thomas Di Leva? - Tack för att ni tittade på Noll TV. 208 00:28:58,080 --> 00:29:00,360 SVT Programtextning: Kenneth Ulander 18251