All language subtitles for McLeods Daughters (2001) - S03E06 - The Wedding (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)

♪ Ahhh. ♪

Previously on McLeod's Daughters.

I need a date for Jodi's wedding.

Do you wanna go?

Yes, the answer's yes.

Well its a dare not a date.

Doesn't mean anything
being the real father.

No, oh no I remember with Harry and Alex.

(gentle music)

Harry and Alex?

Oh.

You're gorgeous.

You are gorgeous.
Don't.

(Meg laughing)

Mum.

(upbeat music)

I just have to check my emails

to see if Dad's replied yet.

Great father isn't he.

Missed every other big moment in her life.

Why stop now.

I don't think my Dad's gonna be able

to make it to the wedding.

Doesn't know what he's missing out on.

So I was wondering,
I mean I know it's a father thing,

but if you could give me away?

(rain drumming)

(thunder cracking)

Okay Becky, you see the little red light?

No.

But it should be.

(camera dings)

I can see it now.

Everyone, we are recording.

(thunder rumbling)

Hello girls,
say hello to my mamma and my sisters.

Hello.

Good day Mrs. Borelli.

Ciao Mamma.

Grazie.

All the flowers should be here by 10.

Oh good.

Ow.

Oh it's just the cuticle.

No that's flesh.

And that red stuff's blood.

(thunder cracking)

I just hope the marque holds.

In Italy we say it is good luck

for it to rain on the wedding day.

What about getting struck by lightening?

Pleased to meet you I'm Mrs. Jodi Borelli.

No.

Pleased to meet you I'm
Mrs. Jodi Borelli Fountain.

Sounds like something you chuck coins into.

Is Alberto still in there?

I'll check.

Alberto, time to go.

Jodi's waiting.

Si, si I know.

Bad luck for the bride and
the groom to see each other.

Yes.
Ciao bella.

Oh gimme kiss, gimme kiss.

(all laughing)

I love you.

I love you too.

Becky, can you do some more filming for me?

Sure.
Grazie.

Ciao, good luck.

Ciao, bye Alberto.

Sleep tight.

Coast is clear.

You know I just had a thought.

Even though I'm the youngest person here,

by tomorrow I'm gonna be
the only one who's married.

Ha, funny huh?

Hysterical.

(knuckles rapping)

Go to bed Alberto.

Okay.
Go on, he's keen.

Look you should get
in the other room quick.

Thanks.

(gentle music)
(thunder cracking)

Hello sweetheart.

Dad.

What are you doing here?

I missed me little
girl's 18th I'm not about

to miss her wedding am I.

Oh.

(upbeat music)

♪ It'll take some time to find your heart ♪

♪ And come back home ♪

♪ You could walk for miles ♪

♪ Cross every river ♪

♪ And find you're not alone ♪

♪ Cause I'll be there ♪

♪ Oh oh oh oh ♪

♪ Oh oh oh oh ♪

♪ Nah, nah ♪

♪ Oh oh oh oh ♪

♪ Oh oh oh oh ♪

♪ Cause I'll be there ♪

♪ Oo ♪

Still can't believe it.

My little Jodi, a married woman.

I think you'll really like him dad.

Long as you're happy that's enough for me.

You know I am really glad you're here,

but I just wish you'd
told me a little earlier

you were coming.

I wanted to surprise you.

You're just full of surprises aren't you.

(Kevin laughs)

So what part of Italy you from Alberto.

Rome.

Beautiful city, I was there in '92.

Si?
Yeah, yeah.

(speaking in foreign language)

He can charm the scars off a snake.

Do I have a room with a bath?

Yeah,
that's the limit of my Italian I'm afraid.

Not too much storm damage considering.

Here let me take that.

I'm sure you've got better
things to do on your wedding day.

Grazie, it is so good

to have Jodi's father here today, ciao.

I don't know what you expect.

I told you last night I
came to give Jodi away.

I got her email.

You don't just turn up

and pretend you've been
a part of things all along.

I'm her father.

You should know Jodi's
asked Terry to give her away.

Oh, he's still on the scene.

How's he going?

How's Terry?

He's fine, thanks very much.

Well nice of him to hold
the fort while I was away,

but I'm sure he'll understand now I'm back.

I'll tell him if you like.

No you won't.

Okay you tell him.

Probably easier coming from you.

Kevin.

(screams) There's no power.

Oh my God, there's no power in the house,

what are we gonna do?

The mains must be down somewhere.

Its a slight hitch in the schedule.

A slight hitch.

There's is gonna be no lights,

no music, no ice for the drinks,

my whole day's gonna be ruined. (Gasp)

I haven't done my hair.

Tess what are we gonna do about my hair.

My hair's gonna be all fuzzy.

Jodi, Jodi, calm down, don't panic.

I'm gonna look like a toilet brush.

We just need to fire up the genny.

Oh.

(motor grinding)

Oh Claire what's wrong
with the stupid thing?

I don't know.

Its got a tank full of diesel.

No, I think your alternator's shot.

But you can't fix that can't you, Dad?

Sorry, love,
I think you might need a new one.

Well could we get one
sent out with the flowers?

Good idea.

No that'll take ages.

Well about about Nick or Alex.

No, oh yes, can we use Cloudy's generator.

No chance.

The whole districts out.

She'll be all right.

As long as we got enough ice for the beer.

Yeah, top priority, there.

(car horn beeps)
(gentle music)

You forget your socks mate?

Good day Terry, good to see you mate.

Terry, Kevin blew in last night.

What a surprise.

That storms caused all sorts of trouble.

Meg's got something to tell you Terry.

Oh yeah.

Oh good I'm glad the kegs here.

Come I'll show you where it has to go.

Okay, so the guys are in the shearing shed

and the women have got the house.

Alex can you give this to Alberto.

Whoa.

He wants to get every
little bit of the wedding.

For the folks back home.

I hope he doesn't take it on his honeymoon.

(Claire groans)

Hey listen mum's got one
of her blinding migraines.

She can't even get out of bed.

But she sends her apologies.

(pensive music)

Jodi emailed but she
never heard anything back.

It's typical Kevin.

Just turns up out of the blue.

I suppose he wants to give her away.

Thought as much.

Brand is all done.

Need a hand with anything else?

Just for the record Mrs. Borelli,

I am the good looking Ryan,

and this poor specimen there,

he's the not so good looking Ryan.

And you're wasting video tape.

Magic moments, magic.

Nice.
Thank you.

What's going on Jake?

Are we paying you too much?

Ah nah, I picked it up second hand.

I figure a few Baronesses
and it'll pay for itself.

Well that's a good theory Jake

as long as it doesn't get chundered on.

Hey.

I'm sorry, can you help?

My hands are shaking.

Yeah, take that.

Oh why am I nervous.

I'm so happy.

Well Alberto that's one
of the many mysteries

and contradictions of marriage my friend.

Happiness and terror go hand in hand.

You listening to the expert here, Alberto?

Well, Nick, you don't have to be a plumber

to know a blocked drain.

Damn right.

You just relax mate,
you're doing the right thing.

You're a very lucky man.

You're doing the right thing.

Yeah Jodi, she's absolutely gorgeous, mate.

Si, I know.

Everyone thinks she's gorgeous, everyone.

Hey!

And it's better that way,

than the other way around.

Maybe when we have children, hey.

All the men will stop
looking at her like that.

Yep, yep,
yeah keep her barefoot and pregnant.

You may as well.

Come here.

(upbeat music)

Ciao Mamma.
Hey.

(sheep bleating)

Oh no.

Hey, hey, hey don't come any closer.

Those lines are still live.

You touch one of those
things it'll bloody kill ya.

(power snapping)
(dramatic music)

Yeah hello, it's Claire's,
there's a problem.

(dramatic music)

Saddle up, Alberto.

All hands on deck man.

Mustering is not on the schedule.

Tell that to our sheep.

But why do we need to do it?

The boys can look after it.

Because they're our sheep.

Are you gonna pay the insurance
if they cause an accident?

You can not ride in your gum boots.

You have to hitch your
dress up over your bum,

and oh bugger it, I'll go.

Your job right now is to
wind Jodi's hair straight.

I would rather face 30,000 volts.

Tess. Where is everyone going?

We need to round up the sheep.

Who cares about the sheep.

It is too dangerous to
leave them out there.

We won't be long.

It'll be all right.

But today's my wedding day.

I can't get married if there's no one here.

Come on.

We've got more important things to do.

Claire there goes my wedding. (Gasps)

(playful music)

Power's off.

Well that's a bit of good news, eh, boys.

Come on.

Didn't know you were coming.

Yeah, Tess asked me.

I'm here date.

No, no, no.

It was a dare.

Let's get that pole off the road then.

(playful music)

Claire it's burning.

No it's not.

It is I can smell it.

Look, you want frizzy or straight.

I can always stop.

No keep going.

(playful music)

So what do you think.

I don't know, it's a tricky one.

Claire, oh.

I just wish he emailed
me before I asked Terry.

I mean he hasn't exactly
been part of my life.

Or been there when you needed him.

But he is my dad.

(gentle music)

(sighs) And no matter what he's like,

nothing can change that.

(sheep bleating)
(dog barking)

Go.

I wanted to thank you.

Yeah, what for?

Keeping an eye after the
family while I was away.

Go on.

Now that I'm back you'll
do the right thing of course,

you know, for Jodi's sake.

For Jodi's sake.

Not Meg.

Yeah, Meg's too.

You're a selfish bastard.

Hey, what did I say?

You've been nothing but trouble

for those girls from the start.

Jodi gave up Miss Gun Gellen for you,
and Meg.

Hey, hey, Meg knew what she was doing.

You don't give a rats
bum about either of them.

All you care about is
Kevin bloody Fountain.

And all you care about is
having it off with me, mate.

(dramatic music)

Hey, stop it you two.

He started it.

Pig.

If you're gonna hit each other,

do it after the wedding.

(dramatic music)

(truck puttering)

Okay.
Like how nice and easy I am.

Okay everyone let's stand back a bit.

Stand back.

(truck revving)

Yeah that's it.

(crowd cheering)

There you go ladies.

If you need help call the professionals,
right?

(upbeat music)

Ow, Claire, this is taking forever. (Yells)

Hi, sorry we're late.

What happened to you're hair?

Can you fix it?

I'm sure I can do something.

It'll be okay.

Just don't panic.

Is the florist still here?

No, dumped them on me and took off.

Said he had another wedding to go to.

Well did he give you an alternator?

A what?

Nevermind, you guys take over here.

I can't work with this.

(Jodi moaning)

Didn't expect to be doing this on my date.

It's not a date.

Oh, yeah, maybe.

In my experience,

someone always ends
up together at weddings.

Yeah, the bride and groom.

Apart from them.

Speaking from experience, are we?

Oh yeah,
my first wedding all hell broke loose.

Your first?

One of the bridesmaids
went off with a groomsman.

Wouldn't have been so bad I suppose

but they both had partners.

So how many times have you been married?

Twice.

You got a problem with that?

No.

Well I'm not married now

if that's what you're wondering.

I wasn't.

(Dave laughs)

So what are you?

Some sort of serial husband?

Lucky at cards.

Unlucky in love.

Something like that.

(horse neighs)

But I reckon my luck's about to change.

(upbeat music)

(kick thudding)

What's wrong?

I don't know.

Kevin reckons it's the alternator.

No it won't be that,

it'll be the voltage regulator.

They always go on these things.

(upbeat music)

Yeah the fuse is gone.

What are you doing?

In Australia this is how
we fix broken machinery.

All right take her away.

(engine whirring)

Bravo.

Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ah.

Ah, we have lift off.

I've been saved.

Now I can finally see what I'm doing.

We'll have you looking gorgeous in no time.

I don't know what I'd do without you guys.

So exciting isn't it.

You getting married.

Us getting a flat in Fischer.

Since when?

Since my uncle's given me a job.

Yeah, we're gonna save up and go over seas,
London maybe.

But then you've already been traveling.

Yeah, we haven't even been into States.

Still, I'd rather be getting married.

Oh me too, Alberto's so gorgeous.

You'll have your own little place,
right here.

No, we won't.

It's not like you're gonna live in Italy

or anything right.

Well we, not sure yet.

I mean, we're gonna travel,
together this time.

We're thinking South America or Vietnam,
Tibet, maybe.

Oh.

I will work out in the fields.

Jodi will look after the house.

We'll have lots of
bambinos and be very happy.

And you've talked to Jodi about this plan.

I don't need to.

I know she shares all my dreams.

(pensive music)

Look at you.

What's wrong.

No, you look sensational.

Oh.

(gentle music)

Stand up.

Yeah, I never could get the hang of this.

This takes me back about, 21 years.

Hm.

We were a good looking couple, Meg.

Everyone said so.

Well at the end of the day
looks don't count for much.

I was a fool to leave you.

Which time?

You left twice.

Both times.
Don't Kevin.

There's still something there,
Meg, in here.

It's too late.

It's never too late.

If you love someone.

(pensive music)

Are you taking him back?

What?

Looked like you were
getting all chummy just then.

I mean, talk about deja vu.

You were spying on me?

Not on purpose.

For your information I told
him there was no chance,

but if you don't trust me, Terry,

there's no future for us either.

You look very nice by the way.

(birds chirping)

(gentle music)

Awe you look fantastic.

I'm so jealous.

(knuckles rapping)

Is there where I find
the most beautiful bride

in the entire world?

Dad. (Laughs)

Guys thanks for everything.

Can you just?
Sure.

Good luck.
Thanks.

Wow, nearly ready to go?

Yep, just gotta put on my dress.

I brought you something.

Oh.

(gentle music)

Open it.

These were yours.

Had 'em bronzed.

Swore I'd never part with them,

but this seemed like a
good occasion as any.

Dad.

I was there when you took your first steps,

now we're walking down the aisle.

You know there were a
lot of steps in between.

What's wrong, love?

You weren't here for me.

My whole life you weren't here.

Yeah, but that's in the past.

'Cause you, your mum, me,

we're here, we're together, we're a family.

That's what matters.

No, Dad, we're not.

You know,
you may remember me as a little girl,

but I don't remember you at all.

Do you want me to go?

No.

But I don't want you to give me away.

(gentle music)

I'm sorry.

What, what's wrong.

Nothing.

Nothing at all.

You look.

Don't start crying, Mum,

or I'll start and I don't think
this mascara's waterproof.

Right, I know.

(gentle music)

Right.

Where's Kevin?

Outside.

He's not giving me away.

Figured he did that 20 years ago.

Do you want me to get, Terry.

He'll be thrilled.

No, mum.

(birds chirping)

(crowd chattering)

Excuse me, right.

Hi.

You all right?
I'm much better.

You look beautiful.

She's ready.

(sweet, gentle music)

(woman vocalizing)

(bells ringing)

Me amore.

(woman vocalizing)

On behalf of Jodi and Alberto,

I'd like to welcome you here
today to witness their marriage

and celebrate the beginning
of their new life together.

Marriage is a commitment
not entered into lightly.

It's the first step in a life long journey

of love, friendship and companionship.

Alberto, do you take Jodi

to be your lawful wedded wife,

will you love her, honor and keep her,

in sickness and health,
for richer, for poorer,

forsaking all others so
long as you both shall live.

Si, I do.

Jodi, do you take Alberto

to be your lawful wedded husband?

Will you love him, honor and keep him,

in sickness and in health,
for richer, for poorer,

forsaking all others so
long as you both shall live.

I do.

With the exchange of rings,

Alberto and Jodi will proclaim
their own personal vows.

Jodi.

Alberto, you came into my
life when I least expected it,

and brought passion and excitement

that I never thought could be mine.

You've also brought me more happiness

than I could have ever imagined possible.

I love you so much.

We've got our whole lives ahead of us,

and I wanna experience everything

the world has to offer with you by my side.

My friend, my lover, and husband,

wear this ring as a symbol of my love.

Jodi, you are my love and my life.

You are my sun that makes
me warm and keeps me alive.

I want to hold you in my arms
forever and keep you safe.

Together we will grow
strong like the olive trees,

with our roots deep in this beautiful land.

This ring is like my love.

It will last forever.

(gentle music)

Now we have a traditional
Italian part to the ceremony.

Alberto.
Si.

It is a custom in my country
to break a wine glass.

The number of pieces is supposed to be

the number of years for the marriage.

(upbeat music)

So just throw it down?
Si.

(all laughing)

I think maybe the carpets a bit soft.

(all laughing)

Put a bit of arm into to it Jodi.

(glass cracking)
(crowd cheers)

Too many pieces to count.

(crowd cheering)

Jodi and Alberto, I now declare you

to be husband and wife.

You may kiss the bride.

(gentle music)

Whoa.
(crowd cheering)

Well I don't know what
we were worried about.

Bit of bad weather but
it all went like clockwork.

Gotta love a wedding.

Mm-hm.
Wonder who'll be next?

Not me.

Ah, no rush.

Think I might wait till
the kids leave home.

(women laughing)

Do you need a witness?

No, mate, you grab yourself
a drink I'll do the honors.

Okay, Terry, zoom in as we sign.

Yeah right oh.

(camera beeping)

Uh oh, I think we're running out of tape.

Oh wait, I have another.

Alberto.

How much wedding video
can one family watch?

(all laughing)

Oh, no tape.

Cheers.

Cheers.

(music skipping)

Hang on.

You are a handy woman to have around.

I try.

Hey.
Alex.

♪ Yeah ♪

Hot enough?

Mm, fantastic.

Did you make them yourself?

Yeah, I did actually.

First wife liked to cook.

So why'd you let her go?

Ah, we were too young you know.

Thankfully we both
realized after about six month

and parted friends.

And the second time still too young.

No.

Don't tell me she found out

you were an unreconstructed
sexist dinosaur? (Giggle)

No, no,
Leah Ann was killed in a car accident

on her way home from the shops.

♪ Oh, why ♪

I'm sorry.

Bloke came through a red light.

I reckon she never knew what hit her.

The last thing I said to her was,
"Don't forget the milk."

♪ By your side ♪

♪ I'll be waitin' for you ♪

Dave, I'm really...

Ah, life goes on eh.

She wouldn't want me to be maudlin.

♪ Go back to me ♪

Cheers.

Cheers.

♪ In the night ♪

♪ With the ♪

(Jessica laughs)

You look gorgeous, madame.

And the vows were really beautiful.

Thanks.

You know you've done well.

That Alberto he won't go wandering on you.

I can just see you two
settling down together.

All the kids running
around under your feet.

(gentle music)

I got it.

Ready?

You know this could have all been yours,

only bigger and better.

Here we go, mum.

Ah.

I've only got the best interests
in my grandson at heart.

Your selfless now, dad?

Well you know they'd make us very happy.

We are happy already. (Giggles)

Hello.

Hi, Liz.
G'day, Liz.

Glad you could make it.

Yes oh, we had such fun
at the hen's night didn't we.

All those silly,
silly things that we girls say.

I can't remember a thing.

Tiredness got the better of me.

Yeah, my brain was a
complete fog the next morning.

♪ People say, I need ♪

Yes.

♪ I don't ♪

My mamma, and my sisters,
Carla, Maria, Sophia,

Gina,
and Evangelina this is your new daughter,

your new sister, Jodi Borelli.

Jodi Fountain Borelli.

Hmm?

I'd like to keep my name as well.

But you are my wife now.

You have my name.

But I still have my name, Alberto.

It's who I am.

They're still going on
about us getting hitched.

(Claire laughing)

My guess is he wants the
baby to have the Ryan's name.

Well there's more to being a dad

than having the right name.

Yeah, you bet.

No sign of the happy couple?

Nah, probably re-shooting the whole thing

in Italian, for Mamma.

(all laughing)

♪ I say, oh, oh ♪

Well done.

Grazie.

You can sign Fountain Borelli.

It's okay, I understand.

(gentle music)

You do?

The children will be Borelli's.

Yes.

You just need time to get used to it.

(baby crying)
(dramatic music)

(Jodi gasping)

Jodi.

I'm sorry I can't do this.

Jodi?

No, I'm sorry Alberto I just can't.

(tense music)

Look you get all dressed up,

you invite your friends over,

you walk down the aisle,

you have a big party.

How hard can that be?

Jodi.

Jodi come back.

Well it's obviously a lot
harder than it looks, Dad.

Jodi.

Jodi.

Do you think we can go for a ride.

No, move, move, move, move.

(horse neighs)

Hey, wait, come back.

(hooves thundering)

(horse neighing)

(gentle music)

Did you say something to her?

No, I gave her my full support.

Think what you like.

I'm gonna find her.

No, no this is something

they have to sort out for themselves, okay.

(horse neighs)
(gentle music)

Jodi.

Bella, what's wrong?

What happened?

I'm sorry, Alberto.

I can't do this.

Of course you can.

You are my wife.

You come home now.

I'm sorry I can't.

I'm just not ready.

Ready for what?

You wanna settle down

and plant olive trees and have children.

Of course, I love you.

I love you but I thought

we could have some adventures first.

Adventures?

Yeah,
like I thought we could travel together.

You've been traveling for months.

But there's still so much
more of the world I wanna see.

Drovers Run is not my idea of the world.

(gentle music)

Is there someone else?

No.

What about Craig, Declan?

There is no one else.

I'm just not ready to be Mrs. Jodi Borelli.

I don't even know who Jodi Fountain is.

You are my wife.

You come home with me now.

No.

Yes.
No.

You make a fool of me
in front of all those people.

I'm sorry.

You're making a huge mistake.

(hooves thudding)
(horse neighs)

(somber music)

Oh Meg, is there anything we can do?

I don't think so.

It was a beautiful wedding.

Oh excuse me.

I put the camera back in his room.

Alberto.

I'll go.

(tense music)

(Alberto grunts)

(somber music)

I know, Mum.

I have just done the
worst thing in my entire life.

I know I'm just a child

and I don't deserve someone
as sweet and loving as Alberto.

I am just like dad.

Only good for breaking hearts.

It's just that I realized

I don't think I'm ready to get married.

It's going to be okay. (Laughs)

Maybe it would have been better

if you realized this a few days ago but.

I'm sorry, I'm so sorry.

But still, better today than in six months

or a years time.

(both sighing)

I had doubts.

Everyone said I was too
young to be getting married

and the more they said
that the more I didn't listen.

I was determined to get
married just to prove them wrong,

and I didn't, did I?

But there was one good
thing to come out of it.

(gentle music)

You have to do what's right for you,

and that takes courage.

How is she?

She's okay.

The marriage will have to be annulled.

Oh.

You all right?

This is not how I imagined today.

Leaving?

Yeah.

Staying in Fischer for a few days.

Thought I'd let things settle
down before I say good bye.

Right.

Figure there's not much I can say

that you probably haven't already said.

Jodi just needs some
time to think things over.

Listen, wasn't anything I said was it?

No.

Jodi's a good kid.

She'll be all right.

Yeah, I know she will.

Was thinking maybe we could do dinner.

Chinese maybe?

You make the booking.

All right.

Terry.

Kevin.

(upbeat music)

I don't mind shaking his hand

but I'm not too keen

on sharing a Chicken Chow Mein with him.

(gentle music)

He won't hang around.

(knuckles tapping)

Has everyone left?

A few people are still
waiting to see if you're okay.

You can tell them I'm
fine but I'm not coming out.

Why not?

Are you kidding?

I can never show my face in public again.

Well you can't stay in here forever.

The thought of facing anyone

makes me feel sick to my stomach.

I would rather live in a prison

and eat food off metal plates

and have plastic surgery,
or move to Fischer, or something.

Stop being such a drama queen.

Hello, I have just had the
world's shortest marriage.

They're your friends out there.

Yeah,
and they're probably all talking about me.

Yeah, behind your back and
you don't even get to listen.

Like that's supposed
to make me feel better.

Come on.

(upbeat music)

I didn't get to give my wedding speech.

Everything has a bright side.

Yeah, save it up for yours, mate.

Oh I look forward to it.

Guys.

Everyone.

I'm really sorry about all
the trouble I've caused today.

And after everything you
did to make today so special.

I'm really sorry.

(gentle music)

Does anyone know where Alberto is?

He's down by the olive trees.

Thanks.

(somber music)

Have you changed your mind?

No.

I was going to tear them out.

Destroy them too.

I'm glad you haven't.

They're only trees.

Alberto, I'm so sorry.

I don't want anymore apology.

Can't we go back to the way things were.

We can be friends, lovers.

We were married in
front of all those people.

Husband and wife.

How can we go back to just friends?

It's not enough for me.

I want to be married with you,

more than anything else in this world.

(somber music)

(Alberto sighs)

I will leave.

But you love it here.

I love it with you.

Without you I don't think so.

(somber music)

(Jodi sighs)

I had a pretty good time for a first date.

It's not a date.

It's a dare, yeah, yeah, whatever.

So we'll call it a date next time, eh?

No, there's not gonna be a next time.

You wanna put money on it?

Dave.

Dave, you can't go just yet mate.

We haven't even put a dent in it.

Oh, hard to see it go to waste.

Cheers.

You once said I just went out with you

until someone better came along.

Well, can't blame a man for thinking that.

It's who I was back then.

Oh, it was never true.

Maybe I took you a bit
for granted sometimes.

But not anymore.

I know, love.

I know you know.

I want everyone to know.

In front of our friends.

I profess my love for you, Terry.

You're a wonderful man,

and you make me feel very special.

I feel so lucky to have
you back in my life.

(gentle music)

Meg. (Clears throat)

It hasn't always been smooth sailing,

but I honestly feel those
troubles are behind us.

You said you feel lucky.

Well, I don't know about that,

but I do know that you've made me feel

the happiest bloke alive.

I love you Meg,

and I think you,

dead sexy too.

(all laughing)

(all cheering)

♪ Look into the distance ♪

♪ Tell me what you see ♪

♪ Can you see the future ♪

♪ Are you there with me ♪

♪ Hope it's there for both of us ♪

♪ Hope we travel on ♪

♪ 'Cause I believe ♪

♪ Yes, I believe ♪

♪ That once you light that fire ♪

♪ And when you give it life ♪

♪ It will grow and grow 'cause the ♪

♪ First touch of your first love ♪

♪ Is the deepest and the sweetest ♪

♪ And the last words of your first love ♪

♪ Are the hardest words to hear ♪

(upbeat music)

♪ First touch of your first love ♪

♪ Is the deepest and the sweetest ♪

♪ And the last words of your first love ♪

♪ Are the hardest words to hear ♪

♪ Oh ♪

♪ First touch of your first love ♪

♪ Is the deepest and the sweetest ♪

♪ And the last words ♪

(lightening strike)

(bright music)