All language subtitles for McLeods Daughters (2001) - S03E02 - Better The Devil You Know (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)

Previously on McLeod's Daughters.

(shouting)

You think you've done enough damage now?

This is not my fault.

So why is Nick trying to prove himself?

Now as far as Harry Ryan is concerned

we accept his offer,
we're under obligation to them.

It's a thin edge of the wedge.

Before you know it Harry will be sitting

in Jack's chair again except this time,
he'll own it.

Hey, Mum, I know you've sent me some before

but London is really expensive

so could you please send
me some more money?

Oh, Alberto, you didn't send her the money?

No, not the money.

A plane ticket.

Unchangeable, one-way.

This way?

This way.

So you're the father of the kid

but you're keeping it low-key,
is that right?

Yeah.

Well it'd be wrong to get married

we're friends, nothing more.

Quite a bit more I would've thought.

Sally said I should be
helping you with your exercises

so you should be sitting down flexing.

I'm flex-walking.

This is avoidance.

Too right.

And it's about control

you think you're able
to control everything.

Even this lie about the baby.

It's working so far.

Did I miss a phone call or something?

I had a word with Claire.

You know that AI program of yours

only hits about 70%, King Harold here

will mop up the stragglers for you.

Yeah, he's got 17 blue ribbons, Tess.

Think what that'll do for your bloodlines.

Our bloodlines are fine thanks

besides we can't afford it.

It's all right, it's a gift.

Claire's carrying my first grandchild

it's the least I could do.

Thanks, really, but there's no need.

I can't see the problem, Tess.

Well maybe that's...

It's very good of you Harry.

Just stick him in Skinny
Jim's paddock for now.

All right.

Thanks.

What's all this?

What?

Harry wanted to help,
I couldn't really say no, could I?

We didn't discuss it, this is my place too.

He's taking over and you can't even see it.

He's not taking over.

No you're right, he's not taking over

because he doesn't have to.

You've already invited him in.

♪ It'll take some time ♪

♪ to find your heart and come back home ♪

♪ You could walk for miles,
cross every river ♪

♪ and find you're not alone ♪

♪ 'Cause I'll be there ♪

♪ Oh oh oh oh ♪

♪ oh oh oh oh ♪

♪ Not alone ♪

♪ oh oh oh oh ♪

♪ oh oh oh oh ♪

♪ 'Cause I'll be there ♪

There you go mate, just be yourself

and the girls will come begging.

Good idea putting him on that new feed

he looks a million bucks.

They're getting on very well.

Yes, yes they are.

Someone organize a party without me?

Don't ask me, I only work here.

Did you wanna see us, darling?

Tess, actually.

We've got an infestation.

That's the problem with organic wheat

it needs constant attention.

So what infestation?

Snails, heaps of them.

For the harvest they
get mushed into the grain.

Don't tell me,
I'll never eat breakfast again.

Yeah, well the slippery ones are the worst.

Well I'll get over as soon as I can.

Thanks.

Got some special feed
for him in the back there.

Yeah,
Dad's got a show in three weeks at Fishers

so he'll need to be in top shape.

Don't you worry Harry

we'll keep a good eye on him.

G'day, just wondering if you needed

a lift to pick up Jodi?

Oh, Alberto really wanted to go on his own

I didn't want to ruin the moment for them.

Or end up in the firing line.

Jodi wanted more money, not a ticket home.

Yeah but she'll be glad to be back.

Nothing like her mom's cooking.

Let's hope so.

What about morning tea?

Oh, I'm not hungry.

Can't interest you in a piece of cake,
can I?

Wouldn't want it to go to waste.

(soft laughter)

Disgusting little things, they even

leave trails on each other.

Yeah, they're right through the wheat.

Well let me guess, the only way

to get rid of them is a
pesticide we can't use.

Or we could chili and garlic spray

the entire crop by hand.

But that'll take about a hundred years

why is everything so difficult?

It doesn't have to be.

Oh, you think it's me,
you think I make things difficult?

I think you complicate things unnecessarily

and that is not what I mean.

I think there's a solution to this

that we haven't found yet is all.

Sally.

Hey, Tess.

(gate creaks)

So how's the physiotherapy
going on our favorite patient?

Well I don't think you've won Claire over

she won't have a bar of her exercises.

Really?

Maybe I should pop over.

Well you can try but
you'll be wasting your time.

Don't worry, many have failed before you.

I'm sure I can talk some sense into her.

Blueberry, my favorite.

You bake too.

I'd like to say yes but it's Liz.

She keeps sending them over, want one?

No thanks, might be poisoned.

Sorry?

Tess thinks Mom hates her.

But Liz is so lovely,
why would she hate you?

Anyway, she wants to know if you two

can make Sunday dinner.

See what I mean,
she's making such an effort isn't she.

Well I better get going,
tell Claire I'll drop over later.

I'll apply the magic touch.

She probably just needs
to release a tension block.

Her life's pretty complicated
with the story about the baby.

You told her about the baby.

We've got no secrets between us.

Meg, I was wondering if you'd
cover for me this afternoon.

Where are you going?

Check out the interstate
newspapers at the library

maybe there's something about Brett.

Okay.

I won't be long, just be a few hours.

Becky, you gotta stop this.

He's gone, he's not coming back.

Something has happened to him

he wouldn't just take off like this.

I know you want that to be true

but sometimes people just leave.

I thought Kevin was gonna come back.

Everyday I expected him to walk in the door

and shower me with gifts, say he was sorry

he just had to go and do a few things.

But he didn't come back, not for 18 years.

And there were no excuses

he hadn't lost his memory
or been abducted by aliens

he simply chose to live a different life.

Maybe your man didn't come back

but mine will, he loves me.

I can't cover for you anymore.

Then don't.

(plane wheels skidding)

(romantic music)

Cara!

Jodi.

Hey!

You look so beautiful.

I'm so glad you're back.

Me too, I missed you so much.

You're being an ostrich, Claire

and I don't understand why.

And you're being a pain in the bum

now tell me what's wrong
with wanting a bit of insurance?

For what?

He's injured himself.

Oh great, how much is it gonna cost

to treat a prize-winning blue-blooded bull?

Harry said he'd pay for everything.

I was thinking of a house for us, Jodi.

A little cottage with
views across the valley

lots of animals.

Ugh, I forgot what manure smells like.

We could make it out of mud bricks.

What?

Our cottage, we could the bricks

with our own hands from our own soil.

Or we could rent?

(laughs) Oh cara, you make me laugh.

I forget your wicked sense of humor.

(laughs sharply)

Morning.

Hey.

I hear you need my
assistance with an injured bull.

Yeah a very bad tempered injured bull.

Well, a sore leg will do that do a male.

Or he might not be getting enough,
that'll do it too.

Unfortunately I speak from experience.

Yeah, I had a sore leg once.

Do you wanna shut up and drive?

(bright music)

So how are you gonna treat a one ton bull?

With help from you.

I need you to climb out, slowly,
no sudden moves okay?

Are you serious?

Very, come on.

(bull bellows)

Bulls aren't too bright
but they're plenty curious.

Now come and put your arms around me.

I beg your pardon?

Just hurry up while I got his attention.

Come on.

I don't think it's working.

No, come around this side.

What's this meant to do anyway?

Nothing but it feels good, doesn't it, eh?

Is this the only way you
can get a woman to hug you?

Get out of here,
I've got hundreds of techniques.

Where are you going?

What are you doing, are you insane?

There you go, boy, nice and easy.

Just a big softie, aren't you mate, eh?

What's your problem?

Nervous bull, keep it quiet huh?

What are they for?

Harry wants us to station a couple more

round the paddock, keep an eye on that guy.

He worth a packet.

Great, so Harry's spying on us now is he?

You can take them right back.

I'm sorry I'm under orders.

Harry doesn't own Drover's.

Claire said it was all right.

Yeah well Claire would never

give the go-ahead for this, would she?

So it's a few extra cameras it's not like

they're mounted in the bathroom.

Yeah but they're on our fences.

You can't blame Harry for wanting

to keep an eye on his prize bull.

Is this what you meant by insurance?

Will you just drop it?

G'day traveler.

The prodigal daughter returns,
no I won't drop it.

Hey.

I can't believe you're home.

Neither can I.

Listen, grab yourself a bite to eat

then you can hit the stables.

Oh and the trough in the
back paddock needs a scrub

and we saved the grease trap just for you.

Welcome back.

Thanks.

Come on.

I can't believe my Jodi's home at last.

It's great.

Well nothing much has changed around here,
Jode.

No, except for we're

on live television 24 hours a day.

What?

She's joking.

All right everyone, time for presents.

I didn't get a lot of time to do shopping

I didn't really think I'd
be coming home so soon.

There you go, Mom.

(gasps) Isn't that lovely.

There you go, Claire.

Oh, that's colorful.

Don't think it'll fit.

It's for the baby, it was knitted

by a hundred year old nun in Italy,
you know.

At least that's what the
guy at the market told me.

I think he saw you coming.

These are courtship bells from India.

Tess, you hang them outside your house

and you'll never be unlucky in love again.

Just like us.

Thanks.

Oh.

I'm sorry you haven't
heard anymore about Brick.

That's okay I haven't given up yet.

Actually...

I got that at a stall in London.

You've been everywhere,
London, Paris, Drover's Run.

Oh, Terry.

Welcome home, love.

You know what

these are fantastic to sleep in.

I wouldn't have coped
on the plane without it.

Just what I always wanted, ta.

There you are.

Thanks.

Jake said to tell you he's put up

the extra cameras at Drover's.

Interesting pickup on the
boundary camera today.

Looks like you're worried
about Tess for nothing.

I guess so.

You remember that rocking horse

the boys had when they were little?

Yes, couldn't keep them off it.

Have we still got that?

I was thinking of doing
it up for the grandchild.

I think so,
why don't you look out in the shed?

Terry, just before you go.

Yeah, what is it?

Well, I was wondering I mean

now that you and I are both free agent

I mean you might not want
to but if you're not busy?

Yeah, sure.

Terrific, it's a date then.

And me.

If that's what you're asking well,
yeah it is.

Claire about?

I heard on the grapevine your physiotherapy

isn't going too well.

Jodi gave them to me, I had to put them up.

Meant to make you lucky in love.

I didn't think you needed any,
let's sit down.

What do you mean by that?

Stretch the leg out for me.

We got an email from Killarney

it had a very nice photo
of you and Dave attached.

What?

Now flex.

Well what photo?

Dave and Tess having a
little cuddle out in the paddock.

I wasn't cuddling him,
it was a bull-settling technique.

Sounds like straight bull to me.

I told you, every move we make

broadcast back to Killarney.

I emailed it on to you,
I thought you might like a copy.

I have got so many friends to email now.

Wonder if any of them are missing me yet.

I used to wonder the same thing.

Oh my god, look at this.

Obviously this is gossip I haven't heard.

Where is it?

Tess you have an email here.

This guy's excellent, who is he?

Vet Dave [Inaudible At 16:10.75]

Only paying for his professional expertise

not his romantic ones.

Bloody Harry and his bloody cameras.

(horse neighs)

A new horse to train's great, Alex

but you could've let me know.

Well I wasn't sure I could get him.

I had to pull a bit of a
swifty on old Cole Bailey.

What sort of a swifty?

Well his missus contracted Q fever, right?

And?

And he's a bit worried
about his horse here getting it.

(scoffs) Horses don't get Q fever.

Well Cole doesn't know that,
he's a city farmer.

Terrific, this is by deceit.

I don't know,
I told him all the right things.

Told him he could go to town

to get himself a free vaccination.

Told him everything but the truth.

Look, he needed a shot anyway.

Should've had one a long time ago.

Yeah well some people forget.

Yeah, some people are idiots.

Look at it this way, Cole wants

someone to train his horse properly

who better to do it than us?

Look what your father has
done with his stupid cameras.

He's taken a picture of me.

He's emailed it to Nick and Sally

I wonder who else he's sent it to.

What are you doing with the vet?

Bull whispering.

It's not funny, I've had enough.

Should we be worried?

Well,
she has been known to steal helicopters.

(fast-paced music)

(bull bellows)

Oh, shut up.

You hear from your friends, Declan perhaps?

No,
no not yet but they're probably just busy.

I guess Drover's must
seem a bit of a let-down

after Paris and Rome, London.

No not at all.

It's terrific to be back, I mean

nothing's changed,
everything is exactly the same.

Well except for the size of Claire's belly.

I'm glad to hear you say that, Jodi.

Meg was a little worried
when I sent you the ticket.

But I miss you so much,
I couldn't bear it any longer.

Alberto was a mess while you were away.

Couldn't stop talking about you.

I was a mess?

You were a mess.

I was not a m-

Cara, what is it?

She's probably just tired, long trip home.

It's not the jet lag.

I don't want to be back here.

I didn't wanna come home.

When I got that ticket I
just wanted to rip it up.

You forced me to fly home.

All I wanted you to do was leave me alone.

(tires skid)

Oi, oi, oi.

What are you doing

practicing for the Grand Prix or something?

I'm taking the cameras back.

What?

This is getting out of control, Claire

and if you won't stop it then I will.

Tess.

Tess!

(car engines revving)

(car crashing)

Claire!

How dare you endanger your
child by driving like a maniac.

How dare you endanger my child

by making me drive like a maniac

following you drive like a maniac.

Say that again.

I can't.

Why can't you just stay out of this?

Because this is not just about you

it is about all of us.

(sighs) Are you hurt?

You know, you're so worried about Peter

finding out the truth that you are blind

to the trouble this is causing.

What happens when Harry
finds out the real story?

How happy is he gonna be
that you've made a fool of him?

That's not what we're doing.

Yeah but he may not see it that way.

And the more you let him play Grandpa

the worse it's gonna get, in the meantime

we're losing control of Drover's.

Is that what you want?

Maybe I shouldn't even be having this baby.

No, don't-

Think about it, I'm a single mother

trying to raise a baby on my own

it's ridiculous, it's unfair.

Well we both had single
parents and we're okay.

Aren't we?

Well I am.

A bit worried about you though.

(laughs) Oh, goody.

(sighs)

Maybe Alberto was
wrong to send you the ticket

but he does love you.

He's got a funny way of showing it.

You think so?

Let's see,
he knew I wasn't about to subsidize

anymore of your extended holiday.

Hey I tried to get work.

So he used all the money he saved

from working here, doing your job

to buy you a ticket home.

Yeah, I'd say he loves you.

Do you think I should apologize?

I think you should talk to him.

Do you ever feel like you've missed out?

On having a father around?

Sometimes I guess,
you just work with what you've got.

But what if it's not enough?

What if you need a safety net?

Harry is your insurance.

When it was just me I didn't care

if I couldn't pay the bills,
if I didn't have new clothes.

But I've got someone
else to look after now.

What if I can't?

What if I forget something?

Like what?

Like being vaccinated.

Yeah but the district
nurse will take care of that

the baby will be fine.

I'm not talking about the baby, me.

Q fever remember?

Yeah but we've all had our shots.

Not me, I was too busy.

Now I've gotta wait til
after the baby's born.

Idiot.

I've read about this you know.

Pregnant women thinking
disaster is about to strike

like maybe a locust plague
or a freak tidal wave or

Q fever.

You can't control everything, Claire.

And I know you're scared, I would be too.

But handing the reins over to Harry

isn't gonna make it any easier.

I know.

Right,
I'll take the cameras back to Killarney.

And tell Harry what?

The truth.

Alberto?

You in there?

Hey, can I talk to you for-

Beck, what's going on?

I told you I've been looking for Brett.

I followed the bus route he took

no one remembers him, not one person.

I've talked to his family
and they're worried sick too.

Beck...

The police have him
listed as a missing person.

Along with a thousand other people.

I just, I don't know what to do next.

I keep making the same
phone calls again and again.

I suppose you think I'm crazy.

You know in India if people
are thought to be crazy

they're treated as mystics.

Special people.

It's like they're the only ones
that know what's important

and it's the rest of the
world that's gone nuts.

So crazy girl

lemme help you.

Okay, first we paste in the
photo that Brick sent you

then we type missing above it.

Then we paste in the note explaining

where he went missing and all that.

Then we click on send

and it should go out to
everyone on the mailing list.

Oh, we're just sending out a
chain email to help find Brick.

Those troughs won't clean themselves out

I'll check in later, Jodi, thanks.

Do you think it's a good
idea to encourage her?

When you love someone,
Mom, you just don't give up.

(sighs)

Look how our little trees have grown.

I'm sorry, Alberto.

No it's me who should apologize.

I should never have sent you the ticket.

No, I'm glad you did.

I don't wanna sound ungrateful.

You don't love me anymore.

No, I mean yes, I don't love you.

I should start that again.

Look, of course I love you
and I did miss you, heaps.

And I wanted you to be there with me

so we could laugh about things together

and have fun together.

You know everywhere I went
there was something new to do

and everyone thought I
was something special.

You know I was this wild,
Aussie girl having an adventure.

But here

I'm just Jodi.

You know I clean troughs, I fix fences.

That's why I didn't wanna come back.

You are not just Jodi,
you're the woman I love.

You are the other half of my heart, cara.

I do want us to be together, really.

But I wanna travel, you know,
there's so much more

of the world I still wanna see.

Then we travel together, from now on.

Hello?

Anyone home?

Claire!

How nice.

I need to talk to you and Harry.

Oh, that sound serious.

Well Harry won't be long,
why don't I get Rhonda

to make us a pot of tea in the meantime.

Are you all right, Claire?

You look a little bit shaken.

No, no I'm fine thanks.

Could you give Harry a call and find out

how long he's gonna be?

Okay, if it's that important

why don't you take a seat down here.

I'll be right back.

(car engines revving)

I need to talk to you.

Look,
if you've got some gag about the photo

then let me explain it now.

Dave was trying to get the bull's attention

he said they were curious

that if him and I were together, then.

I was sucked in, if it looked like

I was hugging him, I wasn't.

I just wanted to tell you I
think I've found our solution.

What?

For the snails.

When it's time we attach
a sieve to the harvester

it'll filter them out.

A sieve?

Yeah, yeah like a really big one.

They won't get through the
holes to mess up the grain.

Huh, that sounds way too easy.

It'll work.

Yeah but I mean,
killer snails vanquished by a sieve

come on,
there's gotta be more to it than that.

It's so stupid,
he goes on and on about the photo.

I'm gonna kill Harry.

Might be an idea to
leave some meat on that.

(sighs) You know I can imagine

the dinner conversation at Wilgul tonight.

Sally will be laughing her head off at me

she'll be laughing with her perfect teeth

and telling Nick what community service

she's performed for the
day and how she's made him

his very favorite meal.

What?

I didn't know you were jealous of Sally.

I'm not.

Bet everyone in the
district's seen it by now.

I'm gonna kill Dave
after I've killed Harry.

Oh, them's fighting words.

Thought seeing as we're mates now

you might wanna come
out and have a feed with me.

Got the wine already.

Have a feed?

You mean like go out somewhere in public?

You'd prefer a candle-lit dinner for two?

That can be arranged.

I can't, Meg's already got dinner on

and she hates it when people cancel

at the last minute, don't you, Meg?

Yes I do, but I've cooked too much food

so another mouth to feed won't hurt.

Dinner's ages away and
I've still got work to do, sorry.

Oh, you can stay.

Honestly, I was terrified.

All those horror stories about childbirth

it's natural to feel a little nervous.

There's more to it than that.

My advice: take the drugs.

Someone worked very hard to invent them

and I see it as our duty to use them.

How long did Harry say he was going to be?

Well he wasn't sure.

I love the smell of you.

You know I've been thinking
about where we should go.

South America or Vietnam.

I'm not sure but first I
wanna help Becky find Brick.

Come here

sit down.

I love you with all my heart.

It's beautiful.

We get married now, yes?

Yes!

Oh wait, no I can't.

But we're in love, yes?

Yes and I wanna marry you, I really do

but I can't.

You are confusing me.

It's Becky,
she's so upset about Brick right now

I just think that that would
push her over the edge.

Well thanks for the tea,
I think I better be off.

But you haven't said what's wrong.

It doesn't matter, some other time.

Yes I think it does matter, Claire

or you wouldn't have come all this way.

I just wanted to bring the cameras back

so I'll leave them round the back

and see you and Harry another time.

I thought that we had agreed

to have the cameras installed.

We did.

I know Harry's just trying to be kind

but it feels like he's taking over

and Tess is spitting her dummy about it.

I can't blame her.

I can't do this anymore, Liz.

The baby isn't Alex's, it's Peter's.

He doesn't know and I
couldn't stand it if he found out.

I was wondering how
long you'd take to say it.

You knew?

I wasn't born yesterday.

(scoffs) And Harry?

Doesn't have a clue and
I'd like to keep it that way.

Look, Alex has been fantastic but he's not-

You saw them together this morning.

When was the last time you can
remember them being so close?

I can't either.

This baby, Claire,
it's brought them together.

I never thought I'd see that.

So I don't want anything messing this up

you understand me, don't you?

But Harry is-

No, you just leave Harry to me.

I'll get Harry to back off, I promise.

But let's keep you and
Alex together in this.

Hey.

Hey, Mom.

Claire visited earlier.

Oh yeah, what did she want?

To set the record straight,
not that there was any need.

I'm proud of you, Alex.

Hey, what are these doing back here?

Don't look at me, Dad.

Claire brought them.

Oh Harry,
you remember when we were first married.

How my father was always interfering.

Yeah I wanted to knock his block off.

Well Claire and Alex need
a bit of breathing space.

We don't want to suffocate them

when they're just that close to...

What,
you think they'd get married after all?

They might, if we give them room.

So you spent six months
learning to hypnotize chooks?

Now don't be fooled

chooks don't have a great attention span.

Keeping them focused is tough stuff.

And now you think you have a gift.

Well you saw Harry's bull today

it's like putty in my hands.

Sure you don't need a
bloke's muscles there?

No thanks, I'm fine.

And the gift isn't exclusive
to beasts either you know.

Yes I've been known to hypnotize

a beauty or two in my time.

Yeah well about that trick today.

The photo, have you seen it?

It's hot,
I'm already getting asked for copies.

It's not funny,
I want you to tell him the truth.

I want you to explain that

bull whispering thing you were doing.

Bull whispering,
what are you talking about?

Well the hugging thing.

How would he call that pornography?

Although if you're interesting we could

Come on, could be worse.

Oh really, how?

We could've been naked.

(laughs) And why would we have been naked?

Why else would we have
gotten down and dirty?

You can put this tire into the boot now.

See that, made you laugh.

Yeah keep it going up in your punch.

So any luck with missing persons?

No, Jodi helped me post an email

maybe that'll bring something.

Hopefully no nuns.

It's a good idea and if
you need a lift anytime

you know where to find me.

Yeah and Alex would just
give you time off of work.

Yeah.

Why?

I'm a nice guy.

And I'm due some days off.

What's wrong?

Nothing, nothing at all.

So when are you going to get married?

I was in my room before,
the walls are paper-thin.

I am so sorry you heard that.

I mean I told Alberto it would upset you

I know you're going through
a really hard time right now.

Jodi just shut up and go and tell him yes.

You wouldn't mind?

Of course not,
but you have to promise me one thing.

Sure.

Tonight can you put the
music or something on

because like I said
the walls are paper-thin.

Thank you.

So

(bells chime)

what's not to like about me?

All right, let's see.

You're blunt to the point of rudeness

you're insensitive, insincere, sexist

you're completely unsubtle.

Right-o, and the bad bits?

I rest my case.

You got me all wrong, you know.

You're mistaking a shit
stirrer for a dickhead.

I didn't know there was a difference.

I might like sophistication but at least

I'm a straight shooter,
what you see is what you get.

Oh and that's good?

Most women find it a breath of fresh air.

Yeah, we are so sick of all those polite

sensitive males out there
who love us for our minds.

That's right, you are.

Women can't keep their
hands off blokes like me.

I'm a trend.

Yeah, so are flares and
there's none in my wardrobe.

(inhales sharply)

Where are you going, what about dinner?

I don't wanna waste your time.

Even if you are a stuck-up city girl.

A stuck-up ci...

Oh man, you buy it every time.

See ya.

(bells chime)

How'd it go, did you set things straight?

I did, with Liz.

Dinner's almost ready, Claire.

I know.

And what about Harry,
what did you tell him?

Liz said she'd take care of that.

Oh that's good.

Instead of the devil you've made

a pact with the devil's wife.

Thought you might
like this for the little one.

I actually built it for the
boys when they were young.

Don't know why it hasn't been thrown out

but thought it might be
nice for the grandchild.

Well thanks, Harry, it's beautiful.

Listen, I know it's not your
fault that he was injured

but I think I might be
taking King Harold back.

Have to keep an eye on the bull, you know.

Yep.

Okay, well we might just go down there

and load him up if that's all right.

Sure.

See, handled.

You know, Tess, sometimes you just

have to leave well enough alone.

You think this is right.

A lie is a lie.

Well Nick's happy with Sally.

Alex and Claire are

You've got your vet.

You sent the photo.

You know what,
there's nothing to stop me going over there

and telling Harry right now.

No there isn't,
but once the truth's out there

how long before Peter comes looking?

And we wouldn't want Claire to be hurt now,
would we?

You think about it.

All the time I was thinking it was Harry

and then Liz walks in and checkmates me.

Now what do I do?

Stay out of it, maybe.

Hiya.

Hi.

Look,
I know it's late notice and everything

but I was thinking maybe you and I could

hit the drive-in later tonight?

What's playing?

Oldie but a goodie.

With Alex bringing in that new gal

then we're gonna have
to get some more feed in.

No worries.

Everybody, we're getting married.

(gasps) It's official, how lovely.

Congratulations.

When?

We've decided the wedding
will be in three weeks.

It's the anniversary of when we first met.

Congratulations, Alberto.

Aren't you happy for me?

Of course I am.

[Claire] Well this is great!

Bloody useless thing.

Three weeks.

That's no better, you can't hear it.

Oh for goodness sake, Terry

we've seen Gone with
the Wind a hundred times

we don't need to hear it.

I suppose so.

Sure do look pretty today, Miss Scarlett.

How am I going to organize
a wedding in three weeks?

How am I gonna pay for it?

I love you, Ashley, even if you are a wuss.

I'm sorry, Terry,
I'm not very good company.

Hey.

I'm just happy that we're here together.

Know every line anyway.

I love this bit.