All language subtitles for TS Bangla ep.20 (น้ำแข็งใสบังคลาเทศ).th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,033 --> 00:00:04,866
นี่จะมีนมข้นหวานที่เยอะมาก ๆ
แล้วก็เยิ้มนะฮะทุกคน
2
00:00:04,866 --> 00:00:07,000
ของพี่รีฟ
3
00:00:07,966 --> 00:00:09,866
ทุกคนมาดู นี่
4
00:00:09,866 --> 00:00:12,500
เหมือนจะเป็นนheแข็งใสหรือเปล่า
หรือไอศกรีม
5
00:00:12,500 --> 00:00:14,500
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน
6
00:00:14,500 --> 00:00:16,100
มันคืออะไรครับ
7
00:00:16,100 --> 00:00:17,366
ผลไม้รวม
8
00:00:22,766 --> 00:00:23,766
ขอพิเศษหนึ่งแก้ว
9
00:00:23,766 --> 00:00:24,666
บอกเขาให้หน่อย
10
00:00:27,366 --> 00:00:29,133
มาดูเขาทํา
11
00:00:29,133 --> 00:00:31,233
มานี่
12
00:00:32,866 --> 00:00:37,566
อันนี้ผึ้งไม่ใช่แมลงวันน่ะทุกคน
ระวังโดนกัดน่ะ
13
00:00:37,566 --> 00:00:41,366
พี่รีฟ นี่น้ำแข็งที่เราเห็น แล้วก็...
14
00:00:41,366 --> 00:00:44,366
บ้านเราไม่ค่อยมีแล้วน่ะอย่างเงี้ย
ไม่มีเลย อย่างนี้ไม่มีแล้ว
15
00:00:44,366 --> 00:00:47,300
หายากมาก
สมัยเราเด็ก ๆ
16
00:00:49,066 --> 00:00:52,633
น่ากินอยู่นะ
ได้อยู่
17
00:00:52,633 --> 00:00:57,066
บิงซู
บิงซูบังกลาเทศ
18
00:00:58,633 --> 00:01:01,466
มาแล้ว
19
00:01:02,366 --> 00:01:03,966
ได้แล้ว
20
00:01:03,966 --> 00:01:06,833
น้ำแข็งมาแล้วทุกคน
21
00:01:06,833 --> 00:01:08,133
มันก็โอเคนะ
22
00:01:08,133 --> 00:01:11,666
บ้านเราไม่มีแล้ว
ไม่มีแล้วอย่างนี้
23
00:01:11,666 --> 00:01:15,633
ใส่ในถ้วย
24
00:01:15,633 --> 00:01:18,000
แล้วก็เอาไปปักเหรอ
25
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
เป็นไอศกรีมเหรอ
ไอศกรีม
26
00:01:21,666 --> 00:01:23,900
ดูยี
27
00:01:23,900 --> 00:01:26,766
ยัดเข้าไป แล้วมันจะเจออะไรต่อ
28
00:01:26,766 --> 00:01:29,133
ที่เราเห็น
29
00:01:29,133 --> 00:01:30,833
นี่
30
00:01:33,233 --> 00:01:34,900
นี่คือแมลงอะไรอ่ะถามจริง
ผึ้ง
31
00:01:34,900 --> 00:01:36,466
ผึ้งใช่ไหม
ผึ้ง
32
00:01:36,466 --> 00:01:39,400
โอเค คือผึ้งนะฮะ
33
00:01:41,833 --> 00:01:44,166
บ้านเราเรียกว่าอะไรนะ
น้ำแข็งขูด
34
00:01:44,166 --> 00:01:46,733
น้ำแข็งขูดหวานเย็น
35
00:01:46,733 --> 00:01:48,900
นี่
36
00:01:48,900 --> 00:01:53,233
ที่เห็นนี่คือผึ้งนะ เขาดีดออก
เห็นไหม มันคือผึ้ง
37
00:01:53,233 --> 00:01:55,333
มันคือผึ้ง
38
00:01:58,466 --> 00:02:01,133
เพิ่มน้ำหวานคือเยอะมาก ที่นี่กินหวาน
39
00:02:06,066 --> 00:02:07,833
ห้าสิบตากา
40
00:02:07,833 --> 00:02:10,266
นมข้นหวาน
41
00:02:14,766 --> 00:02:17,000
เฮลซ์บลูบอย นมข้นหวานคือเต็ม
42
00:02:17,000 --> 00:02:21,400
ห้าสิบตากา หรือประมาณสิบห้าบาท
43
00:02:21,400 --> 00:02:24,200
จ่ายเงินก่อนไหม
44
00:02:25,033 --> 00:02:28,000
ห้าสิบตากา เดี๋ยวจ่ายเงินก่อน
45
00:02:32,833 --> 00:02:34,900
ใครเอาอีกไหม สั่งเพิ่ม
เอา
46
00:02:34,900 --> 00:02:35,800
เอาไหม
47
00:02:37,000 --> 00:02:38,666
ของพี่รีฟ
48
00:02:43,066 --> 00:02:47,366
นี่ของพี่รีฟ ใส่แค่นมข้นหวานกับน้ำแดง
49
00:02:47,366 --> 00:02:50,400
เดี๋ยวกินพร้อมกัน
50
00:02:50,400 --> 00:02:52,400
มาแล้วทุกคน
51
00:02:52,400 --> 00:02:54,900
ของพี่รีฟ
52
00:03:12,166 --> 00:03:14,933
ความหวานไม่ได้ลดหรอกพี่
53
00:03:18,133 --> 00:03:20,566
ความหวานไม่ได้ลดหรอกพี่รีฟ
54
00:03:20,566 --> 00:03:22,566
หวานเจี๊ยบ
55
00:03:22,566 --> 00:03:25,666
นมข้นหวาน หวานเจี๊ยบ
56
00:03:25,666 --> 00:03:28,000
โอเค
57
00:03:28,000 --> 00:03:30,466
เพิ่มอีกเหรอ
58
00:03:35,533 --> 00:03:37,566
ทําเป็นสีสันนิดนึง เขาบอก
59
00:03:37,566 --> 00:03:40,933
ไม่สั่งก็ยังใส่ให้ที่นี่ ไม่หวงของ
60
00:03:40,933 --> 00:03:45,433
เยิ้มเลย
มันก็จะมีนมข้นหวานที่เยอะมาก ๆแล้วก็เยิ้ม
61
00:03:46,400 --> 00:03:48,833
ของพี่รีฟ
62
00:03:49,600 --> 00:03:53,333
บิสมิลลาฮ สาม สอง หนึ่ง ลองกินดูนะ
ไป
63
00:03:55,833 --> 00:03:58,933
มันไม่หวานมาก
64
00:03:58,933 --> 00:04:01,400
หวานไหม
โอเคนะ
65
00:04:04,400 --> 00:04:07,133
สดชื่น อร่อยดีนะ
66
00:04:07,133 --> 00:04:08,800
คนละอันเลย
67
00:04:08,800 --> 00:04:11,566
ไม่ให้ใคร อร่อย
68
00:04:11,566 --> 00:04:13,133
ยี
ผมชอบของหวาน
69
00:04:13,133 --> 00:04:14,366
คุณชอบของหวานเหรอ
ผมชอบของหวาน
70
00:04:14,366 --> 00:04:19,000
ผมคลุกให้เลย ถ้าคุณชอบขนาดนั้น
71
00:04:19,000 --> 00:04:23,033
นึกภาพเมื่อกี้ที่ผมไปถ่าย
72
00:04:23,033 --> 00:04:25,366
ก่อนหน้านี้เขาไปถ่ายการแบ่งน้ำแข็ง
73
00:04:25,366 --> 00:04:27,733
บิสมิลลาฮ
74
00:04:30,633 --> 00:04:33,633
ไม่หวานมาก
75
00:04:33,633 --> 00:04:35,700
อร่อยดีนะ ก็เหมือนเรากินตอนเด็ก ๆ
76
00:04:35,700 --> 00:04:40,300
รสชาติก็อย่างงั้นเลย กินอีกคํานึง
77
00:04:40,300 --> 00:04:41,966
อร่อยดี
78
00:04:43,466 --> 00:04:45,366
กินเลย
79
00:04:46,133 --> 00:04:48,300
เป็นไง
อร่อยนะ
80
00:04:48,300 --> 00:04:50,500
รสชาติดีนะ
81
00:04:50,500 --> 00:04:56,266
ใครมาบังกลาเทศ ห้ามพลาดเมนูนี้
82
00:04:56,266 --> 00:04:59,400
คุ้น ๆนะ รสชาติคล้าย ๆไอศกรีมวอลล์
83
00:04:59,400 --> 00:05:01,333
ใครมาบังกลาเทศห้ามพลาดนะ
84
00:05:01,333 --> 00:05:05,966
ห้าสิบตากา หรือสิบห้าบาท
85
00:05:06,566 --> 00:05:08,233
น่าลอง
86
00:05:08,233 --> 00:05:09,266
อร่อยทุกคน
8424