Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,808 --> 00:00:11,476
# I was alone.
2
00:00:11,509 --> 00:00:13,179
# I was a fool,
3
00:00:13,211 --> 00:00:16,448
# lookin' at YouTube,
thinkin' I knew you.
4
00:00:16,481 --> 00:00:19,751
# Picked up my phone,
nothin' to lose.
5
00:00:19,785 --> 00:00:21,521
# All of a sudden,
6
00:00:21,553 --> 00:00:24,089
# it's kinda blue.
7
00:00:24,123 --> 00:00:27,359
# I get it, I messed up.
You pushed it; I fell off.
8
00:00:27,393 --> 00:00:30,797
Saying goodbye isn't easy.
9
00:00:30,829 --> 00:00:36,501
Despite the things he did,
your father had good in him.
10
00:00:36,534 --> 00:00:40,305
A good that can live on
in the world...
11
00:00:40,338 --> 00:00:42,274
if you fight for it.
12
00:00:44,210 --> 00:00:45,811
# I know...
13
00:00:45,844 --> 00:00:47,546
# you've been...
14
00:00:47,579 --> 00:00:49,481
# away.
15
00:00:49,515 --> 00:00:51,183
# And now...
16
00:00:51,216 --> 00:00:52,818
# I'm wide...
17
00:00:52,851 --> 00:00:55,220
# awake.
18
00:00:56,454 --> 00:01:13,206
# Awake.
19
00:01:13,239 --> 00:01:16,843
#Awake.
20
00:01:16,876 --> 00:01:19,412
The upper crusters aren't
worrying about us!
21
00:01:19,444 --> 00:01:21,746
I say we let them burn.
22
00:01:21,780 --> 00:01:24,716
They're people, people who
were loyal to King Richard.
23
00:01:24,750 --> 00:01:27,552
It's the Sheriff who's been
pitting us against each other.
24
00:01:27,585 --> 00:01:30,188
They picked their side.
25
00:01:30,221 --> 00:01:33,725
Sides don't matter any more.
If that orb blows,
26
00:01:33,759 --> 00:01:35,828
we're all on the side of 'dead'.
27
00:01:35,861 --> 00:01:37,563
But what do we do
28
00:01:37,596 --> 00:01:40,332
with Robin... you know.
29
00:01:40,365 --> 00:01:41,900
Yeah, well,
she's no use to us now.
30
00:01:41,933 --> 00:01:44,203
Hey, cut her some slack, man.
31
00:01:44,236 --> 00:01:45,771
No time for slack.
32
00:01:45,804 --> 00:01:47,573
And no time for tears.
33
00:01:47,605 --> 00:01:50,542
I said cut her some slack!
34
00:01:52,912 --> 00:01:55,248
Gripper's right.
35
00:01:59,185 --> 00:02:03,756
We could sit around crying
about what's gonna happen.
36
00:02:03,789 --> 00:02:07,492
Or we could do something
to stop it.
37
00:02:07,525 --> 00:02:11,463
And if my dad was right,
this is the only hope we have
38
00:02:11,497 --> 00:02:14,400
of stopping the orb from
destroying everything.
39
00:02:14,432 --> 00:02:16,701
Yeah, but the most wanted person
in Sherwood
40
00:02:16,735 --> 00:02:19,705
doesn't stand a chance up there.
41
00:02:19,737 --> 00:02:22,908
We need to do something
unexpected.
42
00:02:22,942 --> 00:02:25,444
Like what? Surrendering?
43
00:02:26,912 --> 00:02:31,683
Good one. Like we'd actually
surrender ourselves.
44
00:02:31,717 --> 00:02:34,387
Not a bad idea.
45
00:02:34,419 --> 00:02:37,389
- What's that now?
- Yeah, it's the worst idea.
46
00:02:37,423 --> 00:02:40,425
I have the key to the orb.
47
00:02:40,459 --> 00:02:43,862
- Why kill me?
- For fun.
48
00:02:43,895 --> 00:02:45,764
The Sheriff needs the Gauntlet,
49
00:02:45,798 --> 00:02:49,235
and I need them
away from the orb.
50
00:02:49,268 --> 00:02:52,437
So you lure them away
by surrendering?
51
00:02:52,471 --> 00:02:54,307
Exactly. And...
52
00:02:54,340 --> 00:02:56,209
not exactly.
53
00:02:56,241 --> 00:02:59,378
Cos you guys will do
the luring part.
54
00:03:11,022 --> 00:03:12,824
When it rains,
55
00:03:12,858 --> 00:03:15,260
it pours.
56
00:03:23,868 --> 00:03:26,239
Ahhh.
57
00:03:31,810 --> 00:03:34,580
I'm doing my best.
I just need time.
58
00:03:34,612 --> 00:03:38,751
No time for us, Gisbourne.
59
00:03:43,955 --> 00:03:48,893
Oh well. At least it won't be
cold.
60
00:03:48,926 --> 00:03:50,328
You know, this...
61
00:03:50,361 --> 00:03:54,466
this place always used to be
a bit draughty.
62
00:03:54,500 --> 00:03:56,502
Not any more.
63
00:03:58,569 --> 00:04:00,805
If you'd
actually try and help,
64
00:04:00,838 --> 00:04:03,042
we might have a chance.
65
00:04:03,074 --> 00:04:07,280
A chance?
66
00:04:08,881 --> 00:04:11,384
No. It's time...
67
00:04:11,417 --> 00:04:13,618
to abandon ship.
68
00:04:13,651 --> 00:04:14,552
What?
69
00:04:14,586 --> 00:04:16,822
But we'll lose everything.
70
00:04:16,855 --> 00:04:18,691
Thousands will die.
71
00:04:18,723 --> 00:04:20,325
Yes.
72
00:04:20,358 --> 00:04:23,329
And we won't be among them.
73
00:04:23,362 --> 00:04:27,533
You need to have faith in me.
I know I can do this.
74
00:04:27,565 --> 00:04:31,436
Hmm. Well, if past performance
is anything to go by,
75
00:04:31,470 --> 00:04:33,406
I'd say that's, um,...
76
00:04:33,439 --> 00:04:35,574
unlikely.
77
00:04:37,642 --> 00:04:40,512
What is it?
78
00:04:40,545 --> 00:04:43,048
Excellency.
79
00:04:43,081 --> 00:04:45,584
It's Insurgent Hood.
80
00:04:45,617 --> 00:04:47,887
I have her.
81
00:04:47,920 --> 00:04:50,056
Really? The Loxley girl?
82
00:04:50,988 --> 00:04:52,691
You have her?
83
00:04:52,725 --> 00:04:55,828
Well,... she surrendered.
84
00:04:55,860 --> 00:04:58,331
Surrendered?
85
00:04:58,363 --> 00:05:00,432
I don't believe it.
86
00:05:00,466 --> 00:05:02,100
Let's cut to the chase
87
00:05:02,134 --> 00:05:04,870
so you can tell me
why you're really here.
88
00:05:04,903 --> 00:05:07,640
It's like she said.
I'm surrendering.
89
00:05:07,673 --> 00:05:12,644
And you're surrendering today
because...?
90
00:05:12,677 --> 00:05:14,747
Because you're sitting
on a time bomb,
91
00:05:14,779 --> 00:05:16,781
and I'm the only one
who can stop it.
92
00:05:16,814 --> 00:05:19,517
Ah.
93
00:05:19,550 --> 00:05:22,120
Typical arrogant Loxley.
94
00:05:22,153 --> 00:05:25,057
No, Gisbourne's got it
under control.
95
00:05:25,089 --> 00:05:26,858
We don't need your help.
96
00:05:26,891 --> 00:05:30,495
I knew your father's work
better than anyone.
97
00:05:30,528 --> 00:05:33,798
Then you know the orb is
primed for destruction.
98
00:05:33,831 --> 00:05:37,069
Mess with the wrong code,
and... boom.
99
00:05:37,101 --> 00:05:41,973
Exactly what someone who wants
to sabotage the orb would say.
100
00:05:42,007 --> 00:05:45,911
My father told me what he had
done... just before he died.
101
00:05:45,944 --> 00:05:49,081
Tom's... dead?
102
00:05:49,113 --> 00:05:51,549
Well, he won't be missed.
103
00:05:53,651 --> 00:05:55,521
'Missed'.
104
00:05:55,553 --> 00:05:58,456
The traitor.
105
00:05:59,757 --> 00:06:02,995
What makes you think
you can fix this?
106
00:06:03,028 --> 00:06:05,965
I've got what you don't -
Loxley DNA...
107
00:06:05,997 --> 00:06:09,601
and the only thing
that can disarm the orb.
108
00:06:09,634 --> 00:06:10,902
Right?
109
00:06:10,935 --> 00:06:13,004
I said I've got this.
110
00:06:13,038 --> 00:06:15,540
We don't need her.
111
00:06:20,478 --> 00:06:22,514
- Warden.
- Excellency?
112
00:06:22,548 --> 00:06:26,951
Secure the prisoner. I'm coming
to collect her myself.
113
00:06:28,454 --> 00:06:31,824
Father, please wait!
114
00:06:31,857 --> 00:06:36,695
Calm down. I have no intention
of letting her near the orb.
115
00:06:36,728 --> 00:06:38,564
We need that Gauntlet,
116
00:06:38,596 --> 00:06:42,067
and that little fool
is offering it up on a platter.
117
00:06:42,100 --> 00:06:45,504
We don't need her
or her stupid Gauntlet.
118
00:06:47,639 --> 00:06:49,908
Father!
119
00:06:49,942 --> 00:06:53,512
'I've got this!
I've got this!'
120
00:06:53,545 --> 00:06:55,747
Ugh.
121
00:07:29,680 --> 00:07:32,617
We've gotta stop
meeting like this.
122
00:07:32,651 --> 00:07:36,956
Oh, still with
the wisecracks -
123
00:07:36,988 --> 00:07:40,925
even when no one's listening.
124
00:07:40,959 --> 00:07:43,194
The Gauntlet.
125
00:07:43,228 --> 00:07:45,598
Give it to me.
126
00:07:45,630 --> 00:07:46,764
Nope.
127
00:07:46,798 --> 00:07:48,701
That's not how this works.
128
00:07:48,733 --> 00:07:52,270
This baby is useless
unless it's on a Loxley wrist,
129
00:07:52,303 --> 00:07:54,272
so you're gonna have to
take me to the orb.
130
00:07:54,305 --> 00:07:57,675
You know and I know
that's not going to happen.
131
00:07:57,709 --> 00:08:01,112
I'm not leaving
this soggy rock...
132
00:08:01,146 --> 00:08:02,747
without that Gauntlet.
133
00:08:02,781 --> 00:08:05,651
Leaving? What about
the Upper City?
134
00:08:05,684 --> 00:08:07,019
And...
135
00:08:07,052 --> 00:08:08,220
your son?
136
00:08:08,252 --> 00:08:10,656
It's over, for all of them.
137
00:08:10,689 --> 00:08:12,859
Now... give it to me.
138
00:08:14,158 --> 00:08:16,795
You're one sick dude.
139
00:08:16,827 --> 00:08:18,964
Did you just call me...
140
00:08:20,064 --> 00:08:21,065
'dude'?
141
00:08:21,098 --> 00:08:22,834
I might have.
142
00:08:22,867 --> 00:08:24,168
M-Maybe.
143
00:08:27,105 --> 00:08:30,576
- I've hacked the hyper-gyre. Let's go.
- What the...?
144
00:08:30,608 --> 00:08:33,144
Loxley had twins?!
145
00:08:35,080 --> 00:08:37,682
See ya,... dude.
146
00:08:37,716 --> 00:08:39,018
Really? Really?
147
00:08:39,051 --> 00:08:42,721
Oh, you must be joking.
148
00:08:42,754 --> 00:08:45,291
'Dude'? Really?
149
00:08:45,323 --> 00:08:50,795
- Hey, I'm not an actor. I'm a-
- Pirate. Yeah, we know.
150
00:08:50,828 --> 00:08:53,298
Now on to phase two, matey.
151
00:08:53,331 --> 00:08:54,966
Lead the way.
152
00:08:55,000 --> 00:08:58,571
Let... me... out!
153
00:09:04,710 --> 00:09:07,179
Are you sure these things
are safe? I've never...
154
00:09:07,211 --> 00:09:08,780
You're staying here.
155
00:09:08,813 --> 00:09:11,115
W-What? I'm coming with you.
156
00:09:11,149 --> 00:09:12,317
Your part's done.
157
00:09:12,350 --> 00:09:15,153
I got the lab code while you
were 'duding' with the Sheriff.
158
00:09:15,187 --> 00:09:18,823
But- But it's too dangerous
to go by yourself.
159
00:09:18,856 --> 00:09:20,658
Iniko, please.
160
00:09:22,193 --> 00:09:24,128
You sure?
161
00:09:24,162 --> 00:09:26,365
Yes.
162
00:09:26,398 --> 00:09:31,704
OK. Go. Besides, if I miss you
too much, I could just...
163
00:09:31,736 --> 00:09:34,339
talk to myself in the mirror,
'dude'.
164
00:09:36,274 --> 00:09:37,842
Don't be reckless.
165
00:09:37,875 --> 00:09:40,011
Me, reckless? Never
166
00:09:40,812 --> 00:09:42,214
Now go.
167
00:09:42,246 --> 00:09:47,151
# You don't have to go it alone.
168
00:09:47,184 --> 00:09:49,821
# I'm with you forever.
169
00:09:49,855 --> 00:09:52,725
# I'm in it forever.
170
00:09:52,758 --> 00:09:58,030
# The two of us
can do it on our own.
171
00:09:58,062 --> 00:10:00,164
# We can win it all.
172
00:10:07,806 --> 00:10:09,174
Think.
173
00:10:09,206 --> 00:10:10,708
Think!
174
00:10:10,741 --> 00:10:13,945
There must be something
I can do.
175
00:10:19,083 --> 00:10:21,319
Gisbourne!
176
00:10:23,087 --> 00:10:25,323
Gisbourne!
177
00:10:26,692 --> 00:10:28,860
Are you there?
178
00:10:29,695 --> 00:10:31,997
Come on, come on, boy!
179
00:10:32,029 --> 00:10:34,298
Yes, Father.
180
00:10:34,331 --> 00:10:35,967
...get it?
181
00:10:36,999 --> 00:10:37,802
What? What?!
182
00:10:37,836 --> 00:10:40,339
No! No, no, no!
Loxley...
183
00:10:42,807 --> 00:10:48,246
What? I can't hear you. It's the
storm. You're breaking up.
184
00:10:48,279 --> 00:10:53,117
Loxley has
escaped! I'm trapped in a cell!
185
00:10:53,150 --> 00:10:56,387
I told you it was a trap!
Where is she?
186
00:10:56,421 --> 00:11:00,926
You're... head of
security. You tell me!
187
00:11:00,958 --> 00:11:03,161
Get me out of here!
188
00:11:06,364 --> 00:11:09,401
As the head of security,
I'm afraid...
189
00:11:11,168 --> 00:11:13,172
...I can't do that.
190
00:11:13,205 --> 00:11:15,407
Gisbourne!
191
00:11:15,440 --> 00:11:17,342
Do it!
192
00:11:17,375 --> 00:11:20,379
- Can you hear-?
- Shut up, Father.
193
00:11:21,346 --> 00:11:24,115
I'm in charge now.
194
00:11:25,984 --> 00:11:30,089
Gisbourne!
195
00:11:32,823 --> 00:11:34,892
OK. Do you remember the plan?
196
00:11:34,926 --> 00:11:37,329
Let's just do it.
197
00:11:45,403 --> 00:11:47,840
We will never
speak of this again.
198
00:11:47,873 --> 00:11:49,742
You got it, gorgeous.
199
00:11:49,774 --> 00:11:52,778
Could be worse.
I could look like Iniko.
200
00:11:52,811 --> 00:11:54,179
Ready?
201
00:11:54,211 --> 00:11:56,347
Well, here goes nothing.
202
00:12:11,929 --> 00:12:14,232
Bingo.
203
00:12:22,106 --> 00:12:24,242
Bingo.
204
00:12:37,889 --> 00:12:40,459
I swear she was here.
205
00:12:40,491 --> 00:12:42,861
Stupid, stupid drobos.
206
00:12:46,998 --> 00:12:50,903
Impossible! That's
a different level.
207
00:12:50,936 --> 00:12:53,004
How did she get there?
208
00:13:03,480 --> 00:13:07,485
Wait. How is she getting
from here to there...
209
00:13:07,519 --> 00:13:10,422
so fast?
210
00:13:18,062 --> 00:13:20,131
Sh- Ugh!
211
00:13:24,235 --> 00:13:26,371
What the-? Aah!
212
00:13:28,539 --> 00:13:33,544
Oh, Gissy. What have you done?
213
00:13:43,120 --> 00:13:44,155
All right, Dad.
214
00:13:44,188 --> 00:13:48,326
You wrote in some sort of
override protocol, right?
215
00:14:03,341 --> 00:14:05,210
Top secret.
216
00:14:05,243 --> 00:14:08,180
Looks like a good place
to start.
217
00:14:09,547 --> 00:14:11,082
What's this?
218
00:14:11,115 --> 00:14:13,050
Is that...
219
00:14:13,083 --> 00:14:15,386
King Richard?
220
00:14:15,419 --> 00:14:17,990
He's alive?
221
00:14:18,023 --> 00:14:19,992
Where did they put you?
222
00:14:25,964 --> 00:14:29,268
No, no! Don't fail me now!
223
00:14:29,301 --> 00:14:31,169
Ugh!
224
00:14:44,481 --> 00:14:48,153
This Gauntlet had
better work, Dad.
225
00:14:50,054 --> 00:14:51,589
Aargh!
226
00:14:51,623 --> 00:14:53,492
You think I'm a complete idiot?
227
00:14:53,524 --> 00:14:55,360
Do you really want me
to answer that?
228
00:14:55,393 --> 00:14:57,562
Give me the Gauntlet.
229
00:14:57,595 --> 00:15:00,565
You... won't be able to use it.
230
00:15:00,597 --> 00:15:03,968
I just need one more strand
of Loxley's DNA,
231
00:15:04,001 --> 00:15:06,637
and I will have cracked it.
232
00:15:06,671 --> 00:15:08,507
And then who's the genius?
233
00:15:08,539 --> 00:15:11,575
Gisbourne, you have to
rethink this.
234
00:15:11,609 --> 00:15:13,011
Why should I?
235
00:15:13,043 --> 00:15:14,712
Because if we don't
do something soon,
236
00:15:14,745 --> 00:15:16,280
innocent people are gonna die.
237
00:15:16,313 --> 00:15:19,116
The same innocent people
you've been stealing from?
238
00:15:19,149 --> 00:15:22,453
The same innocent people whose
scraps you've been living off
239
00:15:22,486 --> 00:15:25,589
your whole life?
You don't care about them.
240
00:15:25,623 --> 00:15:28,259
You just want the sea croppers
to think you're a hero.
241
00:15:28,293 --> 00:15:30,095
That's all you've ever wanted.
242
00:15:30,128 --> 00:15:31,196
They don't deserve to die.
243
00:15:31,229 --> 00:15:35,634
Oh, none of us get what we
deserve - unless we take it.
244
00:15:35,667 --> 00:15:38,302
That's why I'm taking
the Gauntlet.
245
00:15:38,336 --> 00:15:42,139
If it can be mapped to your DNA,
then it can be mapped to mine.
246
00:15:42,173 --> 00:15:45,277
- That's not how it works.
- Give it to me!
247
00:15:45,309 --> 00:15:48,012
Gisbourne, you have to
rethink this.
248
00:15:49,614 --> 00:15:52,117
It can't be easy being his son.
249
00:15:52,149 --> 00:15:56,454
I know you're hurting, but
this isn't the way to fix it.
250
00:15:56,488 --> 00:16:00,058
We can make it better together,
you and me.
251
00:16:00,091 --> 00:16:02,226
Please.
252
00:16:10,268 --> 00:16:12,437
Good. Quickly.
253
00:16:14,072 --> 00:16:15,474
You almost had me there.
254
00:16:20,077 --> 00:16:22,246
Give it to me.
255
00:16:39,330 --> 00:16:41,700
Gotcha.
256
00:16:43,701 --> 00:16:45,771
I... told...
257
00:16:45,803 --> 00:16:47,805
you.
258
00:16:47,839 --> 00:16:49,641
It's no use...
259
00:16:49,673 --> 00:16:51,175
to you.
260
00:16:54,144 --> 00:16:56,280
And I heard you.
261
00:17:01,653 --> 00:17:04,490
Get away from her!
262
00:17:09,326 --> 00:17:12,096
The sea pirate.
263
00:17:12,130 --> 00:17:13,632
Little late.
264
00:17:13,664 --> 00:17:15,700
Give me the Gauntlet.
265
00:17:15,732 --> 00:17:19,770
Seems like everyone wants
the Gauntlet. Well,...
266
00:17:19,804 --> 00:17:22,207
here it is.
267
00:17:23,775 --> 00:17:26,144
Now step away.
268
00:17:27,412 --> 00:17:29,748
I've come to accept my path.
269
00:17:30,815 --> 00:17:32,683
No! No!
270
00:17:32,717 --> 00:17:34,586
Aargh! Wha-?!
271
00:17:34,618 --> 00:17:36,687
What did you do?!
272
00:17:38,623 --> 00:17:40,092
You...
273
00:17:40,125 --> 00:17:41,292
You murderer.
274
00:17:41,326 --> 00:17:43,562
You want to die a martyr?
275
00:17:44,528 --> 00:17:46,798
Be... my...
276
00:17:46,830 --> 00:17:48,632
guest.
277
00:17:48,665 --> 00:17:50,534
Come back! I'll get you!
278
00:17:50,567 --> 00:17:53,404
Don't. He's not worth it.
279
00:17:53,438 --> 00:17:58,143
I have something to tell you.
I found an encrypted file.
280
00:17:58,175 --> 00:17:59,743
The King...
281
00:17:59,777 --> 00:18:01,746
The King is alive.
282
00:18:01,778 --> 00:18:04,182
What? No way.
283
00:18:04,214 --> 00:18:06,584
- It was him.
- But where is he?
284
00:18:06,617 --> 00:18:10,387
I don't know exactly. I only
got some of the coordinates.
285
00:18:10,421 --> 00:18:12,157
What are we gonna do?
286
00:18:12,190 --> 00:18:14,226
You're gonna find the King.
287
00:18:14,259 --> 00:18:16,428
And you?
288
00:18:16,461 --> 00:18:18,630
I have to finish this.
289
00:18:19,497 --> 00:18:22,433
Alone.
290
00:18:22,467 --> 00:18:24,836
Why am I always saying goodbye
to you?
291
00:18:24,868 --> 00:18:27,672
Maybe you can't take a hint.
292
00:18:27,704 --> 00:18:30,841
You're really gonna do this?
293
00:18:30,875 --> 00:18:33,377
I have to. You know I do.
294
00:18:33,411 --> 00:18:36,548
I know you're right.
But I just...
295
00:18:36,580 --> 00:18:39,517
I wish, for once,
you were wrong.
296
00:18:40,684 --> 00:18:42,520
Go to your brothers.
297
00:18:42,554 --> 00:18:44,723
Find the King.
298
00:18:50,595 --> 00:18:52,730
See ya.
299
00:19:01,506 --> 00:19:02,941
You sure this is
the right place?
300
00:19:02,973 --> 00:19:05,609
This is where Robin said.
301
00:19:05,643 --> 00:19:07,612
Iniko?
302
00:19:07,644 --> 00:19:08,846
Let's go!
303
00:19:08,880 --> 00:19:10,782
Wait. What about Robin?
304
00:19:12,383 --> 00:19:14,586
She's not coming.
305
00:19:14,618 --> 00:19:16,922
But... we can't leave her.
306
00:19:17,622 --> 00:19:19,758
We can.
307
00:19:21,659 --> 00:19:23,895
We have to.
308
00:20:46,477 --> 00:20:47,912
Where's Robin?
309
00:21:11,568 --> 00:21:13,637
Robin.
310
00:21:13,671 --> 00:21:18,009
# Together we'll fight as one
311
00:21:18,041 --> 00:21:20,978
# in the deep of the ocean.
312
00:21:21,011 --> 00:21:24,014
# We will fight as one
313
00:21:24,048 --> 00:21:25,916
# forever,
314
00:21:25,950 --> 00:21:29,321
# and we're never giving up.
315
00:21:32,321 --> 00:21:36,321
Preuzeto sa www.titlovi.com
20518
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof