All language subtitles for 1-1.en_US

The worst flooding in fifty years.
Flooding after heavy rain

Continuing Narathiwat and then Yala
Well, I still haven't found it.

since last night
But the latest is today.

I've met two.
Yesterday when something really happened.

I don't live in Narathiwat.
I'm not at home When I got this news

I hurried back.
Then try to see if

What happened to the villagers?
And it's true, yesterday I heard that it was higher than this.

It's harder than this. And then there's the rapids.
And there will be many villages.

Many people have disappeared.
Some people have already been found dead.

We'll try to go in and see what everyone thinks.
What will it look like on the inside?

That is, in this area, everyone calls it yakan.

which is an area within the city
It will be close to my house.

I've heard that some people haven't eaten in days.
Because the food hadn't arrived.

It's like the road has just opened.

Did the water come in last night?

The water came at around 4:00, almost 5:00 a.m.
This was last night, in the evening.

from from without
Since there is no water, there has never been a flood around here.

Yes!
Since I was a child, I have never seen this place flooded.

There isn't any here, there isn't any in this alley.
This one has been up since 5 p.m.

And how did you sleep last night?
Didn't sleep, sat in a chair.

Because I don't know how it will flood.
I thought that it would flood again, what would happen again?

So there's stuff in the house all over the place.
Where should I go? Can I get my stuff up in time?

Just in time, something.
Just in time for the prophecy to float away. Oh wow.

The clothes in the closet are all gone.
Four or five cabinets

That is, this area is a place where it has never been flooded before.
Never

I've been in my thirties since I was born.
I've been here for almost twenty years and haven't had any.

Right now we are in an area called
What is it?

Kasao, Kasao, oops.
It's very deep.

Can I go?

We've come to another place.
Now the time, now the time, ah

1:00 p.m.
He's here to give everyone more food.

But the water is very cold.
Sitting in a basin.

This place is called Ban Khanun, everyone.
It's quite heavy here.

Go down and take a look. It's just my knee here.
He's going to distribute rice now.

But look at the villagers. I'll take you to see.

Everyone looks at the villagers' houses.
Here we come into the alley.

Pretty deep, everyone.

Is your house flooded deeper than this?
yes

I'm here to look at other people.
Yesterday I couldn't go out at home.

It's not very deep here.
The water has receded. In fact, it's deep.

Today is better

Have you ever had a flood this heavy?
never here

This is the first time
But the kids looked like they were having fun.

Have you been playing since morning?
But yesterday it didn't stop at all.

since yesterday yesterday
Playing non-stop

Can I give you a pie?
Can you get up?

okay

What level are you studying at?

Grade 6
And another person from Mathayom 2

Grade 6
And another person from Mathayom 2

Grade 3, Grade 6, Grade 2

Look!

Have you eaten yet?
I'll get rice soon. I'll get rice soon.

I'll get rice soon.
This zone isn't very deep, everyone. If we come

Captain Sparrow Captain

Is that inner zone deep? This one?
This one isn't very deep, is it?

This zone isn't very deep, is it? But what about the rapids? Oh.
The rapids became Uh.

I'm an official. I'm here.
Local government, local government.

There are people who are residents.
There is one missing person. There is one missing person.

There is one missing person.
How can I get rid of it?

You try to lead the cow to higher ground.
Escaping the water, ah, escaping the water.

That's right. And after that
The last time was around 3 p.m.

Met my resident's son and he said
I'm on my way back.

which on the way back
There will be rapid and deep water.

And now I still can't find him.
I can't find you. How old are you?

I'm over sixty years old.
I'm a man, an old man.

When did this disappear yesterday? Yesterday.
Yesterday

It was about 3 p.m. that cut off.
Cut off contact immediately.

The villagers couldn't find him at all.
I can't find it myself.

The only thing that can help is to go search and not find it.
You can see that inside this is a zone, a deep zone.

Deep, very deep, very deep.
But I don't recommend you to enter, right?

Because it's very dangerous.
Don't risk it.

But the villagers who live inside
So has anyone gone in to help?

The basics are there.
Within the village itself.

The villagers went to help each other.
The food came from shops that were flooded.

Oh, rice, snacks, dry food.
These are washed again and then cooked.

oh
The store that says it floats on water like that?

yes
Take it, wash it, then cook it.

Yes, yes.
Is the food taken from the grocery store something like that?

Yes, the basics.
Oh, it shows that the people who still

We also went in to help get to his house.
There's more. There's more.

How deep is this?
People can't enter.

The latest part is that the police officers brought boxed lunches.
It's moderate.

This is where we gather together.
Flood people.

Is this the first time that you're something like this?
According to the old man, it would be about two thousand five hundred and ten years.

two thousand five hundred ten
And that was fifty years ago.

It used to happen like this.
Showing that in the past fifty years

Another source
But it has become a gathering place for everyone.

Is this a tea shop?

Morning tea shop
It's all gone, see?

This is the survival kit that they've all distributed.
two boats

Distribute it to everyone in this village.
and then let them distribute among themselves

As he said,
It's like he doesn't have any.

No one has come to help yet.
And we were like the first group to come help.

Really, it's not me.
I have nothing to do with him.

He was the one who gave it to me. It stuck.
Take his own car.

I asked to get in the car with him this morning.
Look at the villagers lining up here.

All the military brothers and sisters have come to do this too.
Navy, lots of people, everyone.

This is
Where I lived before, everyone.

never seen never seen
This was before I studied.

I study the Quran here.
I study here

This is the way of life that is changing.
Everything has changed.

The boatman's seller, you see?
All the rowers were gone. Everyone saw it.

children playing in the water
I can't go anymore.

You can't look at our car. Everyone looks at the wheels.
The wheels are already sunk. That is, if you go a lot

If it goes any further, it might.
It might be a problem.

If the plane sinks then it's a risk.
Brother, Yakang Song Nia Soi Nia.

Have you ever been this deep? No.
This is the first time.

In the past thirty or fifty years
Has this one been prepared?

No. When did this come up?
Yakangnea area Uh, wait a minute.

This is the day, now it's yesterday.
It was 2 p.m. yesterday.

Is it true that there weren't any yesterday morning?
Not yet, not yet.

2:00 p.m. yesterday, now
2 p.m. today

That was about four hours ago.
Yes, only at night.

The water type comes like this.
Have you slept yet? I haven't slept.

Because I'm afraid of water.
Afraid that the water will rise and you don't know when?

yes
We don't know how much it will collapse or something like this.

Some people are inside.
If that assumption goes this way, right?

There's nothing to eat. Hmm.
Because you have to wade through the water.

If you don't fight, you definitely won't have anything to eat.
It shows that there are some people who feel like they have to come out.

Yes, this looks like it's inside.
If you're inside

If you don't come out, you won't be able to find anything to eat.
You have to wade through the water like this.

He said that this has reduced a lot, everyone.

I already asked his permission. Oh.
last night

Last night it was as high as my knees in the house.

Put a stone on it, oh my, the water marks.
There's a water mark over there.

I've never seen this zone. This is everyone's health.
This is when people go to perform Hajj. Zone, zone.

In this zone, he will come.
Draw blood here, yes.

When people go to perform Hajj first
To perform Hajj, you must come here. People here.

This is starting to get deep, everyone.
This one has decreased from last night, yes.

The water is so cold, everyone. Oh my gosh.
Is it really that deep?

Everyone I've never seen.
The Yakan zone is right in front.

In front of the municipal doctor's clinic, everyone.
If anyone comes to draw blood, everyone.

I came the other day.
Everyone is in front of the alley.

And then it went down like a nigga.
That is, if anyone comes to Yakan

Everyone will know that this is
Everyone couldn't believe that the water would come so quickly in hours.

Until it's like every
The villagers had never encountered anything like this.

And then it suddenly came to a great extent.
Everyone, whoever this is, he's shocked.

I walked in here.
I will say that the water is very cold.

And it keeps getting deeper
This one is still in place.

It's on my chest. I really love you all.
This is us not shortening our legs.

It's this zone.
As he told everyone.

It's a zone where the villagers have evacuated.
But home is really impossible to live in, everyone.

This is one of the affected zones.
In the three southern border provinces, everyone

From Narathiwat to Yala, everyone.
Sixteen thousand households are affected.

The affected population, Nong Khao told me.
about seventy thousand people

It is something like the most severe crisis in the past sixty years.
type

Every old person who is born has never seen it.
Oh, I'm thirty.

I've never seen everyone.
Anyone who wants to donate, everyone.

I'll give you the account number.
But I give it to organizations that I trust.

I trust everyone to
Take care of this matter, then

Villagers should be able to
Get help soon

Because there are many agencies that have already come in.
Yes, many agencies, what's wrong?

Cool, cool, very cold, that is.
If people are here for a long time, yes.

We're only here for a moment.
You can have a fever, peekaboo.

Where is home? Where is home?
Where is home? Where is home?

The house is, uh, right.
At the Yakang turn, oh.

What is this going to do?
I'm going to see the water. I'm going to see the water.

OK OK OK
Since what time have you been playing in the water?

Since the morning, since I woke up
Wake up and play. Go to bed.

That's the roof, everyone.
The water is almost up to the roof.

Can't stay in the house anymore, everyone.
Is there a flood or are you still selling things?

Oh, are you giving these out to children?
Yes, this stir fry is given away to children. There is a giveaway.

Tea is also given to the children.
It's better for the children. It's better for the children.

Hey teacher, my teacher.
How are you, teacher? How are you, teacher?

I'm fine. Ahh, this is the mosque.
At Yakan Naha

Everyone has indeed heard that oil entered the mosque as well.
But now it's reduced and everyone sees it.

This is it.
The situation is that the villagers will gather together to pray at this place.

There's a water sweeper here.
Actually, it's not 100 percent clean.

But it's okay.
Yes, it looks like it comes with water and sand.

Here he is cleaning.
never seen

Everyone in the mosque here is like this.
He's spraying water. Clean the place

This is us.
We've never seen a scene like this before, everyone.

The scene where the whole mosque is like
This is all water stains.

The oil price has just dropped. Everyone, look, look.
Good thing I didn't get hit by the Qur'an or anything, everyone.

Look at the Mosque Team. This is Wow!
I don't think it will be like this.

Everyone looks, wow, this one, right here.
Everyone will be at

I learned the Quran when I was a kid, everyone.
Well, this is the Islamic Study Center.

Yep, this is a shelter.
temporary

Why don't you come and cook here?
What are you cooking with?

It depends on what.
It depends on what he brought. Most of them are

This one is the easiest, omelet.
Oh, make an omelet.

When you see an egg, you know you'll definitely make an omelet.
This shelter is

There were people inside the house that were said to be sinking deep.
Well, I'm here, oh.

Let's go see the shelter where local people come to stay here.
It's not the King's. Not the King's

This one helps each other.
Please help each other. Oh wow.

This is the classroom. It's all gone.
Everyone watches the water. When I was a child,

It will be like that.
Children would sit in line and pray together.

I miss everyone. Oh...
It's all flooded.

Uh huh. Oh.
This is where men and women are separated.

Wow!

Oh, are you all sleeping here?
yes

I've never seen a school scene like this.
Watch The Oh, this clip.

It's a clip that I came to film in an emergency.

That was yesterday when the real thing happened.
Hey, I don't live in Narathiwat.

I'm not at home, I'm at work.
And then I got the news.

I hurried back. And then I tried to come and see.

What happened to the villagers was true yesterday.
I heard it was higher, heavier and the water was rapids.

And there will be many villages and many people lost.
And some people have already been found dead, everyone.

Some people said that some people said that

If and when the state's oil supply goes down?
We may encounter many more corpses, everyone.

Because there will be people who disappear both in Yala Province
Pattani Narathiwat

It started to shock everyone in some villages.
that we had helped many years ago

How will he prepare?
Because he used to flood often.

Can you imagine it? But this time?
It is a zone that has never flooded.

Never happened like this.
I'm fine, the water's coming.

And it came in hours very quickly.
Well, it grew and turned into a lump.

Then it rose to the knees.
Then it rose to the waist.

And then it goes up to the chest.
It's so fast, everyone.

Less than twenty-four hours
And then it grew very heavy.

It's something very scary, everyone.
This is a crisis in which it is an emergency.

And I want everyone to join in and help each other.
Anyone who can donate can donate through the Ummati organization that I have on this account, everyone.

You can donate.
Anyway, anyone who wants to donate can donate.

And another thing to repeat is that it didn't go into my account.
I am not involved and have no share in anything, everyone.

Just felt like I had worked with him in the way we went to Morocco.
Go to Türkiye, go to Syria, everyone.

And this time, please help in Thailand, everyone.
For this clip, good luck to everyone. See you in the next clip.

It's gone, everyone. watch children swim