Original subtitles

(Επεισόδιο 36)

(Τελικές πινελιές)

(Κλειστό)

Καλή δουλειά σήμερα σε όλους.

- Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.

- Καλή δουλειά. - Καλή δουλειά.

Περιμένετε.

Τι είναι αυτό?

Θα έχουμε ένα συμβαλλόμενο μέρος από τότε που έχουμε ένα νέο σεφ;

- Ναί! - Προσωπικό πάρτι!

Ξεκινώντας αύριο, θα ξεκινήσουμε να πουλάμε ...

jajangmyeon, jjampong, και noodles wonton ...

ως ένα ενιαίο πιάτο.

Λοιπόν, στο διαγωνισμό που είχαμε,

όταν ο σεφ Wang ήθελε να κάνει jajangmyeon,

Όλοι δεν το άρεσαν και το αντιτάχθηκαν.

Τώρα θέλετε να πουλήσετε jajangmyeon;

Στο μεσημεριανό,

θα τα πουλήσουμε για την ίδια τιμή με τα εστιατόρια της γειτονιάς.

Η πώληση τους ως ενιαίο πιάτο σημαίνει ...

θα δεχτείτε πελάτες ...

ποιος θα παραγγείλει μόνο ...

jajangmyeon, jjampong και noodles wonton.

Αυτό δεν έχει νόημα.

Οι VIP πελάτες δαπανούν πάνω από 200 δολάρια ανά τραπέζι.

Αν ακολουθήσουμε την παραγγελία σας, 4 άτομα ανά τραπέζι θα ...

ξοδεύουν μόνο 24 δολάρια.

Αυτό είναι μόνο ένα δέκατο από αυτό που θα μπορούσαμε να κάνουμε.

Γιατί αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να εργάζονται τόσο σκληρά ...

για να μαγειρέψουν jajangmyeon και jjampong ...

να κερδίσετε 24 δολάρια ανά τραπέζι;

Μπορούμε να κάνουμε χρήματα ...

κατά τη διάρκεια του δείπνου.

Έχουμε πολλούς VIP πελάτες ομάδας ...

και τις παραγγελίες μενού πορείας κατά τη διάρκεια του δείπνου,

έτσι μπορούμε να δείξουμε την ουσία της κινεζικής κουζίνας τότε.

Και μπορούμε να χρεώσουμε το ίδιο.

Πιστεύετε ότι ήρθαμε να δουλέψουμε σε ένα ξενοδοχείο ...

να φτιάξω το jajangmyeon και το jjampong;

Γιατί πρέπει να είμαστε σαν οι μάγειροι εστιατορίων γειτονιάς;

Γιατί θα κάνατε 24 δολάρια ανά τραπέζι ...

όταν μπορείτε να κάνετε περισσότερα από 200;

Η τραπεζαρία είναι εντελώς άδειο κατά τη διάρκεια του γεύματος,

οπότε ας φτιάξουμε φθηνό, νόστιμο πιάτο ...

για να γεμίσει με τους πελάτες.

Ακόμα και αν είναι εννέα τραπέζια κενά ...

και μόνο ένας πίνακας είναι πλήρης,

είναι καλύτερο να φτιάξετε κουζίνα και να φτιάξετε 200 δολάρια.

Οι πελάτες του ξενοδοχείου VIP,

αν βλέπουν αυτό το μέρος γεμάτο με ανθρώπους όπως μια δημόσια αγορά,

δεν θα έρθουν εδώ για δείπνο.

"Κάνουν jajangmyeon και jjampong."

"Είναι σαν μια δημόσια αγορά." Εάν οι φήμες αρχίσουν να εξαπλώνονται,

θα χάσουμε όλους τους VIP πελάτες στο δείπνο.

Ένα ξενοδοχείο πρέπει να είναι πολυτελές σαν ένα ξενοδοχείο.

Δεν έρχονται άνθρωποι σε ένα ξενοδοχείο για να το απολαύσουν;

Για να είμαι ειλικρινής,

φτηνές jajangmyeon, jjampong, noodles wonton ...

Δεν θέλω να το καταφέρω.

Ξέρω...

υπάρχουν μερικά ξενοδοχεία ...

εξυπηρετώντας jajangmyeon.

Παίρνουν 30 δολάρια γι 'αυτό όμως.

Οι σεφ μας έχουν τουλάχιστον 10 χρόνια εμπειρίας.

Γιατί οι ανθρώπινοι πόροι υψηλής ποιότητας όπως εμείς ...

να φτιάξετε φθηνό jajangmyeon και jjampong για μια δημόσια αγορά;

Δεν μπορείτε να μιλήσετε για την τάξη όταν πρόκειται για φαγητό.

Η δουλειά σε ένα ξενοδοχείο δεν σας κάνει καλό σεφ.

Εργασία σε ένα εστιατόριο γειτονιάς δεν σας κάνει ούτε φτωχό μάγειρα.

Παρόλο που οι πελάτες πληρώνουν 200 δολάρια,

αν αφήνουν πολλά τρόφιμα, αυτό σημαίνει ότι δεν είστε καλός σεφ.

Ωστόσο, ακόμη και αν πληρώσουν μόνο 10 δολάρια,

αν δεν αφήνουν κανένα φαγητό, αυτό σημαίνει ότι είσαι καλός σεφ.

Έτσι μπορείτε να μάθετε αν είστε πραγματικά καλοί ή όχι.

Κάνετε τους πελάτες να αισθάνονται πιεσμένοι ακριβώς επειδή είναι στο ξενοδοχείο ...

δεν μοιάζει με αυτό που θα κάνουν οι πραγματικοί σεφ.

Ας εξυπηρετήσουμε περισσότερους ανθρώπους ...

και να επιστρέψετε περισσότερα κενά πιάτα πίσω σε αυτό το δωμάτιο.

Αυτό θέλω να πω.

Δεν κοιτάω κάτω για την ικανότητά σας τώρα.

Συμφωνώ μαζί σου!

Κάνε ησυχία!

Ας μιλήσουμε.

Με κράτησες πίσω για jajangmyeon και jjampong;

Έγινε περίεργος μετά την επιστροφή.

Θα αναλάβετε την ευθύνη για την απώλεια πωλήσεων;

Αν πουλάμε μεμονωμένα πιάτα, θα έχουμε υψηλότερους κύκλους εργασιών.

Μπορούμε να κάνουμε σίγουρα περισσότερες πωλήσεις.

Οι άνθρωποι χάνουν το ενδιαφέρον τους για την κινεζική τροφή επειδή είναι λιπαρό.

Εκτός αυτού, δεν μπορούν να έρθουν εδώ, επειδή είμαστε σε ένα ακριβό ξενοδοχείο.

Ας μην το εγκαταλείψουμε και να τους κάνουμε τους πελάτες μας.

Πρόκειται να μας φτάσετε φθηνά σε λίγο χρόνο.

Είμαστε σε θέση να φτιάξουμε ένα πιάτο αξίας 60, ή και 600 δολάρια.

Πώς μπορεί να κάνει το γεύμα έξι δολαρίων να σας κάνει φτηνούς;

- Ας το δοκιμάσουμε αύριο. - Αυτό που εννοώ είναι...

Γιατί πρέπει να δουλέψω όπως είμαι σε ένα εστιατόριο γειτονιάς;

Poong,

γιατί δεν το κάνεις;

Δεν θέλουμε να χάσουμε τις δεξιότητές μας.

Πώς τολμάς!

Καταστρέφει την όρεξή μου.

Έξω από τον πόλο ...

και προσεύχεστε για τον εαυτό σας. Ελπίζουμε ότι ο Διευθύνων Σύμβουλος της Ultra Construction ...

δεν αποκαλύπτει το όνομά σας, έτσι ώστε να μην κλειδώνετε στη φυλακή.

Εάν γεννηθήκατε φθηνά,

απλά ζουν φθηνά και πεθαίνουν φθηνά επίσης.

Πώς τολμάς να σκέφτεσαι να γίνεις πλούσιος;

Θέλετε να μας φοβηθείτε, όχι εσείς.

- Βούλωσέ το. - Μαέν Νταλ.

Μην τον χτυπήσετε.

Δεν αξίζει τον κόπο.

Μάλιστα κύριε.

Γιατί μου αρέσει αυτό;

Εσύ. Κάνατε Crooked ...

εκβιάζει τους πελάτες μου και κόβει τα λεφτά μου.

Στο τέλος, επρόκειτο να λύσετε το πρόβλημα των χρημάτων σας ...

όταν το κτίριο Chilseong έχει τεθεί σε δημοπρασία.

Νομίζεις ότι δεν το ήξερα;

Το έκανα ακριβώς το ίδιο πράγμα που κάνατε.

Γιατί;

Αισθάνεται ωραία να κλέψει κάποιον άλλο;

Όχι μόνο το κτίριο, χτυπάς επίσης στη γυναίκα του, κλέφτης.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο προσπαθήσατε πιο σκληρά για να λάβετε τη σωστή διαμαρτυρία ...

και πραγματικά έκανε ότι μπροστά από το ξενοδοχείο;

Προσπαθήσατε να τοποθετήσετε το ξενοδοχείο σε δημοπρασία.

Έχασα την όρεξή μου, κύριε.

Ο διαγωνισμός στο Finishing Touch ...

Είναι λόγω του Poong;

Σωστά.

Μωρό μου αδερφός, ότι έχετε εκφοβίσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Ήθελα να τον συστήσω ως νέο σεφ ...

για το κινέζικο εστιατόριο του ξενοδοχείου σας.

Είναι μόνο λόγω του Poong ...

Γιατί χτυπάς τους ανθρώπους ...

που έχουν λιγότερα από σας;

Μιλάς σαν τον Παντοδύναμο.

Είστε απλά ένας καρχαρίας δανείου.

Δεν δανείζω πια χρήματα.

Σταμάτησα επίσης ...

όντας γκάνγκστερ.

Ξέρεις γιατί?

Η μαμά μου είναι πολύ, πολύ ...

σχετικά με μένα.

- Με καλείτε εκεί. - Εχει πλάκα.

Είσαι καλά?

Ήξερα ότι θα ήταν δύσκολο να πείσεις όλους αμέσως.

Δεν είμαι ο μοναδικός σεφ εδώ.

Θα το δοκιμάσω ξανά αύριο.

Λυπάμαι πολύ που δεν έχει καμία εξουσία να ...

να σε βοηθήσω...

όταν περνάτε από αυτό.

Στέκεστε εκεί πραγματικά με βοηθά.

Είναι χρήσιμο ...

όταν στέκεστε εκεί και δεν παίρνετε πεινασμένοι από τον Sam Seon.

Όταν φταχτείτε από το Πυροσβεστικό Μέρος, με τρελαίνει.

Δεν αισθάνεται ότι παίρνετε πεινασμένοι.

Αισθάνομαι ότι μιλάνε μαζί μου.

Είναι σαν να με πειράζουν.

Με τρελαίνει.

Βάλε τα δυνατά σου...

βοηθώντας τον Sam Seon.

Ναι, σεφ.

Ας πάμε σπίτι. Θα σας δώσω μια βόλτα.

- Αυτό νωρίς; - Τι εννοείς?

Δεν πήγες χθες στο σπίτι.

Ο μπαμπάς μου κοιμάται τώρα.

- Σωστά. - Ο μπαμπάς μου κοιμάται νωρίς!

Αυτός κοιμάται νωρίς,

γι 'αυτό ήρθε εδώ χθες αυτή την ώρα;

Αισθάνεστε υπέροχα όταν λέτε μόνο τα σωστά πράγματα;

Μην διασκεδάστε για μένα.

Για να είμαι ειλικρινής, είμαι λυπημένος,

φοβισμένος,

και άγχος.

Γιατί πρέπει να αισθάνομαι λυπημένος;

Είναι επειδή οι γονείς σου με μισούν.

Πραγματικά με κάνει να νιώθω ότι δεν είμαι αρκετά καλός.

Δεν είμαι σίγουρος πόσο καιρό θα μου είναι έτσι.

Έτσι αισθάνομαι άγχος.

Ετσι νιωθω.

Είσαι ηλίθιος. Δεν είναι επειδή δεν είσαι αρκετά καλός!

Είναι επειδή δεν είμαι αρκετά καλός.

Γι 'αυτό οι γονείς μου είναι επιλεκτικοί.

Θέλουν κάποιον να κάνει αυτό που μου λείπει.

Ποτέ δεν πρέπει να σκεφτείτε αυτόν τον τρόπο!

Επειδή απέτυχα μία φορά.

Ναι, η μητέρα μου ακόμα δεν έχει πάρει το κεφάλι της ίσια,

αλλά το έκανα.

Ετσι...

απλά κοιτάξτε με.

Δεν μπορώ μόνο να σε κοιτάω.

Απλά κοιτάξτε με!

Το κάνω αυτό σε σας! Γιατί δεν μπορείτε να κάνετε το ίδιο για μένα;

Είτε είμαι στην κουζίνα είτε όχι,

Δεν μπορώ μόνο να εστιάσω σε εσένα.

Μπορείτε να το κάνετε αυτό όταν δεν είστε στην κουζίνα.

Είπατε ότι δεν έχετε αφήσει ποτέ τους γονείς σας πριν.

Απλά εστιάστε σε με.

Σε προειδοποιώ.

Απλά κοιτάξτε με.

(Hungry Wok)

(Οι σεφ στο Hungry Wok είναι τώρα στο Finishing Touch.)

(Οι σεφ στο Hungry Wok είναι τώρα στο Finishing Touch.)

(Μπορείτε να έχετε jajangmyeon, jjampong, και noodles wonton ...)

(για την ίδια τιμή στο Finishing Touch).

(Hungry Wok)

(Γραπτή εκτίμηση)

Θέε μου!

Πηγαίνετε σε τυφλή ημερομηνία.

Σταματήστε να τρέχετε μακριά σαν κουνέλι,

και με κοιτάξτε απλά.

Πηγαίνετε ήδη σε τυφλή ημερομηνία;

Μήπως κάποιος θέλει να με συναντήσει;

Ναί.

Υπάρχουν πολλοί άντρες που θέλουν να σας συναντήσουν.

Ο πατέρας σας θα αρχίσει να εργάζεται σήμερα ως διευθύνων σύμβουλος μιας επιχείρησης επενδύσεων.

Δεν ξέρω αν είσαι ο 20ος ή ο 30ος στη σειρά ...

στην κουζίνα, αλλά το ξεχνάμε.

Κοιτάξτε να ανοίξετε ξανά ένα σχολείο περιφράξεων.

Κάνε αυτό που αγαπάς.

Θα πάρετε το αυτοκίνητό σας πίσω αύριο.

Μαμά, μου αρέσει ο Πονγκ.

Αν μου λέτε να κάνω αυτό που αγαπώ, γιατί μισείς τον Poong;

Πηγαίνετε σε τυφλή ημερομηνία.

Πηγαίνετε σε 10 ημερομηνίες και συναντήσετε 10 άνδρες.

Αν εξακολουθείτε να σας αρέσει ο Poong,

μπορούμε να μιλήσουμε.

Δεν θα το κάνω.

Φεύγω.

Γιατί είναι αυτό...

εδώ τόσο σφιχτά;

Αφεντικό.

Πώς είναι ...

Κουζίνα του Poong;

Πάει μια χαρά.

Γεια σου.

Σήμερα έχουμε λίγα χρήματα.

Πρέπει να αφαιρέσουμε όλα τα χρήματα σε αυτούς τους τοίχους;

Πρέπει να υπάρχουν πάνω από 100.000 δολάρια.

Οχι.

Ακόμα κι αν είμαστε σύντομα σε χρήματα,

τα χρήματα εδώ προορίζονται για κάτι άλλο στο μέλλον.

Αστο.

Αλλά είμαστε δεσμευμένοι.

Maeng Dal.

Ναί?

Την στιγμή που αρχίσαμε ...

επιχρισμένα χρήματα ως ταπετσαρία,

όλα αυτά τα χρήματα είχαν ήδη ιδιοκτήτη.

Τι?

Με τιποτα.

Μέλι.

Πουλάζουν jajangmyeon και noodles wonton στο ξενοδοχείο.

- Πρέπει να πάμε εκεί; - Ναι, πάμε.

- Ας πάρουμε noodles. - Μπορούμε να μοιραστούμε.

(Hungry Wok και Finishing Touch έχουν εδραιωθεί.)

(Μπορείτε να έχετε jajangmyeon, jjampong, και noodles wonton ...)

(για την ίδια τιμή στο Finishing Touch).

- Ο αριθμός ... - Αυτό με τρελαίνει.

Γιατί δεν είναι ακόμα εδώ;

- Καλως ΗΡΘΑΤΕ. Πόσα? - Δύο.

Δύο? Θα σας δείξει.

[VIU Ver] SBS E36 Wok της αγάπης "Στείλτε το Sae Woo Home" - ♥ Ruo Xi ♥ -

Ο αριθμός που καλείτε δεν είναι διαθέσιμος.

Το κομμάτι κοπής δεν παίρνει ούτε.

Περιμένετε.

Δεν έρχονται επειδή δεν θέλουν να κάνουν jajangmyeon;

Πόσο περίεργο.

Τι συμβαίνει με το jajangmyeon και το jjampong;

Ο αριθμός που καλείτε δεν είναι διαθέσιμος.

Μπορούμε ακόμα να τρέξουμε το εστιατόριο ...

χωρίς Κομμένα μέρη, κεφάλια Noodle, και Πυροσβέστες;

(Σειρά)

Ναι, θα είμαι εκεί.

Μπορώ να σας βοηθήσω με την παραγγελία σας;

Αυτό είναι 2 jajangmyeons, 2 jjampongs, και 1 νούγιες wonton.

Θα είναι ακριβώς έξω.

Θα πάρω την παραγγελία σας.

Οι πίνακες 3 και 5 διέταξαν ...

3 jajangmyeons και 4 jajangmyeons.

Bo Ra, είσαι το κεφάλι Cutting Part για σήμερα. Θα είμαι το μέρος της φωτιάς.

Προετοιμαστείτε για επτά jajangmyeons.

Χώροι!

- Ναι, σεφ! - Ναι, σεφ!

Κίνηση!

Sae Woo, ελάτε με βοηθήσει.

Ραβδί κοντά μου.

Ω Μάεν Νταλ!

Ελάτε δίπλα μου.

Θα κόψω για jajangmyeon. Μπορείτε να κόψετε για jjampong.

- Τι? - Βιάσου!

Ο άνθρωπος, προφέρετε το jjampong.

- Βοήθησέ με. - Ναι, σεφ!

Αυτή τη στιγμή, έχουμε συνολικά 18 παραγγελίες jajangmyeon,

15 εντολές jjampong,

και noodles wonton ...

Wonton ...

Πόσοι, σεφ;

Υπάρχουν 25 ζυμαρικά νούγιτον!

Τι συμβαίνει αν εξαντλούμε τα συστατικά;

Dong Sik, πού είναι τα κοχύλια;

Πόσα χρειάζεσαι?

Απλά κάνετε όσο μπορείτε για τώρα!

Ναι, σεφ!

- Έχω συστατικά για τρία. - Εντάξει.

- Πάρτε με τέσσερα περισσότερα. - Εντάξει.

Εντάξει.

Προετοιμάστε τέσσερα περισσότερα συστατικά jajangmyeon.

Sae Woo, με βοηθήστε.

- Εντάξει, είναι καλό να πάνε. - Ναι, σεφ.

Πάρτε αυτό για μένα.

Dong Sik, είσαι σχεδόν έτοιμος;

Το αχνό άθροισμα στα ζυμαρικά wonton θα πάρει λίγο χρόνο.

Είναι όλοι οι γραμματείς. Δεν μπορούμε να πάρουμε πολύ.

Ετοιμος να φύγει!

- Ετοιμος να φύγει! - Ετοιμος να φύγει!

- Sae Woo, καθαρίστε το. - Ναι, σεφ.

Τι γίνεται με το ζωμό jjampong;

- Τι? - Το ζωμό.

Σωστά.

(Καβουρντισμένο ρύζι)

Λυπάμαι που σε περιμένω.

Μπορεί να πάρω την παραγγελία σας?

Μπορείτε να καλέσετε τον σεφ για μένα;

- Τώρα αμέσως? - Ναί. Τώρα αμέσως.

Δεν είσαι εδώ για φαγητό;

Η κουζίνα είναι πραγματικά απασχολημένη τώρα.

Παρακαλώ καλέστε τον.

Ο Geok Jeong και ο Seol Ja έρχονται ή όχι;

Τρελαίνομαι.

Σεφ.

Συνεχίζω;

Μυρίζει καίγεται. Κάνε το πάνω. Χαμηλώστε τη φωτιά.

Να παρει η ευχη.

- Sae Woo. - Ναι, σεφ.

Πώς γνωρίζατε ότι θα τους παραγγείλω;

Είδα την τάξη.

Εντάξει.

Τσίλι σε σκόνη.

Εντάξει.

Σεφ, ένας πελάτης σας ζητάει.

Ενας πελάτης?

- Τώρα; - Ναι τώρα.

Είσαι εδώ?

Θέλουμε να μιλήσουμε ιδιωτικά.

Ναι κυρία μου.

Ήρθα να πάρω τον Sae Woo.

Προσπαθείτε να με πολεμήσετε;

Οχι.

Αφήστε τον Sae Woo να πάει ...

ενώ διατηρώ τα χαρά μου ...

και να σας ρωτήσω ευγενικά.

Επιτρέψτε μου να την πάρω σπίτι.

Μητέρα.

Είσαι εντάξει όταν βλέπεις να εργάζεται τόσο σκληρά;

Πώς είσαι τόσο σκληρός; Ονομάζεις αυτή την αγάπη;

Ξέρω τι είναι η κουζίνα.

Ο μπαμπάς του Sae Woo δεν ήταν ποτέ στην κουζίνα ...

οπότε ίσως να μην το γνωρίζει,

αλλά αν το δοκίμαζε, δεν θα άφηνε τον Sae Woo να μείνει εδώ.

Αν εσύ...

δεν θα την αφήσει να πάει,

Θα πάω τώρα μέσα και θα την τραβήξω με βία.

Τώρα αμέσως.

Πρέπει να σου μιλήσω.

Τι είναι αυτό?

Πήγαινε σπίτι.

Η μητέρα σου είναι εδώ.

Πήγαινε σπίτι.

Τι?

Πήγαινε σπίτι.

Τα Μέρη Πυρκαγιάς δεν είναι εδώ,

και η κουζίνα είναι ένα χάος, αλλά θέλετε να πάω σπίτι;

Δεν είμαι μάγειρας;

Δεν με χρειάζεσαι;

Δεν σε χρειάζομαι.

Πηγαίνω.

Περιμένει. Πρέπει να πας.

Σε ευχαριστώ για αυτό.

Παρεμπιπτόντως,

έπρεπε να κάνουμε ένα πιάτο ...

Ποτέ δεν είχα ακούσει ούτε για δείπνο.

Δεν μπορούσα ούτε να καθίσετε για ένα λεπτό ούτε να φάτε τίποτα.

Σήμερα ήταν η πρώτη μέρα και δεν είχα δει ποτέ τέτοιο χάος.

Θεέ μου, σοβαρά.

Ο Πόονγκ έκανε ό, τι μπορούσε για να λειτουργήσει.

Ακόμα και κατά το γεύμα,

μερικά μενού εξυπηρετήθηκαν αργά, και μερικά δεν εξυπηρετήθηκαν καθόλου.

Ήταν ένα πλήρες χάος.

Ανησυχώ ότι οι πελάτες μας για δείπνο μπορεί να καταλήξουν να μειώνονται.

Πάνω από αυτό, είναι επίσης επειδή κανένα από τα μέρη πυρκαγιάς,

Κομμένα Μέρη και Μέρη Noodle ήρθαν στην κουζίνα. Αυτά τα τσιράκια.

Τέλος πάντων, αρκετά από αυτό. Αλλά σοβαρά,

πότε θα αρχίσετε να εργάζεστε;

Μπορούμε να πάμε μόνο αφού πάρουμε άδεια από τον κ. Dan.

Θεέ μου.

Seol Ja, πρέπει να φύγουμε από το σπίτι;

Είσαι τρελός?

Δεν μπορούμε απλώς να τερματίσουμε τη σχέση μας με την κυρία Jin έτσι.

Φρόντισε τόσο πολύ για εμάς όταν περνούσαμε μια δύσκολη στιγμή.

Ξεχάσατε αυτό;

Γεια σου, Μπάστερ.

Συγγνώμη.

Ήσουν καλά?

Λυπάμαι που δεν επισκέφτηκα για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα.

Συγγνώμη. Ήμουν πολύ απασχολημένος.

(Seo Poong)

Συγγνώμη.

Μην ανησυχείτε.

Σας παρακαλούμε?

Ξεφορτωθείτε τα μεμονωμένα μενού για μεσημεριανό γεύμα.

Τότε θα επιστρέψουμε.

Σας είπα ότι μπορώ να κάνω αυτό το έργο αν με βοηθήσετε.

(Seo Poong)

Κα Chae, δεν έχει ξαναρχίσει ο Sae Woo;

Οχι.

Η κ. Jin ήρθε από μόνη της στο σπίτι.

(Hungry Wok)

(Hungry Wok)

Dim Sum.

Ελα εδώ.

Πού είναι ο μπαμπάς σου, Sae Woo;

Που είναι αυτή?

Γεια σου, Sae Woo.

Θα σε δω στο σταθμό των λεωφορείων.

Πρόκειται να σπάσετε μαζί μου ...

αν η μαμά μου παραμένει αποδοκιμαστική;

Πού ήταν όλη μέρα;

Πάω να επιστρέψω στο Finishing Touch ...

αύριο, εντάξει;

Τότε τι γίνεται με την αύριο;

Μπορώ να πάω αύριο;

Πρόστιμο.

Ας χωρίσουμε.

Δεν μπορώ να γνωρίσω έναν άντρα που δεν μπορεί να πάει μπροστά στη μαμά μου.

Ας το σταματήσουμε

Sae Woo.

(Wok of Love)

Θα αρχίσω να δουλεύω εδώ από νωρίς το πρωί.

Είσαι έξω.

Αυτά τα jerks προσφορά 59 εκατομμύρια δολάρια.

Δεν έχουμε αρκετά χρήματα για να κερδίσουμε τη δημοπρασία.

Ο τελικός διαγωνιζόμενος για το Giant Hotel είναι ...

Θα κοιμηθώ και εδώ.

Ας φύγουμε.

Γιατί δεν ζεις μόνο εδώ και αγωνιζόμαστε εναντίον της κα. Jin;

Θεέ μου. Μητέρα.

Είσαι τρελός?

Μητέρα, πραγματικά δεν καταλαβαίνουμε καλά.