Original subtitles

MoviesWbb.NET

- Wejd� tutaj zanim oni przyjd�,

S�ysz� ich.

S�ysz� ich.

- We� m�j miecz.

Musisz poruszy� si� dalej.

- Rudzik!

Ojciec!

Ojciec!

- Co, co jest zdarzy� si�?

- Jestem pi�kny, ale...

- Co zrobi�e� do mojego syna?

Nie s�ucha�by� zrobi�by ciebie?

- Kto poszukiwa�?

Mary, zaaportuj jak�� wod�. - P�jd�.

- Co zdarzy�o si�?

- Niecierpliwo�� Rudzika prowadzi�a do tego!

- Co, co jest zdarzy� si�? - On uratowa� nas!

- On po�o�y� ciebie w niebezpiecze�stwie pierwsze miejsce, dziecko!

Lekkomy�lny!

Rudzik jeste� lekkomy�lny!

- Uczy�em ich, by oscylowa� dla jedzenia

kiedy zostali�my byli zdecydowanym na przez ludzi szeryfa!

Nie po�o�y�em ich w drodze szkody!

Nie zak�adaj winy zawsze spoczywa na mn�!

- Przestraszysz dzieci.

- On uratowa� nas.

- Spokojne dziecko, przesta� broni� jego!

To jest, to jest m�j syn!

- Zatrzymanie Johna.

On potrzebuje ciebie w�a�nie teraz, by� z nim.

Wszyscy oni pilnowa� ciebie, Rudzika.

- Jest, prosz� b�d� na czujno�ci.

Najodwa�niejszy wojownik, kt�rego kiedykolwiek widzia�em.

On b�dzie �y� walczy� innego dnia.

- Jego blizna w bitwie, jestem zazdrosny.

- Chod�, pozwoli� nas daj� im przestrze�.

By� mo�e uczenie ich tak m�odych jest

pob�a�liwo�� nie mo�esz jeszcze nie pozwalaj� sobie.

- Pob�a�liwo��?

Oni musz� nauczy� si� jak odeprzyj dla siebie.

Nasze numery powi�kszaj� si� do dnia

i oni zupe�nie stali si� celami.

- Twoja wojna z szeryfem powinna

nie b�d� wojn� ka�dej.

- Nie naruszali�my, to by� otwarty las.

- Co robimy jest niebezpieczne.

Gniewamy te te nie zrobi� podziel si� ten sam punkt widoku.

- Te ten gniew w nas dla czego bierzemy

w g�r� zbyt du�o najpierw.

- Ale oni nadal gniewaj�.

I oni chc� nawr�ci� co by�o raz ich.

Nie mo�esz zaprzeczy� prawdy w co m�wi�.

John boi si�, �e nie mo�esz skontrolowa� siebie.

I, �e rzeczy tylko pogorsz� si�.

Boj� si� co przysz�o�� trzyma.

- Musimy zaj�� stanowisko przeciw szeryfowi.

Musimy walczy�.

- Wiem.

Ale ci ludzie nie s� wojownikami, Rudzikiem.

Musisz by� cierpliw� z nimi.

- Ma�y ptak m�wi mnie kt�rego dostarczasz

Kaptur rudzika z ziarnem.

Czy to mog�oby by� prawdziwe?

- Nie.

To nie jest.

To nie jest prawdziwe.

- Jeste� ca�kiem czu�y s�odu, s�ysz�.

Pomaga wolny w g�r� j�zyk.

- Ty pijany g�upiec!

- Nigdy nie wiadomo, kto mo�e s�ucha�.

Spytam zn�w.

M�g�by

to

b�d�

prawdziwy?

- Tak, tak!

- Tak to jest prawdziwe.

- Prowad� mnie do niego

i nie wypatrosz� twojej �ony.

- Nie wiem, gdzie jest on!

- Huh.

- To jest Mari.

- Mm.

- Marian Pani i jaki� dzieci zbieraj� ziarno.

- Kaptur Rudzika zatrzyma ciebie.

- Nie widz� jego przychodz�cego uratowa� ciebie.

Nieprawda� ?

Pozwoli� mi powiedzie� tobie o moich nowych podatkach

�eby mog�e� kontynuowa� dostarczy�

dla mnie i moich ludzi

bez zbyt wielu zak��ce�.

To jest tw�j zbi�r.

Te s� moje.

I to jest dla ciebie.

Ale, je�eli nie m�wisz mnie gdzie mog�

znajd� Mariana Pani,

dobrze wtedy...

Przynajmniej mo�esz uratowa� �ycie twoich dzieci.

Poniewa�, je�eli nie m�wisz mnie,

oni s� nast�pnym.

- Mary opisa�a jak oni walczyli wczoraj.

Jak Rudzik uratowa� ich.

- Ona jest odwa�na.

Ale szcz�liwy tak�e.

- Kiedy dostaj� walczy�?

- Zaaportuj jakiego� wi�cej wiadrom Du�o.

- Spr�bowa�em. - I ponios�e� kl�sk�.

- Przyszed�em do��czy� si� do twojej walki.

Przepraszam by�em g�upi.

- P�jd� p�j��!

- Boj� si�, boj� si� �e prowadzi�em

prawo wroga do ciebie.

My�la�em, �e zgubi�em ich w bagnach

jako oni weszli las

ale oni musieli odwo�a� si� do moich szlak�w.

Musisz powiedzie� Kaptur Rudzika

to miejsce jest ju� nie bezpieczne.

Prosz�.

- Jak du�o?

- Mamy rozkazy, by utrzyma� ciebie przy �yciu!

- Wtedy jeste� w niekorzystnej sytuacji.

- Nie ma bez w�tpienia w moim umys�, on uratowa� jego �ycie.

- On jest lekkomy�lnym z�odziejem kto dostanie, �e my wszyscy jeste�my zabici.

Hej, hej, hej, hej, hej.

Co robisz?

- Potrzebuj� pomoc Rudzika.

- Jakikolwiek, kt�ry to jest, mog� zaj�� si� tym.

Co jest zdarzy� si�?

- My�l�, �e to byli ludzie szeryfa.

Zosta�em by�y zdecydowanym na.

To jest nie kopn��.

Bieg�em tak szybko jak m�g�bym by odejd� od rzezi.

Zabi�em jeden z ich.

Czy powinni�my dosta� jak�� pomoc?

- Nie, nie, nie, no.

Jest wi�cej szansy bycia zauwa�anym.

Chod� na ch�opcu, szybko, pokazuj� mnie.

Post�p!

- Zatrzymaj to!

Ty musimy trzyma� �ywy,

ale, je�li chodzi o ch�opca, my nie miej �adnej takiej instrukcji!

- Przepraszam Marian!

- Jak daleko?

- Kto to jest?

- Znasz moje imi�.

- My�l�, �e widz� wyj�ty spod prawa.

- Zdrajca.

- Gdzie Rudzik jest Kapturem?

- Nie m�g�bym dosta� si� do niego.

- Dobrze miejmy jak�� zabaw� z jego przyjacielem zamiast wtedy.

Wkr�tce wystarczaj�co inni b�d� chod� szukaj�c jego.

Na twoich kolanach.

Na twoich kolanach!

Patrze� na mnie.

Patrze� na mnie.

Czy widzisz jak �atwy to jest, poniewa� nas, by znale�� ciebie?

Nie zbyt zdolny s� tob�?

Wiem co zrobi�bym

je�eli inny cz�owiek najecha� m�j dom.

- Jeste�my atakowanym!

- We� te, kt�re nie mog� walka do ni�szych jaski�.

- To jest zrobione.

- Chod� z innymi

- Mog� walczy�.

- Tw�j brat potrzebuje ciebie i tw�j ojciec nie pochwala�by.

Prosz� Mary, p�jd�, p�jd�!

- Jeste� gonna wzi�� mnie do Kaptura Rudzika albo nie?

- Jak m�g�by�?

Krew na twoich r�kach.

Pomy�l na tym.

- Szlaki.

- Dobrze on nie mo�e my�le� bardzo du�o ciebie, on mo�e?

Gdzie jest on?

Nawet twoi w�a�ni ludzie s� opu�ci� ciebie,

tak jaka szansa ka�dy z was ma?

Najlepsza rzecz, �e m�g�by� zrobi�

jest prowadzi� mnie do Kaptura Rudzika teraz!

- Pomy�l.

- Rosn� niecierpliwy!

Tak we� kryj�wk�.

Rze�nik dzieci.

Wtedy ich lojalno�� os�abnie.

I Kaptur Rudzika b�dzie znaleziony wkr�tce wystarczaj�co.

- Zatrzymaj!

- Rudzik!

W ko�cu!

Zosta�em wys�any tutaj by wynegocjowa�

Marian Pani i ch�opiec robaka Du�o

s� w naszym posiadaniu.

Teraz warunki ich wypuszczenia,

jej wr�cza� ma��e�stwo

i twoja g�owa na kolcu.

- Jest!

My�la�em, �e by�e� jednym z nas, Brom.

Czy jeste� lojalny do szeryfa teraz?

- Chcia�em ochron�.

- Ochrona od czego, wyj�tych spod prawa?

- Tak.

- Jak nas?

Kto troszczy� si� o ciebie?

- Wybra�em szeryfa przez ciebie, Rudzik.

Nie ma niczego mo�esz zrobi� to przestraszy mnie.

Mam nowo narodzonego syna.

My�la�em fortec� jedyna prawdziwa bezpieczna przysta�,

Tylko zrobi�em co my�la�em mia� racj�.

- Rudzik, no.

Prosz�, Rudzik!

Rudzik, nie, nie!

- Pomo�esz mi?

Dla twojego syna?

Zdradzi�e� nas, Brom, ale jestem gonna da� ciebie

szansa, by zrobi� poprawia si�.

Pocz�tek m�wi�cy.

- Poza tymi drzewami, ich ko�mi.

- Jak oni znale�li nas?

- Nie powiedzia�em ich.

Oni wiedzieli dok�adnie, gdzie spojrze�.

Oni zamordowali rolnika.

- Rudzik.

To musi zatrzyma�.

Niewinni ludzie umieraj�!

- Las nie mo�e �adnego d�u�ej ochro� nas, Johna.

Brom odszed�' spowodowa� on ju� nie mia� ch�� bezpiecznie.

I teraz szeryf jest u�ywaj�c naszych sojusznik�w przeciw nam.

Czas, by odwzajemni� si� jest teraz.

Nasi wrogowie maj� Mariana i Du�o.

I zamierzam odzyska� ich.

- Jeste�my przewy�szeni liczebnie, to jest niemo�liwe.

Umrzesz!

- Musz� co� zrobi�.

- Dostaniesz siebie, �e jeste� zabity!

- Je�eli p�jd� samotnie wtedy to b�dzie prawdziwe.

Wczoraj nauczy�e� si�, �e ci ludzie

nie troszcz si�, kogo oni zranili.

Tw�j w�asny syn, John.

I twoja c�rka.

Twoje dzieci s� odwa�ne, du�o jak ich ojciec.

Oni nie s� tak lekkomy�lni jak s�dzisz.

- Nie Jest tam �adnym inaczej?

- Pok�j jest roztrzaskany.

- To mo�e zrobi�, �e rzeczy s� gorsze.

- Je�eli zawodzimy, to mo�e by� prawdziwe.

Przyby�em do domu ,

przybyli�my do domu do ziemi n�ka� z niesprawiedliwo�ci�,

i zamierzam stawi� czo�o ta przyczyna

i nie chowaj od tego w drzewach.

Szeryf zmusi� nasz� r�k�.

Je�eli nie mo�emy ochroni� ludzi kochamy

wtedy jakie dobro jeste�my?

- Jestem z tob�, Rudzikiem.

Zawsze.

- Nie jestem �o�nierzem jak ty dwaj.

Jestem tylko prostym rolnikiem.

- Nigdy zobaczony lepszego wojownik ni� ty, John.

- Czy lubimy to albo nie, to zdarza si�.

Teraz nie mo�esz lubi� moich metod

ale zamierzam wzi�� walka do wroga.

To nie jest �ycie.

- Nie chc� niczego wi�cej ni� aby ochroni� moj� rodzin�, Rudzika,

znasz to.

- Wtedy we� r�ce.

Powiedz mnie.

Jaki by� plan?

- Mieli�my schwyta� ciebie albo zabi� ciebie

i wtedy zg�o� z powrotem do szeryfa.

- I sprawozdanie zrobi�oby proklamuj Kaptur Rudzika tch�rz.

On us�ysza� okresy i zdecydowa� wej�� do ukrywania.

- Zabi�e� kuzyna szeryfa.

On mia� zrobi� sprawozdanie.

- Byli czterej ludzie, kt�rzy jechali.

- Wtedy cztery wr�c�.

Przychodz� z tob�.

- Ciemno�� b�dzie naszym sojusznikiem.

Powiedz innych co jest zdarzy� si�.

Wejd� do chowania do jaskinie.

Je�eli nie jeste�my tylni przez zach�d s�o�ca jutro

wtedy jeste�my prawdopodobny nie z powrotem w og�le.

I wtedy potrzebujesz znale�� nowe schronienie.

B�d� odwa�ny.

Zapami�taj twojego syna, Brom.

- Otw�rz bram�!

Kr�lik!

S�owo bramy dzisiaj.

- Je�eli to nie pracuje, wtedy co?

- Wtedy my wszyscy umieramy, John.

- Och.

- Prowad� spos�b, Brom.

Pozosta� blisko cieni.

- Tak teraz by� mo�e b�dziesz widzia� co zdarza si�

kiedy ludzie odejmuj� rzeczy od mnie.

Kaptur rudzika musi ogl�da� chwil� inni zaokr�glaj� jego cierpi� i umieraj�.

Je�eli m�j kuzyn zrobi� jego prac�,

wtedy oni b�d� tutaj wkr�tce.

Je�eli on zawi�d�, nie mo�emy oczekiwa� dzikiego

nie odwzajemni� teraz, mo�emy?

Aby wsi��� na ratunkow� pr�b�?

Posiekam jego do kawa�k�w

i parada jego bezcielesny cz�ci dla wszystkiego, by zobaczy�.

Tutaj jest czym o cz�owiek zosta� s�dzony.

- Jeste� gutless.

- I ty dzielnica slums�w z zdzicza�ym.

Kobieta twojego wzrostu

zredukowa� do �ycia z zwierz�ta,

rezygnuj�c z kamienia i szlachetny przezorno�� dla d�ugu.

Jestem ciekawy do dlaczego ty zrobiliby tak� rzecz.

Za nic , by� mo�e.

G�upie poj�cie ale tego mog� u�y�.

Nie jeste� przestraszony, kobieta.

My�l�, �e nie doceniasz mojego okrucie�stwa.

- Rozpruj� ciebie na bok.

- Hmm.

Po�lub mnie.

Uratuj ludzi, uratuj siebie, uratuj tego miesza�ca.

Widzisz, �e to jest twoja s�abo��

i to nie jest fizyczne.

Dobrze post�p.

Przynie� mi z�y.

Kiedy stajesz si� mi�y,

Wezm� twoj� r�k� ma��e�stwo, ale, je�eli nie robisz,

pierwsza rzecz kt�r� jestem we� b�dzie twoimi r�kami.

Ach.

Je�eli oni poruszaj� si�, zrani� ich.

- Sprawozdanie do szeryfa.

- W sam� por�, dobry tak jest.

Ogrzejmy nasze r�ce oko�o ogie� po d�ugiej je�dzie.

- Bronie.

- Brom, wiesz gdzie wi�niowie s� zabezpieczeni?

- Przepraszam, nie robi�.

Dost�p do wielu cz�ci z forteca jest zabroniony.

- B�dziemy musieli znale�� nasz� w�asn� drog�, wtedy.

- Nie mo�emy zagraci� w obronie siebie bez broni.

- To jest dane do nowych �o�nierzy.

Trasa do jedynej dost�pnej zbrojowni.

Bro� w dla mie� w�asn� praktyk� tylko.

Nie dla rygor�w bitwy.

- To b�dzie musia�o zrobi�.

Do widzenia, Brom.

Uwa�aj na siebie .

- Co teraz?

- Pospiesz si�.

D�u�ej zwlekamy wi�kszy szansa

nas odkrytych.

- Rudzik, gdzie jeste�my?

- To wej�cie powinno prowadzi� do zbrojowni.

- Dobrze?

- Jest du�y cz�owiek chroni�cy drzwi.

- On jest du�ym cz�owiekiem.

Rudzik.

To jest szale�stwo!

- Co powinni�my zrobi�, John?

Czy powinni�my zawr�ci�?

Czy powinienem wr�czy� siebie?

Zrobi�by te� tych rozwi�zuj� nasz problem?

- To nie jest odwa�ne, to jest g�upie!

- M�wi� ciebie -- - Shh!

- Wiem, �e jest prawda w jakim Johnie powiedzieliby.

Jaki wyb�r mamy?

Nie ma �adnego inaczej.

- Powiniene� zrobi� czemu ciebie pomy�l ma racj�, Rudzik.

P�jd� za tob�.

- Nie ma �adnego zawracania.

M�j dobry cz�owiek.

Potrzebujemy uzyska� dost�p do do zbrojowni.

Powt�rz� to, my dost�p potrzeby do zbrojowni.

Czy jeste� g�uchy albo g�upi albo obie?

- Tylko instrukcja od szeryf albo jego kuzyn

b�d� mieli otwiera� bram�.

Powiniene� zna� to.

- Wtedy p�jd� i zaaportuj� Guy'a.

Szeryf b�dzie rozgniewany w op�nieniu.

Kaptur rudzika przes�czy� fortec�.

Potrzebujemy te bronie teraz!

- Nicea i subtelny Rudzik, dobrze zrobiony!

- Dzi�kuj�.

- Rudzik! - Tak, jeste� Kapturem Rudzika.

- John, ma�y kawa�ek pomocy m�g�by by� mi�y.

To jest wstyd, kt�rym on nie jest na naszej stronie.

Przeszukaj jego.

- Nie ma �adnych kluczy. - Co?

Dosta� by� czym�.

Jak d�ugo ma ona by�a tam?

Wieczorowa piana nie zgodzi�a si� z nim.

On jest delikatny.

- Dosta� te drzwi otwarte szybkie.

Nie jeste� specjalistycznym z�odziejem?

- Daj mi tw�j pas.

- Pochwal twojego wszystko to jest bezu�yteczne chyba, �e Jest jest pomy�lny.

- Mamy jeszcze, by zosta� odkryty, John.

Odwaga.

- Wpu�ci� mnie!

- Odwr�� si�, przyjaciel, wcze�niej to jest zbyt p�ny.

- Nie R�b ciebie recognise mnie?

- Powinienem?

- Jestem Guy'em Gisborne!

Obal latark� elektryczn� i Poka�� tobie moj� twarz!

Teraz otw�rz bram�!

- Przy�pieszaj! - Bardzo pomocny.

- Nie powinni�my poszuka�, gdzie indziej?

- Co mo�emy obej�� si� bez broni, John?

- Mamy ale jeden pa�asz mi�dzy nami.

Dostajemy bronie, stajemy si� Marian, wychodzimy.

- Miecz przeciw strzale

nie jest dobrym meczem z odleg�o�ci.

- Co m�wisz?

- Przy�pieszaj.

Yah! - Martwy koniec.

Nie m�g�by schwyci� jej w sam� por�.

- Ona pewnie wy�le s�owo naszego nadej�cia wkr�tce wystarczaj�co.

Rudzik.

- John.

- Inne trasy?

- �aden, kt�rego widzia�em.

- Dosta� te drzwi otwarte albo jeste�my wszystkim martwym.

- Du�o.

Du�o!

Bud� si�.

Post�p.

Potrzebujemy wyj�� poza tym.

- Nie ma �adnego wyj�cia tego.

- Jest zawsze droga.

Post�p, pomy�l!

- Sp�od�, jeste� zraniony, sp�od�!

- Och, z moj� drog�!

Ty, z mn�.

Gdzie jest m�j kuzyn?

- Wierz�, �e on jest w jego izbie, sp�odzi�.

I nie zosta� przeszkodzony.

- W porz�dku.

Jedziesz do moich �wiartek, dostajesz mi jakie� ubranie,

spotykasz mnie w izbie mojego kuzyna, p�j��.

- Tak sp�od�.

- Daj mi miecz.

- To jest nasz tylko spos�b bronienie siebie.

- Ale dostaniemy te drzwi otwarte.

Daj mi miecz.

- Jeste�my gonna umieraj�, poniewa� s�awny z�odziej

nie m�g�by otworzy� drzwi.

- Jeste�my zosta� przeszkodzony!

Nie da�em wyra�nych instrukcji?

- To ja, Guy!

Mam wiadomo�� Kaptura Rudzika!

Zosta�em poprawiony w walce, kuzynie.

- Kaza�em tobie nie nie doce� dzikus�w.

- Moi ludzie nie �yj�.

I oni wzi�li nasze uniformy.

- Wi�c Kaptur Rudzika jest tutaj.

- Sp�od�, sp�od�!

- Pozwoli� mi domy�li� si�.

- Trzej ludzie p�odz� pr�buje aby uzyska� dost�p do ni�sz� zbrojowni�.

Nosz�c naszego uni --

- Zbieraj� si� jacy� ludzie.

- Pozwoli� mi troszczy� si� o to.

Pozwoli� mi poprawi� moj� pomy�k�.

- Zaaportuj� jego dziwk�

i wtedy zrobi� jej zegarek kiedy patrosz� jego.

Shh.

Je�eli jeste� nadal tutaj kiedy wracam,

B�d� nakarmi� twoje oczy do �wi�.

- Du�o, chod� tutaj!

Du�o, pos�uchaj mnie.

Wiem, �e jeste� zm�czony.

Wiem, �e jeste� zraniony, ale to jest to.

Umrzemy tutaj.

- Przepraszam Marian jeste� tylko tutaj z mn�.

- To nie jest tw�j b��d.

Wiem, �e jeste� przestraszony, nawet Rudzik zostaje przestraszony.

My wszyscy robimy.

B�d� odwa�ny.

I uderzy� te �a�cuchy tak mocno jak mo�esz,

daj temu wszystko co masz!

- Tutaj oni przychodz�.

- Zrobiony.

Dosta� jego!

- Gdzie s� moi �ucznicy?

- Oferuj�c twoje us�ugi do szeryfa teraz, Zielony?

- Cz�owiek musi zje��.

- Dobrze szeryf bierze wszystko nasze jedzenie.

B�dziemy ryglowali drzwi.

- Dobrze.

To idzie dobrze dotychczas.

- My�la�em, �e by�e� lepszy ni� to!

- Ty dwaj znasz siebie?

- To jest Zielone.

On jest dobrym cz�owiekiem.

Nieustraszony w bitwie.

- Och, och to jest Zielone.

Dobrze wygl�da na jego chce zabi� nas.

Cze��.

- Taran, teraz.

- Jest.

- Stra�, ch�opiec odszed�!

- Nie nosz� tobie �adnego chorego jest, Rudzik.

Po prostu id� za rozkazami.

- Cz�owiek, kt�ry daje ciebie zamawia jest tch�rzem

kto k�adzie niewini�tka w drodze szk�d.

- Obr�� si�!

Obr�� si�!

Obr�� si�!

- Zatrzymaj!

Kaptur rudzika.

- Och, te drewniane miecze b�dzie wielki w bitwie.

- Lepiej ni� nic.

- Je�eli zrobi�by� ale podda�by� do mojego kuzyna

Jestem pewny, �e on widzia�by pow�d.

Jako zrobi�by I.

Kradniesz co tw�j nie ma wzi��.

- Nie Jest, �e punkt podkradania?

- On jest prosty.

Nawet zawi�d� w umieraniu.

- I teraz naruszasz.

I nie ma �adnego wyj�cia.

- Jak to mo�e by�?

Czy �ni�?

Patrz� na martwego cz�owieka.

- Tylko inny jeden twoje niepowodzenia, Kaptur Rudzika.

M�j kuzyn chce po��czy� ludzi

i we� Mariana Pani wr�cza� ma��e�stwo podczas gdy

Wola�bym ogl�da�, jak ona b�aga dla �mierci.

Nie wierz mnie?

Pozwoli� mi pokaza� ciebie.

Zielony chod� tutaj. - Tak tak jest, sp�od�.

- Co?

- Nie doceni�bym Kaptura Rudzika.

Walczy�em obok niego wiele raz�w.

- Wiem, �e ci ludzie szanuj� ciebie,

i to jest przydatne do mnie.

Zr�b jako jeste� powiedziany.

Albo utn� gard�o twojej w ci��y �ony.

Nie zapominaj, dlaczego jeste� tutaj.

Ch�opiec!

Wy�lij s�owo do mojego kuzyna.

Powiedz jego, �e mam Kaptur Rudzika przyparty.

On ma wypu�ci� dziwka, p�jd� szybko.

- Zaczekaj.

P�jd�.

Powietrze na d� tutaj jest �mierdz�ce.

- Jak sobie �yczysz, sp�od�.

- Jest tym �art?

Znajd� ich.

Dosta� dodatkowych ludzi, je�eli musisz.

- Kaptur Rudzika zosta� przyparty.

Facet ma jego zamkni�ty wy�sz� zbrojowni�.

- Dobrze domy�lam si�, �e to jest czym� przynajmniej.

Dosta� Siark�.

On nie zdo�a mnie.

- Siarka?

- My�l�, �e potrzebujemy cz�owieka kt�ry b�dzie

pos�uchaj ka�dy rozkaz bez pytania.

Gdy jeste�my zaj�ci z Kapturem Rudzika,

My�l�, �e potrzebujemy kogo� zdolny uwa�anie na siebie z

ta ma�a czkawka!

Ta bezu�yteczna kobieta nie dostanie si� daleko.

Powiedz Siark�, czy on zabija Mariana Pani

on nie dostanie jakiego� jedzenia przez tydzie�.

Chc� jej �ywego.

- Co?

- Szeryf ma pro�b�.

- Obr�� si�!

- To wydaje si� moje gro�by spadnij si� na g�uche uszy.

Och jestem rozstrzelany!

Bardziej figlarny!

- Rudzik!

B�g maja by� z tob� je�eli te p�omienie wysy�aj� ciebie do niego.

Teraz gasz� twoje miecze, by pozosta� w piekle.

- Spal ciebie b�karci, spal si�!

Spal si�!

Teraz tylko czekamy, popieramy.

Mo�esz by� pierwszym jednym w do zidentyfikuj posprz�tanego trupa.

- Ma�a dziewczyna, nie b�j si�.

Po�o�y� miecz, chod� z mn�.

Szeryf chce widzie� ciebie.

To wystarcza teraz!

Post�p, ona jest dziecinna!

- Chod� na Du�o!

- Zielony da� nam wiedz�.

- Zaufasz jego?

- On nie jest �adnym przyjacielem szeryfa.

- Jeszcze on walczy jego bitwy.

- Pod przymusem, John.

On powiedzia� zgasi� tw�j miecz, by pozosta� w piekle.

On chce, by�my prze�yli.

- Jak?

- On jest pomo�ony mi zrobionemu w�skiej ucieczce

kiedy walczyli�my na tej samej stronie.

To jest naszym wyj�ciem.

- Umrzyj, umrzyj!

- P�jd� dalej!

- Przepraszam, Rudzik.

Powinienem by� nigdy nie w�tpi� w ciebie.

Wszystek ten raz.

My�la�em, �e ub�aga�e� pole bitwy

i prowadzi� nas do zapomnienia.

- To nie by� nigdy m�j zamiar, John.

- Ty dwaj podzielasz si� wi� utworzon� tylko

przez prze�ywanie Krucjat, walcz�c �wi�to wojna.

Widz� tych ludzi.

Zgi�� si� na zabijaniu dla sake zab�jstwa.

To jest zupe�nie nowe do mnie.

Dlaczego taki cel powinien zaistnie�?

Dlaczego taka ciemno��?

- Tyran paczy� ich wiar�.

I teraz my wszyscy musimy wycierpie�.

A� on jest zatrzymany.

- Je�eli te, kt�re mog� walczy�, nie walcz,

naprawd� ponie�li�my kl�sk�, nieprawda�?

- Gdzie jest Marian?

Dobre pytanie.

Co� ostre?

- Ach, �aden �aden �aden �aden �aden �aden �aden �aden �aden, kt�ry �aden nie robi kuzynowi!

Prosz�, prosz�, prosz� odejd� to do mnie, tego do mnie.

Do mnie.

Do mnie, Kaptur Rudzika nie �yje.

Spalony jego �ywy.

- Zrobi�by ty stawka twoje �ycie na tym?

Czy zobaczy�e� trupa jeszcze?

Powiniene� przedstawi� jakiego� bardziej fa�szywa wiadomo�� do mnie,

Rozetn� twoje gard�o sam.

Dosta�, �e te zranienia s� zobaczone do.

Nie chc�, �e jeste� odpowietrzony na mnie ju�.

- Arabella? - Co to jest?

- To jest Kaptur Rudzika.

- �nij dalej.

Nawet on nie by�by g�upi wystarczaj�co przyj�� tutaj.

- Je�eli mia�e� racj� i ja nie byli tutaj,

wtedy ona by�aby widoczna pierwsze znaki w�ciek�o�ci

i by� mo�e kuchcik nie m�g�by nawet zosta� zaufany

z najmniejszym no�y.

- Ach ach ach. - Pozwoli� p�j��!

- �adna potrzeba, by biec.

- Nic tylko z�odzieje, maruderzy!

Dosta� si� poza mn�, dosta� si� poza mn�!

- Ucisz siebie, kobiet�!

- Mo�esz pom�c nam?

- Nie zaufaj ich, Millicent.

Pomoc, pom�!

- Utrzymaj tw�j g�os.

- Przepraszam.

Potrzebujemy uzyska� dost�p do do loch�w.

- Mog� wzi�� ciebie tam.

- Mo�emy zaufa� kogo� tutaj, Rudzik?

- M�j przyjaciel ma punkt.

Jak wiemy, �e mo�emy zaufa� ciebie?

- Twoi ludzie uratowali moj� rodzin�.

Oni dali ich ziarnowa� kiedy oni g�odowali.

- Jaki� m�wi, �e jestem tylko z�odziejem

kto my�la� tylko dla siebie.

�e tylko �ebracy i wyj�te spod prawa zysk z naszych zbrodni

i nasze dzia�ania po�o�y�y wszystkich innych w niebezpiecze�stwie.

- Wierz�, �e oni nie �yliby

nie byli ci dla ciebie, Rudzika.

Wezm� ciebie przez zachodni� zbrojowni� skrzyd�a

i skieruj ciebie stamt�d.

Czy powinienem zosta� schwycony, szeryf zabije mnie.

- Utrzymamy to zrobi�e� to pod przymusem.

Nie by� zaalarmowany.

Prowad� spos�b.

- Nikt tutaj.

Wy�lij s�owo do szeryfa.

Kaptur rudzika jest nadal �ywy.

- Zaczekaj.

Chod� z mn�.

Potrzebuj�, by kto� sk�ania� si� do tej rany w�a�ciwie.

- Gdzie s� oni?

- Nie poda�e� Mariana Pani?

- Oczywi�cie nie, ty g�upek.

Je�eli Kaptur jest �ywy on b�dzie szukaj kom�rek.

Je�eli czekamy na nich tam to b�dzie nad wkr�tce wystarczaj�co.

- Nie Jest tam �adnym pokojowym rozwi�zanie tej sytuacji?

- �ycz� to przedstawiali si� tak.

- Bierzemy od szeryfa tylko co on bierze od innych.

- Jego tylko pragnienie jest w�adz�

i jego dzia�ania nie s� dla dobra ludzi.

- Ale co o dusze przywar�y w �rodku?

- Oni musz� walczy�.

- Jak on umar�?

M�j David, on by� z tob� dzisiaj ranem.

- Kaptur Rudzika zad�ga� jego w tylnym jak tch�rz

i wypatroszy� jego. - Nie.

- Och, naprawd�, shh, shh, shh.

Przepraszam o Davidzie.

Dzikusy nie wypcha�y nas, �adna droga.

Nie ma �adnej ucieczki.

Jestem elastyczny.

On by� dobrym cz�owiekiem.

- On by� dobrym cz�owiekiem.

- Oczywi�cie, je�eli on by� lepszym cz�owiekiem

on nadal by�by �ywy.

I on nadal mia�by �omocz�ce serce.

- Tak.

- By� mo�e co potrzebujesz czy cz�owiek jest wi�cej jak ja.

- Du�o!

- Ach!

Pozosta�, gdzie jeste�.

Nie powiniene� by� z moim kuzynem do teraz?

- Rozlu�nij tw�j u�cisk albo on udusi.

- To nie jest �aden wi�cej ni� ch�opiec zas�uguje.

Powinien by� zosta� stopi� si� w narodzinach.

- Zabij� ciebie.

- Tw�j z�odziej nie m�g�by, wi�c co robi �e my�lisz

�e m�g�by� odnie�� sukces gdzie on zawi�d�, hmm?

Zabi�em jego w zbrojowni.

- Nie wierz� ciebie.

- Nieszcz�liwy ratunek pr�ba posz�a �le niew�a�ciwa.

Spalony do �u�lu.

Ach.

Zobacz mojego kuzyna, on lubi zagra� gry.

Ale on nie docenia twojej woli.

Jest, by prze�y�.

On jest pokazany tob� lito��.

Z powodu jego niefortunnego pragnienie, by po�lubi� ciebie.

Ale nie zrobi� tej samej pomy�ki.

- Ty i tw�j kuzyn jeste�cie tch�rzami.

Wysy�asz dobrych ludzi, by umrze�.

Aby walczy� bitwy kiedy szczekasz rozkazy.

Rozprawiaj�cy ludzie jak niewolnicy.

- Powinni�my pozosta� i walczy�!

- Je�eli Rudzik jest tutaj potrzebujemy znale�� jego!

Post�p!

- Zatrzymanie.

Jak dobrze znasz ten uk�ad?

- Forteca jest zbudowana na topie starych pieczar

kt�ry teraz wymy�la lochy i kom�rki.

Woda p�yn�ca przez najni�sze izby nakarmi fos�.

Zbada�em jako dziecko

ale zostali�my ostrze�eni z niebezpiecze�stwa lu�nych ska�.

G��wne kom�rki s� w tamten spos�b, ale s� wi�cej trasy tutaj

wi�c musimy by� ostro�ny.

- Przykryjemy to przej�cie. - Lepiej pozostajemy razem.

- Nie.

Mo�emy przykry� wi�cej osi��� ten spos�b.

Poznamy si� tylny tutaj wkr�tce.

Millicent z mn�.

Tutaj.

We� to.

- Nie mog� walczy�.

- Jeste� jednym z nas teraz.

Rebelia bierze walka do wroga.

Oni b�d� bez my�li

zabij kogo�, kto stoi przez mnie.

Tak we� r�ce albo b�d� bezbronny.

- Wybieram nie walczy�, Rudzik.

- Szeryf poka�e tobie bez lito�ci.

- Rudzik.

- Ona by�a niewinna!

- Nie po�o�y�em jej w tej pozycji.

Zrobi�e�.

Dosta� si� zamkn�� si�.

Ach.

Tylko w sam� por�.

- Jest!

John!

Jest!

John!

- Co� us�ysza�e�?

- By� mo�e znale�� Rudzika jej.

- By� mo�e nie.

- Po�o�y� twoje bronie teraz.

Albo jeste� obu martwym.

Na twoich kolanach.

Jeste� nast�pnym.

- My�lisz w twojej arogancji mo�esz najecha� moj� fortec�

i we� wszystkiego mojego najlepszego?

Jeste� tylko samolubnym z�odziejem.

�a�uj� jakiego�, kt�ry wierzy ciebie mo�e my�le� poza sob�.

Co mo�esz zrobi�, by uratowa� ich, Rudzika?

- Ach ach ach ach ach.

- Chroni� republik�!

Twoi przyjaciele nie mog� pom�c tobie, Rudzikowi.

Je�eli Marian Pani nie zgadza si� na moje okresy,

Po prostu rozetn� jej gard�o.

Dobre pozbycie si�.

We� ich.

Odkry� tylko jak du�o buntownicy wybieraj� sprzeciwi� si� mi.

- Powiniene� by� by� tam do teraz.

Post�p, dosta� rusza�!

Shh.

- W tamten spos�b, Du�o, post�puj�.

- W porz�dku Marian, p�jd�my.

- Tylko zobaczy�em wyj�te spod prawa.

Chc�, by� poszed� powiedzie� stewarda

oni s� zmierzani do barbakanu.

P�jd�, teraz!

- Umrzyj, Kaptur Rudzika.

Marian Pani jest nasz.

I ty, Kaptur Rudzika, stawiasz na sw�j z powrotem.

- Je�eli s�dzisz co m�wisz,

je�eli co m�wisz jest prawdziwe o moich przyjacio�ach,

wtedy da�e� mnie nic, by ponie�� kl�sk�.

Zupe�nie jeste� o�lepiony!

Przez chciwo�� i s�aw�.

To jest �mier�.

- Tch�rz.

- Kaptur Rudzika nie �yje.

To jest tylko sprawa czasu przed twoim ukochany Marianem

i jej ch�opiec szczura jest odzyskany.

Rebelia jest nad.

- Sp�od�, sp�od�.

- Powiedz.

- Znale�li�my Mariana Pani.

Oni zrobili to do barbakanu.

- Barbakan.

- Tak sp�od�.

- Kuzyn.

- Kuzyn.

- Ma dotkn�� si� te dwa, a� wracam.

Czy robi�, �e siebie przeja�niam si�?

Zbieraj� si� jakie� inne stra�e.

- Zatrzymanie.

- Co to jest?

- Rudzik tutaj.

On b�dzie szuka� nas.

Nie mo�emy p�j�� spos�b przyszli�my.

G�owa Boga.

Jest zbyt du�o.

- Nie mog� p�j�� troch� dalej, potrzebuj� odpocz��.

- Je�eli mieli�my sznur mogliby�my ust�powa� do nast�pny poziom.

I wr�� stamt�d.

Podali�my inne wej�cie z powrotem tam.

Zaczekaj tutaj.

- Nie poruszaj si�.

Ty, kt�rego ludzie zrobili wystarczaj�co.

- Prosz�. - Prosz� co?

Prosz� nie zatrzymuj ciebie?

- Nie znacz� ciebie �adna szkoda.

- Wtedy powiniene� mie� pozosta� w lochu

i spotka� si� z twoj� kar�.

- Tylko potrzebuj� ten sznur!

- To nie jest twoje, by wzi��!

- Krok z moj� drog�.

Te w �cianach fortecy

nie rozumiej regu�y z l�k i terror poza nimi.

Szeryf jest twoim wrogiem, nie mnie.

- On po prostu pr�buje przynie�� rozkaz do barbarzy�stwa,

chaos spowodowa� przez ludzie jak ty.

- Ludzie jak mnie stawiaj� czo�o jemu.

Walczy� o co s�dzimy w.

- On jest dobrym cz�owiekiem kt�ry dostarcza dla wszystkiego w tych �cianach.

- Pozwoli�e� jemu rz�dzi� te, o kt�re troszczysz si�.

Wy�lij ich, by umrze� dla walcz to nie jest ich w�asnym.

- Jeste� sk�onny, by umrze� dla twojej walki?

- Tak.

- Szeryf ludzie b�d� tutaj lad� chwila.

- Nie moment, by ponie�� kl�sk�, wtedy.

Nie!

- �aden nie chowa i nie szuka.

Tylko by� pewny.

Zgubi�em moj� cierpliwo��.

Schwytali�my tw�j ma�y zesp� buntownik�w.

Nie b�d� zabija� ciebie.

Tylko b�d� upokarza� ciebie.

Zab�jstwo jest �atwe.

Zabi�em tw�j Kaptur Rudzika.

Ale teraz jeste�my wolni, by wzi�� wi�zi

�wi�tego ma��e�stwa bez komplikacji.

- Post�p!

- Co jest na d� tam?

Szukaj�c twojej godno�ci?

Mamy biznes, by by� obecny do.

- Wiara. - Kto idzie tam?

- To jest wiara.

- Jeste� widoczny siebie.

Brat.

- Poprawny, Kaptur Rudzika.

- Jak wiedzia�e�, �e to ja?

- Pan wybra� wzi�� m�j wzrok,

ale nie moje dowcipy, Rudzik.

Pods�ucha�em twoj� sprzecza� si� z bydl�ciem.

Wierz� jego dok�adne s�owa byli "Umrzyj, Kaptur Rudzika."

- Naprawd� oni byli.

- Widzisz co ci ludzie robi�?

S�u��c co oni wierz�?

Twoja wiara sta�a si� si�� w twojej najciemniejszej godzinie.

Uwierzy�, �e nie mia�e� niczego aby ponie�� kl�sk� i zupe�nie zosta� zagini�ty.

Ale ponona�e� diab�a.

- On nie by� diab�em, tylko cz�owiekiem.

- Nie cz�owiek, Kaptur Rudzika.

Tw�j l�k jest prac� diab�a.

Teraz musisz pokaza� jego nie walczysz o nienawi��

albo zemsta.

- Walcz�, by prze�y�.

- Walcz teraz nie tylko dla siebie, ale dla innych

i wi�ksza przyczyna.

- Moi przyjaciele s� wszystkim martwym teraz, Brat.

- Nie wiesz, �e, Rudzik.

I podejrzewam nie wierzysz tego.

O�mielaj� si� zaryzykowa� tutaj.

Cz�sto przychodz� tutaj zebra� moje my�li.

To wydaje si�, �e �lepy stary brat nie jest nic, by zmartwi� si� oko�o

wi�c w�druj� wolny.

- Jeste� zosta� nie doceniony.

- �e mamy wsp�lnie.

To jest bardzo dobre miejsce dla chowania rzeczy warto�ci,

rzeczy kt�re by�yby min�� w niew�a�ciwych r�kach,

zawieraj�c m�j najlepszy s��d.

Zrobisz lepsze u�ycie z to ni� b�d�, we� to.

Tak.

Obraz, kt�rych kochasz.

Zobacz ich w oku twojego umys�u,

i walka dla ich, walki dla czego�

wi�kszy ni� siebie.

I b�dziesz niepowstrzymany.

- Dzi�kuj�, Brat.

- Godspeed, godspeed.

Wyja�ni� wyj�cie.

Kiedy cofasz drabin�, to jest co musisz zrobi�.

Nasz ojciec, sztuka w niebo, �wi�te przez twoje imi�.

Twoje kr�lestwo przychodz�, twoje b�dzie zrobione,

na ziemi jako to jest w niebie.

Daj nam ten dzie� nasz codzienny chleb

i wybacz nam nasze wykroczenia

jako wybaczamy te to wykroczenie przeciw nam.

I prowad� nas nie do pokusy

ale dostarcz nas od z�a,

poniewa� thine jest kr�lestwem, w�adza i s�awa,

na zawsze i kiedykolwiek.

Amen.

- Co zdarza si�?

- Kaptur Rudzika, ni�sze poziomy.

- Niemo�liwy.

Ty.

Pozostajesz tutaj, upewni� si� nikt nie dotyka ich.

Musz� by� tym, by powiedzie� mojemu kuzynowi,

Ja wanna widzi patrze� na jego twarz

kiedy on realises on jest nie zdo�any. - Sp�od�.

Kaptur rudzika jest sprytny.

Czy powiniene� spotka� jego po drodze,

wtedy rozwa�aj�c twoje zranienia

Powinienem by� mo�e towarzyszy� ciebie.

Gdyby tylko widzie� ciebie dostarcz zamach de gras

on tak bogato zas�uguje.

- M�j dobry cz�owiek. - Co?

- John!

- Chod�, musimy znale�� Marian.

Jestem pi�kny, a propos.

- Jest droga, by sko�czy� to.

Jeszcze musi umrze�.

Mo�emy po��czy� ludzi.

Kaptur rudzika nie �yje.

Zrobi�em co wyruszy�em, by zrobi�.

Przynios�em ciebie tutaj, z�apa�em w pu�apk�

i zdoby� mojego wroga.

I nast�pny, b�d� oscylowa� i b�d� zabija�

ka�dy pojedynczy jeden z twoich wyj�tych spod prawa.

Wi�c pytam ciebie zn�w,

uratuj ludzi.

Po�lub mnie.

- Nie.

- Kuzyn.

�ycia Kaptura rudzika.

- Wysi�d�!

- B�dziesz ogl�da�, jak zabijam jego?

- Jak my gonna znajduje j� teraz?

- To jest jak.

- Gdzie oni s� teraz, Kaptur?

P�jd� i dosta� innego stra�e natychmiast, p�jd� teraz!

Zabij ich wszystkich!

On jest m�j!

Dziki.

To jest koniec.

Czy my�lisz, �e siebie, �e jeste� nie�miertelny,

albo �lepy?

Ci �ucznicy zabij� na rozkazie.

- Oni wypuszcz� dalej rozkaz ale oni mog� chybia�.

Ju� zm�czony ich r�ki.

Ich u�cisk lu�no.

- Wola, by prze�y�.

- Ogie�!

- Rudzik!

Uwa�aj!

- Zielony.

Czy powinienem zosta� spodoba� si�, by zobaczy� ciebie ten raz?

Powiedz twoich ludzi, �e szeryf jest martwy, rebelia jest nad.

Oni odpowiadaj� do ciebie teraz.

- Prze�ywasz jeszcze raz, Rudzika.

- Dzi�ki w cz�ci do ciebie, starego przyjaciela.

- Spogl�dasz ba�agan.

- Dzi�ki.

- Powiedzia�em ich nie nie doceni� ciebie.

- Dobrze to wydaje si� ich nie pos�uchali twojej rady.

- Co teraz?

- Dobrze teraz wracamy by lamentowa� strata naszego m�odego przyjaciela.

I wyzdrowie�.

Ale wr�cimy.

Musimy odda� wszystko �e szeryf wzi��.

- Kr�l us�yszy o tym.

- R�wnie� on powinien.

Ja tylko odpowied� do prawdziwego kr�la.

Czy on powinien kiedykolwiek wr�ci�.

- Wy�l� s�owo, je�eli on zrobi.

- Dlaczego Du�o?

- On walczy� i umar� dla czego on s�dzi� w.

I powinni�my �wi�towa� jego �ycie

i teraz rozwodz�c si� nad jego �mierci�.

- Prze�ycie w naszej pami�ci.

- Rudzik, s� nadal wiele rzeczy, by by� obecny do.

By� mo�e nasza praca mo�e czeka�.

- Odpocznijmy do naszego powroty energii, pilnujesz?

Dzi�kuj� .

- Nie podzi�kuj mnie.

Zostawiliby�my ciebie tam.