All language subtitles for The Universe s07e04 Deep Freeze.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Male narrator: In the beginning, there was darkness.

And then... Bang.

Giving birth to an endless expanding existence of time, space and matter.

Every day, new discoveries are unlocking the mysterious, the

mind-blowing, the deadly secrets of a place we call the universe.

Between stars, between galaxies,

in the vast majority of space,

the temperature reads more than 450 degrees below zero.

The deep freeze of space would turn even the air you

breathe into nothing more than solid ice.

Narrator: Now far off frozen places bring strange new

mysteries.

The Boomerang or Bow Tie nebula is actually colder than

the surrounding space.

Narrator: Is there life on frozen worlds?

And why does the ultimate cold

change physics as we know it?

We can take light and slow it

down to the speed of a bicycle.

Narrator: Join us as we travel in search of the lowest

temperatures in the universe, and the ultimate deep freeze.

Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com

To appreciate the coldest places

in our universe, it's important

to remember just how hot all of existence once was.

[Explosion]

We think of the Big Bang as the ultimate hot event--

An excitement of plasma and energy.

When the universe was really

hot, it was really without form.

There was just radiation and particles all zooming around,

turning into each other.

[Explosion]

The Big Bang was a supremely hot event, roughly

a hundred million trillion trillion Kelvins.

Narrator: Scientists measure temperature using the

Kelvin scale, which begins at

absolute zero-- The coldest cold we know-- A complete lack of

atomic movement.

On Earth... the average temperature is 288 Kelvins...

Or 59 degrees Fahrenheit... Two different ways of noting the

even atoms could exist.

The entire universe was nothing except for pure energy.

Took a hundred seconds for our universe to cool to the

point that it was only a billion degrees.

For a long time, everything

was so hot that everything was divided into subatomic

particles-- Not real traditional

atoms the way that we think of matter now.

The universe had to cool down to a sufficiently low

temperature that, first of all,

atomic nuclei could form, and then neutral atoms could form.

So without the universe cooling down to a sufficiently low

temperature, we wouldn't exist.

The universe kept cooling, until 56,000 years after

the big bang it had cooled to 9,000 degrees.

And the universe kept cooling,

until 380,000 years after the Big Bang temperatures reached

about 3,000 Kelvin.

And that was the point out which

matter and energy finally parted company.

Narrator: As temperatures

dropped to a level we can start

to comprehend-- It's important to understand the relationship

between heat and temperature.

Heat is a measurement of energy transfer.

Temperature is action.

One of the easiest ways to

think of temperature is as the

constant collision of particles.

You increase the amount of gas in a room, they start

colliding-- One particle against another...

Like people in a busy crosswalk

on a Tokyo rush-hour afternoon.

As those gas molecules collide one with another,

the temperature goes up.

And as those people collide one

with another, their velocities get transferred, people get

bumped forward, their temperature goes up.

Now you start removing people--

Those collisions, they become less frequent.

Nerves become less frayed-- The temperature drops.

And in the same way, as you remove gas from a room, the

collisions become less frequent, and it becomes cooler to

experience.

Narrator: As mankind has spread out over all the lands

that make up our home in the universe, areas of extreme cold

hold a special fascination.

The coldest temperature ever

measured on Earth was measured in Antarctica, at over

125 degrees below zero.

Dry ice, like the ice in this drink, freezes out at about

109 degrees below zero.

So you could have naturally occurring dry ice in the

conditions found in Antarctica, it's so cold.

Narrator: Having found the

coldest place on our planet, we

now journey to the coldest place in our Solar System.

And surprisingly, we don't have to go very far.

In fact, it's a place where humans have already been.

From what we know today, the coldest place isn't exactly

where you'd expect it.

The Lunar Reconnaissance Orbiter

has detected a temperature of minus 397 degrees fahrenheit

in one of those places where the

sun's light never quite reaches.

It's actually in the bottom of a

crater of our Earth's own Moon.

As the Moon goes around the Earth, it slowly rotates.

In fact, it rotates exactly once

per time around the planet, allowing us to always see the

same face of the Moon.

But as it goes around, sunlight

is never able to reach down into

the northern pole or reach up into the southern pole.

And craters in those two regions

are able to stay in constant shadow, because the sunlight

simply glances past the edge of

the crater, but never actually shines inside.

Narrator: Once scientists discovered the ultra-deep

freeze on our own Moon, they

realized there was another place

that could be equally cold-- On a planet of fire.

The realization that craters

like those on the Moon could

protect ices from sunlight, made us start to realize that it's

possible to find ices in craters almost anywhere.

Mercury is the closest planet to the Sun.

And its sunlit side is incredibly hot-- Many hundred of

degrees above absolute zero.

But there's some parts of Mercury that are perpetually

cold-- Among the coldest places in the Solar System.

Narrator: It's Mercury's tilt-- Or lack thereof--

Which keeps its polar craters in a deep freeze.

The tilt of the planet is called its obliquity.

Earth is tilted about 23 1/2 degrees.

So our poles see sunlight about six months out of the year.

On Mercury the obliquity is almost zero.

So at some deep craters at the

poles, there are spots that are

permanently shadowed and never see sunlight.

Narrator: Although the Solar

System gets colder the further

you travel from the Sun, the icy

conditions of the outer planets and moons do not rule out

the possibility of life.

Out in the outer edges of our

Solar System, we see a whole

variety of frozen moons orbiting the outer planets.

Around Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune are all of these

little frozen worlds.

And what's amazing is maybe, just maybe, some of them can

support life.

Scientists have overwhelming

evidence to support the notion that on Jupiter's moon Europa

there is an icy crust overlying a liquid ocean underneath.

A common tenet of astrobiology-- Where there is

liquid water there's the chance for life.

Scientists desperately want

like ice fishermen to go and dig

a hole in the ice and see what life we can pull up.

'Cause it could be that deep in

the heart of those oceans of Europa, just like deep in the

heart of the Earth's oceans, there's volcanoes that support

not just bacteria but entire colonies of life-- Seaweed,

sea cucumbers.

Life as we know it could exist in the oceans of Europa.

Narrator: One of Saturn's moons is a bit more active,

blasting snow out into space.

Saturn's moon Enceladus has ice geysers.

And scientists, in trying to find a mechanism for these

geysers, can find no good mechanism that doesn't involve

liquid water.

Narrator: Ice from the erupting geysers on Enceladus

is coating nearby moons, making them more reflective.

So how did scientists know that frozen places,

such as Europa and Enceladus, were geologically active?

The key lies in their smooth surfaces.

When the Voyager Spacecraft sent back the first up-close

images of Saturn's moon Enceladus, they saw huge regions

with no craters.

This tells us that whatever craters were there were filled

in, they were resurfaced.

It tells us this is an active

object-- Stuff's going on here.

The number of craters on a planetary surface, moon,

asteroid, planet, tells us about the age of that surface.

On Jupiter's moon Callisto or our own Moon, we see a lot of

craters telling us we have a very old surface--

Just like this ice here.

This ice is obviously old ice.

It has cuts, it has snow.

Obviously it has not been resurfaced for some time.

But there's a solution for that.

[Motor hums]

[Beep]

When planetary scientists talk about resurfacing, this isn't

usually what we have in mind.

Right here, we can tell the zamboni has passed-- We can tell

there's been a resurfacing event.

The zamboni has passed, clearing

off the snow, eliminating the grooves.

This is just like we see on some

of Saturn's moons like Enceladus

and Titan, where the fresh ice

without craters tells us that we have a young surface.

Narrator: The cold places in

the distant Solar System are of

extreme interest to scientists.

Studying these outer bodies

in our Solar System teaches us

about what the Solar System was

composed of in its very initial stages.

So these icy bodies represent pristine material that really

represents the beginning of our Solar System and the

building blocks out of which our Solar System formed.

Three, two, one.

We have ignition, and liftoff of NASA's New Horizons

spacecraft on a decade-long voyage to visit the planet Pluto

and then beyond.

Narrator: Now a new effort

is underway to get a closer look

at some of the frozen leftovers from our Solar System's

formative years.

The New Horizons mission is

NASA's latest mission to explore

the outer edges of the Solar System.

It's currently the fastest moving object in the Solar

System.

And in 2015, it will reach the

once-and-former planet Pluto.

Narrator: But after Pluto, where to?

It's a once-in-a-generation opportunity to get a close-up

look at frozen objects dating back billions of years.

The only problem-- Scientists don't yet have a second target

for New Horizons.

Without one, the probe is speeding at more than 37,000

miles an hour, straight for the icy blackness of deep space.

Narrator: If you want to know

how our Sun and planets formed,

you just might find answers in

the deep freeze of the distant Solar System.

The New Horizons mission to Pluto is expected to provide

a wealth of new information about the former planet.

But after its rendezvous with Pluto, what else can we learn

about the coldest corners of outer space and where we came

from?

That's where thousands of citizen scientists across

the world are hoping to make a

difference by finding a frozen needle in a haystack.

The New Horizons mission's destination-- After it visits

this once and former planet-- Has yet to be found.

And right now there are scientists around the world

using some of the largest telescopes-- Subaru, CFHT.

They're peering into the region

of space where we expect to find

the object that will have just the right orbit that it will

move itself into the path of the New Horizons mission.

Now the catch is we have to find

that icy object in the outer Solar System by flipping

through all these thousands, millions of images.

Narrator: This is a chance for the general public to be

part of the exploration of the coldest zone of the Solar

System.

This is where we need the public's help.

We need everyone with eyes to help us look through all of

these images, to try and find that piece of ice that

New Horizons will visit after it visits Pluto.

Narrator: All it takes is visiting a website and looking

at images, and you could change the course of history.

And that's the amazing thing about this project.

Narrator: It's expected that

this mystery object-- Whatever it

is and whenever it's found-- will likely be cold-- very cold.

After all, other Kuiper Belt objects are among the coldest

places in our Solar System.

As you get further and further away from the Sun, its

energy is less and less able to

keep humans, to keep spacecraft,

to keep anything warm.

You're down at temperatures around 40 Kelvin.

These are temperatures when nitrogen becomes a solid, when

carbon dioxide becomes a solid, when all the things we're used

to thinking of as the gases in the air around us...

Start to become the ground you walk on.

And when we look at Pluto and its surface, what we're seeing

is a completely frozen world that sees so little sunlight

that the things that we're used to-- Rivers flowing, a glass of

water to drink-- They can't exist, because even the air

we breathe would freeze out to a solid.

Narrator: Another world dominated by deep freeze--

A far-off trans-Neptunian object named for an arctic ice goddess-- Sedna.

Some objects in the outer Solar System, like Sedna, have

very eccentric orbits, and they spend the bulk of their time in

the Solar System's deep freeze.

However, when they come close to the Sun for a short period of

their orbit, like 200 years, they actually develop a very

thin, a very tenuous atmosphere.

As the planetoid recedes, that atmosphere collapses back to the surface.

Sedna is currently about three times Neptune's distance from the Sun.

And upon closest approach, it's 2 1/2 times Neptune's distance.

Now, when it's farthest away, it's about 33 times Neptune's distance.

And a total orbital period is about 11,000 years.

So the last time it was this close to the Sun was around 9,000 BC.

Narrator: So how did Sedna end up with such a strange orbit?

Some people initially thought that Sedna got ejected out to

where it is by an interaction with Neptune.

But since the closest Sedna ever gets to the Sun is 2 1/2 times

Neptune's distance, this may be unlikely.

Instead, it's possible that a passing star actually dislodged

Sedna, from where it formed near Neptune out to where it is right now--

Perhaps even one of the stars in the cluster in which the Sun

initially is thought to have formed.

Sedna may be just the first known object in a whole swarm

of other icy bodies that would be the inner part of this

Oort Cloud that we think exists out there.

Narrator: When it comes to ice on Earth, we're usually

talking about water in its frozen state.

But ice in the deep freeze of a place like Sedna doesn't

necessarily refer to water.

When most people think of ice, they think of the stuff

that comes out of their freezer.

But when scientists talk of ices, we're just talking about

a chemical transition.

We're talking about how you can take sometimes a gas, sometimes

a liquid, and drop its temperature, leech out the

energy, until the atoms change how they behave and become a solid.

In the outer Solar System, we find ammonia-- Cleaning solution--

Freezes out to a solid.

We find methane, natural gas, freezes out to a solid.

Dry ice-- Something that we make in labs here on Earth--

Our Solar System's completely filled with it.

To a scientist, ice is just something that is in a different

state, that readily, when you add heat, becomes either a gas or a liquid.

[Rapid clinking]

[Stops]

Some ices, like this frozen carbon dioxide, don't go from

a solid to a liquid, like water.

Instead, they go straight into gas.

This type of ice is the exact same sort of stuff that makes up

part of the composition of Pluto and Eris, and many of the other

outer worlds in our Solar System.

When we see a comet, when we see its tail what we're actually

seeing is gases-- Like the gases coming off of this dry ice--

That are getting streamed out behind the comet by the Sun's radiation.

Here on Earth, it's just fun to play with.

In this room, I'm surrounded by blocks of water ice.

And indeed, water ice is quite common here on Earth, and even

some other places in the Solar System, like Jupiter's moon Europa.

But there are some places that have other kinds of ices.

Saturn's moon Titan, for example, has methane and ethane

ices on its surface.

So water ice is not the only kind of ice that there is.

Narrator: If you're looking for a variety of ices in one

convenient location, check out a comet.

What's exciting about studying comets is that you're

seeing the material out of which our whole Solar System,

including the Earth, was made-- Flash-frozen at an early time

in the Solar System's evolution.

Narrator: Many scientists believe comets are responsible

for Earth's vast oceans... That eons of comet impacts

brought liquid water to Earth's surface.

If that's the case, these water-carrying comets are likely

responsible for every living thing on the planet.

So what's colder-- A comet or an asteroid?

That's what Travis S. of Cedar Rapids, Iowa, wanted to...

Travis, comets are actually colder than asteroids over

most of their journey through space.

And that's because comets start out from the deep freeze of the

Solar System.

That's really cold out there.

Asteroids are always reasonably close to the Sun, so they're,

in general, warmer than comets.

Narrator: Frozen comets, icy asteroids... But what about whole worlds

covered in ice and snow?

As we continue our search for the coldest places in the

universe, how low can we go?

And could life survive under the icy surface of a planet

wandering between the stars?

Narrator: Cold plays a key role in our universe.

It's a preserving medium-- A protector against

the scattering of life-giving elements such as hydrogen,

oxygen, and carbon.

The coldest places in our universe may hold answers

to fundamental questions about where we came from.

So imagine a world where it's always an ice age.

In science fiction, ice planets are common-- Hoth, Rura Penthe.

And who could forget the Gun On Ice Planet Zero?

Narrator: But here, science fiction may be eclipsed

by science fact.

Researchers are looking for exoplanets that could really be

like Hoth-- The ice world from The Empire Strikes Back--

Large, rocky, and snow-covered.

Hoth was kind of a realistic

depiction of what a planet might

be if it's sufficiently covered

with water that's then frozen because it's too far from the

star.

You could have a planet that basically has just a-- a frozen

ocean with no land continents sticking out.

It turns out that an all-ice

planet is not only realistic, it's happened to Earth several

times in our history.

[Explosion]

Several occasions the Earth has completely frozen over.

We call that phase "snowball Earth."

What happens is that the ice sheet grows.

Earth cools-- We get more ice.

Ice is light-- It reflects off sunlight.

Earth cools, you get more ice.

Reflect off more sunlight, more ice, and you get a runaway

freeze.

And then something changed,

and good fractions of it warmed up, and the glaciers melted.

In fact, you might expect that

the Earth should be frozen most of the time.

And the reason it's not is that

we have a thick atmosphere that retains a lot of the heat.

If we didn't have the atmosphere, Earth is at such

a great distance from the Sun

that, in fact, the water should be frozen.

Narrator: By 2012, scientists had identified more than

700 extra solar planets-- A number that keeps climbing

every year.

Many are gas giants-- Worlds that

more closely resemble Jupiter and Saturn than Earth.

Detecting smaller snowy worlds is a difficult but not

impossible task.

Our current detection methods

tend to find very large planets very close to their parent

stars.

As our detection methods grow better, we're likely to find

more frozen worlds.

Narrator: One such world-- The planet known as

OGLE-2005-BLG-390LB.

It's believed to be about five times the Earth's size,

and, according to researchers, could consist

of Earthlike rocks and ice.

The distance of this exoplanet from its sun is about

the same, or may be a little further, than Mars is from our

Sun.

So in our Solar System, it would

reside between Mars and Jupiter.

This particular exoplanet is interesting in that it has

about five times Earth's mass.

So it's considered a super-Earth-- One of the lower

mass exoplanets ever found.

But it's temperature could be only 50 degrees above

absolute zero.

So this would be an icy, large Earthlike planet.

Narrator: Another type of

exoplanet that's expected to be dark and freezing--

Rogue planets.

These are planets that, for one

reason or another, have been hurled from their solar

systems-- Cast off into the icy nothingness between stars.

As far as we know, planets form orbiting stars.

They don't have to stay there.

Gravity can actually cause planets to get slingshotted out

of their solar systems.

And this is where you can end up

with rogue worlds not orbiting

a star, but instead, traveling between them.

Narrator: Without a star to provide warmth, these planets

are likely to be dark, cold, and barren.

But cold doesn't mean dead.

And many scientists believe that

it's quite possible that life could exist under the frozen

oceans of a rogue planet, even after a billion years

of wandering through space.

Once they're far away from

the star, they could freeze out and become quite icy.

But it's also conjectured that some of them could retain

a thick atmosphere, which would

then keep the heat trapped in, that's created through

geothermal processes and radioactive decay within

the planet.

So not all of them are necessarily completely frozen at

their surface.

Narrator: As our view of the

cosmos improves, our estimate of the number of rogue planets

keeps climbing.

Recent simulation suggests there may be twice as many

rogue planets in the galaxy as there are stars.

Narrator: So what would happen if a passing star sent

Earth spinning out of our Solar System?

As the entire planet goes rogue, tumbling out into the cold

blackness of deep space, would life survive?

If that happened, we'd very

quickly radiate away not all our energy, but a lot of it.

The oceans would freeze, the atmosphere would become a solid.

We'd be left probably dead.

But imagine finding that world later on, intact with its cities.

We don't have to worry about this fate.

But a civilization growing up around a binary star-- You never

know what could happen.

Narrator: Humans may not be able to survive...

But under the sea, the way our water freezes would give life

a fighting chance.

One of the things that helps keep fish here on the planet

Earth safe is our normal water-- Our H2O water.

When it freezes, it freezes from the top down, leaving the fish

safely protected and swimming beneath the frozen surface.

Now if we go to another world-- One experiencing a deep

freeze-- That alien planet might have ammonia oceans or methane lakes.

And those liquids, as they freeze, they freeze from the

bottom all the way up to the surface-- Leaving any fish

living in those frozen lakes flapping around on the surface.

And that's not a good place for a fish to be.

If Earth were to become a rogue planet, the life forms

we see at the very depths of the ocean in subduction zones, where

these thermal vents are filling the local ocean with very very

hot water-- Those life forms would go on like nothing ever

happened for millions, maybe billions of years.

So it's very possible that in the very depths of an ice planet

that's gone rogue, life could exist.

Narrator: Life could exist on a rogue planet, but not forever.

After all, space is very, very cold, and life-giving Earth

remains, thankfully, warmer.

We're close to the Sun.

The typical place in the universe, far from any galaxy or

star, has a temperature of only 2.7 degrees above absolute zero.

That's the temperature of space itself-- Really cold, a really deep freeze.

Narrator: So what is the coldest naturally occurring

place in the universe?

It's a place where a simple principle you can test in your

home has led to a very big chill.

Narrator: Having explored the role of coldness in our

immediate neighborhood, we now embark on a journey to even more

frigid places.

Astronomers have recently discovered what they think may

be the coldest star-like object ever found, a mere

40 light-years away from Earth.

It's what's called a "Y" class brown dwarf.

And according to scientists, the temperature on its surface is

about that of a warm spring day.

Just in 2011, we found the coldest "y" dwarf ever found.

And this is an object that's so cool that it's actually cooler

than you or I, as human beings, are.

And this is an object that's just 80 degrees fahrenheit.

Our Sun, by comparison, registers at a toasty

10,000 degrees fahrenheit.

So is this brown dwarf a star, or not a star?

A brown dwarf is sort of intermediate between a planet

and a full-fledged star.

It's more massive than even a Jupiter-sized planet.

But it's not massive enough to ever have had sustained nuclear

fusion in its core.

So a true star has nuclear fusion going on for a long, long time.

A brown dwarf has nuclear fusion for just a short time.

What brown dwarfs do is they bridge the gap between what we

call planets and what we call stars.

So brown dwarf are cool, not only because they are cold, but

because they have a lot of exotic stuff going on in them.

Because they have such low temperatures, you can actually

get clouds in the outer atmospheres of these almost-stars.

And these can be either icy clouds or, in some cases, they

can be even iron clouds.

So we think that some brown dwarfs actually might have

iron rain-- Where iron condenses out of the atmosphere and rains

down into the lower layers.

But even with the coolest kinds, you can get ices much like the

ones that we see in the cloudy bands that are on Jupiter,

in these almost-stars but almost-planets.

Narrator: As we continue to move out into the universe,

we get about 400 light-years away from Earth when suddenly...

Stars appear to wink out of existence, the temperature drops,

and we encounter the inky blackness called "Barnard 68."

"Barnard 68" is significant because of what you don't see.

It's just a black patch.

There's no light coming from it, there's no light coming through it.

It is a black opaque spot on the sky.

Narrator: What was once thought of as a hole in the sky

is now known as a dark molecular cloud.

Dark molecular clouds are huge clouds in space, of gas and

dust, and when we say "dust" we mean little chunks of water and

silicates not unlike you would sweep off your countertop.

Sunlight, starlight, is only able to penetrate the outermost

regions of the gas cloud.

As you move deeper and deeper within, this opaque system

blocks all the visible wavelengths of light.

Only the infrared light is able to make it all the way into the

depths of the cloud.

And this protects the cloud from heating up and, in fact,

makes the inside of these clouds one of the most shadowed places

and one of the coolest places in the universe.

Not only is "Barnard 68"

a nippy 16 kelvins at its periphery, as you work your way in,

it actually gets colder.

This is one cold cloud.

One of the most amazing things about objects like

"Barnard 68" is that right now they're some of the coldest

things in the universe.

But all it takes is a shockwave to collapse them down

and trigger star formation.

And the first stars to form-- The largest stars to form--

Are some of the hottest things in the universe.

So in one instant, one of these dark molecular clouds can become

the hottest thing around.

But the moment before, they were the coolest things in the universe.

Narrator: Continue our trip... And we've arrived at the coldest

place we know of in the universe-- Approximately 5,000

light-years away from Earth.

We are now entering the Boomerang nebula.

This bow-tie shaped nebula is actually colder than the rest

of the universe.

It's been chilled by the outflow of gas to approximately

negative 458 degrees fahrenheit-- Just one degree above absolute zero.

The Boomerang nebula consists of rapidly expanding gases from

a dying star.

And those gases expand so quickly, that they've cooled to

a temperature below that of the surrounding space.

And part of the reason it's able to achieve its extremely

low temperature is simply because it's made of expanding gas.

And expanding gas, just like... The expanding gas in this can...

Drops in temperature as the gas spreads out over a larger volume.

In fact, I'm able to take this everyday drinking water...

This room temperature drinking water... And freeze it with the gas

coming out of this can.

Now I'm not going to claim that the Boomerang has ice,

but you can see that a little expanding gas can create one

heck of a deep freeze.

Narrator: Using modern technology, it is possible to

create even lower temperatures in a lab.

So the true coldest place in the universe may be right here on

planet Earth.

Narrator: In laboratory experiments, we can reach

very low temperatures now.

In fact, the lowest temperature ever reached is something like

1/2 of a nanokelvin-- A billionth of a degree.

That's really low.

Narrator: As the temperature in these experiments approaches

absolute zero, weird things start happening to matter.

Atoms react to the deep freeze by clumping together in

a bizarre form of matter.

This is where the atoms all go into essentially the same state.

That is, they behave in a similar way or even the same way.

These are weird, weird substances.

Narrator: Super-cold substances that can even stop light in its tracks.

One of the coolest things we can do is actually stop a beam of light.

I know it sounds insane, but we can take a beam of light and be

able to slow it down, and then play with it, do whatever you want with it,

and then release it again.

One of the things that you can do with that is stop it, turn it

into an electrical signal, and then re-release it and

turn it back into light.

And this is really interesting, because it has all kinds of

practical applications in electronics.

Narrator: It's just another example of how a really deep

freeze seems to transform fundamental properties of the universe.

Then again, many scientists believe the universe itself is

in for one final fundamental transformation-- To a permanent state of

deep freeze... From which there is no return.

Narrator: The universe is doomed.

That's the belief of a number of physicists who study potential

endgames for all existence.

[Explosion]

All of the heat and power that was present at the start

of time is slowly, quietly, slipping away.

The whole story of the history of the universe starts

from the injection of this enormous amount of energy in

the Big Bang, and watching it dissipate as the universe expands.

Narrator: A universe that begins with a Big Bang,

and continues to expand, will eventually have an energy

shortage for which there is no solution.

In a sense, the universe is slowly winding down, kind of

like when you wind up the spring in a wind-up toy and you let

that toy run for a while.

Eventually all the energy gets used up-- There's nothing stored

in the spring anymore.

And you'd have to wind it up again to get it to do something interesting.

These toys have some initial energy.

And as they go through their little motions, you're seeing

that energy be used up and dissipated.

Eventually, these toys will stop.

They'll be in their lowest energy state.

And there'll be no more possible energy output from them.

Well, once all the stars have died-- Once all the energy has spread

out uniformly in the universe-- Nothing interesting happens.

Because, like the wind-up toy, it's not wound up.

The universe isn't wound up anymore.

Narrator: But the universe itself is getting larger--

Expanding-- And there is no new energy or heat coming into that system.

If the universe doesn't tear itself apart first, the universe

will end as a deep freeze-- Cold... dark... and depressing.

Narrator: Suns burn out.

Planets are destroyed.

[Explosion]

Galaxies collide, collapse, ignite, then fall apart--

Frozen shells of their former selves.

Over hundreds of billions of years, every bit of energy

in our universe gets used up-- Lost to the ever-expanding void

as the entropy of our universe reaches a final fatal maximum state.

Eventually, it will expand to the point where there will be no

heat left in the universe.

That means no chemical reactions.

That means no biological reactions.

What you will see is-- The final state of our

universe is really just going to look like a whole lot of nothing...

Nothing to see here-- No black holes, no white dwarf

stars, no neutron stars.

Not even any protons... Just nothing.

In a very cold, dark universe, you could say that

this will be the ultimate deep freeze.

Narrator: But does it have to be that way?

Is there anything that could prevent our universe from ending

up as a frozen, dark void?

In order to prevent an ultimate death of the universe,

gravity-- or some attractive force like gravity-- will have

to pull back together all the constituents of the universe.

Right now the universe is expanding.

And the force of gravity as we measure it isn't enough to pull

everything together.

But we recognize that we don't even know all the players at work.

It's only been the last 20 years that we've even known that dark

energy-- which is a repulsive force in essence, something that

pushes the universe apart-- We didn't even know it existed

more than about 20 years ago.

But it's conceivable that some day, the dark energy that's

accelerating the expansion of the universe will become

gravitationally attractive.

If that's the case, and if there's enough of it, then the

universe may halt its expansion and re-collapse.

We don't know that that will happen, but it might happen.

In that case, the universe will experience a really hot

heat-death, where all the particles are slamming into all

the other particles.

High temperatures.

Stars get destroyed, planets get destroyed.

You get a different form of a lifeless universe...

One which is hot instead of in the deep freeze.

Narrator: Still, don't break out the sunscreen yet.

My bet is that the universe will end up in a very low

temperature deep freeze... Because it seems that the

current dark energy might be the type that will continue

to accelerate the expansion forever.

If that's the case, the temperature of the universe

will become arbitrarily close to absolute zero-- The ultimate deep freeze.

Narrator: Cold is a critical ingredient of our universe.

Cold is essential to having the universe that we see.

Because without a cold spot, energy doesn't flow.

You need energy to flow from hot to cold.

And it is the flow of energy that leads to all the structures

that we see in the universe, including ourselves.

So we wouldn't be here if energy weren't trying to flow from hot

concentrated organized places into the many forms that it can

flow into in the universe.

So the next time you feel a winter chill or get hit with

a snowball, just remember-- If it weren't for cold, you wouldn't be here.

And if it's any consolation, you won't be around hundreds of

trillions of years from now when the universe

enters its final state of deep freeze.

Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.