Original subtitles

‫مسلسل بلغه ‫ الإيطالية

‫المسلسل يحتوي على مشاهد و كلمات للكبار فقط ‫+18

‫ """" سولو""""" ‫مافيا - عصابات - جريمة ‫الموسم الأول - حلقه 1

‫تم تلوين أسماء الأشخاص و المدن ‫و الأشياء المتداولة في الحياه

‫تمت الترجمة من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©

‫قصة المسلسل ‫شرطي متخفي داخل المافيا الإيطالية

‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan

‫الموسم الثاني ‫سيعرض شهر 9 عام 2018

‫تابعني على تويتر ‫ @Plex_Media_aSa

‫اللعنة! كدت أموت من الحرارة. ‫أندري. توقف عن ذلك.

‫ليس لدينا وقت ، ماذا لديك؟

‫- هل هو؟ ‫- ماذا؟

‫اريد ان اعرف ما اذا كان هو.

‫هل أنت رجل كالابريا؟

‫نعم هذا أنا. لماذا ا؟

‫هيا.

‫دعونا نتصافح لأننا ‫سنقوم بأعمال تجارية؟

‫دعونا ننهي الصفقة ، ‫ثم نتصافح.

‫أوقف هذا الهراء ‫أجلب الحقيبة ، هيا.

‫اذهب واجلبها.

‫هناك نوعان من طراز ‫ AK-47

‫اثنين من المدافع الرشاشة ‫M4 وثلاثة Uzis.

‫الباقي في السيارة.

‫كل هذه الألعاب تأتي من كرايميا ‫كرايميا هي شبه جزيرة القرم.

‫لقد جعلتني أحضر كل هذه المسافة ‫لبضعة مخلفات الحرب؟

‫الباقي في السيارة. ‫ماذا تحتاج؟

‫M16؟ G36؟ M4؟ Chupa Chups؟ ‫فول سوداني؟

‫فقط أذكره ، لدي منه متأكد

‫هل أنت متأكد من أنه يعمل؟

‫يمكنك الاستمرار في صنع السلامي في كالابريا ‫كالابريا إقليم في جنوب إيطاليا

‫وسوف أتعامل مع الأسلحة.

‫بما أن نكتتك مضحكة

‫سأخبركم لماذا سلامي كورونا ‫ مميز جدا.

‫الخنازير.

‫جميع الخنازير لدينا تأكل ‫الجوز المزروع على أرضنا.

‫لكن لو كان الأمر ‫كذلك ، فستكون عادية.

‫- حقا. ‫- أنت تعرف ماذا نفعل؟

‫عندما يعاملنا شخص ما بشكل خاطئ ،

‫نغير النظام الغذائي الخنازير.

‫فهمت ذلك , هل فهم ذلك ؟

‫توقف.

‫المال أولا. ثم تحصل على البضاعة.

‫ألا تثق بي؟

‫هذا لا يكفي الآن.

‫التعامل معك مخاطرة كبيرة.

‫ماذا تقول؟

‫كالابريون ، صقليون. ‫أنتم بالنسبة لي متشابهون.

‫انت مخطئ!

‫الصقليون قاموا بتدليلك

‫الآن ماذا تختار: تأخذ المال

‫أو أطلق النار على جبهتك ؟

‫حسنا.

‫جيد. جيد. أعطه المال

‫لنذهب.

‫كنت تقريبا ستخفق بذلك ، ‫ أنديري.

‫هذا مؤلم ، اللعنة!

‫المال. يجب أن نسترجعه.

‫قم بحمايتي .

‫الأوكرانيين الملاعين!

‫أرادو أن يتلاعبوا بنا!

‫انتظر.

‫خذني إلى فيوميتشينو.

‫ذكرني باسمك.

‫ماركو.

‫شكرا على ما فعلته.

‫برونو ، يجب أن نذهب. ‫بدون ضجة ، فيلي.

‫أنت لطيف.

‫سنة متخفي ، اللعنة!

‫عام وأنت تضع في طريقي العوائق!

‫ما هذا اللعنة؟ ‫لقد كانت حالة طارئة ، ماركو.

‫أحمق ما اصدر تنبيه ‫. ولكن أستمع:

‫لقد قمت بعمل جيد مع عائله كورونا

‫- عمل جيد؟ ‫- نعم فعلا.

‫لماذا تظن ذلك؟ ‫من هم الملاعين ؟

‫وكلاء الانتربول. ‫انهم بحاجة الى تعاوننا.

‫قاموا بتتبع رودي لكارينوا ،

‫رئيس عائلة عصابة ضخمة في ‫الولايات المتحدة الأمريكية.

‫لكنهم يفتقرون إلى الأدلة.

‫شوهد لكارينوا في اسطنبول.

‫وقد تواصل مع عصابة كالابريا

‫و للمفاجأة ، مع عائلة كورونا.

‫هذا هو أنطونيو كورونا ، الرئيس ،

‫والد برونو ، ‫وهو الشخص الذي أنقذته.

‫إنهم يرتبون صفقة ،

‫لكننا لا نعرف أين ومتى.

‫أي شيء ! ‫هذا هو السبب في حاجتهم لنا.

‫لم يكن أحد قريبًا منهم.

‫يمكن أن تقودنا عائلة كورونا إلى لكارينوا.

‫ماركو ، أنهم يطلبون منا.

‫لست ملزماً ‫إذا لم تكن على علاقه جيدة بهم...

‫الأمر لا يتعلق بذلك.

‫- الفرصة جيدة. ‫- ليس.

‫أنت لا تعرف ‫كان ذلك أول تواصل.

‫لم تكوني هناك

‫ليس لدينا عناصر ‫لمثل هذه العملية.

‫باربرا ، هذا يكفي. ‫الأمر متروك لك ماركو.

‫نحن جاهزون للعمل مع الانتربول.

‫لكنك تعمل لي ، ‫المهمة لك.

‫انت صاحب القرار.

‫- حسنا؟ ‫- أنت هنا بالفعل؟

‫كيف سار الأمر؟

‫حسنا... حاول الرجل الأوكراني ‫خداع برونو كورونا.

‫فوضى لكنني تمكنت ‫من انقاذه.

‫- وبالتالي؟ ‫- وماذا في ذلك؟

‫أنت تعتقد أن ذلك يكفي ليثق بك؟

‫امل ذلك.

‫باربرا ، ما الأمر؟

‫إذا كان حقا سيثق بك

‫إذا كنت تعمل معه ، ‫فإلى متى سيستمر ذلك ؟

‫شهر؟ سنة؟

‫لقد أردنا ذلك دائما ، أليس كذلك؟

‫على الأقل سوف نعطي للعملية معنى

‫وماذا عنا؟

‫هل أنتِ غاضبه؟

‫لا.

‫تحذير مشهد جنسي قادم

‫ماذا ستفعلين لو كنتِ في مكاني؟

‫أنت قررت ماذا ستفعل. ‫أنت لا تسأل عن رأي .

‫أنا أسألكِ الان ؟

‫حسنا أنا أقول كانت هذه السنه ‫طويله بما فيه الكفاية

‫وسوف أطلب منك ‫المجيئ معي الى باريس

‫أهلي يملكون منزلاَ كبيراَ

‫يمكن ان نحظى ببعض الوقت ‫لوحدنا

‫فقط نحن الاثنان

‫ولكن ذلك سوف يكون أنانياَ

‫أنا أحبك

‫أعرف ذلك

‫نعم ؟ ‫هناك شيء جديد.

‫- أنا بحاجة إليك. ‫- متى؟

‫كن جاهزا.

‫مهلا...

‫استعد.

‫اقتله! اقتل ابن العاهرة!

‫- هل هو ميت؟ ‫- نعم. انه ميت.

‫نذل!

‫انت بحاجة إلى طبيب.

‫هل لديك أحد هنا؟ ‫ليس هناك حاجة.

‫سأقاوم حتى ‫أصل إلى المنزل.

‫- أين؟ ‫- في جويا تاورو.

‫هل هناك مشكلة؟

‫لا.

‫لا مشكلة على الإطلاق.

‫إلى أين تذهب؟

‫أنت تخسر الكثير من الدم. ‫يجب ان نوقفه .

‫لن أجلب جثة لكالابريا.

‫هيا ، اسرع

‫لماذا أنت هنا؟

‫لا يمكن أن نتركك وحدك. ‫سوف أعطيك الإحداثيات.

‫إلى أين ستذهب؟ ‫إلى جويا تاورو.

‫هل ارسلكِ نارديلا؟

‫أين هو اللعنة؟

‫برونو.

‫لنذهب.

‫- من أي بلده أنت؟ ‫- روما.

‫منذ متى وأنت تعمل مع سانتيني؟

‫سنتان أو ثلاث سنوات.

‫- اثنان أو ثلاثة؟ ‫- ثلاث سنوات.

‫لقد عملت مع رجل من أوستيا أولاً.

‫قمنا ببعض الاضرار

‫ثم قابلت سانتيني ،

‫كانت الامور جيدة ، ولكن بعد ذلك...

‫سوف تقابل والدي.

‫القواعد مختلفة هنا.

‫ولكن إذا بقيت في مكانك وأطعت

‫كل شيء سيصبح على ما يرام.

‫بحذر

‫برونو ، كيف حالك؟ ‫عمي فيشي ، أنها لا شيء.

‫دكتور ، انتظرت طوال ‫الليل لمجرد بعض الخدوش؟

‫أنا فينتشينزو كورونا ، عم برونو.

‫شكرا لك على هذا. احظى برحلة جيدة.

‫سأبقى حتى يشعر بتحسن.

‫في السيارة.

‫من أنت بحق الجحيم؟

‫انا اعيش هنا. ومن أنت؟

‫أنا صديق برونو. ‫بالتأكيد ، صديق.

‫ليس لديه أصدقاء.

‫لا تجرؤ على قول أنك رأيتني

‫- ما اسمك؟ ‫ماركو

‫أجاتا. تصبح على خير.

‫تصبحين على خير.

‫من هو هذا الرجل؟ ‫اسمه ماركو.

‫كان يعمل مع سانتيني. أنه جيد.

‫ماذا نعرف عنه؟

‫كل ما أحتاج إلى معرفته أن.

‫ الأوكراني غدر بي وهو قام بقتله.

‫رأيت ذلك بأم عينيك؟

‫أنت تعيق الطريق.

‫- كيف هو برونو؟ ‫- ليس لدي فكره .

‫هيا ، تحرك

‫هل هي أختك؟

‫أجاتا! هل أنتِ تدخنين ؟

‫أرمي تلك السيجارة ، الآن!

‫- كم عمرها؟ عشرين؟ ‫- نعم فعلا.

‫التقيت بها هذا الصباح ‫ حقا؟

‫هل تؤلم؟ ‫لا لنذهب لتناول الشراب؟

‫حسنا. أريد الحصول على ‫القهوة والذهاب.

‫إلى أين ستذهب؟ ‫العودة إلى روما.

‫هل لديك أشياء للقيام بها هناك؟

‫ماذا تعني؟

‫احتاجك هنا. انت لن تذهب.

‫هل تظن أنها فكرة جيدة؟ ‫ليس لدي سوى الأفكار الجيدة.

‫أنا مدين لك ‫و أنا اكره ان أكون مديناَ لأحد

‫لذا ستبقى هذا هو الأمر .

‫لا أعلم ، برونو. ‫هل انتهيت؟

‫هناك كنت سائق لشخصاً خاسر.

‫هل تريد أن تظل كذلك؟

‫أنا أقدم لك فرص جديده. ‫هل تفهم ذلك ؟

‫لا تجعلني أكرر ذلك.

‫هيا ، دعنا نحظى ببعض القهوة

‫من هذا الطريق.

‫هيا.

‫حسنا ، ليست سيئة. ‫إنها كبيرة.

‫إنها مليئة بالرمال.

‫ماذا عن هذا؟

‫هذه؟

‫بهذا فعلت أشياء كثيرة.

‫يمكنك استخدامها اذا أصلحتها .

‫أتحب الصيد؟ سأريك شيئا.

‫يجب أن يكون هناك شيء ‫لصيد الأسماك تحت الماء.

‫- هناك؟ ‫- نعم فعلا.

‫أصبح شغفي منذ فترة. ‫لم يدم طويلا.

‫- هل يعمل؟ ‫- نعم هو كذلك.

‫الآن خذ وقتك أنا مغادر.

‫اشتقت إليك أمي.

‫دون فينتشنزو.

‫ماذا تريد؟ ‫تحياتي ، دون فينس.

‫عمي يريدك بكلمه.

‫لي ؟ لماذا ا؟

‫انا لا اعرف.

‫يجب أن آخذك إلى منزلنا

‫ابن عمي فقط أطاع ‫أمر الرجل العجوز.

‫- دون فينسينزو. ‫- نوزو

‫- ما هذا؟ ‫- سوف يشرح.

‫أبي.

‫دون فينتشنزو هنا.

‫اجلس.

‫من يدري انك هنا؟ ‫لا أحد.

‫ولكن أخي لن يكون ‫سعيدا عندما يكتشف.

‫لماذا اتصلت بي؟

‫لأنني أريدك أن تعرف الحقيقة ‫الكاملة عن عائلتك.

‫أنا وأمك دائما أحببنا بعضنا البعض

‫بسريه

‫لم نخبر شيء لأحد ما.

‫لحياتها وحياتك.

‫أنت تشوه اسم أمي وعائلتي!

‫أنا لا أسيء لأحد.

‫يجب أن تعرف الدم ‫ الذي يجري في عروقك.

‫انا والدك.

‫أنا لم انتهي بعد. ‫لم ينته.

‫هل أنت جاهز؟ ‫من عملت معه حتى الآن.

‫أنت. هذا هو السبب في أنني قلق.

‫- كيف حالك؟ ‫- جيد

‫- مهلا! ‫- أهلا بك.

‫لقد قمنا بمعجزات للحصول على المعدات.

‫هل الكاميرا الصغيرة تعمل؟ ‫انها تعمل.

‫أعطني الرقم وسوف أتحقق.

‫هنا ، افعلها.

‫ليس سيئا هنا. ‫الدولة تعاملك بشكل جيد.

‫مع رواتب أعلى سيكون أفضل.

‫- هل هذا آمن؟ ‫- نعم بالتأكيد.

‫الكاميرا الصغيرة مثالية. ‫ما هي الخطة؟

‫نحن متزوجون.

‫يا له من خيال! ‫هذه فكرة ناردالوا للتخفي .

‫هل يعجبك المكان؟ ‫نعم ، إنه مثالي.

‫والأوكراني؟ ‫تحت الحماية.

‫لا يستطيع التحدث إلى أي ‫شخص ، هو ميت رسميا.

‫نارداليو لا يريد ‫ميكرفونات تنصت في الفيلا.

‫هم يتحققون من المكان على الأقل ‫مرة واحدة في الأسبوع.

‫عظيم.

‫تذكر بما ان هاتفك معك ‫نحن نستطيع معرفة مكانك

‫لا تتصل بأي شخص ، ‫اتصالاتنا يجب ان تكون محدودة

‫اعتقدت أنني سوف آتي لتناول ‫طعام الغداء كل يوم.

‫مضحك للغاية! الآن أنا جائع.

‫لقد تلقينا ملفات العائلة. ‫أخيرا!

‫أجاتا ، لديها مشاكل ‫بعد وفاة والدتها.

‫- مثل ماذا؟ ‫- تركت المدرسة.

‫يمكن أن تكون أكثر الأشخاص ضعفاً.

‫أنا أعمل على برونو الآن. ‫اعرف.

‫المرأة في هذه العائلات ‫تعرف كل الأسرار.

‫هل هي فكرة ناردييلو؟ ‫لا ، إنها فكرتي.

‫حسنا حسنا.

‫ماركو ، انتظر

‫كان الغداء مزحة. ‫إنها للتغطية ، كنت تصطاد.

‫غطائي.

‫ماذا أمسكت ؟

‫سمك التمبرولالي

‫"موترالي". ‫ هكذا نسميهم.

‫من الجيد معرفة ذلك.

‫دون أنطونيو ، ‫لم أعرّف بنفسي.

‫أنا أعرف من أنت.

‫أعلم أن ابني يريدك أن تبقى هنا.

‫-يثق بك. ‫إنه محق في ذلك.-

‫اذا جهز نفسك , بسرعه

‫ميرو ، دعنا نشرب نخباً لجميع الصفقات ‫التي جعلتنا نقوم بها.

‫أشرب لصداقتك ، ‫دون أنطونيو ،

‫إنه لشرف لصاحب مطعم مثلي.

‫تتحدث عن الصداقة

‫لكنني أتحدث عن الأعمال.

‫الأعمال في بعض الأحيان ‫جيدة ، وأحيانا سيئة.

‫ابني وأنا ما زلنا لا نستطيع أن نفهم

‫ماذا حدث في روما.

‫أنا أيضا دون أنطونيو.

‫أنا آسف ، كما أخبرت ابنك.

‫ولكن كيف لي أن أعرف أن ‫الأوكراني سوف يخدعكم ؟

‫من أعطاك رقم الاتصال ؟

‫التقيت به شخصيا عندما ‫كنت في ميلانو.

‫لقد بدا شخصًا موثوقًا به.

‫دون أنطونيو ، هل تعتقد ‫حقا أنني متورط؟

‫لا أعتقد أي شيء.

‫لا أعتقد أي شيء.

‫موت! موت!

‫كيس من القرف!

‫أجلب مفارش المائدة تلك .

‫أعطهم لي

‫دعونا نخرجه من هنا .

‫هيا. أنا أمسك بالقدمين.

‫اكثر قليلا.

‫أرميه هنا

‫هيا.

‫أوليس ، هل أنت جائع؟

‫تعال معي.

‫سأحرقك يا (مير) ، ‫أيها الوغد والخائن.

‫لقد جئت هنا عندما كنت طفل.

‫ النهر كان يجري هنا.

‫لطالما أحببت هذه الشجرة.

‫انظر ، هذه هي شركتنا.

‫الجذع هو رئيس الشركة ، والدي.

‫هذان الفرعان الكبيران ‫هما المحاسب والسيد.

‫الجذوع الصغيرة هم الأطفال الصغار

‫والزهور هم رجال الشرف.

‫أحب هذا المكان

‫أعطني النبيذ

‫قتلوا سانتو ميرو. ‫من هو ؟

‫جهة الاتصال بالرجل الأوكراني. ‫لقد تخلصنا من الجسد.

‫هل أنت بخير؟

‫انا قادمه.

‫ماذا تفعل هنا ؟ هل أعطاك برونو باقي ‫اليوم كعطله

‫اعطني سيجارة

‫ برونو هل يعلم أنك تدخنين ؟

‫ ماركو! ماركو!

‫- هل قمت بإصلاحه؟ ‫- تقريباً.

‫أنه لك. ‫هل هناك حفلة؟

‫أكثر أو أقل. أنها جنازة.

‫- انا اسف. ‫- لا تحتاج الى ذلك .

‫توفي دون دومينيكو جارجانو.

‫استغرق الأمر طويلا ولكن حدث أخيرا.

‫أ يجب أن آتي أيضا؟

‫دون دومينيكو جارجانو كان الضامن.

‫الأوقات السيئة قادمة ، ماركو.

‫تعال وانظر من الذي نعتني به.

‫أرتدي ملابسك.

‫سننتظرك هنا

‫يا له من يوم سيء

‫هذا هو نوزو جارجانو.

‫أبانا الذي في السموات ‫، تقدس أسمك ،

‫تأتي ملكوتك ، ‫ على الأرض ،

‫كما هو في الجنة.

‫اعطنا خبزنا اليومي

‫وأغفر لنا أخطائنا كما نغفر...

‫تعال إلى الطابق العلوي مع الآخرين.

‫انتظر بالخارج.

‫ماركو يخرج بمفرده ‫و الاخرون؟

‫ها هم.

‫كنتِ على حق.

‫دعنا ننتظر قبل قول ذلك.

‫هل تريد واحدا؟

‫لن نغادر حتى يتوقف ‫والدي وأخي عن الكلام.

‫كما هو الحال دائما.

‫الجنائز أو الزواج ، هو نفسه.

‫النساء على جانب واحد ، يبكين ، ‫الرجال على الجانب الآخر ، يتحدثن.

‫لماذا لا تنضمين إلى النساء للبكاء؟

‫أنا مختلفة. ‫لا لأقول أني مجنونه.

‫حاول أبي أن يربيني جيدًا ‫مثل نساء كالابريا.

‫كيف ذلك ؟ ‫أيقاء عيوني منخفضة و إغلاق فمي.

‫أولا الأب ، ثم الزوج.

‫انظر الى هذين؟

‫أنجليكا جارجانو وسيلفيا سبالوني.

‫ بنفس عمري و سيتزوجون ‫في الصيف المقبل.

‫ جارجانو و سبالون ‫، لتعزيز الاتحاد.

‫هل أنتِ محجوزة لأحد ما ؟

‫أبي ليس له اهتمام

‫قلت لك ، لدي بالفعل سمعتي.

‫لا أحد يريد امرأة تتحدث.

‫مع كل الاحترام ، دون أنطونيو ‫، يجب أن تتغير الأمور الآن.

‫ماذا تعني؟ ‫أنا لا أتحدث إليك.

‫أنا وابني مثل شخص واحد. ‫أنت تعرف ذلك.

‫سأتحدث إليكما. ‫إلى دون فينتشنزو.

‫سوف أعبر عن رأي الأخرين.

‫الميناء هو ثروة لأرضنا

‫ويجب تقاسم الربح مع ‫العائلات الأخرى.

‫ما هذه اللعنة يا (نوزو)؟ ‫انت مجددا؟

‫لقد استثمرنا في الميناء ‫20 عاما وتريد حصة؟

‫أهدئ.

‫الاتفاق المبرم مع والدك

‫ البقاء في سلام مع الآخرين.

‫اسمعني يا (نوزو) احترمه

‫الميناء ملك لنا.

‫ألن تقولي أي شيء؟

‫ماذا يمكن أن يقول؟ ‫يمكنه تكرار ذلك.

‫أبي أفسدك بمعاملته لك ‫هكذا

‫لقد تعب من الحروب. ‫ رأى الكثير منها.

‫هل تهددني؟

‫لقد خضت العديد من الحروب ‫وما زلت هنا ، جاهز.

‫على أي حال ، اليوم هو يوم حداد ،

‫وفيما يتعلق بأبيك ، ‫السلام مع روحه ،

‫سيتم نسيان كلماتك.

‫أنا مقتنع بأنه في الغد

‫سوف تندم على قول كل هذا.

‫- لنذهب. ‫- اذهب ، اذهب.

‫تعازي.

‫ما الذي يجري؟

‫انهم يغادرون مبكراً جدا.

‫أجاتا.

‫أطفئي السيجارة.

‫لنذهب. لقد كنا محترمين للغاية.

‫لقد كنت في انتظار ذلك ‫ولكن ليس مثل هذا.

‫ليس في وجهي ،

‫عندما يكون جسم الرجل ‫المسن ما زال دافئًا.

‫جويا تاورو هي الميناء.

‫لا أحد يريد الخنازير والدواجن.

‫الآن يجب أن نكون أكثر حذرا.

‫دعونا نغير الطرق ‫والمراقبة و نزيد الحماية.

‫ربما سنتجنب الاصطدام .

‫- يريد الجرجانواز حصتهم. ‫- لماذا ا؟

‫بأي حق ؟ ‫أبي تكلم بشكل واضح.

‫الميناء لنا.

‫يجب ان لا نمنحهم أي شيء

‫يريدون الحرب؟ نحن جاهزون لها .

‫دون دومينيكو جارجانو يريد السلام

‫واحتفظ بذلك لمدة 20 عامًا.

‫لكنني لا أسمع صوت دون دومينيكو

‫أسمع صوت هذا الابن الذي ‫ ليس مثله.

‫سوف يهاجمون الميناء.

‫نحن بحاجة إلى المزيد من الرجال.

‫سنجدهم. ‫نحن بحاجة لمعرفة حلفائنا

‫وأعدائنا.

‫ما يهم هو البقاء متوحدين.

‫مثل مخروط الصنوبر.

‫يجب أن نعلم الترك و الأمريكان

‫ أنه لم يتغير شيء على بيانا.

‫فهتموا ذلك ؟

‫لا شيء يجب أن يتغير.

‫ماذا تفعل؟ ‫مجرد النظر إلى الصور.

‫لا يمكنك لمسها. ‫عفوا.

‫لنذهب.

‫البيانا. عباره عن كيلومترات من ‫البرتقال وبساتين الزيتون.

‫لكن الثروة الحقيقية هي الميناء.

‫ونحن نتحكم به.

‫البضائع من الصين ، من ‫بنغلاديش ، والأسلحة.

‫كله ينتمي إليك؟ ‫وليس لأحد آخر.

‫والعائلات الأخرى؟

‫ال سبالون: العقود والزراعة.

‫غارغانوس: المخدرات.

‫ماذا حدث بالأمس في الجنازة؟

‫الديمقراطية انتهت.

‫تم كسر اتفاقات من قبل الناس.

‫تلاعب بغباء معي ، سوف أغضب ‫ وأدمرك.

‫ولا حتى الفتات. ‫اللعنة على الاتفاقية

‫هل فيتو كورتيز هنا؟ ‫انهم جميعا في الداخل.

‫لا أعتقد أنك فعلت ذلك عن قصد.

‫أنت لم تعرف من كان صاحب الفيلا.

‫كان بإمكان فيتو ‫كورتيز استدعاء الشرطة

‫لكن هل سيجدونكم ؟

‫أبدا.

‫لذلك أتصل بي.

‫ماذا يجب ان افعل معك؟

‫لقد ضربته هو وزوجته وابنته.

‫من أجل ماذا؟ من أجل هذه القذارات ؟

‫انتم حيوانات.

‫من فضلك ، سيد كورونا.

‫- لم نكن نعرف. ‫- اخرس.

‫أنت لا تفهم

‫لا يجب أن تتوسل إلي

‫لن أؤذيك ،

‫أنا لن ألمسكم.

‫بل له

‫يجب على كل فرد أن ‫يصحح خطأه بنفسه.

‫فيتو.

‫أنا قلق على برونو.

‫أنت تقوده إلى المشاكل.

‫أبونا فعل الشيء نفسه معي.

‫برونو يعرف ماذا يفعل. ‫هو مثلي تماما.

‫كانت لديك حياة. ‫كانت لديك زوجة ، و هربت.

‫أيام في الماضي!

‫كل شيء تغير. ‫لا يزال يتغير.

‫لماذا تعتقد أنه لن تكون هناك حرب؟

‫الحرب ليست مريحة.

‫ليس لنا. لكن بالنسبة لهم؟

‫لقد كانوا يرون الميناء ‫من مسافة بعيدة.

‫الآن يريدون الاقتراب.

‫ماذا ستفعل؟ ‫سوف أعمل اتفاقا.

‫الكل معا نجلس حول الطاولة

‫لم يريدوا اتفاقا أثناء الجنازة؟

‫ربما لم تستمع لذلك جيدا.

‫أنت وأنا مختلفين.

‫كنا دائما.

‫ما الذي لا تفهمينه ؟

‫ لن تخرجي الليلة. ‫واضح وبسيط.

‫ماذا تريد؟ ‫أنت لست والدي.

‫إنه ليس وقت الاحتفال. ‫اهتم بحياتك الخاصة.

‫احترامي القواعد ، أجاتا.

‫لماذا لا نستطيع أن نكون ‫عائلة عادية مثل الآخرين؟

‫أنت وأبي تدمرون حياتي.

‫سأخنقكِ يوماً ما

‫هذا جنون! إنها تقودني إلى الجنون.

‫هاي ماركو

‫رافق أختي ، حتى لا يقلق والدي.

‫هل أنت واثق؟ ‫يمكنني فعل شيء آخر

‫ماركو! أنت هنا لتفعل ما أقوله.

‫أخرجها وأحضرها آمنة ‫قبل منتصف الليل.

‫أو حتى الساعة 1

‫أعطني المفاتيح ، أنا ذاهب. ‫ماذا؟

‫-أمر برونو. خذيها أو اتركيها. ‫جندي صغير جيد-

‫أعطني تلك المفاتيح.

‫لا تلتصق بي

‫مرحبا. هو معي.

‫احظى بوقت ممتع.

‫برونو! ودعا الرجال من درزي. ‫السوبر ماركت يحترق.

‫ماذا؟ ‫هل يجب أن نخبر والدك؟

‫لا ، نحن سنذهب إلى هناك.

‫لماذا أنت هنا؟ ‫أغاتا كورونا في الداخل.

‫اعترضنا وجود نار ‫بالقرب من جويا تاورو.

‫متجر لل كورونا.

‫اللعنة.

‫ألم يتصل بك برونو كورونا؟ ‫لا اللعنة ، لا.

‫اذهب إلى الفيلا. ‫كيف يمكن ذلك اللعنة؟

‫كم الساعة؟

‫الساعة 11:45.

‫كن حذرا.

‫أجاتا ، دعينا نذهب إلى المنزل. ‫اللعنة ماذا يحدث ؟

‫وعدت أخوك. لنذهب.

‫لا تلمسني! ‫لا تلمسها!

‫هيا! ‫كل شيء أجهزت عليه النار.

‫نعم ، نعم ، سأقول له.

‫ثلاث حرائق خرجت عن السيطرة.

‫واحد في روسانو ، واحد في ‫ترونانوفو وواحد في بالمي.

‫ ابن العاهرة. هيا ، تحرك!

‫انتظر.

‫- أليس غريبا؟ ‫- ما هو الغريب؟

‫لدينا أشياء أكثر ‫قيمة في الميناء.

‫من مع والدي في المنزل؟ ‫لا يوجد لدي فكرة. الجميع بالخارج

‫اللعنة! أركب! لنذهب! اللعنة!

‫أبي لا يرد.

‫لم يكن يجب عليك ذلك.

‫كان مزعجًا لكِ.- ‫-انت لست والدي!

‫أنا لن أعود للمنزل.

‫هل سمعتني؟ لست ذاهبه. ‫سوف اقفز

‫هيا ، أقفزِ

‫انا جاده. انا لست خائفة.

‫لماذا البوابة مفتوحة؟

‫أين ميمو؟ الحارس ليس هناك

‫ابقي هنا.

‫اقتل ابن العاهرة!

‫أنطونيو.

‫ادفع ، دون انطونيو. أدفع بقوة.

‫يا أبي! يا أبي! يا أبي!

‫دعني أذهب ، هو والدي!

‫برونو! برونو!

‫لا يمكنك الذهاب الى هناك! ‫دعني ادخل! انه منزلي!

‫قلت لك اسمحوا لي بالدخول! ‫ يا أبي! يا أبي!

‫سيد كورونا ، يجب أن نذهب

‫لا تقلقي. ‫كل شيء سيكون على ما يرام.

‫ما الذي يجري؟

‫يتم دفن الضامن وأنتم تتبادلون ‫اطلاق النار مع بعضكم البعض؟

‫ماذا تعني؟ ‫كيف تفسر هذا؟

‫انا لا اعرف! سرقة؟ ‫هل من الممكن ذلك؟

‫شخص ما دخل وأطلق عليه النار!

‫بعض المسلمين ، بعض الألبان!

‫بعض المغاربة! أخبرني أنت.

‫إذا انتهى الاستجواب ، ‫سأكون في المستشفى.

‫اقول لك من هو. غارغانوس.

‫يجب أن تكون سرقة. ‫من هؤلاء المهاجرين.

‫كوماندوز مسلح؟ ‫كان مثل الإعدام.

‫لنذهب الى الداخل

‫كيف حاله؟ ‫أين كنت أنت؟

‫أولا في تراننوفا ، ثم في روزارنو. ‫سانتو اتصل بي وجئت مسرعا .

‫ماذا يقول الأطباء؟ ‫لا شيء حتى الان.

‫تفضل بالجلوس.

‫نبض القلب منتظم.

‫ماركو...

‫شكرا.

‫العملية انتهت ،

‫سنقوم فقط بمراقبة أباك.

‫لقد أصيب الطحال بأضرار بالغة

‫وهذا يؤثر على نظام ‫الدورة الدموية للقلب

‫بطريقة حرجة.

‫الساعات القليلة القادمة ستكون حاسمة.

‫أريد أن أراه.

‫هو تحت السيطرة الآن.

‫يجب أن نحميه من الإجهاد.

‫يا طبيب ، يجب أن أتحدث معه.

‫خذنى إلى المنزل.

‫أنت في حاجة الآن لعلاج يا أبي.

‫سأموت هنا

‫من كان؟

‫هل رأيتهم ؟

‫غارغانوس.

‫جاءوا من الخلف وقتلوا ميمو.

‫ومن ثم روساريو.

‫ماركو أنقذ حياتي

‫- برونو. ‫- نعم يا أبي؟

‫خذنى إلى المنزل.

‫- كيف حاله؟ ‫- ماذا قال؟

‫لن انسى هذا.

‫لن انسى هذا.

‫عم فينس ، ‫ على أبي أن يذهب الآن ،

‫اجلب وسيلة للنقل بسرعه. ‫فعلها ال غارغانو.

‫لا تقل أننا نستطيع التفاوض معهم.

‫أعرف من كان.

‫نعم أفهم. وماذا في ذلك؟

‫انتظر؟ ماذا يجب أن ننتظر له ؟

‫على الجميع أن يروا أبي على ما يرام.

‫أنا لا أهتم بالطبيب

‫ اعمي فينسل توقف عن أن ‫تخبرني أن أكون هادئًا.

‫ماذا عن الميناء ؟ ‫الكل هادئ

‫لا عجله ، ماركو.

‫افتح هذا الباب اللعين

‫افتح هذا الباب!

‫لنذهب!

‫نادل! اذهب ، اذهب!

‫اذهب! اذهب! اذهب!

‫برونو...

‫من أعطاك الموقع؟

‫أدفع للأشخاص المناسبين ، ماركو.

‫اذهب للمنزل.

‫لكن كن مستعدا.

‫هذه ليست سوى البداية.

‫إلى أين تذهب؟

‫- مهلا! ‫- ماذا تريد؟

‫إنه أمر خطير هناك. ابق هنا.

‫هل هو خطير بالداخل؟ ‫لا يوجد فرق

‫هذا لن ينتهي!

‫هذا لن ينتهي!

‫اذهبي إلى البيت ، تعال.

‫لماذا أنت هنا؟

‫لقد خفت أمس.

‫وأعتقد أن...

‫أخشى أن هناك واشي.

‫انه شرطي.

‫كيف علمت بذلك؟

‫من الطريقة التي يتحدث بها برونو عنه.

‫هل هو من مقر تاورو؟ ‫لا اعرف

‫يمكنني بدء تحقيق داخلي ‫ولكن يمكنني ازالة وجودك.

‫هل كنت في بار جارجانو

‫ماذا حدث؟

‫من الأفضل أن تذهبي الآن

‫كان اطلاق النار خطأ. ‫الآن الجميع ضدنا.

‫هل نسيت أخيك؟

‫اصعد للأعلى وحدث ذاكرتك .

‫كان سيتفق معي بنفس الشيء.

‫اذا كنت ارغب في معرفة ما يريده والدي ‫سأسأل والدي مباشرة عما يفكر به.

‫- أسف. ‫- لا ابقي هنا.

‫هذا هو لم شمل الأسرة. ‫هو من العائلة

‫بدونه سنكون نندب الآن.

‫لقد فعلت واجبي.

‫دعونا نغلق ملف غارغانو.

‫هذه الفوضى أليست كافية؟

‫لقد أعطيتهم درساً ‫الفصل مغلق.

‫لقد اتبعوا فقط أمرًا.

‫وأريد من أعطى هذا ‫الأمر: نوزو جارجانو.

‫برونو ، ليس لديك إذن المقاطعة.

‫المقاطعة؟ ‫أنا لا أهتم بهذا

‫أطلقوا النار على والدي! في منزلنا!

‫ولم يرد أحد!

‫بداية الحرب ليست جيدة

‫يجب أن ندير أعمالنا الخاصة.

‫انتهت أيام الدبلوماسية.

‫يمكنك المغادرة إذا لم تفهم ذلك.

‫بينما أخي ما يزال على قيد الحياة ‫، لن أطيع أوامرك.

‫كلمتي تساوي كلمتك.

‫ماذا يجب ان نفعل بعد ذلك؟

‫يجب أن نحصل على هدنة

‫والقيام بأعمالنا.

‫سنرتب هدنة.

‫لكن أولاً ، لنريهم من المسؤول.

‫نوزو و حلفائه يعيدان التنظيم. ‫نحن لا نريده هو.

‫نريد ما لديه.

‫دمه .

‫ابنه.

‫هل انت مجنون؟

‫هو فقط بعمر 12.

‫هل تريد ان يحاربنا جميع سكان بيانا كلهم؟

‫ستدرك بيانا بكاملها خطر ‫الوقوف ضد كورونا.

‫سانتو ، أعد الشاحنة للانطلاق

‫لقد سمعت ما يكفي من الكلمات الفارغة.

‫ماركو ، هناك مدرسه لتعليم ‫ركوب الخيل في كانافا.

‫أعرف ما إذا كان ابن نوزو هناك.

‫- الآن؟ ‫- نعم الآن.

‫هذه الحرب لن تستمر طويلا.

‫سيموتون قبل أن يدركوا ذلك.

‫في نصف ساعة سنكون هناك.

‫إذا خرج ابن نوزو ، اتصل بي.

‫مرحبا حبي.

‫اللعنة! اللعنة! اللعنة!

‫هاتف. هل يوجد هاتف هنا؟ ‫هناك واحد بالخارج

‫سيكون هناك إطلاق نار في كانافا. ‫طفل سوف يكون في خطر .

‫هل الولد هناك؟ ‫نعم ، إنه هناك.

‫- لنذهب. ‫- إنها مليئة بالناس.

‫لن تنجح.

‫الصبي!

‫بيترو! بيترو!

‫بعيدا! الشرطة هنا!

‫اذهب! اذهب! اذهب!

‫اذهب!

‫هيا! حرك هذا الشيء!

‫كيف عرفوا اللعنة؟

‫يجب أن نتكلم. نفس المكان.

‫حسنا؟

‫تدخلا بعد مكالمة مجهول.

‫من كان ذلك المجهول اللعين ؟

‫اريد ان اعرف من هو. المجهول!

‫اثنين من سيارات الشرطة اللعين تتبعنا!

‫ما الذي أدفع لك مقابله؟

‫قل لي من أجرى المكالمة أو ‫سأغضب يشده بشكل حقيقي!

‫و توقف عن تدخين هذا الهراء.

‫لنذهب.

‫أحتاج أن أعرف عن المكالمة.

‫انا اقول لك. ‫هو ضد الإجراءات.

‫استمع. من المهم لتحقيقي ،

‫بدأت عائلتان حربًا

‫وسوف يموت الناس إذا لم نتحرك.

‫لذا ، من فضلك ، هيا.

‫تم إجراء المكالمة ‫الهاتفية من هاتف عام.

‫هل تمزح معي؟ ‫ أنظر بنفسك

‫واحدة من الأخيرة.

‫اعطني العنوان.

‫- صباح الخير. ‫- صباح الخير.

‫هل لديك هاتف عمومي؟ ‫نعم ، في الخلف.

‫سرع المشهد

‫اسرع.

‫توقف. هذا هو الوقت.

‫توقف.

‫هناك نتيجة. دومينيكو روميتو.

‫مفتش فرقة المحمول. ‫إنه هو.

‫صحيح ، إنه هو. ‫كنت على حق.

‫يجب على نارديلوا السيطرة على هاتفه؟

‫ماذا؟ إنه ضابط شرطة.

‫ليس لدينا أدلة.

‫وماذا في ذلك؟

‫أنا حقا لا أعرف.

‫يا القرف!

‫هذا انا. اكتشفت من ‫الذي اتصل بالشرطة.

‫لا.

‫يكلف الاسم الكثير من المال.

‫أنا أعرف من أنت ، يأبن العاهرة!

‫تمت الترجمة من قبل ‫AbduLL$ult@n @Plex_Media_aSa ©

‫تابعني على برنامج ‫Tv Time @abdullsultan

‫تابعني على تويتر ‫ @Plex_Media_aSa