All language subtitles for ghov 72-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:53,200 --> 00:00:54,0
ใๅ
2
00:00:56,466 --> 00:00:57,633
ใฉใใซใซๆใพใ
3
00:00:58,133 --> 00:01:00,600
ๆ่ญใ้ป่ณ็ฉบ้ใซ้ใ่พผใใใใฆ
4
00:01:01,200 --> 00:01:02,200
ใใงใซไธใๆ
5
00:01:04,666 --> 00:01:06,566
ใปใญใฅใชใใฃใๅคฑใฃใ็งใฏ
6
00:01:07,33 --> 00:01:09,566
้ป่ณ็นๆใคใณในใใฏใฟใผใงใฏใชใ
7
00:01:12,200 --> 00:01:14,866
ๅถๆชใช็ฏ็ฝช่
ใใกใฎๆ
ฐใใใฎ
8
00:01:30,766 --> 00:01:31,566
ใ
9
00:01:41,500 --> 00:01:42,300
ใ
10
00:01:54,766 --> 00:01:55,566
ใ
11
00:02:03,266 --> 00:02:04,66
ใ
12
00:02:05,0 --> 00:02:05,800
ใฃ
13
00:02:19,133 --> 00:02:19,933
ใ
14
00:02:26,866 --> 00:02:27,666
1
15
00:02:28,333 --> 00:02:29,133
2
16
00:02:30,800 --> 00:02:38,666
345
17
00:02:46,800 --> 00:02:47,600
ใ
18
00:02:49,533 --> 00:02:51,466
ใใใ
19
00:03:20,700 --> 00:03:21,500
ใ
20
00:03:30,400 --> 00:03:31,200
ใใ
21
00:03:31,533 --> 00:03:32,866
้ป่ณๅจผๅฉฆใจใใฆ
22
00:03:33,133 --> 00:03:34,800
็ฏใใ็ถใใฆใใใฎใงใ
23
00:03:39,300 --> 00:03:41,433
ๅ็ฅใชใธใฃใณใฏใใผใฟใๆณจใ่พผใฟ
24
00:03:41,800 --> 00:03:44,433
็งใฎใทในใใ ใๆฑๆใใ็ฏ็ฝช่
ใใก
25
00:03:45,166 --> 00:03:47,233
ๆ่ญใๅคฑใใใจใ่จฑใใใ
26
00:03:47,533 --> 00:03:49,600
ไฝๅบฆใ็ตถ้ ใๅผทๅถใใใ
27
00:03:50,266 --> 00:03:51,500
ไปใฎ็งใซใฏ
28
00:03:52,200 --> 00:03:53,633
ใใใญใณใฐใใใ่ไฝใ
29
00:03:53,633 --> 00:03:54,466
ใฉใใชใฃใใฎใ
30
00:03:55,66 --> 00:03:56,266
่ใใไฝ่ฃใฏ
31
00:03:56,766 --> 00:03:58,233
ๅ
จใใใใพใใใงใใ
32
00:04:00,0 --> 00:04:00,800
ใใ
33
00:04:01,266 --> 00:04:02,66
ใใ
34
00:04:02,500 --> 00:04:03,300
ใใใฆ
35
00:04:04,33 --> 00:04:06,0
ๅคใซๅบใใชใใง
36
00:04:10,266 --> 00:04:11,66
ใใฃใจ
37
00:04:11,533 --> 00:04:13,266
ไปฒ้ใ้งใใคใใฆใใใใ
38
00:04:14,433 --> 00:04:15,233
ใใใพใง
39
00:04:24,800 --> 00:04:25,600
ใ
40
00:04:39,66 --> 00:04:39,866
ใ
41
00:05:03,700 --> 00:05:05,800
ใใใๅ
ใซ่กใใญ
42
00:05:06,733 --> 00:05:08,100
ใใไบ่งฃ
43
00:05:14,200 --> 00:05:15,600
ใใใใ็นๅฎใงใใ
44
00:05:15,933 --> 00:05:16,733
้ป่ณ่ชๆ
45
00:05:16,800 --> 00:05:18,233
็ฏใใกใฎใกใคใณใตใผใใผ
46
00:05:19,0 --> 00:05:20,166
็ถพใจใใขใ็ตใฟ
47
00:05:20,533 --> 00:05:21,466
ๅฅดใใฎๆฝใ
48
00:05:21,466 --> 00:05:23,0
ใใฃใผใใใใใธใฎๅผทๅถๆๆป
49
00:05:23,0 --> 00:05:24,366
ใๅฝใใใใใฎใงใใ
50
00:05:28,333 --> 00:05:29,133
ใๅพ
ใใ
51
00:05:29,233 --> 00:05:30,233
ใใใซๆฝใใใ
52
00:05:30,733 --> 00:05:31,533
ใฏใ
53
00:05:37,700 --> 00:05:38,500
ใใฆ
54
00:05:39,333 --> 00:05:40,133
ใใฆ
55
00:05:40,700 --> 00:05:41,500
ใใฆ
56
00:05:41,933 --> 00:05:42,733
ใใฆ
57
00:05:53,0 --> 00:05:53,966
ๆฅ็ถๅฎไบ
58
00:05:54,166 --> 00:05:55,133
ใใคใงใใใใใ
59
00:05:55,866 --> 00:05:56,666
ไบ่งฃ
60
00:06:04,600 --> 00:06:05,466
ใคใณในใใฏใฟใผ
61
00:06:05,800 --> 00:06:06,666
ใงใใใพใ
62
00:07:10,766 --> 00:07:11,566
ใ
63
00:07:28,233 --> 00:07:29,33
ใใ
64
00:07:29,400 --> 00:07:30,400
ใฉใใซใใใฎ
65
00:07:37,933 --> 00:07:38,733
ใใ
66
00:07:39,233 --> 00:07:40,366
ไฝใใใฃใใฎ
67
00:07:40,600 --> 00:07:41,600
ๅ้ ญใใฆ
68
00:07:46,0 --> 00:07:46,800
ใใฃ
69
00:07:47,266 --> 00:07:48,500
ใใ่ฆใคใใฃใ
70
00:07:49,300 --> 00:07:50,333
ไปๆนใชใ
71
00:07:50,900 --> 00:07:51,933
ใใใชใฃใใ
72
00:07:55,0 --> 00:08:04,866
456
73
00:08:20,600 --> 00:08:21,566
ๅฑใชใ
74
00:08:26,800 --> 00:08:28,533
ใขใคใใฎ่ก้ฒใ้ๅใใใ
75
00:08:28,833 --> 00:08:29,866
็ถๆณใๆใใฆ
76
00:08:30,566 --> 00:08:31,600
ๆทฑๅฑค้จใซ่ปข้
77
00:08:31,933 --> 00:08:33,33
ๅ็ทใ้ฎๆญใใ
78
00:08:33,66 --> 00:08:34,533
่ฟฝ่ทกไธ่ฝใฎ็ถๆ
ใงใ
79
00:08:35,966 --> 00:08:37,0
็งใ่ฟฝใใ
80
00:08:37,233 --> 00:08:38,866
ๆฌ้จใซ็ถๆณใๅ ฑๅใใฆ
81
00:08:39,400 --> 00:08:40,200
ไบ่งฃ
82
00:08:49,833 --> 00:08:51,933
ๆทฑใๆฝใใใใซ้ญ้ใใ
83
00:08:52,166 --> 00:08:54,466
ๅผทๅใชใฆใคใซในใ็ฏ็ฝช่
ใใก
84
00:08:55,333 --> 00:08:58,133
็งใฏ้ฃใๅปใใใๅฝฉใฎๅฎๅฆใจ
85
00:08:58,400 --> 00:09:01,66
่ชๅใฎๆดปๅ้็ๆ้ใๆฐใซใใชใใ
86
00:09:06,66 --> 00:09:06,866
ใฏใ
87
00:09:06,933 --> 00:09:07,733
ใใใใจใ
88
00:09:11,400 --> 00:09:12,966
ใใผใฏใใใใฎๆๆฐ้จ
89
00:09:13,33 --> 00:09:15,266
็ฏ็ฝช่
ใฎไธ็ฎใกใคใณใตใผใใผใ
90
00:09:15,266 --> 00:09:16,66
็ฎๆใใพใใ
91
00:09:16,833 --> 00:09:17,633
ใใใ
92
00:09:25,200 --> 00:09:26,0
ใใใ
93
00:09:26,766 --> 00:09:27,600
ๆไธๅฑค
94
00:09:28,766 --> 00:09:30,566
ใพใใฏใใใคใใๅงๆซใใฆ
95
00:09:33,600 --> 00:09:34,400
ใใ
96
00:09:43,433 --> 00:09:44,900
ใชใใฆๅบๅใชใฎ
97
00:09:45,600 --> 00:09:47,100
ใพใใง่ปไบ็จใ ใ
98
00:10:01,300 --> 00:10:02,100
ๅฅฝใ
99
00:10:29,200 --> 00:10:30,0
ah
100
00:10:40,100 --> 00:10:41,166
ใใฟใพใใ
101
00:10:42,266 --> 00:10:43,933
ใใคใในใใฃใใฏใๆถใใใ
102
00:10:44,666 --> 00:10:45,833
ๆฉใ้ใฃใฆ
103
00:10:46,700 --> 00:10:47,500
ใกใใฃใจ
104
00:10:47,733 --> 00:10:48,533
่ใใฆใใฎ
105
00:10:50,100 --> 00:10:50,900
ใใกใ
106
00:11:06,300 --> 00:11:07,566
ๅ้ ญใใชใ
107
00:11:08,300 --> 00:11:09,200
ใพใใ
108
00:11:09,833 --> 00:11:11,33
้ไฟกๅฆจๅฎณ
109
00:11:24,200 --> 00:11:25,0
ใ
110
00:11:29,666 --> 00:11:30,466
ใ
111
00:11:42,0 --> 00:11:42,800
ใ
112
00:11:47,700 --> 00:11:48,933
ใใใ
113
00:11:50,500 --> 00:11:52,700
a ใใผใ ใฎใจใผในใ
114
00:11:55,333 --> 00:11:58,766
้ใใใใใใไฝใใใฆใใ
115
00:12:02,100 --> 00:12:02,900
ใใ
116
00:12:10,166 --> 00:12:10,966
ใ
117
00:12:17,700 --> 00:12:19,733
ไฝใๅๅฟใใฆใใใ
118
00:12:26,600 --> 00:12:27,400
ใ
119
00:12:32,600 --> 00:12:33,400
ใ
120
00:12:40,700 --> 00:12:41,500
ใใ
121
00:13:03,700 --> 00:13:04,500
ใใผ
122
00:13:08,800 --> 00:13:10,933
ใใผๆฐๆใกใใใฎใ
123
00:13:37,666 --> 00:13:38,466
ใ
124
00:13:45,133 --> 00:13:47,900
ใใใๅช็งใชใคใณในใใฏใฟใผใงใ
125
00:13:50,366 --> 00:13:52,433
็่บซใฏใใ ใฎๅฅณใ
126
00:14:02,466 --> 00:14:03,266
ใใ
127
00:14:16,566 --> 00:14:17,366
ใ
128
00:14:18,800 --> 00:14:19,600
ใ
129
00:14:24,66 --> 00:14:24,866
ใใ
130
00:14:32,800 --> 00:14:33,600
ใใ
131
00:14:42,666 --> 00:14:43,466
ใ
132
00:14:50,66 --> 00:14:51,266
ๆฐๆใกใใใ
133
00:14:55,333 --> 00:14:57,100
ใใใคใๅ ใใใพใพ
134
00:14:58,166 --> 00:14:59,900
ใฉใใพใงๆฆใใใฎใ
135
00:15:02,666 --> 00:15:03,966
ๆฅฝใใฟใ ใชใ
136
00:15:29,533 --> 00:15:30,333
ไฝ
137
00:15:30,566 --> 00:15:31,633
ใใฎๆใ
138
00:15:37,333 --> 00:15:39,466
ใใใใใใใใฆ
139
00:15:47,700 --> 00:15:49,433
ใใฎ้ๅๆใฎใใใง
140
00:15:52,500 --> 00:15:53,300
ใใ
141
00:15:54,500 --> 00:15:56,933
ๅใๅ
ฅใใชใ
142
00:16:01,666 --> 00:16:02,500
ใใใช
143
00:16:03,233 --> 00:16:04,700
ๆฎดใใใใ ใใง
144
00:16:05,133 --> 00:16:06,600
่จใฃใฆใใพใใชใใฆ
145
00:16:10,200 --> 00:16:11,0
ใใกใ
146
00:16:12,400 --> 00:16:13,866
็ทๆฅ่ฑๅบ็จใฎ
147
00:16:14,166 --> 00:16:15,666
ๅ็ทใๅใใฆใ
148
00:16:16,233 --> 00:16:17,300
ใใใชใใจ
149
00:16:26,466 --> 00:16:27,266
ใ
150
00:16:27,866 --> 00:16:28,666
ใ
151
00:16:29,400 --> 00:16:30,200
ใใ
152
00:16:32,833 --> 00:16:33,633
ใใใใ
153
00:16:48,400 --> 00:16:50,266
่กใฃใใฎใใใฌใใฌใ ใ
154
00:16:52,500 --> 00:16:54,333
ๅฐใใฏ่ใใฆใฟใใ
155
00:17:12,600 --> 00:17:13,400
ใ
156
00:17:22,600 --> 00:17:23,400
ใ
157
00:17:24,400 --> 00:17:25,200
ใ
158
00:17:34,366 --> 00:17:35,166
ใ
159
00:17:41,400 --> 00:17:42,200
ใ
160
00:17:44,166 --> 00:17:44,966
ใ
161
00:17:45,233 --> 00:17:46,33
ใใ
162
00:17:46,600 --> 00:17:47,400
ใใฃ
163
00:17:48,566 --> 00:17:49,366
ใใ
164
00:18:03,66 --> 00:18:03,866
ใ
165
00:18:11,300 --> 00:18:12,100
ใ
166
00:18:29,700 --> 00:18:30,500
ใใใ
167
00:18:31,500 --> 00:18:32,300
ใ
168
00:18:58,633 --> 00:18:59,433
ใใใฆ
169
00:18:59,866 --> 00:19:01,666
ใใใใฎ็ฐ็ฉ้คจใใ
170
00:19:03,633 --> 00:19:04,833
ใชใใใฐ
171
00:19:07,66 --> 00:19:09,233
ใใใพใใ
172
00:19:09,400 --> 00:19:11,433
ใใๆ้ใ
173
00:19:14,333 --> 00:19:15,133
ใใ
174
00:19:27,66 --> 00:19:27,900
ใฉใใ
175
00:19:29,133 --> 00:19:32,0
็่บซใฎ่ไฝใใชใถใใใๆฐๅใฏ
176
00:19:49,566 --> 00:19:50,366
ใใ
177
00:19:58,366 --> 00:19:59,933
ๆดปๅ้็ใพใง
178
00:20:00,600 --> 00:20:01,400
ๅ
179
00:20:02,300 --> 00:20:06,533
987
180
00:20:07,900 --> 00:20:12,133
654
181
00:20:13,500 --> 00:20:14,300
3
182
00:20:15,333 --> 00:20:20,400
21ใผใญ
183
00:20:54,766 --> 00:20:55,566
ใ
184
00:20:57,866 --> 00:20:58,666
ใใใใใ
185
00:21:03,400 --> 00:21:04,200
ใ
186
00:21:24,266 --> 00:21:25,66
ใ
187
00:21:26,500 --> 00:21:27,300
ใ
188
00:21:37,500 --> 00:21:38,300
ใใใ
189
00:21:48,300 --> 00:21:49,100
ใ
190
00:22:11,933 --> 00:22:12,733
ใ
191
00:22:15,966 --> 00:22:16,766
ใ
192
00:22:26,900 --> 00:22:27,700
ใ
193
00:22:31,533 --> 00:22:32,333
ใ
194
00:23:03,66 --> 00:23:03,866
ใ
195
00:23:10,133 --> 00:23:10,933
ใ
196
00:23:17,300 --> 00:23:18,100
ใ
197
00:23:39,633 --> 00:23:40,433
ใใกใ
198
00:23:40,833 --> 00:23:41,866
ใใคใใขใฆใ
199
00:23:42,533 --> 00:23:43,500
ใงใใชใ
200
00:23:55,133 --> 00:23:55,933
ใใ
201
00:24:12,166 --> 00:24:12,966
ใใ
202
00:24:14,433 --> 00:24:15,233
ใ
203
00:24:20,333 --> 00:24:21,866
ใใใใใๆฅใใ
204
00:24:22,766 --> 00:24:23,566
ใพใใง
205
00:24:24,166 --> 00:24:26,333
่ชฐใใซ่ตทใใใใฆใใฟใใใซ
206
00:24:31,666 --> 00:24:32,466
ใ
207
00:24:45,866 --> 00:24:47,133
ๅคชใใใฎใ
208
00:24:47,733 --> 00:24:48,600
ไธญใ
209
00:25:04,466 --> 00:25:06,833
ใใใพใ่กใ
210
00:25:27,733 --> 00:25:28,533
่ซฆใใ
211
00:25:29,0 --> 00:25:30,400
ใๅใฎๅ็ทใฏ
212
00:25:30,800 --> 00:25:32,866
ๆๅใใๅๆญๆธใฟใ ใฃใ
213
00:25:36,100 --> 00:25:36,900
ๅฝฉ
214
00:25:38,166 --> 00:25:39,333
ใใ้ใ
215
00:25:40,300 --> 00:25:41,100
่ชฐ
216
00:25:42,166 --> 00:25:43,566
ๅใฏๅฝฉใใใชใ
217
00:25:54,166 --> 00:25:55,200
ไฟบใฎใใจใใ
218
00:25:55,200 --> 00:25:56,833
่ชๅใฎๅฟ้
ใใใๆนใ
219
00:25:56,833 --> 00:25:57,666
ใใใใใใชใใ
220
00:26:02,33 --> 00:26:03,466
ใใใฎๆ่ฆใ
221
00:26:03,966 --> 00:26:05,300
ใใใคใฎไปๆฅญ
222
00:26:06,333 --> 00:26:07,133
ใตใ
223
00:26:12,200 --> 00:26:14,166
ใใ
224
00:26:27,600 --> 00:26:28,400
ใใ
225
00:26:29,200 --> 00:26:30,0
ใใ
226
00:26:49,600 --> 00:26:50,400
ใ
227
00:26:52,733 --> 00:26:53,533
ใ
228
00:27:11,533 --> 00:27:12,433
็กๆงใ ใช
229
00:27:13,133 --> 00:27:14,200
ใคใณในใใฏใฟใผ
230
00:27:14,966 --> 00:27:16,166
้ปใ
231
00:27:25,233 --> 00:27:26,300
ๆใใฆใใใ
232
00:27:27,533 --> 00:27:29,766
่ชๅใฎ่ไฝใใฉใใชใฃใฆใใใ
233
00:27:36,766 --> 00:27:37,566
ใ
234
00:27:44,266 --> 00:27:45,66
ใใ
235
00:27:46,200 --> 00:27:47,766
ใ่ฆใฆใฎ้ใ
236
00:27:48,166 --> 00:27:49,666
ใๅใฎ่ไฝใฏ
237
00:27:49,933 --> 00:27:52,66
ไปฒ้ใฎใใณใใซใฏใใพใใใใฆใ
238
00:27:52,66 --> 00:27:53,166
็ใฃๆไธญใ
239
00:27:56,600 --> 00:27:57,733
ใใใชใใ
240
00:28:01,366 --> 00:28:01,733
ๆฌ
241
00:28:01,733 --> 00:28:03,933
ๅฝใฏๆฐๆใกใใใฆไปๆนใชใใใ ใใ
242
00:28:09,666 --> 00:28:11,200
็ฝ็ถใใใ
243
00:28:11,600 --> 00:28:13,566
่กใใพใใใฃใฆใช
244
00:28:15,433 --> 00:28:16,233
้ใ
245
00:28:17,66 --> 00:28:18,200
่กใฃใฆใชใใ
246
00:28:30,800 --> 00:28:31,600
ใ
247
00:28:33,300 --> 00:28:34,100
ใ
248
00:28:50,66 --> 00:28:51,66
ใฏใผใ
249
00:28:54,266 --> 00:28:55,533
ใงใใพใใ
250
00:29:07,600 --> 00:29:08,566
ใปใญใฅใชใใฃใ
251
00:29:10,133 --> 00:29:12,600
ๆฌฒใใใฎใฏใๅใฎๆฉๅฏๆ
ๅ ฑใ
252
00:29:13,500 --> 00:29:14,300
ใพใใฏ
253
00:29:15,133 --> 00:29:15,500
้ช้ญ
254
00:29:15,500 --> 00:29:17,800
ใชใปใญใฅใชใใฃใ่งฃ้คใใใฆใใใ
255
00:29:21,933 --> 00:29:22,733
ใใใใ
256
00:29:23,233 --> 00:29:25,633
็งใซใจใฏในใฟใทใผใๆใใใใฆ
257
00:29:26,200 --> 00:29:27,500
ใใฎไฟกๅทใง
258
00:29:32,533 --> 00:29:33,333
ใช
259
00:29:33,533 --> 00:29:34,733
ไฝใใใๆฐใชใฎ
260
00:29:38,333 --> 00:29:39,133
ใ
261
00:29:39,633 --> 00:29:40,433
ใพใใ
262
00:29:43,766 --> 00:29:45,200
ไฟบไฟบใใคใณในใใฏใฟใผ
263
00:29:45,200 --> 00:29:46,900
ๅฐๅ็จใซ้็บใใ
264
00:29:47,266 --> 00:29:48,700
ใคใณใฉใณใซใฆใคใซในใ
265
00:30:02,766 --> 00:30:03,566
ใ
266
00:30:04,866 --> 00:30:05,666
ใ
267
00:30:07,133 --> 00:30:08,366
ใใตใต
268
00:30:09,400 --> 00:30:11,466
ใใใคใซๆๆใใใๆๅพ
269
00:30:11,800 --> 00:30:14,266
้ชจใพใงๅฟซๆฅฝใงใใใถใๅฐฝใใใใใ
270
00:30:17,133 --> 00:30:18,533
ใใใใๅขใใง
271
00:30:19,733 --> 00:30:21,200
ๆ่ฆใทในใใ ใ
272
00:30:21,800 --> 00:30:22,900
้ใใใใฆ
273
00:30:23,800 --> 00:30:27,766
ใใใใใฐใไฝใ
274
00:30:34,466 --> 00:30:35,566
ใใใชใใใ
275
00:30:36,66 --> 00:30:37,533
ๅฐๅธธใใใชใใ
276
00:30:38,300 --> 00:30:39,366
็ฅ็ตใ
277
00:30:40,633 --> 00:30:41,633
ๆใฆใชใ
278
00:30:49,866 --> 00:30:52,66
ใใใถใๆๆใชในใญใใใ ใช
279
00:30:52,566 --> 00:30:56,0
ใใฆใฏ้ป่ณใปใใฏในๅธธ็ฟ็ฏใ
280
00:30:58,700 --> 00:30:59,500
ใ
281
00:30:59,800 --> 00:31:01,933
ใใใคใๅฝ็ฉใ ใจใใใฐ
282
00:31:04,100 --> 00:31:05,466
ๆฌๅฝใฎๆใใ
283
00:31:15,0 --> 00:31:16,133
ใใใชใใ
284
00:31:35,666 --> 00:31:36,466
ใใ
285
00:31:38,733 --> 00:31:39,533
ใ
286
00:31:40,933 --> 00:31:41,733
ใ
287
00:32:06,466 --> 00:32:07,266
ใใฉใใฉ
288
00:32:08,500 --> 00:32:09,300
ใใ
289
00:32:25,200 --> 00:32:26,0
ใ
290
00:32:33,500 --> 00:32:34,300
ใใใใ
291
00:32:40,600 --> 00:32:41,400
ใ
292
00:32:41,900 --> 00:32:42,700
ใใฆ
293
00:32:43,400 --> 00:32:45,100
ใใผใฟใใใใ ใใจใใใ
294
00:32:46,166 --> 00:32:47,200
่ฒ ใใชใใ
295
00:32:47,800 --> 00:32:49,566
็งใฏใคใณในใใฏใฟใผใ
296
00:32:50,400 --> 00:32:52,400
็ตถๅฏพใซใใผใฟใๆธกใใช
297
00:32:55,666 --> 00:32:56,466
ใ
298
00:32:59,166 --> 00:32:59,966
ใ
299
00:33:09,66 --> 00:33:09,866
ใ
300
00:33:27,733 --> 00:33:28,533
ใใ
301
00:33:48,66 --> 00:33:49,266
ๆญขใพใใชใ
302
00:33:51,166 --> 00:33:52,533
่กใฃใ็ดๅพใซ
303
00:33:52,833 --> 00:33:54,266
ๆฌกใฎ่น้ทใ
304
00:33:56,500 --> 00:33:57,300
ใ
305
00:33:57,900 --> 00:33:58,733
ใใ
306
00:33:59,600 --> 00:34:02,200
ใใใใ
307
00:34:02,800 --> 00:34:03,633
ใใ
308
00:34:23,366 --> 00:34:24,166
ใใ
309
00:34:24,666 --> 00:34:25,466
ใใ
310
00:34:35,0 --> 00:34:36,333
ใใ
311
00:34:37,666 --> 00:34:38,500
ใใ
312
00:34:39,433 --> 00:34:40,233
ใใ
313
00:34:42,533 --> 00:34:44,233
ใใ
314
00:34:46,466 --> 00:34:47,266
ใ
315
00:34:50,533 --> 00:34:51,333
ใ
316
00:34:53,266 --> 00:34:54,66
ใ
317
00:35:08,300 --> 00:35:09,100
ใใ
318
00:35:09,700 --> 00:35:10,500
ใ
319
00:35:13,800 --> 00:35:14,600
ใ
320
00:35:31,500 --> 00:35:32,300
ใ
321
00:35:41,366 --> 00:35:42,166
ใใใ
322
00:35:48,866 --> 00:35:49,666
ใ
323
00:36:07,333 --> 00:36:08,133
ใ
324
00:36:08,666 --> 00:36:09,466
ใ
325
00:36:18,433 --> 00:36:19,233
ใชใใ ใใใฏ
326
00:36:27,333 --> 00:36:28,166
่จใฃใใงใใ
327
00:36:28,933 --> 00:36:30,333
ใๅใใกใชใใใซ
328
00:36:31,100 --> 00:36:32,833
็งๅฏใฏๆธกใใชใใฃใฆ
329
00:36:34,666 --> 00:36:35,900
ใใถใจใๅฅณใ
330
00:36:36,766 --> 00:36:37,633
ใใใใ
331
00:36:38,133 --> 00:36:38,966
ใใฃใจใใ
332
00:36:40,333 --> 00:36:41,366
่ซฆใใชใใ
333
00:36:41,866 --> 00:36:42,900
ใใฎใใผใฟใฏ
334
00:36:43,333 --> 00:36:44,66
็งใใก
335
00:36:44,66 --> 00:36:45,966
ใใในใใฏใฟใผไปฅๅคใฏไฝฟใใชใ
336
00:36:46,133 --> 00:36:46,933
ใใ
337
00:36:47,500 --> 00:36:48,300
ใ
338
00:36:49,566 --> 00:36:50,366
ใ
339
00:37:04,966 --> 00:37:05,766
ใ
340
00:37:15,333 --> 00:37:16,133
ใ
341
00:37:23,766 --> 00:37:24,566
21
342
00:37:38,66 --> 00:37:38,866
ใใใฏ
343
00:37:41,33 --> 00:37:43,33
ใใใ็งใ็ฏใใฆใ็ก้งใ
344
00:37:43,800 --> 00:37:46,166
ๆฌกใฏใๅ่ช่บซใง่ฉฆใใฆใฟใใใฉใ
345
00:37:56,500 --> 00:37:57,300
ใใ
346
00:37:58,0 --> 00:38:00,66
ใใฎๅฅณใไพใฎ้จๅฑใซ็งปใ
347
00:38:01,266 --> 00:38:02,300
ใใใไฝฟใใ
17295