All language subtitles for Ennovelas1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,830 --> 00:00:10,430 ุฃู†ุง ุงู„ุขุฎุฑ. 2 00:00:12,840 --> 00:00:17,560 ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ ู†ุงุฑ ุŒ ู…ู† ูŠู‚ู ู…ู† ูŠูุนู„. 3 00:00:20,400 --> 00:00:24,440 ุงุจุชุณุงู…ุชูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุนุจุฉ. 4 00:00:26,360 --> 00:00:30,600 ู‡ุฐุง ูŠุญุฑูƒู†ูŠ ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฌู†ูˆู†. 5 00:00:46,570 --> 00:00:51,880 ูˆุญุด ู„ุง ูŠู‡ุฏุฃ ูŠุญูŠุฑู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃู‡ุฏุฃ. 6 00:00:57,390 --> 00:00:59,230 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู†ูŠ. 7 00:01:03,350 --> 00:01:07,301 ู…ุฑุญุจุง ู…ู† ู„ุง ูŠู†ุงู… ุŒ ู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูˆุช ุŒ 8 00:01:07,403 --> 00:01:09,429 ู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ูุณ. 9 00:01:13,920 --> 00:01:15,600 ู‡ุฐุง ู…ุงุฐุง. 10 00:02:02,650 --> 00:02:03,050 ู„ูŠุจูŠุง. 11 00:02:10,120 --> 00:02:10,560 ู„ูŠุจูŠุง. 12 00:02:14,960 --> 00:02:16,360 ู„ูŠุจูŠุงุŒ ู†ุนู…. 13 00:02:16,600 --> 00:02:19,471 ู„ูŠุจูŠุง ุŒ ุฃุฎุชู†ุง ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ ู„ูŠุจูŠุง ุŒ ุฅูŠู‡ ุŒ ูุฑุงู†ูƒูˆ 14 00:02:19,529 --> 00:02:22,401 ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฎุฏูˆุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุชุจุฏุฃ ููŠ ุงู‚ุชู„ุงุน 15 00:02:22,458 --> 00:02:25,100 ุฃุธุงูุฑู‡ุง ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ุŒ ูˆููŠ ุฎุทุฑ ูŠุฏูŠุฑ ูู… ุงู„ุฐุฆุจ. ูƒูŠู 16 00:02:25,157 --> 00:02:25,560 ุชู‚ุจู„ู‡ุงุŸ 17 00:02:38,430 --> 00:02:39,734 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ 18 00:02:39,767 --> 00:02:40,549 ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูู‡ู…ูƒ. 19 00:02:41,150 --> 00:02:43,746 ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูŠุจุญุซ ุนู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุณุฑู‡ ุŒ ูู‡ู…ุช ุฐู„ูƒ 20 00:02:43,808 --> 00:02:44,550 ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 21 00:02:44,550 --> 00:02:46,378 ุฃูˆู‡ ุฃู†ุช ุชุจุงู„ุบ ููŠ ุฃูˆุณูƒุงุฑุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุฏูŠูƒ 22 00:02:46,418 --> 00:02:47,150 ุถุฏ ู„ูŠุจูŠุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉ. 23 00:02:47,790 --> 00:02:51,196 ู‡ู„ ุณุชูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŸ ูƒุจูŠุฑ ุŒ ุฃู†ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‡ุง 24 00:02:51,264 --> 00:02:52,150 ุชุฑู‰ ุณุฑุง ุฑุฌู„ุง. 25 00:02:52,550 --> 00:02:54,670 ู„ุฃุฑู‰ ุฃูŠ ุฑุฌู„ ุŒ ู„ู… ุฃุฑู‡ ุฃุจุฏุง ู…ุน ุฃูŠ ุดูŠุก. 26 00:02:54,669 --> 00:02:57,529 ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฏูŠูƒ ุฑุฃุณูƒ ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ู„ุง ุชุนุฑู ุญุชู‰ 27 00:02:57,597 --> 00:03:00,321 ุฃูŠู† ุชู‚ู ูˆู„ุง ุชู‡ุชู… ุจู…ุง ุฃูุนู„ู‡ ุŒ ุชูˆู‚ู ุนู† ูุนู„ 28 00:03:00,389 --> 00:03:04,066 ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุฃุฎุชู†ุง ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ ู„ูŠุจูŠุง ู„ุฏูŠู‡ุง 29 00:03:04,134 --> 00:03:06,789 ุจุงู„ูุนู„ ุนุดูŠู‚ุฉ. ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุฐู„ูƒุŸ ู„ุฏูŠูƒ ุจุงู„ูุนู„. 30 00:03:06,790 --> 00:03:07,310 ุนุงุดู‚. 31 00:03:47,950 --> 00:03:50,347 ุฃู†ุช ุชุณู…ูŠู‡ ุนุงุดู‚ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุชุญุฏุซ 32 00:03:50,403 --> 00:03:53,470 ุฅู„ู‰ ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฌูŠุฑุงู† ู„ุฃู†ูƒ ุชุจุฏุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุตุต. 33 00:03:53,470 --> 00:03:55,150 ูุฑุงู†ูƒูˆ ู„ูŠุณ ุญูƒุงูŠุฉ ุฎุฑุงููŠุฉ. 34 00:03:55,150 --> 00:03:55,430 ู„ุงุŸ 35 00:03:55,630 --> 00:03:58,847 ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฌูŠุฑุงู† ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุญู„ูŠุจ 36 00:03:58,910 --> 00:04:01,434 ุŒ ุฃูˆ ุตุงู†ุน ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูŠุฑุงู‡ุง 37 00:04:01,497 --> 00:04:05,157 ุชู…ุฑ ูŠุฎุจุฑู‡ุง ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ูุงุญุดุฉ. ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ุดุงุฑูƒ 38 00:04:05,220 --> 00:04:06,229 ู…ุนู‡ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. 39 00:04:06,230 --> 00:04:07,630 ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุง. 40 00:04:07,750 --> 00:04:10,287 ุงู„ุขู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู† ุŒ 41 00:04:10,357 --> 00:04:13,317 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ุถู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ูŠุง 42 00:04:13,388 --> 00:04:15,150 ุฑุฌู„ ุŒ ุงู„ูˆุบุฏ ูŠูุนู„ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ. 43 00:04:33,060 --> 00:04:33,860 ุฃุญุจูƒ. ุงูˆู„ูŠููŠุง. 44 00:04:35,800 --> 00:04:37,840 ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒ. 45 00:04:37,960 --> 00:04:38,760 ู…ุฌู†ูˆู† ุนู†ูƒ. 46 00:04:43,600 --> 00:04:46,013 ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ 47 00:04:46,077 --> 00:04:49,379 ู„ูƒู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุตููŠู‚ ุฌุฏุง ุฃุฎุฑุฌ ุญู…ุงู…ุงุชู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ู†ู„ุงุญุธ. ู„ูƒู† 48 00:04:49,443 --> 00:04:52,301 ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู…ู†ุฐ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ู…ุฎููŠ ุŒ 49 00:04:52,365 --> 00:04:54,080 ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุฏุช ุงู„ุนุฑุจุฉ ู…ู† ู„ูŠุจูŠุง. 50 00:04:54,120 --> 00:04:56,160 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡. 51 00:04:56,240 --> 00:05:00,056 ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ุฃูˆุณูƒุงุฑ ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฎุชุฑุน ุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ 52 00:05:00,128 --> 00:05:00,560 ุฃุฎุชู†ุง. 53 00:05:00,710 --> 00:05:03,279 ุดูŠุก ุฎุทูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููƒุฑ ููŠ ุชุตุฏูŠู‚ูŠ ุŒ 54 00:05:03,340 --> 00:05:07,072 ุงู„ุฌุญูŠู… ุงู„ุฎุงู„ุต ุนุงู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุฎุจุฒ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ู„ุจู‚ุงุก 55 00:05:07,133 --> 00:05:10,131 ู…ุณุชูŠู‚ุธุง ููŠ ุงู„ุญุงู†ุฉ ุญุชู‰ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ุŒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุงู…ุชุต 56 00:05:10,192 --> 00:05:12,578 ุฏู…ุงุบู‡ ุŒ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑู‰ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุฃู†ูู‡ ุŒ 57 00:05:12,639 --> 00:05:15,025 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃูุนู„ ุŒ ุขู‡ ุŒ ู„ุง ุฃุณู…ุญ ู„ู†ูุณูŠ ุจูˆุถุน 58 00:05:15,086 --> 00:05:18,879 ุฃุตุงุจุนูŠ ููŠ ูู…ูŠ ูˆู„ุฏูŠ ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ุชู†ุฏูŠุฏ ุจู…ุบุงู…ุฑุงุช ุฌุงู…ุนุชู†ุง. ุชูˆู‚ููˆุง ุนู† 59 00:05:18,940 --> 00:05:22,060 ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุฅู„ู‰ ู„ูŠุจูŠุง. ู…ุงุฐุง ู†ูุนู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ ุฃุบู„ู‚ ู…ู†ู‚ุงุฑูŠ ุŒ 60 00:05:22,121 --> 00:05:25,425 ูˆุฃุนุจุฑ ุฃุฐุฑุนู†ุง ุŒ ูˆุฃุณู…ุญ ู„ุฃุฎุชู†ุง ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุฃู† ุชุตุจุญ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท. 61 00:05:25,486 --> 00:05:25,670 ุตู‡. 62 00:05:31,760 --> 00:05:35,906 ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฎุงู ู…ู† ุงุฎุชุฑุงุน ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนู‡ุŸ 63 00:05:36,000 --> 00:05:37,320 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุซู‚ ุจูŠ. 64 00:05:39,840 --> 00:05:42,520 ุฃุญุจูƒ ูŠุง ู„ูŠุฏูŠุง ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…. 65 00:05:42,600 --> 00:05:45,080 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจูƒ ุจุตุฏู‚. 66 00:05:47,680 --> 00:05:53,858 ุฃู†ุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ุฃู†ุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฃุฎุชู†ุงุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ 67 00:05:53,984 --> 00:05:59,280 ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุญุชุฑู…ู‡ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุญุชุฑู…ู‡ุง ู‚ุจู„ ูƒู„ ุดูŠุก. 68 00:05:59,720 --> 00:06:00,040 ุชุนุงู„. 69 00:06:00,710 --> 00:06:04,951 ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ ุณุฃุญุฑู‚ ู„ุณุงู†ูƒุŒ ุงุณู…ูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ Piรฑas 70 00:06:05,043 --> 00:06:06,149 ู„ุชุฑูƒู‡ ุณุงูƒู†ุง. 71 00:06:06,470 --> 00:06:09,456 ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ุชู„ุชู†ูŠ ุŒ ู„ุฃู† ุฑุงุฆุญุชูŠ ู„ู† ุชุบุฑู‚ 72 00:06:09,529 --> 00:06:12,807 ุฃุญุฏุง ู…ู‡ู…ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃุฎุชูƒ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุŒ ูุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† 73 00:06:12,880 --> 00:06:13,389 ุชุณู‚ุทู†ูŠ. 74 00:06:13,750 --> 00:06:14,590 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ุฏูŠ ุฏู„ูŠู„. 75 00:06:14,630 --> 00:06:16,070 ูƒูŠู ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŸ 76 00:06:16,630 --> 00:06:19,005 ู‡ู„ ุณุชูƒูˆู† ู…ุชุณู‚ุง ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฐุฑูŠุนุฉ ุŒ ูŠุฎุฑุฌ 77 00:06:19,063 --> 00:06:21,729 ุงู„ุณูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ. ุงู†ุธุฑูˆุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุบุงุฏุฑ ู„ู„ุชูˆ ู…ู†ุฐ 2 78 00:06:21,787 --> 00:06:22,829 ุณุงุนุฉ ูˆู„ุง ุดูŠุก ูŠุนูˆุฏ. 79 00:06:22,990 --> 00:06:24,470 ู†ุชุทู„ุน ู„ุดุฑุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุŒ ุฃูˆุณูƒุงุฑ. 80 00:06:24,830 --> 00:06:26,990 ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„. 81 00:06:27,310 --> 00:06:27,870 ุณุงุญู„. 82 00:06:29,720 --> 00:06:31,640 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู. 83 00:06:32,110 --> 00:06:35,887 ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูˆู‚ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑุถูˆู‡ ุงู„ู‡ุงุชู ูƒุซูŠุฑุง ุŒ ูˆุชูˆู‚ููˆุง 84 00:06:35,953 --> 00:06:38,869 ุนู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ูˆุฃุฏุฑูƒูˆุง ุนู„ุงู‚ุชู‡ู… ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ. ูƒูŠู. 85 00:06:39,630 --> 00:06:39,830 ุฑุฃู‰ุŸ 86 00:06:41,480 --> 00:06:41,800 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. 87 00:06:41,880 --> 00:06:42,240 ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŸ 88 00:06:44,120 --> 00:06:46,560 ู‡ูƒุฐุง ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุณุช ุฃู†ุช ูˆุญุฏูƒ ู…ู† ูŠุณูŠุก ุฅู„ูŠู‡ุง. 89 00:06:50,960 --> 00:06:52,320 ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง. 90 00:06:55,480 --> 00:06:56,760 ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง. 91 00:06:57,240 --> 00:06:59,510 ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุนุฑู ู„ู†ุง ุŒ ู„ุง ุชุทู„ุจ ู…ู†ุง ุฃูŠ 92 00:06:59,570 --> 00:07:01,959 ุดูŠุก ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุญุจ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุงู„. 93 00:07:02,430 --> 00:07:05,935 ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ุฃุฎุชูƒ ูƒุงู†ุช ุชุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ 94 00:07:06,006 --> 00:07:09,297 ุฑุฌู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† 95 00:07:09,369 --> 00:07:09,870 ุตุฏูŠู‚ู‡ุง. 96 00:07:10,070 --> 00:07:12,454 ู‡ูˆุฑุชูŠู†ุณูŠุง ุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุฃุฎุชูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุตุฏูŠู‚ 97 00:07:12,501 --> 00:07:13,390 ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ู‚ ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจุŸ 98 00:07:14,190 --> 00:07:17,647 ุฒูˆุฌุชูŠ ู„ุง ุชุฏุนูˆู‡ุง ูƒุงุฐุจุฉ ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุณูˆู‰ 99 00:07:17,728 --> 00:07:21,910 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ุฃูŠุถุง ุŒ ุฑุขู‡ุง ุฃูˆู„ุงุฏูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‡ูŠ ุชุฏุฎู„ ุณูŠุงุฑุฉ ุฑุฌู„. 100 00:07:22,190 --> 00:07:22,750 ู†ูุณ ุงู„ุฑุฌู„. 101 00:07:23,830 --> 00:07:27,303 ู„ูŠุณ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุดุชุฑูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุน 102 00:07:27,368 --> 00:07:30,070 ู„ุง ุจู„ุงุชุง ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ูุชูŠุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุงุช ูˆุงู„ุนุทุงุกุงุช. 103 00:07:30,870 --> 00:07:30,990 ู…ุงุฐุง. 104 00:07:31,870 --> 00:07:35,150 ุฃุฎุชูŠ ุชุจูŠุน ู†ูุณู‡ุง ุฏูˆู† ูู„ูŠู…ูˆู†. ุขู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู„. 105 00:07:35,630 --> 00:07:37,310 ุฒูˆุฌูŠ ุŒ ุงุชุฑูƒ ุจุณุฑุนุฉ. 106 00:07:37,310 --> 00:07:40,397 ูŠูˆุถุญ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ุณุคูˆู„ุง ุนู† ุŒ ู„ูŠุฏูŠุง 107 00:07:40,472 --> 00:07:42,429 ุณูŠุฏุฉ ู…ุญุชุฑู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ. 108 00:07:42,430 --> 00:07:45,110 ู…ุญุชุฑู… ุŒ ู„ู† ุฃุณุชู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุฃุนุฏูƒ ุจู‡. 109 00:08:03,950 --> 00:08:06,691 ุณุฃูƒูˆู† ู…ุดุบูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุขุชูŠ ู…ู† 110 00:08:06,742 --> 00:08:07,909 ุฃุฌู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุจู„. 111 00:08:08,830 --> 00:08:10,790 ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุŒ ุฃุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ. 112 00:08:11,630 --> 00:08:12,310 ู„ู† ุฃููˆุช. 113 00:08:12,950 --> 00:08:13,350 ุงู†ุชุธุฑ. 114 00:08:17,590 --> 00:08:17,710 ู„ุง. 115 00:08:18,630 --> 00:08:21,030 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู…ุงู„. 116 00:08:21,550 --> 00:08:21,950 ุฑุฌุงุกู‹. 117 00:08:23,920 --> 00:08:25,200 ู‚ุฏ ุชุญุชุงุฌ. 118 00:08:30,200 --> 00:08:31,120 ุฅู„ู‰ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุงู„ุขู†. 119 00:08:32,200 --> 00:08:34,000 ุดูุงุก ุฎุฏูˆุด ุงู„ูƒูˆุจูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. 120 00:08:34,000 --> 00:08:36,480 ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุฑู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุงู„ูุนู„. 121 00:08:37,320 --> 00:08:39,556 ู„ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุถู‰ ุŒ 122 00:08:39,605 --> 00:08:41,793 ู‡ุงู‡ุŸ ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃู…ู„ุฃ ุฑุฃุณ ุฌูˆู† ุจุงู„ู‚ูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุงู„ ู…ู† 123 00:08:41,842 --> 00:08:44,273 ุงู„ุฌูŠุฑุงู†. ุฃู„ุง ุชุนุฑู ู…ุฏู‰ ุชูุฌูŠุฑ ุฃุฎูŠูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ 124 00:08:44,322 --> 00:08:44,759 ู„ุง ุฃุฎููŠู‡ุŸ 125 00:08:44,760 --> 00:08:48,569 ุณุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ุช ุชุญุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆู‚ุญุฉุŒ ูˆุชู†ูˆูŠ ุฃู† ุชุณุชู…ุฑ ู„ูŠุจูŠุง 126 00:08:48,644 --> 00:08:50,960 ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู†ุนู…. 127 00:08:51,160 --> 00:08:52,040 ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…. 128 00:08:54,429 --> 00:08:56,821 ู‡ู„ ูŠุชูˆู‚ููˆู† ุนู† ุงู„ุฌุฏุงู„ ุฃู… ุฃู†ู‡ู… ุณู‚ุทูˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุŒ 129 00:08:56,874 --> 00:08:57,989 ู…ุง ุฎุทุจู‡ู… ุŒ ุฅูŠู‡ ุŒ ุฅูŠู‡ุŸ 130 00:09:01,390 --> 00:09:03,950 ู„ุฏูŠ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ุชุญู…ู„ูŠ. 131 00:09:24,700 --> 00:09:25,620 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸุŸ 132 00:09:29,120 --> 00:09:29,320 ู„ุง. 133 00:09:33,090 --> 00:09:34,010 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฎููŠู‡ ู„ูŠุจูŠุงุŸ 134 00:09:37,750 --> 00:09:38,350 ุงูุชุญ ูŠุฏูƒ. 135 00:09:39,590 --> 00:09:40,350 ุงูุชุญ ูŠุฏูƒ. 136 00:09:45,560 --> 00:09:48,160 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูŠุง ุฑุฌู„ ู…ุงุฐุงุŸ 137 00:09:48,400 --> 00:09:50,640 ู„ุง ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 138 00:09:50,720 --> 00:09:51,160 ู…ุฑุญุจุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 139 00:09:52,960 --> 00:09:53,480 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง. 140 00:09:54,150 --> 00:09:57,350 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ ุŒ ุงู„ุขู† ุณุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŸ 141 00:09:59,080 --> 00:10:00,240 ูˆุฃุฑู‰ ู„ู…ู† ุฃุนุทู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ุŸ 142 00:10:01,950 --> 00:10:03,950 ู…ู† ุฃุนุทุงูƒ ุฅูŠุงู‡ุงุŸ ูˆุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ู…ุงุฐุงุŸ 143 00:10:03,950 --> 00:10:05,310 ูˆู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ุฌูˆู† ุนู† ุดุฑุญู‡. 144 00:10:05,470 --> 00:10:06,950 ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู…ุง ุฃุดุฑุญู‡ ู„ูƒ. 145 00:10:07,110 --> 00:10:09,541 ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุญูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุงู„ูุนู„ ุŒ 146 00:10:09,590 --> 00:10:11,823 ูู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุนุฏู… ุฅุฎูุงุก ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุฃุณูˆุฃ ุŒ 147 00:10:11,873 --> 00:10:12,270 ู‡ู„ ุชุนู„ู…ุŸ 148 00:10:12,350 --> 00:10:13,870 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู†ู‡. 149 00:10:13,950 --> 00:10:16,190 ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุฎุจูŠุซ. 150 00:10:17,230 --> 00:10:19,990 ุฃุฌุจู†ุง ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ. 151 00:10:20,040 --> 00:10:20,760 ุตุญูŠุญ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ. 152 00:10:20,760 --> 00:10:24,154 ุญุจูŠุจ ู„ูŠุจูŠุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุณุฑุงุฑ ุจูŠู†ู†ุง ุŒ 153 00:10:24,230 --> 00:10:26,719 ู„ุง ุชุฎููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู†ุง. ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุฌูŠุฏ. 154 00:10:26,720 --> 00:10:28,920 ู†ุนู… ู†ุนู…. 155 00:10:29,760 --> 00:10:31,080 ุฃุฑู‰ ู…ุน ุฑุฌู„ ู…ุฎุชุจุฆ. 156 00:10:31,990 --> 00:10:32,590 ู…ุงุฐุง ููŠ ุฐู„ูƒุŸ 157 00:10:35,560 --> 00:10:37,800 ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุŒ ุฅู†ู‡ู… ุณูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุนุจุฉ ุจู‡ุฏูˆุก. 158 00:10:48,750 --> 00:10:50,030 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ. ุฏูˆู† ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 159 00:10:50,550 --> 00:10:52,630 ูƒูŠู ุญุงู„ ุฅูŠูุงุŸ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ู…ุญู„ู‡. 160 00:10:53,190 --> 00:10:56,710 ุงุชุตู„ูˆุง ุจู†ุง ุจุดูƒู„ ุฃูˆ ุจุขุฎุฑ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ. 161 00:10:56,990 --> 00:10:57,790 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู„ู…ุงุช. 162 00:10:58,110 --> 00:10:58,710 ูƒููŠ. 163 00:11:00,480 --> 00:11:03,487 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุถูŠุน ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูƒุถูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠูƒ. 164 00:11:03,545 --> 00:11:04,760 ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ูƒ ุดุฎุต ู…ู‡ู… ุฌุฏุง. 165 00:11:05,440 --> 00:11:10,255 ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุฅู†ู‡ ุงุณู… ู…ู‡ู… ุฌุฏุงุŒ ู…ุชู…ูŠุฒ ุฌุฏุงุŒ ุฐูˆ ู…ูˆู‚ุน 166 00:11:10,364 --> 00:11:11,239 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง. 167 00:11:13,230 --> 00:11:16,322 ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจู‡ ุจุงู„ุตุฏูุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุฃู‚ุณู… ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุชู‚ุฏ 168 00:11:16,381 --> 00:11:18,190 ุฃุจุฏุง ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฎุงุทุฆ. 169 00:11:18,190 --> 00:11:20,030 ูˆู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ุชุฎุจุฑู†ุง ุจุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุง ู„ูŠุฏูŠุงุŸ 170 00:11:20,390 --> 00:11:20,790 ุญุณู†ุง. 171 00:11:22,480 --> 00:11:23,840 ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุญุจู‡. 172 00:11:26,190 --> 00:11:29,430 ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุจูŠ ุŒ ูˆ. 173 00:11:29,640 --> 00:11:31,240 ูƒู…ุง ุฃุนู„ู… ูŠุง ุฑูุงู‚ ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ุฐู„ูƒ. 174 00:11:31,240 --> 00:11:31,960 ู†ู…ุช ู…ุนู‡. 175 00:11:34,450 --> 00:11:39,090 ุญูŠุซ ู„ุง ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ููŠ ุนูŠู†ูŠ. 176 00:11:41,630 --> 00:11:42,590 ู‡ู„ ู†ู…ุช ู…ุนู‡ุŸ 177 00:11:44,710 --> 00:11:44,830 ู†ุนู…. 178 00:11:46,440 --> 00:11:47,680 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ุณุฃูุนู„. 179 00:11:47,679 --> 00:11:51,635 ูƒู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุฎุงุทุฆ ุฌุฏุง ุŒ ุฎุงุทุฆ ุฌุฏุง. ู„ูŠุจูŠุงุŒ ุจุตูุชูŠ 180 00:11:51,723 --> 00:11:54,360 ุฃุฎุง ุฃูƒุจุฑุŒ ู„ุฏูŠ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ. 181 00:11:54,559 --> 00:11:57,619 ู†ุญู† ุฅุฎูˆุชู‡ุง ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู„ู† ู†ุณู…ุญ ู„ูƒู… ุจุถุฑุจู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุจู‡ุฐู‡ 182 00:11:57,679 --> 00:11:59,959 ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุนู„ุงุฌ ุฃูŠ ุดูŠุก. ุฌูˆู† ู„ู†ุง. 183 00:11:59,960 --> 00:12:00,720 ุงุญุชุฑู…ู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง. 184 00:12:00,720 --> 00:12:04,327 ู‡ู„ ุงุญุชุฑู…ุชู†ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู‚ู„ ู„ูŠ ุŒ ู„ู… ูŠุชู… 185 00:12:04,419 --> 00:12:05,159 ุงุญุชุฑุงู…ู‡. 186 00:12:10,360 --> 00:12:12,600 ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู†ุญู† ุญุฐุฑูˆู† ุŒ ุฑุงู‚ุจ ูƒูŠู ุชุฏูุน ู„ู†ุง. 187 00:12:14,320 --> 00:12:15,240 ุฃุนุชู‚ุฏ ุงู„ูˆุบุฏ. 188 00:12:17,310 --> 00:12:21,070 ู†ุญู† ุจุงู„ูƒุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ูˆู† ูˆุชุชุดุงุจูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุจุงุฆุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฑ ุทุฑูŠู‚ูƒ. 189 00:12:21,750 --> 00:12:25,750 ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ุณู… ู„ูƒ ุŒ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ. 190 00:12:25,950 --> 00:12:28,441 ู‚ู„ ู„ูŠ ู…ู† ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃูู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ 191 00:12:28,505 --> 00:12:30,229 ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠ ู„ูŠ ููŠ ู„ูŠุจูŠุงุŒ ู…ู† ู‡ูˆุŸ 192 00:12:30,750 --> 00:12:35,751 ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ูˆุชู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ูƒ ุนุถุช ู†ูŠุฌูˆุงุŸ ู„ุงุŸ 193 00:12:35,849 --> 00:12:39,281 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃุจุฏุง ุŒ ู„ู† ุชุนุฑู 194 00:12:39,379 --> 00:12:39,870 ุฃุจุฏุง. 195 00:12:49,590 --> 00:12:50,030 ุดูŠุก. 196 00:12:50,990 --> 00:12:54,310 ู„ุง ุดูŠุกุŒ ุฑุฌู„ุŒ ู„ุง ุดูŠุก. 197 00:12:54,360 --> 00:12:57,800 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ุบู„ู‚ุง ุจุฅุญูƒุงู… ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู†ุจุณ ุจุจู†ุช ุดูุฉุŸ 198 00:12:57,880 --> 00:13:00,260 ุฃุชุนู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠุง ุฌูˆู†ุŸ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† 199 00:13:00,314 --> 00:13:02,369 ู…ุงุชูŠ ู„ู† ุชู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŒ ุฅู„ุง 200 00:13:02,423 --> 00:13:03,559 ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑุงู‡ุง ุณุฎูŠูุฉ ุนู†ู‡. 201 00:13:06,800 --> 00:13:08,520 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฏู‚ ู…ุง ูŠุญุฏุซ. 202 00:13:11,040 --> 00:13:13,688 ุณุฃูƒูˆู† ููŠ ุณู„ุงู… ุญุชู‰ ุฃู„ุชู‚ูŠ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฃุนุฑู ู…ุง ูŠู…ูƒู† 203 00:13:13,750 --> 00:13:14,119 ุชูˆู‚ุนู‡. 204 00:13:17,440 --> 00:13:21,120 ู„ูŠุจูŠุง ุชุซู‚ ุจุตุฑุงุญุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชุซู‚ ุจู†ุง. ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅู‚ู†ุงุนู‡ุง. 205 00:13:21,990 --> 00:13:24,340 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุชุชูˆู‚ุน 206 00:13:24,398 --> 00:13:26,806 ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ูุฑุงู†ูƒูˆ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ุณูˆู‰ 207 00:13:26,863 --> 00:13:29,559 ุฑุฃุณ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุŒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนุฌู‡. ู‡ู†ุงูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† 208 00:13:29,616 --> 00:13:31,910 ููŠ ุงู„ุจุงุฑ. ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุฎ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ. 209 00:13:37,720 --> 00:13:41,574 ู‡ุฐุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ูˆูŠุฎู„ุน ู…ู„ุงุจุณูŠ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู‡ุฏุฃ 210 00:13:41,664 --> 00:13:46,504 ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู„ุชูุช 1000 ู…ุฑุฉ ูˆูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุฑุชุฌู ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ 211 00:13:46,594 --> 00:13:47,759 ูˆูƒุฃู†ู†ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ. 212 00:13:52,030 --> 00:13:52,270 ูˆ. 213 00:13:54,920 --> 00:14:00,139 ุงู„ูŠู…ูŠู† ุŒ ุจุตู…ุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุงู… ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุŒ 214 00:14:00,270 --> 00:14:02,879 ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ูุณ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡. 215 00:14:51,100 --> 00:14:55,049 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ุขู† ู„ุฃู†ู†ูŠ 216 00:14:55,132 --> 00:14:58,917 ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ูˆุญุฏูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู†ุชู‡ูŠ ุŒ ุณุฃุนุชู†ูŠ ุจูƒ 217 00:14:58,999 --> 00:14:59,740 ุจูƒู„ ุณุฑูˆุฑ. 218 00:15:07,040 --> 00:15:07,560 ูˆุฐู„ูƒ. 219 00:15:09,320 --> 00:15:10,240 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ูุชู‰ุŸ 220 00:15:10,680 --> 00:15:15,000 ู‡ู„ ุฌุฆุช ู„ู„ุชูˆ ู„ุฃุญูŠูŠู‡ุง ูˆุฃู‡ู†ุฆู‡ุง ุดุฎุตูŠุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ุนุฌุจ ุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑุง 221 00:15:15,080 --> 00:15:15,960 ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŸ 222 00:15:16,320 --> 00:15:16,680 ู†ุนู…. 223 00:15:18,280 --> 00:15:20,408 ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ุฑุฃูŠุช ูƒูŠู ุฃุฎุฑุฌุชู‡ 224 00:15:20,457 --> 00:15:21,199 ูˆู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฒูˆุงุฑ. 225 00:15:21,240 --> 00:15:23,880 ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฑุค. 226 00:15:24,710 --> 00:15:26,070 ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒู…. 227 00:15:26,390 --> 00:15:28,489 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„ ุŒ ู„ุฐุง ุนุฏ ู„ุฃู†ู†ูŠ 228 00:15:28,540 --> 00:15:30,229 ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุจู„ุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุจู„. 229 00:15:30,230 --> 00:15:33,266 ู„ุง ุชู‚ู„ ูˆุฏุงุนุง ู„ูŠ ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุงู„ุชุญุฏุซ ุฃูƒุซุฑ 230 00:15:33,332 --> 00:15:36,303 ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„. ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ุง ุฃุดุงู‡ุฏ ุนุฑูˆุถู‡ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุŒ 231 00:15:36,369 --> 00:15:37,029 ู„ุง ุฃุณุชูŠู‚ุธ. 232 00:15:37,030 --> 00:15:39,558 ุฃุดูƒุฑูƒ ุนู„ู‰ ุชูุงู†ูŠูƒ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ููŠ ุนุฌู„ุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ูˆููŠ 233 00:15:39,615 --> 00:15:41,110 ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุชู‚ู ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ. 234 00:15:41,110 --> 00:15:43,390 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู…ุฌูŠุก ูˆุฅุญุถุงุฑู‡ุง ู„ุงุญู‚ุง ุŒ ุฑุจู…ุงุŸ 235 00:15:43,750 --> 00:15:45,926 ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ูŠุง ูุชู‰ ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุนู†ูŠ 236 00:15:45,987 --> 00:15:48,949 ุŒ ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ูˆุฅู„ุง ุณุฃุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ู…ูˆุธููŠู†. 237 00:15:50,070 --> 00:15:50,590 ุงุญุชูŠุงุฌ. 238 00:15:53,520 --> 00:15:56,120 ููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ุŒ ุณุฃุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุŒ ู„ุฃู†. 239 00:15:58,360 --> 00:16:00,737 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจู‡ุง ุŒ 240 00:16:00,790 --> 00:16:01,159 ุณุฃุบุงุฏุฑ. 241 00:16:10,490 --> 00:16:11,930 ุฅู†ู‡ ุดุงุจ ูˆุณูŠู…. 242 00:16:13,750 --> 00:16:14,710 ู†ุนู… ุฅู…ูŠู„ูŠุง. 243 00:16:16,800 --> 00:16:19,400 ุฅู†ู‡ ุฌุฏุง. 244 00:16:19,840 --> 00:16:21,160 ุฌูŠุฏ ุฌุฏุงู‹. 245 00:16:23,000 --> 00:16:27,101 ูˆู‡ูˆ ูŠุฃุชูŠ ุฏุงุฆู…ุง ู„ุฑุคูŠุชูŠ ุŒ ุฃุญุจ ุฃู† ุฃูƒุชุดูู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ 246 00:16:27,185 --> 00:16:31,789 ูˆุฃู‡ุฏูŠ ู…ุนุธู… ุฃุบู†ูŠุงุชูŠ ู„ู‡. ุซู… ู„ู…ุงุฐุง ุนุงู…ู„ู‡ ุจู‚ุณูˆุฉุŸ ุจุฏุช ูˆูƒุฃู†ู‡ุง 247 00:16:31,872 --> 00:16:36,058 ู†ูˆุฏุง ู…ุนู‡. ุฃูˆู‡ ุŒ ุฅู…ูŠู„ูŠุง ุฅู…ูŠู„ูŠุงู†ูˆ ุŒ ุดุจุงุจ ู…ุซู„ู‡ ุตู†ุนูˆู‡ุง 248 00:16:36,142 --> 00:16:39,490 ู„ูŠ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุถุงุนุฉ ูˆู‚ุชูŠ ู…ุน ุฑุฌุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง 249 00:16:39,574 --> 00:16:40,159 ุงู„ู‚ุจูŠู„. 250 00:17:13,890 --> 00:17:14,930 ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุŒ ู‡ู„ ุชุญุจู†ูŠุŸ 251 00:17:19,070 --> 00:17:23,190 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุฃูˆุณูƒุงุฑ ูˆุฎูˆุงู†. 252 00:17:24,230 --> 00:17:26,820 ููŠ 3. ุฃู†ุง ุฃุนุดู‚ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง 253 00:17:26,880 --> 00:17:29,109 ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ูู‡ู…ูŠ ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจู‡ู… ูƒุซูŠุฑุง. 254 00:17:31,920 --> 00:17:35,088 ุงู†ุธุฑ ุŒ ูƒู†ุช ุณุฃุฎุจุฑู‡ ุŒ ุฃู†ุช ุชุฎุจุฑู†ุง ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุŒ ุณู†ุญุงูˆู„ 255 00:17:35,154 --> 00:17:35,880 ูู‡ู…ูƒ ุŒ ู†ุนู…. 256 00:17:38,070 --> 00:17:41,470 ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุญุจูŠุจูƒ ูˆู†ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ ูˆู†ูู‡ู…ู‡. 257 00:17:44,020 --> 00:17:46,641 ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ู…ู†ุงุณุจุง ูˆูŠุญุจูƒ ุŒ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ูŠุฎุงู 258 00:17:46,699 --> 00:17:47,339 ู…ู†ู‡ ุจุตุฑุงุญุฉ. 259 00:17:50,630 --> 00:17:51,870 ู‡ู„ ุณุชุนุฑููˆู† ุนู„ูŠู†ุง ู„ูŠุจูŠุงุŸ 260 00:17:58,320 --> 00:17:59,280 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฎุงุทุฆ ู…ุนูƒ ูŠุง ุญุจูŠุŸ 261 00:18:01,410 --> 00:18:04,530 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุญุฑุฌ ุจูŠ. 262 00:18:06,480 --> 00:18:09,640 ุจุงู„ูƒุงุฏ ุชุญุฏุซุช ุŒ ุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ ู…ุชูˆุชุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 263 00:18:11,280 --> 00:18:13,720 ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุŒ ู„ุง ุญุฑุฌ ุจูŠ. 264 00:18:27,390 --> 00:18:28,070 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 265 00:18:29,560 --> 00:18:32,640 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุนูˆุฏุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฏุฎู„. 266 00:18:36,830 --> 00:18:40,110 ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŸ 267 00:18:40,990 --> 00:18:43,030 ู„ุง ุจุฃุณ ุŒ ุจุจุณุงุทุฉ. 268 00:18:44,840 --> 00:18:45,720 ุฏุนูˆู†ุง ูู‚ุท ุงู„ู†ุฒูˆู„. 269 00:18:48,960 --> 00:18:51,440 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ู„ุง ุชุฏุฎู„. 270 00:19:02,670 --> 00:19:05,150 ุฅู†ู‡ู… ุฅุฎูˆุชูƒ ูŠุง ู„ูŠุฏูŠุง. 271 00:19:06,670 --> 00:19:09,941 ู†ุนู… ุŒ ู†ุนู… ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุงูƒุชุดููˆุง ูƒู„ ุดูŠุก 272 00:19:10,027 --> 00:19:11,749 ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒ. 273 00:19:16,800 --> 00:19:18,400 ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„. 274 00:19:20,440 --> 00:19:24,990 ุนุงุฑ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู„ูŠุจูŠุง ู„ุง ุชุชุนู„ู‚ ุญุชู‰ ุจุดุงุจุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุชุนู„ู‚ ุจุฑุฌู„ 275 00:19:25,080 --> 00:19:28,560 ุนุฌูˆุฒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู„ุฏูƒุŒ ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ ุจุงุฆุณ. 276 00:19:29,200 --> 00:19:30,120 ู„ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎุทูˆุฉ ุจุฎุทูˆุฉ. 277 00:19:31,880 --> 00:19:33,120 ุฃู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุณู†ุง ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุงุฆู‚ ุฌุฏุง. 278 00:19:34,590 --> 00:19:36,953 ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ุนุฌูˆุฒุง ุจุงุฆุณุง ุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุฎุชู‡ ู‚ุฏ 279 00:19:37,009 --> 00:19:37,909 ุซุจุชุช ุนูŠู†ูŠู‡ุง ุนู„ูŠ. 280 00:19:39,470 --> 00:19:39,990 ุงู„ุฏุฌุงุฌ. 281 00:19:40,040 --> 00:19:40,600 ุฑุจ. 282 00:19:41,990 --> 00:19:43,470 ูˆุฑุงุก ุณุงุฑู‚ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ู…ูˆุงูู‚ุŸ 283 00:19:44,230 --> 00:19:46,492 ุฌูˆู† ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆุนุฏุชู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชูุนู„ 284 00:19:46,551 --> 00:19:46,790 ุฐู„ูƒ. 285 00:19:46,830 --> 00:19:47,510 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุณุชู„ุนุจุŸ 286 00:19:47,790 --> 00:19:48,070 ุฎูˆุงู†. 287 00:19:48,230 --> 00:19:48,510 ู„ุง. 288 00:19:48,750 --> 00:19:50,230 ุงุชูู‚ู†ุง ุŒ ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุฏุนู‡ุง ุชุฐู‡ุจ. 289 00:19:50,230 --> 00:19:50,390 ุฎูˆุงู†. 290 00:19:50,630 --> 00:19:50,790 ุฃูŠู‡ู…ุŸ 291 00:19:52,920 --> 00:19:56,134 ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃู„ุชู‚ูŠ ุจู‡ู… ุฃูŠุถุงุŒ ูƒู†ุช ุฃููƒุฑ ููŠ ุฃู† ุฃุทู„ุจ 292 00:19:56,208 --> 00:20:00,320 ู…ู† ู„ูŠุจูŠุง ุฃู† ุชุนุฑูู‡ู… ุนู„ูŠ. ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธุฑูˆู ู„ูŠุณุช ุงู„ุฃูุถู„. 293 00:20:02,109 --> 00:20:04,466 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู„ูƒ ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† 294 00:20:04,519 --> 00:20:05,429 ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฎูุงุก. 295 00:20:07,080 --> 00:20:09,880 ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูุชูŠุงุช ุงู„ุณุงุฐุฌุงุช ู…ุซู„ ุฃุฎุชูŠ. 296 00:20:10,040 --> 00:20:15,640 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠุง ูˆุฃุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฃูŠ ุดุฎุต ุจุฏูˆู†ู‡. 297 00:20:15,720 --> 00:20:19,480 ุฃู†ุง ุฃุญุจู‡ุง ุจุตุฏู‚ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ูŠ. 298 00:20:21,160 --> 00:20:23,320 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ุŒ ูˆูƒูŠู ุชู†ูˆูŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฏูŠุชูŠุŸ 299 00:20:24,080 --> 00:20:28,159 ุฃู†ุง ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฏุงูุน ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุŒ 300 00:20:28,239 --> 00:20:29,999 ูˆู„ูƒู† ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจู‡ุง ุจุตุฏู‚. 301 00:20:30,360 --> 00:20:32,960 ุณูˆู ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 302 00:20:34,270 --> 00:20:34,470 ุฎุงุตุชูŠ. 303 00:20:34,470 --> 00:20:38,550 ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„: ู…ุง ู„ุฏูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู„ูŠุจูŠุง. 304 00:20:41,110 --> 00:20:42,830 ุฃู†ุง ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุถุฑุฑ. 305 00:20:47,750 --> 00:20:51,063 ุฌู‡ุฒ ุฌูˆู† ุŒ ุจู…ุง ุฃู†ูƒ ุฃู†ุช ุŒ ู…ู‡ู„ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง 306 00:20:51,155 --> 00:20:55,389 ู„ุง ูŠุชุจู‚ู‰ ู„ุฏูŠู‡ ุนุธู… ุณู„ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู„ู‡ุŸ 307 00:20:55,470 --> 00:20:58,670 ุงู„ุขู† ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูŠุฏ ู„ู…ุงุฐุงุŸ 308 00:20:59,310 --> 00:21:02,902 ู„ูƒู† ู„ุง ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุซู‚ ุŒ ู„ุง 309 00:21:03,008 --> 00:21:04,909 ุฃุซู‚ ููŠ ุญุดุฑุงุช ูƒู‡ุฐู‡. 310 00:21:08,080 --> 00:21:09,945 ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ูŠุจูŠุง ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ุชุญุจ 311 00:21:09,995 --> 00:21:11,760 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏูŠู… ุฌุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. 312 00:21:12,680 --> 00:21:16,495 ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุนู…ุฑู‡ ุŒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ 313 00:21:16,576 --> 00:21:18,199 ุฃุญุจู‡ ูˆุฃุญุชุงุฌู‡ ุŒ ุฃุนู„ู…. 314 00:21:18,240 --> 00:21:20,436 ู‡ูˆ ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู„ุชุฒู… ุจุงู„ูุนู„ ุจูŠ ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุตุฏู‚ู‡ 315 00:21:20,492 --> 00:21:22,520 ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุชู‡. 316 00:21:22,560 --> 00:21:24,766 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠููŠ ุจู‡ุง ุŒ 317 00:21:24,828 --> 00:21:27,280 ูุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ุนู†ู‡ ูˆุณู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง. 318 00:21:27,360 --> 00:21:31,400 ู‡ูƒุฐุง ุŒ ุฎูˆุงู† ูˆูƒู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒู„ูู†ุง ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู‡ู†ุง. 319 00:21:31,560 --> 00:21:32,320 ุฃู†ุช ู…ุฌู†ูˆู† ูŠุง ุฑุฌู„. 320 00:21:32,720 --> 00:21:36,170 ุงู†ุธุฑูˆุง ุŒ ู…ู†ุฐ ูˆุตูˆู„ู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ 321 00:21:36,237 --> 00:21:39,953 ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„. ู„ู† ู†ุฏุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญู…ู‚ ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ 322 00:21:40,019 --> 00:21:41,479 ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ. 323 00:21:41,990 --> 00:21:44,646 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุญู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ูˆุถุน 324 00:21:44,709 --> 00:21:46,670 ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ. 325 00:21:46,710 --> 00:21:49,490 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ุญู„ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุถุฑ ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ุดุชุงุก ููŠ 326 00:21:49,555 --> 00:21:52,012 ุญุงู„ุฉ ุญุจ ุญู‚ุง ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰ ุŒ ู†ุฎุจุฑ 327 00:21:52,076 --> 00:21:54,663 ุŒ ู†ุนุชุฑู ู„ู†ุง ุŒ ู†ุนุชุฑู ุฃู†ู‡ ุฌุฐุจูƒ ุŒ ูƒุงู† ุฃู…ูˆุงู„ 328 00:21:54,727 --> 00:21:57,378 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุตุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู„ุง ุจู„ุงุชุง ุŒ 329 00:21:57,443 --> 00:22:00,030 ู„ุง ุฃุฑู‰ ุญู‚ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฐุจ ุงู„ุฐูŠ ุงูƒุชุดูุชู‡ ููŠู‡. 330 00:22:00,030 --> 00:22:00,430 ู„ูŠุจูŠุง. 331 00:22:01,390 --> 00:22:04,775 ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุทู…ูˆุญ ู…ุซู„ูƒ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ ุญุณู†ุง 332 00:22:04,843 --> 00:22:07,213 ุŒ ู„ุง ุŒ ุญุณู†ุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ 333 00:22:07,280 --> 00:22:10,937 ูุณุชูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ุจุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ู‡ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุฃู† 334 00:22:11,005 --> 00:22:11,750 ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„. 335 00:22:11,830 --> 00:22:12,430 ูƒุซูŠุฑ. 336 00:22:12,710 --> 00:22:14,230 ู„ุฐู„ูƒ ูˆูƒู… ู„ุฏูŠู‡ุงุŸ 337 00:22:14,680 --> 00:22:14,880 ุฅุธู‡ุงุฑ. 338 00:22:15,950 --> 00:22:19,828 ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ุŒ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ 339 00:22:19,904 --> 00:22:22,870 ูˆูŠุนูŠุด ุฃูŠุถุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุถูˆุงุญูŠ. 340 00:22:23,590 --> 00:22:27,350 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก. 341 00:22:28,910 --> 00:22:30,430 ุฅู†ู‡ู… ูŠุตูˆุชูˆู† ู„ู„ุนู…ุงู„. 342 00:22:31,790 --> 00:22:35,470 ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ุจุคุณุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุทุฑุฏูˆู†ุง ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠู†ุง. 343 00:22:36,350 --> 00:22:37,470 ุฃู… ุฃู†ูƒ ุณุชุชุฒูˆุฌู‡ุŸ 344 00:22:40,700 --> 00:22:45,420 ุฎูˆุงู† ุฎูˆุงู† ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„ ุŒ ุงุณุชู…ุน ู„ูŠ. 345 00:22:45,820 --> 00:22:47,700 ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ุฃู†ุช ุŒ ุฅุฐู†ุŸ 346 00:22:49,030 --> 00:22:53,312 ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุฎู„ุงุตู†ุง. ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฅุณู‡ุงุจ ุŒ 347 00:22:53,403 --> 00:22:57,140 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุญุณู†ุง ุŒ ุฃู†ุง ุฃุดู… ุฑุงุฆุญุฉ ุฎูˆุงู† ุŒ ุฃู† 348 00:22:57,231 --> 00:23:02,334 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. ุชุณู…ุน 349 00:23:02,425 --> 00:23:04,429 ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุง ุฑุฌู„. 350 00:23:13,670 --> 00:23:17,209 ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…ุŒ ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุจุงุก ุงู„ุณูŠุงุฏูŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ 351 00:23:17,279 --> 00:23:20,749 ุฒูˆุงุฌ ู„ูŠุจูŠุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ. ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† 352 00:23:20,818 --> 00:23:23,872 ู†ุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ 353 00:23:23,942 --> 00:23:26,718 ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ูƒู„ ุดูŠุกุŸ ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ุซุฑูŠ ูŠุญุธู‰ 354 00:23:26,787 --> 00:23:30,258 ุจุงุญุชุฑุงู… ูƒุจูŠุฑ. ุฌูŠุณูŠ ู…ุบุฑู… ุจู„ูŠุจูŠุง ุจุฌู†ูˆู† ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชูู‚ 355 00:23:30,327 --> 00:23:31,229 ู…ุนูŠ ุŒ ุจุตุฑุงุญุฉ. 356 00:23:31,430 --> 00:23:33,804 ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุญุจ 357 00:23:33,850 --> 00:23:36,224 ุงู„ุงุซู†ุงู† ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฐู„ูƒ 358 00:23:36,271 --> 00:23:36,830 ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 359 00:23:38,600 --> 00:23:38,800 ุฎูˆุงู†. 360 00:23:39,280 --> 00:23:41,371 ู‚ุงุจู„ ุฅุณุชูŠุฑ ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุฑุฃูŠูƒ 361 00:23:41,424 --> 00:23:41,799 ูŠุง ุฑุฌู„. 362 00:23:46,570 --> 00:23:49,778 ุนู†ุฏู…ุง ุฃุญู„ ุดูŠุฆุง ู„ุง ุฃุชุฑุงุฌุน ุนู†ู‡ ุŒ ู‚ู„ุช ุฏุนู†ุง ู†ุฎุฑุฌ 363 00:23:49,851 --> 00:23:52,330 ู…ู† ู‡ู†ุง ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ. 364 00:23:52,369 --> 00:23:55,187 ุญุณู†ุง ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู†ุง. ุฅู†ู‡ ู‡ุฑุงุก ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„ 365 00:23:55,256 --> 00:23:58,211 ุŒ ูˆุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„. ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ ุนู„ู‰ 366 00:23:58,280 --> 00:24:01,235 ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุฎูˆุงู† ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุชูˆุณูŠุน ุงู„ุนู…ู„ 367 00:24:01,304 --> 00:24:03,916 ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„ ุŒ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† 368 00:24:03,984 --> 00:24:07,490 ููŠู‡ ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ. 369 00:24:12,510 --> 00:24:14,310 ุฃู†ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุทุฑู ู…ู‡ุชู…. 370 00:24:15,950 --> 00:24:17,550 ุฃู†ุง ุนู…ู„ูŠ ูู‚ุท. 371 00:24:17,830 --> 00:24:18,430 ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ. 372 00:24:19,070 --> 00:24:21,362 ุฅู†ู‡ ุนู…ู„ูŠ ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ ุŒ ู„ุง ุจุฃุณ. ู‡ู„ ุฃู†ุช 373 00:24:21,430 --> 00:24:24,330 ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ ุดุงุจ ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ 374 00:24:24,397 --> 00:24:28,106 ุงู„ุณุงุญุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู…ู†ุง ุจู‡ ู„ุฃุฎุชู†ุง ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ูŠุญุจุงู† ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ 375 00:24:28,174 --> 00:24:31,141 ุŒ ู‡ู„ ุชูู‡ู…ุŸ ูˆู„ูƒู† ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ููŠ 376 00:24:31,209 --> 00:24:33,030 ุญุจ ุดุฎุต ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ ู…ูƒุงู† ู„ู„ู…ูˆุช. 377 00:24:33,070 --> 00:24:35,471 ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุณูˆุฃ ุฅุฐุง ู„ุงุญุธ OO 378 00:24:35,526 --> 00:24:37,710 ูƒุณูˆู„ ููŠ ุฑุฌู„ ู…ุชุฒูˆุฌ ุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ุณูŠูƒูˆู† ูุธูŠุนุง. 379 00:24:48,370 --> 00:24:51,050 ุฏูˆู† ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุตู„ ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู†ุชุธุฑู‡. 380 00:24:51,730 --> 00:24:54,034 ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ ููŠ ุตุจุงุญ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ู… 381 00:24:54,079 --> 00:24:56,206 ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ุขุชูŠ ู…ุจูƒุฑุง. ุจุฏุฃุช ุฅูŠูุง ุงู„ุญูู„ุฉ ู…ู†ุฐ 382 00:24:56,251 --> 00:24:56,650 ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„. 383 00:24:56,690 --> 00:24:57,570 ู…ู†ุฐ ุญูˆุงู„ูŠ 2 ุณุงุนุฉ. 384 00:24:58,150 --> 00:24:59,990 ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชู‚ุถูŠ ูˆู‚ุชุง ู…ู…ุชุนุง ุŒ ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. 385 00:25:04,880 --> 00:25:09,365 ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชู†ุฌุญ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ุญูู„ุฉ 386 00:25:09,462 --> 00:25:11,120 ุŒ ุฅู†ู‡ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ. 387 00:25:12,760 --> 00:25:13,960 ุฃูˆู‚ููˆุง ุงู„ุบุถุจ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. 388 00:25:14,670 --> 00:25:16,070 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‡ู…. 389 00:25:18,080 --> 00:25:18,760 ุณุนุฑ ุงู„ุณู†ูˆุงุช. 390 00:25:24,560 --> 00:25:25,280 ุงู„ุณุงุฏู‡. 391 00:25:27,040 --> 00:25:31,572 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุงู„ุญุฒุจ ุŒ ุฑุฆูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุŒ ุฒูˆุฌูŠ 392 00:25:31,677 --> 00:25:34,840 ุงู„ุญุจูŠุจ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ ุŒ ู‡ู†ุง. 393 00:25:38,580 --> 00:25:41,035 ู‡ู„ ูŠุณุนุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ุณูŠุฏุชูŠ ุŒ ูƒูŠู ุชุฃู…ุฑูƒุŸ 394 00:25:41,093 --> 00:25:42,380 ู…ุฑุญุจุง. ู…ุฑุญุจุง ุŒ 900 ูƒู…. 395 00:26:18,869 --> 00:26:21,963 "ุฃู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌ ุฌูŠุฏุง ุŒ ูŠุง ูˆุงู„ุฏ ุฒูˆุฌุชูŠ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง 396 00:26:22,030 --> 00:26:23,510 ู„ุง ุชู†ูƒุฑ ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุฒูˆุฌุฉุŸ" 397 00:26:23,510 --> 00:26:23,990 ู…ู…ุชุงุฒ. 398 00:26:25,109 --> 00:26:28,617 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู† ูƒุซุจ ุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุชุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ 48 399 00:26:28,700 --> 00:26:32,792 ุนุงู…ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง 400 00:26:32,876 --> 00:26:36,550 ุฅุญุฏู‰ ุจู†ุงุชู‡ุง ุŒ ู†ุญุงุชุฉ ุฐูƒูŠุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง 401 00:26:36,634 --> 00:26:39,390 ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุณูŠุฏุงุช ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู†ุง. 402 00:26:40,680 --> 00:26:42,840 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุงุถูŠุง ุฌุฏุง ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุฃุนุฒุงุก. 403 00:26:43,360 --> 00:26:46,280 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุŒ ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุญุณุฏู†ูŠ. 404 00:26:46,280 --> 00:26:49,120 ู„ูˆ ู„ู… ุฃูƒู† ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุจู†ุงุชู‡. 405 00:26:52,869 --> 00:26:56,318 ูˆู…ุงุฐุง ุชูุนู„ 2 ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ุฎุทูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูˆุจุตุฑู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† 406 00:26:56,397 --> 00:26:58,669 ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุถูŠูˆู ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุชุชุขู…ุฑุŸ 407 00:26:59,950 --> 00:27:00,270 ู„. 408 00:27:00,520 --> 00:27:01,360 ูƒู†ุง ู…ุนุฌุจูŠู† ุจู‡ุง. 409 00:27:01,360 --> 00:27:02,280 ุนุฒูŠุฒุชูŠ ุญู…ุงุช. 410 00:27:02,960 --> 00:27:04,880 ุฃู†ุช ุญุจ ุตู‡ุฑ ูˆูุฑู†ุงู†ุฏูŠุชูˆ ู‚ู„ูŠู„ุง. 411 00:27:08,960 --> 00:27:09,400 ูˆุฃู†ุชุŸ 412 00:27:11,080 --> 00:27:11,600 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฎุงุทุฆ ู…ุนูƒุŸ 413 00:27:12,800 --> 00:27:14,440 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฌู„ุณ. 414 00:27:16,000 --> 00:27:16,320 ู„ูŠุณ ุฑุฏูŠุฆู‹ุง. 415 00:27:16,520 --> 00:27:21,480 ุซู… ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุจุชุณู… ู„ุฃู† ุงู„ุถูŠูˆู ุณูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุงุญ. 416 00:27:23,640 --> 00:27:24,200 ุญุจูŠุจูŠ. 417 00:27:38,710 --> 00:27:41,467 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุณุชู…ุฑ ููŠ ู‚ุชู„ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุซู†ูŠ ุธู‡ูˆุฑู†ุง 418 00:27:41,522 --> 00:27:42,349 ู„ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ู‡ู†ุงูƒ. 419 00:27:44,119 --> 00:27:48,407 ุฏุนูˆู†ุง ู†ูƒุชููŠ ุจุงู„ุจุคุณ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุฎู†ุงุฒูŠุฑู†ุง ุงู„ุญูŠุฉ ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู† 420 00:27:48,488 --> 00:27:51,319 ูŠุบูุฑ ู„ู†ุง ุถูŠุงุน ุงู„ูุฑุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง. 421 00:27:51,320 --> 00:27:51,640 ุฎูˆุงู†. 422 00:27:51,800 --> 00:27:54,720 ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชุฐู…ุฑ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุทุญู† ุฃุฑุฏุงููƒ ุจุงู„ุฑูƒู„ุงุช. 423 00:27:55,280 --> 00:27:57,625 ุญู‚ุง ุŒ ุฌูˆู† ุŒ ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ู„ูƒ 424 00:27:57,688 --> 00:28:00,477 ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ุจุฏุงูุน ุงู„ูุฎุฑ ุŒ ู‚ุฏ ู†ูƒูˆู† ุบูŠุฑ 425 00:28:00,540 --> 00:28:03,899 ุณุนุฏุงุก ู„ุฃุฎุชู†ุง ูˆู†ูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุธู†ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ 426 00:28:03,963 --> 00:28:04,279 ูƒุฐู„ูƒุŸ 427 00:28:06,680 --> 00:28:08,840 ู‡ู„ ุงุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุทู…ูˆุญ ููŠ 2 ู…ู†ู‡ู… ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 428 00:28:10,660 --> 00:28:13,300 ุฅู†ู‡ู… ูŠุงุฆุณูˆู† ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑ. 429 00:28:13,340 --> 00:28:13,540 ู„ุง. 430 00:28:15,480 --> 00:28:16,120 ููŠ ุงู„ุดุงุฑุน. 431 00:28:16,200 --> 00:28:16,880 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุง ุงุจู†ุชูŠุŸ 432 00:28:17,680 --> 00:28:19,960 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุน ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูู† ุงู„ู‚ุฐุฑุŸ 433 00:28:20,240 --> 00:28:23,172 ู…ุฎูŠู ุฌุฏุง ุŒ ูุชุงุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. ุงู„ุขู† ู†ุญู† ู„ุณู†ุง 2 ูƒุจุงุฑ 434 00:28:23,240 --> 00:28:26,719 ุงู„ุณู† ูˆุญุฏู‡ู… ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุฃูˆ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุณุจุจู‡ู…. ู‡ุง ู‡ู… 435 00:28:26,787 --> 00:28:29,720 ุฃุทูุงู„ูŠ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุณู†ุงุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฏูุงุน ุนู†ุง. 436 00:28:30,840 --> 00:28:33,480 ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู†ุธุฑ ุŒ ุณูŠุฏุชูŠ ุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ. 437 00:28:35,600 --> 00:28:37,160 ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰. 438 00:28:37,240 --> 00:28:38,480 ุณูˆู ูŠุณู…ูŠ ุบูˆุฑูŠู„ุง ุฅุฎูˆุชู‡. 439 00:28:38,480 --> 00:28:40,560 ุงุชุตู„ ุจู†ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ู†ุง ุฃู„ุง ู†ุฎุงู ู…ู†ู‡ู… ุŒ 440 00:28:40,611 --> 00:28:41,880 ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฎุทูŠุฑุง ุฌุฏุง. 441 00:28:42,040 --> 00:28:44,960 ุงุนุชุฑู ุฃู…ุงู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ุฎุงุฑุฌูˆู† ุนู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. 442 00:28:45,310 --> 00:28:47,014 ูˆุฃู†ุช ุŒ ุงู„ูˆุบุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฌูˆู„ ู…ุน ูƒุจุงุฑ ุงู„ุณู† ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ 443 00:28:47,051 --> 00:28:47,830 ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู†ูƒ. 444 00:28:47,830 --> 00:28:49,670 ูˆุงู†ุธุฑ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃู†ูˆุฑู†ูŠ. 445 00:28:49,670 --> 00:28:53,022 ู‡ู„ ูˆุงู„ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุฃู… ุฃู†ู‡ ุณูŠู†ูƒุฑ ุฃู†ู†ุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ุชุฏุฎู„ 446 00:28:53,094 --> 00:28:56,301 ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูŠุงุฑุฉ ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ ุซุฑูŠุŸ ุขู‡ ุŒ ุงุนุชุฑู ุจุฃู†ูƒ 447 00:28:56,374 --> 00:28:57,029 ุดุฎุต ุนุงุฏูŠ. 448 00:28:58,470 --> 00:28:58,670 ุจ. 449 00:28:58,720 --> 00:29:00,680 ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฅุฐุง ุณู…ุญุช ู„ู†ูุณูƒ ุฃู† ุชู„ู…ุณ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุงู…ู‰. 450 00:29:01,030 --> 00:29:04,080 ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ุฃู† ุดุงุจุง ู…ุซู„ูŠ ูŠู„ู…ุณู‡ุง ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุชุงุกุฉ 451 00:29:04,137 --> 00:29:06,670 ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆุถุนุช ูŠุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูŠุง ูุชุงุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. 452 00:29:34,910 --> 00:29:39,310 ู„ู‚ุฏ ุงุจุชุณู…ุช ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ูƒู„ ุฌุงู†ุจ. ููŠ ูู†ุฏู‚ Elizondo 453 00:29:39,399 --> 00:29:44,608 ู„ุฏูŠู‡ ุฒูˆุฌุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ูˆุจู†ุงุช ุฌู…ูŠู„ุงุช ูˆู…ู†ุฒู„ ู…ุญุชุฑู… ูˆุซุฑูˆุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ุซุฑูˆุฉ 454 00:29:44,698 --> 00:29:48,918 ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ูŠุง ุฃุจูŠ ุŒ ู„ุฃู† ุฒูˆุฌุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุงุณ ุจุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ 455 00:29:49,008 --> 00:29:54,127 ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุนูŠุฉ. ุญุณู†ุง ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุคุฏูŠ ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุง ูƒู…ุณูŠุญูŠุฉ 456 00:29:54,216 --> 00:29:57,270 ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู„ูˆู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง. 457 00:29:58,110 --> 00:30:01,470 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ู„ุง ูŠู†ุชู‚ุฏู‡ ุŒ ุงู„ุฃุจ ุŒ ูู‚ุท ุจู†ูุณู‡ ุŒ ูŠู…ุฒุญ. 458 00:30:02,150 --> 00:30:02,590 ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง. 459 00:30:03,070 --> 00:30:06,707 ุฃู†ุง ุฌุงุฏ ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ุง ุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู† ุชุจุฑุนุงุชูƒ 460 00:30:06,794 --> 00:30:11,558 ู…ุจุงู„ุบ ููŠู‡ุง ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ 461 00:30:11,644 --> 00:30:14,069 ุชุจุฑุน ู…ุจุงู„ุบ ููŠู‡. ุฏูˆู† ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 462 00:30:15,680 --> 00:30:19,397 ุงุนุฐุฑู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุŒ ูŠุง ุฃุจูŠ ุŒ ู‡ู„ ูŠุฐู‡ุจ ู‡ุฐุง 463 00:30:19,490 --> 00:30:21,999 ุงู„ู…ุงู„ ุญู‚ุง ุฅู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŸ 464 00:30:23,680 --> 00:30:24,160 ุฃู‚ูˆู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. 465 00:30:24,680 --> 00:30:26,360 ูƒูŠู ุชุฌุฑุค ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุฐู„ูƒุŸ 466 00:30:28,480 --> 00:30:31,785 ุขุณู ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ู…ุฑุฑุช 467 00:30:31,872 --> 00:30:35,439 ุจูŠูˆู… ุตุนุจ ุฌุฏุง ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุตุฏุงุน ุจุฅุฐู†. 468 00:30:35,950 --> 00:30:39,510 ุฑูŠูƒุงุฑุฏูˆ ุŒ ุนููˆุง ุŒ ุงู„ุฃุจ ุจุฑู†ุงุฑุฏ. 469 00:30:41,320 --> 00:30:41,680 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 470 00:30:43,590 --> 00:30:46,394 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณู…ุนู†ูŠ ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ 471 00:30:46,463 --> 00:30:48,309 ุงู„ุฅุณุงุกุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ุฅุจูŠูุงู†ูŠูˆุณุŸ 472 00:30:48,550 --> 00:30:49,790 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชูˆ. 473 00:30:49,990 --> 00:30:54,830 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุดุฎุต ุŒ ุฅู†ู‡ ูƒุงู‡ู† ุŒ ุตุฏูŠู‚ ู„ู„ุนุงุฆู„ุฉ. 474 00:30:54,990 --> 00:30:57,967 ู„ุญุณู† ุงู„ุญุธ ุŒ ู„ูŠุณ ูƒู„ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู…ุชุดุงุจู‡ูŠู† ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง 475 00:30:58,036 --> 00:31:01,498 ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ 476 00:31:01,567 --> 00:31:05,791 ุญูู„ุชูƒ. ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุงู…ู„ูˆู†ู†ุง ูู‚ุท 477 00:31:05,860 --> 00:31:06,829 ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุฑุงุญุฉ. 478 00:31:11,960 --> 00:31:12,480 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ. 479 00:31:13,600 --> 00:31:15,800 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 480 00:31:17,480 --> 00:31:18,040 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 481 00:31:20,160 --> 00:31:23,800 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุจุณ ู†ูุณูƒ. 482 00:31:25,470 --> 00:31:29,009 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ ุŒ ู„ุงุญุธุช ุฃู†ูƒ ุณูŠุก ูƒู…ุง ู„ูˆ 483 00:31:29,094 --> 00:31:32,549 ูƒู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู‡ุชู… ุจู†ุง ุŒ ู„ู… ุชุนุฏ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 484 00:31:34,340 --> 00:31:37,940 ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู…ุดุบูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุชุตู„ ุจูƒ ุชู‚ูˆู„ ู„ุง. 485 00:31:37,940 --> 00:31:39,340 ุฃู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุณุจุจุง ู„ุฐู„ูƒ. 486 00:31:39,340 --> 00:31:39,820 ุงู„ูŠูƒ. 487 00:31:41,190 --> 00:31:44,956 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุฎู„ ู†ูุณูƒ ููŠู‡ุŸ ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ูŠุง 488 00:31:45,040 --> 00:31:45,710 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆุŸ 489 00:32:09,480 --> 00:32:11,960 ุณุชูƒูˆู† ุฑุงุถูŠุฉ ุนู…ุง ูŠุญุฏุซ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 490 00:32:14,640 --> 00:32:19,339 ุชุดุงุจูƒูƒ ู…ุน elizondo ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู‡ูˆ ูุถูŠุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ. ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ ุฌูŠุฑุงู† 491 00:32:19,425 --> 00:32:20,279 ุงู„ุญูŠ ุถุฏู†ุง. 492 00:32:20,280 --> 00:32:22,296 ู„ุง ุชูˆุจูŠุฎู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ูŠุง ุฑุฌู„ ุŒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุณูƒูŠู† ุนุตุจูŠ 493 00:32:22,339 --> 00:32:23,240 ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฎุทุฃู‡ุง. 494 00:32:23,240 --> 00:32:26,359 ุฅุฐู† ู…ู† ู„ุฏูŠู‡ุŸ ู‚ู„ ู„ูŠ ู…ู† ูŠู‚ุน ุงู„ู„ูˆู… ุŒ ุฃู†ู‡ 495 00:32:26,443 --> 00:32:30,995 ู…ู† ุงู„ุขู† ูุตุงุนุฏุง ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ูƒู…ุง 496 00:32:31,079 --> 00:32:33,440 ู„ูˆ ูƒู†ุง ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. 497 00:32:35,310 --> 00:32:40,030 ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ุนุฏู… ุงุญุชุฑุงู…ู‡ุง. 498 00:32:41,510 --> 00:32:41,670 ุงู„. 499 00:32:41,720 --> 00:32:44,520 ุฃุชูˆุณู„ ุฅู„ูŠูƒ ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ู„ุง ุฃูƒุซุฑ. 500 00:32:45,000 --> 00:32:47,640 ู‡ู„ ู…ุง ุฒู„ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ู†ุง ู„ูุชุฑุฉ ุฃุทูˆู„ุŸ 501 00:32:49,790 --> 00:32:50,430 ุฌูˆุงุจ. 502 00:32:51,510 --> 00:32:53,990 ุญุณู†ุง ุŒ ู†ุญู† ู„ู† ู†ุบุงุฏุฑ. 503 00:32:55,680 --> 00:32:57,779 ุณู†ุบุงุฏุฑ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง 504 00:32:57,829 --> 00:32:58,679 ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก. 505 00:33:00,280 --> 00:33:05,640 ู…ุฎุจุฒ ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุฌุฒู†ุงู‡ ุŒ ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ. 506 00:33:07,470 --> 00:33:11,856 ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ ุŒ ู„ุง ุชุฏุน ุฃุญุฏุง ูŠุญุงูˆู„ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ 507 00:33:11,951 --> 00:33:15,669 ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุน ุตูุนุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ mascadero. 508 00:33:39,150 --> 00:33:42,070 ุฃู…ูŠ ุŒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ู„ูˆุงู„ุฏูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุชู‚ุงุนุฏุŸ 509 00:33:42,910 --> 00:33:45,874 ู„ุง ุฃุนุฑู ุŒ ุญู‚ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ุดูŠุก ุบุฑูŠุจ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ 510 00:33:45,957 --> 00:33:47,109 ู„ุง ุฃูู‡ู… ุงู„ุณุจุจ. 511 00:33:47,750 --> 00:33:48,870 ุณุฃูƒุชุดู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ู…ุนู‡. 512 00:33:49,470 --> 00:33:51,710 ู„ุง ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ ุŒ ุฃู†ุช ุชุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ู…ุนูŠ. 513 00:33:52,110 --> 00:33:53,950 ู„ุฏูŠูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุชุฑูƒุถ ูˆุฑุงุก ูˆุงู„ุฏูƒ. 514 00:33:54,790 --> 00:33:57,550 ูุฑู†ุงู†ุฏูˆ ุนู„ู‰ ุญู‚ ูˆู„ู† ุชู†ุธุฑ. 515 00:33:59,360 --> 00:34:00,720 ุฑุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌู†ูŠ. 516 00:34:01,280 --> 00:34:04,880 ุฃุทุน ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุง ุŒ ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุญู‚. 517 00:34:33,380 --> 00:34:36,020 ู„ูŠุจูŠุง ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ. 518 00:34:38,680 --> 00:34:39,320 ุซูŠุฑุงู†. 519 00:34:40,960 --> 00:34:42,360 ู…ุงุฐุง ุณุฃูุนู„ ุจูƒุŸ 520 00:34:54,160 --> 00:34:55,240 ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฃู†ูƒ ุชุณุชุทูŠุนุŸ 521 00:34:56,920 --> 00:34:57,200 ูุนู„. 522 00:34:57,280 --> 00:34:59,137 ุฃู†ุง ู…ุชุนุจ ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ุฏูŠ 523 00:34:59,182 --> 00:35:00,360 ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 524 00:35:01,670 --> 00:35:05,430 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุญุฐูˆ ุญุฐูˆ ุฃุฎูˆุงุชูƒุŸ ูŠุญุงูˆู„ูˆู†. 525 00:35:05,430 --> 00:35:05,910 ุนุฑุถ. 526 00:35:05,910 --> 00:35:08,550 ุณุนูŠุฏ ูˆู†ู†ุณู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน. 527 00:35:08,550 --> 00:35:10,070 ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. 528 00:35:10,310 --> 00:35:11,390 ุฃู„ุง ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 529 00:35:11,870 --> 00:35:15,046 ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ุŒ ุฎุงุตุฉ ูˆุฌูˆุฏูƒ ู‡ู†ุง ุจุฌุงู†ุจูŠ ู„ุชุฐูƒูŠุฑูŠ ุทูˆุงู„ 530 00:35:15,112 --> 00:35:15,510 ุงู„ูˆู‚ุช. 531 00:35:21,980 --> 00:35:25,900 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู‚ุฑุฃู‡ุง ู„ูŠ. 532 00:35:26,400 --> 00:35:26,760 ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุงุจ. 533 00:35:27,080 --> 00:35:27,840 ุตู…ุช. 534 00:35:30,450 --> 00:35:32,850 ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุญุถุงุฑ ุฃุจุŸ 535 00:35:33,330 --> 00:35:37,170 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุขุณู ุฏูˆู†ุง ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุตุฑ. 536 00:35:37,570 --> 00:35:40,718 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุชุญู…ู„ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฅุจุนุงุฏูŠ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ. ู‡ู„ ุชุดุนุฑ 537 00:35:40,783 --> 00:35:43,866 ุจุงู„ุญุฑุฌ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฏ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุŸ ุญุณู†ุง ุŒ ุงุจุชู„ุน ุนุงุฑูƒ 538 00:35:43,932 --> 00:35:46,359 ุŒ ูŠุง ุทูู„ ุนุฒูŠุฒูŠ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏ ุฃู† 539 00:35:46,424 --> 00:35:48,130 ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ ู…ุซู„ูŠ. 540 00:35:48,130 --> 00:35:49,650 ุฅุฎูุงุก ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุฐู„ูƒุŸ 541 00:35:49,730 --> 00:35:53,890 ู„ุง ุฃุญุฏ ุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŸ ุงุถุฑุจู‡ุง ุจู‚ูˆุฉ. ุฃุญุจ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰. 542 00:35:53,890 --> 00:35:56,690 ุฃุจูŠ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญูู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู‚ุงุนุฏ. 543 00:35:57,090 --> 00:36:00,970 ุชู‚ุงุนุฏ ุŒ ุงู†ุชุธุฑ ูƒุฑุงุช ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ. 544 00:36:01,840 --> 00:36:03,640 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุฃุซุฑ ุจุฃูŠ ุดุฎุต ู…ู† ู‡ู†ุง. 545 00:36:03,640 --> 00:36:06,249 ุงุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุงุจู†ุชูƒ ุŒ ุงู„ุทู‚ุณ ุจุงุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† 546 00:36:06,305 --> 00:36:07,359 ูŠุคุฐูŠู‡ุง. ุฏูˆู† ู…ุงุฑุชูŠู†. 547 00:36:07,710 --> 00:36:11,820 ู‡ู„ ุฃู†ุง ุถุนูŠูุŸ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ 548 00:36:11,904 --> 00:36:13,749 ู‡ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุฌู„ ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ. 549 00:36:15,280 --> 00:36:19,000 ุฅุฐุง ุชูุงุนู„ุชู… ู…ุนูŠ ุŒ ูุณุฃูƒูˆู† ุฃูุถู„ ุญุงู„ุง ู…ู†ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ู…ุนุง. 550 00:36:20,040 --> 00:36:21,360 ูˆุงู„ุฏูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. 551 00:36:21,680 --> 00:36:22,240 ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ. 552 00:36:23,430 --> 00:36:26,861 ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชุจู‚ูŠู†ูŠ ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† 553 00:36:26,939 --> 00:36:31,072 ูƒุฑุฉ ุงู„ู†ูุชุงู„ูŠู† ู…ุซู„ ู‚ุทุนุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุทุงู„ู…ุง 554 00:36:31,150 --> 00:36:34,504 ุจู‚ูŠ ู„ุฏูŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ 555 00:36:34,582 --> 00:36:37,390 ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…. ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู„ุดุฑุงุจูŠุŸ 556 00:36:37,430 --> 00:36:39,070 ุฃุทู„ุจ ุฃู„ุง ูŠุนุทูˆู‡ ุดุฑุงุจุง ุขุฎุฑ. 557 00:36:40,550 --> 00:36:44,811 ูˆุฃู†ุง ุฃูŠุถุง ุฃุฑุณู… ู„ุฃู†ู†ูŠ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุณู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆู„ุฏูŠ 558 00:36:44,897 --> 00:36:47,710 ูƒู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนูŠุฏ. 559 00:36:49,350 --> 00:36:53,729 ุงู„ุนู…ุฑ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ูŠุชุง ุŒ ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุŒ 560 00:36:53,831 --> 00:36:59,230 ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ูŠุชุง. ู…ุงุฑุชู† ุฃุณูŠููŠุฏูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุจุตุญุฉ ุฌูŠุฏุฉ 561 00:36:59,332 --> 00:37:04,221 ูˆุณุฃุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุดู…. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุงุชุช ุฃู†ุช ูˆุฃูุฑุงุฏ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† 562 00:37:04,323 --> 00:37:06,869 ุนุงุฆู„ุชู†ุง ุงู„ู„ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ. 563 00:37:08,800 --> 00:37:12,360 ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุตูˆุช ุนุงู„ ุฌุฏุง ุฃุญุจ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰. 564 00:37:35,920 --> 00:37:39,502 ุงู„ุจุคุณุงุก ุŒ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถูƒ ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุชุณู„ู„ูŠู† ุฃูˆ 565 00:37:39,581 --> 00:37:43,402 ู…ุชุดุฑุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ุŒ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุตู† ุงู„ุฐูŠ ุฏูุนุชู‡ู… 566 00:37:43,482 --> 00:37:43,880 ุฅู„ูŠู‡. 567 00:37:47,080 --> 00:37:48,080 ุฃูŠู† ุชุชุฑูƒ ู…ุน ุฐู„ูƒุŸ 568 00:37:48,240 --> 00:37:49,920 ู…ุฑุญุจุง ุŒ ุฌูˆู† ุŒ ู„ู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆุง ู…ุฌู†ูˆู†ุง. 569 00:37:50,200 --> 00:37:52,760 ุฒู‡ุฑุฉ ุŒ ุณุฃุนุทูŠูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจุคุณุงุก. 570 00:37:54,080 --> 00:37:55,480 ู„ู„ุฃุณู ุŒ ูƒุงู† ู…ุญู‚ุง ููŠ ูˆุตูู†ุง ุจุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. 571 00:37:55,480 --> 00:37:57,570 ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฃู… ู„ุง ุŒ ุฃุตุจุญ ู‡ุฐุง ู‡ุฑุงุก. ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูุนู„ 572 00:37:57,619 --> 00:37:57,959 ุฐู„ูƒ ุจู‡. 573 00:37:57,960 --> 00:38:00,410 ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู†ุง ุณู†ุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุทุงู ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 574 00:38:00,460 --> 00:38:01,760 ุนู†ุฏ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุŒ ูŠุฒูŠู„ู‡ุง. 575 00:38:01,800 --> 00:38:03,868 ุฎูˆุงู† ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ุณุฃุนุชู†ูŠ ุจุชุฑูƒู‡ู… ุŒ ุฃู†ุช ู„ู† 576 00:38:03,919 --> 00:38:05,080 ุชุฎุฑุฌ ุŒ ุฃู†ุช ูˆุญุดูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 577 00:38:05,350 --> 00:38:07,150 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุดูŠุฆุง ู…ุฌู†ูˆู†ุง ุŒ ุฌูˆู† ุŒ ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 578 00:38:07,150 --> 00:38:07,990 ุฌูˆู† ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ุฌูˆู†. 579 00:38:15,400 --> 00:38:15,680 ุฅุธู‡ุงุฑ. 580 00:38:16,480 --> 00:38:19,361 ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุŒ ุณุฃูุฌุฑ ุงู„ุบุทุงุก 581 00:38:19,418 --> 00:38:20,039 ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ. 582 00:38:22,400 --> 00:38:23,160 ุฏุนู‡ู… ูŠุฐู‡ุจูˆู†. 583 00:38:36,360 --> 00:38:38,320 ูˆุณูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุฃู† ู†ู†ุชู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ุณูŠุก ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 584 00:38:39,160 --> 00:38:42,406 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ู†ุชู‡ูŠ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ 585 00:38:42,476 --> 00:38:46,075 ุนู†ุงุฏุง ู…ู† ุงู„ุจุบู„ุŒ ุฑุฌู„ ูŠููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุฒูˆุฌุช ู„ูŠุจูŠุง 586 00:38:46,146 --> 00:38:50,027 ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑ ุงู„ุนุฌูˆุฒุŒ ููŠู…ูƒู†ู†ุง ุถุฑุจู‡ ููŠ ุฑุฃุณู‡. ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก 587 00:38:50,097 --> 00:38:54,119 ุงู„ุจุคุณุงุก. ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ูŠูƒููŠ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ู„ุฅุฐู„ุงู„. ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ 588 00:38:55,000 --> 00:38:58,315 ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ู…ุนูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง 589 00:38:58,400 --> 00:38:59,080 ุฃุฌูŠุจ ุนู†. 590 00:39:00,310 --> 00:39:02,830 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ุงุฏุฆ ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŸ 591 00:39:04,720 --> 00:39:05,120 ุฃู†ุช ุชู„ุฒู… ุงู„ุตู…ุช. 592 00:39:11,400 --> 00:39:12,200 ู†ุนู… ุŒ ุฃุตู…ุช. 593 00:39:14,090 --> 00:39:18,009 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุชุฎู„ู‰ ุนู† ูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุฌูˆุฒ ุงู„ุบู†ูŠ 594 00:39:18,089 --> 00:39:19,769 ุŒ ู„ุง ุŒ ุฌูˆู† ุŒ ู„ูŠุณ ุจุนุฏ. 595 00:39:30,469 --> 00:39:34,399 ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ุชุฎุงู ููŠ ุฃูŠ ูˆู‚ุช. ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุฐู„ูƒุŸ 596 00:39:34,502 --> 00:39:35,949 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุซู‚ ุจูŠ. 597 00:39:38,440 --> 00:39:39,120 ุฃุญุจูƒ ูŠุง ู„ูŠุฏูŠุง. 598 00:39:41,040 --> 00:39:43,480 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจูƒ ุจุตุฏู‚. 599 00:39:46,880 --> 00:39:47,440 ู„ูŠุจูŠุง. 600 00:39:49,470 --> 00:39:49,950 ู„ูŠุจูŠุง. 601 00:39:59,790 --> 00:40:01,390 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ูŠุณุชูŠู‚ุธ. 602 00:40:01,990 --> 00:40:02,230 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ. 603 00:40:02,670 --> 00:40:04,990 ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุชุญุฏุซ ููŠ ู†ูˆู…ูƒุŸ 604 00:40:05,470 --> 00:40:06,790 ู‡ู„ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุญู‚ุงุŸ 605 00:40:06,830 --> 00:40:12,806 ู‡ู„ ูุนู„ุช ูˆู†ุทู‚ุช ุจุงุณู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุŒ ู…ู† ู‚ุตุฏุชุŸ ู‚ู„ ู„ูŠ 606 00:40:12,952 --> 00:40:15,429 ู…ู† ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ 607 00:40:16,310 --> 00:40:18,230 ู‚ู„ ู„ูŠ ุŒ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ 608 00:40:26,440 --> 00:40:28,560 ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ุญุจ. 609 00:42:01,630 --> 00:42:04,390 ู‡ู„ ุชู‡ุฏุฃ ูŠุง ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ุฐุงุŸ 610 00:42:04,390 --> 00:42:07,974 ุฃู†ุช ุชุฌุนู„ู†ูŠ ูŠุงุฆุณุง ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุŒ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุฃู†ูƒ ู…ู†ุฒุนุฌ ู…ู† 611 00:42:08,050 --> 00:42:11,253 ุญูู„ุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุŒ ูุฃู†ุช ูˆู‚ุญ ู…ุน ุถูŠูˆููŠ ุŒ ู„ูƒู†ูƒ 612 00:42:11,329 --> 00:42:14,990 ุงู„ุขู† ุชุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชู†ุงู… ุญุชู‰ ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุฅุฒุนุงุฌูŠ. 613 00:42:15,110 --> 00:42:17,794 ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุฑูƒู†ูŠ ูˆุญุฏูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† 614 00:42:17,855 --> 00:42:19,990 ู†ุงุฆู…ุง ุŒ ูุฃู†ุช ุชูˆู‚ุธู†ูŠ ู„ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุงุนุจ. 615 00:42:21,400 --> 00:42:22,320 ุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฐูƒุฑุชู‡ุงุŸ 616 00:42:23,110 --> 00:42:27,030 ุฃูŠ ุฎูŠุงู„ ู„ูƒ ูู‚ุท. 617 00:42:27,190 --> 00:42:31,045 ุงู„ุนู…ู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฃุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ. ุณู„ูˆูƒูƒ 618 00:42:31,111 --> 00:42:31,710 ุณุฎูŠู ุญู‚ุง. 619 00:42:31,830 --> 00:42:34,808 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุฑู‡ู‚ุง ุฌุฏุง ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ู†ุฐู‡ุจ ููŠ ุฑุญู„ุฉ 620 00:42:34,879 --> 00:42:38,213 ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ุŸ ุฃุทุงู„ุจ ุจุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู†ุง ูˆุจู†ุงุชูŠ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ 621 00:42:38,284 --> 00:42:38,709 ุงู„ุณูุฑ. 622 00:42:38,790 --> 00:42:41,672 ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุฃู†ุช ู„ุง 623 00:42:41,740 --> 00:42:45,309 ุชููƒุฑ ููŠ ู…ุง ุฃุญุชุงุฌู‡. ุฃู†ุช ุชุชู‡ู…ู†ูŠ ุจุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู†ูƒ ูˆุนู† ุนุงุฆู„ุชูŠ 624 00:42:45,378 --> 00:42:48,123 ุŒ ู„ูƒู† ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ุฃุฎุฐุช ู…ูƒุงู†ูƒ ูƒุฒูˆุฌุฉุŸ ู‚ู„ ู„ูŠ 625 00:42:48,191 --> 00:42:51,348 ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ู…ู†ุฐ ุฃู† ู…ุงุฑุณู†ุง ุงู„ุญุจุŸ ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุง ุŒ 626 00:42:51,417 --> 00:42:53,269 ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุญุชู‰ ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ. 627 00:42:53,590 --> 00:42:56,190 ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุชุฒุงู…ุงุช ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏุง ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุจุงุก. 628 00:42:57,310 --> 00:43:00,470 ู…ุญุจุชูŠ ุŒ ุญุจ ู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุงู„ุชุฒุงู…. 629 00:43:05,450 --> 00:43:06,810 ู„ุง ุชุถุนู‡ุง ุจุนูŠุฏุง ุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุฑูƒู†ูŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ 630 00:43:06,844 --> 00:43:07,010 ูƒุฐู„ูƒุŸ 631 00:43:07,050 --> 00:43:09,850 ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุง. 632 00:43:09,850 --> 00:43:09,970 ุฎุงุตุชูŠ. 633 00:43:09,970 --> 00:43:10,450 ุฑุฆุงุณู‡. 634 00:43:10,450 --> 00:43:11,410 ุฅู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏุง. 635 00:43:11,890 --> 00:43:13,490 ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู†ุง ุจุนูŠุฏูˆู† ุฌุฏุง. 636 00:43:14,170 --> 00:43:15,290 ุงุจุชุฐุงู„ู†ุง ุŒ ู†ุนู…. 637 00:43:17,130 --> 00:43:17,210 ุฑุฃู‰. 638 00:43:17,520 --> 00:43:19,280 ุชุฑู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุจุชุฐุงู„. 639 00:43:19,320 --> 00:43:22,580 ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุชุนุฉ ุฃูˆ ุจุณุจุจ ุฑุฐุงุฆู„ ู„ุง 640 00:43:22,655 --> 00:43:25,839 ุชุบุชูุฑุŒ ู†ุชุฒูˆุฌ ู„ุฅู†ุฌุงุจ ุฃุทูุงู„ ูˆู„ู† ู†ู†ุฌุจ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ. 641 00:43:28,120 --> 00:43:30,160 ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุŒ ู…ุงุฐุงุŸ 642 00:43:30,160 --> 00:43:30,640 ูุนู„. 643 00:43:33,440 --> 00:43:34,360 ุณุฃู†ุงู…. 644 00:43:35,070 --> 00:43:38,050 ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ ุนุฒูŠุฒุชูŠ ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุง ุŒ 645 00:43:38,118 --> 00:43:40,828 ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ 646 00:43:40,895 --> 00:43:43,266 ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ู† ุฃุนุฑุถูƒ ู„ู„ุฅุบุฑุงุก. ู„ุง 647 00:43:43,334 --> 00:43:46,924 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู†ุฏู… ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุฏูŠู† ู†ูุณูƒ ุจุณุจุจูŠ. ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ 648 00:43:46,992 --> 00:43:47,669 ุŒ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 649 00:43:48,230 --> 00:43:49,230 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 650 00:43:50,480 --> 00:43:52,800 ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 651 00:44:42,030 --> 00:44:44,310 ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุชููˆูŠุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูŠุง ุทูู„. 652 00:44:45,630 --> 00:44:48,432 ู„ู‚ุฏ ุชุฃุฎุฑ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† 653 00:44:48,496 --> 00:44:50,789 ุฑุคูŠุชูŠ. ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุง. 654 00:44:52,560 --> 00:44:55,360 ุจุนูŠูˆู† ุตุจูŠ ูƒุจูŠุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุญุจ. 655 00:44:56,710 --> 00:44:56,790 ู„ุง. 656 00:44:57,510 --> 00:45:00,198 ุฃู†ุง ู…ุฎุทุฆ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู…ู‡ูˆูˆุณ ุจูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจู†ูŠ 657 00:45:00,264 --> 00:45:01,510 ูƒุซูŠุฑุง ุฌุฏุง ุŒ ุฅู…ูŠู„ูŠุง. 658 00:45:02,430 --> 00:45:02,590 ุฃู†ุง. 659 00:45:02,590 --> 00:45:04,390 ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจุชู‡ ุŒ ุชุญุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒ. 660 00:45:06,280 --> 00:45:06,880 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ. 661 00:45:09,720 --> 00:45:12,120 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุชุฑู ุฃู†ู†ูŠ ู…ู‡ุชู…. 662 00:45:14,670 --> 00:45:17,270 ุฅู†ู‡ ุตุบูŠุฑ ุฌุฏุง ูˆุฑุงุฆุน ุฌุฏุง. 663 00:45:23,520 --> 00:45:25,120 ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ู…ู† ู…ูˆู† ุฅู…ูŠู„ูŠุง. 664 00:45:28,400 --> 00:45:32,240 ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุชุฎูˆู†ู†ุง ูˆุชุคุฐูŠู†ุง. 665 00:45:33,800 --> 00:45:35,040 ู„ุง ูŠู†ุตุญ ุจุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุญุจ. 666 00:45:35,440 --> 00:45:35,760 ุงู„. 667 00:45:36,040 --> 00:45:38,520 ุฃุณูˆุฃ ู…ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู„ุฃุดุฎุงุต ู…ุซู„ูŠ. 668 00:45:55,310 --> 00:45:55,790 ุงูˆุณูƒุงุฑ. 669 00:45:58,560 --> 00:45:59,160 ุงูˆุณูƒุงุฑ. 670 00:46:06,110 --> 00:46:08,830 ู…ุง ุฎุทุจูƒ ูŠุง ุฑุฌู„ ุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ 671 00:46:08,910 --> 00:46:10,750 ุญูŠุซ ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุณุฑูŠุฑู‡. 672 00:46:11,110 --> 00:46:13,763 ุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠ ุŒ ุฎุฑุฌ ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ 673 00:46:13,835 --> 00:46:15,270 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุจูˆู…ุฉ ุฑุฌู„. 674 00:46:15,870 --> 00:46:17,802 ุญุณู†ุง ุŒ ุณูˆู ูŠู†ูุฏ ู…ู† ู†ุฒู‡ุงุช ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† 675 00:46:17,850 --> 00:46:18,430 ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุฑูŠุจุง. 676 00:46:21,140 --> 00:46:23,220 ู„ู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ู…ู† ู„ูŠุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ. 677 00:46:29,560 --> 00:46:32,000 ุฎุงุตุฉ ุงู„ุขู†. 678 00:46:32,280 --> 00:46:33,960 ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูŠุชุณูƒุนูˆู†. 679 00:47:04,110 --> 00:47:07,910 ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ ุŒ ุฌู…ูŠู„ุฉ ู„ู‡ู…. 680 00:47:08,200 --> 00:47:11,568 ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ุฃู†ุช ุฃุฌู…ู„ ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ุŒ ุณู†ุณุชู…ุชุน 681 00:47:11,652 --> 00:47:14,600 ูƒุซูŠุฑุง ููŠ ู…ู„ุฌุฃ ุงู„ุจูƒุงู„ูˆุฑูŠูˆุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ. 682 00:47:15,719 --> 00:47:20,503 ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฅุฑุถุงุฆูƒ agapito ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุซู‚ูŠู„ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ 683 00:47:20,585 --> 00:47:22,400 ุŒ ู…ุน ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูƒ. 684 00:47:23,070 --> 00:47:29,030 ู‡ุฐุง ุณูŠุฌุนู„ูƒ ุฏู…ูŠุชูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ. 685 00:47:32,000 --> 00:47:34,200 ุฃูˆู‡ ุŒ agapito ุŒ ุฃู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ุฑุงุฆุน ุฌุฏุง. 686 00:47:35,840 --> 00:47:42,200 ุฃุญุฐุฑูƒ ู…ู† ุฃู† ู…ู„ุฌุฃู†ุง ู„ู„ุญุจ ู„ุฏูŠู‡ ุฌูˆู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู†ุชุธุงุฑูƒ. 687 00:47:44,120 --> 00:47:44,800 ุชุนุงู„ ูŠุง ุฎุงูŠู…ูŠ. 688 00:47:45,400 --> 00:47:46,160 ู„ูŠุณ ุฎุงูŠู…ูŠ. 689 00:47:47,430 --> 00:47:49,750 ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ุŒ ู‡ู„ ู†ุณูŠุช ุดูŠุฆุงุŸ 690 00:47:50,630 --> 00:47:54,926 ุฃู†ุง ุขุณู ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุญู‚ุง ุจุชูˆุนูƒ ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท 691 00:47:55,031 --> 00:47:55,870 ุฃู† ุฃูƒูˆู†. 692 00:47:56,550 --> 00:47:57,430 ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ. 693 00:47:57,560 --> 00:47:57,920 ุญุณู†ุง. 694 00:47:58,400 --> 00:47:59,480 ุฎุงูŠู…ูŠ ุŒ ุณุฃุฐู‡ุจ ูˆุญุฏูŠ. 695 00:48:01,260 --> 00:48:02,860 ู„ู‚ุฏ ุฌู†ู†ุช ูŠุง ูุชุงุฉ. 696 00:48:03,700 --> 00:48:05,020 ุฃุฑุงูƒ ุบุฏุง ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. 697 00:48:07,560 --> 00:48:07,840 ู„ูƒู†. 698 00:48:12,720 --> 00:48:16,360 ู…ู† ูŠูู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุกุŸ ุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุฎุงูŠู…ูŠ. 699 00:48:17,510 --> 00:48:20,830 ุณุฃุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุจุดุงุนุฉ ุฒูˆุฌุชูŠ. 700 00:48:34,710 --> 00:48:35,430 ุตุจูŠ. 701 00:48:45,710 --> 00:48:46,590 ู…ุง ุงุณู…ูƒุŸ 702 00:48:47,350 --> 00:48:50,190 ูุฑุงู†ูƒูˆ ุŒ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุฑูŠูŠุณ ู„ุฎุฏู…ุชูƒ. 703 00:48:51,310 --> 00:48:52,870 ุฃู†ุช ู…ู…ูŠุฒ ุฌุฏุง ุŒ ุตุฑูŠุญ. 704 00:48:53,190 --> 00:48:57,550 ุญุณู†ุง ุŒ ู„ูŠุณ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุญุทุฉ ู‡ู†ุง ุฃู…ุงู…ูŠ. 705 00:48:58,590 --> 00:49:02,110 ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุญู„ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 706 00:49:03,760 --> 00:49:04,280 ู„ู†ุฐู‡ุจ. 707 00:49:06,200 --> 00:49:06,800 ุฃูŠู†ุŸ 708 00:49:07,600 --> 00:49:08,280 ุจุนูŠุฏ. 709 00:49:09,760 --> 00:49:12,069 ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุณู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู†ุทู„ุจ 710 00:49:12,124 --> 00:49:13,279 ุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡. 711 00:49:21,790 --> 00:49:25,098 ุฃุคูƒุฏ ู„ูƒ ุŒ ุฃูˆู„ูŠููŠุง ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตุฑูŠุญ ูˆู„ุง ุฃู†ุง 712 00:49:25,183 --> 00:49:29,509 ุณู†ุนุงุฑุถ ุนู„ุงู‚ุชูƒ ุจุงู„ุณูŠุฏ ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ุชู…ุงู…ุง. 713 00:49:30,390 --> 00:49:34,324 ุฃู† ู†ูู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูˆ 714 00:49:34,416 --> 00:49:37,069 ุจุฃุฎุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ. 715 00:49:37,510 --> 00:49:39,270 ุฃู†ุช ุชู‡ุชู… ูู‚ุท ุจุงู„ู…ุงู„. 716 00:49:39,350 --> 00:49:42,233 ุญุณู†ุง ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู†ูŠ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ 717 00:49:42,294 --> 00:49:45,116 ู„ุฏูŠู†ุง ุŒ ู…ุฑุญุจุง ุŒ ุฎูˆุงู† ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูƒุซูŠุฑุง ูˆุจู‚ุฏุฑ 718 00:49:45,177 --> 00:49:47,693 ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุงู„ูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃูŠ ุดูŠุก 719 00:49:47,754 --> 00:49:50,392 ุŒ ู†ุงู‡ูŠูƒ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูุฑุงู†ูƒ. ู„ุง ูŠููƒุฑ ุจุฑุฃุณู‡ ุŒ 720 00:49:50,453 --> 00:49:52,109 ูˆู„ูƒู† ุจูƒู„ูŠุชูŠู‡. ุฃูˆ ู…ุงุฐุง ุฃุนุฑู. 721 00:49:52,670 --> 00:49:54,630 ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชูŠ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฌุฏุง. 722 00:49:56,040 --> 00:49:57,520 ู„ูŠุจูŠุงุŒ ู„ูŠุจูŠุง ุจุฎูŠุฑ ูˆุณุฃุดุฑุญ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง. 723 00:49:59,240 --> 00:50:01,920 ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู‚ุงุชู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑุงุญุชู‡ู…. 724 00:50:02,750 --> 00:50:05,858 ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฏุงูุน ุนู† ุญุจูƒ ุŒ ูุฃู†ุง ู…ู„ุฒู… ุจุงู„ุฏูุงุน ุนู† 725 00:50:05,930 --> 00:50:09,905 ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง. ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุฌุฏุง ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุนูŠุดู‡ุง ู‡ู†ุง 726 00:50:09,978 --> 00:50:13,736 ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุทูˆุฑ ูˆู†ุชู‚ุฏู… ูˆู†ุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ 727 00:50:13,808 --> 00:50:15,110 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ุฐุฑ. 728 00:50:16,840 --> 00:50:20,011 ุงู†ุธุฑ ุŒ ู‡ู†ุง ุฑุงุญุฉ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฅู‚ู†ุงุน ุฌูˆู† ุจู‚ุจูˆู„ 729 00:50:20,080 --> 00:50:23,183 ุฒูˆุงุฌูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุฃูŠ 730 00:50:23,252 --> 00:50:24,080 ุดูŠุก ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 731 00:50:24,600 --> 00:50:26,040 ุฃูˆุณูƒุงุฑ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. 732 00:50:26,400 --> 00:50:28,640 ู„ู† ุฃูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุฅุฌุจุงุฑ ุฎูˆุงู†ุงู†. 733 00:50:28,760 --> 00:50:29,920 ุฃู†ุง ุฃุญุชุฑู…ู‡ ูƒุซูŠุฑุง. 734 00:50:30,720 --> 00:50:33,160 ุญุณู†ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุญุจ ุฏูˆู† ุฅู„ูŠุฒูˆู†ุฏูˆ. 735 00:50:34,070 --> 00:50:37,194 ุฃู†ุง ุฃุญุจู‡ ูƒุซูŠุฑุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู„ุชุนุฑูู‡ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃูุนู„ 736 00:50:37,259 --> 00:50:39,928 ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุง ุฃุดุนุฑ ุงู„ุขู† ุฃู†ู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฐุงุก ุฃูŠ 737 00:50:39,993 --> 00:50:43,378 ุดุฎุต ุŒ ู†ุงู‡ูŠูƒ ุงู„ุขู† ุนู†ุฏู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุนู† ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก 738 00:50:43,443 --> 00:50:44,550 ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ. 739 00:50:45,030 --> 00:50:45,510 ูŠุณูˆุน. 740 00:50:47,380 --> 00:50:48,540 ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ. 741 00:50:48,620 --> 00:50:49,980 ูุฑุงู†ูƒ ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ุจุนุฏ. 742 00:50:50,460 --> 00:50:52,660 ุฃูˆู‡ ู„ุง ุŒ ุงู„ุขู† ุณู†ุจุญุซ ุนู†ู‡. 743 00:50:52,820 --> 00:50:53,980 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ูŠุง ุฑุฌู„ุŸ 744 00:50:54,140 --> 00:50:57,159 ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุชู„ู‡ 745 00:50:57,225 --> 00:50:59,260 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจุคุณุงุก ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุŒ ู„ู„ุฃุณู. 746 00:50:59,780 --> 00:51:01,460 ูŠูˆุญู†ุง ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ. 747 00:51:01,460 --> 00:51:05,500 ุงุณู…ุนู†ูŠุŒ ุฃุทูุงู„ ุฏูˆู†ุง ู‡ูˆุฑุชูŠู†ุณูŠุง ุฎุทุฑูˆู†. 748 00:51:05,540 --> 00:51:09,054 ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ. ู„ุง ุชุธู† ุงู„ุฃุณูˆุฃ ุŒ 749 00:51:09,132 --> 00:51:12,882 ุฌูˆู† ุŒ ู„ู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุฃุฎุงู†ุง ูƒู…ุง ู†ุนุฑูู‡. ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† 750 00:51:12,960 --> 00:51:16,553 ูŠูƒูˆู† ู…ูŠุชุง. ู†ุนู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุฃุญุถุงู† ุงู…ุฑุฃุฉ 751 00:51:16,631 --> 00:51:17,100 ุตุงู„ุญุฉ. 752 00:51:23,560 --> 00:51:25,200 ู‡ู„ ุชุญุจ ู…ุง ุชุนูŠุดุŸ 753 00:51:28,150 --> 00:51:31,070 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃูุถู„ ุฃุฏุงุก ู„ูƒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ. 754 00:51:35,510 --> 00:51:40,950 ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ ุชู…ุงู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 755 00:51:41,080 --> 00:51:42,320 ุฃูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฃุฏุงุก ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰. 756 00:51:42,320 --> 00:51:45,120 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุทุฆ ุŒ ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ ูŠุง ู‡ุฐุง. 757 00:51:51,470 --> 00:51:52,030 ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 758 00:51:54,000 --> 00:51:54,640 ูˆุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰. 759 00:51:58,880 --> 00:52:01,520 ุงูู‡ู…ู†ูŠ ูŠุง ูุชู‰ ุŒ ุงูู‡ู…ู†ูŠ. 760 00:52:04,240 --> 00:52:06,920 ุฃุญุจุจุช ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ุนูƒ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑูˆุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูŠู…. 761 00:52:06,920 --> 00:52:07,920 ู…ู† ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ. 762 00:52:08,400 --> 00:52:08,920 ูˆูŠุนูŠุด. 763 00:52:10,840 --> 00:52:12,760 ูƒุงู† ุดูŠุฆุง ู…ุฎุชู„ูุง. 764 00:52:13,000 --> 00:52:15,106 ู„ู‚ุฏ ุฃุณุนุฏูƒ ูุฑุงู†ูƒูˆ ุŒ ู‡ู„ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ ู…ู†ูŠุŸ 765 00:52:15,154 --> 00:52:15,920 ู…ุงุฐุง ุชู†ุชุธุฑ ุงูŠุถุงุŸ 766 00:52:18,080 --> 00:52:19,440 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุฌู…ูŠู„. 767 00:52:20,190 --> 00:52:23,870 ูˆู„ู† ุฃุชุฑูƒู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุชุจุฏุฃ ู„ู„ุชูˆ ุŒ ู†ุนู…. 768 00:52:24,990 --> 00:52:26,070 ูƒุณุฑู‡ุง ุŒ ุณุญุฑ. 769 00:52:27,960 --> 00:52:30,800 ูˆู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ู…ุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูƒ 770 00:52:30,868 --> 00:52:31,679 ุณุชุฎุงุทุฑ ุจุฐู„ูƒ. 771 00:52:33,880 --> 00:52:34,960 ุฃูุชุฑุถ ุฃูŠ ุฎุทุฑ. 772 00:52:40,290 --> 00:52:43,702 ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุชุจ ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุงุฒู„ู†ุง ุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ 773 00:52:43,777 --> 00:52:44,889 ุจุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ. 774 00:52:46,800 --> 00:52:47,480 ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ. 775 00:52:48,240 --> 00:52:50,080 ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ ุŒ ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ. 776 00:52:51,840 --> 00:52:52,480 ู…ูุณู’ุจูŽุญูŽุฉ. 777 00:52:52,880 --> 00:52:56,379 ุฃู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุŒ ุณูŠุฏูŠ ุŒ ุฃูŠ ู…ุจุฑุฑ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ 778 00:52:56,464 --> 00:53:00,647 ุงู„ุชูŠ ู†ูˆุงุฌู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู†ุง ุŒ ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุฒู„ 779 00:53:00,732 --> 00:53:04,999 ุทูˆุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ุŸ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฑุทุฉ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ู…ุฌูŠุก ูˆุงู„ุจุญุซ ุนู†ูƒ. 780 00:53:05,520 --> 00:53:07,840 ู‡ู„ ุฃู†ุง ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุชุจุน ุฎุทุงูŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 781 00:53:08,470 --> 00:53:10,230 ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ ุŒ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ู„ูŠ ุดูŠุก. 782 00:53:10,630 --> 00:53:12,150 ู„ูƒู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู„ูƒ. 783 00:53:13,470 --> 00:53:16,750 ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุจุคุณุงุก ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ูุฑุตุฉ ู„ุจุญุฑ ูƒุงู…ูˆุฑุง. 784 00:53:16,950 --> 00:53:19,540 ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ุชูˆุจูŠุฎูƒ ุŒ ุณุฃุณุชูŠู‚ุธ ู„ุฃู†ู†ูŠ ุจุญุงุฌุฉ 785 00:53:19,594 --> 00:53:20,350 ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ูˆู…. 786 00:53:21,920 --> 00:53:24,840 ุงู„ู†ูˆู… ุŒ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุตููŠู‚ ุฃู†ุชุŸ 787 00:53:25,390 --> 00:53:29,191 ู„ุง ุชู†ุงู… ุŒ ุฃู†ุช ุชุญุฒู… ูƒู„ ุฃุบุฑุงุถู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ู†ุฎุฑุฌ 788 00:53:29,274 --> 00:53:32,414 ู…ู† ู‡ู†ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูˆู…ูƒ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ 789 00:53:32,497 --> 00:53:34,149 ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู†ูˆู… ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŸ 790 00:53:37,280 --> 00:53:38,080 ุตููŠู‚. 791 00:53:38,320 --> 00:53:41,822 ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ู†ูˆู… ูˆุชุฐู‡ุจ ู„ุญุฒู… ุฃู…ุชุนุชูƒ ุŒ ูˆุชุณุชุญู… ุฌูŠุฏุง ูˆุชุฑุชุฏูŠ ู…ู„ุงุจุณูƒ 792 00:53:41,884 --> 00:53:45,074 ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู† ุชุจุฏูˆ ู„ุง ุชุดูˆุจู‡ุง ุดุงุฆุจุฉ 793 00:53:45,137 --> 00:53:48,326 ู„ู„ู…ูˆุนุฏ ู…ุน Doรฑa Eduvina ุŒ ู…ุซู„ Eduvina ูˆู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฌูˆุฒ 794 00:53:48,389 --> 00:53:51,453 ุบู†ูŠุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ุจูƒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฑุฃุชูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุณุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุบุฏุงุก 795 00:53:51,516 --> 00:53:53,080 ู…ุนู‡ุง ููŠ ู…ุทุนู… ุฃู†ูŠู‚ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. 796 00:53:53,080 --> 00:53:55,117 ุญุณู†ุง ุŒ ุงู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุŒ 797 00:53:55,167 --> 00:53:56,359 ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ูุงุฎุฑุฉ. 798 00:53:57,350 --> 00:54:00,345 ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฌูˆุฒ ู„ุฏูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ 799 00:54:00,398 --> 00:54:02,109 ู…ู†ู‡ ุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ู‚ุฏ ุจุญุซุช ุนู†ู‡ุง ุจุนู†ุงูŠุฉ. 800 00:54:02,190 --> 00:54:04,716 ูƒู„ ู…ุง ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุงุนุจ. ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ 801 00:54:04,768 --> 00:54:07,190 ูุนู„ุช ููŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุŒ ูˆุฌุฏู†ูŠ ุฒูˆุฌูŠ ูˆูƒุงุฏ ุฃูˆุณูƒุงุฑ ูŠู‚ุชู„ู†ูŠ. 802 00:54:07,390 --> 00:54:10,474 ูŠุนู‚ูˆุจ ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ู„ู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ 803 00:54:10,544 --> 00:54:13,979 ุฃุฑู…ู„ุฉ ุชุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ. ุฃูˆู‡ ู†ุนู… ุŒ ูˆู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ 804 00:54:14,049 --> 00:54:17,274 ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ุงูุนู„ู‡ุง ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง 805 00:54:17,344 --> 00:54:20,639 ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุชุฑุฏุฏ ุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ู„ุณุช 806 00:54:20,709 --> 00:54:24,004 ู„ุทูŠูุง ู…ุซู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุฃู†ุช ู…ุญุธูˆุธ ุฌุฏุง 807 00:54:24,074 --> 00:54:26,949 ุŒ ูŠุง ุตุฑูŠุญ ุŒ ุงุณุชู…ุน ุฅู„ูŠ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุงุณุชุบู„ุงู„ ูˆุฌู‡ูƒ 808 00:54:27,019 --> 00:54:27,510 ุงู„ุฌู…ูŠู„. 809 00:54:28,070 --> 00:54:30,948 ู‡ู†ุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุบู„ู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุถู†ูŠ ู„ู„ุจูŠุน 810 00:54:31,002 --> 00:54:33,120 ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ุนุงู‡ุฑุฉ. ุงู†ุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง 811 00:54:33,174 --> 00:54:35,781 ู„ุง ุฃุญุจ ู…ูˆุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุงู…ู„ ูˆุญุชู‰ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† 812 00:54:35,835 --> 00:54:36,269 ุงู„ูุงุฎุฑุฉ. 813 00:54:36,270 --> 00:54:39,377 ุฃูˆุณูƒุงุฑ ุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุชุณูƒุน ู…ุน ู…ู„ู‡ู‰ 814 00:54:39,448 --> 00:54:40,789 ุบูŠุฑ ุทุจูŠุนูŠ ุŒ ูŠุง ุฑุฌู„. 815 00:54:41,950 --> 00:54:44,089 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูƒู†ุช ููŠู‡ ุจุญู‚ 816 00:54:44,140 --> 00:54:46,993 ุงู„ุฌุญูŠู… ุŒ ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฐุงุฆูƒ ุงู„ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ุทูŠู†. ู…ุงุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ 817 00:54:47,044 --> 00:54:47,909 ููŠ ุญุธูŠุฑุฉ ุฃู… ู…ุงุฐุงุŸ 818 00:54:48,430 --> 00:54:48,590 ู„ุง. 819 00:54:50,960 --> 00:54:54,932 ู‚ุถูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠู ู…ุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญุจู‡ุงุŒ ู…ุน ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ ู…ูˆู†ุชูŠุณุŒ 820 00:54:55,003 --> 00:54:56,280 ู…ุน ุฑูˆุฒุงุฑูŠูˆ ู…ูˆู†ุชูŠุณ. 821 00:54:56,630 --> 00:54:59,721 ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู‚ู„ ุฃู†ุงู‚ุฉ ู…ู…ุง ูƒุงู†ุช 822 00:54:59,793 --> 00:55:01,950 ุชุชุฎูŠู„ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุฎุจุทูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฏุบุงู„. 823 00:55:01,950 --> 00:55:04,413 ู„ู… ุชุชุฎุจุท ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุฌุฑุฏ ุดุฎุต 824 00:55:04,475 --> 00:55:05,029 ุŒ ุฃูˆุณูƒุงุฑ. 825 00:55:05,190 --> 00:55:05,670 ู…ุงู†ูˆู„ูˆ. 826 00:55:05,670 --> 00:55:09,183 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠุจุฒุบ ุงู„ูุฌุฑ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฑูŠู ู…ุน ุตุจูŠ ุบุจูŠ 827 00:55:09,261 --> 00:55:12,853 ู…ุซู„ูƒ ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุชู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุดุฑุฏ ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŸ ุชุฃุฎุฐ 828 00:55:12,931 --> 00:55:13,789 ุญู…ุงู…ุง ุฌูŠุฏุง. 829 00:55:15,440 --> 00:55:19,463 ุงุฑุชุฏูŠ ู…ู„ุงุจุณูƒ ุจุฃูุถู„ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน ู„ุฃู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู‡ู… ุฌุฏุง 830 00:55:19,541 --> 00:55:23,719 ูˆุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู…ุดุทุง ูุงุฎุฑุง ูˆูƒู„ ุดูŠุก. ุฑุนุงูŠุฉ ูุงุฎุฑุฉ ูˆุฌู…ูŠุน. 831 00:55:26,440 --> 00:55:28,720 ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŠ ุฏูˆู† ุจุฑู†ุงุฑุฏูˆ. 832 00:55:29,230 --> 00:55:32,083 ุณู…ุนุช ุฅูŠูุง ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุดุบู„ ุงู„ุบุฑูุฉ ู…ุน 833 00:55:32,153 --> 00:55:35,772 ุฒูˆุฌุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ุช ู…ุชุนู„ู‚ุงุชูŠ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุบุฑูุฉ 834 00:55:35,841 --> 00:55:36,189 ุฃุฎุฑู‰. 835 00:55:36,470 --> 00:55:38,910 ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุงุนุชุฑุถุช ุฏูˆู†ุง ุบุงุจุฑูŠูŠู„ุงุŸ 836 00:55:39,990 --> 00:55:43,030 ุฃู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุงุฑุถู‡ุง ูˆุฅุฐุง ูุนู„ุŸ 837 00:55:43,590 --> 00:55:48,150 ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃู†ูƒ ุชุทูŠุน ุฃูˆุงู…ุฑูŠ ุŒ ุฃู†ุง ุฃุซู‚ ุจูƒ ูŠุง ุฅูŠูุง. 838 00:55:59,240 --> 00:56:01,760 ุงู†ุชู‡ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ุฐ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„. 839 00:56:03,670 --> 00:56:06,990 ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุชู‡ุง ู‡ูŠ ู„ูƒ ูˆุญุฏูƒ ูŠุง ุนุงุฆู„ุฉ. 840 00:56:08,430 --> 00:56:10,750 ุญุชู‰ ู„ูˆ ุนุงุฑุถู‡ุง ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน. 841 00:56:12,450 --> 00:56:13,250 ุณุฃุจุญุซ ุนู†ูƒ.79214

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.